Igbo - The Book of Prophet Haggai

Page 1


Hagaị

ISINKE1

1N’arọnke-abuankeDaraiọs,búeze,n’ọnwanke-isi, n’ubọchimbunkeọnwaahu,kaokwuJehovaruruZerubabel nwaShealtiel,búonye-isiJuda,ntinti,ntin’akaHagai,bú onye-amuma,webiakuteJoshuanwa-nwokeJosefu,búonyeisi-nchu-àjà,si,

2OtúakaJehovankeusunilenkendi-aghasiri,Ndinkanāsi, Ogeerughi,mbeagāwuuloJehova

3OkwuJehovaweruen'akaHagai,búonye-amuma,si, 4Ọbumbeunugēbi,unu,ibirin'ulonileunuewusiriike,ma uloatọbọrọn'efu?

5MaubuaotúakaJehovankeusunilenkendi-aghasiri; Tụleeụzọgị

6Unuaghaworoọtutu,manke-ntàkaunubu;ununēriihe, maunuadighi-erijuafọ;ununāṅu,maọdighiihe-ọṅuṅunēju unu;ununēyiweunuuwe,maọdighionyenākpọọkudi;ma onyenālutaugwọ-ọlunālutaugwọ-ọluitiyeyan'akpanwere oghere

7OtúakaJehovankeusunilenkendi-aghasiri;Tụleeụzọgị 8Rigonun'ugwu,butenunkú,wueuloa;+ọga-atọkwamụtọ, +eweesọpụrụm,”+kaJehovakwuru

9Unulereanyaiheuku,ma,le,ọdintà;mambeunubutara yan'ulo,m'wefùayaGịnịkpatara?ọbuihesin'ọnuJehova nkeusunilenkendi-aghaputaN'ihiulomnketọbọrọn'efu, maunubagara,nwokeọbulan'ulo-ya

10N'ihinkaelu-igwenēkpuchiunukaigirigibochie,alawe bochienkpuru-ya

11M’wekpọkueokéọkọchịn’eluala,nan’eluugwu,naọka, namanya-vineọhu,namanu,dakwasikwaihealanēweputa, nadakwasimadu,naanu-ulo,nan’aruanu-ulo,nan’aruanuulon'elundọbunilenkeakanile

12ZerubabelnwaShealtielnaJoshuanwaJosedek,búonyeisi-nchu-àjà,nandiIsraelnile,wegentioluJehova,bú Chineke-ha,naokwunilenkeHagai,búonye-amuma,dika Jehova,búChineke-ha,mere.zitereya,ndiIsraelwetuaegwu n'iruJehova

13Hagai,búonye-oziJehova,wegwandiIsraelokwun'ozi Jehova,si,Muonwemnọyereunu,ọbuihesin'ọnuJehova puta 14YHWHwekpaliemọZerubabelnwaShealtiel,búonye nāchialaJuda,namọJoshuanwaJosedek,búonye-isi-nchuàjà,namọnkendiIsraelnilefọduru;hawebia,jereozin'ulo Jehovankeusunilenkendi-agha,búChineke-ha; 15N'ubọchinke-orú-na-anọnkeọnwanke-isi,n'arọnke-abua nkeDaraiọs,búeze

ISINKE2

1N'ọnwanke-asa,n'ubọchinke-orú-na-otùnkeọnwaahu,ka okwuJehovasiteren'akaHagai,búonye-amuma,si, 2MaubuagwaZerubabelnwaShealtiel,búonye-isiJuda, gwakwaJoshuanwaJosedek,búonye-isi-nchu-àjà,gwakwa ndiIsraelfọduruokwu,si,

3Ònyefọdurun'etitiununkehuruuloan'ebubembu-ya?ma ginikaunusiahuyaubua?ọbughiihe-efun'anya-unu?

4Maubuadiike,Zerubabel,kaJehovasiri;dikwaike, Joshua,nwaJosefu,búonye-isi-nchu-àjà;di-kwa-nuume,unu ndinilenkealanka,(ọbuihesin'ọnuJehovaputa),luanuọlu: n'ihinaMuonwemnọyereunu,kaJehovankeusunilenke ndi-aghasiri;

5DikaokwuahusidinkeMunaunubarandumbeunusiri n'Ijiptputa,otúakaMọmnānọgiden'etitiunu:unuatula egwu.

