Skip to main content

Igbo - The Book of Jubilees

Page 1


1Oweeruon'afọmbụnkeọpụpụụmụIzrelsiten'Ijipt, n'ọnwankeatọ,n'ụbọchịnkeirinaisiinkeọnwaahụ, [2450AnnoMundi]naChinekegwaraMozisokwu,sị: 'Bịabịakwutemn'ugwuahụ,mga-enyekwagịmbadamba nkumeabụọnkeiwunaiwu,nkemdere,kaiweekụziere haihe.'

2Mozisweerịgoron'ugwuChineke,ebubeJehovawee nọrọn'UgwuSaịnaị,ígwéojiiweekpuchieyaụbọchịisii

3Oweesin'etitiigweojiikpọọMozisòkùn'ụbọchịnke asaa,ebubeJehovaweedịkaọkụna-ereọkụn'eluugwu ahụ.

4Mozisweenọrọn'Ugwuahụụbọchịirianọnaabalịiri anọ,Chinekeweekụziereyaakụkọmbụnankeikpeazụ nkenkewankeụbọchịniilenkeiwunankeiheakaebe.

5Oweesị:‘Tụgharịaobigịgaan’okwuniilemga-agwa gịn’ugwua,deehan’akwụkwọkaọgbọhaweehụna ahapụbeghịmhan’ihiiheọjọọniilehameren’imebi ọgbụgbandụmnkemguzoberen’etitimụnagịruoọgbọ hataan’UgwuSaịnaị

6Maotuakaọga-erumgbeihendịaniilega-abịakwasị ha,nahaga-amatanambụonyeeziomumekarịaha n'ikpehaniilenan'omumehaniile,haga-amatakwana anọnyeeremhan'ezie.

7Deekwaonwegịokwundịaniilemna-agwagịtaa,n'ihi naamaaramnnupụisihanaolusiriikeha,tupumụ ewebatahan'alaahụmṅụụrụndịnnahaiyi,bụAbraham naAịsaknaJekọb,sị:‘Mga-enyemkpụrụgịalankemmiri araehinammanụaṅụna-eru

8Haga-eriihe,afọjuha,haga-atụgharịkwagaan'ebechi ndịọzọnọ,bụndịna-enweghịikeịnapụtahan'iheọbụla n'imemkpagbuha:aga-anụkwaiheakaebeadịkaihe akaebemegideha.N'ihinahaga-echefuiheniilemnyere n'iwu,ọbụnaiheniilemnyerehan'iwu,haga-esokwandị mbaọzọ,sokwaiherụrụarụha,sokwaihereha,feechiha ofufe,ndịaga-aghọkwarahaihemwutenaihemwutena iheisiikenaọnyà

9Ọtụtụmmadụga-alan'iyi,aga-ejidekwahan'agha,ha ga-adakwan'akaonyeiro,n'ihinahaahapụwoiwumna iheniilemnyeren'iwu,naememmeọgbụgbandụm,na ụbọchịizuikem,naebensọmnkemdoronsọnyeonwe mn'etitiha,naebeobibim,naebensọm,nkemdoronsọ nyeonwemn'etitialaahụ,kamweetinyeahamn'eluya, kaọbirikwa(n'ebeahụ)

10Haga-emekwaonwehaebedịelu,naosisi,naiheoyiyi, haga-akpọkwaisialanyeonweha,onyeọbụlaga-esokwa ha,kahaweeduhie,haga-achụkwaụmụhan'àjànyendị mmụọọjọọ,nanyeọrụniilenkenjehienkeobiha 11Mga-ezigakwarahandịakaebekamgbaaakaebe megideha,manahaagaghịanụ,haga-egbukwandịakaebe ahụ,haga-akpagbukwandịna-achọiwu,haga-ewepụkwa magbanweeiheniilekahaweemeeiheọjọọn'ihum

12M'gēzopukwaihumn'ebehanọ,M'gēnyekwahan'aka ndimbaọzọkahaburundiadọtaran'agha,nandianunluta-n'agha,nandianu-nluta-n'agha,nandianu-nlutan'agha,M'gēwepukwahan'etitialaahu,M'gāchupukwa han'etitimbanile

13Haga-echefuiwumniilenaiheniilemnyeren'iwuna ikpemniile,haga-aghọkwandịna-amaghịihegbasara

ọnwaọhụrụnaụbọchịizuike,naememme,najubile,na iwu.

14Mgbenkeagasịrị,haga-esin'etitindịmbaọzọ chigharịkwutemsiten'obihadumnamkpụrụobihadum naikehadum,mga-akpọkọtakwahasiten'etitimbaniile, haga-achọkwam,kahaweechọtam,mgbehajiobiha dumnamkpụrụobihadumchọọm

15Mga-ekpugherehaudozuruokenaeziomume,mgaewepụkwahaosisinkeiziezi,siten'obimdumnasitena mkpụrụobimdum,haga-abụkwamakangọzi,ọbụghị makankọcha,haga-abụkwaisi,ọbụghịọdụ

16Mga-ewukwaebensọmn'etitiha,mga-ebikwan'etiti ha,mga-abụkwaChinekeha,haga-abụkwandịm n'eziokwunaeziomume

17Agaghịmahapụhamaọbụhapụha;n'ihinaabụm JehovaChinekeha.

18Mozisweedaan'alakpudoihuya,kpeeekpere,sị, 'OnyenweanyịChinekem,ahapụlandịgịnaihenketagị, kahaweena-awagharịn'imenjehienkeobiha,enyekwala han'akandịiroha,ndịmbaọzọ,kahaweegharaịchịha mameekahamehiemegideGị

19KaebereGị,Onyenweanyị,buliendịGịelu,makee mmụọziriezin'imeha,ekwekwalakammụọnkeonyeiro chịahaijibohaebubon'ihuGị,madọbahan'okporoụzọ eziomumeniile,kahaweelaan'iyin'ihuGị.

20Mahabụndịgịnaihenketagị,nkeIjiikeukwuGị napụtan'akandịIjipt:Keehaobidịọchanammụọnsọ,ka hagharaịdaban'ọnyàmmehiehasiteugbuaruomgbe ebighịebi

21Onye-nweweesịMozis:Amaaramiheọjọọhana echichehanaisiikeha,haagaghịkwaerubeisiruomgbe hakwupụtarammehienkehanammehienkendịnnaha 22Mgbenkeagasịrị,haga-alaghachikwutemn'ezi omumeniilenan'obihaniilenan'obihaniile,mgaebikwahaúgwùn'obihanan'apịnkeobimkpụrụha,mgaekekwammụọnsọn'imeha,mga-emekwakahadịọcha kahagharaịpụn'ebemnọsiten'ụbọchịahụruomgbe ebighịebi

23Mkpụrụobihaga-araparan'ahụmnan'iwumnile,ha ga-emezukwaiwumnile,mga-abụkwaNnaha,hagaabụkwaụmụm

24Aga-akpọkwahaniileụmụnkeChinekedịndụ,mmụọ oziọbụlanammụọọbụlaga-amakwa,ee,haga-amarana ndịabụụmụm,namụonwembụkwaNnahan'ezi omumenaeziomume,namhụrụhan'anya

25Deekwaonwegịokwundịaniilemga-agwagịn'ugwu a,nkembụnankeikpeazụ,nkega-emen'imenkejiniile nkeụbọchịn'iwunan'iheakaebenan'izunajubileeruo mgbeebighịebi,ruomgbemga-agbadatamabirinaha ruomgbeebighịebi

26Oweesịmmụọozinkeọnụnọahụ:DeeahaMozissite nammaliteokikeruomgbeewuruebensọmn'etitiharuo mgbeebighịebi

27Jehovaga-apụtaìhèn'anyammadụniile,mmadụniile ga-amarakwanamụonwembụChinekeIzrelnaNnanke ụmụJekọbniile,naEzen'UgwuZayọnruomgbeebighị ebi.ZayọnnaJerusalemga-adịkwansọ.

28Mmụọozinkeọnụnọahụ,onyegaran'ihundịIzrel, weeretebụlnkenkewankeafọ-siten'ogeokike-nkeiwu nankeiheakaebenkeizunkejubilee,dịkaafọnkeọbụla sidị,dịkaọnụọgụgụjubileeniilesidị[dịkaafọnkeọbụla

sidị],siten'ụbọchịokike[ọhụrụ]mgbeaga-emeka eluigwenaụwadịọhụrụnaiheokikehaniiledịkaikenke eluigwesidị,nadịkaokikeụwaniilesidị,ruomgbeagaemeebensọnkeOnyenweanyịnaJerusalemn'Ugwu Zaịọn,aga-emekwakaiheniilena-enyeìhèdịọhụrụmaka ọgwụgwọnamakaudonamakangọzimakandịniile ahọpụtarankeIsrael,nakaoweedịotúasiten'ụbọchịahụ ruoụbọchịniilenkeụwa.

ISInkeAbụọ

1MmụọozinkeọnụnọweegwaMozisokwudịkaokwu Onyenweanyịsidị,sị:Deeakụkọihemereemezuruoke nkeiheekereeke,otuOnyenweanyịChinekesimechaa ọrụyaniilenaiheniileokeren'imeụbọchịisii,madebe ụbọchịizuiken'ụbọchịnkeasaamadooyansọruooge niile,madebeyakaọbụrụiheịrịbaamamakaọrụyaniile 2N'ihinan'ụbọchịmbụ,Okereeluigwedịn'elunaụwana mmirinammụọniilena-ejeozin'ihuYa-ndịmmụọozi nkeọnụnọ,nandịmmụọozinkensọ,nandịmmụọozi [nkemmụọnkeọkụnandịmmụọozi]nkeifufe,nandị mmụọozinkeigweojii,naọchịchịrị,nasnownaakụ mmiriígwénaoyi,nandịmmụọozinkeolunaégbè eluigwenaàmụmà,nandịmmụọozinkemmụọoyina okpomọkụ,nankeoyinankeogeopupuiheubinankeoge mgbụsịakwụkwọnankeokpomọkụ,nankemmụọniile nkeihendịokereekedịn'eluigwenan'ụwa,(Okere) abyssnaọchịchịrị,n'abalị,naìhè,ụtụtụnaehihie,nkeO dozirin'iheọmụmankeobiYa

3Mgbenkeahụgasịrị,anyịhụrụọrụYa,weetooYa,ma tooYan'ihuYan'ihiọrụYaniile;n'ihinaOkereọrụukwu asaan'ụbọchịmbụ

4N'ụbọchịnkeabụọ,Okerembaraigwen'etitimmiri, mmiriweekewaan'ụbọchịahụ-ọkaraharịgoron'elu, ọkaraharịdakwaran'okpurumbaraigwe(nkedị)n'etiti n'eluụwadumNkeabụkwanaanịọrụ(Chineke)kere n'ụbọchịnkeabụọ.

5N'ụbọchịnkeatọ,onyereiwukammirisin'eluụwadum gafeen'otuebe,kaalakpọrọnkụpụtaìhè

6Mmiriweemeeotuadịkaonyerehaiwu,haweesin'elu ụwapụọgaan'otueben'èzímbaraigwea,alakpọrọnkụ weepụtaìhè

7N'ụbọchịahụ,okerehaokéosimiriniiledịkaebehasidị icheiche,naosimiriniile,nanchịkọtammirin'ugwuna n'eluụwaniile,naọdọmmiriniile,naigiriginiilenkeụwa, namkpụrụakụrụ,naiheniilena-etoeto,naosisindịnaamịmkpụrụ,naosisinkeọhịa,naubiIden,naosisiniiledị kaụdịhasidị.

8ỌrụukwuanọndịaChinekekeren'ụbọchịnkeatọ N'ụbọchịnkeanọ,okereanyanwụnaọnwanakpakpando, tinyehan'eluigwe,inyeìhèn'eluụwaniile,naịchịehihie naabalị,nakewaaìhènaọchịchịrị.

9Chinekeweemeekaanyanwụbụrụiheịrịbaamadị ukwuun'ụwamakaụbọchịnamakaụbọchịizuikenamaka ọnwanamakaememmenamakaafọnamakaụbọchịizu ikenkeafọnamakajubileenamakaogeniilenkeafọ 10Ọna-ekewaìhènaọchịchịrịmakaọganihu,kaiheniile weenweeọganihunkena-etomana-eton'ụwa 11ỤdịatọakaOmeren'ụbọchịnkeanọN'ụbọchịnkeise, Okerennukwuanụmmirin'imeomimimmiri,n'ihinaihe ndịabụihembụsiteren'anụahụnkeakaYakere,azụna

iheniilena-agagharịn'imemmiri,naiheniilena-efeefe, nnụnụnaụdịhaniile.

12Anyanwụweepụtan'eluhakahaweenweeọganihu, karịaiheniiledịn'ụwa,iheniilena-esin'alaapụta,naosisi niilena-amịmkpụrụ,naanụahụniile.

13ỤdịatọakaOkeren'ụbọchịnkeiseN'ụbọchịnkeisii kwa,Okereanụmanụniilenkeụwa,naanụụlọniile,na iheniilena-agagharịn'ụwa.

14Mgbeihendịanilegasịrị,Okeremmadụ,nwokena nwanyịkaOkereha,manyeyaọchịchịn'eluiheniiledị n'ụwa,nan'okéosimiri,nan'eluiheniilena-efeefe,na n'eluanụọhịanaanụụlọ,nan'eluiheniilena-akpụakpụ n'ụwa,nan'eluụwadum,Onyekwarayaọchịchịn'eluihe ndịaniile

15Okereụdịanọndịan'ụbọchịnkeisiiHaniiledịụdịiri abụọnaabụọ.

16Oweerụchaaọrụyaniilen'ụbọchịnkeisiiiheniiledị n'eluigwenan'ụwa,nan'okéosimirinan'imeabyss,na n'ìhènan'ọchịchịrị,nan'iheniile.

17Onyekwaraanyịnnukwuiheịrịbaama,ụbọchịizuike, kaanyịrụọọrụụbọchịisii,manadebeụbọchịizuike n'ụbọchịnkeasaasiten'ọrụniile.

18Mandịmmụọoziniilenkeọnụnọahụ,nandịmmụọozi niilenkensọ,otuabụọdịukwuua-Onyereanyịiwuka anyịsoroYadebeỤbọchịIzuIken'eluigwenan'ụwa.

19Oweesịanyị:‘Lee,mga-ekewapụotundịnyeonwem n’etitindịniile,ndịaga-edebekwaụbọchịizuike,mgaedokwahansọnyeonwemdịkandịm,mga-agọzikwaha; dịkamsiridooụbọchịizuikensọmadooyansọnyeonwe m,otúahụkamga-agọziha,haga-abụkwandịm,mgaabụkwaChinekeha.’

20AhọpụtawokwammkpụrụJekọbn'imeiheniilemhụrụ, edewokwamyadịkanwamnwokembụ,edokwaramya nsọnyemruomgbeebighịebi;mga-ezikwahaụbọchịizu ike,kahaweedebeụbọchịizuiken'eluyasiten'ọrụniile 21Oweekeeiheịrịbaaman'imeyakahaweedebe ụbọchịizuiken'ụbọchịnkeasaa,iriihenaịṅụiheọṅụṅụ, naịgọziOnyekereiheniiledịkaOsirigọziemadooYa nsọnyendịpụrụichekarịandịniile,nakwakahasoroanyị debeụbọchịizuike.

22OweemeekaiwuYadịeludịkaisiụtọana-anabata n'ihuYaụbọchịniile

23Enwere(ndị)isiiriabụọnaabụọnkeụmụmmadụsite naAdamruoJekọb,emekwaraụdịọrụiriabụọnaabụọ ruoụbọchịnkeasaa;nkeabụngọzinansọ;nkembụ bụkwangọzinansọ;nkeana-ejekwaozinankeahụmaka nsọnangọzi

24Manyenkea(Jekọbnamkpụrụya)kaenyerehaikike ịbụndịagọziriagọzinandịnsọnkeiheakaebenaiwu mbụ,ọbụnadịkaodoroụbọchịizuikensọmagọzieya n'ụbọchịnkeasaa

25OkereeluigwenaụwanaiheniileOkeren'imeụbọchị isii,Chinekeweemeekaụbọchịnkeasaadịnsọ,makaọrụ Yaniile;yamereOnyereiwun'ahayana,onyeọbụlarụrụ ọrụọbụlan'eluyaga-anwụ,naonyeọbụlana-emerụya ga-anwụrịrị

26Yamere,inyereụmụIzreliwukahadebeụbọchịaka haweedooyansọ,gharakwaịrụọrụọbụlan'eluya,kaha gharakwaimerụya,n'ihinaọdịnsọkarịaụbọchịndịọzọ niile.

27Onyeọbụlankena-emekaọgharaịdịọchaga-anwụrịrị, onyeọbụlankena-arụkwaọrụọbụlan'imeyaga-anwụrịrị ruomgbeebighịebi,kaụmụIzrelweedebeụbọchịaruo ọgbọha,gharakwaiwepụyan'alaahụ;n'ihinaọbụụbọchị nsọnaụbọchịngọzi.

28Onyeọbụlankena-edebeyamana-edebeỤbọchịIzu Ikeyasiten'ọrụyaniile,ga-adịnsọmagọzieyan'ụbọchị niiledịkaanyị.

29KwuomagwaụmụIzreliwunketaakahadebeụbọchị izuiken'imeya,kahagharakwaịhapụyan'ihinjehienke obiha;(na)naọbụghịiwukwadoroịrụọrụọbụlanaya nkena-adịghịmma,imeyan'ihiihemasịrịha,naha ekwesịghịkwaịkwadebeiheọbụlaaga-erimaọbụṅụọ n'eluya,nakwa(naọbụghịiwu)ịdọpụtammiri,maọbụ ibubatamaọbụbufeeyan'ọnụụzọámáha,ibuọbụlaha na-akwadebeghịmakaonwehan'ụbọchịnkeisiin'ebe obibiha

30Haagaghịebubatamaọbụbupụsiten'ụlọruon'ụlọ n'ụbọchịahụ;n'ihinaụbọchịahụdịnsọmagọziriagọzi karịaụbọchịjubileeọbụla;n'imenkeakaanyịmere ụbọchịizuiken'eluigwetupuemeekaanụahụọbụla marayakaodebeụbọchịizuiken'eluụwa.

31Onyekereihenilegọziriya,manaodoghịndịmmadụ nambaniilensọkahadebeụbọchịizuiken'imeya,kama ọbụnaanịIzrel:naanịhakaokwerekaharieihe,ṅụọihe ọṅụṅụ,debekwaụbọchịizuiken'eluụwa

32OnyeOkikenkeihenilegọziriụbọchịankeOkere makangọzinaịdịnsọnaotutokarịaụbọchịniile.

33EnyereụmụIzreliwunaiheakaebeadịkaiwuruo mgbeebighịebiruoọgbọha

ISInkeAtọ

1N'ụbọchịisiinkeizunkeabụọ,anyịwetaraAdam,dịka okwuChinekesidị,anụmanụniile,naanụụlọniile,na nnụnụniile,naiheniilena-agagharịn'ụwa,naiheniilenaagagharịn'imemmiri,dịkaụdịhasidị,nadịkaụdịhasidị: anụmanụn'ụbọchịmbụ;anụụlọn'ụbọchịnkeabụọ;nnụnụ n'ụbọchịnkeatọ;naiheniilena-agagharịn'ụwan'ụbọchị nkeanọ;naiheniilena-agagharịn'imemmirin'ụbọchịnke ise

2Adamweekpọọhaahahaniile,dịkaọkpọrọha,otuaka ahahadị.

3N'ụbọchịisea,Adamhụrụihendịaniile,nwokena nwanyị,dịkaụdịniiledịn'ụwasidị,manaọnọnaanịya,ọ hụghịkwaonyega-enyereyaaka.

4Onyenweanyịweesịanyị:'Ọdịghịmmakanwokeahụ nọrọnaanịya:kaanyịmeereyaonyeenyemaka.'

5OnyenweanyịChinekeanyịweemeekaụradịukwuu dakwasịya,oweerahụụra,oweewepụtaotuọgịrịga n'etitiọgịrịgayamakanwanyịahụ,ọgịrịgaabụkwa mmalitenkenwanyịahụsiten'etitiọgịrịgaya,oweewulite anụahụn'ọnọdụya,weewulitenwanyịahụ

6OweekpọteeAdamn'ụraya,mgbeotetara,obiliri n'ụbọchịnkeisii,Oweekpọtayan'ebeọnọ,ọmataraya, weesịya:'Nkeabụọkpụkpụnkeọkpụkpụmugbua,na anụahụnkeanụahụm;aga-akpọyanwunyem;n'ihinae sin'akadiyawepụtaya'

7Yamere,nwokenanwunyega-abụotu,yamerenwoke ga-ahapụnnayananneya,raparan'ahụnwunyeya,hagaaghọkwaotuanụahụ

8N'izumbụkaekereAdam,ọgịrịgayabụnwunyeya: n'izunkeabụọkaOgosiriyaya:n'ihinkeakaenyereiwu kaedebeyan'imeruonweya,makanwokeụbọchịasaa, makanwanyịugboroabụọụbọchịasaa.

9MgbeAdamgwụcharaụbọchịirianọn'alaahụekereya, anyịkpọbatarayan'ogigeIdenkaọrụọọrụubimadebeya, manahakpọbataranwunyeyan'ụbọchịnkeiriasatọ,mgbe nkeagasịrị,ọbanyeren'ogigeIden.

10N'ihinkea,edereiwuahụn'elumbadambankume eluigwegbasaranwanyịna-amụnwa:'Ọbụrụnaọmụọ nwoke,ọga-anọn'adịghịọchayaụbọchịasaadịkaizumbụ nkeụbọchịsidị,ụbọchịiriatọnaatọkaọga-anọn'ọbara nkeimekaọdịọcha,ọgaghịkwaemetụiheọbụladịnsọ aka,ọgaghịkwaabanyen'ebensọ,ruomgbeọga-emezu ụbọchịndịa(ana-atụaro)makanwanwoke'

11Man'ihegbasaranwanwanyị,ọga-anọn'adịghịọchaya izuabụọnkeụbọchị,dịkaizuabụọmbụsidị,naụbọchịiri isiinaisiin'ọbarankeimekaọdịọcha,haga-adịkwan'ime ụbọchịiriasatọniile.

12Mgbeomecharaụbọchịiriasatọa,anyịkpọbataraya n'ogigeIden,n'ihinaọdịnsọkarịaụwaniilemaewezụga osisiniileakụrụn'imeyadịnsọ.

13Yamere,enyereiwugbasaraonyemụrụnwanwoke maọbụnwanyịn'ụbọchịndịahụnaọgaghịemetụihedị nsọaka,ọgaghịkwaabanyen'ebensọruomgbeụbọchịndị aga-emezunwanwokemaọbụnwanyị 14Nkabuiwunaihe-àmànkeedeworonyeIsrael,kaha wedebeyaubọchinile.

15N'izumbụnkejubiliimbụ,[1-7nkeụtụtụ]Adamna nwunyeyanọrọn'ogigeIdenruoafọasaana-akọiheubi mana-edebeya,anyịweenyeyaọrụ,anyịweenyeya ntụziakakaọrụọiheniilekwesịrịekwesịmakaịkọiheubi 16Ọkụrụubiahụ(ubiahụ),ọgbaọtọmaọmaghịya, ihereemeghịkwaya,oweechebeubiahụpụọn'akannụnụ naanụụlọnaehi,weechịkọtamkpụrụya,rie,weedebe ihefọdụrụmakaonweyanamakanwunyeya[madebeihe ana-edeben'akụkụ].

17Mgbeafọasaaahụgwụchara,nkeomecharan'ebeahụ, afọasaakpọmkwem,[8nkeụtụtụ]nan'ọnwankeabụọ, n'ụbọchịnkeirinaasaa(nkeọnwaahụ),agwọahụbịara bịakwutenwanyịahụ,agwọahụweesịnwanyịahụ, 'Chinekeònyereunuiwu,sị,Unuerilamkpụrụosisiọbụla dịn'ubia?'

18Oweesịya,‘N’imemkpụrụosisiniiledịn’ubia, Chinekegwaraanyị,sị,Rienụmkpụrụosisiahụ;ma Chinekegwaraanyị,sị,Unuerilamkpụrụosisiahụ,unu emetụkwalayaaka,kaunuweegharaịnwụ’

19Agwọweesịnwanyịahụ,‘Unuagaghịanwụanwụ n’ezie:n’ihinaChinekemaaranan’ụbọchịunuga-eri mkpụrụya,anyaunuga-emeghe,unuga-adịkwakachi, unuga-amakwaiheọmanaiheọjọọ

20Nwanyịahụweehụosisiahụnaọdịmmamadịkwa mman'anya,nakwanamkpụrụyadịmmamakanri,owee wereyarie

21Mgbeojiakwụkwọfigkpuchieihereya,onyereAdam, oweerieya,anyayameghere,oweehụnaọgbaọtọ

22Oweechịkọtaakwụkwọfigweedụkọtaha,meeákwà mkpuchimakaonweya,kpuchieihereya

23Chinekeweebụrụagwọahụọnụ,oweewesayaiwe ruomgbeebighịebi...

24Oweewereiwemegidenwanyịahụ,n'ihinaogerentị n'oluagwọahụ,weerie;Oweesịya:'Mga-emekaihe mgbugịnaihemgbugịbaaụbankeukwuu:n'imeihe mgbuịga-amụụmụ,nlọghachigịga-abụkwanyedigị,ọ ga-achịkwagị.'

25ỌsịkwaraAdam,'N'ihinaigerentịn'olunwunyegị,i weeriemkpụrụosisinkemnyeregịiwukaịgharairiya, bụrụalaabụrụọnụn'ihigị:ogwunaukekaọga-amịpụtara gị,ịga-erikwaachịchagịn'ọsụsọihugị,ruomgbeịgaalọghachin'alaebeesiwepụtagị;n'ihinaịbụala,ịgaalọghachikwan'ala'

26Oweemeerehauweakpụkpọahụ,yikwasịhauwe,wee zipụhasiten'ogigeIden.

27N'ụbọchịahụAdamsin'ogigeahụpụọ,onyereonyinye dịkaihena-esiísìụtọ,frankincense,galbanum,nastacte, naihena-esiísìụtọn'ụtụtụnaanyanwụna-awasite n'ụbọchịokpuchiriihereya

28N'ụbọchịahụ,emechiriọnụanụọhịaniile,anụụlọ,na anụufe,naiheọbụlana-agagharịagagharị,naiheọbụla na-agagharịagagharị,nkemerenahaenweghịikeikwu okwuọzọ:n'ihinahaniilenaibehana-ekwuokwun'otu egbugbereọnụnaotuire.

29Oweezipụanụahụniiledịn'ogigeIdensiten'ogige Iden,anụahụniileweegbasaadịkaụdịyasidị,dịkaụdịya sidị,ruoebeekereha.

30ỌbụkwanaanịAdamkaonyere(iheahụ)ijikpuchie ihereya,nkeanụmanụnaanụụlọniile

31N'ihinkea,edereyan'elumbadambankumeeluigwe gbasarandịniilemaaraikpenkeiwuahụ,kahakpuchie ihereha,haekwesịghịkwaikpugheonwehadịkandịmba ọzọsiekpugheonweha.

32Nan'ọnwaọhụrụnkeọnwankeanọ,Adamnanwunye yasin'ogigeIdenpụọ,haweebirin'alaEldan'alaekereha 33AdamweekpọọahanwunyeyaIv.

34HaenweghịkwanwanwokeruoụbọchịJubilimbụ,[8 nkeụtụtụ],mgbenkeagasịrị,ọmataraya

35Ugbua,ọna-akọaladịkaenyereyantụziakan'ogige Iden

ISInke4

1N'izunkeatọn'imeJubileenkeabụọ[64-70nkeụtụtụ]ọ mụrụKen,n'ụbọchịnkeanọ[71-77nkeụtụtụ]ọmụrụEbel, n'ụbọchịnkeise[78-84nkeụtụtụ]ọmụrụadayaawn

2Man'afọmbụ(nkeafọ)nkejubiliinkeatọ[99-105nke ụtụtụ],KengburuEbeln'ihina(Chineke)nabataraàjàEbel, ọnabataghịkwaàjànkeKen

3Oweegbuoyan'ọhịa:ọbarayaweetiemkpusiten'ala ruoeluigwe,na-ememkpesamakanaogburuya

4NaAwuradekaaKainanimwɔHabelho,naɔmaano awerɛhyemsɛɔbɛsanabanenkyɛn,nawamanoafirine nsamu.

5N'ihinkeakaedereyan'elutebụldịn'eluigwe,sị,'Onye abụrụọnụkaọbụ,onyena-etionyeagbataobiyaihe n'ụzọaghụghọ:onyeọbụlahụrụmanụ,kaọsị,'Kaọdị otúa;onyeahụhụkwaramaọkọwaghịya,kaabụrụonye abụrụọnụdịkaonyenkeọzọ.'

6N'ihinkea,anyịna-akpọsamgbeanyịbịaruteren'ihu OnyenweanyịChinekeanyịmmehieniileemeren'eluigwe nan'ụwa,nan'ìhènan'ọchịchịrị,nan'ebeniile.

7AdamnanwunyeyaweeruoujumakaAbelizuanọnke afọ,[99-127nkeụtụtụ],n'afọnkeanọnkeizunkeise[130 nkeụtụtụ]haweenweeọṅụ,Adamweematanwunyeya ọzọ,oweemụọnwanwoke,ọkpọkwaraahayaSet;n'ihi naọsịrị'Chinekeebuliwomkpụrụnkeabụọnyeanyị n'ụwan'ọnọdụAbel;n'ihinaKengburuya'

8N'izunkeisii[134-40nkeụtụtụ]ọmụrụadayabụAzûrâ 9Kenweelụọnwanneyanwanyịkaọbụrụnwunyeya,ọ mụkwarayaInọknangwụchankeafọjubiliinkeanọ [190-196nkeụtụtụ]N'afọmbụnkeizumbụnkeafọjubilii nkeise,ewuruụlọn'ụwa[197nkeụtụtụ],Kenweewuo obodo,kpọọahayan'ahanwayanwokebụInọk

10AdamweemataIvnwunyeya,oweemụọụmụnwoke itoolu

11N'izunkeisenkejubiliinkeise[225-31nkeụtụtụ]Set lụrụAzụrụnwanneyanwanyịkaọbụrụnwunyeya,n'afọ nkeanọ(afọnkeisiinkeizunkeisii)[235nkeụtụtụ]ọ mụụrụyaEnọs

12ỌmalitereịkpọkuahaOnyenweanyịn'ụwa.

13NaJubileenkeasaan'izunkeatọ[309-15nkeụtụtụ], EnọskpọọrọnwanneyanwanyịNôâmkaọbụrụnwunye ya,oweemụọnwanwoken'afọnkeatọnkeizunkeise,o weekpọọyaKenan

14MgbeJubileenkeasatọgwụchara[325,386-3992nke ụtụtụ]KenankpọọrọMûalêlêthnwanneyanwanyịkaọ bụrụnwunyeya,ọmụkwarayanwanwoken'imeJubilee nkeitoolu,n'izumbụn'afọnkeatọnkeizua,[395nke ụtụtụ],ọkpọkwaraahayaMahalalel.

15N'izunkeabụọnkeafọjubiliinkeiri[449-55nkeụtụtụ] MahalalellụrụDinaH,nwaBarakiel,nwanwannennaya, weemụọnwanwoken'izunkeatọn'afọnkeisii,[461nke ụtụtụ],ọkpọkwaraahayaJared,n'ihinan'ogeya,ndị mmụọozinkeOnyenweanyịdaran'ụwa,ndịana-akpọ NdịNche,kahakụziereụmụmmadụihe,nakwakahamee iheziriezin'ụwa

16NaJubileenkeirinaotu[512-18nkeụtụtụ],Jaredlụrụ nwunye,ahayabụBaraka,adaRâsûjâl,adanwannennaya nwoke,n'izunkeanọnkeJubileea,[522nkeụtụtụ],ọ mụkwarayanwanwoken'izunkeise,n'afọnkeanọnke Jubilee,oweekpọọyaEnoch.

17Ọbụkwayabụonyembụn'imemmadụndịamụrụ n'ụwa,ndịmụtaraideihenaiheọmụmanaamamihe,ndị dekwaraiheịrịbaamankeeluigwedịkausoroọnwahasi dịn'akwụkwọ,kammadụweemaraogeafọdịkausoro ọnwahadịicheichesidị

18Ọbụkwayabụonyembụdereiheakaebe,oweegbaa ụmụmmadụàmàn'etitiọgbọnkeụwa,makọọizunke jubilee,mameekahamaraụbọchịnkeafọ,mahazieọnwa makọọụbọchịizuikenkeafọdịkaanyịsimeekahamara, yaonweya

19Ihedịadịnaihega-adịkaọhụrụn'ọhụụnkeụraya, dịkaọga-emeụmụmmadụn'ọgbọharuoụbọchịikpe;ọ hụrụmaghọtaiheniile,deekwaiheakaebeya,matinye iheakaebeahụn'ụwamakaụmụmmadụniilenaọgbọha 20Najubiliinkeirinaabụọ,[582-88]n'izunkeasaanke ya,ọlụrụnwunye,ahayabụEdna,adaDanel,adanwanne nnayanwoke,nan'afọnkeisiin'izua[587nkeụtụtụ]ọ mụrụnwanwoke,ọkpọkwaraahayaMetusela

21ỌnọnyekwaarandịmmụọoziChinekeafọisiindịanke afọjubile,haweegosiyaiheniiledịn'ụwanan'eluigwe, ọchịchịanyanwụ,odekwaraiheniile

22Ọgbarandịncheakaebe,bụndịmehieremegideụmụ nwanyịnkemmadụ;n'ihinandịaamalitelaijikọonweha ọnụ,kahaweebụrụndịemerụrụemerụ,yanaụmụ nwanyịnkemmadụ,Inọkgbakwaraakaebemegidehaniile.

23Eweesin'etitiụmụmmadụkpọpụtaya,anyịweeduru yagaan'UbiIdenn'ebubenansọpụrụ,lee,n'ebeahụkaọ na-edeikpenaikpenkeụwa,naajọomumenilenkeụmụ mmadụ.

24N'ihiya(Chineke)merekammirinkeideimmiriahụ dakwasịalaIdendum;n'ihinaedebereyaebeahụdịka iheịrịbaamanakaoweegbaaakaebemegideụmụmmadụ niile,kaoweekọọiheniilemeren'ọgbọruoụbọchịikpe 25Oweesureihensureọkụnkeebensọahụ,ọbụnaihe na-esiísìụtọdịụtọnkeana-anabatan'ihuOnyenweanyị n'ugwuahụ

26N'ihinaOnyenweanyịnwereebeanọn'ụwa,UbiIden, naUgwuỌwụwaAnyanwụ,naugwuankeịnọn'eluya taa,UgwuSaịnaị,naUgwuZaịọn(nkeaga-edonsọn'ihee kereekeọhụrụmakansọụwa;sitenayakaaga-edoụwa nsọsiten'ikpeọmụmayaniilenaadịghịọchayaruoọgbọ nilenkeụwa

27NaJubileenkeirinaanọ[652nkeụtụtụ],Metuselalụrụ nwunye,Edna,nwaAzriel,nwanwannennayanwoke, n'izunkeatọ,n'afọmbụnkeizua,[701-7nkeụtụtụ],ọ mụrụnwanwokeweekpọọyaLamek.

28N'izunkeirinaisen'izunkeatọ,Lameklụrụnwunye, ahayabụBetenos,adaBarakiil,adanwannennayanwoke, n'izuakwa,ọmụrụnwanwoke,oweekpọọyaNoa,na-asị, 'Onyeaga-akasimobimakansogbumnaọrụmniile,na makaalankeOnyenweanyịbụrụọnụ'

29Nangwụchankejubiliinkeirinaitoolu,n'izunkeasaa n'afọnkeisii[930nkeụtụtụ],Adamnwụrụ,ụmụyaniile weelieyan'alaekereya,ọbụkwayabụonyembụeliri n'ụwa.

30Ọtụkwaraafọiriasaankeotupukuafọ;n'ihinaotu pukuafọdịkaotuụbọchịn'iheakaebenkeeluigwe,ya mereedereyagbasaraosisiiheọmụma:'N'ụbọchịunugaeriya,unuga-anwụ'N'ihinkea,omezughịafọnkeụbọchị a;n'ihinaọnwụrụn'ogeahụ

31MgbeJubileeana-agwụ,egburuKenmgbeọgbasịrịya n'otuafọahụ;n'ihinaụlọyadaran'eluya,ọnwụrụn'etiti ụlọya,nkumeyagburuya;n'ihinaojinkumegbuoEbel, ejikwankumegbuoyan'ikpeziriezi.

32N'ihinkeakaejimeeyan'elumbadambankume eluigwe:Aga-ejiiheejiegbuonyeagbataobiyakaagaejigbuoya;dịkaosimerụọyaahụ,otúahụkaaga-emeso ya 33Nan'imeafọiriabụọnaise[1205nkeụtụtụ],Noalụrụ nwunye,ahayabụ'Emzârâ,adaRâkê'êl,adanwannenna yanwoke,n'afọmbụn'izunkeise[1207nkeụtụtụ]:n'afọ nkeatọkwa,ọmụrụShem,n'afọnkeisekwa[1209nke ụtụtụ]ọmụrụHam,n'afọmbụkwan'izunkeisiikwa [1212nkeụtụtụ]ọmụkwarayaJafet

ISInkeIse

1Oweeruomgbeụmụmmadụmalitereịmụban'eluụwa, amụkwaraụmụnwanyịnyeha,nandịmmụọoziChineke hụrụhan'otuafọnkejubileea,nahamarammaileanya; haweelụọnwunyesiten'akandịniilehahọọrọ,hawee mụọụmụnwokenyeha,haweebụrụndịdike

2Mmebiiwuweegbasaan'ụwa,anụahụniileweemebie ụzọya,mammadụmaehimaanụụlọmaanụọhịama nnụnụmaiheniilena-agagharịn'ụwa-haniilemebiriụzọ hanaiwuha,haweemaliteiriibeha,mmebiiwuwee gbasaan'ụwa,echicheniilenkeechichemmadụniiledịkwa njọmgbeniile

3Chinekeweelekwasịụwaanya,weehụnaọrụrụarụ, anụahụniileemebiwokwausoroya,iheniiledịn'ụwa emekwawokwaụdịiheọjọọniilen'anyaYa

4Oweesịnayaga-ebibimmadụnaanụahụniilen'eluala nkeOkere

5MaNoahụrụamaran'anyaJehova

6MamegidendịmmụọoziahụOziteren'ụwa,Owere okeiwe,Oweenyeiwukaewepụhan'ọchịchịhaniile,O weenyeanyịiwukaanyịkeehan'imealadịomimi,lee,a na-ekehan'etitiha,ana-echekwahaiche.

7Iwusin'ihuYapụtamegideụmụhakaejirimmaagha tieha,kaeweewepụhan'okpurueluigwe

8Oweesị,'Mmụọmagaghịanọn'ahụmmadụmgbeniile; n'ihinahaonwehabụkwaanụahụ,ụbọchịhaga-adịkwa otunarịafọnairiabụọ'

9Oweezigammaaghayan'etitihakaonyeọbụlagbuo onyeagbataobiya,haweemaliteigbuibeharuomgbeha niiledarasitenammaaghaweebibiehan'ụwa

10Ndịnnahabụkwandịakaebe(nbibiha),mgbenkea gasịrị,akpọchirihan'imealaruomgbeebighịebi,ruo ụbọchịikpeukwuahụ,mgbeaga-emeikpenyendịniile mebiriụzọhanaọrụhan'ihuOnyenweanyị.

11Obibiriiheniilen'ebehanọ,ọdịghịkwaonyefọdụrụ n'imehankeOkpeghịikpedịkaiheọjọọhasiridị

12Oweemeekaọrụyaniilebụrụiheọhụrụnankeezi omume,kahaweegharaimehien'imeiheokikehaniile ruomgbeebighịebi,kamakahaniilebụrụndịeziomume n'ụdịnkehamgbeniile.

13Edokwaramadeeikpenkemmadụniilen'elu mbadambaihedịn'eluigwen'eziomumeọbụna(ikpenke) onyeọbụlasin'ụzọenyerehakahajeeijenayapụọ;ọ bụrụkwanahaejeghịijenaya,aga-edeikpemakaihe niileekereekenaụdịiheniile

14Ọdịghịkwaihedịn'eluigwemaọbụn'ụwa,maọbụ n'ìhèmaọbụn'ọchịchịrị,maọbụn'imeSheolmaọbụ n'imeomimi,maọbụn'ebeọchịchịrịdị(nkeana-anaghị ekpeikpe);ana-ahọpụtakwamadeemadeeikpehaniile.

15N'iheniilekaỌga-ekpeikpe,ndịukwudịkaịdịukwuu yasidị,nandịntadịkaobereyasidị,naonyeọbụladịka ụzọyasidị.

16Ọbụghịkwaonyega-elemmadụanyan'ihu(nkeonyeọ bụla),ọbụghịkwaonyega-anataonyinye,ọbụrụnaỌsị naỌga-ekpeonyeọbụlaikpe:ọbụrụnammadụenyeihe niiledịn'ụwa,Ọgaghịeleonyinyemaọbụmmadụanya,ọ gaghịkwaanabataiheọbụlan'akaYa,n'ihinaỌbụ onyeikpeziriezi.

17Edewokwayan'akwụkwọbanyereụmụIzrel,sị:Ọ bụrụnahaalaghachikwuteyan'eziomume,Ọgaagbagharahammehiehaniilemagbagharahammehieha niile

18EderemanyeiwunaỌga-emerendịniilehapụrụ mmehiehaebereotuugborokwaafọ

19Mandịniilemebiriụzọhanaechichehatupuijummiri ahụ,ọdịghịonyeanabataramaewezụgankeNoanaanị; n'ihinaanabataramkpụrụobiyan'ihiụmụya,ndị

(Chineke)zọpụtaran'imemmirinkeijummiriahụn'ihiya; n'ihinaobiyaziriezin'ụzọyaniile,dịkaenyereyaiwu gbasaraya,ọhapụghịkwaiheọbụlaenyereya

20Jehovaweekwuonayaga-ebibiiheniiledịn'ụwa,ma mmadụmaanụụlọ,maanụụlọ,maanụufenkeeluigwe, maihena-agagharịn'ụwaOweenyeNoaiwukaomee ụgbọmakaya,kaoweezọpụtaonweyan'imemmirinke ijummiriahụ.

21Noaweerụọụgbọahụn'akụkụniiledịkaonyereyaiwu, n'afọjubiliinkeiriabụọnaasaa,n'izunkeisen'afọnkeise (n'ọnwaọhụrụnkeọnwambụ)[1307nkeụtụtụ]

22Ọbanyeren'afọnkeisii(1308nkeụtụtụ)n'ọnwanke abụọ,n'ọnwaọhụrụnkeọnwankeabụọ,ruoụbọchịnkeiri naisii;ọbanyere,yanaiheniileanyịwetaran'ụgbọahụ, Onyenweanyịweemechieyasiten'èzín'uhuruchinkeiri naasaa.

23Jehovaweemegheeọnụụzọámáasaankeeluigwe, tinyereọnụisiiyinkennukwuogbummiri,ọnụasaadị n'ọnụọgụgụ.

24Ọnụụzọámámmiriweemaliteịgbasammirisite n'eluigweruoụbọchịirianọnaabalịirianọ,isiiyinke ogbummiriahụna-agbapụtakwammiri,ruomgbeụwa dumjupụtaranammiri

25Mmiriahụweebawanyen'eluụwa:mmiriahụdịkubit irinaisen'eluugwuniiledịelu,eweebulieụgbọahụelu n'eluụwa,ọna-efegharịkwan'elummiri

26Mmiriweejupụtan'eluụwaọnwaise-otunarịụbọchị nairiise.

27Ụgbọahụweegaamakwụkwasịn'eluLubar,otun'ime ugwuArarat

28N'ọnwankeanọ,emechiriisiiyinkennukwuogbu mmiri,emechikwaraọnụụzọmmirinkeeluigwe;n'ọnwa ọhụrụnkeọnwankeasaa,emeghekwaraọnụniilenke abyssnkeụwa,mmiriweemaliteịdaban'imeogbummiri dịn'okpuru

29N'ọnwaọhụrụnkeọnwankeiri,ahụrụeluugwu,a hụkwaraụwan'ọnwaọhụrụnkeọnwambụ.

30Mmiriweepụọn'eluụwan'izunkeisen'afọnkeasaa [13:09nkeụtụtụ],n'ụbọchịnkeirinaasaan'ọnwankeabụọ, ụwakpọrọnkụ.

31N'abalịiriabụọnaasaankeụbọchịahụ,omeghereụgbọ ahụ,zipụanụọhịa,anụụlọ,nnụnụ,naiheniilena-agagharị agagharịn'imeya.

ISInke6

1N'ọnwaọhụrụnkeọnwankeatọ,osin'ụgbọahụpụọ, wuoebeịchụàjàn'ugwuahụ.

2Oweekpuchieụwammehieya,werenwaewuweejiri ọbarayakpuchiemmehieụwaniile;n'ihinaebibiwoihe niiledịn'imeya,maewezụgandịnọn'ụgbọahụnaNoa

3Oweetinyeabụbayan'eluebeịchụàjàahụ,oweewere ehi,ewu,atụrụnaewu,nnu,nduru,nanwanduru,wee tinyeàjànsureọkụn'eluebeịchụàjàahụ,wụsayaàjàa gwakọtarammanụn'eluya,fesammanyavaịnna frankincensen'eluiheniile,weemeekaihena-esiísìụtọ pụtaìhè,nkeana-anabatankeọman'ihuJehova.

4Onyenweanyịweenụụtọụtọahụ,oweegbaandụyana ideimmiriagaghịadịọzọijibibieụwa;kaụbọchịniilenke ụwa-ogemkpụrụnaowuweiheubigharaịkwụsị;oyina okpomọkụ,naogeokpomọkụnaoyi,naehihienaabalị

agaghịagbanweusoroha,maọbụkwụsịruomgbeebighị ebi.

5'Maunuonweunu,mụbaamamụbaan'ụwa,baakwaụba n'imeya,bụrụnụngọzin'eluya.Egwuununaegwuunuka mga-akpalin'iheniiledịn'ụwanan'okéosimiri.

6Lee,enyewomunuanụọhịaniile,naiheniilenwerenku, naiheniilena-agagharịn'ụwa,naazụdịn'imemmiri,na iheniilemakanri;dịkaahịhịandụ,enyewomunuiheniile kaunurie

7Maanụahụ,yanandụya,yanaọbaraya,unuerilaya; n'ihinandụanụahụniiledịn'ọbara,kaagharaịchọọbara ununkendụunuN'akammadụọbụla,n'akaanụmanụọ bụla(anụọhịa)kamga-achọọbarammadụ.

8Onyeọbụlankena-awụfuọbarammadụsiten'aka mmadụ,aga-awụfuọbaraya,n'ihinaọbụn'onyinyo ChinekekaOmeremmadụ.

9Unuonwe-unu,bauba,bauban'uwa

10Noanaụmụyandịikomweeṅụọiyinahaagaghịeri ọbaraọbụladịn'anụahụọbụla,oweegbaaọgbụgbandụ n'ihuOnyenweanyịChinekeruomgbeebighịebin'ọgbọ nilenkeụwan'ọnwaa

11N'ihinkeakaOgwaragịnaịga-agbandụnaụmụIzrel n'ọnwaan'eluugwunaiyi,naịga-efesakwahaọbaran'ihi okwuniilenkeọgbụgbandụahụ,nkeJehovamerenaha ruomgbeebighịebi.

12Edekwaraiheakaebeagbasaraunukaununa-edebeya mgbeniile,kaunugharairiọbaraanụmanụmaọbụnnụnụ maọbụanụụlọn'ụbọchịọbụlan'ụwa,maonyeọbụlariri ọbaraanụmanụmaọbụnkeehimaọbụnkennụnụ n'ụbọchịniilenkeụwa,aga-ewepụyanamkpụrụyan'ala 13InyekwaraụmụIzreliwukahagharairiọbara,kaaha hanamkpụrụhaweedịn'ihuJehovabụChinekeanyị mgbeniile

14Makaiwuaenweghịokeụbọchị,n'ihinaọna-adịru mgbeebighịebiHaga-edebeyaruoọgbọhaniile,kaha weenọgidena-arịọmakaọbaran'ihuebeịchụàjà;kwa ụbọchịnan'ogeụtụtụnamgbedehaga-arịọmgbaghara n'ahaunumgbeniilen'ihuOnyenweanyịkahaweedebe yamagharaiwepụya

15OweenyeNoanaụmụyaiheịrịbaamanammiri agaghịadịọzọn'ụwa

16OtinyereụtaYan'imeigweojiidịkaiheịrịbaamanke ọgbụgbandụebighịebinaideimmiriagaghịadịọzọn'ụwa ijibibieyaụbọchịniilenkeụwa

17N'ihinkeakaetinyereiwumadeeyan'elumbadamba ihedịn'eluigwe,kahameeemumenkeizuụkan'ọnwaa otuugboron'afọ,ijimeekaọgbụgbandụahụdịọhụrụkwa afọ.

18Emekwaraememmeadumn'eluigwesiten'ụbọchịe kereiheruoụbọchịNoa-afọiriabụọnaisiinaizuisenke afọ[1309-1659nkeụtụtụ]:Noanaụmụyaweemeeyaruo afọasaanaotuizunkeafọ,ruoụbọchịNoanwụrụ,site n'ụbọchịNoanwụrụ,ụmụyaweekwụsịyaruoụbọchị Abraham,haweerieọbara

19MaAbrahamlereyaanya,AịziknaJekọbnaụmụya debekwarayaruoụbọchịgị,ụmụIzrelchefuruyaruo mgbeunumereememeyaọzọn'ugwua.

20NyekwaumuIsraeliwukahadebeememean'ọbọnile ha,kaọburuiheenyerehan'iwu:haga-emeememeaotu ụbọchịn'afọn'ọnwaa.

21N'ihinaọbụememmeizuụkanaememmemkpụrụ mbụ:ememmeanwereokpukpuabụọmabụrụnkeabụọ: dịkaiheederemadeeihegbasarayasidị,meeememeahụ 22N'ihinaedewomn'akwụkwọnkeiwumbụahụ,n'ihem deremakagị,kaịmeeyan'ogeya,otuụbọchịn'afọ, akọwaramgịàjàyakaụmụIzrelweechetamameeya n'ọgbọhaniilen'ọnwaa,otuụbọchịn'afọọbụla

23Nan'ọnwaọhụrụnkeọnwambụ,nan'ọnwaọhụrụnke ọnwankeanọ,nan'ọnwaọhụrụnkeọnwankeasaa,na n'ọnwaọhụrụnkeọnwankeiri,ụbọchịnchetaga-adị,na ụbọchịogedịicheichen'imenkejianọnkeafọEdereha mahọpụtahadịkaiheakaeberuomgbeebighịebi

24Noaweedebehamakaonweyadịkaoririruoọgbọ niileruomgbeebighịebi,kahaweebụrụihenchetanyeya 25N'ọnwaọhụrụnkeọnwambụ,agwarayakaomeere onweyaụgbọ,n'ụbọchịahụkwa,ụwakpọrọnkụ,o meghereụgbọahụweehụụwa

26N'ọnwaọhụrụnkeọnwankeanọ,emechiriọnụnke omiminkeabyssdịn'okpuru.N'ọnwaọhụrụnkeọnwanke asaa,emeghereọnụniilenkeabyssnkeụwa,mmiriwee maliteịdaban'imeha

27N'ọnwaọhụrụnkeọnwankeiri,ahụrụeluugwu,Noa weeṅụrịaọṅụ

28N'ihinkeakaomerehamakaonweyadịkaoririmaka nchetaruomgbeebighịebi,otúakaesiahọpụtaha.

29Haweetinyehan'elumbadambankumeeluigwe,nkeọ bụlanwereizuirinaatọ;siten'oturuonankeọzọ(naagafe)nchetaha,sitenankembụruonankeabụọ,sitena nkeabụọruonankeatọ,sitenankeatọruonankeanọ

30Ụbọchịniilenkeiwuahụga-abụizuiriisenaabụọnke ụbọchị,(ndịaga-emekwa)afọahụdumzuruoke.Otúaka esideeyamakpụọyan'elumbadambankumeeluigwe

31Ọdịghịkwaiheaga-elegharaanya(iwua)ruootuafọ maọbụsiten'afọruon'afọ.

32NyeụmụIzreliwukahadebeafọdịkaọnụọgụgụasidị -narịụbọchịatọnairiisiinaanọ,(ndịa)ga-abụkwaotu afọzuruoke,haagaghịkwaewepụogeyan'ụbọchịyana ememmeya;n'ihinaiheniilega-apụtan'imehadịkaihe akaebehasidị,haagaghịkwaahapụụbọchịọbụlamaọbụ kpasuoememmeọbụlaiwe.

33Maọbụrụnahaelegharahaanyamagharaidebeha dịkaiwuYasidị,haga-emebiogehaniile,afọniilegaesikwan'usoroapụọ,haga-emebiogeniile,afọndịahụ ga-apụkwan'usoroa,haga-elegharakwaiwuhaanya

34ỤmụIzrelniilega-echefu,haagaghịkwaachọtaụzọnke afọ,haga-echefuọnwaọhụrụ,oge,naụbọchịizuike,ha ga-emebikwausoroafọniile

35N'ihinaamaaram,siteugbuagaan'ihu,mga-akọwara gịya,ọbụghịkwaechichenkem;n'ihinaakwụkwọ(ụgha) ederen'ihum,nambadambankumeeluigwekaedebere nkewaụbọchị,kahagharaichefuememmeọgbụgbandụ ahụweejeeijedịkaememmenkendịmbaọzọsidịmgbe hamehierenamgbehana-amaghịihe

36N'ihinaaga-enwendịga-enyochaọnwankeọma-otú osiakpaghasịogemana-abatasiten'afọruon'afọụbọchị irin'ogeadịghịanya

37N'ihinkea,afọga-abịakwasịhamgbehaga-emebiiwu ahụ,meekwaụbọchịihearụ(ụbọchịiheakaebe),meekwa ụbọchịrụrụarụkaọbụrụụbọchịoriri,haga-emekwaka ụbọchịniilegharaịdịnsọ,meekwakaụbọchịrụrụarụ

gharaịdịnsọ;n'ihinahaga-emejọọnwanaụbọchịizuike naememmenajubile.

38N'ihinkeakamjienyegịiwumagbaagịakaebekaị gbaahaàmà;n'ihinamgbeịnwụsịrị,ụmụgịga-emekaha gharaimeafọahụnanịụbọchịnarịatọnairiisiinaanọ, n'ihinkeahaga-emejọkwan'ihegbasaraọnwaọhụrụna ogeezumikenaụbọchịizuikenaememme,haga-erikwa ụdịọbaraniilenaụdịanụahụniile.

ISInke7

1N'izunkeasaan'afọmbụ[1317nkeụtụtụ],n'imejubiliia, Noakụrụosisivaịnn'ugwuahụụgbọahụkwụsiriike,nke ahayabụLubar,otun'imeUgwuArarat,haweemịa mkpụrụn'afọnkeanọ,[1320nkeụtụtụ]oweechebe mkpụrụha,weechịkọtayan'afọan'ọnwankeasaa.

2Oweemeemmanyavaịnsitenayaweetinyeyan'ime ite,weedebeyaruoafọnkeise,[1321nkeụtụtụ]ruo ụbọchịmbụ,n'ọnwaọhụrụnkeọnwambụ.

3Oweemeeemumeahụn'ụbọchịememmea,owee chụọrọJehovaàjànsureọkụ,otunwaehinaotuebule,na atụrụasaa,otuotuafọ,naotuewu,kaoweekpuchieonwe yanaụmụya

4Oburuụzọkwadebenwaewuahụ,tiyeụfọdụn'ime ọbarayan'anụahụdịn'eluebeịchụàjànkeomere,tiyekwa abụbaniilen'eluebeịchụàjàebeọna-achụàjànsureọkụ, tinyereehinaebulenaatụrụ,tiyekwaanụhaniilen'eluebe ịchụàjà.

5Otinyekwaraiheniilehanyeren'onyinyemmanụn'elu ya,emesịaofesammanyavaịnn'ọkụnkeomeren'ebe ịchụàjàahụnambụ,tinyekwaraihensureọkụn'eluebe ịchụàjàahụmameekaisiụtọna-arịgoelun'ihuOnyenwe anyịChinekeya

6Oweeṅụrịaọṅụmaṅụọmmanyaa,yanaụmụyajiọṅụ ṅụọya

7Oweeruomgbede,ọbanyeren'ụlọikwuuya,mmanya na-egbuya,odinaalaweehieụra,oweekpuchieonweya n'ụlọikwuuyakaọna-ehiụra

8HamweehụNoannayagbaọtọ,weepụọgaakọọrọ ụmụnneyaabụọn'èzí.

9Shemweeburuuweyabilie,yanaJefet,haweetinye uweahụn'ubuha,laghachiazụweekpuchieiherennaha, ihuhaweedịn'azụ.

10Noatetaran'ụrayaweemaraiheniilenwayanwoke nkentamereya,oweekọchaanwayanwokeweesị: 'Kanaịnbụrụonyeabụrụọnụ;ọga-abụohuohunye ụmụnneya'

11ỌgọziriShem,sị:“OnyeagọziriagọzikaJehova,bụ ChinekeShem,bụ,Kaneanga-abụkwaohuya”

12Chinekega-emekaJafetbaaụba,Chinekega-ebikwa n'ebeobibiShem,Kenanga-abụkwaohuya

13Hamweemaranannayaakọchaalanwayanwokenke nta,obiadịghịkwayammanaọkọcharanwayanwokeO weekewapụonweyan'ebennayanọ,yanaụmụyandị ikom,KushnaMizraimnaPutnaKenan

14Oweewuoobodonyeonweyaweekpọọahayan'aha nwunyeyabụNe'elatama'uk.

15Jefetweehụya,oweenweeanyaụfụn'ebenwanneya nwokenọ,yaonweyawukwaaraonweyaobodo,owee kpọọyaahanwunyeyabụAdatanese.

16Shemweebirin'ụlọnnayaNoa,oweewuoobododị nson'ebennayanọn'ugwuahụ,yaonweyaweekpọọaha yan'ahanwunyeyabụSedeqetelebab

17Malee,obodoatọndịadịnson'UgwuLubar; Sedeqetelebabn'ihuugwuahụn'ọwụwaanyanwụya;na Na'eltama'ukn'ebendịda;'Adatan'esesn'ọdịdaanyanwụ

18NdịabụụmụShem:Elam,naAshua,naArpakshad-a mụrụnwanwokeaafọabụọmgbeijummirigasịrị-na Lud,naEram

19ỤmụJefetbụGoma,Megọg,Madai,Jevan,Tubal, MesheknaTirasNdịabụụmụNoa

20NaJubileenkeiriabụọnaasatọ[1324-1372nkeụtụtụ], Noamalitereinyeụmụụmụyaiwunaiwu,naikpeniileọ maara,oweegbaaụmụyaumekahadebeeziomume, kpuchieiherenkeanụahụha,gọzieOnyeOkikeha,sọpụrụ nnananneha,hụkwaonyeagbataobihan'anya,machebe mkpụrụobihapụọn'ịkwaikonaadịghịọchanaajọ omumeniile

21N'ihinaiheatọamerekaijummiridakwasịụwa,yabụ, n'ihiịkwaikoebendịnchemegidereiwunkeiwuhagbara akwụnamegideụmụnwanyịnkemmadụ,weelụọnwunye nkeiheniilehahọọrọ:haweemaliteịrụọrụrụrụarụ.

22HamụrụụmụnwokendịNafidim,haniiledịiche,ha weerieibeha:ndịGiantgburundịNafili,ndịNafiligburu ndịEljo,ndịEljogburundịmmadụ,naotuonyeọzọ.

23Onyeọbụlaweereeonweyaịrụọrụọjọọnaịwụfu ọbaradịukwuu,ụwaweejupụtan'ajọomume

24Mgbenkeagasịrị,hamehieremegideanụọhịana nnụnụ,naiheniilena-agagharịmana-agagharịn'ụwa: ọbaraweewụfuon'ụwa,echichenaọchịchọmmadụniile na-echeechicheefunaiheọjọọmgbeniile.

25Onye-nwebibiriiheniilen'eluụwa;n'ihiajọomume nkeomumeha,nan'ihiọbarankehawụfurun'etitiụwa,O bibiriiheniile.

26Anyịfọdụrụ,mụnaunu,ụmụm,naiheniilesoanyị banyen'ụgbọahụ,lee,ahụrụmọrụunun'ihumnaunu agaghịejeijen'eziomume:n'ihinan'ụzọmbibikaunu malitereijeije,ununa-ekewapụonweunu,ununaekwokwaibeunuekworo,(yamere)naunuadịghịn'udo, ụmụm,onyeọbụlananwanneyanwoke.

27N'ihinaahụrụm,leekwandịmmụọọjọọamalitelaịrafu ununaụmụunu,ugbuaanamatụegwun'ihiunu,namgbe mnwụsịrị,unuga-awụfuọbarammadụn'ụwa,naunu onweunukwa,aga-ebibikwaunun'eluụwa

28N'ihinaonyeọbụlankewụfuruọbarammadụ,onyeọ bụlankeririọbarankeanụahụọbụla,aga-ebibihaniile n'ụwa

29Ọdịghịkwaonyeọbụlaga-ahapụnkeririọbara,maọ bụnkena-awụfuọbarammadụn'ụwa,ọdịghịkwamkpụrụ maọbụụmụbin'okpurueluigwega-ahapụya;n'ihinaha ga-abanyen'imeSheol,haga-agbadakwan'ebeaga-ama haikpe,aga-ewepụkwahaniilen'ọchịchịrịnkeomimisite n'ọnwụdịike

30Ọdịghịọbaraọbụlaga-apụtan'ahụunun'ọbaraniile Ụbọchịniileunugburuanụmanụmaọbụehimaọbụiheọ bụlana-efeefen'eluụwa,marụọrọmkpụrụobiunuọrụ ọmasiten'ikpuchiiheawụfurun'eluụwa.

31Unuagaghịkwaadịkaonyena-eriọbara,kamalezienụ onweunuanyakaonyeọbụlagharairiọbaran'ihuunu: kpuchieọbaraahụ,n'ihinaotuakaenyeremiwukam gbaaununaụmụunuàmà,tinyereanụahụniile

32Ekwekwalakaeriemkpụrụobiyanaanụahụ,kaọbara gị,nkebụndụgị,gharaịdịmkpan'akaanụọbụlankenaawụsayan'ụwa

33N'ihinaụwaagaghịadịọchasiten'ọbaraawụsaran'elu ya;n'ihina(naanị)siten'ọbarankeonyewụsarayakaagaemekaụwadịọcharuoọgbọyaniile

34Maugbua,ụmụm,geenụntị:meenụiheziriezinaezi omumenkeununwereikeịkụn'eziomumen'eluụwadum, kaeweebulieebubeunuelun'ihuChinekem,onye zọpụtaramnammirinkeideimmiri

35Malee,unuga-agawuoobodoukwumakaonweunu, kụọkwaosisiniiledịn'ụwa,tinyekwaraosisiniilena-amị mkpụrụn'imeha.

36Ruoafọatọ,agaghịanakọtamkpụrụnkeiheniileanaeri:n'afọnkeanọ,aga-eweremkpụrụyadịnsọ[hagaenyekwamkpụrụmbụ],nkeana-anabatan'ihuChineke KasịElu,OnyekereeluigwenaụwanaiheniileKahanye mmanyambụnammanụn'ụba(dịka)mkpụrụmbụn'elu ebeịchụàjànkeOnyenweanyị,onyena-anataya,ihe fọdụrụkandịohunkeụlọJehovarieihen'ihuebeịchụàjà nkena-anataya

37Man'afọnkeise,meentọhapụkaunuweetọhapụya n'eziomumenan'eziomume,unuga-abụkwandịezi omume,iheniileunukụrụga-agakwankeọma

38N'ihinaotuakaInọk,nnannagị,nyereMetusela,nwa yanwoke,naMetuselanwayanwoke,Lamek,iwu,Lamek nyeremiheniilennannayanyereyaiwu

39Mga-enyekwaunuiwu,ụmụm,dịkaInọknyerenwa yanwokeiwun'imeJubileembụ:mgbeọkadịndụ,nke asaan'ọgbọya,onyereiwumagbaaakaebenyenwaya nwokenaụmụyaruoụbọchịọnwụrụ.

ISInke8

1N'imeJubileenkeiriabụọnaitoolu,n'izumbụ,[1373 nkeụtụtụ]nammalitenkeafọa,Arpakshadlụrụnwunye, ahayabụRasu'eja,adaSusan,adaElam,weemụọnwa nwoken'afọnkeatọn'izua,[1375nkeụtụtụ],ọkpọkwara ahayaKainam

2Nwanwokeahụweetoo,nnayaweekụziereyaideihe, oweegaaịchọebeọga-ejideobodonkeya

3Ọchọtaraotuakwụkwọederen'elunkumeahụ,ọ gụkwaraihedịn'eluya,odekwarayamamehien'ihiya; n'ihinaonwereozizinkeNdịNchedịkahasiejiiheịrịba amankeanyanwụnaọnwanakpakpandomeeiheịrịba amaniilenkeeluigwe.

4Odekwarayamaọdịghịiheọbụlagbasaraya;n'ihinaọ tụrụegwuịgwaNoaokwubanyereyakaoweegharaiwe iwemegideyan'ihiya

5NaJubileenkeiriatọ,[1429nkeụtụtụ]n'izunkeabụọ, n'afọmbụya,ọlụrụnwunye,ahayabụMelka,adaMadai, nwaJafet,nan'afọnkeanọ[1432nkeụtụtụ]ọmụrụnwa nwoke,weekpọọyaShela;n'ihinaọsịrị:'N'ezieeziterem m'

6[N'afọnkeanọkaamụrụya],Shelaweetoliteweelụọ nwunye,ahayabụMu'ak,adaKesed,nwannennaya nwoke,n'afọJubilinkeotunairiatọ,n'izunkeise,n'afọ mbụ[1499nkeụtụtụ]

7Ọmụụrụyanwanwoken'afọnkeise[1503nkeụtụtụ],o weekpọọyaEber:oweelụọnwunye,ahayabụAzụrụd,

adaNebrod,n'afọJubilinkeiriatọnaabụọ,n'izunkeasaa, n'afọnkeatọya.[1564nkeụtụtụ]

8N'afọnkeisii[1567nkeụtụtụ],ọmụrụnwanwoke,o weekpọọyaPeleg;n'ihinan'ụbọchịamụrụya,ụmụNoa malitereikewaụwan'etitionweha:n'ihinkeakaọkpọrọ ahayaPeleg

9Haweekewaayan'etitionwehan'ụzọnzuzo,hawee kọọrọyaNoa.

10Oweeruonammalitenkeafọjubiliinkeiriatọnaatọ [1569nkeụtụtụ]nahakewaraụwaụzọatọ,makaShemna HamnaJafet,dịkaihenketankeonyeọbụlasidị,n'afọ mbụn'izumbụ,mgbeotun'imeanyịonyeezigaranọnyere ha.

11Oweekpọọụmụyandịikom,haweebịaruoyanso,ha naụmụha,oweekewaaụwan'imeógbènkeụmụyaatọ ga-enweta,haweesetịaakaha,weewepụtaakwụkwọahụ n'obiNoa,nnaha

12N'akwụkwọahụ,ọpụtaradịkaalaShem,etitiụwankeọ ga-anaradịkaihenketanyeonweyanaụmụyaruoọgbọ nilenkeebighịebi,siten'etitiugwuRafa,siten'ọnụmmiri sin'osimiriTinapụta,òkèyana-agan'ọdịdaanyanwụsite n'etitiosimiria,ọna-agbasaruomgbeọrurummirinke abyss,nkeosimiriana-esinayaapụtamana-awụsammiri yan'imeokéosimiriMeat,osimiriana-asọbakwan'oké osimiriukwu.Iheniiledịn'ebeugwubụnkeJafet,iheniile dịn'ebendịdabụkwankeShem

13Ọna-agbasaruomgbeọruruKaraso:nkeadịn'obiire nkena-eleanyan'ebendịda.

14Ókèyagbasaaran'akụkụokéosimiriukwuahụ,ọnaagbasakwan'ahịrịkwụọtọruomgbeọga-erun'ọdịda anyanwụnkeirenkena-eleanyanandịda:n'ihinaakpọrọ okéosimiriaasụsụOkéOsimiriIjipt

15Ọweesiebeatụgharịagaan'ebendịdaruon'ọnụoké osimiriukwudịn'akụkụmmiriya,ọgbatịkwararuo n'ọdịdaanyanwụruo'Afra,ọgbatịkwararuomgbeọruru mmiriosimiriGihọn,ruokwanandịdankemmiriGihọn, ruon'akụkụosimiria.

16Ọgbasakwaran'akụkụọwụwaanyanwụ,ruomgbeọ ruruOgigeIden,n'ebendịdaya,n'ebendịdaya,sitekwa n'ebeọwụwaanyanwụnkealaIdendumnan'ebeọwụwa anyanwụdum,ọna-atụgharịgaan'ebeọwụwaanyanwụ weeruomgbeọrurun'ebeọwụwaanyanwụnkeugwua na-akpọRafa,ọna-agbadaruon'akụkụọnụosimiriTina.

17Òkèapụtarasiten'ifenzamakaShemnaụmụya,kaha weenwetayaruomgbeebighịebiruoọgbọyaruomgbe ebighịebi.

18NoaweeṅụrịaọṅụnaòkèapụtaramakaShemnaụmụ ya,oweechetaiheniileokwurun'ọnụyan'amụma;n'ihi naọsịrị,'KaOnyenweanyịChinekenkeShembụrụonyea gọziriagọzi,KaOnyenweanyịbirikwan'ebeobibiShem' 19ỌmakwaranaUbiIdenbụebensọnkeebensọ,naebe obibinkeOnyenweanyị,naUgwuSaịnaịetitiọzara,na UgwuZaịọn-etitietitiụwa:ekereatọndịadịkaebensọ na-echeibehaihu

20OweegọzieChinekenkechinile,Onyetinyereokwu Jehovan'ọnụYa,naOnyenweanyịruomgbeebighịebi

21MaọmaaranaòkèngọzinangọziabịaraShemnaụmụ yaruoọgbọnileruomgbeebighịebi-alaEdendumnaala dumnkeOkéOsimiriUhie,naaladumnkeọwụwa anyanwụnaIndia,nan'eluOkéOsimiriUhienaugwuya, naalaBashandum,naalaLebanondumnaagwaetitiKaftọ,

naugwunilenkeSanirnaAmana,naugwunilenke Asshurn'ebeugwu,naalanilenkeElam,Asshur,naBabel, naSusannaMa'edai,naugwunilenkeArarat,na mpagharanilenkedịn'ofeokéosimiri,nkedịn'ofeugwu Asshurn'ebeugwu,alangọzinankesarambara,iheniile dịn'imeyadịkwammankeukwuu

22MakaHam,akụkụnkeabụọpụtara,gafereGihon n'akụkụndịdan'akanrinkeubiahụ,ọgbasaakwaran'ebe ndịdamagbasaaruougwuniilenkeọkụ,ọgbasaakwara n'ebeọdịdaanyanwụruon'okéosimiri'Atel'magbasaaruo n'ebeọdịdaanyanwụruomgbeọruteren'okéosimiri Ma'uk-nkeahụ(okéosimiri)nkeiheniileana-ebibighị na-agbadata.

23Ọgakwaran'ebeugwuruoókèalaGadir,ọgakwara n'akụkụmmirinkeokéosimiriruonammirinkeoké osimiriukwuruomgbeọbịaruterensonaosimiriGihọn, weegafereosimiriGihọnruomgbeọrurun'akanrinkeubi Iden

24NkeabụalankepụtaranyeHamdịkaòkènkeọga-ebi ruomgbeebighịebimakayaonweyanaụmụyaruoọgbọ haruomgbeebighịebi

25MakaJafet,akụkụnkeatọpụtaran'ofeosimiriTina n'ebeugwunkemmiriyana-asọpụta,ọgbasaakwaran'ebe ugwuọwụwaanyanwụruoógbèGogniile,naalaniiledị n'akụkụọwụwaanyanwụya.

26Ọgbasakwaran'ebeugwuruon'ebeugwu,ọ gbasakwararuon'ugwuQeltn'ebeugwu,ruokwan'oké osimiriMa'uk,ọgbasakwaran'ebeọwụwaanyanwụGadir ruon'ókèmmirinkeokéosimiri

27Ọgbasakwararuomgbeọruteren'ọdịdaanyanwụnke Faraweelaghachin'Aferag,ọgbasakwaran'ọwụwa anyanwụruonammirinkeokéosimiriMe'at

28Ọgbasakwararuon'ókèalaosimiriTinan'akụkụugwuọwụwaanyanwụruomgbeọrutereókèmmiriyagaa n'ugwuRafa,ọtụgharịrịgaan'ebeugwu

29NkeabụalankepụtaranyeJafetnaụmụyadịkaòkè nkeihenketayankeọga-enwetamakaonweyanaụmụya, ruoọgbọharuomgbeebighịebi;agwaetitiisedịukwuu, naalaukwudịn'ebeugwu

30Maoyidị,alaHamdịkwaọkụ,alaShemadịghịkwaọkụ maọbụoyi,kamaọbụoyinaokpomọkụagwakọtara agwakọta

ISInke9

1Hamweekewaaụmụya,òkèmbụweepụtamakaKush n'ọwụwaanyanwụ,nan'ọdịdaanyanwụyamakaMizraim, nan'ọdịdaanyanwụyamakaPut,nan'ọdịdaanyanwụya nan'ọdịdaanyanwụyan'okéosimirimakaKenan

2Shemkewakwaraụmụyandịikom,òkèmbụweepụta makaHamnaụmụyandịikom,n'akụkụọwụwaanyanwụ nkeosimiriTaịgrisruomgbeọbịaruteren'akụkụọwụwa anyanwụ,alaIndiadum,nan'akụkụOkéOsimiriUhiedị n'ụsọokéosimiriya,nammiriDedan,naugwuMebrina Elaniile,naalaSusanniilenaiheniiledịn'akụkụFarnak ruon'OkéOsimiriUhienaosimiriTina 3ÒkènkeabụọweepụtamakaAsiria,alaAsiriadum,na NinevenaShinar,ruokwaókèalaIndia,ọna-arịgomanaagafeosimiriahụ

4AkụkụnkeatọweepụtamakaArpakshad,alaniilenke mpagharandịKaldean'akụkụọwụwaanyanwụnke

Yufretis,ókèalaOkéOsimiriUhie,nammiriniilenke ọzaradịnson'asụsụokéosimirinkena-eleanyaIjipt,ala niilenkeLebanọnnaSanirnaAmanaruoókèalaYufretis

5ÓkènkeanọweepụtanyeSiria,alaMesopotamiadumdị n'etitiTaịgrisnaYufretis,n'ebeugwunkendịKaldearuo n'ókèugwundịAsirianaalaArara

6ÓkènkeiseweepụtamakaLud,ugwuAsirianaiheniile metụtaraharuomgbeọruruOkéOsimiriUkwuahụ,ruo mgbeọrurun'akụkụọwụwaanyanwụnkenwanneya nwokebụAsiria

7Jefetkekwaraalanketayan'etitiụmụyandịikom

8AkụkụmbụweepụtamakaGomern'akụkụọwụwa anyanwụsiten'akụkụugwuruoosimiriTina;n'ebeugwu, akụkụimenilenkeugwupụtaramakaMegọgruomgbeọ ruruokéosimiriMeat

9Madaịweepụtadịkaòkèyankeọga-enwetasiten'ọdịda anyanwụnkeụmụnneyaabụọruoagwaetitindịahụ, ruokwan'ụsọokéosimirinkeagwaetitindịahụ 10ÓkènkeanọweepụtamakaJevan,agwaetitiọbụlana agwaetitindịdịnson'ókèalaLud

11MakaTubal,akụkụnkeisepụtaran'etitiirenkena-eru nsoókènkeakụkụLudruonairenkeabụọ,ruona mpagharagafereirenkeabụọruonairenkeatọ

12NkeisiiweepụtamakaMeshek,mpagharaniilegafere asụsụnkeatọruomgbeọbịaruteren'akụkụọwụwa anyanwụnkeGadir

13ÓkènkeasaaweepụtamakaTiras,agwaetitianọdị ukwuun'etitiokéosimiri,nkeruruòkèHam[agwaetiti KamaturiweereeụmụArpakshaddịkaihenketaya]

14OtúakaụmụNoakewaranyeụmụhan'ihuNoannaha, oweeṅụọiyi,na-akọchaonyeọbụlankechọrọijideòkè nkena-adaghịn'akaya

15Haniileweesị,'Kaosinadị;kaosinadị'makaonwe hanaụmụharuomgbeebighịebiruoọgbọharuoụbọchị ikpe,nkeOnyenweanyịChinekega-ejimmaaghanaọkụ kpeehaikpemakaajọomumeniilena-adịghịọchanke njehieha,nkehajimmebiiwunaadịghịọchanaịkwaiko nammehiejupụtaụwa

ISInke10

1Man'izunkeatọnkejubilea,ndịmmụọọjọọna-adịghị ọchamalitereiduhieụmụnkeụmụNoa,naimekahaduhie mabibieha

2ỤmụNoaweebịakwutennahaNoa,haweekọọrọya gbasarammụọọjọọndịna-eduhieụmụyandịikommanaemekahakpuoìsìmana-egbuha

3Oweekpeeekperen'ihuOnyenweanyịChinekeya,sị: 'Chinekenkemmụọnkeanụahụniile,onyemeeremebere Ọzọpụtawokwamnaụmụmsitenammirinkeideimmiri, Ọmeghịkwakamlaan'iyidịkaỊmereụmụmbibi;N'ihina amaraGịdịukwuun'ebemnọ,Ọdịkwaukwuun'ebereGị nyemkpụrụobim;KaamaraGịdịelun'ahụụmụm, EkwekwalakammụọọjọọchịahaKahagharaibibiha n'ụwa'

4MaGionwe-gigọzimmunaumum,kaayiwebauba,ba uba,mejukwauwa.

5Ịmakwaraotúndịnchegị,ndịnnankemmụọndịa,si meeihen'ogem:mamakammụọndịadịndụ,tụọha mkpọrọmajidesiehaiken'ọnọdụikpe,ekwekwalakaha

bibieụmụohugị,Chinekem;n'ihinandịabụiheọjọọ,e kerehaijibibieha.

6Haekwekwalakahachịammụọnkendịdịndụ;n'ihina naanịGịnwereikeịchịha.Ekwekwalakahanweeike ịchịkwaụmụndịeziomumesiteugbuaruomgbeebighị ebi

7OnyenweanyịChinekeanyịweegwaanyịkaanyịkee iheniile.

8Onyeisimmụọnsọahụ,Mastêmâ,bịaraweesị: 'Onyenweanyị,OnyeOkike,kaụfọdụn'imehanọrọn'ihu m,kahageentịn'olum,meekwaiheniilemga-agwaha; n'ihinaọbụrụnaahapụghịụfọdụn'imehanyem,agaghị menweikeimezuikeuchemn'ahụụmụmmadụ;n'ihina ihendịabụmakaireurenaiduhien'ihuikpem,n'ihina ajọomumenkeụmụmmadụdịukwuu'

9Oweesị:Kaotuụzọn'ụzọirinkehanọrọn'ihuya,ka akụkụitooluweegbadatan'ebeaga-amahaikpe

10Maotun'imeanyịkaOnyereiwukaanyịkụziereNoa ọgwụniilehana-enye;n'ihinaỌmaaranahaagaghịeje ijen'eziomume,maọbụgbaambọn'eziomume

11AnyịmekwaradịkaokwuYaniilesidị:anyịjiderendị ajọomumeọjọọniilen'ọnọdụikpe,anyịhapụkwaraotu ụzọn'ụzọirinkehakahaweebụrụndịaga-edon'okpuru Setann'ụwa

12AnyịweekọwaaraNoaọgwụniilenkeọrịaha,tinyere aghụghọha,otuosiagwọhasitenaahịhịankeụwa

13Noadekwaraiheniilen'akwụkwọdịkaanyịsinyeya ntụziakagbasaraụdịọgwụgwọọbụla.Yamere,egbochiri mmụọọjọọimerụụmụNoaahụ

14OweenyeShem,bụọkparaya,iheniileodere;n'ihina ọhụrụyan'anyankeukwuukarịaụmụyandịikomniile.

15Noanannayadinan'ili,eliriyan'UgwuLubarn'ala Ararat

16Ọgwụcharaafọnarịitoolunairiisen'ogendụya,afọ jubiliirinaitoolunaizuabụọnaafọise[1659nkeụtụtụ] 17N'imendụyan'ụwa,ọkarịrịụmụmmadụmaewezụga Inọkn'ihieziomume,ebeozuruoke.N'ihinaechiriọkwá Inọkkaọbụrụiheàmànyeọgbọnilenkeụwa,kaowee kọọakụkọiheniilemeren'ọgbọruoọgbọọzọ,ruoụbọchị ikpe.

18N'afọJubileenkeiriatọnaatọ,n'afọmbụn'izunke abụọ,Peleglụrụnwunye,ahayabụLomna,adaSaịnaị, weemụọnwanwoken'afọnkeanọnkeizua,oweekpọọ ahayaReu;n'ihinaọsịrị,'Lee,ụmụmmadụaghọwondị ajọomumesiten'ebumnobiọjọọnkeiwuobodonaụlọelu n'alaShaịna.'