6N'ihinaotúakaJehovankeusunilenkendi-aghasiri;Ma otùubò,ọfọdurunwaoge,M'gēmekwakaelu-igwenaeluigwenauwanaokéosimirinaala-akọrọmenkpatu; 7M'gēmekwakambanilemajijiji,ọchichọnkembanile gābiakwa:M'gēmejukwauloan'ebube,ọbuihesin'ọnu Jehovankeusunilenkendi-aghaputa.

8Ọla-ọchabunkem,ọla-edobukwankem,kaJehovankeusu nilenkendi-aghasiri

9Ebubenkeuloikpe-azuagādiukukarinkembu,kaJehova nkeusunilenkendi-aghasiri:ọbukwan'ebeakaM'gēnye udo,ọbuihesin'ọnuJehovankeusunilenkendi-aghaputa

10N'ubọchinke-orú-na-anọnkeọnwanke-iteghete,n'arọnkeabuankeDaraiọs,kaokwuJehovarurun'akaHagai,búonyeamuma,si,

11OtúakaJehovankeusunilenkendi-aghasiri;Biko,jua ndi-nchu-àjàbayereiwuahu,si;

12Ọburunaonyeọbulanēbuanunsọn'ọnu-ọnuuwe-ya, werekwauwe-nkiri-yametuachicha,ma-ọbuite,ma-ọbu manya-vine,ma-ọbumanu,ma-ọbuanuọbula,ọgādinsọ? Ndi-nchu-àjàweza,si,É-è

13Hagaiwesi,Ọburunaonyeruruárúsiten'arunwuru anwuemetuotùnimeihendiaaru,ọgāruárú?Ndi-nchu-àjà weza,si,Ọgāruárú

14Hagaiweza,si,Otúakandinkadi,otúakambankadi kwan'irum,ọbuihesin'ọnuJehovaputa;maotúakaọlu aka-hadi;ihehanēwetanson'ebeahuadighi-arukwa 15Maubua,biko,tukwasinuuchesiten'ubọchitawegaba n'iru,siten'iruatukwasighinkumen'elunkumen'ulouku Jehova:

16Ebeọbuubọchiahu,mbemadunābian’oboọtùtùorúorú, ọdináníiri:mbeọbulamadunābiaruebe-nzọcha-nkpuruvineiseputaọguiteabuanairisiteren’ebe-nzọcha-nkpuruvine,ọgudináníorúite

17Mwerekwaire-ọkunaibu-ebunaákú-miri-ígwétibue unun’ndọbunilenkeaka-unu;maunualaghachikuteghm,ọ buihesin'ọnuJehovaputa

18Maubua,tukwasinuuchesiten'ubọchitawegaban'iru, siten'ubọchinke-orú-na-anọnkeọnwanke-iteghete,ọbuná siten'ubọchiatọrọntọ-alankeuloukuJehova,tukwasinuya obi

19Nkpuru-ọghigha,ọnọn'ọba?e,maosisivine,naosisifig, napomegranate,naosisiolive,amịputaghi:siten'ubọchitaka M'gāgọziunu

20OkwuJehovawerueHagaintiọzọn'ubọchinke-orú-naanọnkeọnwaahu,si,

21GwaZerubabel,búonye-isiJudaokwu,si,elu-igwena uwakaM'gāmajijiji;

22M'gākwatukwaoche-ezenkeala-ezenile,M'gēmekwaka ikenkeala-ezenilenkembanilelan'iyì;M'gākwatukwa ubọ-ala-yanandinānọkwasiha;mainyinyanandi-hagārida, onyeọbulasitenamma-aghankenwa-nne-ya

23N'ubọchiahu,kaJehovankeusunilenkendi-aghasiri, M'gēweregi,Zerubabel,orùm,nwaShealtiel,(ọbuihesi n'ọnuJehovaputa),M'gēmekwagikaiburunba-aka-akàrà: n'ihinaarọputawomgi,kaJehovankeusunilenkendi-agha siri..

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.