19Hasin'alaAraratpụọn'ọwụwaanyanwụruoShaịna; n'ihinan'ogeyakahawuruobodonaụlọeluahụ,na-asị, 'Gaanụ,kaanyịrịgoron'eluigwe'

20Haweemaliteiwuụlọ,n'izunkeanọhajiọkụkpụọ brik,brikndịahụweebụrụnkume,ụrọhajikwasimenti kpụọhabụasphaltnkesin'okéosimiripụta,sitekwan'isi iyimmiridịn'alaShinar

21Haweewuoya:afọirianọnaatọ[1645-1688nkeụtụtụ] kahana-ewuya;obosarayabụbrik203,ịdịeluya(nke brik)bụkwankeatọnkeotu;ịdịeluyarurukubit5433na nkwụabụọ,(okenkeotumgbidibụ)stadesirinaatọ(na nkestadesiriatọndịọzọ)

22OnyenweanyịChinekeanyịweesịanyị:Lee,habụotu ndị,haamalitekwalaimenkea,ugbua,agaghịegbochiha iheọbụlaGaa,kaanyịgbadaamagbajieasụsụha,kaha

weegharaịghọtaokwuibeha,kaagbasaahan'obodona mbadịicheiche,otunzubeagaghịkwaadịndụruoụbọchị ikpe

23Onyenweanyịweegbadata,anyịweesoroyagbadata ịhụobodoahụnaụlọelunkeụmụmmadụwuru.

24Oweemeekaasụsụhagharaịdịmgbagwojuanya,ha aghọtaghịkwaokwuibehaọzọ,haweekwụsịiwuobodo ahụnaụlọeluahụmgbeahụ.

25N'ihinkeakaana-akpọalaShinardumBabel,n'ihina Onyenweanyịmerekaasụsụụmụmmadụniilegharaịdị n'ebeahụ,sitekwan'ebeahụkahagbasaan'obodoha,onye ọbụladịkaasụsụyanambayasidị

26Jehovaweezigaokéifufen'ụlọeluahụweekwatuoya n'ụwa,lee,ọdịn'etitiAsirianaBabịlọnn'alaShinar,ha weekpọọya'Ịkwatu'

27N'izunkeanọn'afọmbụ[1688nkeụtụtụ]nammaliteya n'afọjubiliinkeanọnairiatọ,achụpụrụhan'alaShinar

28Hamnaụmụyandịikomweebanyen'alaahụọga-ebi, nkeonwetaradịkaòkèyan'alandịda.

29KenanweehụalaLebanọnruon'osimiriIjiptnaọdị mmankeukwuu,ọbaghịkwan'alanketayan'ọdịda anyanwụ(nkebụ)okéosimiri,oweebirin'alaLebanọn, n'ọwụwaanyanwụnan'ọdịdaanyanwụsitenaókèalaJọdan nasitenaókèalaokéosimiri

30Ham,nnaya,naKushnaMizraim,ụmụnneyanwoke, weesịya:‘Ịbin’alankena-abụghịnkegị,nkena-adaghị n’akaanyịsiten’ifenza:emelaotúa;n’ihinaọbụrụnai meeotúa,gịnaụmụgịga-adan’alaahụ,aga-abụkwandị abụrụọnụsiten’imeiheike;n’ihinasitenánnupụisi,unu ebiela,ụmụunuga-adakwa,aga-ewepụkwaunuruomgbe ebighịebi.’

31Ebikwalan'ụlọShem;n'ihinaọbụsiten'ebeShemna ụmụyanọkaihesibịa

32Onyeabụrụọnụkaịbụ,onyeabụrụọnụkaịga-abụ karịaụmụNoaniile,siten'ọbụbụọnụnkeanyịjiṅụọiyi n'ihuonyeikpedịnsọ,nan'ihuNoannaanyị

33Maogeghịhantị,oweebirin'alaLebanọnsitena Hamatruon'ọnụụzọIjipt,yanaụmụyaruotaa

34ỌbụkwayamereejikpọọalaahụKenan

35Jefetnaụmụyaweegaan'akụkụokéosimiriweebiri n'alankeha,Madaiweehụalaokéosimiriahụ,ọdịghịkwa yamma,oweerịọHam,Ashur,naArpakshad,nwanne nwunyeya,kaoweebirin'alaMidia,dịnson'ebenwanne nwunyeyanọruotaa

36Oweekpọọebeobibiyanaebeobibiụmụyandịikom, Media,siten'ahannahabụMadai.

ISInke11

1NaJubileenkeiriatọnaise,n'izunkeatọ,n'afọmbụ [1681nkeụtụtụ],Reulụrụnwunye,ahayabụ'Ôrâ,ada'Ûr, nwaKesed,weemụọnwanwoke,ọkpọkwaraahaya Sêrôh,n'afọnkeasaankeizuanajubileea[1687nke ụtụtụ]

3Ûr,nwaKesed,wuruobodoArankendịKaldea,wee kpọọahayan'ahayanaahannaya.Haweemeereonweha iheoyiyiakpụrụakpụ,haweefeearụsịahụofufe,ihe oyiyiakpụrụakpụnkehameremakaonweha,hawee maliteimeiheoyiyiapịrịapịnaihendịna-adịghịọcha, mmụọọjọọna-enyekwaraakamarafuohaimemmehiena adịghịọcha

4OnyeisiMastêmâweetinyeakan'ọrụimeiheaniile,o weezipụmmụọndịọzọ,ndịetinyeren'okpuruakaya,ime ụdịiheọjọọnammehieniile,naụdịmmebiiwuniile, imebinaibibi,naịwụfuọbaran'ụwa.

5N'ihinkea,ọkpọrọahaSera,Serug,n'ihinaonyeọbụla tụgharịrịimeụdịmmehienammebiiwuniile

6Oweetolite,birin'UankendịKaldea,dịnson'ebenna nwunyeyanọ,ofekwaraarụsị,oweelụọnwunyen'ime Jubileenkeiriatọnaisii,n'izunkeise,n'afọmbụya,[1744 AM]ahayabụMelka,adaKaber,adanwannennaya nwoke

7ỌmụkwarayaNehọ,n'afọmbụnkeizua,oweetooma birinaUankendịKaldea,nnayaweekụziereyannyocha nkendịKaldeabanyeremmụọnaiheàmà,dịkaiheịrịba amankeeluigwesidị

8Najubiliinkeiriatọnaasaan'izunkeisii,n'afọmbụya, [1800nkeụtụtụ]ọlụrụnwunye,ahayabụIjaska,ada NestagnkendịKaldea

9ỌmụkwarayaTiran'afọnkeasaankeizua.[1806nke ụtụtụ]

10OnyeisiMastêmzipụrụugoloọmanannụnụkaharie mkpụrụakụrụn'alaahụ,ijibibiealaahụ,mazuruụmụ mmadụọrụhaTupuhaenweeikeịkọmkpụrụ,ugoloọma ahụgbutereyan'eluala

11N'ihinkeakaojikpọọahayaTiran'ihinaugoloọma nannụnụmerekahabụrụndịogbenyemariemkpụrụha 12Afọndịahụweemaliteịghọiheefu,n'ihinnụnụ,ha weeriemkpụrụosisiniilesiteren'osisi:ọbụnaanịsite n'okémgbalịkahanwereikeịzọpụtantakịrịmkpụrụnke ụwan'ogeha

13NaJubileenkeiriatọnaitoolua,n'izunkeabụọn'afọ mbụ,[1870nkeụtụtụ]Teralụrụnwunye,ahayabụ'Edna, nwanwanyịAbram,nwanwanyịnwannennayanwanyị Nan'afọnkeasaankeizua[1876nkeụtụtụ]ọmụrụnwa nwoke,oweekpọọahayaAbram,ahannanneya;

14n'ihinaọnwụrụtupuadayaatụrụimenwanwoke

15Nwatakịrịahụweemaliteịghọtammejọnkeụwankena mmadụniilegbapụrụn'azụiheoyiyiapịrịapịnamgbeha gbasịrịiherụrụarụ,nnayaweekụziereyaideihe,ọdịizu abụọnkeafọ,[1890AM]weekewapụonweyan'ebenna yanọ,kaoweegharaifearụsịyanaya

16OweemaliteikpekuOnyeOkikenkeiheniileekpere kaOweezọpụtayasitenammejọnkeụmụmmadụ,kaòkè yagharaịdaban'imenjehiemgbeọgbasịrịadịghịọchana iheọjọọ

17Ogeịghamkpụrụrurukaaghaamkpụrụn'ala,haniile weepụọọnụichebemkpụrụhapụọn'akaugoloọma, Abramweesorondịna-aga,nwaahụdịafọirinaanọ.

18Igweojiinkeugoloọmaweebịairimkpụrụahụ,Abram weegbaaọsọizutehatupuhaebirin'ala,tikuohatupuha ebirin'alairimkpụrụahụ,weesị,'Unuagbadala: alaghachilan'ebeunusibịa,'haweelaghachiazụ

2ỤmụNoaweemaliteịlụsoibehaọgụ,ịdọtandịmmadụ n'aghamagbuoibeha,naịwụfuọbarammadụn'ụwa,nairi ọbara,naiwuobodosiriike,namgbidi,naụlọelu,ndị mmadụn'otun'otu(malitere)ibulionwehaelukarịamba ahụ,naịchọtammalitenkealaeze,naịgaaghandịmmadụ megidendịmmadụ,nambamegidemba,naobodomegide obodo,nammadụniile(malitere)imeiheọjọọ,nainweta ngwaagha,naịkụziriụmụhaagha,haweemaliteijide obodo,nairendịohunwokenanwanyị.

19Oweemeekaigweojiinkeugoloọmalaghachiazụ n'ụbọchịahụugboroiriasaa,otun'imeugoloọmaniilen'ala niileAbramnọebeahụbirin'ebeahụ

20Ndịniileyanahanọn'alaahụdumhụrụkaọna-eti mkpu,ugoloọmaniileweelaghachiazụ,ahayaweedị ukwuun'alandịKaldianiile

21N'afọa,ndịniilechọrọịghamkpụrụbịakwutereya,o weesorohagaaruomgbeogeịghamkpụrụkwụsịrị:ha weekụọubiha,n'afọahụkwa,hawebataraọkazuruoke n'ụlọweerie,afọjukwaraha

22N'afọmbụnkeizunkeise[1891nkeụtụtụ],Abram kụziirindịna-akpụiheejiarụehi,ndịna-arụọrụn'osisi,ha weemeearịan'eluala,na-echeihun'elualaubiahụ,iji tinyemkpụrụn'eluya,mkpụrụahụweedaan'elualaubi ahụ,weezoon'ala,haanaghịkwaatụegwuugoloọmaọzọ 23Otúakahasimeearịadịicheichen'elualan'eluosisi ubinile,haweekụọmakụọalaahụdum,dịkaAbram nyerehaiwu,haanaghịkwaatụnnụnụegwuọzọ

ISInke12

1Oweeruon'izunkeisii,n'afọnkeasaankeafọahụ, [1904nkeụtụtụ]naAbramgwaraTerannaya,sị,'Nna!' 2Ọsịrị,‘Leem,nwam’Ọsịrị 'Oleeenyemakanauruanyịnweresiten'akaarụsịndịahụị na-efe?

Mankeịna-akpọisialanye?

3N'ihinammụọadịghịn'imeha;

N'ihinahabụụdịihenzuzu,naihena-eduhieobi Efelahaofufe:

4FeeChinekenkeeluigwe, Ònyena-emekammiriozuzonaigirigidakwasịn'ụwa Mana-emeiheniilen'ụwa, Okereiheniilesiten'okwuYa, Ndụniileweesin'ihuYapụta 5Gịnịmereunujiefeihendịna-enweghịmmụọn'imeha ofufe?

N'ihinahabụọrụaka(mmadụ), Ununa-ebukwahan'ubuunu; Unuenweghịkwaenyemakan'akaha. Mahabụnnukwuiheiherenyendịna-emeha, Nakwaiduhieobinyendịna-efehaofufe: Akpọlahaisiala.

6Nnayaweesịya,“Mụonwemmakwaaraya,nwam, managịnịkamga-emendịmerekamjeeozin'ihuha?”

7Maọbụrụnamagwahaeziokwu,haga-egbum;n'ihina mkpụrụobihana-araparan'ahụhaifehaofufenaịsọpụrụ ha.

8Nwam,gbachinkịtị,kahagharaigbugị’Okwundịaka ọgwaraụmụnneyaabụọ,haweewereiwemegideya,o weegbachinkịtị

9NaJubileenkeirianọ,n'izunkeabụọ,n'afọnkeasaanke ya,[1925AM]Abramlụrụnwunye,ahayabụSeraị,ada nnaya,oweebụrụnwunyeya

10Heran,nwanneyanwoke,lụrụnwunyen'afọnkeatọ nkeizunkeatọ,[1928AM],ọmụkwarayanwanwoke n'afọnkeasaankeizua,[1932AM],ọkpọkwarayaLot. 11Nahọ,nwanneyanwoke,weelụọnwunye

12Man'afọnkeiriisiinkendụAbram,yabụ,n'izunke anọ,n'afọnkeanọnkeya,[1936AM]Abrambilirin'abalị,

gbaaụlọarụsịọkụ,ọgbakwaraiheniiledịn'ụlọahụọkụ,ọ dịghịkwaonyemaaraya.

13Haweebilien'abalịweechọọịzọpụtachihan'etitiọkụ ahụ.

14Haranweemeengwangwaịzọpụtaha,manaọkụahụ gbarayaọkụ,ọkụweegbaayaọkụ,ọnwụrụn'Uọnkendị Kaldean'ihunnayaTera,haweelieyan'Uọnkendị Kaldea.

15Teraweesin'UankendịKaldeapụọ,yanaụmụya,ịga n'alaLebanọnnaalaKenan,oweebirin'alaHaran,Abram weebirin'akaTerannayanaHaranizuabụọnkeafọ 16N'izunkeisii,n'afọnkeisenkeọnwaahụ,[1951nke ụtụtụ]Abrambilirin'abalịahụdumn'ọnwaọhụrụnke ọnwankeasaaijileleekpakpandositenamgbederuoụtụtụ, ijihụihega-abụàgwànkeafọgbasarammiriozuzo,ọ nọkwanaanịyakaọnọdụrụalana-ekiriihe.

17Okwuweebatan'obiya,oweesị:Iheịrịbaamaniile nkekpakpando,naiheịrịbaamankeọnwanankeanyanwụ dịn'akaOnyenweanyị.Gịnịmeremjiachọha?

18Ọbụrụnaọchọrọ,ọna-emekammirizoo,n'ụtụtụna n'anyasị;

Ọbụrụkwanaọchọrọ,ọna-egbochiya, Iheniiledịkwan'akaya 19Okpereekperen'abalịahụweesị, 'Chinekem,Chinekekachasịelu,naanịgịbụChinekem, Magịnaọchịchịgịkamhọọrọ Magịonwegịkereiheniile, Naiheniilebụọrụakagị.

20Napụtamn'akandịmmụọọjọọndịna-achịechichenke obimmadụ, Kahagharakwaiduhiemn'ebeỊnọ,Chinekem. Meekamụnamkpụrụmguzosieikeruomgbeebighịebi Kaanyịgharaịlaazụsiteugbuagaan'ihuruomgbeebighị ebi.

21Oweesị,‘Mga-alaghachin'obodoUankendịKaldea, bụndịchọrọihumkamweelaghachikwuteha,ànyịgaanọgideebean'ebea?Ụzọziriezin'ihugịmeekaomee nkeọman'akaohugịkaoweemezuoya,kamweeghara ijeijen'aghụghọnkeobim,Chinekem’

22Oweemechaaikwuokwunaikpeekpere,lee,ezigara yaokwuOnyenweanyịsiten'akam,sị:‘Sin'alagị,nasite n'ezinụlọgị,nasiten'ụlọnnagị,gaan'alankemga-egosi gị,mga-emekwagịmbaukwunankebaraụba.

23Mga-agọzikwagị

Mga-emekwakaahagịdịukwuu, Ịga-abụkwaonyeagọziriagọzin'ụwa.

N'imeGịkaaga-agọziezinụlọniilenkeụwa, Mga-agọzikwandịna-agọzigị.

Mabụrụndịna-akọchagịọnụ

24Mga-abụkwaChinekenyegịnanwagị,nanwanwagị, namkpụrụgịniile:atụlaegwu,siteugbuaruoọgbọniile nkeụwa,AbụmChinekegị.

25OnyenweanyịChinekeweesị:‘Megheeọnụyanantị ya,kaoweenụmakwuookwun’ọnụya,siten’asụsụe kpughere’;n’ihinaọkwụsịrịn’ọnụụmụmmadụniilesite n’ụbọchịakwaturuya(Babel)

26Mweemegheeọnụya,ntịyanaegbugbereọnụya,wee maliteịgwayaokwun'asụsụHibrun'asụsụnkeiheekere eke

27Oweewereakwụkwọndịnnannaya,edekwaraha n'asụsụHibru,odekwaraha,malitekwaịmụhasiteugbua

gaan'ihu,mweemeekaọmaraiheọna-apụghịịghọta,ọ mụkwarahan'imeọnwaisiimmiriozuzo.

28Oweeruon'afọnkeasaankeizunkeisii[1953nke ụtụtụ]naọgwarannayaokwumagwaya,naọga-apụna HerangaaalaKenanịhụyaweelaghachikwuteya.

29Tera,nna-ya,wesiya,Lan'udo:

KaChinekenkedịndụruomgbeebighịebimeekaụzọgị guzozie.

Onyenweanyị[nọrọ]gị,chebekwagịpụọn'iheọjọọniile, Meekwakaamara,eberenaamaradịrịgịn'ihundịna-ahụ gị

Kaọgharakwainweikeimerụgịahụn'imeụmụmmadụ; Laan'udo.

30Ọbụrụnaịhụaladịmman'anyagịibi,biliekpọọrọm gaan'ebeịnọ,kpọrọkwaLọt,nwaHeran,nwannegị nwoke,dịkanwagịnwoke:Onyenweanyịnọnyeeregị.

31Nahọnwannegịnwokega-esomlaaruomgbeịgaalọtan'udo,anyịniilega-esokwagịlaa

ISInke13

1AbramwesinaHerankwaga,oweduruSerai,nwunyeya,naLot,nwa-nne-ya,búHaran,jealaKenean,oweba Asiria,jerueShekem,birin'akukuosisioakdielu

2Oweehụ,ma,lee,alaahụdịezigbommasitenambata Hematruon'osisioakdịelu

3Jehovaweesịya:‘Ọbụgịnamkpụrụgịkamga-enye alaa.’

4Owuruebeịchụàjàn'ebeahụ,weechụọàjànsureọkụ n'eluyanyeJehova,onyepụtaraìhèn'ihuya

5Oweesin'ebeahụkwagan'ugwu...Beteln'ọdịda anyanwụnaAin'ọwụwaanyanwụ,weemaaụlọikwuuya n'ebeahụ

6Oweehụ,mahụnaalaahụsarambarankeukwuumadị mma,iheniileweepuon'eluya-osisivaịn,fig,na pomegranate,osisioaknaosisiilexe,osisiterebinthna osisimmanụ,osisicedarnaosisicypressnaosisidate,na osisiniiledịn'ọhịa,mmiridịkwan'ugwu

7OweegọzieOnyenweanyịonyedupụtarayan'Uanke ndịKaldea,weekpọtayan'alaa.

8Oweeruon'afọmbụ,n'izunkeasaa,n'ọnwaọhụrụnke ọnwambụ,1954nkeụtụtụ]naowuruebeịchụàjàn'ugwua, weekpọọahaOnyenweanyị:'Gị,Chinekeebighịebi,bụ Chinekem'

9Oweechụọàjànsureọkụn'eluebeịchụàjàahụnye Jehovakaoweenọnyereya,ọgaghịkwaahapụyaụbọchị niilenkendụya

10Osin'ebeahụkwapụgaan'ebendịda,ọbịarutere Hebron,ewukwaraHebronn'ogeahụ,oweebirin'ebeahụ afọabụọ,oweesin'ebeahụpụọgaan'alandịda,ruoBealot, ụnwụweedaan'alaahụ

11AbramweebanyeIjiptn'afọnkeatọnkeizuahụ,owee birin'Ijiptafọisetupuadọpụnwunyeyan'ebeọnọ

12Ugbua,ewuruTanaisdịn'Ijiptn'ogeahụ-afọasaaka emesịrịHebron

13OweeruomgbeFerojidereSeraị,nwunyeAbram,na JehovatiriFeronaezinụlọyaiheotitidịukwuun'ihiSeraị, nwunyeAbram

14Abramweenweennukwuotuton'ihiiheonwunweya dịkaatụrụ,ehi,ịnyịnyaibu,ịnyịnya,kamel,ndịikomna

ndịinyomna-ejeozi,naọlaọchanaọlaedoLot,nwa nwanneyanwoke,bụkwaọgaranya.

15FerowenyeghachiSerai,nwunyeAbram,owezipuya n'alaIjipt,owejeebeọmaraụlọikwuuyanambụ,rueebe ebeịchụàjà,Aidin'ọwuwa-anyanwu,Beteldin'ọdidaanyanwu,owegọzieJehova,búChineke-ya,onyemereka ọlaghachin'udo

16OweeruonaJubileenkeirianọnaotun'afọnkeatọ nkeizumbụ,[1963AM]naọlaghachiriebeaweechụọ àjànsureọkụn'eluya,weekpọọahaOnyenweanyị,weesị: 'Gị,Chinekekachasịelu,bụChinekemruomgbeebighị ebi'

17N'afọnkeanọnkeizua[1964AM]Lọtkewapụrụonwe ya,LọtweebirinaSọdọm,ndịSọdọmbụkwandịmmehie nkeukwuu

18Owutereyan'obinanwanwanneyanwokeekewapụla ya;n'ihinaọmụtaghịnwa

19N'afọahụmgbeadọọrọLọtn'agha,Onyenweanyị gwaraAbram,mgbeLọtkewapụrụonweya,n'afọnkeanọ nkeizua:'Welieanyagịelusiten'ebeịbi,n'ebeugwuna ndịda,nan'ọdịdaanyanwụnan'ọwụwaanyanwụ' 20N'ihinaalaniileịna-ahụ,mga-enyegịnamkpụrụgị ruomgbeebighịebi,mga-emekwakamkpụrụgịdịkaájá dịn'okéosimiri:ọbụezienammadụnwereikeịgụtaájádị n'ụwa,agaghịagụtamkpụrụgị.

21Bilie,gagharịan'alaahụn'ogologoyanaobosaraya, hụkwayaniile;n'ihinamga-enyemkpụrụgịya’Abram weegaaHibrọn,birin'ebeahụ.

22N'afọakwa,Kedọlaoma,ezeElam,naAmrafel,eze Shinar,naAriọk,ezeSellasar,naTergal,ezembadịiche iche,bịaragbuoezeGomora,ezeSodọmweegbaaọsọ, ọtụtụndịdarasitenammerụahụn'imendagwurugwu Sidim,n'akụkụOkéOsimiriNnu

23HaweedọọrọSọdọmnaAdamnaZeboimn'agha,ha weedọọrọkwaLọt,nwanwanneAbram,naiheniileo nweren'agha,haweegaaDan

24OtuonyegbapụrụagbapụbịarakọọrọAbramnaa dọọrọlanwanwanneyanwoken'agha,(Abram)weebuso ndịohuyaagha

25...makaAbram,namakamkpụrụya,otuụzọn'ụzọiri nkemkpụrụmbụnyeJehova,Onyenweanyịweenyeya iwuruomgbeebighịebikahanyeyandịnchụàjàna-eje ozin'ihuYa,kahaweenwetayaruomgbeebighịebi.

26Iwuaenweghịokeụbọchịọbụla;n'ihinaOnyewoya iwumakaọgbọnileruomgbeebighịebikahanye Onyenweanyịotuụzọn'ụzọirinkeiheniile,nkemkpụrụ nankemmanyavaịnnankemmanụnankeehinanke atụrụ.

27Oweenyendịnchụàjàyakahariemaṅụọiheọṅụṅụ n'ọṅụn'ihuYa

28EzeSọdọmbịakwutereyaweekpọọisialanyeya,sị: ‘OnyenweanyịAbram,nyeanyịmkpụrụobindịịnapụtara, manakaiheịlụtarabụrụnkegị’

29Abramweesịya:‘EwelirimakamelunyeChineke KasịElu,naagaghịmewereiheọbụlankegịsitenaeriri ruonaeririakpụkpọụkwụ,kaiweegharaịsị,Emewom Abramọgaranya;maewezụgaiheụmụokorobịaahụriri, naòkènkendịikomahụsomgaaAner,Eshkọl,na Mamre’Ndịaga-ewereòkèha

ISInke14

1Mgbeihendịagasịrị,n'afọnkeanọnkeizua,n'ọnwa ọhụrụnkeọnwankeatọ,okwuJehovabịakwutereAbram n'ọhụụ,sị:'Atụlaegwu,Abram;Abụmonyenchegị,ụgwọ ọrụgịga-adịkwaukwuunkeukwuu.'

2Oweesị:“Onyenweanyị,Onyenweanyị,gịnịkaịgaenyem,ebemna-agan'enweghịnwa,nwaMasek,nwa ohum,bụkwaEliezankeDamaskọs:ọga-abụonyenketa m,inyeghịkwammkpụrụọbụla”

3Oweesịya:“Nwokeaagaghịabụonyenketagị,kamaọ ga-abụonyega-esin'afọgịpụta;ọga-abụonyenketagị”

4Oweekpọpụtayan'èzí,sịya:“Legideanyan'eluigwe, gụọkpakpandoọnụmaọbụrụnaịnwereikeịgụha.”

5Olereanyan'eluigwe,hụkpakpandoOweesịya:“Otú akamkpụrụgịga-adị”

6OkwerenaOnyenweanyị,agụkwarayanyeyadịkaezi omume

7Ọsịrịya:‘AbụmJehovankekpọpụtaragịn’obodoUa nkendịKaldia,kamnyegịalandịKenankaiweenweta yaruomgbeebighịebi;mga-abụkwaragịChinekena mkpụrụgịga-esochigị’

8Oweesị:‘Onyenwem,Onyenweanyị,oleeotúmga-esi maranamga-eketaya?’

9Ọsiya,Werenwaehinkedịafọatọ,naewunkedịafọ atọ,naatụrụnkedịafọatọ,nandurunkedịafọatọ,na ndurunkedịafọatọ

10Oweeburuihendịaniilen'etitiọnwaahụweebiri n'akụkụosisioaknkeMamre,nkedịnsonaHebron.

11Owuruebeịchụàjàn'ebeahụ,chụọkwaihendịaniile n'àjà,ọwụsaraọbarahan'eluebeịchụàjàahụ,kewaaha n'etiti,weedebehan'ihuibeha;maọkewaghịnnụnụndị ahụ

12Nnụnụndịahụweedaan'eluiberibeihendịahụ,Abram weechụpụha,okweghịkwakannụnụndịahụmetụhaaka.

13Oweeruona,mgbeanyanwụdara,obiụtọdakwasịrị Abram,lee!okéọchịchịrịdakwasịrịya,agwaraAbram,sị: 'Marankeọmanamkpụrụgịga-abụọbịan'alana-abụghị nkeha,haga-emekwakahabụrụohu,mekpaahaahụruo narịafọanọ'

14Mga-ekpekwambaahụhaga-abụohuikpe,mgbenke ahụgasịrị,haga-esin'ebeahụpụtanannukwuihe onwunwe

15Ịga-alakwurunnagịn'udo,aga-elikwagịn'ogeagadi dịmma

16Man'ọgbọnkeanọ,haga-alọghachiebea:n'ihinaajọ omumenkendịAmọraịtezughịoke.

17Oweetetan'ụraya,oweebilie,anyanwụweedaa;ire ọkụweedaa,malee!ọkụna-ereanwụrụ,ireọkụnaagafekwan'etitiiberibeihendịahụ

18N'ụbọchịahụ,JehovanaAbramgbarandụ,sị:'Mgaenyemkpụrụgịalaa,siten'osimiriIjiptruon'osimiriukwu ahụ,osimiriYufretis,ndịKeni,ndịKenizaịt,ndị Kadmọnaịt,ndịPerizaịt,nandịRefaịm,ndịPhakoraịt,na ndịHivaịt,nandịAmọraịt,nandịKenan,nandịGirgashit, nandịJebus

19Usenamaebe,Abramawaubakoroyeinuen,yeuwa mfrimmọ,yeuwaedinwọnmmọ,ikanonyụnatammọ.

20N'ụbọchịahụ,anyịnaAbramgbarandụ,dịkaanyịna Noagbarandụn'ọnwaa;Abramweemegharịaememme naiwuahụmakaonweyaruomgbeebighịebi.

21Abramweeṅụrịaọṅụ,meekwakaSeraịnwunyeya maraihendịaniile;oweekwerenaọga-enwemkpụrụ, maọmụghịnwa

22SeraiweegwadiyabụAbram,sịya:“BakwuruHega, bụohumnwanyịIjipt:maeleghịanyamga-esin'akaya zụlitegịmkpụrụ”

23Abramgerentịn'oluSeranwunyeya,weesịya,'Mee otúahụ.'SeraiweekpọrọHega,bụohuyanwanyịIjipt, nyeAbram,diya,kaọbụrụnwunyeya

24Oweebatan'ebeọnọ,ọtụụrụimeweemụọnwanwoke, ọkpọkwaraahayaIshmael,n'afọnkeisenkeizua[1965 nkeụtụtụ];nkeabụkwaafọiriasatọnaisiinkendụAbram

ISInke15

1Nan'afọnkeisenkeizunkeanọnkejubiliia,[1979nke ụtụtụ]n'ọnwankeatọ,n'etitiọnwaahụ,Abrammere ememmemkpụrụmbụnkeowuweiheubi

2Oweechụọàjàọhụrụn'eluebeịchụàjàahụ,mkpụrụmbụ nkeiheubi,nyeJehova,ehinaewunaatụrụn'eluebe ịchụàjàahụdịkaàjànsureọkụnyeJehova;àjàmkpụrụha naàjàiheọṅụṅụhakaojifrankincensechụọn'eluebe ịchụàjàahụ

3JehovaweepụtaìhènyeAbram,sịya:‘AbụmChineke PụrụImeIheNiile;gosionwegịn'ihum,meekwakaizuo oke

4M'gēmekwakaọgbụgbandụmdin'etitiMunagi, M'gēmekwakaibaubanke-uku.

5Abramweedaan'ala,Chinekeweegwayaokwu,sị: 6'Leeiwumdịn'akagị, Ịga-abụkwannankeọtụtụmba.

7AgaghịakpọkwaahagịAbramọzọ, Maahagịga-abụAbrahamsiteugbuaruomgbeebighịebi N'ihinannankeọtụtụmbakammeregị.

8Mga-emekwagịkaịdịukwuunkeukwuu, Mga-emekwagịkaịbụrụmbadịicheiche, Ndịezega-esikwan'ebeịnọpụta.

9M'gēmekwakaọbuba-ndumguzosieiken'etitiMunagi, nankpuru-gindigānọchigi,rueọbọ-hanile,kaọburu ọbuba-nduebighi-ebi,kaM'weburuChinekenyegi,na nyenkpuru-gindigānọchigi

10<Mga-enyekwagịnamkpụrụgịga-esochigịalaebeị bụonyeọbịa,alaKenan,kaiweenwetayaruomgbe ebighịebi,mga-abụkwaChinekeha

11JehovaweesịAbraham:‘Magịonwegị,debeọgbụgba ndụm,gịnamkpụrụgịga-esochigị:bienwokeọbụla n’imeunuúgwù,biekwaapịgịúgwù,ọga-abụkwaihe ịrịbaamankeọgbụgbandụebighịebin’etitimụnaunu.

12Man'ụbọchịnkeasatọ,unuga-ebinwanwokeọbụla úgwù,n'ọgbọununiile,onyeamụrụn'ụlọ,maọbụonye unujiegozụtan'akaonyeọbụlaọzọ,onyeunuzụtaranke na-abụghịnkemkpụrụgị.

13Onyeamụrụn'ụlọgịga-ebirịrịúgwù,ndịịzụtaran'ego ga-ebikwaúgwù,ọgbụgbandụmga-adịkwan'anụahụgị dịkaiwuebighịebi

14Manwokeana-ebighịúgwùnkeana-ebighịúgwù n'anụahụyan'ụbọchịnkeasatọ,aga-ebipụmkpụrụobi ahụn'etitindịya,n'ihinaomebiwoọgbụgbandụm

15ChinekeweesịAbraham:‘MaSeraịnwunyegị,ahaya agaghịabụSeraịọzọ,kamaahayabụSera.

16M'gāgọziya,m'gēnyekwaginwanwokesitenaya, M'gāgọzikwaya,ọgāghọkwamba,ndi-ezembanilegāsi kwanayaputa

17Abrahamweedaan'ala,ṅụrịaọṅụ,weesịn'obiya:'Ọ ga-abụnaaga-amụnwanwokenyeonyedịotunarịafọ, Sera,onyedịafọiriitoolu,ọga-amụnwa?'

18AbrahamweesịChineke:“Ọga-adịmmmamaasịna Ishmaeldịndụn'ihugị!”

19Chinekeweesị:‘Ee,Seraga-amụkwaragịnwanwoke,ị ga-akpọkwaahayaAịzik,mga-emekwakaọgbụgbandụ mguzosieiken’etitiya,ọgbụgbandụebighịebi,namaka mkpụrụyaga-anọchiya

20MaIshmael,anụwokwamgị,lee,mga-agọziya, meekwakaọdịukwuu,meekwakaọbaaụbankeukwuu, ọga-amụkwandịisiirinaabụọ,mga-emekwakaọbụrụ mbaukwu.

21Maọgbụgbandụmkamga-emekaọdịgiden'etiti Aịzik,onyeSeraga-amụrugị,n'ụbọchịndịa,n'afọna-abịa 22Ọwekwusiokwuya,Chinekewesin'ebeAbrahamnọ rigo

23AbrahamweemeedịkaChinekegwaraya,oweekpọrọ Ishmaelnwayanwoke,nandịniileamụrụn'ụlọya,nandị ojiegoyazụta,nwokeọbụlan'ụlọya,weebieanụahụ nkeapịtịhaúgwù

24N'otuụbọchịahụkaebiriEbrehamúgwù,ebikwaraya úgwùn'imendịikomniilenọn'ụlọya,tinyerendịniileoji egozụtan'akaụmụndịmbaọzọ

25Iwuadịịrịọgbọniileruomgbeebighịebi,ọdịghịkwa úgwùụbọchịniile,ọdịghịkwaahapụotuụbọchịn'ime ụbọchịasatọahụ;n'ihinaọbụiwuebighịebi,nkeenyere iwumadeen'elumbadambankumeeluigwe.

26Onyeọbụlaamụrụ,anụahụnkeana-ebighịúgwù n'ụbọchịnkeasatọ,abụghịnkeụmụnkeọgbụgbandụahụ nkeOnyenweanyịnaAbrahamgbara,kamaọbụnkeụmụ mbibi;ọdịghịkwaiheịrịbaamaọbụlan'ahụyanaọbụ nkeOnyenweanyị,kama(akaraaka)kaebibieyama gbuoyan'ụwa,mawepụyan'ala,n'ihinaomebiwo ọgbụgbandụnkeOnyenweanyịChinekeanyị

27N'ihinaekerendịmmụọoziniilenkeọnụnọnandị mmụọoziniilenkensọsiten'ụbọchịekereha,man'ihu ndịmmụọozinkeọnụnọnandịmmụọozinkensọkao doroIzrelnsọ,kahaweenọnyereYanandịmmụọoziYa dịnsọ.

28NyekwaụmụIzreliwukahadebeiheịrịbaamanke ọgbụgbandụaruoọgbọhadịkaiwuebighiebi,kaa gharakwaiwepụhan'alaahụ.

29N'ihinaiwuahụbụmakaọgbụgbandụ,kahadebeya ruomgbeebighịebin'etitiụmụIzrelniile.

30MakaIshmaelnaụmụyanaụmụnneyanaIsọ,Jehova emeghịkahabịaruoYanso,ọbụghịkwan'ihinahabụ ụmụAbraham,n'ihinaỌmaaraha,kamaỌhọọrọIzrelka habụrụndịYa.

31Oweedooyansọ,weechịkọtayan'etitiụmụmmadụ niile;n'ihinaenwereọtụtụmbanaọtụtụmmadụ,iheniile bụkwankeYa,otinyewokwammụọn'isiiheniileijiduhie hasiten'ebeỌnọ

33Maugbua,anamagwagịnaụmụIzrelagaghịedebe iwua,haagaghịkwaebiụmụhaúgwùdịkaiwuaniilesidị; n'ihinan'anụahụnkeúgwùha,haagaghịahapụúgwùa nkeụmụha,haniile,ụmụBeliar,ga-ahapụkwaụmụhaka habụrụndịana-ebighịúgwùdịkaamụrụha

34Iwedịukwuuga-esin'akaJehovabịakwasịụmụIzrel. N'ihinahaahapụwoọgbụgbandụYamatụgharịauche n'okwuYa,kpasuokwaiwemakwutọọha,ebehaanaghị edebeiwunkeiwua;n'ihinahaemesowoakụkụahụhadị kandịmbaọzọ,kaeweewepụhamawepụhan'alaahụ Agaghịkwaenwemgbagharamaọbụmgbagharaọzọ makammehieniilenkenjehieebighịebia

ISInke16

1N'ọnwaọhụrụnkeọnwankeanọ,anyịpụtaraìhènye Abrahamn'akụkụosisioaknkeMamre,anyịweekparịta ụka,anyịweegwayanaSera,nwunyeya,ga-enyeyanwa nwoke

2Serachịrịọchị,n'ihinaọnụrụnaanyịnaAbraham agwaalaokwundịa,anyịweedọọyaakanántị,ụjọwee tụọya,ọgọnahụrụnaọchịrịọchịn'ihiokwundịahụ

3Anyịweegwayaahanwayanwoke,dịkaesirideeaha yan'elumbadambankumenkeeluigwe(yabụ,Aịzik), 4Ma(na)mgbeanyịlaghachirin'ebeọnọn'ogeakaraaka, ọgaaraatụrụimenwanwoke.

5N'ọnwaa,JehovamezuruikpeyamegideSọdọm, Gọmọra,naZeboim,nampagharaJọdandum,Oweegbaa haọkụnabrimstone,bibiekwaharuotaa,dịkamsi kọwaaraunuọrụhaniile,nahabụndịajọomumenandị mmehienkeukwuu,nahana-emerụonwehaahụmanaakwaikon'anụahụha,na-emekwaiherụrụarụn'ụwa.

6N'otuakaahụkwa,Chinekega-emeiheikpen'ebendịha meredịkaiherụrụarụnkendịSodọmsidị,dịkaikpenke ndịSodọm.

7MaanyịzọpụtaraLọt;n'ihinaChinekechetaraAbraham, weezipụyan'etitimbibiahụ

8Yanaụmụyandịinyommeremmehien'ụwa,nkeanaadịghịn'ụwakemgbeụbọchịAdamruoụbọchịya;n'ihina nwokeahụnaụmụyandịinyomdinara

9Malee,enyereiwumadeeyaihegbasaramkpụrụya niile,n'elumbadambankumeeluigwe,kaewepụhama wepụha,mameeikpen'isihadịkaikpeSọdọm,kaa gharakwaịhapụmkpụrụnkemmadụn'ụwan'ụbọchịikpe.

10N'ọnwaa,AbrahamsinaHibrọnkwaga,weepụọ,biri n'etitiKedeshnaShuan'ugwuGerar.

11N'etitiọnwankeise,ọsiebeahụkwaga,weebiri n'akụkụolulummirinkeiyiahụ

12N'etitiọnwankeisii,JehovaletaraSeraweemeeya dịkaOkwuru,oweetụrụime.

13Ọmụrụnwanwoken'ọnwankeatọ,n'etitiọnwaahụ, n'ogeahụJehovagwaraEbrehamokwu,n'ememenke mkpụrụmbụnkeowuweiheubi,amụrụAịzik

14Abrahamweebienwayanwokeúgwùn'ụbọchịnke asatọ:ọbụyabụonyembụebiriúgwùdịkaọgbụgbandụ ahụsidịruomgbeebighịebi

15N'afọnkeisiinkeizunkeanọ,anyịbịakwutere Abraham,n'olulummirinkeiyiahụ,anyịweehụyaanya

32MaọbụghịmmụọozimaọbụmmụọkaOhọpụtara n'eluIzrel,n'ihinaọbụnaanịYabụonyena-achịha,Ọgaechekwahamachọọhan'akandịmmụọoziYanammụọ Ya,nan'akaikeYaniilekaOweechebehamagọzieha, kahaweebụrụnkeYa,YaonweYaweebụrụnkehasite ugbuaruomgbeebighịebi.

[dịkaanyịgwaraSeranaanyịga-alọghachikwuteya,ọ gaaraatụrụimenwanwoke.

16Anyịweelaghachin'ọnwankeasaa,weehụSerakaọdị imen'ihuanyị]anyịweegọzieya,anyịweegwayaihe niileenyereiwugbasaraya,kaọgharaịnwụruomgbeọ ga-amụụmụnwokeisiiọzọ,weehụhatupuọnwụọ;mana (na)n'imeAịzikkaaga-akpọahayanamkpụrụya: 17Na(na)mkpụrụụmụyanilega-abụndịmbaọzọ,agaagụkwahanandịmbaọzọ;manasiten'ụmụAịsak,otugaaghọmkpụrụdịnsọ,agaghịkwaagụyan'etitindịmbaọzọ 18N'ihinaọga-abụòkènkeOnyeKasịElu,mkpụrụya nilega-adabakwan'ihenketankeChineke,kaọweebụrụ ndịnketankeOnyenweanyịkarịambanile,kaọweebụrụ alaezenandịnchụàjànambadịnsọ

19Anyịweegawa,anyịweekọọrọSeraiheniileanyị gwaraya,haabụọweeṅụrịaọṅụnkeukwuu.

20Oweewuoebeịchụàjàn'ebeahụnyeOnyenweanyị, onyezọpụtaraya,onyena-emekwakaọṅụrịaọṅụn'alaọ nọn'afọirinaụmaya,omekwaraememmeọṅụn'ọnwaa ụbọchịasaa,n'akụkụebeịchụàjàahụowurun'ỌdọMmiri nkeỊṅụiyi

21Owuruụlọntumakaonweyanamakandịohuya n'ememea,ọbụkwayabụonyembụmereemumenkeụlọ ntun'ụwa

22N'imeụbọchịasaandịa,ọna-ewetaàjànsureọkụnye Jehovakwaụbọchị,ehiabụọ,ebuleabụọ,atụrụasaa,na otuewu,makaàjàmmehie,kaoweekpuchieonweyana mkpụrụya.

23Nadịkaàjàekele,ebuluasaa,ewuasaa,atụrụasaa,na ewuasaa,naàjàmkpụrụhanaàjàiheọṅụṅụha;oweesure abụbayaniilen'eluebeịchụàjà,dịkaàjàahọọrọnye Jehovamakaisiísìụtọ

24Man'ụtụtụnan'anyasị,ọna-ereihena-esiísìụtọ, frankincensenagalbanum,nastackte,nanard,namyrrh, naose,nacostum;iheasaandịaniilekaowetaran'àjà,a gwepịaraegwepịa,gwakọtahaọnụn'otuakụkụ(na)dị ọcha.

25Oweemeeememmean'imeụbọchịasaa,na-aṅụrịọṅụ n'obiyadumnamkpụrụobiyadum,yanandịniilenọ n'ụlọya,ọdịghịkwaonyebịaraabịanọya,maọbụonyea na-ebighịúgwù

26OweegọzieOnyeOkikeya,onyekereyan'ọgbọya, n'ihinaOkereyadịkaọdịYamma;n'ihinaỌmaarama ghọtanasiten'akaYakaosisieziomumega-esipụtaruo ọgbọebighịebi,nasiten'akaYamkpụrụdịnsọ,kaowee dịkaOnyekereiheniile.

27Oweegọziemaṅụrịaọṅụ,oweekpọọahaememmea nkeOnyenweanyị,ọṅụnkeChinekeKasịEluna-anabata.

28Anyịgọziriyaruomgbeebighịebi,yanamkpụrụya niilega-esochiyan'ọgbọniilenkeụwa,n'ihinaomere emumean'ogeya,dịkaiheakaebenkembadambankume eluigwesidị.

29N'ihinkeakaedebereyan'elumbadambankume eluigwegbasaraIzrel,kahameeememmeụlọntuụbọchị asaan'ọṅụ,n'ọnwankeasaa,nkeana-anabatankeọma n'ihuOnyenweanyị-iwuruomgbeebighịebin'ọgbọha kwaafọ.

30Mankeaenweghịokeụbọchịọbụla;n'ihinaenyere Izreliwuruomgbeebighịebikahameeyamabirin'ụlọ ntu,tinyekwaokpuokookon'isiha,werealakaakwụkwọ ndụnaosisiwillowsitenaiyi

31Abrahamweewerealakankwụnamkpụrụnkeosisi ọma,kwaụbọchịọna-agagharịn'ebeịchụàjàahụnaalaka yaugboroasaan'ụtụtụ,na-etomana-ekeleChinekeya makaiheniilen'ọṅụ.

ISInke17

1N'afọmbụnkeizunkeise,anapụrụAịzikaran'afọ jubiliia,[1982nkeụtụtụ],Ebrehamweemeennukwuoriri n'ọnwankeatọ,n'ụbọchịanapụrụnwayanwokeAịzikara 2Ishmael,nwaHega,onyeIjipt,nọn'ihuAbraham,nnaya, n'ọnọdụya,AbrahamweeṅụrịaọṅụmagọzieChineke n'ihinaọhụrụụmụyandịikommaọnwụọghịn'enweghị nwa

3Ochetaraokwundịogwarayan'ụbọchịLọtkewapụrụ onweya,obidịkwayaụtọmakanaOnyenweanyịenyela yamkpụrụn'ụwakaoketaụwa,ojikwaọnụyaniilegọzie OnyeOkikenkeiheniile

4SeraweehụIshmaelkaọna-egwuriegwumana-agba egwu,Abrahamna-aṅụrịọṅụnkeukwuu,oweenweere IshmaelanyaụfụweesịAbraham,‘Chụpụohunwanyịana nwayanwoke;n'ihinanwaohunwanyịaagaghịesonwa mnwoke,bụAịzik,nwetaihenketa’

5Iheadịnjọn'anyaAbraham,n'ihiohuyanwanyịnan'ihi nwayanwoke,naọga-achụpụhan'ebeọnọ.

6ChinekeweesịAbraham,‘Kaọgharaịdịnjọn’anyagị, n’ihinwaahụnan’ihiohunwanyịahụ;n’iheniileSera gwaragị,geentịn’okwuyamameeha;n’ihinan’ime Aịzikkaaga-akpọahagịnamkpụrụgị

7Manwankeohunwanyịakamga-emekaọbụrụmba ukwu,n'ihinaọbụsitenamkpụrụgịkaosi.

8Abrahamweebilien'isiụtụtụ,wereachịchanakarama mmiri,tinyehan'ubuHegananwaahụ,weezipụyakaọ lawa.

9Oweepụọgaaijegharịn'ọzaraBiasheba,mmiridịn'ime karamaahụagwụla,akpịrịkpọkwaranwatakịrịahụnkụ,ọ nweghịkwaikeịgan'ihu,weedaan'ala.

10Nneyaweekpọọrọyatụbayan'okpuruosisioliv,wee gaanọdụalan'akụkụya,n'ebedịanyasiten'ebeaga-agba ụta;n'ihinaọsịrị,'Kamgharaịhụọnwụnwam,'kaọ nọdụrụala,ọna-akwaákwá

11MmụọoziChineke,otun'imendịnsọahụ,weesịya: 'Gịnịmereijina-ebeákwá,Hega?Biliekurunwaahụ,jide yan'akagị;n'ihinaChinekeanụwoolugị,hụkwanwa ahụ'

12Omeghereanyaya,weehụolulummiri,weegaajupụta karamayanammiri,nyenwayakaọṅụọ,oweebilie gawan'ọzaraParan.

13Nwatakịrịahụweetooweeghọọonyena-agbaụta, Chinekenọnyeereya,nneyaweelụọnwunyen'etitiụmụ ndịinyomIjipt

14Oweemụọnwanwoke,ọkpọkwaraahayaNebaiot; n'ihinaọsịrị,'Jehovanọmnsomgbemkpọkuruya'

15Oweeruon'izunkeasaa,n'afọmbụya,[2003AM] n'ọnwambụn'afọjubiliia,n'abalịirinaabụọnkeọnwaa,e nwereolun'eluigwegbasaraAbraham,naokwesịrị ntụkwasịobin'iheniileỌgwaraya,nakwanaọhụrụ Onyenweanyịn'anya,nakwanan'imensogbuọbụla,o kwesịrịntụkwasịobi

16OnyeisiMastêmweebịakwuon'ihuChineke,sị,'Lee, AbrahamhụrụAịziknwayan'anya,ọna-enwekwaobiụtọ

n'ebeọnọkarịaiheniileọzọ;gwayakaọchụọyadịkaàjà nsureọkụn'eluebeịchụàjà,ịga-ahụmaọga-emeiwua,ị ga-amakwamaọkwesịrịntụkwasịobin'iheniileịnaanwaleya.'

17JehovamakwaranaAbrahamkwesịrịntụkwasịobi n'ahụhụyaniile;n'ihinaOnwarayan'alayanasite n'ụnwụ,Ojikwaakụnkendịezenwaleeya,Oweenwaa yaọzọsiten'akanwunyeya,mgbeadọwarayan'ahụ,na siten'ibiúgwù;Oweenwaayasiten'akaIshmaelnaHega, bụohuyanwanyị,mgbeozipụrụha

18N'iheniileOnwaraya,ahụrụnaọbụonyekwesịrị ntụkwasịobi,mkpụrụobiyaenweghịkwandidi,ọ dịghịkwaegbuogeimeihe;n'ihinaọbụonyekwesịrị ntụkwasịobinaonyehụrụOnyenweanyịn'anya

ISInke18

1Chinekeweesịya,'Abraham,Abraham';ọweesị,'Lee, mnọ.'

2Oweesị,Kpọrọnwagịnwokeịhụrụn'anya,(ọbụna) Aịzik,gaan'ugwuahụdịelu,chụọyan'eluotun'imeugwu ndịmga-egosigị.

3Oweebilien'isiụtụtụ,dokwasịịnyịnyaibuya,kpụrụ ụmụokorobịayaabụọ,naAịziknwayanwoke,weekụwaa osisiàjànsureọkụahụ,oweegaaebeahụn'ụbọchịnkeatọ, weehụebeahụn'ebedịanya

4Oweebịaruten'otuolulummiri,weesịụmụokorobịaya, 'Nọrọnụebeanaịnyịnyaibu,mụnanwaokorobịaahụgaaga(ebeahụ),mgbeanyịfeeofufe,anyịgaalọghachikwuteunu'

5Oweewereosisiàjànsureọkụahụ,tinyeyan'eluAịzik nwayanwoke,oweejideọkụnammaahụn'akaya,ha abụọweegaaebeahụ

6Aisakweesịnnaya,‘Nnam.’Ọsịrị,‘Leem,nwam.’Ọ weesịya,‘Leeọkụahụ,mmaahụ,nankụahụ;manaebee kaatụrụmakaàjànsureọkụdị,nnam?’

7Oweesị,‘Chinekega-enyeonweyaatụrụmakaàjà nsureọkụ,nwam’Oweebịaruonson’ebeugwuChineke dị

8Owuruebeịchụàjà,tinyeosisin'eluebeịchụàjàahụ,kee Aịziknwayanwokeagbụ,tinyeyan'eluosisidịn'eluebe ịchụàjàahụ,masetịpụakayaijiweremmaahụgbuoAịzik nwaya.

9Mweeguzon'ihuya,nan'ihuonyeisiMastêmâ, Onyenweanyịweesị,'Gwayakaọgharaitinyeakaya n'ahụnwaokorobịaahụ,maọbụmeeyaiheọbụla,n'ihi naegosiwomnaọna-atụegwuOnyenweanyị' 10Mweekpọọyaòkùsiten'eluigwe,sịya:'Abraham, Abraham;'ụjọweejideya,sị:'Lee,mnọebea' 11Mweesịya:‘Etinyelaakagịn'ahụnwaokorobịaahụ, emekwalayaiheọbụla;n'ihinaugbuaegosilamnaịnaatụegwuJehova,ịjụghịkwamnwagịnwoke,bụọkpara gị’

12Onye-isiMastêmâweemeeihere;Abrahamwewelie anyayaelu,le,ma,le,ebuleejidereyan'akụkụmpiya, Abrahamwejewereebuleahu,chuayaàjà-nsure-ọku n'ọnọdụnwayanwoke.

13Abrahamweekpọọebeahụ'Onyenweanyịahụwo',nke merenaana-ekwun'ugwuahụnaOnyenweanyịahụwo: nkeahụbụUgwuZayọn.

14Onye-nweweekpọọAbrahamahayankeugboroabụọ siten'eluigwe,dịkaomerekaanyịpụtaìhèịgwayaokwu n'ahaOnyenweanyị

15Oweesị:‘Ejimonwemṅụọiyi,’kaJehovakwuru, ‘N’ihinaimeelaihea,igbochighịkwanwagịnwoke,nwa gịnwokeịhụrụn’anya,n’ebemnọ,nan’ịgọzimga-agọzi gị,n’imekambaụba,mga-emekwakamkpụrụgịbaa ụba.’Dịkakpakpandonkeeluigwe,dịkaájádịn’ụsọoké osimiriMkpụrụgịga-eketakwaobodondịiroya

16N'imemkpụrụgịkambaniilenkeụwaga-enwetangọzi: n'ihinairubewoisin'olum,egosiwokwamiheniilenaị bụonyekwesịrịntụkwasịobinyemn'iheniilemgwaragị: Laan'udo.

17Abrahamweegakwuruụmụokorobịaya,haweebilie gaaBiasheba,Abraham[2010AM]weebirin'akụkụolulu mmirinkeiyiahụ.

18Omekwaraememmeakwaafọ,ụbọchịasaan'ọṅụ,ọ kpọkwarayaememmeOnyenweanyịdịkaụbọchịasaaahụ ọgaraweelaghachin'udo.

19N'ihiya,enyereiwumadeeyan'elumbadambankume eluigwegbasaraIzrelnamkpụrụyakahameeememmea ụbọchịasaanaọṅụnkeememme.

ISInke19

1N'afọmbụnkeizumbụn'imeafọjubileirianọnaabụọ, Abrahamlaghachiriweebirin'ihuHebron,yabụ,Kiriataba,izuabụọnkeafọ.

2N'afọmbụnkeizunkeatọnkejubilea,ụbọchịndụSera zuru,ọnwụkwaranaHebron

3Abrahamweegaairuújúmakayamalieya,anyịwee nwaayamammụọyaọnwerendidimaọdịghịkwaiwe n'okwuọnụya;ahụkwarayanaonwerendidin'okwua,ọ dịghịkwaihega-emeya.

4N'ihinaojindidinammụọkparịtaụkanaụmụHet,ka haweenyeyaebeọga-elindịnwụrụanwụya

5Jehovaweenyeyaamaran'ihundịniilehụrụya,owee jiriobiọmarịọụmụHetarịrịọ,haweenyeyaalankeọgba abụọdịn'akụkụMamre,yabụ,Hebron,makanarịmkpụrụ egoọlaọchaanọ.

6Haweerịọya,sị,Anyịga-enyegịyan'efu;manaọjụghị ịnarayan'akahan'efu,n'ihinaonyereọnụahịaebeahụ, egozuruezu,oweekpọọisialan'ihuhaugboroabụọ, mgbenkeagasịrị,olirionyenwụrụanwụyan'ọgbaabụọ 7ỤbọchịniilenkendụSeraweebụrụotunarịafọnairi abụọnaasaa,yabụ,afọjubileabụọnaizuanọnaotuafọ: ndịabụụbọchịnkeafọndụSera

8NkeabụikpenkeiriekpereAbraham,ahụkwarayaka okwesịrịntụkwasịobi,nweendidin'imemmụọ 9Okwughịkwaokwuọbụlagbasaraasịrịahụn'alaahụna Chinekekwurunayaga-enyeyanamkpụrụyaga-esochi ya,oweerịọebeahụkaelieonyenwụrụanwụya;n'ihina ahụrụyakaọkwesịrịntụkwasịobi,edekwarayan'elu mbadambankumeeluigwedịkaenyiChineke 10N'afọnkeanọnkeihea,ọlụrụnwunyenyenwaya nwokebụAịzik,ahayabụRebeka[2020AM][adaBetuel, nwaNehọ,nwanneAbraham]nwanneLeban,nwaBetuel; BetuelbụkwanwaMelka,nwunyeNehọ,nwanne Abraham 11Abrahamwelutaraonwe-yanwunyenkeatọ,aha-yabu Ketura,siten'etitiumu-ndinyomnkendi-orù-ya,n'ihina

HegaanwuwotupuSeraỌmuruyaumu-ndikomisii, Zimram,naJokshan,naMedan,naMidian,naIshbak,na Shua,n'imeizuabuankeafọ

12N'izunkeisii,n'afọnkeabụọnkeya,Rebekamụrụụmụ nwokeabụọnyeAịzik,JekọbnaIsọ, 13Ma[2046AM]Jekọbbụnwokedịnromakwụọtọ,Isọ dịkwaike,nwokedịn'ọhịa,ajịdịkwaya,Jekọbweebiri n'ụlọikwuu.

14Ụmụokorobịaahụweetoo,Jekọbweemụtaideihe; manaIsọamụtaghịihe,n'ihinaọbụnwoken'ọhịanaonye dinta,ọmụtakwaraagha,iheniileomeredịkwaokeegwu 15AbrahamhụrụJekọbn'anya,maAịzikhụrụIsọn'anya 16AbrahamweehụihendịIsọmere,ọmakwaranaagaakpọahaJekọbnamkpụrụya;oweekpọọRebekamanye iwugbasaraJekọb,n'ihinaọmaaranaọhụkwaraJekọb n'anyakarịaIsọ.

17Ọweesịya:Nwamnwanyị,lekọtanwamnwoke Jekọbanya,n'ihinaọga-anọn'ọnọdụmn'ụwa,namaka ngọzin'etitiụmụmmadụ,namakaotutonkemkpụrụShem dum

18N'ihinaamaaramnaOnyenweanyịga-ahọpụtayakaọ bụrụndịnketanyeYa,karịandịniilenọn'eluụwa.

19Malee,AịziknwamhụrụIsọn'anyakarịaJekọb,mana ahụrụmnaịhụrụJekọbn'anyan'ezie

20Tinyekwuon'obiọmagịnyeya,Kaanyagịdịn'ebeọnọ n'ịhụnanya;N'ihinaọga-abụrụanyịngọzin'ụwasiteugbu aruoọgbọniilenkeụwa

21Kaakagịsieike,kaobigịṅụrịaọṅụn'imenwagị Jekọb;N'ihinaahụrụmyan'anyakarịaụmụmniileAgaagọziyaruomgbeebighịebi,mkpụrụyaga-ejupụtakwa ụwadum.

22Ọbụrụnammadụenweeikeịgụtaájánkeụwa,agaagụtakwamkpụrụya

23NgọzinilenkeOnye-nwegọzirimnamkpụrụmga-abụ nkeJekọbnamkpụrụyamgbeniile

24Aga-agọzikwaahamn'imemkpụrụya,naahannam ochie,Shem,naNoab,naInọk,naMahalalel,naInọs,na Set,naAdam

25Ndịaga-ejekwaoziịtọntọalaeluigwe,naimekaụwa sieike,naimekaìhèniiledịn'eluigwedịọhụrụ.

26OweekpọọJekọbn'ihuRebekanneya,susuoyaọnụ, gọzieya,sị:

27Jekọb,nwamnwokemhụrụn'anya,onyemkpụrụobi mhụrụn'anya,kaChinekegọziegịsiten'elumbaraigwe, kaOnyekwagịngọziniileOgọziriAdam,naInọk,na Noa,naShem;naiheniileOgwaramgbasaraha,naihe niileOkwerenkwainyem,kaOmeekaharaparan'ahụgị namkpụrụgịruomgbeebighịebi,dịkaụbọchịeluigwedị n'eluụwasidị

28MmụọnkeMastêmagaghịachịgịmaọbụmkpụrụgịiji tụgharịagịn'ebeOnyenweanyịnọ,onyebụChinekegịsite ugbuaruomgbeebighịebi.

29KaOnyenweanyịChinekebụrụnnanyegị,gịonwegị, nwambụ,nandịmmadụ,mgbeniile

30Laan'udo,nwam'Haabụọweesin'ebeAbrahamnọ pụọ

31RebekahweehụJekọbn'anyankeukwuu,n'obiyadum nan'obiyadum,karịaIsọ;maAịzikhụrụIsọn'anyanke ukwuukarịaJekọb

ISInke20

1Najubiliiirianọnaabụọ,n'afọmbụnkeizunkeasaa, AbrahamkpọrọIshmael,[2052(2045?)AM]naụmụyairi naabụọ,naAịsaknaụmụyaabụọ,naụmụKeturaisii,na ụmụha.

2OweenyehaiwukahadebeụzọnkeOnyenweanyị;ka haweena-emeeziomume,hụkwaonyeagbataobiya n'anya,mana-emeihedịotuan'etitimmadụniile;kaonye ọbụlaweena-ejeijen'ebehanọijimeeikpeziriezinaezi omumen'ụwa

3Kahaweebieụmụhaúgwù,dịkaọgbụgbandụnkeO merenaha,kahagharakwaịpụn'akanrimaọbụn'aka ekpenkeụzọniilenkeJehovanyereanyịiwu;kaanyịwee zereịkwaikonaadịghịọchaniile,[majụịkwaikona adịghịọchaniilen'etitianyị]

4Maọbụrụnanwanyịmaọbụnwaagbọghọọbụla akwaaikon'etitiunu,kpọọyaọkụ,kahagharakwaịkwa ikomegideyadịkaanyahanaobihasidị;kahagharakwa ịlụnwunyesiten'ụmụnwanyịKenan;n'ihinaaga-ewepụ mkpụrụKenann'alaahụ

5Oweegwahabanyereikpenkendịdikeahụ,naikpenke ndịSodom,otuesiekpehaikpen'ihiajọomumeha,ha anwụọkwan'ihiịkwaikoha,naadịghịọchaha,nammebi iwusitenaịkwaiko

6'Chekwanụonweunupụọn'ịkwaikonaadịghịọchaniile, nasitenammerụmmehieniile,kaunuweegharaimeka ahaanyịbụrụnkọcha,kandụunudumweebụrụiheịma aka,kaụmụununiileweebụrụndịaga-ebibisitenamma agha,unueweebụrụndịabụrụọnụdịkaSọdọm,nandị niilefọdụrụdịkaụmụGọmọra

7Anamarịọunu,ụmụm,hụnụChinekenkeeluigwe n'anya,raparanụn'iwuYaniileUnuesokwalaarụsịhana ihendịna-adịghịọchaha

8Unuemelaonweunuchiakpụrụakpụmaọbụchiapịrị apị;n'ihinahabụiheefu,ọdịghịkwammụọdịn'imeha; n'ihinahabụọrụakammadụ,ndịniiletụkwasịrịhaobi anaghịatụkwasịobin'iheọbụla.

9Ejerelahaozi,maọbụfeehaofufe,kamafeenụChineke KasịElu,feekwanụYaofufemgbeniile:Na-atụanyaihu Yamgbeniile,na-emekwaeziomumen'ihuYa,KaOwee nweeobiụtọn'ebeununọmanyeunuebereYa,Meekwa kammirizoon'isiụtụtụnamgbede,Gozieọrụununiileị rụrụn'ụwa,Gozienụnriununammiriunu,Gozienụ mkpụrụnkeafọununamkpụrụnkealaunu,Naìgwèehi unu,naìgwèatụrụunu

10Unuga-abụkwangọzin'ụwa,mbaniilenkeụwagaachọsiunuike,haga-agọzikwaụmụunun'aham,kaewee gọziehadịkamụonwem.

11OweenyeIshmelnaụmụyanaụmụKeturaonyinye,o weezipụhan'akaAịziknwayanwoke,oweenyeAịzik nwayaiheniile

12Ishmaelnaumu-yandikom,naumuKetura,naumu-ha ndikom,wejebirin'otùsitenaPeranruenbataBabilon, n'alanilenkedin'ọwuwa-anyanwunkechereọzarairu

13Ndịaweegwakọtaonweha,ahahabụndịArab,nandị Ishmael

ISInke21

1N'afọnkeisiinkeizunkeasaankejubiliia,Ebreham kpọrọAịziknwayanwoke,[2057(2050?)AM]weenye

yaiwu,sị:'Akalamagadi,amaghịkwamụbọchịmgaanwụ,afọjukwaramn'ụbọchịm.'

2Malee,adịmotunarịafọnairiasaanaise,n'ụbọchịniile nkendụm,echetawomOnyenweanyị,machọọmn'obim niileimeucheYa,naijeijen'ụzọYaniile.

3Mkpụrụobimkpọrọarụsịasị,<Eledakwaramndịnaejerehaozianya,enyewokwamobinammụọm>kam weelezieanyaimeucheOnyekerem.

4N'ihinaỌbụChinekedịndụ,Ọdịkwansọmakwesị ntụkwasịobi,Ọbụkwaonyeeziomumekarịaiheniile,Ọ dịghịkwaanabatammadụnaonyinyen'ebeỌnọ;n'ihina Chinekebụonyeeziomume,Ọna-ekpeikpen'ahụndị niilena-emebiiwuYamana-eledaọgbụgbandụYaanya.

5Magịonwegị,nwam,debeiwuYanaiwuYanaikpe Ya,ejekwalaijedịkaihearụnaiheoyiyiapịrịapịnaihe oyiyiakpụrụakpụsidị.

6Unuerikwalaọbaran'anụmanụmaọbụanụehimaọbụ nnụnụọbụlankena-efen'eluigwe

7Ọbụrụkwanaịgbuoonyeegburudịkaàjàudoanaanabata,gbuoya,wụsaọbarayan'eluebeịchụàjà,na abụbaniilenkeàjààjàahụn'eluebeịchụàjàahụ,tinyere ntụọkadịmmanaonyinyeanụagwakọtaranammanụ,na àjàiheọṅụṅụya,wetahaniilen'eluebeịchụàjànkeàjà nsureọkụ;ọbụihena-esiísìụtọn'ihuJehova

8Ịga-achụkwaabụbankeàjàekelen'ọkụdịn'eluebe ịchụàjà,naabụbadịn'afọ,naabụbaniiledịn'imenaakụrụ abụọ,naabụbaniiledịn'eluha,nan'úkwùnaimeju, tinyereakụrụ.

9Mawetaihendianilekahaburuiheísìụtọnkeanātọutọ n'iruJehova,yanaonyinye-inata-iru-ọma-yanaàjà-iheọṅuṅu-ya,kahaburuihe-isiísìutọ,búnriàjà-inata-iruọmanyeJehova

10Rieanụyan'ụbọchịahụnan'ụbọchịnkeabụọ,ka anyanwụgharaịdan'eluyan'ụbọchịnkeabụọruomgbee risịrịya,kaiheọbụlagharakwaịfọdụn'ụbọchịnkeatọ; n'ihinaọdịghịmma[n'ihinaọdịghịmma],kaagharakwa iriyaọzọ,ndịniilena-eriyaga-ewetakwammehien'isiha; n'ihinaotúakamsihụtayan'akwụkwọnkendịnnanna mhà,nan'okwunkeInọk,nan'okwunkeNoa

11Ịga-awụsannun'onyinyegịniile,kannunkeọgbụgba ndụgharaịfọdụn'onyinyegịniilen'ihuJehova

12Man'ihegbasaraosisiàjà,lezienụanyakaunughara iwetaosisindịọzọmakaebeịchụàjàahụtinyekwaraosisi ndịa:osisicypress,bay,almond,fir,pine,cedar,savin,fig, oliv,myrrh,laurel,aspalettus

13N'imeụdịosisindịa,ana-etinyehan'eluebeịchụàjà n'okpuruàjàahụ,ndịanwaleredịkaọdịdịhasidị,ma gharaitinyeosisiọbụlagbawaraagbawamaọbụnke gbaraọchịchịrịn'eluya,(kama)osisisiriikemadịọcha, nkena-enweghịntụpọ,osisiọhụrụdịmma;echekwala osisiochien'eluya,[n'ihinaisiyaagwụla]n'ihinaọ dịghịziísìụtọdịnayadịkaọdịnambụ.

14Ewezụgaụdịosisindịa,ọdịghịiheọzọịga-etinye (n'eluebeịchụàjà),n'ihinaísìụtọyaagbasasịala,isiísìụtọ yaadịghịkwaarịgoeluigwe

15Debeiwuamameeya,nwam,kaiweebụrụonyeziri ezin'omumegịniile.

16Mamgbeniiledịọchan'ahụgị,sachaaonwegịna mmiritupuịbịaruoebeịchụàjà,saakwaakagịnaụkwụgị tupuịbịaruoebeịchụàjàahụ;mgbeịchụcharaàjà,sachaa akagịnaụkwụgịọzọ

17Kaọbaragharaịpụtan'ahụgịmaọbụn'uwegị; kpacharaanya,nwam,megideọbara,kpacharaanyanke ukwuu;kpuchieyanaájá

18Unuerikwalaọbaraọbụlan'ihinaọbụmkpụrụobi; unuerilaọbaraọbụla.

19Unuanarakwalaonyinyemakaọbarammadụ,kaa gharaịwụfuyan'enweghịntaramahụhụ,n'enweghịikpe; n'ihinaọbụọbaraana-awụfuna-emekaụwamehie,a pụghịkwaịsachaụwasiten'ọbarammadụmaọbụghịsite n'ọbarankeonyewụfuruya

20Unuanarakwalaonyinyemaọbụonyinyemakaọbara mmadụ:ọbaramakaọbara,kaeweenabatagịn'ihu Onyenweanyị,ChinekeKasịElu;n'ihinaỌbụnchebenke eziihe:kaeweechebegịpụọn'iheọjọọniile,kaOwee zọpụtagịn'ụdịọnwụniile

21Nwam,ahụrụmnaọrụụmụmmadụniilebụmmehie naajọomume,iheniilehana-emebụihena-adịghịọchana ihearụnaiherụrụarụ,ọdịghịkwaeziomumedịn'imeha 22Kpacharaanya,kaiweegharaijeijen'ụzọha,jeeije n'ụzọha,mehiemmehieruoọnwụn'ihuChinekeKasịElu Maọbụghịya,Ọga-ezobeihuYan'ebeịnọ,Ọgaenyekwagịọzọn'akammebiiwugị,chụpụkwagịn'alaahụ, namkpụrụgịn'okpurueluigwe,Ahagịnamkpụrụgịgaalakwan'iyin'ụwadum

23Kwụsịnụimeiheniileununa-emenaiheọjọọniileunu na-eme,debenụiwuChinekeKasịElu,meekwanụucheYa, unuweebụrụndịziriezin'iheniileununa-eme

24Ọga-agọzikwagịn'iheniileịna-eme,Ọga-emekwaka osisieziomumesin'imegịbilien'ụwaniile,n'ọgbọniile nkeụwa,Ahamnaahagịagaghịkwaechefun'okpuru eluigweruomgbeebighịebi.

25Laa,nwamn'udoKaChinekeKasịElu,Chinekemna Chinekegị,meekaịdịikeimeucheYa,KaỌgọziekwa mkpụrụgịniilenamkpụrụgịfọdụrụruoọgbọniileruo mgbeebighịebi,sitenangọziniileziriezi,Kaịweebụrụ ngọzin'ụwaniile

26Oweesin'ebeọnọpụọna-aṅụrịọṅụ.

ISInke22

1Oweeruon'izumbụn'imeJubileenkeirianọnaanọ, n'afọnkeabụọ,yabụ,n'afọAbrahamnwụrụ,naAịzikna Ishmaelsin'ỌdọMmirinkeỊṅụiyibịameeemumenkeizu -yabụ,emumenkemkpụrụmbụnkeowuweiheubi-nye Abraham,nnaha,Abrahamṅụrịrịọṅụn'ihinaụmụyaabụọ abịawo.

2N'ihinaAisaknwereọtụtụiheonwunwenaBiasheba, Aisakna-agakwaịhụiheonwunweyaweelaghachikwuru nnaya

3N'ogeahụ,Ishmaelbịaraịhụnnaya,haabụọweezukọta, Aịzikweechụọàjàmakaàjànsureọkụ,weechụọyan'elu ebeịchụàjànnayankeomerenaHebron.

4Oweechụọàjàekelemameeoririọṅụn'ihuIshmael, nwanneyanwoke:Rebekaweemeeachịchaọhụrụsitena ọkaọhụrụahụ,weenyeJekọb,nwayanwoke,kaoburuha nyeAbraham,nnaya,sitenamkpụrụmbụnkealaahụ,ka oweeriemagọzieOnyekereiheniiletupuyaanwụọ.

5Aịzikzigakwarasiten'akaJekọbonyinyeekelekacha mmanyeAbrahamkaoriemaṅụọ

6Oweerieihe,ṅụọkwaiheọṅụṅụ,weegọzieChineke KasịElu,Onyekereeluigwenaụwa,Onyekereiheniiledị

mman'ụwa,Onyekwahaụmụmmadụ,kahaweerieihe, ṅụọiheọṅụṅụ,gọziekwaOnyekereha.

7MaugbuaanamekeleGị,Chinekem,n'ihinaImereka mhụtaa:lee,mdịotunarịafọnairiasatọnaise,agadi nwokenaafọjurum,ụbọchịmniileabụrụlaudonyem.

8Mmaaghankeonyeiroemeribeghịmn'iheniileInyere mnaụmụmụbọchịniilenkendụmruotaa

9Chinekem,kaeberegịnaudogịdịrịohugị,namkpụrụ nkeụmụya,kahaweebụrụmbaahọpụtaranaihenketa nyegịsitenambaniilenkeụwasiteugbuaruoụbọchị niilenkeọgbọnkeụwa,ruomgbeniileebighịebi

10OweekpọọJekọbweesị:NwamJekọb,Chinekenke iheniilegọziegịmameekaịdịikeimeeziomume,na ucheYan'ihuYa,kaỌhọpụtakwagịnamkpụrụgịkaunu weebụrụndịnketaYadịkaucheYasidịmgbeniile 11Magịonwegị,nwamJekọb,bịaruonsosusuomọnụ.’ Ọbịarurunsosusuoyaọnụ,weesị:‘Ngọzidịrịnwam Jekọb,naụmụChinekeKasịEluniile,ruomgbeebighịebi: Chinekega-enyegịmkpụrụeziomume;Kaụfọdụn'ime ụmụgịdoonsọn'etitiụwadum;Kambadịicheichejeere gịozi,Kambaniilekpọọisialan'ihumkpụrụgị’

12Dịiken'ihummadụ,manweeiken'elumkpụrụSetniile. Mgbeahụụzọgịnaụzọụmụgịga-abụndịeziomume,ka haweebụrụmbadịnsọ

13KaChinekeKasịElunyegịngọziniile,nkeOjigọzie m,nankeOjigọzieNoanaAdam;Kahadịgiden'isidị nsọnkemkpụrụgịsiten'ọgbọruon'ọgbọruomgbeebighị ebi.

14KaOsachapụkwagịsiten'ajọomumenaiheọjọọniile, Kaeweegbagharagịmmehieniileịmeren'amaghịama KaOweemeekaịdịike,gọziekwagị.Kaiweeketaụwa dum

15KaOmeekwakaọgbụgbandụYanagịdịọhụrụKaI weebụrụmbaYamakaihenketaYaruomgbeebighịebi, KaOweebụrụChinekenyegịnamkpụrụgịn'eziokwuna eziomumen'ụbọchịniilenkeụwa

16Magịonwegị,nwamJekọb,chetaokwum,debekwa iwuAbraham,nnagị:Kewapụonwegịn'etitimbadịiche iche,esokwalaharienri:Emekwaladịkaọrụhasidị, aghọkwalaonyehanayaso;n'ihinaọrụhaadịghịọcha, ụzọhaniilebụkwaiherụrụarụnaihearụnaihena-adịghị ọcha

17Hana-achụrụndịnwụrụanwụàjà,hana-efekwammụọ ọjọọofufe,hana-erikwaihen'eluili,ọrụhaniilebụkwa iheefunaiheefu

18Haenweghịobihaga-aghọta,Anyahaanaghịkwaahụ ọrụha,naotúhasimehiesiten'ịsịosisi,'ỊbụChinekem,' naokwute,'ỊbụOnyenwem,ịbụkwaonyenzọpụtam.'

[Haenweghịkwaobiha]

19Magịonwegị,nwamJekọb,ChinekeKasịElugaenyeregịaka,Chinekenkeeluigwega-agọzikwagị, wepụkwagịn'adịghịọchahananjehiehaniile.

20Kpacharaanya,nwamJekọb,kaịgharaịlụnwunyesite namkpụrụọbụlankeụmụnwanyịKenan;n'ihinaagaewepụmkpụrụyaniilen'ala

21N'ihinan'ihimmebiiwunkeHam,Kenanmehiere,a ga-ebibikwamkpụrụyaniilen'ụwanaihefọdụrụn'imeya, agaghịkwaazọpụtaonyeọbụlasin'imeyapụtan'ụbọchị ikpe

22Mandịniilena-efearụsịnandịrụrụarụ.

(a)Haagaghịenweolileanyan'alandịdịndụ;

(b)Agaghịkwaechetahan'ụwa; (c)N'ihinahaga-agbadan'imeShiol, (d)Haga-abanyekwan'ebeaga-amahaikpe

DịkaesichụpụụmụSọdọmn'ụwa,otuakaaga-ewepụ ndịniilena-efearụsị.

23Atụlaegwu,nwamJekọb,atụkwalaụjọ,nwaAbraham: KaChinekeKasịEluchebegịpụọnambibi,Kaọ napụtakwagịn'ụzọnjehieniile.

24Ụlọakamwurumakaonwemkamweetinyeaham n'eluyan'ụwa:[ana-enyegịnamkpụrụgịruomgbeebighị ebi],aga-akpọkwayaụlọAbraham;ana-enyegịna mkpụrụgịruomgbeebighịebi;n'ihinaịga-ewuụlọmma meekaahamguzosieiken'ihuChinekeruomgbeebighị ebi:mkpụrụgịnaahagịga-adịruọgbọniilenkeụwa

25Oweekwụsịinyeyaiwunaịgọziya

26Haabụọdinan'otuihendina,Jekọbweedinan'obi Abraham,nnannaya,oweesusuoyaọnụugboroasaa,obi yana-atọkwayaụtọmakaya

27Oweejiriobiyaniilegọzieyaweesị:'Chinekekachasị elu,Chinekenkeiheniile,naOnyekereiheniile,Onye kpọpụtaramnaUankendịKaldeakaoweenyemalaaka mketayaruomgbeebighịebi,kamweeguzobemkpụrụ dịnsọ-Onyekachasịeluga-agọziruomgbeebighịebi' 28ỌgọziriJekọb,sị:‘Nwamnwoke,onyeobimna ịhụnanyamniilena-atọụtọ,kaamaragịnaeberegịdịelu n’ahụyanamkpụrụyamgbeniile

29Ahapụkwalaya,emekwalakaọgharaịdịmmasite ugbuaruoụbọchịebighịebi,kaanyagịmegheekwayana mkpụrụya,kaIweechebeya,gọziekwaya,madooyansọ dịkambamakaihenketaGị;

30Magọzieyasiten'ugbuaruoụbọchịniilenkeebighị ebi,meekwakaọgbụgbandụgịnaamaragịdịọhụrụnaya namkpụrụyadịkaiheniiledịgịmmasidịruoọgbọniile nkeụwa.

ISInke23

1OweetinyemkpịsịakaabụọnkeJekọbn'anyaya,wee gọzieChinekenkechi,oweekpuchieihuyamagbasaa ụkwụyaweedinaụrankeebighịebi,eweekpọkọtayana nnaya

2Man'agbanyeghịiheaniile,Jekọbdinan'obiya,ọ maghịkwanaAbraham,nnannaya,anwụọla.

3Jekọbweetetan'ụraya,lee,oyina-atụAbrahamdịkaice, oweesị,'Nna,Nna';manaọdịghịonyekwuruokwu,ọ makwaranaọnwụọla.

4Oweesin'obiyabiliegbaaọsọ,gwaRebeka,nneya; RebekaweegakwuruAịzikn'abalị,kọọrọya;haweegaa, Jekọbsoha,oriọnadịkwan'akaya;mgbehabanyere,ha hụrụAbrahamkaọtọgbọn'ọnwụ

5Aịzikweedaan'ihunnaya,kwaaákwá,sutụkwayaọnụ 6Eweenụolundịahụn'ụlọAbraham,Ishmaelnwaya weebiliegakwuruAbrahamnnaya,kwaaákwámaka Abrahamnnaya,yanaụlọAbrahamniile,haweekwaa ákwánkeukwuu

7ỤmụyandịikombụAịziknaIshmaelweelieyan'ọgba abụọahụ,n'akụkụSeranwunyeya,haweekwarayaákwá ụbọchịirianọ,ndịikomniilenọn'ụlọya,tinyereAịzikna Ishmaelnaụmụhaniile,naụmụKeturaniilen'ebehanọ; ụbọchịịkwaákwámakaEbrehamweegwụchaa.

8OweedịndụafọJubileeatọnaizuanọnkeafọ,otunarị afọnairiasaanaise,oweemechaaụbọchịndụya,ọbụ agadimajupụtan'ụbọchị

9N'ihinaụbọchịndịnnannaha,nkendụha,bụjubileeiri naitoolu;mgbeIjuMmirigasịrị,hamalitereitoliteihenaerughịjubileeirinaitoolu,naibelatanajubilee,naịkanká ngwangwa,naafọojujunaụbọchịhasitenaọtụtụ mkpagbunaajọomumenkeụzọha,maewezụgaAbraham. 10Abrahamzuruoken'iheniileomeren'ebeJehovanọ,ọ na-emekwaeziomumen'ụbọchịniilenkendụya;lee,o mezughịafọjubileanọn'ogendụya,mgbeomereagadi n'ihiajọomume,ụbọchịyaejukwarayaafọ

11Ọgbọnilenkega-ebilitesiten'ogearuoụbọchịikpe ukwuga-akankángwangwa,tupuhaemechaajubilee abụọ,iheọmụmahaga-ahapụkwahan'ihiagadihaAlaihe ọmụmahaniilega-apụn'anya.

12N'ogeahụ,ọbụrụnammadụdịndụafọjubiliinaọkara, haga-ekwumakaya,sị:'Ọdịlandụogologooge,iheka ukwuun'ụbọchịyabụihemgbunairuújúnamkpagbu, udoadịghịkwa

13N'ihinaọdachina-esochiọdachi,ọnyánammerụahụ, namkpagbunamkpagbu,naakụkọọjọọnaakụkọọjọọ,na ọrịanaọrịa,naikpeọjọọniiledịkandịa,otuonyenaibe ya,ọrịanaọdịda,nasnownantuoyinaice,naahụọkụ,na oyi,naiheisiike,naụnwụ,naọnwụ,nammaagha,na ndọtan'agha,naụdịọdachinaihemgbuniile

14Ihendịaniilega-abịakwasịọgbọọjọọ,ndịna-emebi iwun'ụwa:ọrụhabụadịghịọchanaịkwaiko,nammetọna ihearụ

15Haga-asị,‘Ụbọchịndịnnannaanyịdịọtụtụ(ọbụnaruo otupukuafọ),ọdịkwamma;manalee,ụbọchịndụanyị,ọ bụrụnammadụadịndụọtụtụ,dịafọiriatọnairi,ọ bụrụkwanaọdịike,dịafọirianọnairi,nandịọjọọahụ, udoadịghịkwan'ụbọchịọgbọọjọọa.’

16N'ọgbọahụ,ụmụga-amandịnnahanandịokenyeikpe makammehienaajọomume,naokwuọnụhanaajọ omumedịukwuuhana-eme,nabanyerehaịhapụọgbụgba ndụnkeOnyenweanyịmeren'etitihanaYa,kahadebe mameeiwuYanilenaiwuYanilenaiwuYanile,naapụghịn'akanrimaọbụn'akaekpe.

17N'ihinammadụniileemeelaiheọjọọ,ọnụọbụlanaekwukwaiheọjọọ,ọrụhaniilebụkwaiherụrụarụnaihe arụ,ụzọhaniilebụkwaiherụrụarụ,ihearụnambibi.

18Lee,ụwaga-alan'iyin'ihiọrụhaniile,ọdịghịkwa mkpụrụosisivaịnga-adị,ọdịghịkwammanụ;n'ihinaọrụ haenweghịokwukwekpamkpam,haniilega-alakwan'iyi ọnụ,anụụlọnaanụụlọnannụnụ,naazụnilenkeoké osimiri,n'ihiụmụmmadụ.

19Haga-eseokwun'etitionweha,nwatanaagadi,okenye nanwata,ogbenyenaọgaranya,ndịdịalanandịukwu, onyearịrịọnaonyeisi,n'ihiiwunaọgbụgbandụahụ;n'ihi nahaechefuolaiwu,naọgbụgbandụ,naememme,na ọnwa,naụbọchịizuike,najubilee,naikpeniile

20Haga-eguzokwan'ụtanammaaghanaaghaijimeeka halaghachin'ụzọ;manahaagaghịalaghachiruomgbea wụfuruọtụtụọbaran'ụwa,otuotu

21Ndịgbapụrụagaghịalaghachin'iheọjọọhagaan'ụzọ eziomume,kamahaniilega-ebulionwehaelunye aghụghọnaakụnụba,kaonyeọbụlaweewereiheniilebụ nkeonyeagbataobiya,haga-akpọkwaahaukwuahụ, manaọbụghịn'eziokwumaọbụghịn'eziomume,haga-

emerụkwaebensọnkeebensọsiten'adịghịọchahana mmebinkemmetọha.

22Maokentaramahụhụga-abịakwasịiheọgbọameresite n'akaOnyenweanyị,ọga-enyefekwahan'akammaagha naikpenan'agha,nakaapụnarahaihemarieha.

23Ọga-akpọtekwandịmmehienkembadịicheiche megideha,bụndịna-enweghịeberemaọbụọmịiko,ndị na-enweghịkwansọpụrụnkeonyeọbụla,maagadima nwata,maọbụonyeọbụla,n'ihinahabụndịajọomume karịaụmụmmadụniile,haga-emekwaiheọjọọmegide Izrel,haga-emekwaiheikemegideJekọb,ọbaragaawụfukwan'ụwa,ọdịghịkwaonyega-achịkọtaha,ọ dịghịkwaonyega-eliha.

24N'ụbọchịndịahụ,haga-etimkpun'oludaraụda,kpọọ okumakpeeekperekaeweezọpụtahan'akandịmmehie, ndịmbaọzọ;Maagaghịazọpụtaha.

25Isiụmụga-achaọchamanweeisiawọ,nwadịizuatọ ga-adịkwakanwokedịotunarịafọ,aga-ebibikwaogologo hasitenamkpagbunammegbu.

26N'ụbọchịndịahụ,ụmụga-amaliteịmụiwu,chọọkwa iwundịahụ,weelaghachin'ụzọeziomume

27Ụbọchịga-amaliteịbaụbamana-amụban'etitiụmụ mmadụahụruomgbeụbọchịhaga-eruotupukuafọ Ruokwaọnụọgụgụafọkarịrị(nambụ)kaọnụọgụgụ ụbọchịndịahụdị.

28Ọdịghịagadimaọbụonyena-anaghịenweafọojuju n'ụbọchịya,N'ihinammadụniilega-adịkaụmụakanandị ntorobịa.

29Haga-emezuụbọchịhaniilemabirin'udonan'ọṅụ, Setanagaghịkwaenweonyembibiọjọọọbụla;N'ihina ụbọchịhaniilega-abụụbọchịngọzinaọgwụgwọ.

30N'ogeahụ,Onyenweanyịga-agwọndịohuya,hagaebiliweehụudodịukwuu,chụpụkwandịirohaNdịezi omumega-ahụmakelee,haga-aṅụrịọṅụruomgbeebighị ebi,haga-ahụkwaikpehaniilenankọchahaniilen'ahụ ndịiroha

31Ọkpụkpụhaga-ezuiken'ala,mmụọhaga-enwekwa ọṅụdịukwuu,haga-amarakwanaọbụJehovana-emeihe ziriezi,na-emerekwaọtụtụnarịmmadụnapukukwuru pukunandịniilehụrụYan'anyaebere.

32Magịonwegị,Mozis,deeokwundịa;n'ihinaotúaka edereha,hadekọkwarahan'elumbadambankume eluigwekaọbụrụiheakaeberuoọgbọnileruomgbe ebighịebi

ISInke24

1OweeruomgbeAbrahamnwụsịrị,naJehovagọziri Aịziknwayanwoke,oweesinaHibrọnbiliegaabiri n'olulummirinkeọhụụn'afọmbụnkeizunkeatọ[2073 nkeụtụtụ]nkejubileea,afọasaa

2N'afọmbụnkeizunkeanọ,ụnwụmaliteren'alaahụ, [2080AM]ewezugaụnwụmbụahụ,nkedịn'ogeAbraham 3Jekọbweesieofelentil,Isọweesin'ọhịalọtaagụụỌ gwaraJekọbnwanneyanwoke,sị:“Nyemofeuhiea” Jekọbweesịya:“Reeremikikegị[nkembụ,nkea]dịka ọkpara,mga-enyekwagịachịcha,tinyereofelentila.”

4Isọweesịn'obiya:'Mga-anwụ;urudịaṅaakaikikeadị n'ọkparabaaram?

5'OweesịJekọb:'Enyemyagị.'Jekọbweesị:'Kpọọm iyitaa,'oweeṅụọiyinyeya

6JekọbweenyenwanneyanwokebụIsọachịchanaofe,o weerieruomgbeafọjuruya,Isọweeledaikikeọkparaya anya;n'ihinkeakaakpọrọIsọEdom,n'ihiofeuhieJekọb nyereyamakaikikeọkparaya.

7Jekọbweebụrụọkpara,eweewedaIsọalan'ebubeya.

8Ụnwụweedaan'alaahụ,AịzikweepụọịgaIjiptn'afọ nkeabụọnkeizua,weegakwuruezendịFilistianaGerar, bụAbimelek.

9Jehovaweepụtaìhènyeya,sịya:‘AgalaIjipt;birin’ala ahụmga-agwagị,birikwan’alaa,mga-anọnyeregịma gọziegị’

10N'ihinaọbụgịnamkpụrụgịkamga-enyealaanile,m ga-emekwakaiyimnkemṅụrụAbrahamnnagịguzosie ike,mga-emekwakamkpụrụgịbaaụbadịkakpakpando nkeeluigwe,mga-enyekwamkpụrụgịalaaniile

11N'imemkpụrụgịkambanilenkeụwaga-enwetangọzi, n'ihinannagịgerentịn'olum,debekwaihemnyeren'iwu, naiwum,naụkpụrụm,naọgbụgbandụm:maugbua, rubeisin'olum,birin'alaa.

12OweebirinaGelaizuatọnkeafọ

13Abimelekweenyeiwugbasaraya,[2080-2101nke ụtụtụ]naiheniileonwere,sị:'Onyeọbụlametụrụyaaka maọbụiheọbụlankeyaga-anwụrịrị'

14Aịzikweedịiken'etitindịFilistia,oweenwetaọtụtụ iheonwunwe,ehi,naatụrụ,nakamel,naịnyịnyaibu,na ọtụtụezinụlọ

15Ọghaaaghan'alandịFilistia,ọghọkwaraotunarị okpukpu,Aịzikweedịukwuunkeukwuu,ndịFilistiawee nweereyaanyaụfụ

16NdịFilistiaemechielaolulummiriniilendịohu Ebrehamgwurun'ogendụyamgbeEbrehamnwụsịrị,ha weejupụtaáján'imeha

17AbimelekweesịAịzik:“Sin'ebeanyịnọpụọ,n'ihinaị kaanyịikenkeukwuu.”Aịzikweesiebeahụpụọn'afọ mbụnkeizunkeasaaweebirinandagwurugwuGera

18HaweegwuoolulummirindịohuAbraham,nnaya, gwuruọzọ,ndịFilistiamechirimgbeAbrahamnnaya nwụsịrị,oweekpọọhaahadịkaAbrahamnnayakpọrọha

19NdịohuAịzikweegwuoolulummirin'ime ndagwurugwuahụ,chọtammirindụ,ndịọzụzụatụrụGera weeseeokwumegidendịọzụzụatụrụAịzik,sị:“Mmiria bụnkeanyị”Aịzikweekpọọolulummiriahụ“IheỌjọọ”, n'ihinahamereiheọjọọn'ebeanyịnọ.

20Haweegwuoolulummirinkeabụọ,haweelụọọgụ makankeahụ,ọkpọkwaraya'Emity'Oweesin'ebeahụ bilie,haweegwuoolulummiriọzọ,haalụghịkwaọgụ makankeahụ,ọkpọkwaraya'Ụlọ',Aịzikweesị:'Ugbua, Jehovaenyelaanyịohere,anyịamụbaalan'alaahụ.'

21Oweesiebeahụgbagoon'ỌdọMmirinkeỊṅụiyin'afọ mbụnkeizumbụn'afọjubiliiirianọnaanọ[2108nke ụtụtụ]

22Jehovaweepụtaìhènyeyan'abalịahụ,n'ọnwaọhụrụ nkeọnwambụ,weesịya:'AbụmChinekenkennagị Abraham;atụlaegwu,n'ihinaanọnyeeremgị,mgaagọzikwagị,mga-emekwakamkpụrụgịbaaụbadịkaájá nkeala,n'ihiAbrahamohum'

23Oweewuoebeịchụàjàn'ebeahụ,nkeAbrahamnnaya wurumbụ,oweekpọọahaJehova,oweechụọàjànye ChinekenkennayaAbraham

24Haweegwuoolulummiriweechọtammiridịndụ.

25NdịohuAịzikgwukwaraolulummiriọzọ,ha ahụghịkwammiri,haweegaagwaAịziknahaahụghị mmiri,Aịzikweesị:‘AṅụọlamiyitaanyendịFilistia,a kpughewokwaaraanyịihea.’

26ỌkpọkwaraebeahụIsiMmirinkeỊṅụiyi:n'ihinaọ ṅụụrụAbimeleknaAhuzat,enyiya,naFikọl,bụonyeisi ndịaghaya,iyin'ebeahụ

27Aịzikweemaran'ụbọchịahụnan'okpurummanyeọ ṅụrụiyinayanahaga-emeudo

28AịzikweebụrụndịFilistiaọnụn'ụbọchịahụ,sị:'Ndị Filistiabụrụndịabụrụọnụruoụbọchịiwenaiwesite n'etitimbaniile;Chinekemeekahabụrụiheịkwaemona nkọchanaiheiwenaiwen'akandịmmehiembaọzọna n'akandịKitim'

29Onyeọbụlankegbapụrụmmaaghankeonyeirona Kitim,kambaeziomumechụpụyan'ikpesiten'okpuru eluigwe;n'ihinahaga-abụndịironandịironkeụmụm ruoọgbọhan'ụwa

30Ọdịghịkwaonyefọdụrụga-afọdụha,ọdịghịkwaonye aga-azọpụtan'ụbọchịiwenkeikpe;n'ihinambibina iwepụnaịchụpụn'ụwakamkpụrụniilenkendịFilistia (echekwabara),ọdịghịkwaahamaọbụmkpụrụga-afọdụ makandịKaftorimaọzọn'ụwa

31N'ihinaọbụrụnaọrịgoron'eluigwe,aga-akwatuya siten'ebeahụ,ọbụrụkwanaọdịiken'ụwa,aga-adọkpụya siten'ebeahụ,ọbụrụkwanaozooonweyan'etitimbadị icheiche,aga-ewepụkwayasiten'ebeahụ;ọbụrụkwanaọ rịdatan'imeSheol,ikpeyaga-adịukwuu,ọgaghịkwaenwe udon'ebeahụ

32Ọbụrụkwanaọbanyen'agha,n'akandịna-achọndụya kahaga-egbuyan'ụzọ,ahamaọbụmkpụrụagaghịahapụ yan'ụwaniile;n'ihinaọga-apụn'ọgbụgbandụebighịebi 33Otúakaederemadeeyagbasarayan'elumbadamba nkumeeluigwe,kaemeeyan'ụbọchịikpe,kaeweewepụ yan'ụwa

ISInke25

1N'afọnkeabụọnkeizuan'afọjubiliia,Rebekakpọrọ Jekọbnwayanwoke,weegwayaokwu,sị:'Nwam,alụla nwunyen'etitiụmụnwanyịKenandịkaIsọnwannegị nwoke,onyelụrụnwunyeabụọn'imeụmụnwanyịKenan, haweemeekamkpụrụobimnweemwutesiten'omume rụrụarụhaniile:n'ihinaomumehaniilebụịkwaikona agụụmmekọahụ,ọdịghịkwaeziomumen'imeha,n'ihina (omumeha)dịnjọ.

2Mamụonwem,nwam,hụrụgịn'anyankeukwuu,obim naịhụnanyamna-agọzikwagịawaọbụlankeehihiena nchenkeabalị

3Maugbua,nwam,geentịn'olum,meeuchennegị, alụkwalaonwegịnwunyen'imeụmụnwanyịnkealaa, kamanaanịsiten'ụlọnnamnasiten'ezinụlọnnam.Ịgaakpọrọonwegịnwunyen'ụlọnnam,ChinekeKasịElugaagọzikwagị,ụmụgịga-abụkwaọgbọeziomumena mkpụrụdịnsọ

4JekọbweegwaRebeka,nneya,sịya:“Lee,nne,mdịizu itoolun'afọ,amaghịmmaọbụmetụbeghịmnwanyịọbụla aka,ekwetaghịkwamonyeọbụla,ọdịghịkwamgbem chereechicheịlụnwunyen'etitiụmụnwanyịKenan”

5N'ihinaechetam,nne,okwuAbraham,nnaanyị,n'ihina onyeremiwukamgharaịlụnwunyen'imeụmụnwanyị

Kenan,kamakamlụọnwunyesiterenamkpụrụnkeụlọ nnamnasiten'ezinụlọm.

6AnụlamnambụnaamụọlaụmụnwanyịnyeLeban, nwannegịnwoke,maetinyewomobimn'ebehanọịlụ nwunyen'etitiha.

7N'ihinkeakamjichebeonwemn'imemmụọmkam gharaimemmehiemaọbụimebin'ụzọmniilen'ụbọchị niilenkendụm;n'ihinan'ihegbasaraagụụmmekọahụna ịkwaiko,Abraham,nnam,nyeremọtụtụiwu

8Ma,n'agbanyeghịiheniileonyeremn'iwu,afọiriabụọa nwannemnwokeanọwona-alụsomọgụ,na-agwakwam okwuugborougboro,sị:'Nwannemnwoke,lụrụotu nwannenwanyịn'imendịnwunyemabụọ';manaajụghịm imeiheomere

9M'nēweremiyin'irugi,nnem,naubọchinilenkendum agaghi-alutaramnwunyesiten'umu-ndinyomnkenkpuru Kenan,m'gaghi-emekwaiheọjọdikanwannemnwoke mere

10Atụlaegwu,nne;jiden'akanamga-emeuchegịmajee ijen'eziomume,agaghịkwaemebiụzọmruomgbeebighị ebi

11Oweewelieihuyaelun'eluigwe,gbasaamkpịsịaka akaya,megheeọnụyaweegọzieChinekeKasịElu,onye kereeluigwenaụwa,oweekeleeYamatooYa

12Oweesị:‘OnyenweanyịChineke,kaagọziriahansọ yaruomgbeebighịebi,onyenyeremJekọbdịkanwadị ọchanamkpụrụdịnsọ;n'ihinaọbụnkegị,mkpụrụgịgaadịkwamgbeniileruoọgbọniileruomgbeebighịebi.

13Gọzieya,Onyenweanyị,tinyekwangọzieziomume n'ọnụm,kamweegọzieya

14Nasaabereno,nahonhomkronkronnoaban'anom,na ɔfaaYakobn'agyapadenosokaesɛ:

15OnyeagọziriagọzikaIbu,Onye-nweeziomumena Chinekenkemgbenile,KaỌgọziekwaGikarịaọgbọnile nkemmadụKaOnyeGi,Nwam,ụzọeziomume,KaO kpugheekwaeziomumenyemkpụrụgị

16KaOmeekaụmụgịbaaụban'ogendụgị,Kaha bilitekwadịkaọnụọgụgụọnwankeafọsidịKaụmụha baakwaụbakarịakpakpandonkeeluigwe,Kaọnụọgụgụ habaakwaụbakarịaájánkeokéosimiri.

17KaOnyehaalaọmaa-dịkaOkwurunaỌga-enye Abrahamnamkpụrụyaga-esochiyamgbeniile-Kaha jidekwayadịkaiheonwunweruomgbeebighịebi.

18Kamhụ(amụrụ)gị,nwamnwoke,ụmụagọziriagọzi n'ogendụm,Kamkpụrụgịniilebụrụmkpụrụagọziri agọzinankedịnsọ.

19Dịkaisimeekammụọnnegịdịọhụrụn'ogendụya, afọnkenwanyịmụrụgịna-agọzigịotúa,[ịhụnanyam]na aramna-agọzikwagị,ọnụmnairemna-etokwagịnke ukwuu

20Bawanyemagbasaan'eluụwa,Kamkpụrụgịzuooke n'ọṅụnkeeluigwenaụwaruomgbeebighịebi;Kamkpụrụ gịṅụrịaọṅụ,Kaudodịrịkwan'ụbọchịudodịukwuu

21Kaahagịnamkpụrụgịdịrịruomgbeebighịebi,Ka ChinekeKasịElubụrụChinekeha,KaChinekenkeezi omumebirikwan'etitiha,KaewulitekwaebensọYaruo mgbeebighịebi.

22Onyeagọziriagọzikaọbụ,Onyeọbụlankena-agọzigị, Kaọbụrụonyeabụrụọnụ

23Oweesusuoyaọnụ,sịya:‘KaOnyenweụwahụgị n'anyadịkaobinnegịnaịhụnanyayasiṅụrịaọṅụn'imegị magọziegị’Oweekwụsịịgọzi

ISInke26

1N'afọnkeasaankeizua,AịzikkpọrọỊsọ,nwayanke okenye,weesịya:'Adịmagadi[2114AM],nwam,lee anyamna-ahụụzọnkeukwuu,amaghịkwamụbọchịm ga-anwụ

2Maugbua,werengwaọgụịchụntagị,akụgịnaụtagị, pụọn'ọhịa,chụpụanụntamajidem,nwam,meekwaram anụdịụtọ,dịkamkpụrụobimsihụn'anya,wetaramyaka mrie,kamkpụrụobimweegọziegịtupumụanwụọ

3MaRebekanụrụkaAịzikna-agwaIsọokwu

4Isọweepụọn'isiụtụtụgaan'ọhịaịchụntanaijidema kpọtannayan'ụlọ

5RebekaweekpọọJekọbnwayanwoke,sịya:“Lee, anụrụmAịziknnagịkaọna-agwaIsọnwannegịnwoke okwu,sị:‘Chọọm,meeremnridịụtọ,wetaramya

6Kamriemagọziegịn'ihuJehovatupumụanwụọ”

Ugbua,nwam,geentịn'olumn'ihemnyeregịn'iwu:Gaa n'ìgwèatụrụgị,kpọtaramụmụewuabụọdịmma,mgaesikwahanridịụtọmakannagị,dịkaọhụrụn'anya,ịgaebuterennagịkaoriemagọziegịn'ihuJehovatupuya anwụọ,kaiweebụrụonyeagọziriagọzi

7JekọbweesịRebekanneya:“Nne,agaghịmegbochiihe ọbụlannamga-eri,nkega-atọyaụtọ:naanịmna-atụ egwu,nnem,naọga-amataolummachọọimetụmaka”

8Maịmaaranamdịnro,nwannemnwokebụIsọ,ajị agbawokwam,mga-ahụkwaonwemn'anyayadịkaonye ajọomume,mga-emekwaiheọna-enyeghịmiwu,ọgaewekwaiwemegidem,mga-ewetakwankọchan'isim,ọ bụghịngọzi.

9Rebeka,nneya,weesịya:“Nwam,kankọchagịdịrịm, naanịgeentịn'olum”

10Jekọbweegeentịn'olunneyabụRebeka,weegaa kpụọụmụewuabụọmarammamamaaabụba,wetaranne ya,nneyaweesiehaanụdịụtọdịkaọhụrụn'anya

11RebekaweweremmiriozuzomarammankeIsọ,nwa yanwokenkeokenye,nkedin'uloya,yikwasiJekob,nwa yanwokenkenta,(ha),oweyikwasiakpụkpọụmụnke umuyan'akayanan'akụkụoluyankeana-ekpugheghị ekpughe

12Oweenyeanụnaachịchaahụosirin'akanwaya nwokebụJekọb.

13Jekọbweebịakwutennayaweesị:“Abụmnwagị Emewomiheịgwaram:bilie,nọdụalarieihemjidere, nna,kamkpụrụobigịweegọziem”

14Aịzikweesịnwaya:“Oleeotúisichọtayangwangwa otúa,nwam?”

15Jekọbweesị:'N'ihinaOnyenweanyịChinekegịmere kamchọtaya'

16Aịzikweesịya:“Bịaruonso,kamweemetụgịaka, nwam,maịbụnwamIsọmaọbụnaịbụghị”

17JekọbweebịaruoAịzik,nnayanso,ometụrụyaaka weesị:‘OluabụoluJekọb,manaakandịabụakaIsọ.’

18Maọmataghịya,n'ihinaọbụọrụsiten'eluigweiwepụ ikenghọtaya,Aịzikaghọtaghịkwaya,n'ihinaakayaabụọ dịkaajịdịkankeIsọnwanneyanwoke,oweegọzieya.

19Ọsịrị,“ỊbụnwamIsọ?”Ọsịrị,“Abụmnwagị”Ọsịrị, “Kpọtaramiheịnwụtaranso,nwam,kamkpụrụobim weegọziegị”

20Owekpọtayanso,owerie,owewetarayammanya,ọ ṅua.

21Aịzik,nnaya,weesịya:“Bịaruomnso,susuomọnụ, nwam”

22Oweebịaruonsosusuoyaọnụ.Oweenụisiuweya, weegọzieya,sị:“Lee,isinwamdịkaisiubijupụtaranke Jehovagọziri”

23KaJehovanyegịigiriginkeeluigwenaigiriginkeala, naọtụtụọkanammanụ:Kambadịicheichejeeregịozi, ndịdịicheichekpọọrọgịisiala.

24Bụrụonyenweụmụnnegị,kaụmụnnegịkpọọisiala nyegị;KangọziniilenkeJehovagọzirimmagọzie Abraham,nnam,bụrụnkegịnamkpụrụgịruomgbe ebighịebi:Onyeabụrụọnụkaonyena-akọchagị,Onyea gọziriagọzikaonyena-agọzigịbụkwa

25OweeruoozugboAịzikgọzirinwayaJekọb,Jekọb weepụọn'ebeAịziknnayanọ,ozoroonweya,Isọ nwanneyanwokeweesin'ịchụntayabata

26Oweesienridịụtọ,wetarayannaya,weesịnnaya: “Kannambilie,rieanụmgbuterekamkpụrụobigịwee gọziem”

27Aịzik,nnaya,weesịya:“Ònyekaịbụ?”Ọweesịya: “Abụmọkparagị,nwagịIsọEmewomiheịnyerem n'iwu”

28Aịzikweetụọyan'anyankeukwuu,weesị:“Ònyebụ onyechụụrụmnta,jideya,wetaramya,mweerieihe niiletupuịbịa,gọziekwamya:aga-agọzikwaya,yana mkpụrụyaniileruomgbeebighịebi?”

29OweeruonamgbeIsọnụrụokwunnayabụAịzik,o tirimkpun'oludịokenjọ,weesịnnaya:‘Gọziem,ọbụna mụonwem,nnam.’

30Oweesịya:“Nwannegịnwokebịaran'aghụghọ,owee narangọzigị”Oweesị:“Ugbuakammaaraihemereeji kpọọahayaJekọb:lee,ojirilamdochieanyaugboroabụọ a:owerelaikikeọmụmụm,ugbuaọnarawongọzim”

31Oweesị:“Nnam,ònwerengọziidebereghịnyem?”

Aịzikweezaa,sịIsọ:“Lee,emeremyaonyenwegị, enyewokwamụmụnneyaniileọrụohuya,ejikwamọtụtụ ọkanammanyavaịnnammanụmeekaọdịike:Gịnịzika mga-emeregịugbua,nwam?”

32IsọweesịAịzik,nnaya,“Nna,ọbụnaanịotungọzikai nwere?gọziem,ọbụnamụonwem,nnam”

33Isọwewelieolu-ya,kwaákwá.Aisakweza,siya,Le, ebeobibi-gigādianyan'ebeigiriginkealadi,Ọdikwa anyan'ebeigiriginkeeluigwedianyan'elu.

34Ọbụkwasitenammaaghagịkaịga-adịndụ,ịga-ejere nwannegịnwokeoziỌga-erukwamgbeịdịukwuu,ịgaakwapụkwayokyan'olugị,ịga-emehiemmehiezuruoke ruoọnwụ,aga-ewepụkwamkpụrụgịn'okpurueluigwe.

35IsọweyieJekobegwun'ihingọzinkenna-yagọziriya, owesin'obi-ya,Kaubọchiiru-újúnna-mbia,kam'webue Jekobnwa-nne-ya

ISInke27

1EweekọọrọRebekaokwuIsọ,bụnwayankeokenye, n’ọhụụ,RebekaweezigakpọọJekọb,bụnwayankenta.

2weesịya:“Lee,Isọnwannegịga-abọọbọn’ahụgịkao weegbuogị.”

3Ugbua,nwam,geentịn'olum,biliegbagaLeban, nwannemnwoke,gaaHaran,nọrọyaụbọchịolenaoleruo mgbeiwenwannegịnwokega-alaghachi,oweewepụiwe yan'ebeịnọ,chefuokwaiheniileimere;mgbeahụ,mgaeziteregịmakpọpụtagịn'ebeahụ

4Jekọbweesị:‘Agaghịmatụegwu;ọbụrụnaọchọrọ igbum,mga-egbuya’

5Maọsịrịya,“Kamgharaịgbahapụụmụmabụọn’otu ụbọchị”

6JekọbweesịRebekanneya:“Lee,ịmaaranannam emeelaagadi,ọhụghịkwaụzọn'ihinaanyayaadịghịọcha, ọbụrụkwanamahapụya,ọga-adịnjọn'anyaya,n'ihina ahapụlamyaweepụọn'ebeịnọ,nnamga-eweiwewee kọchaam.Agaghịmaga;mgbeọziterem,naanịmga-aga.”

7RebekahweesịJekọb:“Mga-abanyegwayaokwu,ọ ga-ahapụkwagịkaịlawa”

8RebekaweebatagwaAịzik,sị:“Mna-akpọndụmasị n'ihiụmụnwaanyịHetabụọahụ,bụndịIsọlụrụyadịka nwunye;ọbụrụkwanaJekọbalụọnwunyen'etitiụmụ nwaanyịalaadịkandịa,gịnịmeremga-ejidịndụọzọ, n'ihinaụmụnwaanyịKenandịnjọ?”

9AịzikweekpọọJekọb,gọzieya,dọọyaakanántị,sịya: ‘Alụlaonwegịnwunyen'etitiụmụnwaanyịKenan.

10Bilie,gawaMesopotemia,n'ụlọBetuel,nnannegị,si n'ebeahụlụọnwunyen'etitiụmụnwanyịLeban,nwanne nnegị.

11ChinekePụrụImeIheNiilegọziegị,meekaịbaaụba, meekwakaịbaaụbakaiweebụrụotumbadịicheiche, nyekwagịngọzinnamAbraham,nyegịnamkpụrụgịgaesochigị,kaiweenwetaalaobibigịnaalaniileChineke nyereAbraham:laa,nwamnwoke,n'udo

12IsakwezipuJekob,owejeMesopotamia,jekuruLaban nwaBetuelonyeSiria,nwanneRebeka,nneJekob

13OweeruomgbeJekọbbiliriịgaMesopotemia,mmụọ Rebekawuterenwayanwoke,oweekwaaákwá.

14AịzikweesịRebeka:“Nwannemnwanyị,akwalaákwá n'ihiJekọb,nwamnwoke;n'ihinaọna-alan'udo,ọgaalọtakwan'udo.”

15ChinekeKasịEluga-echebeyapụọn'iheọjọọniile,ọ ga-anọnyekwaraya;n'ihinaọgaghịahapụyaụbọchịya niile;

16N'ihinaamaaramnaụzọyaga-agankeọman'iheniile ebeọbụlaọna-aga,ruomgbeọga-alọghachikwuteanyị n'udo,anyịweehụyan'udo.

17Atụlaegwun'ihiya,nwannemnwanyị,n'ihinaọnọ n'ụzọziriezi,ọbụkwanwokezuruokè:ọbụkwaonye kwesịrịntụkwasịobi,ọgaghịkwaalan'iyiAkwalaákwá

18AịzikweekasieRebekaobin'ihinwayanwokebụ Jekọb,weegọzieya

19Jekọbweesin'ỌdọMmirinkeỊṅụiyigaaHarann'afọ mbụnkeizunkeabụọn'afọirianọnaanọnkeJubilee,ọ bịarutekwaraLuzn'ugwu,yabụ,Betel,n'ọnwaọhụrụnke ọnwambụnkeizua,[2115nkeụtụtụ]ọbịarutereebeahụ n'uhuruchiweetụgharịasiten'ụzọgaan'ọdịdaanyanwụ nkeụzọahụn'abalịahụ:oweehieụran'ebeahụ;n'ihina anyanwụadaala

20Oweewereotunkumedịn'ebeahụweedebeyan'isiya n'okpuruosisiahụ,ọnọkwanaanịyana-emenjem,ọ rahụkwaraụra

21Ọrọrọnrọn'abalịahụ,leeububeeguzoberen'eluala, eluyarurueluigwe,malee,ndịmmụọoziJehovarịgoro weedakwasịya;malee,Jehovaguzoron'eluya

22ỌgwaraJekọbokwu,sị:‘AbụmJehovaChinekenke Abraham,nnagị,naChinekenkeAịsak;alankeịna-arahụ ụran’eluya,mga-enyegịya,nyekwamkpụrụgịga-esochi gị’

23Mkpụrụgịga-adịkaájánkeala,ịga-amụbakwaruo n'ọdịdaanyanwụnan'ọwụwaanyanwụ,n'ugwunan'ebe ndịda,aga-agọzikwaezinụlọniilenkembadịicheiche n'imegịnan'imemkpụrụgị

24Malee,mga-anọnyeregị,mga-echebekwagịebeọ bụlaịna-aga,mga-akpọghachikwagịn'alaan'udo;n'ihi naagaghịmahapụgịruomgbemga-emeiheniilem gwaragị

25Jekọbweetetan'ụraya,sị,'N'ezieebeabụụlọJehova, amaghịmya'Ọtụrụegwuweesị,'EbeadịegwunkenaabụghịnkeọzọmaewezụgaụlọChineke,nkeabụkwa ọnụụzọámánkeeluigwe.'

26Jekọbweebilien'isiụtụtụ,werenkumeahụotinyere n'okpuruisiya,guzobeyakaọbụrụogidi,weewụsa mmanụn'eluya.OweekpọọebeahụBetel;maahaebe ahụbụLuznambụ

27JekọbweekweenkwanyeOnyenweanyị,sị:‘Ọbụrụ naOnyenweanyịanọnyerem,chebemn’ụzọamna-aga, nyemnrimga-erinauwemga-eyi,kamweelaghachi n’ụlọnnamn’udo,Onyenweanyịga-abụChinekem, nkumeamguzobeworodịkaogidimakaiheịrịbaama n’ebeaga-abụụlọOnyenweanyị,n’imeiheniileịga-enye m,mga-enyegịotuụzọn’ụzọiri,Chinekem’

ISInke28

1Owejen'ije-ya,jeruealaIru-anyanwu,jekuruLeban, nwa-nneRebeka,yanayanọ,ojereyaozimakaRechel nwa-yanwayiotuizu

2N'afọmbụnkeizunkeatọ[2122nkeụtụtụ],ọsịrịya: 'Nyemnwunyem,onyemjeeregịoziafọasaa';Leban weesịJekọb:'Mga-enyegịnwunyegị' 3Lebanweemeeoriri,kpọrọLia,nwayanwanyịnke okenye,nyeyaJekọbkaọbụrụnwunyeya,manyeya Zilpa,bụnwaagbọghọyanwanyị,kaọbụrụohuya nwanyị;Jekọbamaghịkwa,n'ihinaocherenaọbụRechel.

4Oweebịakwuteya,lee,ọbụLia;JekọbweewesoLaban iwe,sịya:‘Gịnịmereijimeemotúa?Ọbụnamejereghị gịozimakaRachel,ọbụghịkwamakaLia?Gịnịmereiji mejọọm?’

5Kpọrọnwagịnwanyị,mga-aga;n'ihinaimewomihe ọjọọ'N'ihinaJekọbhụrụRecheln'anyakarịaLia;n'ihina anyaLiaadịghịike,manaọdịdịyamarammankeukwuu; maRechelnwereanyamarammanaọdịdịmarammama dịkwammankeukwuu.

6LebanweesịJekọb:‘Ọbụghịotúakaana-emen'obodo anyị,inyenkentatupunkeokenye’Ọdịghịkwammaime nkea;n'ihinaedereyan'akwụkwọmpịakọtaeluigwe,na onyeọbụlaekwesịghịinyeadayankentatupunkeokenye; manankeokenye,otuonyeburuụzọnye,nkentamgbe nkeyagasịrịnwokeahụna-emekwaotúahụ,hanaetinyeikpeọmụmamegideyan'eluigwe,ọdịghịkwaonye eziomumenkena-emeihea,n'ihinaiheadịnjọn'anya Jehova

7NyekwaụmụIzreliwukahagharaimeihea;kaha gharaiweremaọbụnyenkentatupuhaenyenkeokenye, n'ihinaọdịnjọnkeukwuu

8LebanweesịJekọb:“Kaụbọchịasaankeoririnkea gafee,mga-enyekwagịRachel,kaiweejeeremoziafọ asaaọzọ,kaiweezụọatụrụmdịkaimeren'izugaraaga”

9N'ụbọchịahụ,mgbeụbọchịasaankeoririLiagwụchara, LebannyereJekọbRechelkaojeeoziafọasaaọzọ,owee nyeRechelBilha,nwanneZilpa,kaọbụrụohu

10OweejeeoziafọasaaọzọmakaRechel,n'ihinaenyere yaLian'efu

11JehovaweemegheeafọLia,oweetụrụime,mụọnwa nwokeJekọb,oweekpọọahayaReuben,n'ụbọchịnkeiri naanọnkeọnwankeitoolu,n'afọmbụnkeizunkeatọ [2122AM]

12MaafọRachelemechiela,n'ihinaJehovahụrụnaa kpọrọLiaasị,Rachelhụkwarayan'anya

13Jekọbweebanyeọzọn'ebeLianọ,oweetụrụime, mụọkwaJekọbnwanwokenkeabụọ,ọkpọkwaraahaya Simiọn,n'ụbọchịnkeiriabụọnaotun'ọnwankeiri,nakwa n'afọnkeatọnkeizua[2124nkeụtụtụ]

14Jekọbweebanyeọzọn'ebeLianọ,oweetụrụime,mụọ nwanwokenkeatọya,ọkpọkwaraahayaLivaị,n'ọnwa ọhụrụnkeọnwambụn'afọnkeisiinkeizua[2127AM]

15Jekọbweebatakwuruyaọzọ,oweetụrụime,mụọnwa nwokenkeanọya,oweekpọọahayaJuda,n'ụbọchịnke irinaisenkeọnwankeatọ,n'afọmbụnkeizunkeanọ [2129AM]

16N'ihiiheaniile,Rechelnwereanyaụfụn'ihinaọmụghị nwa,ọweesịJekọb:“Nyemụmụ”Jekọbweesị:“È gbochirimgịmkpụrụnkeafọgị?Ọbụnaahapụwomgị?”

17MgbeRechelhụrụnaLiaamụọlaJekọbụmụnwokeanọ, yabụ,ReubennaSimiọnnaLivaịnaJuda,ọsịrịya: ‘BakwuruBilha,bụohumnwanyị,kaọtụrụime,mụọnwa nwoke’(OweenyeyaBilha,bụohuyanwanyị,kaọbụrụ nwunyeya)

18Oweebatan'ebeọnọ,ọtụụrụime,mụọnwanwoke,ọ kpọkwaraahayaDan,n'ụbọchịnkeitoolun'ọnwankeisii, n'afọnkeisiin'izunkeatọ[2127AM]

19JekọbweegakwuruBilhaọzọnkeugboroabụọ,owee tụrụime,mụọkwaJekọbnwanwokeọzọ,Rechelweekpọọ yaNaftali,n'ụbọchịnkeisenkeọnwankeasaa,n'afọnke abụọnkeizunkeanọ.[21:30nkeụtụtụ]

20MgbeLiahụrụnaọbụnwaagaraghịamụnwa,ọkwara Rechelanyaụfụ,oweenyeJekọbohuyanwanyịbụZilpah kaọbụrụnwunyeya,oweetụrụime,mụọnwanwoke,Lia weekpọọyaGad,n'abalịirinaabụọnkeọnwaasatọ,n'afọ nkeatọnkeizunkeanọ.[21:31nkeụtụtụ]

21Oweebatakwuruyaọzọ,oweetụrụime,mụọnwa nwokenkeabụọ,LiaweekpọọyaAsha,n'ụbọchịnkeabụọ nkeọnwankeirinaotu,n'afọnkeisenkeizunkeanọ [21:33nkeụtụtụ]

22Jekọbweebanyen'ebeLianọ,oweetụrụime,mụọnwa nwoke,oweekpọọyaIsaka,n'ụbọchịnkeanọnkeọnwa nkeise,n'afọnkeanọnkeizunkeanọ,[2132nkeụtụtụ],o weenyeyanọọsụ

23Jekọbweebịakwuteyaọzọ,oweetụrụime,mụọụmụ abụọ,nwokenanwanyị,ọkpọkwaraahanwayanwoke Zebulọn,kpọọkwaadayanwanyịDina,n'ọnwankeasaa n'ọnwankeasaa,n'afọnkeisiin'izunkeanọ.[21:34AM]

24JehovaweemeereRechelamara,oweemegheeafọya, oweetụrụime,mụọnwanwoke,oweekpọọahayaJosef, n'ọnwaọhụrụnkeọnwankeanọ,n'afọnkeisiin'izunke anọa.[21:34AM]

25N'ogeamụrụJosef,JekọbsịrịLeban:'Nyemndị nwunyemnaụmụm,kamgakwurunnamAịzik,kam wuoroonwemụlọ:n'ihinaemechaalamafọniilemjere ozigịmakaụmụgịnwanyịabụọ,mga-agakwan'ụlọnna m'

26LebanweesịJekọb:“Nọnyeremn'ụgwọọrụgị, zụkwaramìgwèatụrụmọzọ,narakwaụgwọọrụgị”

27Hakwekọrịtaran'etitionwehanaọga-enyeyaụmụ atụrụnaụmụewundịamụrụdịkandịojiinandịnwere ntụpọnandịọcha,(ndịa)ga-abụụgwọọrụya

28Atụrụniileweemụọụmụatụrụnwerentụpọnantụpọ naojii,nwerentụpọdịicheiche,haweemụọụmụatụrụ ndịyirionwehaọzọ,iheniilenwerentụpọbụnkeJekọb, ihendịna-adịghịbụnkeLeban

29IheonwunweJekọbweebaaụbankeukwuu,owee nweeehi,atụrụ,ịnyịnyaibu,kamel,ndịikomnandịinyom na-ejereozi

30LebannaụmụyanwokeweenweeanyaụfụnyeJekọb, Lebanweenaraatụrụyan'akaya,oweelegideyaanya n'obiọjọọ

ISInke29

1Orue,mbeRechelmusiriJosef,naLebangaraikpacha aturu-ya;n'ihinahanọn'ebedịanyasiten'ebeọnọ,njem ụbọchịatọ

2JekọbweehụnaLebanna-achọịkpachaajịatụrụya, JekọbweekpọọLianaRachel,gwahaokwuọmakaha soroyabịan'alaKenan

3N'ihinaọgwarahaotúosihụiheniilen'ọhụụ,ọbụnaihe niileOgwarayakaọlaghachin'ụlọnnaya,haweesị:'Ebe ọbụlaịna-aga,anyịga-esogịgaa'

4JekọbweegọzieChinekenkennayaAịzik,naChineke nkennannayaAbraham,oweebilie,rịgoronwunyeyana ụmụya,buruiheniileonwere,gafeeosimiriahụ,bịarute alaGilied,Jekọbweezooebumnucheyan'ebeLebannọ,ọ gwaghịkwaya

5N'afọnkeasaankeizunkeanọ,Jekọbtụgharịrịihuya gaaGiliedn'ọnwambụ,n'ụbọchịnkeiriabụọnaotu.

[21:35AM]LebanweechụsooyaweeruoJekọbn'ugwu Giliedn'ọnwankeatọ,n'ụbọchịnkeirinaatọ

6JehovaekweghikaomerụọJekọbahụ;n'ihinaọpụtara ìhènyeyananrọn'abalịLabanweegwaJekọbokwu

7N'ụbọchịnkeirinaisenkeụbọchịndịahụ,Jekọbmere oririmakaLebannandịniilesoya,Jekọbṅụkwaraiyi n'ụbọchịahụnyeLeban,LebanṅụkwaraJekọbiyi,naọ dịghịonyega-agafeugwuGiliedgaan'ebeọzọn'ebumnobi ọjọọ.

8Oweewuoebeahụmakaiheakaebe;yamereahaebe ahụbụ:'ObodoIheÀmà,'dịkaoboasidị

9MatupuhaakpọọalaGiliedalaRefaim;n'ihinaọbụala RefaimkaamụrụRefaimn'ebeahụ,ndịdike,ogologoha dịkubitiri,itoolu,asatọruocubitasaa.

10Ebeobibihasin'alaụmụAmọnruoUgwuHermon,isi obodonkealaezehabụKarnaimnaAshtarọt,naEdrei,na Misur,naBeon.

11Onye-nweweebibiehan'ihiiheọjọọhamere;n'ihina hadịnjọnkeukwuu,ndịAmọraịtbikwan'ọnọdụha,ndị ajọomumenandịmmehie,ọdịghịkwammadụọbụlataa meremmehiehaniilenkeọma,haenweghịkwandụ ogologoọzọn'ụwa.

12JekọponenisaLabanugwem,mèisaisiMesopotemia, igọọkebiIjeren,mèJekọponenisaisiGiliadi

13ỌgafereJabbọkn'ọnwankeitoolu,n'abalịirinaotunke ọnwaahụN'ụbọchịahụ,Isọ,nwanneya,bịakwutereya,o weemeekayanayadịnámma,weesin'ebeọnọpụọgaa n'alaSeị,maJekọbbin'ụlọikwuu

14N'afọmbụnkeizunkeisen'imeafọjubiliia[2136nke ụtụtụ],ọgafereJọdan,birin'ofeJọdan,ọna-azụkwaatụrụ yasiten'okéosimirinkeoboahụruoBethshan,ruoDotan naruon'okéọhịaAkrabbim

15OweezigarannayaAịzikiheniileonwere,uweya,nri ya,anụya,iheọṅụṅụya,mmiriaraehiya,bọtaya,na cheeseya,namkpụrụosisiolenaolenkendagwurugwuya 16NakwanyenneyaRebekaugboroanọn'afọ,n'etitioge ọnwa,n'etitiịkọubinaowuweiheubi,nan'etitioge mgbụsịakwụkwọnammiriozuzo(oge)nan'etitiogeoyi naogeopupuiheubi,ruoụlọeluAbraham.

17N'ihinaAịziksin'olulummirinkeiyilọtaweerịgoro n'ụlọelunnayabụEbreham,oweebirin'ebeahụnaanịya nanwayanwokebụIsọ.

18N'ihinan'ogeJekọbgaraMesopotemia,Isọlụrụ Mahalat,adaIshmael,oweechịkọtaìgwèatụrụniilenke nnayanandịnwunyeya,weegaabirin'ugwuSia,wee hapụAịziknnayanaanịyan'olulummirinkeiyiahụ

19Aịzikweesin'olulummirinkeiyiahụrịgoweebiri n'ụlọelunkeEbrehamnnayan'ugwuHebron.

20N'ebeahụkaJekọbzigarannayananneyaiheniileo zigaramgbeụfọdụ,iheniilehachọrọ,haweegọzieJekọb siten'obihadumnamkpụrụobihadum.

ISInke30

1N'afọmbụnkeizunkeisii[2143nkeụtụtụ]ọgaraSalem, n'akụkụọwụwaanyanwụShekem,n'udo,n'ọnwankeanọ 2HaweekpọrọDaịna,adaJekọb,gaan'ụlọShekem,nwa Hemọ,onyeHeịvaịt,onyeisialaahụ,oweedinaayama meekaọgharaịdịndụ,ọbụkwanwaagbọghọdịafọirina abụọ.

3Ọrịọrọnnayanaụmụnneyakaenyeyayanwunye Jekọbnaụmụyaweewereiwen'ihindịikomShekem; n'ihinahamerụrụDina,nwannehanwanyị,haweegwaha okwun'ebumnobiọjọọ,ghọgbuokwahamaghọgbuoha 4SimeonnaLewiweebịaruteShekemnamberedewee kpeendịikomniilebinaShekemikpe,gbuokwandịikom niilehahụrụn'imeya,ọdịghịkwaonyefọdụrụn'imeya:ha gburummadụniilen'ahụhụn'ihinahamerekaDina nwannehanwanyịgharainwenkwanyeùgwù.

5Makaagharaimeyaọzọsiteugbuagaan'ihunaada Izrelga-emerụonweya;n'ihinaana-ekpehaikpe n'eluigwekahajirimmaaghabibiendịikomShekemniile n'ihinahamereiheren'Izrel

6Jehovaweenyehan'akaụmụJekọbkahaweejirimma aghabibiehamameehaiheikpe,kaagharakwaimeotúa ọzọn'Izrelnanwaagbọghọna-amaghịnwokenkeIzrelgaemerụonweya.

7Maọbụrụnanwokeọbụlachọrọinyenwayanwanyị maọbụnwanneyanwanyịnyenwokeọbụlasiterena mkpụrụnkendịmbaọzọ,ọga-anwụrịrị,haga-atụkwaya nkume;n'ihinaomewoiheren'Izrel;haga-akpọkwa nwanyịahụọkụn'ọkụ,n'ihinaomejọwoahaụlọnnaya,a ga-ewepụkwayan'Izrel

8Kaagharaịhụkwanwanyịna-akwaikonaonyenaadịghịọchan'Izreln'ụbọchịniilenkeọgbọụwa:n'ihina IzreldịnsọnyeJehova,nwokeọbụlankemerụrụyagaanwụrịrị;haga-ejinkumetụọyankume

9N'ihinaotúakaedereyan'elumbadambaihedị n'eluigwegbasaramkpụrụIzrelniile:onyena-emerụyagaanwụrịrị,aga-atụkwayankume.

10Iwuaenweghịokeụbọchị,ọdịghịkwamgbaghara,ọ dịghịkwaihemgbapụtaọbụla:manwokeahụmerụrụada ya,aga-ewepụyan'etitiIzreldum,n'ihinaonyewoMolok ụfọdụn'imemkpụrụya,omekwaraihearụijimeekaọ gharaịdịọcha

11Magịonwegị,Mozis,nyeụmụIzreliwumagbaaha umekahagharainyeụmụhandịinyomnyendịmbaọzọ, kahagharakwaịkpọrọụmụhandịinyomnkendịmbaọzọ, n'ihinankeabụihearụn'anyaJehova.

12N'ihinkea,edeelamgịiheniilendịShekemmere,nke hameremegideDina,naotúụmụJekọbsikwuo,sị:'Anyị agaghịenyenwaanyịnwanyịnyenwokeana-ebighịúgwù; n'ihinankeahụbụihemkparịnyeanyị'

13ỌbụkwaiheiherenyeIzrel,nyendịdịndụ,nanyendị na-akpọrọụmụndịinyommbaọzọ;n'ihinankeabụihe rụrụarụnaihearụnyeIzrel

14NaIsraelmmanobɛsanabɛyɛabɔnefoawɔamawɔnho kwansɛwɔmfawɔnhonhyɛamanyɔsɛmmu,nawɔamfa wɔnhoanhyɛamanyɔsɛmmu

15N'ihinaọrịaga-efeefen'eluọrịa,nankọchan'elu nkọcha,ikpenaọrịanankọchaniilega-abịakwasịya:ọ bụrụnaomeeihea,maọbụzooanyayan'ebendịna-eme ihena-adịghịọchanọ,maọbụndịna-emerụebensọnke Onyenweanyị,maọbụndịna-emerụahansọYa,(mgbe ahụ)aga-ekpembaahụdumikpeọnụmakaadịghịọchana mmerụahụniilenkenwokea

16Ọgaghịkwaenwemmasịn'ebemmadụnọ,ọgaghịkwa anabatamkpụrụosisinaàjà,àjànsureọkụnaabụban'aka ya,ọgaghịkwaenwetaísìụtọdịụtọ,ijinabataya:otúaka nwokemaọbụnwanyịọbụlan'Izrelnkena-emerụebensọ ahụ

17N'ihinkeakamnyeregịiwu,sị:'GbaaraIzrelakaebea: leeotúndịShekemsimeenaụmụha:otuesinyehan'aka ụmụJekọbabụọ,haweegbuohan'okpurummekpaahụ,e weegụọyanyehadịkaeziomume,edekwarayanyeha dịkaeziomume

18AhọpụtaramkpụrụLivaịkahabụrụndịnchụàjà,kaha weejeeozin'ihuJehova,dịkaanyị,mgbeniile,kaewee gọzieLivaịnaụmụyaruomgbeebighịebi;n'ihinaọdị ọkụn'obiimeeziomumenaikpeziriezinaịbọọbọn'ahụ ndịniilebilirimegideIzrel

19HaweedeeiheakaebemakaamaraYan'elumbadamba nkumeeluigwengọzinaeziomumen'ihuChinekenke mmadụniile.

21Edewomgịakụkọaniile,enyewokwamgịiwukaị gwaụmụIzrel,kahagharaimemmehiemaọbụmebie iwumaọbụmebieọgbụgbandụenyereha,(kama)kaha mezuoyamabụrụndịenyi

22Maọbụrụnahamehiemameeihena-adịghịọchan'ụzọ niile,aga-edehanambadambankumeeluigwedịkandị iro,aga-ebibikwahan'akwụkwọnkendụ,aga-edekwaha n'akwụkwọnkendịaga-ebibinandịaga-ewepụn'ụwa 23N'ụbọchịụmụJekọbgburuShekem,edekọrọiheodide n'eluigwen'ihuhanahamereeziomumenaeziomumena ịbọọbọn'ahụndịmmehie,edekwarayamakangọzi.

24HaweekpọpụtaDaịna,nwannehanwanyị,n'ụlọ Shekem,haweedọtaiheniiledịnaShekemn'agha,yabụ, atụrụha,ehiha,ịnyịnyaibuha,akụhaniile,naìgwèewu naatụrụhaniile,haweekpụọrọhaniilenyennahaJekọb 25Oweetaahaụtan'ihinahaegbuolaobodoahụn'aka mmaaghan'ihinaọna-atụegwundịbin'alaahụ,yabụ, ndịKenannandịPerizaịt

26EgwunkeOnyenweanyịweedakwasịobodoniile gbaraShekemgburugburu,haebilighịkwaịchụụmụJekọb n'azụ;n'ihinaegwuadakwasịlaha

ISInke31

1N'ọnwaọhụrụnkeọnwaahụ,Jekọbgwarandịniilenọ n'ụlọyaokwu,sị:“Sachaaonweunuọcha,gbanweeuwe unu,kaanyịbilie,rịgoroBetel,ebemkwereYankwa n'ụbọchịmgbapụrụn'ihuIsọnwannemnwoke,n'ihinaọ nọnyeeremweekpọbatamn'alaan'udo,chụpụkwachindị mbaọzọdịn'etitiunu”

2Haweehapụchindịmbaọzọnaihedịhan'obinaihedị han'olu,tinyerearụsịndịRechelzurun'akaLebannnaya, onyereJekọbkpamkpamOweegbaahaọkụmagbajieha, bibieha,zoohan'okpuruosisioakdịn'alaShekem

3Ọrịgoron'ọnwaọhụrụnkeọnwankeasaagaaBetel,o wuruebeịchụàjàn'ebeọdinara,oguzobekwaraogidin'ebe ahụ,ozigarannayabụAịzikkaọbịakwuteyan'àjàya, tinyerenneyabụRebeka.

4Aisakwesi,KanwamJekobbia,kam'huyatupumu anwua

5JekọbweegakwurunnayabụAịziknanneyabụRebeka, n'ụlọnnayabụEbreham,oweekpọrọụmụyaabụọ,bụ LivaịnaJuda,weebịakwutennayabụAịziknanneyabụ Rebeka.

6Rebekaweesin'ụlọeluahụpụtagaan'ihuyakaọsusuo Jekọbọnụmamakụọya;n'ihinammụọyadịndụmgbeọ nụrụ,sị,'Lee,Jekọbnwagịabịala';oweesusuoyaọnụ 7Oweehụụmụyaabụọ,ọmatakwaraha,weesịya: ‘Ụmụgịndịa,nwam?’Oweemakụọhamasusuohaọnụ, weegọzieha,sị:‘N’imeunukamkpụrụEbrehamga-abụ ndịamaama,unuga-abụkwangọzin’ụwa’

8Jekọbweebanyen'ebeAịziknnayanọ,n'imeụlọebeo dina,yanaụmụyaabụọsoya,oweejideakannaya,wee kpọọisialasusuoyaọnụ,AịzikweejidesieoluJekọbnwa yaike,kwaaákwán'oluya.

9Ọchịchịrịahụweepụọn'anyaAịzik,ọhụkwaraụmụ Jekọbabụọ,LivaịnaJuda,weesị:‘Ọbụụmụgịndịaka nwamnwoke?’n'ihinahadịkagị.

20Anyịna-echetakwaeziomumenkenwokeahụmezuru n'ogendụya,n'ogeniilenkeafọ;ruootupukuọgbọkaha ga-edekọya,ọga-abịakwutekwayanaụmụyandịgaesochiya,edekọwokwayanambadambankumeeluigwe dịkaenyinaonyeeziomume.

10Oweesịyanahabụụmụyan'ezie:'Ịhụwokwan'ezie nahabụụmụmn'ezie'.

11Haweebịaruoyanso,oweetụgharịasusuohaọnụma makụọhaabụọ.

12Mmụọamụmaweebatan'ọnụya,oweejideLivaịn'aka nriya,jidekwaJudan'akaekpeya

13Oweetụgharịagaan'ebeLivaịnọ,weemaliteịgọziya mbụ,weesịya:KaChinekenkeiheniile,Onyenweanyị nkeogenile,gọziegịnaụmụgịruomgbenileebighịebi

14KaOnyenweanyịnyegịnamkpụrụgịnnukwuna nnukwuotuto,meekwakagịnamkpụrụgị,siten'etitianụ ahụniile,bịaruoYansokahajeeozin'ebensọYadịka ndịmmụọozinkeọnụnọnadịkandịnsọ.(Ọbụna)dịkaha, mkpụrụnkeụmụgịga-adịmakaotutonaịdịukwuunaịdị nsọ,kaOmeekwakahadịukwuuruomgbeebighịebi

15Haga-abụndịikpenandịisi,nandịisinkemkpụrụ ụmụJekọbniile;Haga-ekwuokwuJehovan'eziomume, Haga-ekpekwaikpeYaniileikpen'eziomumeHagaakọkwaraJekọbụzọmnaụzọmnyeIzrel.Ngọzinke Onyenweanyịga-adịn'ọnụhaijigọziemkpụrụniilenke ndịahụrụn'anya

16NnegịakpọwoahagịLivaị,ọkpọkwaraahagịn'ụzọ ziriezi;Ịga-esonyereOnyenweanyịmabụrụenyiụmụ Jekọbniile;Katebụlyabụrụnkegị,gịnaụmụgịrieya; Katebụlgịjupụtaruoọgbọniile,Kanrigịgharakwaịgwụ ruomgbeebighịebi

17Kandịniilekpọrọgịasịdaan'alan'ihugị,Kandịirogị niiletọgbọrọn'efu:Kaonyena-agọzigịbụrụonyeagọziri agọzi,Kambaọbụlana-akọchagịbụrụonyeabụrụọnụ

18ỌgwaraJuda,sị:‘KaOnyenweanyịnyegịikenaike ịzọdandịniilekpọrọgịasị;Gịonwegịnaotun’imeụmụ gịga-abụonyeisin’eluụmụJekọb;Kaahagịnaahaụmụ gịgawamagagharịan’alanampagharaniileMgbeahụka mbadịicheichega-atụegwun’ihugị,mbaniilega-ama jijiji

19N'imegịkaenyemakankeJekọbga-adị,n'imegịka nzọpụtankeIzrelga-adị.

20Mgbeịnọdụrụn'ocheezensọpụrụnkeeziomumegị, udodịukwuuga-adịmakamkpụrụniilenkeụmụnkendịa hụrụn'anya:Onyeagọziriagọzikaọbụ,onyeọbụla kpọrọgịasị,onyena-emekpagịahụ,onyeọbụlaabụrụgị ọnụ,aga-ewepụhamabibiehan'ụwa,aga-abụkwandịa bụrụọnụ.

21Owechighariasusuoyaọzọ,makuoya,ṅuriaọṅunkeuku;n'ihinaọhuruumu-ndikomJekobnwa-yan'ezie

22Oweesin'etitiụkwụyapụọdaan'alakpọọrọyaisiala, ọgọziriha,haweezuruiken'ebeahụyanaAịziknnaya n'abalịahụ,haweerieihemaṅụọiheọṅụṅụn'ọṅụ.

23OweemeekaụmụJekọbabụọhieụra,otun'akanriya, nkeọzọn'akaekpeya,agụkwarayamakaeziomume

24Jekọbweekọọrọnnayaiheniilen'abalịahụ,otúJehova sigosiyaeberedịukwuu,naotúosimeekaọbaa ọgaranyan'ụzọyaniile,machebeyapụọn'iheọjọọniile

25AịzikweegọzieChinekenkennayaAbraham,onyenaewepụghịebereyanaeziomumeyan'ebeụmụohuya Aịziknọ

26N'ụtụtụ,JekọbgwarannayabụAịziknkwaokwere Jehova,naọhụụahụọhụrụ,naowuruebeịchụàjà,naihe niiledịnjikeremakaàjàahụn'ihuJehovadịkaokwere nkwa,nakwanaọbịaraịtụkwasịyan'eluịnyịnyaibu.

27AịzikweesịJekọbnwaya:‘Agaghịmesogịgaa;n’ihi naemeelamagadi,enweghịkwamikeidiụzọ.Lawa,nwa m,n’udo;n’ihinaafọmdịotunarịnairiisiinaisetaa; enweghịkwamikeịgaọzọ;tinyennegịn’ịnyịnyaibu, hapụkwayakaosorogịlaa.’

28Maamam,nwam,naịbịaran'ihim,kataabụrụngọzi nkeịhụworomkamdịndụ,mụonwemahụwokwagị, nwamnwoke.

29Kainweeiheịgankeọmamamezuonkwaịkwere; ewepụkwalankwagịn'isi;n'ihinaaga-azagịajụjụmaka nkwaahụ;ugbuameengwangwaimezuya,kaobidịYa ụtọ,Onyemereiheniile,onyeikwerenkwaahụ

30ỌgwaraRebeka,sị:“SoroJekọbnwagịnwokelawa.” RebekaweesoroJekọbnwayanwoke,Deborasokwaya lawa,haweebataBetel

31Jekọbweechetaekperennayajigọzieyanaụmụya nwokeabụọ,LivaịnaJuda,oweeṅụrịaọṅụmagọzie Chinekenkennannaya,bụEbrehamnaAịzik

32Oweesị:‘Ugbuaamatalamnaenweremolileanya ebighịebi,ụmụmkwa,n’ihuChinekenkeiheniile’;otua kaesinyeyaiwugbasarahaabụọ;hadekwarayadịkaihe akaebeebighịebinyehan’elumbadambankumeeluigwe otúAịziksigọzieha

ISInke32

1OwenọdunaBeteln'abalịahu,Livaiwerọnrọnaha chiriyamameyaonye-nchu-àjànkeChinekeKasịElu,ya naumu-yandikomruembeebighi-ebi;owetetan'ura-ya, gọzieJehova

2Jekọbweebilien'isiụtụtụ,n'abalịirinaanọnkeọnwaa, oweenyeotuụzọn'ụzọirinkeiheniilesoyabịa,ma mmadụmaanụụlọ,maọlaedomaarịanauwe,ee,onyere otuụzọn'ụzọirinkeiheniile.

3N'ogeahụ,RecheltụrụimenwayanwokeBenjamin Jekọbweegụọụmụyandịikomsiten'akayaelu,Lewi weedaan'òkènkeOnyenweanyị,nnayayikwasịkwaraya uwendịnchụàjàmajupụtaakaya

4N'ụbọchịnkeirinaisenkeọnwaa,owetaraehiirina anọn'imeehindịahụ,naebuleiriabụọnaasatọ,naatụrụ irianọnaitoolu,naụmụatụrụasaa,naewuiriabụọnaotu, dịkaàjànsureọkụn'eluebeịchụàjànkeàjà,nkena-atọụtọ makaisiụtọn'ihuChineke.

5Nkeabụonyinyeya,n'ihinkwaokwerenayaga-enye otuụzọn'ụzọiri,yanaonyinyemkpụrụhanaàjàihe ọṅụṅụha.

6Mgbeọkụahụrecharaya,ọna-esureihensureọkụn'elu ọkụahụ,namakaàjàekele,ehiabụọ,ebuleanọ,atụrụanọ, ewuanọ,atụrụabụọdịotuafọ,naewuabụọ;otúakaọnaemekwaụbọchịruoụbọchịasaa

7Yaonweyanaụmụyaniilenandịikomyaweejiriọṅụ rieihean'ebeahụruoụbọchịasaa,na-agọzimana-ekele

Onyenweanyị,onyenapụtarayan'ahụhụyaniilemamee nkwaya

8Oweenyeotuụzọn'ụzọirinkeanụmanụniiledịọcha, weechụọàjànsureọkụ,manaonyere(ọbụghị)Livaịnwa yanwokeanụmanụndịna-adịghịọcha,oweenyeya mkpụrụobiniilenkemmadụ

9LivaịweenyeọrụnchụàjànaBeteln'ihuJekọbnnaya karịaụmụnneyairi,ọbụkwaonyenchụàjàn'ebeahụ,

Jekọbweekwerenkwaya:oweenyeghachiotuụzọn'ụzọ irinyeJehovamadooyansọ,oweebụrụihedịnsọnyeYa.

10N'ihinkeakaedebereyan'elumbadambaihedị n'eluigwedịkaiwumakainyeotuụzọn'ụzọiriọzọiriihe n'ihuOnyenweanyịsiten'afọruon'afọ,n'ebeahọọrọka ahaYabiri,iwuaenweghịkwaokeụbọchịruomgbe ebighịebi

11Edereiwuakaana-emezuyakwaafọsiten'iriotuụzọ n'ụzọirinkeabụọn'ihuOnyenweanyịn'ebeahọpụtaraya, ọdịghịkwaihega-afọdụsitenayasiten'afọaruon'afọnaeso

12N'ihinan'afọyakaaga-erimkpụrụruoụbọchịnchịkọta mkpụrụnkeafọ,nammanyaruoụbọchịmmanya,na mmanụruoụbọchịogeya

13Iheniilefọdụrụmameekaọdịochie,kaagụọyadịka iheruruunyi:kaagbaayaọkụ,n'ihinaọdịghịọcha.

14Kaharieyaọnụn'ebensọ,kahagharakwaikwekaọ ghọgbuo

15Maotuụzọn'ụzọirinilenkeehinaatụrụga-abụihedị nsọnyeOnyenweanyị,ọga-abụkwankendịnchụàjàya, nkehaga-erin'ihuYasiten'afọruon'afọ;n'ihinaotuaka esideeyamadeeyan'ihegbasaraotuụzọn'ụzọiridịna mbadambankumeeluigwe

16N'abalịsochirinụ,n'ụbọchịnkeiriabụọnaabụọnke ọnwaa,Jekọbkpebiriiwuebeahụ,magbaaogigeahụ gburugburusitenamgbidi,madooyansọmameekaọdị nsọruomgbeebighịebi,makayaonweyanaụmụyandị ga-esochiya.

17Jehovaweepụtaìhèn'ihuyan'abalịweegọzieyaweesị ya:'AgaghịakpọahagịJekọb,kamaaga-akpọahagị Izrel.'

18Oweesịyaọzọ:‘AbụmOnyenweanyịonyekere eluigwenaụwa,mga-emekwakaịbaaụbamameekaị baaụbankeukwuu,ndịezega-esikwan’ebeịnọpụta,ha ga-ekpekwaikpen’ebeọbụlaụkwụụmụmmadụzọgidere ụkwụ

19Mga-enyekwamkpụrụgịụwaniiledịn'okpurueluigwe, haga-ekpekwambaniileikpedịkaọchịchọhasidị,mgbe nkeahụgasịrị,haga-enwetaụwadummaketayaruo mgbeebighịebi.

20Oweegwayaokwu,oweesin'ebeọnọpụọJekọb weelegideanyaruomgbeọrịgoron'eluigwe

21Ọhụrụn'ọhụụnkeabalị,leeotummụọozisin'eluigwe daa,ojimbadambankumeasaan'akaya,oweenyeJekọb ha,ọgụkwarahamamaraiheniileederen'imeyankegaadakwasịyanaụmụyaruomgbeebighịebi.

22Oweegosiyaiheniileederenambadambankumeahụ, weesịya:‘Ewulaebea,emekwalayaebensọruomgbe ebighịebi,ebikwalaebea;n’ihinaebeaabụghịebeahụ Gaan’ụlọnnagịAbraham,birin’ụlọnnagịAịzikruo ụbọchịnnagịnwụrụ’

23N'ihinan'Ijiptkaịga-anwụn'udo,n'alaakaaga-eligị n'ilinnannagịhà,yanaEbrehamnaAịzik

24Atụlaegwu,n'ihinadịkaịhụrụmagụọya,otúakaihe niilega-adị;deekwaiheniiledịkaịhụrụmagụọya 25Jekọbweesị:‘Onyenweanyị,kedukamga-esicheta iheniilemgụrụmahụ?’Oweesịya:‘Mga-echetaihe niile’

26Oweesin'ebeọnọbilie,oweetetan'ụraya,owee chetaiheniileọgụrụnaiheọhụrụ,oweedeeokwuniileọ gụrụnaiheọhụrụ

27Oweemeeemumeụbọchịọzọn'ebeahụ,weechụọàjà n'eluyadịkaiheniileọchụrụn'ụbọchịmbụsidị,weekpọọ yaMgbakwunye,n'ihinaagbakwunyereụbọchịa,ọ kpọkwaraụbọchịndịgaraaga'Ememme'.

28Oweepụtaìhènaọga-adịotúa,edekwarayan'elu mbadambankumeeluigwe:yamereekpugheereyakao meeememeya,matinyeyan'ụbọchịasaankeememme ahụ.

29Akpọkwaraahaya'Mgbakwunye,'n'ihinaedekọrọya n'etitiụbọchịememme,dịkaọnụọgụgụụbọchịnkeafọsidị 30N'abalịahụ,n'abalịiriabụọnaatọnkeọnwaa,onyenaelekọtaDeboraRebekanwụrụ,haweelieyan'okpuru obodoahụn'okpuruosisioaknkeosimiriahụ,oweekpọọ ahaebea,'OsimiriDebora,'kpọọkwaosisioakahụ, 'OsimirinkeiruújúDebora'

31Rebekawela,laghachin'ulonna-ya,búAisak,Jekob wezigaebulunaaturunaewun'aka-yakaosierenna-ya nridikaọchọrọ

32Ọchụsoronneyaruomgbeọbịaruteren'alaKabratan,o weebirin'ebeahụ

33Rechelweemụọnwanwoken'abalị,kpọọya'Nwanke ihemgbum';n'ihinaọtaraahụhụn'ịmụya:mannaya kpọrọyaBenjamin,n'ụbọchịnkeirinaotun'ọnwanke asatọn'izumbụnkeọnwankeisiinkejubiliia[2143AM]

34Rechelweenwụọn'ebeahụ,eweelieyan'alaEfrat, nkebụBetlehem,Jekọbweewuoogidin'iliRechel, n'okporoụzọdịn'eluiliya

ISInke33

1Jekọbweegaabirin'ebendịdaMagdaladraef.Ọwee gakwurunnayabụAịzik,yanaLianwunyeya,n'ọnwa ọhụrụnkeọnwankeiri

2ReubenweehụBilha,bụnwaagbọghọRechel,ikonna ya,kaọna-asaahụnammirin'ebenzuzo,oweehụya n'anya

3Oweezooonweyan'abalị,weebanyen'ụlọBilhan'abalị, weehụyakaọna-arahụnaanịyan'eluihendinan'ụlọya

4Owedinayereya,oweteta,hu,ma,le,Reubendinayere yan'ihe-ndina,owekpugheeókè-alaákwà-nkpuchi-ya, jideya,tienkpu,hunaọbuReuben

5Ihereweemeeyan'ihiya,oweehapụakayan'ahụya, nwokeahụweegbapụ.

6Oweekwaaákwánkeukwuumakaihea,ọgwaghịkwa onyeọbụlaya

7MgbeJekọblọtarachọọya,ọsịrịya:“Adịghịmọcha n'ebeịnọ,n'ihinaemerụwomonwem;n'ihinaReuben emerụwom,oweedinaaramn'abalị,mweehieụra, aghọtaghịkwamruomgbeokpughereuwemwụdamwee dinaamụnaya”

8JekọbweewereiwenkeukwuumegideReubenn'ihina ọdinaaraBilha,n'ihinaokpughepụrụuwemwụdannaya.

9Jekọbabịaghịkwayaọzọn'ihinaReubenemerụọlaya Manwokeọbụlankekpughereuwemwụdannaya, omumeyajọgburuonweyankeukwuu,n'ihinaọbụihe arụn'anyaJehova

10N'ihinkeakaederemanyeiwunambadambankume eluigwenanwokeekwesịghịisonwunyennayadina,ọ gaghịkwaekpugheuwemwụdannaya,n'ihinankea adịghịọcha:haga-anwụkọọnụ,nwokeahụnkedina

nwunyennayananwanyịahụkwa,n'ihinahaemerụọla onwehan'ụwa.

11Ọdịghịiheọbụlana-adịghịọchan'ihuChinekeanyị n'imembaahụnkeỌhọpụtaraonweYadịkaihe onwunwe.

12Maọzọ,edereyankeugboroabụọ,sị:‘Onyeabụrụ ọnụkaọbụonyena-edinanwunyennaya,n’ihinao kpughewoiherennaya’;ndịnsọnilenkeOnyenweanyị weesị,‘Kaọdịotúa;kaọdịotúa’

13Magịonwegị,Mozis,nyeụmụIzreliwukahadebe okwua;n'ihinaọna-ebutentaramahụhụọnwụ;ọdịghịkwa iheruruunyi,ọdịghịkwaihemgbapụtaruomgbeebighị ebiijikpuchiemmehiemakanwokemerenkea,kamaa ga-egbuyamagbuoya,aga-atụkwayankume,mawepụ yan'etitindịChinekeanyị

14N'ihinaọdịghịonyeọbụlana-emeotuan'Izrelkao kwerekaọdịndụotuụbọchịn'ụwa,n'ihinaọbụihearụna ihena-adịghịọcha

15Haekwelakahakwuo:EnyereRubenndụna mgbagharamgbeodinasịrịikonnaya,nyekwayaonweya n'agbanyeghịnaọnweredi,diyabụJekọb,nnaya,ka dịkwandụ.

16N'ihinaruomgbeahụ,ekpughebeghịiwunaikpena iwun'ozuzuyamakammadụniile,man'ụbọchịgị(a kpughewoya)dịkaiwunkeogenankeụbọchị,naiwu ebighịebimakaọgbọebighịebi

17Mamakaiwua,ọdịghịụbọchịagwụcha,ọdịghịkwa mmehiemakaya,manaaga-ewepụhaabụọn'etitimbaahụ: n'ụbọchịhamereya,haga-egbuha

18Magịonwegị,Mozis,deeyanyeIzrelkahaweedebe ya,meekwadịkaokwundịasidị,kahagharaimemmehie ruoọnwụ;n'ihinaOnyenweanyịChinekeanyịbụ onyeikpe,onyena-anaghịelemmadụanyan'ihu,ọ naghịkwaanabataonyinye.

19Gwahaokwuọgbụgbandụndịa,kahaweenụmadebe, malezieanyan'ebehanọ,kaagharaibibihamachụpụha n'alaahụ;n'ihinaiherụrụarụ,ihearụ,iheruruunyi,naihe ruruunyibụiheniilendịna-emeyan'ụwan'ihuChineke anyị

20Ọdịghịkwammehiekarịrịịkwaikonkehana-eme n'ụwa;n'ihinaIzrelbụmbadịnsọnyeOnyenweanyị Chinekeya,nambanketa,nambandịnchụàjànandịeze namakaiheonwunwenkeYa;ọdịghịkwaiheruruunyidị otúahụga-apụtan'etitimbadịnsọahụ

21N'afọnkeatọnkeizunkeisiia[2145nkeụtụtụ],Jekọb naụmụyandịikomniilegarabirin'ụlọEbreham,nso AịziknnayanaRebekanneya

22NdịabụahaụmụJekọb:ọkparayabụRuben,Simiọn, Livaị,Juda,Isaka,Zebulọn,ụmụLia;ụmụRachelbụJosef naBenjamin;ụmụBilhabụDannaNaftalaị;ụmụZilpabụ GadnaAsha;naDina,nwaLia,naanịnwaJekọbbụ 23HaweebịakpọọrọAịziknaRebekaisiala,mgbeha hụrụha,hagọziriJekọbnaụmụyaniile,Aịzikweeṅụrịa ọṅụnkeukwuu,n'ihinaọhụrụụmụJekọb,bụnwayanke nta,weegọzieha

ISInke34

1Nan'afọnkeisiinkeizuankeafọjubiliiirianọnaanọa [2148nkeụtụtụ]Jekọbzigaraụmụyakahagaazụọatụrụ ha,yanandịohuyagaan'ọhịaShekem

2NdịezeasaankendịAmọraịtzukọtaraọnụmegideha, igbuha,zooonwehan'okpuruosisi,madọrọanụụlọhadị kaanụoriri

3Jekọb,Livaị,JudanaJosefnọn'ụlọyanaAịziknnaha; n'ihinammụọyadịmwute,haenweghịkwaikeịhapụya: Benjaminbụkwankeọdụdụ,ọbụkwayamereojinọrọ n'akannaya

4EzeTapunaezeAresa,naezeSeragan,naezeSelo,na ezeGaas,naezeBethoron,naezeMa'anisakir,nandịniile bin'ugwundịa(na)ndịbin'imeokeọhịadịn'alaKenan bịara

5HaweegwaJekọbnkea,sị:‘Lee,ndịezendịAmọraịt agbaalaụmụgịgburugburu,hana-akwakọrọkwaìgwèanụ ụlọha’

6Oweesin'ụlọyabilie,yanaụmụyaatọnandịohunna yaniilenandịohuya,weesoropukummadụisiindịji mmaaghagaaizuteha

7Oweegbuohan'ọhịaShekem,chụsookwandịgbapụrụ agbapụ,oweejirimmaaghagbuoha,oweegbuoAresa, Tapu,Saregan,Selo,Amani-sakir,naGa[ga]as,owee weghachiteìgwèanụụlọya

8Oweemerieha,manyehaụtụisikahakwụọyaụtụisi, mkpụrụosisiisesiteren'alaha,oweewuoRobelna Tamnatares

9Oweelaghachin'udo,yanahaweemeeudo,hawee bụrụndịohuyaruoụbọchịyanaụmụyandịikomgara Ijipt

10N'afọnkeasaankeizua[2149nkeụtụtụ]ozigaraJosef kaọgaamaramakaọdịmmaụmụnneyasiten'ụlọyaruo n'alaShekem,oweehụhan'alaDotan

11Haweeghọgbuoya,haweekpaankataigbuya,ma gbanweeobiha,haweereeyanyendịahịaIshmael,ha weekpọdatayaIjipt,haweereeyanyePọtịfa,onyena-eje oziFero,onyeisindịna-esinri,onyenchụàjànkeobodo Elew

12ỤmụJekọbweegbuonwaewu,tinyeuweJosefn'ọbara, weezigarayannahaJekọbn'ụbọchịnkeirinkeọnwanke asaa

13Oweeruoujun'abalịahụdum,n'ihinahabutereya n'anyasị,ahụọkụweemaliteiruujumakaọnwụya,owee sị:'AnụọhịaọjọọerielaJosef';ndịniilenọn'ụlọyawee na-eruujun'ụbọchịahụ,haweesoroyaruoujun'ụbọchị ahụdum.

14Ụmụyandịikomnanwayanwanyịweebilieịkasiya obi,maọjụrụkaakasieyaobin'ihinwayanwoke

15N'ụbọchịahụ,BilhanụrụnaJosefanwụọla,ọnwụrụ n'ihiiruújúya,ọbikwanaKafratef,Dinanwayanwanyị nwụkwaramgbeJosefnwụsịrị.

16EruruIzrelújúatọan'otuọnwaHaweelieBilha n'akụkụiliRechel,haliekwaraDaịna,nwayanwanyị, n'ebeahụ

17OweeruoroJosefujuotuafọ,oweekwụsịghị,n'ihina ọsịrị,'Kamgbadaan'ilina-eruujumakanwamnwoke' 18N'ihinkeakaenyereụmụIzreliwukahamekpaa onwehaahụn'ụbọchịnkeirinkeọnwankeasaan'ụbọchị oziahụmerekaọkwaaákwámakaJosefbịakwutereJekọb nnayakahajirinwaewukpuchieonwehan'eluya n'ụbọchịnkeirinkeọnwankeasaa,otuugboron'afọ,maka mmehieha;n'ihinahamerekaobidịnnahammamaka Josefnwayanwoke.

19Akaedobewoụbọchịakahaweerubeisin'imeya makammehieha,namakammebiiwuhaniilenamaka njehiehaniile,kahaweesachaaonwehan'ụbọchịahụotu ugboron'afọ.

20MgbeJosefnwụsịrị,ụmụJekọblụrụnwunye.Aha nwunyeReubenbụAda;ahanwunyeSimeonbụAdlbaa, onyeKenan;ahanwunyeLivaịbụMelka,nkeụmụAram, nkesiterenamkpụrụụmụTera;ahanwunyeJudabụ Betasuel,onyeKenan;ahanwunyeIsakabụHezaka:aha nwunyeZabulọnbụNi'iman;ahanwunyeDanbụEgla; ahanwunyeNaftalibụRasu'u,onyeMesopotemia;aha nwunyeGadbụMaka;ahanwunyeAshabụIjona;aha nwunyeJosefbụAsenat,onyeIjipt;ahanwunyeBenjamin bụIjasaka

21Simiọnweechegharịa,lụọnwunyenkeabụọsitena Mesopotemiadịkaụmụnneya.

ISInke35

1N'afọmbụnkeizumbụnkeafọirianọnaisenkeJubilee [2157nkeụtụtụ],RebekakpọrọJekọb,nwayanwoke,wee nyeyaiwugbasarannayananwanneyanwoke,kaọ sọpụrụhaụbọchịniilenkendụya

2Jekọbweesị:‘Mga-emeiheniiledịkainyeremn’iwu; n’ihinaiheaga-abụnsọpụrụnaịdịukwuunyem,naezi omumen’ihuJehova,kamweesọpụrụha

3Magịonwegịkwa,nne,maarasiten'ogeamụrụmruo taa,iheniilemna-emenaiheniiledịn'obim,namnaecheechicheọmamgbeniilegbasaraiheniile

4Oleekwaotúmna-agaghịesimeeiheainyeremn'iwu, kamweesọpụrụnnamnanwannemnwoke?

5Gwam,nne,iheọjọọịhụrụn'imem,mga-esikwanaya pụọ,eberega-adịkwan'ahụm

6Ọsịrịya:'Nwam,ahụbeghịmgịiheọjọọọbụlan'ime ụbọchịmniilekamaọbụnaanịihezirieziMamga-agwa gịeziokwu,nwam:Agamanwụn'afọa,agaghịmadịndụ n'afọan'imendụm;n'ihinaahụlamn'abalịọnwụm,na agaghịmadịndụkarịaotunarịafọnairiisenaise:lee, emechaalamụbọchịniilenkendụmnkemga-adịndụ'

7Jekọbchịrịọchịn'okwunneya.N'ihinanneyagwaraya naọga-anwụ;ọnọkwan'akụkụyan'ikeya,ikeya adịghịkwaike;n'ihinaọna-abanyemana-apụ,na-ahụkwa, ezéyadịkwaike,ọrịaọbụlaemetụbeghịyan'ụbọchịndụ yaniile

8Jekọbweesịya:“Nne,ngọzidịịrịm,ọbụrụnaụbọchịm eruoụbọchịndụgị,ikemanọgidekwan'ahụmdịkaikegị sidị;ịgaghịanwụkwa,n'ihinaịna-akwamemon'ihi ọnwụgị.”

9ỌbịakwutereAịzikweesịya:“Otuarịrịọkamna-arịọgị: meekaIsọṅụọiyinaọgaghịemerụJekọbahụ,ọ gaghịkwaachụyan'iro;n'ihinaịmaaraechicheIsọnaha bụiherụrụarụsiten'ogeọbụnwata,ọdịghịkwaeziihedị n'imeya;n'ihinaọchọrọigbuyamgbeịnwụsịrị

10Maịmaaraiheniileomeresiten'ụbọchịJekọbnwanne yagaraHeranruotaa:otúosihapụanyịn'obiyadum, meekwaanyịiheọjọọ;ọkpụrụìgwèatụrụgịn'onweya, burukwaiheniileinweren'ihugị.

11Mgbeanyịrịọrọyaarịrịọmarịọyaarịrịọmakaiheanyị, omeredịkaonyena-emereanyịebere

12Owekwaraiwemegidegịn'ihinaịgọziriJekọbnwagị zuruokènaonyeziriezi;n'ihinaọdịghịiheọjọọọbụladị

n'imeyamaewezụganaanịeziihe,kemgbeọsiHaranbịa ruotaa,ọnapụbeghịanyịiheọbụla,n'ihinaọna-eweta anyịiheniilen'ogeyamgbeniile,ọna-aṅụrịkwaọṅụn'obi yaniilemgbeanyịjidereakaya,ọna-agọzikwaanyị,ọ hapụghịkwaanyịkemgbeọsiHaranbịaruotaa,ọ nọnyeereanyịmgbeniilen'ụlọna-asọpụrụanyị 13Aịzikweesịya:“Mụonwem,amaarammahụkwaihe Jekọbonyenọnyeereanyịmere,naojiobiyaniilenaasọpụrụanyị;manaahụrụmIsọn'anyakarịaJekọbn'anya mbụ,n'ihinaọbụyabụọkpara;manaugbuaahụrụm Jekọbn'anyakarịaIsọ,n'ihinaomeelaọtụtụiheọjọọ,ọ dịghịkwaeziomumedịn'imeya;n'ihinaụzọyaniilebụ ajọomumenaimeiheike,ọdịghịkwaeziomumegbaraya gburugburu”

14Maugbuaobimna-echegbuonweyamakaiheniileo mere,ọdịghịkwaonyega-azọpụtamayamamkpụrụya, n'ihinahabụndịaga-ebibisiten'ụwa,ndịaga-ewepụsite n'okpurueluigwe,n'ihinaọhapụwoChinekenkeAbraham masorondịnwunyeyanandịna-adịghịọchanandịnaesochinjehieha,yanaụmụya

15Maịna-agwamkammeekaọṅụọiyinaọgaghịegbu Jekọbnwanneyanwoke;ọbụrụgodịnaọṅụọiyi,ọgaghị emezuiyiya,ọgaghịkwaemeiheọmakamaọbụghịnaanị iheọjọọ

16MaọbụrụnaọchọrọigbuJekọb,nwanneyanwoke,a ga-enyeyan'akaJekọb,ọgaghịkwaagbanahụyan'akaya, n'ihinaọga-adan'akaya

17Atụkwalaegwun'ihiJekọb;n'ihinaonyena-elekọta Jekọbdịukwuu,dịkwaike,ana-asọpụrụkwaya,anaetokwayakarịaonyena-elekọtaIsọ

18RebekahweezigakpọọIsọ,ọbịakwutereya,ọweesị ya:“Enweremarịrịọmga-arịọgị,nwam,makweenkwa imeya,nwam”

19Oweesị:‘Mga-emeiheniileịgwaram,agaghịmajụ arịrịọgị’

20Ọsịrịya:‘Anamarịọgịkaụbọchịmga-anwụ,ịgaakpọbatammaliemn'akụkụSera,nnennagị,nagịna Jekọbga-ahụibeunun'anya,nahaagaghịachọiheọjọọ megideibeha,kamaịhụnanyaibeunu,(yamere)unugaenweọganihu,ụmụm,aga-asọpụrụkwaunun'etitialaahụ, onyeiroagaghịkwaaṅụrịọṅụn'ihiunu,unuga-abụkwa ngọzinaeberen'anyandịniilehụrụunun'anya’

21Oweesị:“Mga-emeiheniileịgwaram,mga-elikwa gịn’ụbọchịịnwụrụn’akụkụSera,nnennam,dịkaịchọrọ kaọkpụkpụyadịnson’ọkpụkpụgị”

22MaJekọb,nwannemnwoke,mga-ahụn'anyakarịaanụ ahụniile;n'ihinaenweghịmnwannenwoken'ụwaniile maọbụghịnaanịya:nkeaabụghịkwannukwuurunyem maọbụrụnamhụrụyan'anya;n'ihinaọbụnwannem nwoke,aghakwaraanyịọnụn'imeahụgị,anyịsikwan'afọ gịpụta,ọbụrụkwanaahụghịmnwannemnwoken'anya, ònyekamga-ahụn'anya?

23Mamụonwem,na-arịọgịkaịgbaaJekọbumegbasara mnagbasaraụmụm,n'ihinaamaaramnaọga-abụeze n'ezien'elumụnaụmụm,n'ihinan'ụbọchịnnamgọziriya, omerekaọdịelu,meekwakamdịala

24Mamna-aṅụiyinyegịnamga-ahụyan'anya,ọ bụghịkwaiheọjọọkamga-achọmegideyaụbọchịniile nkendụmkamaiheọma

25OweeṅụọrọyaiyigbasaraokwuaniileOweekpọọ Jekọbn'ihuIsọ,weenyeyaiwudịkaokwundịahụọgwara Isọsidị

26Oweesị:‘Mga-emeiheịchọrọ;kweremnaiheọjọọ agaghịesin'akammaọbụsiten'akaụmụmpụtamegide Isọ,mga-abụkwaonyembụn'iheefumaọbụghịnaanị n'ịhụnanya’

27Haweerieihemaṅụọiheọṅụṅụ,yanaụmụyanwoke n'abalịahụ,ọnwụkwara,afọjubiliatọnaotuizunaotuafọ, n'abalịahụ,ụmụyandịikomabụọ,IsọnaJekọb,liriya n'ọgbaabụọdịnsonaSera,nnennaha

ISInke36

1N'afọnkeisiinkeizua[2162nkeụtụtụ],Aịzikkpọrọ ụmụyanwokeabụọbụIsọnaJekọb,haweebịakwuteya, ọweesịha:'Ụmụm,mna-agan'ụzọndịnnamochie,n'ụlọ ebighịebiebendịnnamochienọ

2Yamere,liemn'akụkụAbrahamnnam,n'ọgbaabụọdị n'ọhịaEfrononyeHet,ebeAbrahamzụtarailiilikaolie; n'ilinkemgwuuruonwem,n'ebeahụkaliem

3Nkeakamna-enyeunuiwu,ụmụm,kaunumeeezi omumenaiziezin'ụwa,kaOnyenweanyịweemeekaunu nwetaiheniileOnyenweanyịkwurunayaga-eme Abrahamnamkpụrụya.

4Hụnụibeunun'anya,ụmụm,ụmụnneunudịkanwoke hụrụmkpụrụobiyan'anya,kaonyeọbụlachọọiheọgaabaranwanneyauru,meekwaiheọnụn'ụwa;kahahụkwa ibehan'anyadịkamkpụrụobinkeha

5Magbasaraajụjụgbasaraarụsị,anamenyegịiwuma na-adụgịọdụkaịjụhamakpọọhaasị,gharakwaịhụha n'anya,n'ihinahajupụtaran'aghụghọnyendịna-efehana ndịna-akpọrọhaisiala

6Chetanụ,ụmụm,OnyenweanyịChinekenkeAbraham nnaunu,naotúmsifeeYaofufemajeereYaozin'ezi omumenan'ọṅụ,kaOweemeekaunubaụbamamụbaa mkpụrụunudịkakpakpandonkeeluigwen'ụba,mamee kaunuguzosieiken'ụwadịkaosisieziomumenkeanaagaghịewepụruoọgbọnileruomgbeebighịebi

7Maugbua,mga-emekaunuṅụọiyidịukwuun'ihina ọdịghịiyikarịrịyasiten'ahayadịebube,dịnsọ,dịukwuu, dịebube,dịebube,dịkwaike,nkekereeluigwenaụwana iheniileọnụnaunuga-atụegwuYamafeeYaofufe.

8Naonyeọbụlaga-ahụnwanneyan'anyan'ịhụnanyana eziomume,naọgaghịkwaachọiheọjọọmegidenwanne yasiteugbuaruomgbeebighịebin'ụbọchịniilenkendụ gịkaunuweenweeiheịgankeọman'ọrụununiilema gharaibibiunu.

9Maọbụrụnaonyeọbụlan'imeunuechepụtaiheọjọọ megidenwanneyanwoke,maranasiteugbuagaan'ihu, onyeọbụlankena-echepụtaiheọjọọmegidenwanneya ga-adaban'akaya,aga-ewepụkwayan'alandịdịndụ,a ga-ebibikwamkpụrụyan'okpurueluigwe

10Man'ụbọchịọgbaagharanankọchanaiwenaiwe,na ọkụna-ereeredịkaọgbaraSọdọmọkụ,otuakaỌga-agba alayanaobodoyanaiheniilenkeyaọkụ,agaehichapụkwayan'akwụkwọịdọakanántịnkeụmụ mmadụ,agaghịedekwayan'akwụkwọnkendụ,kama n'akwụkwọnkeaga-ebibi,ọga-apụkwan'ọnwụebighịebi; kaaweemeekaikpehadịọhụrụmgbeniilen'ịkpọasịna

n'ịkpọasịnan'iwenan'ahụhụnan'iwenan'iheotitina n'ọrịaruomgbeebighịebi.

11Anamekwumana-agbaunuakaebe,ụmụm,dịkaikpe nkega-abịakwasịnwokeahụnkechọrọimerụnwanneya nwokeahụ.

12Oweekesaaiheniileonweren'etitihaabụọn'ụbọchị ahụ,oweenyeyaonyebụọkparaòkèburuibu,naụlọelu ahụnaiheniiledịyagburugburu,naiheniileAbraham nweren'ỌdọMmirinkeỊṅụiyi

13Oweesị:‘Mga-enyenwambụòkèakaukwuu’

14Isọweesị,‘EreelamJekọbihe,nyekwaJekọbihenketa mdịkaọkpara;nyeyakaenyeyaya,enweghịkwam okwuọbụlamga-ekwumakaya,n'ihinaọbụnkeya.’

15Aịzikweesị,“Kangọzidịrịunu,ụmụm,namkpụrụ unutaa,n'ihinaunuenyelamezumike,obimadịghịkwa enwemwutemakaikikeọkpara,kaunuweegharaimeihe ọjọọn'ihiya”

16KaChinekeKasịElugọzieonyena-emeeziomume,ya namkpụrụyaruomgbeebighịebi.

17Oweenyehaiwumagọzieha,haweeriemaṅụọihe ọṅụṅụọnụn'ihuya,obidịkwayaụtọn'ihinaotuuchedị n'etitiha,haweesin'ebeọnọpụọzuruiken'ụbọchịahụ weerahụụra

18Aịzikweedinan'eluihendinayan'ụbọchịahụna-aṅụrị ọṅụ;oweedinaụraebighịebi,weenwụọotunarịafọnairi asatọOweegwụizuiriabụọnaisenaafọise;ụmụya abụọbụIsọnaJekọbweelieya

19Isọweegaan'alaEdom,ruon'ugwuSeị,weebirin'ebe ahụ

20Jekọbweebirin'ugwuHebron,n'ụlọelunkealaebenna yaAbrahambiri,oweefeeJehovaofufen'obiyanilena dịkaiwundịana-ahụanyasidịdịkaOkewaraụbọchị ọgbọya

21Lianwunyeyanwụrụn'afọnkeanọnkeizunkeabụọ nkeafọirianọnaisenkeJubilee,[2167nkeụtụtụ]owee lieyan'ọgbaabụọdịnsonaRebekanneyan'akaekpenke iliSera,nnennaya

22Ụmụyandịikomniilenaụmụyandịikomweebịa kwaraLianwunyeyaákwá,kaoweekasieyaobin'ihiya, n'ihinaọnọna-akwaákwámakayan'ihinaọhụrụya n'anyankeukwuumgbeRechel,bụnwanneyanwanyị, nwụrụ

23n'ihinaozuruokemakwụọtọn'ụzọyaniile,ọ sọpụkwaraJekọb,n'ụbọchịniileọbinaya,ọnụghịokwu ọjọọn'ọnụya,n'ihinaọdịnwayọọ,dịkwaudo,dịkwaezi omume,dịkwansọpụrụ.

24Ochetaraiheniileomeren'ogendụya,oweekwaa ákwánkeukwuu;n'ihinaọhụrụyan'anyasiten'obiya dumnasiten'mkpụrụobiyadum

ISInke37

1N'ụbọchịAịzik,nnaJekọbnaIsọ,nwụrụ,[2162nke ụtụtụ],ụmụIsọnụrụnaAịzikenyelanwayanwokenke ntabụJekọbòkènkeokenye,haweewereiwenkeukwuu 2Haweeserennahaokwu,sị,'Gịnịmerennagịjinye Jekọbòkènkeokenyeweegaferegị,ọbụezienaịbụnke okenye,Jekọbbụkwankenta?'

3Oweesịha,'N'ihinaereremikikemdịkaọkparanye Jekọbmakaobereoberelentil,nan'ụbọchịnnamziterem ịchụntanaijidemawetarayaiheọga-erimagọziem,oji

aghụghọbịaweewetarannamnrinaiheọṅụṅụ,nnam weegọzieyamatinyemn'okpuruakaya.

4Maugbua,nnaanyịemeelakaanyịṅụọiyi,mụnaya,na anyịagaghịechepụtaiheọjọọmegidenwanneyanwoke, nakwanaanyịga-anọgiden'ịhụnanyanaudo,onyeọbụla n'imeanyịnanwanneyanwoke,anyịagaghịkwaemebi ụzọanyị

5Haweesịya,‘Anyịagaghịegegịntịimeudonaya;n'ihi naikeanyịkarịrịikeya,anyịdịkwaikekarịaya;anyịgaagamegideya,gbuoya,bibiekwayanaụmụya’Ọbụrụ naịgaghịesoanyịgaa,anyịga-emekwagịiheọjọọ

6Maugbuageeanyịntị:KaanyịzigaozinaSiriana FilistianaMoabnaAmọn,kaanyịhọrọndịikom ahọpụtaraonweanyị,ndịnwereịnụọkụn'obimakaagha, kaanyịgaamegideya,busokwayaagha,kaanyịkpochapụ yan'ụwatupuọdịike.

7Nnahaweesịha,‘Unuagala,unualụkwalayaọgụka unugharaịdan'ihuya’

8Haweesịya,'Nkeabụkwaiheịna-emesitenanwata ruotaa,ịna-etinyeolugịn'okpuruyokya

9Anyịagaghịegentịn'okwundịa’HazigaraSiriana ‘Aduram’nyeenyinnaha,haweegorootupukundịagha, ndịaghaahọpụtara,tinyereha

10NdịMoabnaụmụAmọn,ndịegoroọrụ,otupukundị ikomahọpụtara,naotupukundịaghaahọpụtarasitena Filistia,otupukundịaghaahọpụtarasitenaEdomnandị Hori,naotupukundịaghaahọpụtarasitenaKitim,naotu pukundịaghadike.

11Haweesịnnaha:Sorohapụọduruha,maọbụghịya, anyịga-egbugị

12Iwenaiwejuruyaobimgbeọhụrụnaụmụyanaamanyeyakaọgaan'ihuhaijiduruhamegideJekọb nwanneyanwoke

13Mamgbeemesịrị,ochetaraiheọjọọniilezoroezo n'obiyamegideJekọbnwanneyanwoke;ochetaghịkwa iyiọṅụrụnnayananneyanayaagaghịechepụtaiheọjọọ n'ụbọchịyaniilemegideJekọbnwanneyanwoke.

14Man'agbanyeghịiheaniile,Jekọbamaghịnahanaabịaịlụsoyaọgụ,ọnọkwana-eruujumakaLia,nwunye ya,ruomgbeharuterenson'ụlọeluahụyanapukundị aghaanọnandịaghaahọpụtara

15NdịHibrọnweezigarayaozi,sị,‘Lee,nwannegị nwokeabịawoibusogịagha,yanapukuanọndịjimma aghakee,hana-ebukwaọtanangwaagha’;n'ihinahahụrụ Jekọbn'anyakarịaIsọHaweegwaya;n'ihinaJekọbbụ nwokenwereobiọmanaeberekarịaIsọ.

16MaJekọbekwetaghịruomgbeharuterenson'ụlọelu ahụ.

17Oweemechieọnụụzọámánkeụlọeluahụ;owee guzoron'elumgbidiweegwanwanneyanwokebụIsọ okwu,sị:‘Ndụmọdụdịmmankeịbịaraịkasimobimaka nwunyemnwụrụanwụ.Ọbụnkeakaịṅụrụnnagịnanne gịtupuhaanwụọ?Ịmebielaiyiahụ,ozugboịṅụrụnnagị iyi,amaragịikpe’

18Isọweezaa,sịya,'Ọdịghịụmụmmadụmaọbụanụ ọhịankeụwanwereiyieziomumeọbụlankehana-aṅụiyi ruomgbeebighịebi;kamakwaụbọchịhana-echepụtaihe ọjọọmegideibeha,naotuonyeọbụlaga-esigbuoonye iroyanaonyeiroya

19Ịkpọrọmụnaụmụmasịruomgbeebighịebi.Ọ dịghịkwaihejikọrọgịnaụmụnna

20Nụrụokwundịamna-agwagị:Ọbụrụnaezinwereike ịgbanweakpụkpọahụyamameekaajịyadịnrodịkaajị anụ,maọbụọbụrụnaonwereikeimekampipụtan'isiya dịkampielemaọbụnkeatụrụ,mgbeahụkamga-ahụ njikọnkeụmụnnegị,Ọbụrụkwanaarakewapụonweha n'ebennehanọ,n'ihinaịbụghịnwannem

21Ọbụrụkwanankịtaọhịanaụmụatụrụemeeudokaha gharairimaọbụimeiheike,ọbụrụkwanaobihadịha mma,mgbeahụudoga-adịn'obimn'ebeịnọ

22Ọbụrụkwanaọdụmaghọọenyiehiahụmameeudona ya,ọbụrụkwanaekeeyan'okpuruotuyoknayamajiri yana-akọihe,mgbeahụkamga-emeudonagị

23Mamgbeugoloọmana-achaọchadịkaagụiyi,marana ahụrụmgịn'anya,mga-emekwaudonagị,aga-ewepụgị, ụmụgịga-adịkwaiche,udoagaghịadịgị

24MgbeJekọbhụrụnaobiyanamkpụrụobiyaniiledịya n'obinkeukwuuigbuya,nakwanaọna-apụtadịkaezì ọhịankena-abịan'eluubenkena-amayamana-egbuya,ọ naghịkwaagbapụnaya;

25Mgbeahụ,ọgwarandịyanandịohuyakahawakpoya nandịenyiyaniile

ISInke38

1Mgbenkeahụgasịrị,JudagwaraJekọb,nnaya,sịya: ‘Nna,gbadaaụtagị,machụpụonyeirogịmagbuoonye iroahụ;kaiweenweeike,n'ihinaanyịagaghịegbu nwannegịnwoke,n'ihinaọdịkagị,ọdịkwakagị,kaanyị nyeyansọpụrụa’

2Jekọbweegbapụtaụtayaweetụọakụahụ,tieIsọ, nwanneyanwoke(n'obiakanriya)weegbuoya.

3OweetụpụakụọzọweetieAdoranonyeSiriaahụn'obi akaekpe,weechụpụyaazụweegbuoya

4ỤmụJekọbweepụọ,hanandịohuha,kewaraonweha n'ìgwèn'akụkụanọnkeụlọeluahụ

5Judaweepụọn'ihu,yanaNaftalaịnaGadsoya,tinyere ndịohuiriiseyan'akụkụakanrinkeụlọeluahụ,hawee gbuondịniilehahụrụn'ihuha,ọdịghịkwaotuonyen'ime hagbapụrụ

6Livaị,DannaAshaweegaan'akụkụọwụwaanyanwụ nkeụlọeluahụ,yanammadụiriisesoha,haweegbuo ndịaghaMoabnaAmọn

7Ruben,IsakanaZebulọnweepụọn'akụkụugwunkeụlọ eluahụ,yanammadụiriisesoha,haweegbuondịagha Filistia

8SimeonnaBenjaminnaInọk,nwaReuben,weegaa n'akụkụọdịdaanyanwụnkeụlọeluahụ,yanammadụiri isesoha,haweegbuonarịmmadụanọn'imendịEdomna ndịHor,ndịdikesiriike;narịisiigbapụrụ,ụmụIsọanọ weesorohagbaaọsọ,haweehapụnnahakaọdịndụ,dịka ọdaran'ugwudịnaAduram

9ỤmụJekọbweechụsooharuougwuSeị,Jekọbweelie nwanneyanwoken'ugwudịn'Aduram,oweelaghachi n'ụlọya

10ỤmụJekọbweechụsoụmụIsọn'ugwuSeị,weekpọọ isiala,haweebụrụndịohuụmụJekọb

11Haweezigarannaha(ịjụ)mahakwesịrịimeudonaha maọbụgbuoha

12Jekọbweezigaraụmụyaozikahameeudo,hawee meeudonaha,haweetinyeyoknkeohun'eluha,kaha weena-akwụụtụnyeJekọbnaụmụyamgbeniile

13Haweena-akwụJekọbụtụruoụbọchịọgaraIjipt 14ỤmụEdomapụbeghịn'ohunkeụmụJekọbirinaabụọ ahụtinyereharuotaa

15Ndịabụezendịchịrịn'Edọmtupuezeọbụlaachịa ụmụIzreln'alaEdọmruotaa.

16Balak,nwaBeọ,chịrịn'Edọm,ahaobodoyabụDanaba 17Belakweenwụọ,Jobab,nwaZerankeBoser,wee maliteịchịn'ọnọdụya.

18Jobabweenwụọ,Esam,onyesin'alaTeman,wee maliteịchịn'ọnọdụya

19Asamnwụkwara,Adat,nwaBarad,onyegburuMidian n'alaMoab,chịrịn'ọnọdụya,ahaobodoyabụAvit

20Adatweenwụọ,Salman,onyeAmaseka,weechịa n'ọnọdụya

21Salmanweenwụọ,SọlnkeRabọt(n'akụkụosimiri)wee maliteịchịn'ọnọdụya.

22Sọlunwụhuru,Baelunan,nwaAkbọ,weechịan'ọnọdụ ya

23Ba'elunan,nwaAkbọ,nwụrụ,Adatweechịrịn'ọnọdụ ya,ahanwunyeyabụMaitabit,nwaMatarat,nwa Metabedzaab

24Ndịabụndịezechịrịn'alaEdom.

ISInke39

1Jekọbweebirin'alannayabirin'alaKenanNdịabụ usoroọmụmụJekọb

2JosefdịafọirinaasaamgbehakpọọrọyagaaIjipt, Pọtifa,onyena-ejeoziFero,onyeisinri,zụtaraya

3OweemeeJosefonyenlekọtan'ụlọyaniile,ngọzinke JehovaweebịakwasịụlọonyeIjiptahụn'ihiJosef,Jehova weemeekaọbaaọgaranyan'iheniileomere

4OnyeIjiptahụweenyeJosefiheniile;n'ihinaọhụrụna Jehovanọnyeereya,nakwanaJehovamerekaọbaa ọgaranyan'iheniileọna-eme

5Josefmarammankeukwuu,nwunyeonyenweyawe welieanyayaelu,huJosef,ọwehuyan'anya,riọyakaya nayadinaa

6Maonyeghịmkpụrụobiya,ochetakwaraOnyenweanyị naokwundịJekọb,nnaya,gụrụn'etitiokwuAbraham,na nwokeọbụlaekwesịghịịkwaikonanwanyịnweredi;na makaya,ahọpụtawontaramahụhụọnwụn'eluigwen'ihu ChinekeKasịElu,aga-edekwammehiemegideya n'akwụkwọebighịebimgbeniilen'ihuOnyenweanyị

7Josefweechetaokwundịa,ọjụkwaraisoyadinaa

8Oweerịọyaarịrịọruootuafọ,maọjụrụ,okweghịkwa igeyantị

9Maọmakụrụyamajidesieyaiken'ụlọijimanyeyakaọ dinaya,mechieụzọụlọahụmajidesieyaike;maọhapụrụ uweyan'akayaweegbapụn'ọnụụzọweegbapụn'èzín'ihu ya

10Nwanyịahụweehụnaọgaghịesoyadina,oweemee kaọmaajijijin'ihuonyenweya,sị,'OhugịHibru,onyeị hụrụn'anya,chọrọịmanyemkaodinaaram;oweeruo mgbemweliriolumelu,ọgbapụrụweehapụuweyan'aka mmgbemjidereya,oweegbapụn'ọnụụzọ'

11OnyeIjiptahụweehụuweJosefnaọnụụzọahụ gbawaraagbawa,nụkwaokwunwunyeya,weetụbaJosef n'ụlọmkpọrọn'ebeana-edebendịmkpọrọbụndịeze kpọchiri.

12Ọnọkwan'ụlọmkpọrọahụn'ebeahụ;Onyenweanyị weenyeJosefamaran'ihuonyeisindịncheụlọmkpọrọahụ, meekwakaonweeọmịikon'ihuya,n'ihinaọhụrụna Onyenweanyịnọnyeereya,nakwanaOnyenweanyịnaemekaiheniileọna-emegaankeọma.

13Oweenyeiheniilen'akaya,onyeisindịncheụlọ mkpọrọahụamaghịkwaiheọbụladịyan'aka,n'ihina Josefmereiheniile,Jehovamekwarakahazuooke.

14ỌnọkwaraebeahụafọabụọN'ogeahụ,Fero,ezeIjipt, wereiwemegidendịọrụabụọya,megideonyeisindịnaaṅụiheọṅụṅụnaonyeisindịna-emeachịcha,oweetinye han'ụlọmkpọrọn'ụlọonyeisindịna-esinri,n'ụlọmkpọrọ ebeana-edebeJosef.

15OnyeisindịncheụlọmkpọrọahụweenyeJosefọrụka ọna-ejerehaozi;oweejeeozin'ihuha

16Haabụọrọrọnrọ,onyeisindịna-aṅụiheọṅụṅụna onyeisindịna-emeachịcha,haweekọọrọJosefya

17Madịkaọkọwaraha,otúakaomereha,Ferowee weghachionyeisindịna-aṅụiheọṅụṅụn'ọkwaya,o gbukwaraonyeisindịna-emeachịcha,dịkaJosefsi kọwaaraha

18Maonyeisindịna-aṅụiheọṅụṅụchefuruJosefn'ụlọ mkpọrọ,ọbụezienaọgwarayaihega-emeya,o cheghịkwaịkọrọFeroiheJosefgwaraya,n'ihinao chefuru.

ISInke40

1N'ogeahụ,Ferorọrọnrọabụọn'otuabalịgbasaraoké ụnwụnkega-adịn'alaahụdum,oweetetan'ụraya,kpọọ ndịntụgharịnrọniilenọn'Ijipt,nandịdibịaafa,weekọọrọ hanrọabụọya,haenweghịkwaikeịkọwaha

2Onyeisindịna-aṅụiheọṅụṅụweechetaJosefweegwa ezeokwugbasaraya,oweekpọpụtayan'ụlọmkpọrọ,o weekọọrọyanrọabụọya

3OweegwaFeronanrọabụọyabụotu,oweesịya:‘Afọ asaaga-abịa(nkega-ejupụta)n’alaIjiptdum,mgbeafọ asaankeụnwụgasịkwara,ụnwụdịotúankena-adịbeghị n’alaahụdum’

4Maugbua,kaFerohọpụtandịnlekọtan'alaIjiptdum,ka hakwakọbanrin'obodoniilen'imeụbọchịniilenkeafọnri ahụ,nriga-adịkwamakaafọasaankeụnwụ,alaagaghịkwa anwụn'ihiụnwụahụ,n'ihinaọga-adịokenjọ.

5JehovaweemeekaJosefnweeobiọmanaeberen'anya Fero,Feroweesịndịohuya:Anyịagaghịachọtanwoke maaraihenaonyenwereuchedịkanwokea,n'ihina mmụọJehovadịnyeereya

6Oweemeeyaonyenkeabụọn'alaezeyaniilemanyeya ikikeịchịIjiptniile,meekwakaọna-agbaịnyịnyanke abụọnkeFero

7Oyikwasịkwarayauwemaramma,tinyekwaagbụígwè ọlaedon'oluya,(onyena-ezisaozi)weekpọọòkùn'ihuya 'El'El'wa'Abiria,'tinyekwamgbaakan'akayamameeya onyeọchịchịn'ụlọyaniile,meekwayakaọdịelu,weesị ya:'Naanịn'ocheezekamga-akagịukwuu'

8JosefuchịrịalaIjiptdum,ndịisiFeroniile,nandịohuya niile,nandịniilena-arụọrụezehụrụyan'anya,n'ihinaọ na-ejeijen'eziomume,n'ihinaọdịghịmpakonampako,ọ naghịkwaelemmadụanyan'ihu,ọnaghịkwaanabata onyinye,kamaọna-ekpeikpen'eziomumenyendịniilebi n'alaahụ

9AlaIjiptweedịjụụn'ihuFeron'ihiJosef,n'ihinaJehova nọnyeereya,oweenyeyaamaranaeberemakaọgbọya niiletupundịniilemaarayanandịnụrụmakaya,alaeze Ferodịkwammankeukwuu,ọdịghịkwaSetannaonyeajọ omumeọbụla(n'imeya).

10EzeweekpọọJosefahaSefantifans,nyekwaJosefnwa nwanyịPọtifa,nwanwanyịonyenchụàjàHeliopolis,onye isinri.

11N'ụbọchịJosefguzoron'ihuFero,ọdịafọiriatọ[mgbe ọguzoron'ihuFero]

12N'afọahụ,AịziknwụrụOweeruonadịkaJosefkwuru n'ịkọwanrọabụọya,dịkaokwuru,afọasaankeafọ jupụtaran'iheoriridịn'alaIjiptdum,alaIjiptweemepụta ihenkeukwuu,otunha(na-emepụta)narịnhairinaasatọ

13Josefwechịkọtanrin'obodonile,ruemgbehajuruọka, ruomgbehaenweghịikeịgụtayamatụọyadịka ọnụọgụgụyasidị

ISInke41

1Najubileeirianọnaise,n'izunkeabụọ,(na)n'afọnke abụọ,[2165nkeụtụtụ]JudalụrụEr,nwunyesiteren'ụmụ nwanyịSiria,ahayabụTamar,makaọkparaya

2Maọkpọrọyaasị,ọdịghịkwayanayadina,n'ihinanne yasiteren'ụmụnwanyịKenean,ọchọkwaraịlụtaraya nwunyesiteren'ụmụnneya;maJuda,nnaya,ekweghịya 3MaEra,bụọkparaJuda,bụonyeajọomume,Jehova weegbuoya.

4JudaweesịOnan,“Nwanneyanwoke,bakwurunwunye nwannegịnwoke,rụọọrụnwannediya,mụtakwanwa nwannegịnwoke.”

5Onanmataranamkpụrụahụagaghịabụnkeya,(kama) nkenwanneyanwoke,ọbanyeren'ụlọnwunyenwanneya nwokeweewụpụmkpụrụahụn'ala,ọbụkwaonyeọjọọ n'anyaJehova,Oweegbuoya

6JudaweesịTama,nwunyenwaya,“Nọrọn'ụlọnnagịdị kanwanyịdiyanwụrụruomgbeShela,nwamnwoke,gaetolite,mga-enyekwagịyakaọbụrụnwunyem”

7Oweetolite;maBedsu'el,nwunyeJuda,ekweghịkanwa yanwokebụShelalụọdi.Bedsu'el,nwunyeJuda,wee nwụọ[2168nkeụtụtụ]n'afọnkeisenkeizua

8N'afọnkeisii,JudagaraịkpachaajịatụrụyanaTimna [2169AM]HaweesịTama:'Lee,nnadigịna-arịgoTimna ịkpachaajịatụrụya'

9Oweeyipụuwenwanyịdiyanwụrụ,yikwasịákwà mgbochi,chọọonweyamma,weenọdụn'ọnụụzọámádị n'akụkụụzọTimna

10MgbeJudana-aga,ọhụrụya,oweecheenaọbụ akwụna,ọsịrịya,“Kambatan'ebeịnọ”Ọsịrịya,“Bata,” ọbanyere

11Ọsịrịya,“Nyemụgwọọrụm”;ọsịrịya:“Enweghịm iheọbụlan'akammaewezụgamgbaakamnkedịna mkpịsịakam,naoluolum,namkparamnkedịn'akam”

12Ọsịrịya,“Nyemharuomgbeịga-eziteremụgwọọrụ m,”kaọsịya:“Mga-eziteregịotuewu”;kaoweenyeya ha,kaoweebatan'ebeọnọ,kaoweetụrụimesiten'aka ya.

13Judaweegaan'ebeatụrụyanọ,nwunyeyaweegaa n'ụlọnnaya

14Judazigaraotuewusiten'akaonyeọzụzụatụrụya, onyeAdulam,maọhụghịya;oweejụọndịobodoahụ,sị:

‘Oleeebeakwụnaahụnọ?’Haweesịya:‘Ọdịghịakwụna ọbụlanọebean'etitianyị.’

15Oweelaghachigwaya,sịyanaọhụbeghịya:“Ajụrụm ndịobodoahụ,haweesịm,“Ọdịghịakwụnanọebea.”

16Oweesị:“Kaodebehakaanyịweegharaịghọihe ịkwaemo”Mgbeọnwaatọgachara,odoroanyanaọdị ime,haweegwaJuda,sị:“Lee,Tema,nwunyenwagị,dị imesiten'ịkwaiko.”

17Judaweegaan'ụlọnnayaweesịnnayanaụmụnneya: “Kpọpụtanụya,kahakpọọyaọkụ,n'ihinaọrụrụarụ n'Izrel”

18Oweeruomgbehakpọpụtarayakaọgbaayaọkụ,o zigarannadiyamgbaakanaolu,namkpara,sị:‘Lezienụ onyenweihendịa,n'ihinaọbụyameremjidịime’

19Judaweemata,sị:“Temabụonyeeziomumekarịam” 20Yamere,kahagharaịgbayaọkụ'Man'ihinkea,e nyeghịyaShela,ọbịaghịkwayansoọzọ

21Mgbenkeahụgasịrị,ọmụrụụmụnwokeabụọ,Perez [2170nkeụtụtụ]naZera,n'afọnkeasaankeizunkeabụọa. 22Mgbeahụafọasaankemkpụrụzuruezu,nkeJosef gwaraFerookwubanyereya

23Judaskwetaranaiheomeredịnjọ,n'ihinaodinara nwunyenwaya,oweewereyadịkaihearụn'anyaya,o weekwetanaomejọrọmagbajie,n'ihinaokpughepụrụ uwemwụdanwayanwoke,oweemaliteịkwaákwámarịọ Jehovaarịrịọn'ihimmehieya

24Anyịweegwayananrọnaagbagharalayan'ihinaọ rịọrọarịrịọsiriike,makwaaákwá,omeghịkwayaọzọ.

25Oweenatamgbagharan'ihinaosinámmehieyana amaghịiheyatụgharịa,n'ihinaomejọrọnkeukwuun'ihu Chinekeanyị;onyeọbụlankena-emeotua,onyeọbụla nkena-edinannediya,kahakpọọyaọkụkaoweegbaa yaọkụ,n'ihinaihena-adịghịọchanaihena-emerụemerụ dịn'ahụha,kahajiriọkụgbaahaọkụ.

26NyekwaụmụIzreliwukahagharaịdịọchan'etitiha, n'ihinaonyeọbụlankena-edinanwunyenwayamaọbụ nnediyaemeelaiherụrụarụ:kahajiriọkụgbaanwoke ahụnkedinaaraya,tinyerenwanyịahụ,ọkụ,ọga-emekwa kaiwenantaramahụhụsin'Izrelpụọ

27AnyịgwaraJudanaụmụyandịikomabụọesoghịya dinaa,n'ihinkeakaejimeekamkpụrụyaguzosieikeruo ọgbọnkeabụọ,agaghịkwaewepụya

28N'ihinan'anyayaọgarachọọntaramahụhụ,yabụ,dịka ikpeAbrahamsiridị,nkeonyereụmụyaiwu,Judachọrọ ịgbayaọkụ

ISInke42

1Man'afọmbụnkeizunkeatọnkeJubileeirianọnaise, ụnwụmalitereịdan'ala[2171nkeụtụtụ],mmiriozuzo ekweghịkwakaenyeụwa,n'ihinaọdịghịiheọbụladara

2Alaweeghọọiheefu,mananridịn'alaIjipt,n'ihina Josefchịkọtaramkpụrụnkealaahụn'imeafọasaankeafọ jupụtarananrimachekwaaya

3NdịIjiptweebịakwuteJosefkaonyehanri,owee mepeeụlọnkwakọbaiheebeọkankeafọmbụdị,owee reeyandịalaahụmakaọlaedo.

4<Ugbua,ụnwụahụsiriikenkeukwuun'alaKenan> Jekọbweenụnanridịn'Ijipt,oweezigaụmụyairikaha zụtarayanrin'Ijipt;manaozigaghịBenjamin,ụmụiri Jekọbweebatan'Ijiptn'etitindịgaraebeahụ

5Josefweemataha,mahaamataghịya,oweegwaha okwumajụọha,sị:“Ọbụghịndịnledokaunubịara inyochaụzọalaahụ?”Oweetinyehan'ụlọmkpọrọ 6Mgbenkeahụgasịrị,ọtọhapụrụhaọzọ,jidekwaSimiọn naanịyaweezipụụmụnneyaitoolukahalawa.

7Oweejiriọkajupụtaakpaha,tinyekwaọlaedohan'akpa ha,haamaghịkwa

8Oweenyehaiwukahakpọtanwannehanwokenkenta, n'ihinahagwarayanannahadịndụ,nwannehanwoke nkentadịkwandụ

9Haweesin'alaIjiptpụọ,haweebịan'alaKenan;hawee kọọrọnnahaiheniiledakwasịrịha,naotúonyenweala ahụsigwahaokwuike,majideSimeonruomgbehagaakpọtaBenjamin

10Jekọbweesị:“Unuagbaalamụmụmaka!Josef anọkwaghị,Simeonanọkwaghị,unuga-akpọrọBenjamin laaIheọjọọunuabịakwasịwom”

11'Oweesị:'Nwamnwokeagaghịesounurịdatakao weegharaịrịaọrịa;n'ihinannehamụrụụmụnwokeabụọ, otuanwụọla,nkeakwaunuga-anaramỌbụrụnaọnwere ahụọkụn'okporoụzọ,unuga-emekaagadimdaan'ụjọruo ọnwụ.'

12N'ihinaọhụrụnaeweghachiriegohanyeonyeọbụla nọn'akpaya,ọbụkwayamereojitụọegwuizipuya 13Ụnwụahụweegbasaamasieiken'alaKenan,nakwa n'alaniilemaewezụgan'alaIjipt,n'ihinaọtụtụn'imeụmụ ndịIjiptechekwabaramkpụrụhamakanrisiten'ogeha hụrụJosefkaọna-achịkọtamkpụrụmana-etinyeyan'ụlọ nkwakọbaihemana-echekwayaruoafọụnwụahụ

14NdịIjiptweerienrihan'imeyan'afọmbụnkeụnwụha

15MamgbeIzrelhụrụnaụnwụahụsiriikenkeukwuu n'alaahụ,naọdịghịkwanzọpụtaọbụla,ọsịrịụmụya, Laghachinụazụtanrianyịkaanyịgharaịnwụ

16Haweesị:“Anyịagaghịaga;ọgwụlamanwanneanyị nkentasoanyịgaa,anyịagaghịaga”

17Izrelweehụnaọbụrụnaozigaghịyakayanahasoro, haniilega-alan'iyin'ihiụnwụahụ.

18Reubenwesi,Nyeyan'akam,ọburukwanaemeghim kaọlaghachikutegi,bueumumndikomabuan'ọnọdunduya.

19Ọsịrịya:“Ọgaghịesogịgaa”Judabịarurunsoweesị: “Zipụyakamụnayasoro,ọbụrụkwanamụ akpọghachighịya,kamburuụtan'ihugịụbọchịniilenke ndụm”

20Oweezigayakaosorohan'afọnkeabụọnkeizua n'ụbọchịmbụnkeọnwaahụ[2172nkeụtụtụ],haweebịa n'alaIjiptnandịniilegara,haweenwetaonyinyen'akaha, staktenaalmọndnamkpụrụosisiterebinthnammanụaṅụ dịọcha

21Haweegaaguzoron'ihuJosef,ọhụrụBenjamin nwanneyanwoke,ọmataraya,weesịha:“Ọbụnwanne ununkekachantakaọbụ?”Haweesịya:“Ọbụya.”Ọ weesị,“Onyenweanyịmeeregịamara,nwam!”

22Ozigaarayan'ụlọya,oweekpọtaSimeon,oweemeere haoriri,haweenyeyaonyinyehawetaran'akaha

23Haweerienrin'ihuya,oweenyehaniileòkè,mana òkèBenjaminkarịrịnkehaokpukpuasaa.

24Haweerieihe,ṅụọkwaiheọṅụṅụ,haweebilienọrọ n'etitiịnyịnyaibuha

25Josefweechepụtaatụmatụọga-ejimataechichehama echicheudoọdịn'etitiha,oweegwaonyenlekọtaụlọya,

sị:'Jupụtaakpahaniilenanri,maweghachiteegohan'ime iteha,tinyekwaikom,ikoọlaọchamna-aṅụ,tinyeya n'imeakpankeonyekachanta,zipụkwaha'

ISInke43

1OwemedikaJosefgwaraya,wejupuakpahanilen'ihe oririnyeha,tiyeegohan'akpaha,tiyeikoahun'akpa Benjamin

2Haweepụọn'isiụtụtụ,oweeruonamgbehasiebeahụ pụọ,Josefgwaraonyena-elekọtaụlọya,sị:'Chụsooha, gbaaọsọjideha,sị,'Unuakwụghachilamiheọjọọn'ihiezi ihe;unuzuruikoọlaọchaahụnkeonyenwemna-aṅụ.' Kpọtakwanwannehanwokenkekachanta,kpọtayangwa ngwatupumụapụọn'ocheikpem'

3Oweegbaaọsọchụsoohaweegwahadịkaokwundịa sidị

4Haweesịya:“Chinekeekwelakandịohugịmeeihea, zuruiheọbụlan'ụlọonyenwegị,anyịonweanyịbụndị ohugịweghachitereegoanyịnwetaran'akpaanyịnambụ”

5Oleeotúanyịga-esizuruiheọbụla?Lee,anyịnaakpa anyịna-achọ,ebeọbụlaịhụrụikoahụn'imeakpaonyeọ bụlan'imeanyị,kaegbuoya,anyịnaịnyịnyaibuanyịgaejereonyenwegịozi

6Ọsịrịha:“Ọbụghịotúahụ,nwokemhụrụn'akaya, naanịyakamga-eweredịkaohu,unuga-alọghachikwa n'ụlọunun'udo”

7Kaọna-achọgharịn'imeiteha,malitenankeokenyeruo nankekachanta,ahụrụyan'imeakpaBenjamin 8Haweedọwaauweha,bufeeịnyịnyaibuhan'elu, laghachin'obodoweebatan'ụlọJosef,haniileweekpọọ isialan'alan'ihuya

9Josefweesịha:“Unuemeelaiheọjọọ”Haweesị:“Gịnị kaanyịga-ekwu,kedukaanyịga-esichebeonweanyị?”

Onyenweanyịachọpụtalammejọnkendịohuya;lee,anyị bụndịohunkeonyenweanyị,anyịbụkwandịịnyịnyaibu anyị.”

10Josefweesịha:‘Mụonwemna-atụkwaegwuOnyenwe anyị;maunuonweunu,laanụn'ụlọunu,kanwanneunu bụrụohum,n'ihinaunuemeelaiheọjọọ.Ùnuamaghịna mmadụna-enwemmasịn'ikoyadịkamna-enweikoa?Ma unuzuruyan'akam’

11Judawesi,Biko,onye-nwem,biko,kaorù-gigwa onye-nwemokwun'ọnuumu-nneabuankenneorù-gi murunyenna-ayi:otùlara,ofuruefu,ahughikwaya,ọ fọdurunáníyan'imenne-ya,orù-gi,nna-ayi,hu-kwa-raya n'anya,ndu-yaejikọtawokwanandunkenwa-okoroa 12Ọga-erukwanamgbeanyịga-agakwuruohugịbụnna anyị,manwaokorobịaahụanọghịya,ọga-anwụ,anyịgaemekwakannaanyịnwụọn'ihimwute

13Maugbua,kam,onye-orù-gi,nọdun'ọnọdụnwa-okoro ahudikaorùnyeonye-nwem,kanwa-okoroahuwesoro umu-nne-yaje,n'ihinam'buruonye-nbarayan'akaorù-gi, búnna-ayi:ọburukwanaakpọlataghmya,orù-gigānu kwammejọnkenna-ayiruembeebighi-ebi

14Josefuweehụnahaniiledịn'udon'otun'otu,owee gharaijideonweya,oweegwahanayabụJosef.

15OweejiriasụsụHibrugwahaokwu,dakwasịhan'olu weekwaaákwá

16Mahaamaghịya,haweemaliteịkwaákwá.Ọsịrịha: ‘Unuakwalaákwámakam,kamameengwangwakpọta

nnambịakwutem;unuweehụnaọbụọnụmna-ekwu okwu,anyanwannemnwokebụBenjaminna-ahụkwaya.’ 17N'ihinalee,nkeabụafọnkeabụọnkeụnwụahụ,afọ isekadịna-enweghịowuweiheubimaọbụmkpụrụosisi maọbụịkọiheubi.

18Bịangwangwa,ununaezinụlọunu,kaunuweeghara ịlan'iyisiten'ụnwụ,kaunugharakwainwemwutemaka iheonwunweunu,n'ihinaOnyenweanyịziteremtupuunu ebidoidoziihekaọtụtụmmadụweedịndụ

19Gwakwannamnamkadịndụ,unuonweunu ahụkwalanaJehovaemeelamkambụrụnnaFero, bụrụkwaonyena-achịụlọyanaalaIjiptdum

20Gwakwannammakaotutomniile,naakụnụbanaotuto niilenkeOnyenweanyịnyerem

21Siten'ọnụFero,onyerehaụgbọịnyịnyanaiheoriri makaụzọahụ,onyekwarahauwenaọlaọchaniiledịiche iche

22Ozigarannahauwenaọlaọchanaịnyịnyaibuiribu ọka,oweezigaha.

23HaweegaagwannahanaJosefdịndụ,ọna-atụkwa ọkanyembaniilenkeụwa,nakwanaọbụyana-achịala Ijiptdum.

24Nnahaekwetaghịya,n'ihinaobigbawarayan'uche; mamgbeọhụrụụgbọalandịJosefzitere,ndụmmụọyadị ndụ,oweesị:'OzuolammaJosefdịndụ;mga-agbadahụ yatupumụanwụọ'

ISInke44

1Israelwesin'ulo-yasinaHaranputan'ọnwaọhunke ọnwankeatọ,ọwejen'uzọIsi-iyinkeIyi-iyi,chuara Chinekenkenna-yaAisakàjàn'ubọchinke-asankeọnwaa 2JekọbweechetanrọahụọhụrụnaBetel,ọtụkwaraegwu ịgaIjipt.

3Mamgbeọna-echeechicheizigaJosefkaọbịakwuteya, nakwanaọgaghịala,ọnọrọebeahụụbọchịasaa,ma eleghịanyaọga-ahụọhụụmaọga-anọmaọga-ala.

4Oweemeeemumeowuweiheubinkemkpụrụmbụsite naọkaochie,n'ihinan'alaKenandum,ọdịghịobere mkpụrụ[n'alaahụ],n'ihinaụnwụahụmetụtaraanụmanụ niile,ehinannụnụniile,nakwan'ahụmmadụ

5N'ụbọchịnkeirinaisii,Jehovapụtaraìhènyeya,weesị ya,'Jekọb,Jekọb';ọsịrị,'Leem.'Ọsịkwaraya,'Abụm Chinekenkennannagịhà,ChinekenkeAbrahamnaAịzik; atụlaegwuịgbadaIjipt,n'ihinamga-emekaịbụrụmba ukwun'ebeahụ,mga-esogịgbadaa,mga-akpọlitekwagị ọzọ,n'alaakaaga-eligị,Josefga-etinyekwaakayan'anya gị.'

6Atụlaegwu;gbadaaIjipt

7Ụmụyandịikombiliriọtọ,tinyereụmụụmụyandịikom, haweetinyennahanaiheonwunwehan'ụgbọala

8Izrelweesin'olulummirinkeiyibilien'abalịirinaisii nkeọnwankeatọa,ọweegaaalaIjipt

9IzrelweezigaJudan'ihuyagaan'ebenwayaJosefnọka ọgaaletaalaGoshen,n'ihinaJosefgwaraụmụnneyaka habịabirin'ebeahụkahaweenọrọyanso

10Nkeabụalakachasịmman'alaIjipt,nakwankedịya nso,makammadụniilenakwamakaanụụlọ

11NdịabụahaụmụJekọbndịgaraIjiptnannahaJekọb

12Reuben,ọkparaIsrael;ndiabuahaumu-yandikom,bú Enoch,naPalu,naHezron,naKami,ise

13Simeonnaụmụyandịikom:ndịabụahaụmụyandị ikom:Jemuel,naJamin,naOhad,naJakin,naZoha,na Shaul,nwanwanyịZefataịt,mmadụasaa

14Livaịnaụmụyandịikom;ndịabụkwaahaụmụyandị ikom:Gishọn,Kohat,naMerari,anọ.

15Judanaumu-yandikom:ndiabuahaumu-yandikom: Shela,naPerez,naZera,anọ

16Isakanaumu-yandikom:ndiabuahaumu-yandikom: Tola,naPua,naJasub,naShimron,ise

17Zebulọnnaụmụyandịikom:ndịabụkwaahaụmụya ndịikom:Sered,naIlọn,naJahleel,anọ

18NdịabụụmụJekọbnaụmụhandịLiamụụrụJekọbna Mesopotemia,isii,naotunwannehanwanyị,Dina,na mkpụrụobiniilenkeụmụLia,naụmụhandịikom,ndị sooroJekọbnnahagaaIjipt,dịiriabụọnaitoolu,Jekọb nnahanọnyekwaaraha,hadịiriatọ.

19ỤmụZilpa,bụohuLia,nwunyeJekọb,onyemụụrụ JekọbGadnaAshọ

20NdịabụahaụmụhandịsoyagaaIjipt:ụmụGad: Zifiọn,naHagi,naShuni,naEzbọn,naEri,naAreli,na Arodi,asatọ

21ỤmụAsha:Imna,Ishva,naIshvi,naBeria,naSera,otu nwannehanwanyị,isii

22Mkpụrụobiniiledịirinaanọ,mkpụrụobiLianiiledị irianọnaanọ.

23ỤmụndịikomRechel,nwunyeJekọb,bụJosefna Benjamin

24AmụkwaraJosefn'IjipttupunnayaabịaIjipt,bụndị Asenat,nwaPotifa,onyenchụàjànkeHeliopolis,mụụrụya, ManasenaIfrem,mmadụatọ

25ỤmụBenjamin;Bela,naBeka,naAshbel,naGera,na Neaman,naEhi,naRosh,naMupim,naHupim,naArd-iri naotu

26MkpụrụobiniilenkeRecheldịirinaanọ.

27ỤmụBilha,bụohuRechel,nwunyeJekọb,onyeọ mụụrụJekọb,bụDannaNaftalaị

28NdịabụahaụmụhandịsohagaaIjipt.ỤmụDanbụ Hushim,Samọn,Asudi,naIjaka,naSalọmọnisii

29Hanwụrụn'afọhabataraIjipt,naanịDanHushim fọdụrụ.

30NdịabụahaụmụNaftalaịJaziel,Guni,Jeza,Shalọm, naIv

31NaIv,onyeamụrụmgbeafọụnwụgasịrị,nwụrụn'Ijipt. 32MkpụrụobiniilenkeRecheldịiriabụọnaisii

33MkpụrụobiniileJekọbbanyeren'IjiptdịiriasaaNdịa bụụmụyanaụmụụmụya,haniilebụiriasaa,manaise nwụrụn'IjipttupuJosef,haenweghịkwaụmụ

34NaYudammabarimabaanu,ErneOnan,wuwuiwɔ Kanaan,nawɔnmmabarimabaanuno,naIsraelmmabea nodiiwɔnhofɛw,nawɔkaawɔnhowɔAmanamanmu

ISInke45

1Izrelweebanyen'alaIjipt,banyen'alaGoshen,n'ọnwa ọhụrụnkeanọ[2172nkeụtụtụ],n'afọnkeabụọnkeizunke atọnkejubileeirianọnaise

2JosefweegaaizutennayaJekọb,ruon'alaGoshen,o weedakwasịnnayan'oluweekwaaákwá

3IzrelweesịJosef:“Ugbuakamnwụọebemhụworogị, kaOnyenweanyịChinekenkeIzrelbụrụChinekenke

AbrahamnaChinekenkeAịsak,onyena-egbochighịebere yanaamarayan'ebeohuyaJekọbnọ.”

4Ozuolamnaahụwomihugịmgbemkadịndụ;ee, ọhụụahụmhụrụnaBetelbụeziokwu.KaJehova,bụ Chinekem,bụrụonyeagọziriagọziruomgbeebighịebi, kaahayabụrụkwaonyeagọziriagọzi

5Josefnaụmụnneyaweerienrin'ihunnahamaṅụọ mmanyavaịnị,Jekọbweeṅụrịaọṅụnkeukwuun'ihinaọ hụrụJosefkayanaụmụnneyana-erinrimana-aṅụihe ọṅụṅụn'ihuya,oweegọzieOnyekereiheniile,onye chebereya,madebekwarayaụmụyairinaabụọ

6Josefunyennayanaụmụnneyadịkaonyinyeibin'ala GoshennaRamesesnampagharaniilegbaraya gburugburu,nkeọchịrịn'ihuFeroIzrelnaụmụyabiri n'alaGoshen,akụkụkachasịmmankealaIjipt,Izreldịotu narịafọnairiatọmgbeọbịarutereIjipt.

7Josefweezụọnnayanaụmụnneyanaiheonwunweha nridịkahazuururuoafọasaankeụnwụahụ

8AlaIjiptweetaaahụhụn'ihiụnwụahụ,Josefweezụta alaIjiptniilemakanri,oweenwetandịmmadụnaanụụlọ hanaiheniilemakaFero

9Afọnkeụnwụahụweegwụ,Josefweenyendịbin'ala ahụmkpụrụnanrikahaweekụọ(ala)n'afọnkeasatọ,n'ihi naosimiriahụejupụtaalan'alaIjiptdum

10N'ihinan'imeafọasaankeụnwụahụ,ọgbasaghịma gbaammirinaanịebeolenaolen'akụkụosimiriahụ,mana ugbuaọgbasasịrị,ndịIjiptkụrụalaahụ,ọmịrịkwaọtụtụ ọkan'afọahụ.

11Nkeabụafọmbụnke[2178nkeụtụtụ]izunkeanọnke jubiliiirianọnaise

12Josefweewereotuụzọn'ụzọisenkeọkaewetaran'ubi nyeeze,weehapụụzọanọmakahamakanrinamaka mkpụrụ,JosefweemeeyakaọbụrụiwumakaalaIjiptruo taa.

13Izrelweebirin'alaIjiptafọirinaasaa,ụbọchịniileọ dịrịndụweebụrụafọJubileeatọ,otunarịafọnairianọna asaa,ọnwụkwaran'afọnkeanọ[2188nkeụtụtụ]nkeizu nkeisenkeJubileeirianọnaise

14Izrelweegọzieụmụyatupuyaanwụọ,gwakwahaihe niilega-adakwasịhan'alaIjipt;oweemeekahamaraihe ga-adakwasịhan'ogeikpeazụ,magọziehamanyeJosef òkèabụọn'alaahụ

15Oweedinan'obínnaya,eweelieyan'obíokpukpu abụọdịn'alaKenan,n'ebedịnson'ebennayaAbrahamnọ n'ilinkeogwuruonweyan'obíokpukpuabụọdịn'ala Hebron.

16OweenyeLivaịnwayanwokeakwụkwọyaniilena akwụkwọnnayakaoweechekwaahamameekahadị ọhụrụmakaụmụyaruotaa

ISInke46

1OweeruonamgbeJekọbnwụsịrị,ụmụIzrelmụbara n'alaIjipt,haweeghọọmbaukwu,haweenweeotuobi n'otu,nkemerenanwannenwokehụrụnwanneyan'anya, onyeọbụlanyeerenwanneyaaka,haweemụbaanke ukwuumamụbaankeukwuu,izuiri[2242nkeụtụtụ]nke afọ,ụbọchịniilenkendụJosef

2ỌdịghịSetanmaọbụiheọjọọọbụladịndụn'ụbọchị niilenkendụJosefnkeọdịrịndụmgbennayaJekọbgasịrị,

n'ihinandịIjiptniilena-asọpụrụụmụIzreln'ogeniilenke ndụJosef.

3Josefnwụrụmgbeọdịotunarịafọnairi;ọbiriafọirina asaan'alaKenan,ọbụkwaohuafọiri,nọrọkwan'ụlọ mkpọrọafọatọ,nọrọkwan'okpuruezeafọiriasatọ,na-achị alaIjiptdum

4Oweenwụọ,yanaụmụnneyaniile,naọgbọahụdum 5OweenyeụmụIzreliwutupuyaanwụọkahaburu ọkpụkpụyamgbehasin'alaIjiptpụọ

6Oweemeekahaṅụọiyigbasaraọkpụkpụya,n'ihinaọ maaranandịIjiptagaghịamụpụtaọzọmalieyan'ala Kenan,n'ihinaMakamaron,ezeKenan,mgbeọbin'ala Asiria,lụrụaghanandagwurugwuahụnaezeIjiptwee gbuoyan'ebeahụ,weechụsoondịIjiptruon'ọnụụzọámá nkeErmon

7Maọnweghịikeịbanye,n'ihinaezeọhụrụọzọaghọọla ezeIjipt,ọdịkwaikekarịaya,oweelaghachin'alaKenan, emechikwaraọnụụzọámáIjipt,ọdịghịkwaonyena-apụ apụ,ọdịghịkwaonyena-abatan'Ijipt.

8Josefweenwụọn'afọJubilinkeirianọnaisii,n'izunke isii,n'afọnkeabụọ,haweelieyan'alaIjipt,ụmụnneya niileweenwụọmgbeọnwụsịrị.

9EzeIjiptweegaaaghamegideezeKenan[2263nke ụtụtụ]naJubileenkeirianọnaasaa,n'izunkeabụọn'afọ nkeabụọ,ụmụIzrelweewepụtaọkpụkpụụmụJekọbniile maewezụgaọkpụkpụJosef,haweeliehan'ọhịan'ọgba abụọdịn'ugwuahụ

10Ọtụtụn'imehalaghachiriIjipt,manaolenaolen'imeha fọdụrụn'ugwuHebron,Amramnnagịnọkwan'etitiha 11EzeKenanmeririezeIjipt,oweemechieọnụụzọámá Ijipt.

12OweechepụtaiheọjọọmegideụmụIzrelimekpaha ahụ,oweesịndịIjipt:‘Lee,ndịIzrelamụbaalamabaaụba karịaanyị.

13Bịanụkaanyịjiriamamihemeehaihetupuhaakarịa, kaanyịjiriohumegbuohatupuaghaabịakwasịanyịna tupuhaalụsokwaanyịọgụ;maọbụghịya,haga-esonyere ndịiroanyịweesin'alaanyịpụọ,n'ihinaobinaihuhadị n'alaKenan

14Oweenyendịisiọrụn'isihaijimekpaahaahụsite n'ịbụohu;haweewuoobodosiriikemakaFero,Pitọm,na Raamses,haweewuomgbidiniilenaebeniileewusiriike nkedaran'obodoIjipt.

15Haweemeekahajeeozin'ike,kahana-emegbuha, otúahụkahana-amụbamana-amụba 16NdịIjiptweekpọọụmụIzrelasị.

ISInke47

1Man'izunkeasaa,n'afọnkeasaa,n'afọnkeirianọna asaa,nnagịsin'alaKenanpụọ[2303nkeụtụtụ],amụrụgị n'izunkeanọ,n'afọnkeisiiya,n'afọnkeirianọnaasatọya; nkeabụogemkpagbunyeụmụIzrel

2Fero,ezeIjipt,weenyeiwugbasarahakahatụbaụmụ nwokehaniileamụrụn'imeosimiriahụ

3Haweetụbahan'imeụlọruoọnwaasaaruoụbọchịa mụrụgị

4Nnegịweezoogịruoọnwaatọ,haweekọọrọya banyereya.Oweemeeregịụgbọmmiri,kpuchieyana pitchnaasfalt,tinyeyan'ọkọlọtọdịn'akụkụosimiriahụ,o

weetinyegịn'imeyaụbọchịasaa,nnegịweebịan'abalị weenyegịara,n'ehihie,Miriam,nwannegịnwanyị, cheberegịpụọn'akannụnụ

5N'ogeahụ,Tarmuth,adaFero,bịaraịsaahụn'osimiriahụ, ọnụrụolugịkaọna-ebeákwá,oweegwaụmụagbọghọ yakahakpọpụtagị,haweekpọtagịn'ebeọnọ

6Oweekpọpụtagịn'ụgbọahụ,oweenweeọmịikon'ebeị nọ.

7Nwannegịnwanyịweesịya:‘Mga-agakpọọotun’ime ụmụnwanyịHibrukaọnyegịnwaọhụrụaara?’

8Ọweesịya,‘Gaa’OweegaakpọọnnegịJokebed,o weenyeyaụgwọọrụ,oweenyegịara

9Mamgbeitolitere,hakpọbataragịn'ebeadaFeronọ,ị weeghọọnwayanwoke,Amramnnagịkụziirigịideihe, mgbeimecharaizuatọ,hakpọbataragịn'obíeze 10Ịnọkwaraizuatọnkeafọn'ụlọikperuooge[2351-] mgbeịsin'obíezepụtaweehụonyeIjiptkaọna-etienyi gịonye[2372nkeụtụtụ]nkeụmụIzrelihe,iweegbuoya mazooyan'ájá.

11N'ụbọchịnkeabụọ,gịnaụmụIzrelabụọlụrụọgụ,iwee sịonyena-emeiheọjọọ:'Gịnịmereijigbuonwannegị?'

12Iweweewereya,weesị:“Ònyemeregịonyeisina onyeikpen’eluanyị?Ịcherenaịga-egbumdịkaigburu onyeIjiptụnyaahụ?”Ịtụrụegwuweegbapụn’ihiokwu ndịa.

ISInke48

1Man'afọnkeisiinkeizunkeatọnkejubiliinkeirianọna itoolu,ịpụrụweebirin'alaMidian,izuisenaotuafọI weelaghachiIjiptn'izunkeabụọn'afọnkeabụọnajubilii nkeiriise

2GịonwegịmakwaraiheỌgwaragịn'UgwuSaịnaị [2410nkeụtụtụ],naiheonyeisiMastêmchọrọimegị mgbeịna-alọtaIjiptn'ụzọmgbeịzutereyan'ebeobibi

3ÒjighịikeyaniilechọọigbugịmanapụtandịIjiptn'aka gịmgbeọhụrụnaezigaragịimeikpenaịbọọbọn'ahụndị Ijipt?

4Mweenapụtagịn'akaya,iweemeeiheịrịbaamanaihe ebubendịezigaragịimen'IjiptmegideFeronaezinụlọya dum,megidekwandịohuyanandịya

5Jehovaweebọrọhaọbọdịukwuun'ahụhan'ihiIzrel,o weetiehaiheotitiọbaranaakịrị,ndandanaijiji,naetuto ọjọọna-apụtan'afọ;naanụụlọhasiten'ọnwụ;nasiten'oké nkume,Osiotúabibieiheniilena-etomakaha;site n'igurubendịripịaraihefọdụrụnkeakụmmiriígwéna ọchịchịrịfọdụrụ;sitekwan'ọnwụnkeụmụmbụn'ime mmadụnaanụmanụ,nan'arụsịhaniile,Jehovabọrọọbọ magbaahaọkụ

6Ezigaraiheniilen'akagị,kaiweekọọihendịatupuha emee,iweegwaezeIjiptokwun'ihundịohuyaniilena n'ihundịya.

7Iheniileweemeedịkaokwugịsidị;ikpeiridịegwuna nkedịukwuubịakwasịrịalaIjiptkaiweebọrọọbọn'ahụ Izrel

8Jehovamekwaraiheniilen'ihiIzrel,nakwadịkaọgbụgba ndụyasidị,nkeomerekayanaEbrehambụrụndịohu,ka haweebọrọọbọn'ahụhadịkahajiikemeekahabụrụndị ohu

9OnyeisiMastêmweebiliemegidegị,chọọkwaịtụbagị n'akaFero,oweenyerendịdibịaafaIjiptaka

10Haweebilieweemeeiheọjọọn'ihugịn'ezieanyị kwerekaharụọọrụ,manaanyịekweghịkaakahameeihe ngwọtaahụ

11Jehovaweetiehaọnyáọjọọ,haenweghịkwaikeiguzo, n'ihinaanyịbibirihankenahaenweghịikeimeotuihe ịrịbaama

12Man'agbanyeghịiheịrịbaamanaiheebubeniile(ndịa) onyeisiMastêmâemeghịiheren'ihinaonwereobiikewee tikuondịIjiptkahachụsoogịn'ikeniilenkendịIjipt, tinyereụgbọịnyịnyaha,naịnyịnyaha,naụsụụndịagha niilenkendịIjipt

13Mweeguzoron'etitindịIjiptnaIzrel,anyịweenapụta Izreln'akayanan'akandịya,Onyenweanyịweekpọgaha n'etitiokéosimiridịkaaga-asịnaọbụalakpọrọnkụ 14NdịniileokpọbataraịchụIzrel,OnyenweanyịChineke anyịtụbarahan'etitiokéosimiri,n'imeomiminkeabisdị n'okpuruụmụIzrel,dịkandịIjipttụbaraụmụhan'ime osimiriahụ,Obọrọọbọn'ahụotundemmadụn'imeha,otu pukundịikomsiriikemadịikebibirin'ihiotunwaọhụrụ n'imeụmụndịgịnkehatụbaran'imeosimiriahụ

15Man'ụbọchịnkeirinaanọnan'ụbọchịnkeirinaisena n'ụbọchịnkeirinaisiinan'ụbọchịnkeirinaasaana n'ụbọchịnkeirinaasatọ,akpọchirionyeisiMastêmâma tụọyamkpọrọn'azụụmụIzrelkaoweegharaibusoha ebubo.

16Man'abalịirinaitooluanyịhapụrụhakahanyerendị IjiptakamachụsooụmụIzrel

17Oweemeekaobihasieikemameekahasieike,e weemeeatụmatụahụsiten'akaOnyenweanyịChineke anyịijitiendịIjiptihematụbahan'imeokéosimiri

18N'ụbọchịnkeirinaanọ,anyịkechiriyaagbụkaọghara ịtaụmụIzrelụtan'ụbọchịharịọrọndịIjiptmakaarịana uwe,iheọlaọcha,naiheọlaedo,naiheọlakọpa,ijichụpụ ndịIjiptn'aghamakaohuhamanyerehaijereozi.

19AnyịedugaghịkwaụmụIzreln'Ijiptakaefu

ISInke49

1ChetaiwunkeOnyenweanyịnyeregịgbasarangabiga ahụ,kaimeeyan'ogeyan'ụbọchịnkeirinaanọnkeọnwa mbụ,kaigbuoyatupuanyasịeruo,kaharieyan'abalị n'uhuruchinkeụbọchịirinaisesitenamgbeanyanwụdara 2N'ihinan'abalịa-mmalitenkeememmeahụnammalite nkeọṅụ-ununọna-eringabigan'Ijipt,mgbeatọhapụrụ ikeniilenkeMastêmâigbuụmụmbụniilen'alaIjipt,site nanwambụnkeFeroruonwambụnkenwaagbọghọnaejereyaozin'ụlọmkpọrọ,ruonaanụụlọ

3NkeabụkwaiheịrịbaamankeOnyenweanyịnyereha: N'imeụlọọbụladịn'eluọnụụzọámánkehahụrụọbara nkenwaatụrụnkeafọmbụ,haekwesịghịịbanyen'imeụlọ ahụigbuegbu,kamahaga-agafeya,kaeweezọpụtandị niilenọn'ụlọahụn'ihinaiheịrịbaamankeọbaradịn'elu ọnụụzọámáya

4IkenkeJehovaweemeeiheniiledịkaJehovanyereha iwu,haweegafereụmụIzrelniile,iheotitiahụabịaghịkwa haibibimkpụrụobiọbụlan'imeha,maanụụlọma mmadụmankịta.

5NaɔbaadɛEgyptfonodzehɔnawodziihɔnegyanomdo nobaaEgypt,nawɔdzehɔnawodziihɔnegyanomnoso 6Izreldumweena-erianụatụrụPaskal,na-aṅụkwa mmanyavaịn,na-eto,na-agọzi,na-ekelekwaOnyenwe

anyịChinekenkendịnnaha,hadịkwanjikereịpụn'okpuru yoknkeIjiptnasiten'agbụọjọọahụ.

7Chetaụbọchịan'ụbọchịniilenkendụgị,debekwaya kwaafọn'ụbọchịniilenkendụgị,otuugboron'afọ, n'ụbọchịya,dịkaiwuyaniilesidị,echekwalayasite n'ụbọchịruon'ụbọchị,maọbụsiten'ọnwaruon'ọnwa

8N'ihinaọbụiwuebighiebi,akpụrụkwayan'elu mbadambaihedịn'eluigwemakaụmụIzrelniilekahanaedebeyakwaafọn'ụbọchịyaotuugboron'afọ,n'ọgbọha niile;ọdịghịkwaokeụbọchị,n'ihinaana-ahazinkearuo mgbeebighịebi

9Manwokenkena-adịghịọcha,nkena-abịaghịkwaimeya n'ogeụbọchịya,ijiwetaàjàana-anarankeọman'ihu Jehova,rieihemaṅụọiheọṅụṅụn'ihuJehovan'ụbọchị ememmeya,aga-ebipụnwokeahụdịọchamadịnso:n'ihi naọchụghịàjàJehovan'ogeya,ọga-ebuikpeọmụman'isi ya 10KaụmụIzrelbịameeememmengabigan'ụbọchịnke ogeya,n'ụbọchịnkeirinaanọnkeọnwambụ,n'etiti anyasị,siten'otuụzọn'ụzọatọnkeụbọchịruootuụzọ n'ụzọatọnkeabalị,n'ihinaana-enyeòkèabụọnkeụbọchị nyeìhè,naotuụzọn'ụzọatọruomgbede.

11NkeabụiheOnyenweanyịnyeregịiwukaịdebeya n'etitimgbede

12Ọdịghịkwammaigbuyan'ogeọbụlankeìhè,kama n'ogenkedịn'etitimgbede,kaharieyan'ogemgbede,ruo n'akụkụnkeatọnkeabalị,iheọbụlafọdụrụn'anụahụya sitenaakụkụnkeatọnkeabalịgaan'ihu,kahakpọọya ọkụ

13Haagaghịesiyanammiri,haagaghịkwaeriyanaesighịesi,kamaaga-esiyan'ọkụ:haga-eriyankeọma,isi yanaafọyanaụkwụyakahaga-esin'ọkụ,haagaghịkwa agbajiọkpụkpụya;n'ihinaọdịghịọkpụkpụọbụlan'ime ụmụIzrelkaaga-agbaji.

14N'ihinkea,JehovanyereụmụIzreliwukahamee ememmengabigan'ụbọchịakaraaka,haagaghịkwaagbaji ọkpụkpụya;n'ihinaọbụụbọchịememme,naụbọchịanaenyeiwu,agaghịkwaenwengafesiten'ụbọchịruo n'ụbọchị,naọnwaruon'ọnwa,manan'ụbọchịememmeya kaana-emeya.

15NyekwaụmụIzreliwukahameeememmengabiga ahụn'ụbọchịhaniile,kwaafọ,otuugboron'afọn'ụbọchịa karaaka,ọga-abịakwadịkaihenchetadịmman'ihu Jehova,ọdịghịkwaiheotitiga-abịakwasịhaijigbuomaọ bụtiehaihen'afọahụhana-emeememengabigaahụn'oge yan'akụkụniiledịkaiwuYasidị.

16Haagaghịeriyan'èzíebensọnkeJehova,kaman'ihu ebensọnkeJehova,ndịniilenọn'ọgbakọIzrelga-emekwa yan'ogeya

17Onyeọbụlankebịaran'ụbọchịyaga-eriyan'ebensọ nkeChinekegịn'ihuOnyenweanyịsitenaonyedịafọiri abụọnakarịa;n'ihinaotúakaedereyamanyeiwukaha rieyan'ebensọnkeOnyenweanyị

18MamgbeụmụIzrelbanyeren'alahaga-enweta,n'ala Kenan,maguzobeụlọikwuuJehovan'etitialaahụn'otu n'imeeboharuomgbeewuruebensọnkeJehovan'alaahụ, kahabịameeememengabigan'etitiụlọikwuunkeJehova, kahagbuokwayan'ihuJehovasiten'afọruon'afọ

19Man'ụbọchịndịaga-ewuụlọahụn'ahaJehovan'ala nketaha,haga-agaebeahụmagbuoanụngabigaahụ

n'uhuruchi,mgbeanyanwụdara,n'akụkụnkeatọnke ụbọchị.

20Haga-achụọbarayan'ọnụụzọebeịchụàjà,tinyekwa abụbayan'ọkụdịn'eluebeịchụàjà,haga-erikwaanụyaa mịrịamịn'ọkụn'ogigeụlọahụnkeedoronsọn'ahaJehova. 21Haagaghịkwaemeememmengabigaahụn'obodoha, maọbụn'ebeọbụlamaọbụghịn'ihuụlọikwuunke Onyenweanyị,maọbụn'ihuụlọYaebeahaYabi;ha agaghịkwaesin'ebeOnyenweanyịnọpụọ

22Ma,biko,nyeụmụIzreliwukahadebeiwungabiga ahụ,dịkaenyeregịiwu;gwahakwaafọnaụbọchịnke ụbọchịya,naememmeachịchana-ekoghịeko,kaharie achịchana-ekoghịekoụbọchịasaa,(na)kahadebekwa ememmeya,kahana-ewetakwaonyinyekwaụbọchị n'ụbọchịasaankeọṅụn'ihuJehovan'eluebeịchụàjànke Chinekegị.

23N'ihinaunumereememmeangwangwamgbeunusi n'Ijiptpụọruomgbeunubanyeren'ọzaraShua;n'ihina n'ụsọokéosimirikaunumecharaya.

ISInke50

1Mgbeiwuagasịrị,emeremkaịmaraụbọchịizuike n'ọzaraSin[ai],nkedịn'etitiIlimnaSaịnaị

2Mweegwagịmakaụbọchịizuikenkealaahụn'Ugwu Saịnaị,mweegwagịmakaafọjubiliin'ụbọchịizuikenke afọ:manaagwaghịmgịafọyaruomgbeịbanyeren'ala ahụịga-enweta.

3Alaahụga-edebekwaụbọchịizuikeyamgbehabin'elu ya,haga-amakwaafọjubilii

4Yamere,ahọpụtalamgịizuafọnaafọnajubilee:e nwerejubileeirianọnaitoolusiten'ụbọchịAdamruotaa, [2410nkeụtụtụ]naotuizunaafọabụọ:afọirianọkadị (n'ụzọdịanya)makaịmụtaiwuOnyenweanyị[2450nke ụtụtụ],ruomgbehaga-agafen'alaKenan,gafereJọdan n'ọdịdaanyanwụ

5NdịJubileega-agafe,ruomgbeaga-asachapụIzrelsite n'ikpeọmụmaịkwaikoniile,adịghịọcha,nammetọ,na mmehie,nanjehie,mabirin'alaahụdumn'enweghịobiike, Setanmaọbụajọomumeọbụlaagaghịkwaadịọzọ,ala ahụga-adịkwaọchasiten'ogeahụruomgbeebighịebi 6Leeiwugbasaraụbọchịizuike-edewomhan'akwụkwọ gị-namkpebiikpeniilenkeiwuya.

7Ụbọchịisiikaịga-arụọrụ,manan'ụbọchịnkeasaaka ụbọchịizuikenkeOnyenweanyịChinekegịga-abụN'ime yakaunuagaghịarụọrụọbụla,ununaụmụunundịikom, nandịohuunundịikom,nandịohuunundịinyom,naanụ ụlọununiile,naonyeọbịankenọnyeereunu.

8Nwokeahụnkerụrụọrụọbụlanayaga-anwụ:onyeọ bụlankemereiheọjọọn'ụbọchịahụ,onyeọbụlankeyana nwunyeyadinaa,maọbụonyeọbụlankekwurunayagaemeihenaya,nayaga-aganjemn'ebeahụn'ihegbasara ịzụrụihemaọbụireere:onyeọbụlankedọtarammirina yankeọna-akwadebeghịmakaonweyan'ụbọchịnkeisii, onyeọbụlankeburuibuọbụlaijibupụyan'ụlọikwuuya maọbụn'ụlọyaga-anwụ

9Unuagaghịarụọrụọbụlan'ụbọchịizuikemaewezụga iheunukwadeberemakaonweunun'ụbọchịnkeisii,ka unuweerieihe,ṅụọiheọṅụṅụ,zuruike,debeụbọchịizu ikesiten'ọrụniilen'ụbọchịahụ,kaunuweegọzieJehova Chinekeunu,onyenyereunuụbọchịememmenaụbọchị

nsọ:ụbọchịalaezensọmakaIzreldumbụkwaụbọchịa n'etitiụbọchịharuomgbeebighịebi.

10N'ihinansọpụrụdịukwuunkeOnyenweanyịnyere Izrelbụnahaga-eriihe,ṅụọiheọṅụṅụ,jupụtakwaafọ n'ụbọchịememmea,mazuruikenayasiten'ọrụniilenke ụmụmmadụna-arụmaewezụgaireọkụna-esiísìụtọna iwetaonyinyenaàjàn'ihuOnyenweanyịmakaụbọchịna makaụbọchịizuike.

11Ọrụakaaga-arụnaanịyan'ụbọchịizuiken'ebensọ nkeOnyenweanyịChinekegị;kahaweekpuchieIsrael mmehiesiten'àjàmgbeniilesiten'ụbọchịruon'ụbọchị,ka ọbụrụihenchetadịmman'ihuOnyenweanyị,kaOwee nabatahakwaụbọchịdịkaenyeregịiwu.

12Maonyeọbụlankena-arụọrụọbụlan'eluya,maọbụ na-aganjem,maọbụna-akọugboya,maọbụn'ụlọyama ọbụn'ebeọbụlaọzọ,naonyeọbụlankena-agbaọkụ,ma ọbụna-agbaịnyịnyan'eluanụọhịaọbụla,maọbụna-eje ijen'ụgbọmmirin'okéosimiri,naonyeọbụlankena-eti maọbụna-egbuiheọbụla,maọbụgbuoanụọhịamaọ bụnnụnụ,maọbụonyeọbụlankejidereanụmanụmaọ bụnnụnụmaọbụazụ,maọbụonyeọbụlana-ebuọnụma ọbụna-alụaghan'ụbọchịizuike:

13Nwokeọbụlankemereihendịan'ụbọchịizuikegaanwụ,kaụmụIzrelweedebeụbọchịizuikedịkaiwu gbasaraụbọchịizuikenkealasidị,dịkaedereyana mbadambankume,nkeOnyeremn'akakamdeemakagị iwunkeoge,naogedịkankewaụbọchịhasidịNkeaka emecharaakụkọnkenkewaụbọchị.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Igbo - The Book of Jubilees by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu