Igbo - The Book of 2nd Chronicles

2IheEMere

ISINKE1

1SolomonnwaDevidwemekaọdiiken'ala-eze-ya, YHWH,búElohim-ya,wenọyereya,mekwayakaọdi ukurinne

2SolomonwegwaIsraelnileokwu,búndi-isiusunilenke nnùndikomabuanaọguiri,nankeọgundikomise,nandiikpe,naonye-isiọbulan'Israelnile,búndi-isiulonkendi bunna.

3Solomonnanzukọyanilewejerueebedielunkedina Gibeon;n'ihinan'ebeahukaulo-ikwūnzutenkeChineke di,nkeMoses,búorùJehova,meren'ọzara.

4MaDevidsirinaKiriat-jearimbugotaibeChinekerue ebeDeviddoziriya:n'ihinaọmaraulo-ikwūnyeyana Jerusalem.

5Ọzọkwa,ebe-ichu-àjàọlaahu,nkeBezaleelnwaUri, nwaHua,mere,kaotiyeren'iruebe-obibiJehova: Solomonnankpọkọtaahuwechọya.

6Solomonwerigon'ebeahurueebe-ichu-àjàọlaahun'iru Jehova,nkedin'ulo-ikwūnzute,surennùàjà-nsure-ọku n'eluya.

7N'abaliahukaChinekemerekaSolomonhuYaanya,Ọ siya,Riọihem'gēnyegi

8SolomonwesiChineke,ImeworoDevidnnamebere uku,Iwememezen'ọnọduya

9Maubua,YHWH,búElohim,kaokwu-GinkeIgwara Devid,búnnam,guzosieike:n'ihinaGionwe-giemewom ezeotùndidikaájánkebarauba

10Maubuanyemamam-ihenaihe-ọmuma,kam'wepua nābàkwaabatan'irundinka:n'ihinaònyegēkpendi-Gi nkankediukuikpe?

11ChinekewesiSolomon,N'ihinankadin'obi-gi,mai riọghiàkù,ma-ọbuàkù,ma-ọbunsọpuru,ma-ọbundundiiro-gi,iriọghikwaogologondu;mairiọworoonwe-gi amam-ihenaihe-ọmuma,kaiwekpendimikpe,búndi M'meworogieze;

12Amam-ihenaihe-ọmumakaenyeworogi;M'gēnyekwa giàkùnaàkùnansọpuru,nkeọdighiezeọbulan'etitindiezendiburugiuzọnweworo,ọdighikwaonyeọbulagādi gin'azu

13Solomonwesin'ije-yabian'ebedielunkedinaGibeon, sin'iruulo-ikwūnzutebiaJerusalem,weburuezeIsrael

14Solomonwechikọtaubọ-alanandi-inyinya:owenwe nnùubọ-alaabuanaọguiri,nannùndi-inyinyanannùiri, owetiyehan'obodoubọ-ala,nan'ebeezenọnaJerusalem 15Maezeme-kwa-raọla-ọchanaọla-edonaJerusalemka haririnnedikankume,ome-kwa-raosisicedarkaọdika osisisycomorenkedinandagwurugwubauba

16Solomonwemekainyinyaputasin'Ijiptputa,naogho linen:ndi-ahiaezena-anataerilinenn'ọnu-ahia.

17Hawebulieije,sin'Ijiptbuteubọ-alan'ọgushekelọlaọchanaọguiri,naotùinyinyaọguise:hawebuterendiezenilenkendiHet,nandi-ezeSiriainyinya,n'aka-ha.

ISINKE2

1SolomonwezubeiwuruahaJehovaulo,nauloibualaeze-ya

2Solomonwemekaorúnnùndikomuzọiri-na-abuana nnùiri-na-abuaputa,naorúnnùndikomuzọiri-na-abuana ọguirindi-ọwuwan'ugwu,nannùiri-na-isenannùiri-naisekandi-nlekọtaha

3SolomonwezigaraHuram,búezeTaia,ozi,si,Dikai mereDevid,búnnam,zigayaosisicedariwuruyauloibi nimeya,mekwamotúa

4Le,MuonwemnēwuruahaJehova,búChinekem,ulo, inyeyanyeya,naisureihe-nsure-ọkunēsìísìutọn'iruYa, naijichuachichaanēdon'irumbenile,naijichuàjà-nsureọkuututunaanyasi,nan'ubọchi-izu-ike,nan'eluọnwaọhu, nan'ubọchinilenkeJehova,búChineke-ayi.Nkabu ukpuruenyereIsraelruembeebighi-ebi

5Mauloahunkemuonwemnēwudiuku:n'ihinaElohimayidiukukarichinile.

6MaònyepuruiwuruYaulo,ebeelu-igwenaelu-igwe nkeelu-igweadighi-anagideya?ònyebukwamuonwem, nam'gēwuruyaulo,ma-ọbughináníisureàjàn'iruYa?

7Maubuazigamotùnwokenkemaranmailu-ọluọla-edo, naọla-ọcha,naọla,nan'ígwè,naoghoododo,naogho uhie,naoghoanunu,naonyenwereikeilìisin'etitindiamam-ihendimunahanọnaJudananimeJerusalem,ndi Devidnnamdoziri.

8Ọzọkwa,sinaLebanonzigamosisicedarnafirnaosisi algum:n'ihinaamawomnandi-orù-ginwereakọn'ibu osisinimeLebanon;ma,le,ndi-orùmgānọyerendi-orù-gi; 9ọbunáidoberemosisin'uba:n'ihinauloahunkem'nāwu ewugādiokéọlu

10Ma,le,M'nēnyendi-orù-gi,búndi-ọwaosisi,búndi nābuosisi,orúnnùọtùtùọkawheatnannùise,naorúnnù ọtùtùọkabarley,naorúnnùbathnkemanya-vinenannù ise,naorúnnùbathbathnkemanuorúnnùuzọabuana nnùiri

11Huram,búezeTaia,wezan'akwukwọ,nkeozigara Solomon,si,N'ihinaJehovahurundi-Yan'anya,n'ihiya kaOmeregieze-ha.

12Huramwesi,OnyeagọziriagọzikaJehova,búChineke Israel,bu,Onyemereelu-igwenauwa,Onyenyeworo Devid,búeze,nwa-nwokenkemaraihe,onyenwereuche nanghọta,onyegēwuruJehovaulo,naulonyeala-eze-Ya 13Maubua,ezitewomotùnwokemaraihenkenwere nghọta,bayereHuramnkennam;

14Nwa-nwokenkeotùnwayisiteren'umu-ndinyomDan, nanna-ya,búnwokeTaia,nkemaraamaran'ije-oziọlaedo,naọla-ọcha,naọla,nan'ígwè,nankume,nan'osisi,na n'oghoododo,naoghoanunu,nan'eziákwàọcha,na n'oghouhie;ọbukwaipiiheọbula,naichọputaèchìchèọ bulaagētiyeya,yanandi-ọmuma-gi,nan'akandi-nghọta nkeonye-nwem,búDevid,búnna-gi

15Maubuaọkawheatnaọkabarleynamanunamanyavinenkeonye-nwemkwuworookwubayereya,kaozigara ndi-orù-ya;

16AyigābutukwankúsiterenaLebanon,dikankpànkei gāchọ:ayigēwetakwayan'eluokéosimirirueJọpa;i gēbugokwayarueJerusalem

17Solomonweguandi-ọbìanilendinọn'alaIsrael,dika ọnu-ọgugunkeDevid,búnna-yaguruworo,sidi;ewe chọtahaotunarịpukunairiisenapukuatọnanarịisii

18Oweguzoorúnnùndikomuzọiri-na-abuanannùirina-isenimehakahaburundi-ebu,naorúnnùuzọiri-naabuanannùiri-na-asakahaburundi-ọwuwan'ugwu,na nnùiri-na-asanaọguiri-na-isekahaburundi-nlekọtaido ndiIsrael

1SolomonwemaliteiwuuloJehovanaJerusalemn'ugwu Moraia,ebeJehovamerekaDevid,búnna-ya,huYaanya, n'ebeDeviddozirin'ebe-nzọcha-ọkankeỌnanonyeJebus.

2Owemaliteiwuulon'ubọchinke-abuankeọnwankeabua,n'arọnke-anọnkeọbubu-eze-ya

3MandiabuiheenyereSolomonakan'iwuiwuulo ChinekeOgologo-ya,cubitn'ọtùtùmbudiọgucubitatọ, obosara-yadikwaorúcubit

4Mauzọ-nbatankedin'iruuloahu,ogologo-yadi,dika obosarankeuloahusidi,orúcubit,idi-eludikwaọguisi nairi:owereọla-edoanāgwaghiagwamachitayanime.

5Mauloahunkekaririukukaowerewereosisifir kpuchieuloahu,owereeziọla-edomachita,tukwasikwa nkwunaiyaban'eluya.

6Owerenkumediokéọnu-ahiachọbauloahun'ima:ọlaedoahubukwaọla-edoPavaim

7Ọmachita-kwa-rauloahu,nankpa-n'akaahu,naawarauzọ-ya,nambidi-yanile,naibo-yanile,ọla-edo;ọbukwa cherubimkahabaworon'elumbidiahu

8Ome-kwa-raulonsọkachasiebensọnile,ogologo-yadi kaobosarankeuloahu,orúcubit,obosara-yadikwaorú cubit:owereọla-edoanucharaanumachitaya,nkeruru nnùtalentnaọguiri.

9Ọtùtùǹtúahubushekelọla-edoabuanairiOwereọlaedomachitaime-ulonilenkeelu

10N’ulonsọkachasiihenilekaome-kwa-racherubim abua,ọbuiheemerekaaruyieihe,machitahaọla-edo

11Nkùcherubimdikwaorúcubitn'ogologo:otùnkùnke otùcherubdicubitise,ruembidiuloahu:nkùnke-ọzọdi kwacubitise,ruenkùcherubnke-ọzọ

12Maotùnkùcherubnke-ọzọdicubitise,ruembidiulo ahu:nkùnke-ọzọdikwacubitise,nēkegidenkùcherub nke-ọzọ

13Nkùcherubimndiawebasaworoonwe-haorúcubit:ha weguzon'ukwu-ha,iru-hadikwanime.

14Ome-kwa-raákwà-nbochinkeoghoanunu,naogho ododo,naoghouhie,naeziákwàọcha,wekpọcherubim n'eluya.

15Ome-kwa-ran'iruuloogidiabuankeidi-eluorúcubit nairinaise,isinkedikwan'elunkeọbulan'etitihadi cubitise.

16Ome-kwa-raiyaba,dikankeime-ime-uloahu,tiyeha n'isiogidi;ome-kwa-raọgupomegranateise,tiyehan'elu iyabaahu.

17Oguzoogidiabuaahun'iruuloukuChineke,otùn'akanri,nanke-ọzọn'aka-ekpe;ọwekpọahankeaka-nriJakin, naahankeaka-ekpeBoaz

ISINKE4

1Ome-kwa-raebe-ichu-àjàọla,orúcubitkaogologo-yadi, naorúcubitkaobosara-yadi,cubitirikaidi-elu-yadikwa

2Ome-kwa-raokéosimiriawuruawu,cubitirisiten'ọnuọnu-uzọrueọnu-ọnu-yaburuburu,buruburu,cubitiseka idi-elu-yadikwa;maeririnkedịkubitiriatọgbaraya gburugburu

3Man'okpuruyakaihe-oyiyiehidi,ndinābayaburuburu: irin'otùcubit,nābaokéosimiriahuburuburu.Aturuariri abuankeehi,mbeawuruya

4Ọnēguzokwan'eluehiirinaabua,atọnēcheirun'Ugwu, atọnēcheirun'Ọdida-anyanwu,atọnēchekwaNdida,atọ nēcheirun'Ọwuwa-anyanwu:okéosimiriahuweguzo n'eluha,azu-haniledikwanime.

5Obodi-yadikwauhiè-ọbu-aka,ọnu-ọnu-yadikwakaọlu emereọnu-ọnuiko,dikaokoko-osisiurodidi;owenara, jidennùbatatọ

6Ome-kwa-raiteọsisa-miriiri,tiyeisen'aka-nri,naise n'aka-ekpe,ijisaarunimeha:ihenilenkeàjà-nsure-ọkuka hanāsunimeha;maokéosimiriahudirindi-nchu-àjàka hagāsanimeya

7Ome-kwa-raihe-idọba-oriọnairinkeọla-edo,dikaudihasidi,tiyehan'uloukuChineke,isen'aka-nri,naise n'aka-ekpe

8Ome-kwa-ratableiri,dọbahan'uloukuChineke,ise n'aka-nri,naisen'aka-ekpe.Ome-kwa-raọguọkwa-nwusa ọla-edoise

9Ome-kwa-raogigendi-nchu-àjà,naogigeukuahu,na ibo-ọnu-uzọnkeogigeahu,werekwaọlamachitaibo-ọnuuzọ-ha

10Otiyeokéosimiriahun'akukuaka-nrinkeIru-anyanwu, nancherita-iruNdida.

11Huramwemeitenile,naosekènile,naọkwa-nwusa nileHuramwejezueozinkeọmereeze,búSolomon, bayereuloChineke;

12naogidiabuaahu,napomelahu,naisinkedin'elu ogidiabuaahu,naihe-ọchichiabuaahuikpuchiisiabua nkeisinkedin'eluogidiahu;

13nannùpomegranaten'ihe-ọkpukpuabuaahu;ahiriabua nkepomegranaten'ihe-ọchichiọbula,ikpuchipomelabua nkeisinkedin'eluogidiahu.

14Ome-kwa-raihe-ndọkwasi,naiteọsisa-mirin'eluihendọkwasiahu;

15naotùokéosimiri,naehiirinaabuan'okpuruya.

16Itenile,naosekènile,nankoanu,naihe-hanile,ka Huramnna-yamereeze,búSolomon,bayereuloJehova;

17Naburuburu-alaJọdankaezewuruha,n'alaurọnkedi n'etitiSukotnaZeridata

18Solomonwemeihendianilen'uba:n'ihina anāchọputaghiọtùtùọlaahu.

19SolomonwemeihenilenkediriuloChineke,ọbuná ebe-ichu-àjàọla-edo,natablenilenkeedobereachicha anēdon'elu;

20Ọzọkwa,ihe-idọba-oriọnaahunaoriọna-ha,kaha gēsuredikaikpéahusidin'iruime-ime-uloahu,habuọlaedoanāgwaghiagwa;

21naokoko-osisinile,naoriọnanile,nankpanile,kaoji ọla-edome,naọla-edoahuzuruokè;

22naihe-ikpaga-kwasanile,naọkwa-nwusanile,nangaji nile,naihe-igu-uku,búọla-edoanāgwaghiagwa:ọnu-uzọ uloahu,naibo-ọnu-uzọ-yanilenkeebensọkachasiihe nsọnile,naibo-ọnu-uzọnkeuloukuChineke,buọla-edo.

ISINKE5

1EwejezueozinilenkeSolomonjereuloJehova: SolomonwechibataihenilenkeDevid,búnna-ya,doro nsọ;ọla-ọchanaọla-edonaihenile,otiyeren'àkùnilenke uloChineke

2Solomonwekpọkọtandi-okenyeIsrael,nandi-isinile nkeebonile,ndi-isiulonkendibunnaumuIsrael,rue

Jerusalem,ibugotaibeọbuba-nduJehovan'obodoDevid, nkeahubuZaion.

3NdikomnilenkeIsraelwekpọkọtaonwe-han'irueze n'ememeahunkedin'ọnwanke-asa.

4Ndi-okenyenilenkeIsraelwebia;ndiLivaiweburuibe ahu

5Hawebugotaibeahu,naulo-ikwūnzute,naihensọnile nkedin'ulo-ikwūahu,ndiakandi-nchu-àjànandiLivai bugota

6Ọzọkwa,eze,búSolomon,nankpọkọtanilenkeIsrael, ndizukọrọn'ebeọnọn'iruibeahu,nāchuìgwèewuna aturunaìgwèehi,nkeanādighi-agukwaọnu,nke anādighi-agukwaọnun'ihiiba-uba.

7Ndi-nchu-àjàwebubataibeọbuba-nduJehovan'ebe-ya, rueime-ime-ulonkeuloahu,rueebensọkachasiebensọ nile,n'okpurunkùcherubim;

8N'ihinacherubimnābasankù-han'eluebeibeahu, cherubimahunēkpuchikwaibeahunankpa-n'aka-yanile n'elu.

9Hawesepunkpa-n'akanilenkeibeahu,ewehunsọtu nkpa-n'akaahusiten'ibeahun'iruime-ime-uloahu;maa hụghịhan’èzí.Man'ebeahukaọdirueta.

10Ọdighikwaihedin'ibeahu,ma-ọbughimbadamba nkumeabuankeMosestiyerenimehanaHoreb,mbe JehovanaumuIsraelbarandu,mbehasirin'Ijiptputa.

11Orue,mbendi-nchu-àjàsirin'ebensọputa:(n'ihina edowondi-nchu-àjànilendinọn'ebeahunsọ,maha echereghin'usoro;

12Ọzọkwa,ndiLivai,búndi-ọbù-abù,ndinilesitere n'Esaf,búndiHiman,nandiJedutun,naumu-handikom naumu-nne-ha,ndinēyionwe-han'eziákwàọcha,nējiájà naunenaubọ-akwara,nēguzokwanansọtuọwuwaanyanwunkeebe-ichu-àjà,hanaọgundi-nchu-àjà,búndinchu-àjà,ndinēwereopì:)

13Orue,mbendi-opìnandi-ọbù-abùdikaotù,imeotù olukaanurun'itonaikeleJehova;mbehaweliriolu-ha chiriopìnaájànaiheabù,toJehova,si,N'ihinaỌdinma; n'ihinaebere-Yanādirumbeebighi-ebi:ewejuputaulo ahun'igwe-oji,búuloJehova; 14Ndi-nchu-àjàapughikwaiguzoijeozin'ihiigwe-ojiahu: n'ihinaebubeJehovajuputarauloChineke

ISINKE6

1Solomonwesi,JehovaasiwonaỌgēbin'okéọchichiri

2Maewuworomgiuloebe-obibi,naebe-obibi-giruembe ebighi-ebi

3Ezewechighariairu-ya,gọzienzukọnilenkeIsrael: nkpọkọtanilenkeIsraelweguzo

4Ọsi,OnyeagọziriagọzikaJehova,búChinekeIsrael,bu, Onyewereworoaka-YamezuiheOwereọnu-yagwa nnam,búDevid,si, 5Siten’ubọchiM’merekandimsin’alaIjiptputa, arọputaghmmobodoọbulan’etitiebonilenkeIsraeliwu ulonimeya,kaahamwedin’ebeahu;ọdighikwanwoke ọbulam'rọputaraibuonye-ndúndim,búIsrael; 6MaarọputawomJerusalem,kaahamwedin'ebeahu;ọ bukwaDevidkaarọputaworokaọburuonye-isindim,bú Israel

7Maọdin'obiDevid,búnnam,iwuruahaJehova,bú ChinekeIsrael,ulo

8MaYHWHsiriDevid,búnnam,N'ihinaọdin'obi-gi iwuruahamulo,imerenke-ọmanaọdin'obi-gi; 9Magionwe-giewulauloahu;manwa-ginwokenkegēsi n'úkwù-giputa,yaonwe-yagēwuruahamulo.

10YHWHemewokwakaokwu-Yaguzosieike,búnkeO kwuworo:n'ihinaMuonwemebiliwon'ọnọduDevid,bú nnam,nọkwasikwan'oche-ezeIsrael,dikaJehovakwuru, m'wewuereahaJehova,búChinekeIsraelulo.

11Man'imeyakaM'tiyeworoibeahu,nkeọbuba-ndu Jehovadi,nkeYanaumuIsraelbara

12Oweguzon'iruebe-ichu-àjàYHWHn'irunkpọkọta nilenkeIsrael,basaọbu-aka-yaabua;

13N'ihinaSolomonmereapitiọla,cubitisen'ogologo, cubitisen'obosara,nacubitatọn'ịdịelu,oweguzoya n'etitiogigeahu:oweguzon'eluya,bueikperen'ala n'ikperè-yan'irunkpọkọtanilenkeIsrael,basaọbu-aka-ya abuan'iruelu-igwe

14Ọsi,Jehova,búChinekeIsrael,ọdighiChinekedika Gin'elu-igwema-ọbun'uwa;ndinēdebeọbuba-ndu,nēme kwaeberen'arundi-orù-Gi,ndinējiobi-hanilenējeije n'iruGi;

15Gionwe-ginkedebeworoorù-Gi,búDevid,búnnam, okwunkeIkweworoya;werekwaọnu-gikwueokwu, werekwaaka-gimezuya,dikaọdita

16Maubua,Jehova,búChinekeIsrael,debereorù-Gi,bú Devid,búnnam,okwunkeIkweworoya,si,Ọdighi nwokeọbulaIgārapun'iruminọkwasin'oche-ezeIsrael; maumu-giwelezianyan'uzọ-haijeijen'iwum,dikaI jeworon'irum

17Maubua,Jehova,búChinekeIsrael,kaokwu-Gikwesi ntukwasi-obi,nkeIgwaworoorù-Gi,búDevid.

18MaọbuezienaChinekegēbin'eluuwan'etitimadu?le, elu-igwenaelu-igwenkeelu-igweapughiinagidegi;lee kaụlọankemwuru!

19N'ihinka,lekwaanyan'ekpereorù-Gi,naaririọ-amaraya,YHWH,búElohimm,igentin'iti-nkpunaekperenke orù-Ginēkperen'iruGi:

20Kaanya-giwesaghen'aruuloaehihienaabali,n'ebe ahunkeIkwuworonaIgētiyeaha-gin'ebeahu;igenti n'ekpereorù-ginēkperen'ebeebeadi.

21Maṅantiaririọ-amaraorù-Gi,nankendi-Gi,búIsrael, nkehagāriọn'ebea:Gisin'ebe-obibi-Gi,búelu-igwe, nuru;mambeinuru,baghara.

22Ọburunaonyeọbulaemehiemegideibe-ya,ewe tukwasiyaiyiimekaọṅuaiyi,ọburukwanaiṅu-iyiabia n'iruebe-ichu-àjà-gin'uloa;

23Gionwe-giwesikwan'elu-igwenuru,me,kpekwa ndi-orù-giikpe,n'inyeghachionyenēmebiiwuihe, n'inyeghachiuzọ-yan'isi-ya;nasiten'ikpeonyeeziomume, siten'inyeyadikaeziomume-yasidi

24Maọburunaetibuendi-Gi,búIsrael,n'iruonye-iro, n'ihinahaemehiewomegidegi;ọgālaghachikwa kwuputaaha-gi,kpekwaekpere,riọkwaaririọn'irugi n'uloa;

25Gionwe-giwesikwan'elu-igwenuru,bagharanmehie ndi-Gi,búIsrael,mekwakahalatan'alaahunkeInyere hanandibunna-ha.

26Mbeekpuchirielu-igwe,mamiri-ozuzonādighi,n'ihina haemehiewomegidegi;maọburunahaekpeekperen'ebe a,wekwuputaaha-Gi,sinanmehie-hachigharia,mbeI nēwedahan'ala;

27Gionwe-giwesikwan'elu-igwenuru,bagharakwa nmehiendi-orù-Gi,nankendi-Gi,búIsrael,mbeIzíwoha eziuzọ,nkehagējeijenimeya;zitekwamiri-ozuzon'elu ala-gi,nkeInyeworondi-Gikaọburuihe-nketa.

28Ọburunaokéunwugādin'ala,ọburunaajọọrianēfe efegādi,ọburunanchè-ọkudi,ma-ọbuibu-ebu,ma-ọbu igurube,ma-ọbuọku;ọburunandi-iro-hanānọchigideha n'aghan'obodonilenkeala-ha;ọrịaọbụlamaọbụọrịaọ bụlanwere:

29Maekpereọbulama-ọbuaririọ-amaraọbulaagēkpe nkeonyeọbula,ma-ọbunkendi-ginile,búIsrael,mbeọ bulaonyeọbulagāmaọria-yanairu-újú-ya,webasaọbuaka-yaabuan’uloa:

30Gionwe-giwesikwan'elu-igwenuruebe-obibi-Gi, bagharakwa,nyeghachikwaonyeọbuladikauzọ-yanile sidi,onyeImaraobi-ya;N'ihinanáníGionwe-gimara obiumumadu:

31KahawetuaegwuGi,ijeijen'uzọ-Ginile,ubọchinile hanādindun'alaahunkeInyerenna-ayi-hà.

32Ọzọkwa,bayereọbìa,nkenēsiteghinandi-Gi,búIsrael, maosirin'aladianyabian'ihiahauku-Gi,naaka-Gidiike, naogwe-aka-Giesetirieseti;ọbụrụnahabịakpeeekpere n’ụlọa;

33Gionwe-giwesikwan'elu-igwe,sikwan'ebe-obibi-Gi nuru,medikaihenilesidinkeonyealaọzọahunākpọku Gi;kandinilenkeuwawemaraaha-Gi,wetuaegwuGi, dikandi-Gi,búIsrael,siatuegwu,wemaranaakpọrọulo ankeM'wuworon'aha-Gi.

34Ọburunandi-giapuibusondi-iro-haaghan'uzọnkeI gēzigaha,hawekpekueGiekperen'iruobodoankeI rọputaworo,nauloahunkeM'wuruworoaha-Gi;

35Gionwe-giwesikwan'elu-igwenuruekpere-hana aririọ-amara-ha,guzokwaikpé-ha

36Ọburunahaemehiemegidegi,(n'ihinaọdighinwoke ọbulankenādighi-emehie,)Iwewesahaiwe,rarahanye n'irundi-iro-ha,hawedọtahan'aghalan'aladianyamaọbunkedinso;

37Maọburunahaecheonwe-han'alaahuebeadọtaraha n'agha,wechigharia,kperegiekperen'alaemerekahaje birin'alaọzọ,si,Ayiemehiewo,ayiemehiewo,meajọ omume;

38Ọburunahawereobi-hanilenankpuru-obi-hanile laghachikutegin'alaemerekahajebirin'alaọzọ,ebeha dọtarahan'agha,kpeekperen'ebeala-hadi,nkeInyere ndibunna-ha,kpekwaobodoahunkeIrọputaworo,di kwan'ebeuloahunkeM'wuworoaha-Gidi:

39Gionwe-giwesikwan'elu-igwe,búsiten'ebe-obibi-Gi, nuruekpere-hanaaririọ-amara-ha,guzokwaikpé-ha, bagharakwandi-GindimehieworomegideGi

40Ubua,Chinekem,biko,kaanya-Giabuasaghe,maka nti-Giṅantin'ekperenkeanēkpen'ebea

41Maubua,YHWH,búElohim,bilie,ban'ebe-izu-ike-Gi, Gionwe-ginaibenkeike-Gi:Jehova,búChineke,ka yikwasinzọputadikauwe,kandi-ebere-Giṅurian'idi-nma 42Jehova,búChineke,echeghachilairuonye-Gietere manu:Chetaobi-eberenilenkeDevid,búorù-Gi

ISINKE7

1MambeSolomonkpebìriekpere,ọkusirin'elu-igwe ridata,ripiaàjà-nsure-ọkunaàjà-nsure-ọku;ebubeJehova wejuputauloahu

2Mandi-nchu-àjàapughiibàn'uloJehova,n'ihinaebube Jehovajuputaran'uloJehova.

3UmuIsraelnilewehukaọkusiririda,naebubeJehova n'eluuloahu,hawerubeisikpueiru-han'alan'elu pavementahu,kpọisiala,toJehova,si,N'ihinaỌdinma; N'ihinaruembeebighi-ebikaebere-Yadi 4EzenandiIsraelnilewechuaàjàn'iruJehova 5Eze,búSolomon,wechuaàjà,búorúnnùehiuzọabua nannùiri-na-ise,naorúnnùaturuuzọiri-na-abuanaọgu iri:ezenandiIsraelnilewerarauloChinekenye 6Ndi-nchu-àjànēchekwaọlu-ha:ndiLivaichirikwaihe abùJehova,nkeDevid,búeze,mereitoJehova,n'ihina ruembeebighi-ebikaebere-Yadi,mbeDevidnētoozi-ha; ndi-nchu-àjànāfùkwaopì-iken'iruha,Israelnileweguzo 7Solomonwedoetitiogigeahunkedin'iruuloJehova nsọ:n'ihinaọwesureàjà-nsure-ọkun'ebeahu,naabuba nkeàjà-udo,n'ihinaebe-ichu-àjàọlankeSolomonmere apughiinabataàjà-nsure-ọku,naonyinye-inata-iru-ọmana abuba.

8Ọzọkwa,Solomonmereememeahuubọchiasa,yana Israelnile,búnkpọkọtaukunke-uku,sitenanbataHemat rueosimiriIjipt.

9N'ubọchinke-asatọhame-kwa-rankpọkọtansọ:n'ihina hamereiraraebe-ichu-àjànyeubọchiasa,mekwaememe ahuubọchiasa.

10Man’ubọchinke-orú-na-atọnkeọnwanke-asa,o zilagarandiIsraeln’ulo-ikwū-ha,nāṅurinaobi-hadikwa utọn’ihieziihenkeJehovamereDevid,me-kwa-ra Solomon,me-kwa-raIsrael,búndi-Ya 11SolomonwewusiauloJehovanauloeze:maihenile nkebataran'obiSolomonimen'uloJehovanan'ulo-ya,o merekaọganke-ọma

12YHWHwemekaSolomonhuYaanyan'abali,siya, Anuwomekpere-gi,rọputa-kwa-ramebeaibuuloàjà.

13Ọburunaemechiwomelu-igwekamiri-ozuzoweghara idi,ma-ọbuọburunam'wenyeigurubeiwukaharipiaala, ma-ọbuọburunaezitewomajọọrianēfeefen'etitindim; 14Ọburunandim,búndiakpọkwasiriaham,eweda onwe-han'ala,kpeekpere,chọirum,sin'uzọọjọnileha chigharia;M'gānukwasiten'elu-igwe,bagharakwa nmehie-ha,mekaala-hadiike

15Ubuaanyamabuagheoghe,nantimabuaegewonti n'ekperenkeanēkpen'ebea.

16N'ihinaubuaarọputawom,dokwauloansọ,kaaham wedin'ebeahuruembeebighi-ebi:anyamabuanaobim gādikwan'ebeahuubọchinile.

17Magionwe-gi,ọburunaijeijen'irum,dikaDevid,bú nna-gi,jere,medikaihenilesidinkeM'nyeworogin'iwu, ọburukwanaidebeukpurumnilenaikpémnile;

18M'gēmekwakaoche-ezenkeala-eze-giguzosieike, dikaMunaDevid,búnna-gi,bandu,si,Ọdighinwokeọ bulagionwe-giagaghi-abapuibuonye-ndún'Israel.

19Maọburunaunuchigharia,rapuukpurumnilenaihe nileM'nyeren'iwu,nkeM'tiyeworon'iruunu,wejefèchi ọzọòfùfè,kpọisialanyeha;

20M'gējikwamgbọrọgwụtufuehan'alamnkeM'nyeworo ha;mauloa,nkeM'doworonsọnyeaham,kaM'gāchupu n'irum,meyakaọghọilunaihe-àkùkùn'etitimbanile

21Mauloa,nkedielu,gābuihe-iju-anyanyeonyeọbula nkenāgabigaya;ọgāsikwa,N'ìhiginikaJehovameworo alankanauloaotúa?

22Agēsikwa,N'ihinaharapuruJehova,búChinekenke ndibunna-ha,Onyemerekahasin'alaIjiptputa,hawe jidechiọzọ,kpọisialanyeha,fèhaòfùfè:n'ihinkakaO wemekaiheọjọanilebiakwasiha.

ISINKE8

1Orue,n'ọgwugwuorúarọ,nkeSolomonwuruuloJehova naulo-yanimeya;

2naobodonilenkeHuramnyeghachiriSolomon,Solomon wuruha,mekaumuIsraelbirin'ebeahu

3SolomonwejerueHemat-zoba,wemerieya

4Owu-kwa-raTadmoan'ọzara,naobodonilenke nchikọbata-ihe,nkeowurunaHemat

5Owu-kwa-raBet-horondin'elu,naBet-horondi n'okpuru,búobodoewusiriike,nkenwerembidi,naọnuuzọ-ama,nankpọrọ;

6naBeala,naobodonilenkenchikọbata-ihenkeSolomon nwere,naobodoubọ-alanile,naobodonilenkendiinyinya,naihenilenkeSolomonnātọutọkaowuenime Jerusalem,nanimeLebanon,nan'alanilenkeọchichiri

7MandinilefọdurusitenandiHet,nandi-Amorait,na ndi-Perizait,nandi-Haivait,nandiJebus,ndinēsiteghi n'Israel;

8Man'etitiumu-handifọdurun'azuhan'alaahu,ndiumu Israelnēgwughi,Solomonwenyehaugwọ-ọlurueta

9Man'etitiumuIsrael,Solomonemeghikaorùọlu-ya;ma habundikomagha,nandi-isinkendi-ọchi-agha-ya,na ndi-isiubọ-ala-yanandi-inyinya

10Ndiabukwandi-isinkendi-orùeze,búSolomon,ọgu ndikomirinairi,ndināchindiIsrael.

11Solomonwemekanwa-nwayiFerosin'obodoDevid rigotan'uloahunkeowuruya:n'ihinaọsiri,Nwunyem agaghi-ebin'uloDevid,búezeIsrael,n'ihinaebeniledi nsọ,nkeibeJehovabiaruruworonimeha

12Solomonwesureàjà-nsure-ọkuichuruJehovan'eluebeichu-àjàJehova,nkeowurun'iruuzọ-nbata;

13ọbunámbeufọdunimeọnu-ọguguubọchinile,bú onyinye-inata-iru-ọma,dikaokwu-ọnuMosessidi, n'ubọchi-izu-ike,nan'ubọchi-ọnwaọhu,nan'ememenile, ubòatọn'arọ,nan'ememeachichaekoghi-eko,nan'ememe nkeizùasa,nan'ememenkeulo-ntu

14Oweguzo,dikaokwu-ọnuDevid,búnna-ya,sidi,òkè ndi-nchu-àjànēfèòfùfè-ha,nandiLivain'ihe-ndebe-ha,ito naijeozin'irundi-nchu-àjà,dikaihe-ndebenkeubọchinile sidi:ndi-ọnu-uzọ-amakwan'òkè-han'òkè-han'ọnu-uzọamaọbula:n'ihinaotúakaDevid,búonyenkeChineke, nyereiwu.

15Mahaesighin’iwuezenyerendi-nchu-àjànandiLivai wezugaonwe-habayereokwuọbula,baye-kwa-raàkùnile 16EwedozieọluSolomonnilerueubọchiatọrọntọ-ala uloJehova,weruembeewegwusiriya.Ewemekaulo Jehovazueokè

17SolomonwejerueEzion-geba,rukwaIlot,n'akukuoké osimirin'alaEdom

18Huramwezigayan'akandi-orù-yaubọnandi-orùndi maraokéosimiri;hawesorondi-orùSolomonjeOfia,si n'ebeahuwerennùtalentọla-edonaọguabuanairi, wetaraeze,búSolomon

ISINKE9

1Eze-nwayiShebawenuakukọSolomon,owebiainwa SolomonnaJerusalem,yanaokéusunilenke-uku,na camelnēbuudadiicheiche,naọla-edon'uba,nankumedi okéọnu-ahia:owebiakuteSolomon,gwayaokwubayere ihenilediyan'obi

2Solomonwekọrọyaajuju-yanile:maọdighiihe ezonariworoSolomonnkeọnēgosighiya

3Maeze-nwanyiShebahuruamam-iheSolomon,naulo ahunkeowuru;

4naihe-oririnketable-ya,nannọdunkendi-orù-ya,naijeozinkendinējereyaozi,nauwe-ha;ọbunándi-obu-iheọṅuṅu,nauwe-ha;nanrigo-yankeojirigoroban'ulo Jehova;mọadighikwanimeyaọzọ

5Ọsieze,Ọbuezi-okwunkem'nurun'alambayere omume-ginaamam-ihe-gi;

6Otúọdi,ekweghmmokwu-ha,ruembem'gābia,mbe anyamabuahu-kwa-raya:ma,le,nkera-isinkeidi-ukunke amam-ihe-gi,ekwughim:n'ihinaGionwe-gikariahaahu nkem'nuru

7Ngọzinādirindikom-gi,ọbukwaihenāgaranke-ọmaka ndi-orù-Gindiabu,ndinēguzon'iruGimbenile,nānu amam-ihe-Gi

8OnyeagọziriagọzikaYHWH,búElohim-gi,bu,Onye ihe-gitọrọYautọitiyekwasigin'oche-eze-Ya,ibueze Jehova,búChineke-gi:n'ihinaChineke-gihuruIsrael n'anya,imekahaguzosieikeruembeebighi-ebi,n'ihiya kaOmeregieze-ha,imeiheekperen'ikpenaeziomume

9Owenyeezeọgutalentọla-edoisenairi,naudadiiche ichenkebarauba,nankumediokéọnu-ahia:ọdighikwa udadiotúankeeze-nwayiShebanyereeze,búSolomon 10Ọzọkwa,ndi-orùHuram,nandi-orùSolomon,ndi nēbuteọla-edon’Ofia,butereosisialgumnankumedioké ọnu-ahia

11EzewewereosisialgumahumereuloJehova,me-kwarauloeze,ebe-nzọputa,werekwaubọ-akwaranaunemekwa-randi-ọbù-abù:ọdighikwaotùonyeahuọbuladiotú an'alaJuda

12Eze,búSolomon,wenyeeze-nwayiShebaihenilenātọ yautọ,iheọbulaọriọrọ,nāgughiiheowetaraezeOwe chigharia,lan'ala-ya,yaonwe-yanandi-orù-ya

13Maọtùtùọla-edonkebiakutereSolomonn'otùarọdi nnùtalentọla-edonaọguirinaisinaisi;

14nāgughiihendi-ọmumanandi-ahiawetaraNdi-ezenile nkeArebianandi-isialawewetaraSolomonọla-edona ọla-ọcha

15Eze,búSolomon,wemeọguọta-aghairi,habuọla-edo etisaraetisa,nnùshekelọla-edonaọguiri,bayereotùiheagha

16Ọguọtairi-na-isekaojikwaọla-edoetisaraetisame: ọgushekelọla-edoiri-na-isegaran'otùọta.Ezewetiyeha n'ulookéọhiaLebanon

17Ezeme-kwa-rannukwuoche-ezeọdu,machitayaọlaedoanāgwaghiagwa

18Maihe-nrigoisidin'oche-ezeahu,nkenwereihenbakwasi-ukwunkeọla-edo,nkeewereworon'oche-eze ahu,naihe-nkwuban'otùakukunkeọnọdu-abaliahu,na ọdumabuanēguzon'akukuihe-nkwubaahu: 19Ọdumirinaabuaweguzon'ebeahun'otùakukuna n'akukunke-ọzọn'eluihe-nrigoisiahuEnweghịiheyiri yan’alaezeọbụla

20Ihe-ọṅuṅunilenkeeze,búSolomon,buọla-edo,ihe nilenkeulookéọhiaLebanonbukwaọla-edoanāgwaghi agwa:ọdighinkesiterenaọla-ọcha;ọdighiiheaguworoọ bulan'ubọchiSolomon.

21N'ihinaubọezenējeTashish,hanandi-orùHuram:otù ubòarọatọkaubọTashishnābia,nēbuteọla-edo,naọlaọcha,naọdu,naenwe,naekwuru-ulo

22Maeze,búSolomon,gabigarandi-ezenilenkeuwa n'àkùnaamam-ihe

23EzenilenkeuwawechọiruSolomon,inuamam-ihe-ya, nkeElohimtiyeren'obi-ya

24Haweweta,nwokeọbulaonyinye-inata-iru-ọma-ya, iheọla-ọcha,naiheọla-edo,nauwe,naihe-agha,naudadi icheiche,nainyinyanainyinyamule;

25Solomonnwe-kwa-rannùulouloinyinyanaubọ-ala,na nnùndi-inyinyanannùiri;Ọwetiyehan'obodoubọ-ala, nan'akaezenimeJerusalem

26Oweburuezendi-ezenilesiten'osimiriweruealandi Filistia,rukwaókè-alaIjipt.

27Ezewemeọla-ọchanimeJerusalemkaọdikankume, me-kwa-raosisicedarkaọdikaosisisycomorenkedi n'ebedialaalan'uba.

28HawebutereSolomoninyinyasiten'Ijipt,sikwan'ala nile

29MaokwuSolomonnilenkefọduru,nke-mbunankeikpe-azu,èdeghiiheahun'akwukwọNetan,búonyeamuma,nan'akwukwọamumankeAhaijaonyeShailo,na n'ọhùnilenkeIdo,búonye-ọhu-uzọ,megideJeroboam nwaNebat?

30SolomonweburuezeIsraelnilenimeJerusalemọgu arọabua.

31Solomonwesonna-ya-hàdinan'ọnwu,elìeyan'obodo Devid,búnna-ya:Rehoboamnwa-yaweburuezen'ọnọdu ya.

ISINKE10

1RehoboamwejerueShekem:n'ihinaShekemkaIsrael nilebiaruruimeyaeze

2Orue,mbeJeroboamnwaNebat,onyenọn'Ijipt,ebeọ nābalagan'iruezeSolomon,naJeroboamsin'Ijiptlata

3HawezigakpọyaJeroboamnaIsraelnilewebiagwa Rehoboamokwu,si,

4Nna-gimereyoke-ayikaọdiarọ:maubuagimekaorùgijọrọnjọnkenna-gi,nayoke-yadiarọnkeotukwasiri ayi,ayigēfèkwagiòfùfè.

5Ọsiha,LaghachikutenummbeubọchiatọgasiriNdi Israelwela.

6Eze,búRehoboam,webanandi-okenyendiguzoron'iru Solomon,búnna-ya,mbeọnọndu,si,Ginikaununādum kam'wezaghachindinkaokwu?

7Hawegwayaokwu,si,Ọburunaimerendinkaebere, wedihautọ,iwegwahaeziokwu,hagāburugiorùrue mbeebighi-ebi

8Maọrapuruidu-ọdunkendi-okenyebaraya,meka umu-okorọbiandiyanahatolitere,búndinēguzon'iruya dua,ọdu.

9Ọsiha,Ginikaununāzù,kaayiwezaghachindinka okwu,búndigwaworomokwu,si,Mekayokenkenna-gi tukwasiworoayidinfe?

10Umu-okorọbiandiyanahasorigoputawegwaya okwu,si,Otúakaigāzandiahundināgwagiokwu,si,

Nna-gimereyoke-ayikaọdiarọ,magionwe-gimekaọ diarọnyeayi;otúakaigāsiha,Nkpisi-akantànkemgādi ukukariúkwùnnam

11N'ihinannamtukwasiunuyokediarọ,m'gātukwasi kwayoke-unukari:nnamwereutaridọunuakananti,ma muonwemgēwereakpidọunuakananti

12JeroboamnandiIsraelnilewebiakuteRehoboam n'ubọchinke-atọ,dikaezekwuru,si,Laghachikutenum n'ubọchinke-atọ

13Ezewezahaokwuike;eze,búRehoboam,werapu idu-ọdundi-okenye;

14Owezahadikandum-ọdunkeumu-okorọbiaahusidi, si,Nnammereyoke-unukaọdiarọ,mamuonwem gātukwasiya:nnamwereutaridọunuakananti,mamu onwemgēwereakpidọunuakananti

15EzeweegeghindiIsraelnti:n'ihinaọbuChinekeka okwuasitere,kaYHWHwemekaokwu-Yaguzosieike, búnkeỌgwaraJeroboamnwaNebatn'akaAhaijaonye Shailo.

16Israelnilewehunaezeegeghihanti,ndiIsraelweza eze,si,ÒkèginikaayinwerenaDevid?maayienweghi ihe-nketanimenwaJesi:nwokeọbula,lan'ulo-ikwū-unu, Israel:maubua,Devid,leulo-gianyaIsraelnilewela n'ulo-ikwū-ha

17MaumuIsraelndibin'obodonilenkeJuda,Rehoboam weburueze-ha

18Eze,búRehoboam,wezigaHadoram,búonye-isiusundi-agha;umuIsraelwewerenkumetubueya,owenwua. Maeze,búRehoboam,merengwarigon'ubọ-ala-ya, balaganaJerusalem 19IsraelwenupuisimegideuloDevidrueta.

ISINKE11

1MambeRehoboambiaruruJerusalem,owechikọtaulo JudanaBenjamin,orúnnùndikomuzọiri-na-abuanannù ise,búndiarọputaraarọputa,búndi-dike,ibusoIsraelagha, kaoweghachiriRehoboamala-eze

2MaokwuJehovaruruShemaia,búonyenkeChineke,nti, si,

3GwaRehoboamnwaSolomon,búezeJuda,gwakwa IsraelnilenkeJudanaBenjaminokwu,si, 4OtúakaJehovasiri,Unuarigo-kwa-la,unuebuso-kwalaumu-nne-unuagha:laghachi,onyeọbulan'ulo-ya:n'ihi naiheakam'meworoHawegentiokwuJehova,sin'ije imegideJeroboamlaghachi.

5RehoboamwebirinaJerusalem,wueobodoewusiriike naJuda.

6Owu-kwa-raọbunáBet-lehem,naItam,naTekoa; 7naBet-zua,naShoko,naAdulam; 8naGat,naMarisha,naZif; 9naAdoraim,naLekish,naAzeka; 10naZora,naAjalon,naHebron,nkedinaJudananime Benjamin,búobodoewusiriike

11Ome-kwa-raebenileewusiriike,tiyendi-isin'imeha, naihe-oriri,namanunamanya-vine

12Man'obodoọbulaotiyereọtanaube,mekahadiike nke-uku,JudanaBenjamindikwan'akuku-ya

13Ndi-nchu-àjànandiLivaindinọn'Israelnilewesi n'ókè-ala-hanilebiakuteya.

14N'ihinandiLivairapuruebe-ita-nri-hanaiheonwunwe-ha,biarueJudanaJerusalem:n'ihinaJeroboam

naumu-yandikomachupuworohakahagharaiburu Jehovandi-nchu-àjà.

15Owechiriyandi-nchu-àjànyeebedielu,naibundi-mọ ọjọ,nanyeumu-ehinkeomere.

16Sitekwan'ebonilenkeIsrael,búndidoroobi-haichọ Jehova,búChinekeIsrael,sohabiarueJerusalem,ichuru Jehova,búChinekenkendibunna-ha,àjà

17Hawemekaala-ezeJudadiike,mekwakaRehoboam nwaSolomondiikearọatọ:arọatọkahajereijen'uzọ DevidnaSolomon

18Rehoboamwelutaraonwe-yaMahalatnwa-nwayi JerimotnwaDevid,naAbihailnwa-nwayiElaiabnwaJesi; 19Nkemuruyaumu-ndikom;Jeush,naShamaria,na Zaham

20MambeọnwusiriọlutaraMeakanwa-nwayiAbsalom; nkemuruyaAbaija,naAtai,naZiza,naShelomit.

21RehoboamwehuMeakanwa-nwayiAbsalomn'anya karindinyom-yanilenandi-iko-yandinyom:(n'ihinaọ lutarandinyomirinaasatọ,naọguiko-ndinyomatọ;ọmua orúumu-ndikomnaasatọnaọguumu-ndinyomatọ)

22RehoboamwemeAbaijanwaMeakaonye-isi,kaọ buruonye-ndún'etitiumu-nne-ya:n'ihinaọchèreimeya eze

23Owenweuche,webasaufọdunimeumu-yanilen'ala nilenkeJudanaBenjamin,rueobodoọbulaewusiriike:o wenyehanrin'ubaỌchọkwaraọtutundinyom

ISINKE12

1Orue,mbeRehoboammerekaala-ezeguzosieike,me kwaonwe-yakaọdiike,naọrapuruiwuJehova,yana Israelnile

2Orue,n'arọnke-isenkeezeRehoboam,Shaishak,búeze Ijipt,rigoroimegideJerusalem,n'ihinahaemehiewo megideJehova;

3Hachirinnùubọ-alanaọguiri,naorúnnùndi-inyinya nannùiri-na-abua:mandiahuenweghiọnu-ọgugundi soroyasin'Ijiptbia;ndiLubim,nandi-Sukiim,nandiEtiopia

4OwereobodonileewusiriikenkeJuda,biarueJerusalem. 5Shemaia,búonye-amuma,webiakuteRehoboam, biakutekwandi-isiJuda,búndichikọtaranaJerusalem n’ihiShaishak,ọsiha,OtúakaJehovasiri,Unu arapuwom,n’ihinkaMuonwemarapuwokwaunun’aka Shaishak

6Ndi-isiIsraelnaezewewedaonwe-han'ala;hawesi, OnyeeziomumekaJehovabu

7MambeYHWHhurunahawedaraonwe-han'ala,okwu JehovaruruShemaianti,si,Haewedawoonwe-han'ala;ya meremgaghịebibiha,maagamenyehaụfọdụmgbapụta; agaghi-awukwasikwaiwemn'aruJerusalemsiten'aka Shaishak.

8Mahagābundi-orù-ya;kahawemaraòfùfèm,naòfùfè ala-ezenilenkealanile

9Shaishak,búezeIjipt,werigotaimegideJerusalem,were àkùnilenkeuloJehovanaàkùnilenkeuloeze;ihenileka owere:owechiriọtaọla-edonilenkeSolomonmere.

10Eze,búRehoboam,wemeọtaọlan'ọnọduha,nyeha n'akandi-isindi-ọba-ọsọ,búndinēchencheọnu-uzọulo eze.

11Ezeweban'uloJehova,ndi-ọba-ọsọwebia,kuputaha, bughachihan'ime-ulondi-ọba-ọsọ

12Mambeowedaraonwe-yan'ala,iweJehovasirin'aru yachigharia,Owegharaikpochapuya:ọzọkwa,eziihedi naJuda

13Eze,búRehoboam,wemeonwe-yakaọdiikenime Jerusalem,weburueze:n'ihinaRehoboambaraọguarọ abuanaotùmbeọmalitereibueze,oweburuezearọiri naasanaJerusalem,búobodonkeYHWHrọputaran'etiti ebonilenkeIsrael,itiyeaha-yan'ebeahu.Ahanne-yabu Neama,búnwayiAmon

14Owemeiheọjọ,n'ihinaodozighiobi-yaichọYHWH 15MaokwuRehoboam,nke-mbunanke-ikpe-azu,èdeghi iheahun’akwukwọnkeShemaia,búonye-amuma,nanke Ido,búonye-ọhu-uzọ,bayereakwukwọ-osuso-ọmumu? Maaghadin'etitiRehoboamnaJeroboammbenile

16Rehoboamwesonna-ya-hàdinan'ọnwu,elìeya n'obodoDevid:Abaijanwa-yaweburuezen'ọnọduya.

ISINKE13

1Man'arọnke-iri-na-asatọnkeeze,búJeroboam,ka AbaijamalitereibuezeJuda

2arọatọkaọbuezenaJerusalem.Ahanne-yabuMaikaia nwa-nwayiUrielnkeGibeaMaaghadin'etitiAbaijana Jeroboam

3Abaijawedoaghaahun'usoro,yanausu-ndi-agha,bú dìnkpà,búndi-agha,búorúnnùndikomuzọiri-na-abua arọputaraarọputa:Jeroboamwedokwan'usoroibusoya agha,yanannùndikomorúnnùnannùisearọputara arọputa,ndi-dikebudìnkpà

4Abaijaweguzon'eluugwuZemaraim,nkedin'ugwu Efraim,si,Nurum,JeroboamnaIsraelnile;

5ỌbughiùnuimaranaJehova,búChinekeIsrael,nyere Devidala-ezenkeIsraelruembeebighi-ebi,ọbunáyana umu-yandikom,n'ọbuba-ndunnú?

6MaJeroboamnwaNebat,búorùSolomonnwaDevid, ebiliwo,nupuisin'okpuruonye-nwe-ya

7Ndikomefuwechikọtaonwe-han'ebeọnọ,búumu jọburuonwe-ha,hawemeonwe-hakahadiikeimegide RehoboamnwaSolomon,mbeRehoboambunwatadikwa nrò,ọpughikwaiguzogideha.

8Maubuaununēchènaunugēguzoimegideala-eze Jehovan'akaumuDevid;unuonwe-unubukwaìgwè madubarauba,man'aka-unukaumu-ehiọla-edodi,nke Jeroboammereunukaọburuchi

9Ùnuachupughikwandi-nchu-àjàYHWH,búumuEron, nandiLivai,mereonwe-unundi-nchu-àjàdikambanile nkealaọzọmere?kaonyeọbulankegābiaiwerenwaoke-ehinaebuluasaidoonwe-yansọ,onyeahuweburu onye-nchu-àjànkendinābughichi

10Maayionwe-ayi,JehovabuChineke-ayi,maayi arapughiYa;ndi-nchu-àjà,búndinējereJehovaozi,bu umu-ndikomEron,ndiLivainējekwaozi-ha;

11HanēsurereYHWHkwaututunaanyasinileọbulaàjànsure-ọkunaihe-nsure-ọkunēsìísìutọ;naihe-idọbaoriọnaahunkeọla-edo,tiyereoriọna-yanile,isureanyasiọ bula:n'ihinaihe-ndebenkeJehova,búChineke-ayi,kaayi nēdebe;maunuarapuwoya.

12Ma,le,Chineken’onwe-yanọyereayiibuonye-isi-ayi, nandi-nchu-àjà-Yachiriopìnāsuudà,tikuaununtiku UmuIsrael,unuebusolaJehova,búChinekenkenna-unuhàagha;n'ihinaunuagaghi-emenke-ọma

13MaJeroboammerekandinērunbìbaburuburun'azuha: hawedin'iruJuda,mandinērunbìdin'azuha.

14Judaweleanyan'azu,ma,le,aghaahudin'irunaazu: hawetikueJehova,ndi-nchu-àjànāfùkwaopì-ike.

15NdikomJudawetienkpu:orue,mbendikomJudatisiri nkpu,naChineketiburuJeroboamnaIsraelnilen'iru AbaijanaJuda

16UmuIsraelwebalagan'iruJuda:Chinekewenyeha n'aka-ha

17Abaijanandi-yawetibuehantibuuku:nnùndieburu ebuwedan'Israel,búnnùndikomorúnnùnannùise, arọputaraarọputa

18EwemekaumuIsraelrurualanambeahu,umuJuda wediike,n'ihinahadaberenaJehova,búChinekenkendi bunna-ha

19AbaijawechuaJeroboamn'azu,narayaobodo,búBetelnaumu-obodo-ya,naJeshananaumu-obodo-ya,na Efrainnaumu-obodo-ya

20Jeroboameweghachighikwaikeọzọn'ubọchiAbaija: YHWHwetibueya,owenwua

21MaAbaijawediike,lutandinyomirinaanọ,muaorú umu-ndikomnaabua,naumu-ndinyomirinaisi.

22MaokwuAbaijanilenkefọduru,nauzọ-yanile,na okwu-yanile,edewohan'akukọIdo,búonye-amuma

ISINKE14

1Abaijawesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeya n'obodoDevid:Esanwa-yaweburuezen'ọnọduya N'ubọchi-yaalaahudijūarọiri

2Esawemeihedinmanaiheziriezin'anyaYHWH,bú Elohim-ya;

3N'ihinaowezugaraebe-ichu-àjànilenkechialaọzọ,na ebeniledielu,kwatuearusinile,butukwaAsherim.

4ỌsiJudakahachọYHWH,búElohimnkendibunnaha,naimeiwunaiheenyeren'iwu

5Osi-kwa-ran'obodonilenkeJudawezugaebeniledielu naarusidiicheiche:ala-ezewedijūn'iruya

6Owu-kwa-raobodoewusiriikenaJuda:n'ihinaalaahu dijū,ọdighikwaaghaọbulaonweren'arọahu;n'ihina Jehovaemewokaozuruike

7OwesiJuda,Kaayiwueobodondia,mekwahambidi, naulo-elu,naọnu-uzọ-ama,nankpọrọ,buruburuha,mbe alaahudin'iruayiubua;n'ihinaayiachọwoJehova,bú Chineke-ayi,ayiachọwoYa,Owenyeayiizu-iken'akuku nile.Yamere,hawuliteremanweeọganihu.

8Esanwe-kwa-rausu-ndi-aghankendikomnēbuọkpara naube,búndisiterenaJuda,orúnnùndikomuzọatọ;site kwanaBenjamin,búndinēbuọta,nākwakwauta,orúnnù uzọiri-na-abuanannùiri:ndianilebundi-dikebudìnkpà 9Zera,búonyeEtiopia,weputaraimegideha,yanausundi-aghankennùndikomabuanaọguiri,nannùubọ-ala atọ;webiarueMaresha

10Esawepuaizuteya,hawedoaghan'usorona ndagwurugwuZefatanimeMarisha

11EsawetikueJehova,búChineke-ya,si,YHWH,ọdighi iheọbulan'aka-Giinyeaka,ma-ọbun'akaọtutumadu,maọbun'akandinēnweghiike:yereayiaka,YHWH,bú Elohim-ayi;n'ihinaayidaberenaGi,ọbukwan'aha-Gika ayinējeimegideìgwèa.Jehova,Gionwe-gibuChinekeayi;kamadugharaimegidegi

12YHWHwetibuendiEtiopian'iruEsanan'iruJuda;ndi Etiopiawebalaga.

13EsanandiyanahanọwechuaharueGera:ewe kwatuendiEtiopia,haapughikwainaputaonwe-ha;n'ihi naebibirihan'iruJehovanan'iruusu-ndi-agha-Ya;hawe chiriihe-nkwatabaraubanke-uku

14HawetibueobodonilediGeraburuburu;n'ihinaegwu Jehovadakwasiriha:hawelutaobodoahunilen'agha; n'ihinaọtutuihe-nkwatadinimeha

15Hatiburu-kwa-raulo-ikwūnilenkeanu-ulo,chiriìgwè ewunaaturunacamelbarauba,welaghachinaJerusalem ISINKE15

1MọnkeChinekewedakwasiAzaraianwaOded:

2OwepuaizuteEsa,siya,Nurunu,Esa,naJudana Benjaminnile;Jehovanọyereunu,mbeununọyereYa;ma ọburunaunuachọYa,unugāchọtaya;maọburunaunu arapuYa,Ọgārapuunu.

3MaọtutuubọchikaIsraelnọworonēnweghieziChineke, nēnweghikwaonye-nchu-àjànēzíihe,nēnweghikwaiwu 4Mambehanọnankpà-hachigharikuteYHWH,bú ElohimIsrael,wechọYa,hawechọtaYa

5Manambeahuọdighiudodirionyenāpu,ma-ọbuonye nābata,maokéiwedin'arundinilebin'alanile.

6Ewewezugambakaebibiemba,sitekwan'obodonile: n'ihinaChinekewerenkpabunilekpasuehaiwe

7Yamere,dinuike,kaaka-unugharakwaume:n'ihina ugwọ-ọlu-unugābuọlu-unu

8Esawenuokwundia,naibu-amumankeOded,búonyeamuma,owenweume,wezugaihe-árúnilenkealaJuda naBenjamin,nan'obodonilenkeọnaran'ugwuEfraim, mekwakaebe-ichu-àjàJehovadiọhu,nkedin'iruuzọnbataJehova.

9OwechikọtaJudanaBenjaminnile,nandi-ọbìahanaha siterenaEfraimnaManase,sitekwanaSimeon:n'ihinaha sirin'Israeldakwasiyan'uba,mbehahurunaJehova,bú Chineke-ya,nọyereya

10Hawechikọtaonwe-hanaJerusalemn'ọnwanke-atọ, n'arọnke-iri-na-isenkeEsabueze.

11HawewetansoJehovan'ubọchiahu,siteren'ihenkwatankehabutere,búnnùehinaọguiri-na-isenannù aturuiri-na-asa.

12Haweban'ọbuba-nduiwereobi-hanilenankpuru-obihanilechọYHWH,búElohimnkendibunna-ha; 13naonyeọbulankenāchọghiYHWH,búElohimIsrael, ewenwua,maonyentàma-ọbuonyeuku,manwokemaọbunwayi.

14Hawewereokéolu,werekwaiti-nkpu,werekwaopì, werekwaopì,ṅuaraJehovaiyi

15Judanileweṅurian'iyi:n'ihinahaejiriwoobi-hanile ṅuaiyi,werekwaọchichọ-hanilechọYa;hawechọtaya: Jehovawemekahazuruikeburuburu

16Ọzọkwa,bayereMeaka,búnneEsa,búeze,o wezugarayakaọgharaibueze-nwayi,n'ihinaomere arusin'aruAshera:Esawebutuarusi-ya,zọpiaya,sureya ọkunamiri-iyiKidron.

17Maewezugaghiebedielun'Israel:maobiEsazuruokè ubọchi-yanile

18Owebatan'uloChinekeihenilenkenna-yadoronsọ,na nkeyaonwe-yadoronsọ,búọla-ọcha,naọla-edo,naihe nile

19Maaghaadighikwaọzọruearọnke-orú-na-iri-na-ise nkeEsabueze.

ISINKE16

1N'arọnke-orú-na-iri-na-iri-na-isinkeEsaọbubu-eze Beasha,búezeIsrael,rigoroimegideJuda,wueRema,kao wegharaikwekaonyeọbulaapuama-ọbuabàkuruEsa, búezeJuda

2Esaweweputaọla-ọchanaọla-edon'àkùnilenkeulo Jehovanankeuloeze,zigaraBen-hedad,búezeSiria, onyebinaDamaskọs,ozi,si, 3Ọbuba-ndudin'etitimunagi,dikaọdin'etitinnamna nna-gi:le,ezitewomgiọla-ọchanaọla-edo;je,mebie ọbuba-ndu-ginaBeasha,búezeIsrael,baworo,kaowesi n'arumwezugaonwe-ya.

4Ben-hedadwegeeze,búEsanti,zigandi-isiusunilenke ndi-agha-yaimegideobodonilenkeIsrael;hatibu-kwa-ra Ijon,naDan,naAbelmaim,naobodonilenkeNaftali nāchikọtaihe

5Orue,mbeBeashanuruya,naọrapuruiwuRema,me kaọlu-yakwusi.

6Esa,búeze,wewereJudanile;hawebupunkumenile nkeRema,naosisi-yanile,nkeBeashajiwuulo;owereha wueGebanaMizpa.

7ManambeahuHanani,búonye-ọhu-uzọ,biakutereEsa, búezeJuda,siya,N'ihinaidaberenaezeSiria,i tukwasighikwaJehova,búChineke-gi,aka,n'ihinka ọmuma-ulo-ikwūnkeezeSiriawewepugaonwe-gin'akagi

8NdiEtiopianandi-Lubim,hàabughiusu-ndi-aghabara uba,hanaubọ-alanandi-inyinyabaraubanke-uku?ma n'ihinaidaberenaJehova,Owenyehan'aka-gi

9N'ihinaanyaabuankeYHWHnējegharin'eluuwanile, igosiOnwe-yaonyediiken'ihindiobi-hazuruokèn'ebeỌ nọN'ebeakaimeworoihe-nzuzu:n'ihinkasiten'ubuai gēnweagha.

10Esawewesaonye-ọhu-uzọahuiwe,tiyeyan'ulonkpọrọ;n'ihinaowesoroyaiwen'ihiiheaEsawemebue ufọdunimendiIsraeln'ubọchiahu.

11Ma,le,iheEsamere,nke-mbunanke-ikpe-azu,le, edewohan'akwukwọndi-ezeJudanaIsrael

12MaEsan'arọnke-orú-na-iri-na-iteghetenkeọbubu-ezeyaweriaarian'ukwu-ya,ruembeọria-yadiukunke-uku: man'ọria-yaọchọghiYHWH,kamaọbundi-dibia

13Esawesonna-ya-hàdinan'ọnwu,nwuan'arọnke-ọguabua-na-otùnkeọbubu-eze-ya

14Hawelìeyan'ílì-ya,nkeomerenyeonwe-yan'obodo Devid,hawedọbayan'ihe-ndinankejuputaran'iheísìutọ naudadiicheichenkeihe-ọtùtùedoziworo:hawesurere yaọkunke-uku

ISINKE17

1Jehoshafatweburuezen'ọnọduya,wemeonwe-yakaọ diikeimegideIsrael

2Owetiyeusu-ndi-aghan'obodonileewusiriikenkeJuda, tiyeebe-nguzo-ndi-aghan'alaJuda,nan'obodonilenke Efraim,nkeEsanna-yawerewere

3YHWHwenọyereJehoshafat,n'ihinaojereijen'uzọ mbuDevid,búnna-ya,maọchọghiBealim;

4MawechọYHWH,búElohimnkenna-ya,jeijen'ihe nileOnyeren'iwu,ọbughikwadikaomumeIsraelsidi.

5YHWHwemekaala-ezeguzosieiken'aka-Ya;Judanile wewetaraJehoshafatonyinye-inata-iru-ọma;owenweàkù nansọpurun'uba.

6Obi-yawedielun'uzọnilenkeYHWH:ọzọkwa,o kpochapuruebedielunaAsherimnaJuda

7Ọzọ,n'arọnke-atọnkeọbubu-eze-yaozigarandi-isi-ya, búBenhail,ziga-kwa-raObadaia,ziga-kwa-raZekaraia, ziga-kwa-raNetanel,ziga-kwa-raMaikaia,iziihen'obodo nilenkeJuda

8OwezìendiLivain'aka-ha,búShemaia,naNetanaya,na Zebadaia,naAsahel,naShemiramot,naJehonatan,na Adonaija,naTobaija,naTobadonaija,búndiLivai;hana ElishamanaJehoram,búndi-nchu-àjà

9HawezíihenaJuda,nējikwaakwukwọiwuJehova n'aka-ha,jegharian'obodonilenkeJuda,nēzíkwandi Israelihe

10OkéegwuJehovawedakwasiala-ezenilenkealanile nkediJudaburuburu,haebusoghikwaJehoshafatagha 11Ọzọ,ufọdunimendiFilistiabutereJehoshafatonyinyeinata-iru-ọma,naọla-ọchautu;ndiArebiawebutereya ìgwèewunaaturu,nnùebuluasanaọguiri,nannùewuna ọguiri-na-asanaọguiri

12Jehoshafatwediukurinne;owewuenimeJudaulo ukuuku,naobodonchikọbata-ihe

13Onwe-kwa-raọluọtutun'obodonilenkeJuda:mandiagha,búndi-dikebudìnkpà,nọnaJerusalem.

14Mandiabuọnu-ọgugu-hadikaulonkendibunna-hasi di:nkeJuda,ndi-isiusunilenkennùndikomabuanaọgu iri;Adna,búonye-isi,yanandi-dikebudìnkpà,orúnnù ndikomuzọiri-na-ise

15N'akukuyabuJehohanan,búonye-isi,yanaorúnnù ndikomuzọiri-na-abua.

16MaonyenēsoyabuAmasaianwaZikri,onyewereafọofufonyeJehova;yanaorúnnùndikomuzọiri-na-abua, búndi-dikebudìnkpà.

17nankeBenjamin;Eliada,búdikebudìnkpà,yanandiaghanējiutanaọta,orúnnùndikomuzọirinannùise

18MaJehozabadnọchiriya,yanaorúnnùndikomuzọatọ, búndiejikereibuagha

19Ndianējereezeozi,nāgughindiezetiyeren'obodo ewusiriikenimeJudanile.

ISINKE18

1MaJehoshafatnwereàkùnansọpurubarauba,owe kekọtaonwe-yanaEhab.

2MambearọufọdugasiriọridakuruEhabrueSameria Ehabweburuyaìgwèewunaaturunaìgwèehin'uba,chukwa-randiyanahanọ,mekaọratayakaosoroyarigo naRemot-gilead.

3Ehab,búezeIsrael,wesiJehoshafat,búezeJuda,Ì gēsoromjerueRemot-gilead?Ọsiya,Muonwemdikagi onwe-gi,nandimdikwandi-gi;ayigānọye-kwa-ragi n'aghaahu

4JehoshafatwesiezeIsrael,Biko,juaaseokwuJehovata.

5EzeIsraelwechikọtandi-amuma,nnùndikom,siha,Àyi gējeruRemot-gileadibuagha,ma-ọbum'gārapu?Hawesi, Rigo;n'ihinaChinekegēnyeyan'akaeze.

6Jehoshafatwesi,Ọdighionye-amumaJehovanọn'ebea tiyere,kaayiwejuaasen'aka-ya?

7EzeIsraelwesiJehoshafat,Otùnwokeọzọdikwa,onye ayigājuYHWHasen'aka-ya:mamuonwemkpọrọyaasì; n'ihinaọdighi-ebuamumaeziihembeọbulanyem,kama ọbuiheọjọmbenile:nkeahubuMaikaianwaImla. Jehoshafatwesi,Kaezegharaikwuotúa.

8EzeIsraelwekpọotùonyenimendi-orù-ya,si,Meka MaikaianwaImlabiaọsọsọ

9MaezeIsraelnaJehoshafat,búezeJuda,nānọkwasi, nwokeọbulan’oche-eze-ya,yiriuwe-ha,hawenọdu n’ebetọbọrọn’efun’oghereọnu-uzọ-amaSameria;ndiamumanilenēbukwaamuman'iruha

10ZedekaianwaKeneanawemereonwe-yampiígwè,si, OtúakaJehovasiri,IhendiakaigējitiSiriaruembe agēmekahagwusia

11Mandi-amumanilenēbuamumaotúa,si,Rigorue Remot-gilead,kaihegāga-kwa-raginke-ọma:n'ihina Jehovaenyewoyan'akaeze

12Onye-oziahunkejereikpọMaikaiawegwayaokwu,si, Le,okwundi-amumanēwereotùọnuezìezeeziihe;ya mere,biko,kaokwu-Gidikaotùnimeha,Gikwukwaezi ihe

13Maikaiawesi,YHWHnādindu,ọbunáiheChinekem kwuru,nkeahukam'gēkwu

14Orue,mbeọbiakutereeze,ezewesiya,Maikaia,àyi gējeruRemot-gileadibuagha,ma-ọbum'gārapu?Ọsi, Rigonu,ga-kwa-raununke-ọma,ewenyehan'aka-unu

15Ezewesiya,Ùbòolekam'gāṅugiiyikaigharaigwam iheọbulama-ọbughiezi-okwun'ahaYHWH?

16Ọsi,AhurumIsraelnilekahabasaworon'eluugwu, dikaìgwèaturunēnweghionye-ọzùzù:YHWHwesi,Ọ dighionye-nwendia;kahalaghachikwa,nwokeọbula n'ulo-yan'udo

17EzeIsraelwesiJehoshafat,Àsighmginaọgaghi-ebu amumaeziihenyem,kamaọbuiheọjọ?

18Ọsikwa,N'ihinkanuruokwuJehova;M'wehuJehova kaỌnānọkwasin'oche-eze-Ya,nausu-ndi-aghanilenke elu-igwekahanēguzon'aka-nri-Yanan'aka-ekpe-Ya.

19YHWHwesi,ÒnyegārafuEhab,búezeIsrael,kaowe rigo,danaRemot-gilead?Otùonyenēkwuokwuotúa, onyeọzọnēkwukwaotúa.

20Mọahuweputa,guzon'iruJehova,si,M'gārafuya Jehovawesiya,Ọbugini?

21Ọsi,M'gāpu,burumọokwu-ughan'ọnundi-amuma-ya nileJehovawesi,Igārafuya,maigēnwekwaike:pua, mekwaotúa

22Maubua,le,YHWHetiyewomọokwu-ughan'ọnundiamuma-gindia,YHWHekwuwokwaiheọjọmegidegi

23ZedekaianwaKeneanawebiaruenso,tieMaikaiaaka naǹtì,si,ÒleuzọMọJehovasirin'ebem'nọpuagwagi okwu?

24Maikaiawesi,Le,igāhun'ubọchiahumbeigābà n'ime-uloizobeonwe-gi.

25EzeIsraelwesi,KurunuMaikaia,mekaọlaghachikuru Amon,búonye-isiobodo,jekurukwaJoashnwaeze; 26si,Otúakaezesiri,Tiyenunwokean'ulo-nkpọrọ,were kwanrinkpabunamirinkpabuzùaya,ruembe m'gālaghachin'udo.

27Maikaiawesi,Ọburunailaghachin'udo,Jehova ekwughikwaokwun'ọnumỌsi,Ṅanunti,unundinile

28EzeIsraelnaJehoshafat,búezeJuda,werigona Remot-gilead

29EzeIsraelwesiJehoshafat,M'gābanweonwe-yan'aru, jeagha;magionwe-giyikwasiuwe-nwuda-gi.EzeIsrael wenwoghariaonwe-ya;hawejeagha

30MaezeSirianyerendi-isiubọ-alandiyanahaiwuiwu, si,Unuebusolaonyentàma-ọbuonyeukuagha,maọbughináníezeIsrael

31Orue,mbendi-isiubọ-alahuruJehoshafat,nahasiri, EzeIsraelkaọbu.Hawebayaburuburuibuagha:ma Jehoshafattinkpu,Jehovaweyereyaaka;Chinekeweme kahasin'ebeọnọwezugaonwe-ha

32Orue,mbendi-isiubọ-alahurunaọbughiezeIsrael,na hasirin'ichuyalaghachilata

33Otùnwokeweseutananbaọsọ,tieezeIsraeln'etiti nkwonkwoihe-ọkiké:owesionye-ubọ-ala-ya,chigharia aka-gi,mekam'sin'ọmuma-ulo-ikwūpua;n'ihina emeruwomaru.

34Aghawebauban'ubọchiahu:maezeIsraelguzoro onwe-yan'ubọ-ala-yaimegideSiriarueanyasi:mambe anyanwunādaọnwua.

ISINKE19

1Jehoshafat,búezeJuda,welaghachin'ulo-yana Jerusalemn'udo

2JihunwaHanani,búonye-ọhu-uzọ,wepuaizuteya,si eze,búJehoshafat,Ọbughigionwe-gigēyerendinēmebi iwuaka,hundinākpọJehovaasì?n'ihinkaiwedikwasigi siten'iruJehova.

3Otúọdi,achọtawoeziihen'arugi,naibupuwoAshera n'alanka,dozi-kwa-raobi-giichọChineke

4JehoshafatwebirinaJerusalem:osinaBia-shebapua jegharian'etitindiIsraelrueugwuEfraim,mekaha laghachikuteJehova,búChinekenkendibunna-ha 5Oweguzondi-ikpen'alaahun'obodonileewusiriike nkeJuda,obodon'obodonile;

6Ọsindi-ikpé,Lezienuanyaiheununēme:n'ihinaọ bughimadukaunuonwe-ununēkpeikpe,kamaọbu YHWH,Nkenọyereunun'ikpéahu

7MaubuakaegwuYHWHdikwasiunu;lezienuanya,me ya:n'ihinaọdighiajọomumedin'ebeJehova,bú Chineke-ayi,nọ,ma-ọbuirumadu,ma-ọbuinaraiheonyinyedi

8ỌzọkwanimeJerusalemkaJehoshafatguzoroufọdu nimendiLivai,naufọdunimendi-nchu-àjà,naufọdunime ndi-isiulonkendibunnankeIsrael,kahawebayereikpé Jehova,nan'okwuise,mbehalaghachirinaJerusalem.

9Owenyehaiwu,si,Otúakaunugēmen'egwuYHWH, n'ikwesi-ntukwasi-obinan'obizuruokè.

10Maihemereiheọbulankegābiakuteunusiterena umu-nne-unundibin'obodonileha,n'etitiọbaranaọbara, n'etitiiwunaiheenyeren'iwu,ukpurunaikpé,unugādọ kwahaakanantikahagharaimekpumegideJehova,ka iwewedakwasiunu,nan'aruumu-nne-unu:menunka,unu ewegharala

11Ma,le,Amaraia,búonye-isi-nchu-àjà,buonye-isiunu n’okwunilenkeJehova;naZebadaianwaIshmael,bú onye-ndúuloJuda,bayereokwuezenile:ọzọkwa,ndi Livaigābundi-nlekọtan'iruunuMenuobi-ike,Jehova gānọye-kwa-raeziihe

1Orue,mbeihendiagasiri,naumuMoab,naumuAmon, nandiọzọtiyerendiAmon,biaruruJehoshafatagha.

2UfọduwebiagosiJehoshafat,si,Ìgwèmadubarauba esiwon'ofèokéosimiri,n'ofèSiriabiaimegidegi;ma,le, hanọnaHazazon-tama,nkebuEngedi

3Jehoshafatwetuaegwu,guzoonwe-yaichọJehova, kpọsaobubu-ọnunaJudanile

4Judawechikọtaonwe-haichọiye-akaJehova:ọbuná n'obodonilenkeJudakahasiribiaichọJehova

5JehoshafatweguzonimenkpọkọtaJudanaJerusalem, n'uloJehova,n'iruogigeọhu;

6Ọsi,Jehova,búChinekenkenna-ayi-hà,ọbughiGi onwe-gibuChineken'elu-igwe?ọbughikwagionwe-gi nāchiala-ezenilenkembanile?maọdighikwaikenaidiukudin'aka-gi,ọdighikwaonyeọbulapuruiguzogidegi?

7ỌbughiGionwe-gi,búChineke-ayi,Onyenapurundibi n'alankaala-han'irundi-Gi,búIsrael,nyekwayanye nkpuruAbraham,búeyì-gi,ruembeebighi-ebi?

8Hawebirinimeya,wueregiebensọnyeaha-ginimeya, si,

9Ọburuna,mbeiheọjọgābiakwasiayi,dikamma-agha, ma-ọbuikpé,ma-ọbuajọọrianēfeefe,ma-ọbuokéunwu, ayiguzon’iruuloa,nan’iruGi,(n’ihinaaha-Gidin’ulo a,)wetikueGin’ahuhudiriayi,igānuwenyeaka 10Maubua,le,umuAmonnaMoabnaugwuSia,ndiI nēkweghikaIsraelwabata,mbehasirin'alaIjiptputa,ma hasirin'ebehanọchigharia,gharaibibiha;

11Le,asim,otúhanēnyeghachiayi,ibiaichupuayin'iheonwunwe-Gi,nkeInyeworoayikaayiketa.

12Chineke-ayi,Ìgaghi-ekpehaikpe?n’ihinaanyị enweghịikeimegidennukwuìgwèankena-abịaimegide anyị;ayiamaghikwaiheayigēme:maanya-ayidin'aruGi.

13Judanileweguzon'iruJehova,hanaumu-ntakiri-ha,na ndinyom-ha,naumu-ha

14MọnkeJehovawedakwasiJahazielnwaZekaraia,nwa Benaia,nwaJeiel,nwaMatanaia,búonyeLivainkesitere n'umuEsaf,n'etitinkpọkọtaahu;

15Ọsi,Ṅanti,Judanile,nandibinaJerusalem,naeze, búJehoshafat,otúakaJehovasiriunu,Unuatulaegwu, unuatu-kwa-laujọn'ihiìgwèmaduabarauba;n'ihina aghaaabughinkeunu,kamaọbunkeChineke.

16Echiridatanuimegideha:le,hanārigon'akukunkume dielunkeZiz;unugāchọtakwahanansọtumiri-iyiahu, n'iruọzaraJeruel.

17Ọbughiunugēnweibuaghan'aghaa:guzonuonweunu,guzo,hunzọputaJehovan'akaunu,JudanaJerusalem: unuatulaegwu,unuatu-kwa-laujọ;pukuruhaechi:n'ihi naJehovanọyereunu

18Jehoshafatwerubeisikpueiru-yan'ala:Judanilenandi binaJerusalemwedan'alan'iruJehova,kpọisialanye Jehova

19NdiLivai,búndisiteren'umundiKohat,nanimeumu Korait,webilieitiyeJehova,búChinekeIsrael,n'okéolu 20Hawebilien'isi-ututu,puaban'ọzaraTekoa:mambe hanāpu,Jehoshafatguzoro,si,Nurum,Juda,naunundibi naJerusalem;kwerenunaJehova,búChineke-unu,eweme kaunuguzosieike;kwerenundi-amuma-Ya,unuewe gagaranke-ọma.

21OwemekandiIsraelduayaọdu,oweguzondi-ọbùabùJehova,ndinētokwaima-nmankeidi-nsọ,mbeha

nāpun'iruusu-ndi-agha,si,KelenuJehova;N'ihinarue mbeebighi-ebikaebere-Yadi.

22Mambehamalitereiti-nkpunaitootuto,Jehovatiyere ndinērunbìmegideumuAmonnaMoabnaugwuSia,bú ndibiaruruimegideJuda;ewetibueha.

23N'ihinaumuAmonnaMoabguzoroimegidendibi n'ugwuSia,imekahanwuanaibibiha:mambeha mebisirindibinaSia,onyeọbulayereakaibibiibe-ya.

24Judawebiarueulo-nchen’ọzara,haweleìgwèmadu ahuanya,ma,le,habuozudaran’ala,maọdighionye bapuruabapu

25Jehoshafatnandi-yawebiaipunarahaihe-nkwata,ha wehun'etitihaiba-ubanaàkùnkeozu,naihediokéọnuahia,nkehayipuruonwe-ha,kariihehanākwapu:maha diubọchiatọn'ichikọtaihe-nkwata,ọdiukuotúa

26Man’ubọchinke-anọhakpọkọtaraonwe-hana ndagwurugwuBeraka;n'ihinan'ebeahukahagọziri Jehova:ewekpọahaebeahu,NdagwurugwuBeraka,rue ta.

27Hawelaghachi,nwokeọbulankeJudanaJerusalem, naJehoshafatn'iruha,iwereọṅùlaghachiJerusalem;n'ihi naJehovamerekahaṅuriaọṅun'ihindi-iro-ha.

28Hawechiriunenaubọ-akwaranaopìbiarueJerusalem rueuloJehova

29OkéegwuChinekewedikwasiala-ezenilenkealaahu, mbehanurunaJehovabusorondi-iroIsraelagha 30ala-ezeJehoshafatwedijū:n'ihinaElohim-yamereka ọzuruikeburuburu.

31JehoshafatweburuezeJuda:ọbaraorúarọnairinaise mbeọmalitereibueze,oweburuezeorúarọnaisena Jerusalem.Ahanne-yabuAzubanwa-nwayiShilhi.

32Ojereijen'uzọEsanna-ya,osighikwanayawezuga onwe-ya,nēmeiheziriezin'anyaJehova

33Otúọdi,ewezugaghiebedielu:n'ihinarueubuandi Israeledozighiobi-hanyeChinekenkendibunna-ha 34MaokwuJehoshafatnilenkefọduru,nke-mbunankeikpe-azu,le,edewohan'akwukwọnkeJihunwaHanani, nkeedeworoyan'akwukwọnkendi-ezeIsrael

35Mambeihendiagasiri,Jehoshafat,búezeJuda,jikọrọ onwe-yanaEhazaia,búezeIsrael,onyemereiheọjọnkeuku:

36Owekekọtaonwe-yanayaimeubọnējeTashish:ha wemeubọn'Ezion-geba.

37ElaiezanwaDodavankeMarishawebueamuma megideJehoshafat,si,N'ihinaijikọrọonwe-ginaEhazaia, YHWHetipiawoọlu-ginile.Ewetijieubọnile,haapughi kwaijeruTashish

ISINKE21

1Jehoshafatwesonna-ya-hàdinan'ọnwu,elìeyan'ebe elìrinna-ya-hàn'obodoDevid.Jehoramnwa-yaweburu ezen'ọnọduya

2Onwe-kwa-raumu-nneumu-ndikomJehoshafat,bú Azaraia,naJehiel,naZekaraia,naAzaraia,naMaikael,na Shefataia:ndianilebuumu-ndikomJehoshafat,búeze Israel.

3Nna-hawenyehaọtutuonyinye-inata-iru-ọmankeọlaọcha,nankeọla-edo,nankeihediokéọnu-ahia,hana obodoewusiriikenimeJuda:maonyereJehoramala-eze; n'ihinaọbuọkpara

4MambeJehorambilitereibuala-ezenkenna-ya,owe meonwe-yakaọdiike,weremma-aghabueumu-nne-ya nile,hanandi-isiIsraeldiicheiche

5Jehorambaraorúarọnairinaabuambeọmalitereibu eze,oweburuezearọasatọnaJerusalem.

6Ojeijen'uzọndi-ezeIsrael,dikauloEhabmere:n'ihina nwa-nwayiEhabkaonwerenanwunye:owemeihejọrọ njọn'anyaJehova.

7MaJehovaekweghiibibiuloDevid,n'ihiọbuba-nduahu nkeYanaDevidbara,nadikaỌkwerenkwainyeya oriọnanyeyanaumu-yandikomubọchinile

8N'ubọchi-yandiEdomsirin'okpuruọchichiJudajehie, meonwe-haeze.

9Jehoramwepua,yanandi-isi-ya,yanaubọ-ala-yanile:o webilien'abali,tibueEdomndinābayaburuburu,nandiisiubọ-ala.

10NdiEdomwesin'okpuruakaJudajehie,ruetaNambe ahukaLibnasirin'okpuruaka-yajehie;n'ihinaọrapuru Jehova,búChinekenkenna-ya-hà.

11Ome-kwa-raebedielun'ugwunilenkeJuda,mekwa kandibinaJerusalemkwaiko,wemekaJudaragideya 12akwukwọwesin'akaElaija,búonye-amuma,biakute ya,si,OtúakaJehova,búChinekenkeDevidnna-gi,siri, N'ihinaijeghiijen'uzọnilenkeJehoshafatnna-gi,ma-ọbu n'uzọEsa,búezeJuda;

13Maijewoijen’uzọndi-ezeIsrael,wemeJudanandibi naJerusalemkahakwaiko,dikauloEhabnākwaiko,ọzọ kwa,iburuumu-nne-ginkeulonna-gi,ndidinmakarigi onwe-gi:

14Le,YHWHgēwereokéihe-otitiukutibuendi-gi,na umu-gi,nandinyom-gi,naàkù-ginile;

15Ọriaukukaigādikwasiten'ọriankeafọ-gi,ruembe afọ-ginādapun'ihiọriaahukwa-ubọchi

16YHWHwekpaliemọnkendiFilistianankendiArebia, búndinọnsondiEtiopia,imegideJehoram:

17HawerigonaJuda,tipianimeya,bupuàkùnilenke anāchọtan'uloeze,naumu-yandikomnandinyom-ya;ọ dighikwanwa-nwokefọduruya,ma-ọbughiJehoahaz,bú nke-ntàn'etitiumu-yandikom

18MambeihendianilegasiriYHWHwereọrianādighingwọtatieyan'afọ-ya

19Orue,n'ọgwugwuoge,mbearọabuagwusiri,ngiri-afọyadapurun'ihiọria-ya:owenwuan'ariaọria-yanile.Ndiyaesureghikwayaọku,dikansure-ọkunkenna-ya-hà

20Orúarọnairinaabuakaọbarambeọmalitereibueze; Mahalìriyan'obodoDevid,maọbughin'ílìndi-eze.

ISINKE22

1NdibinaJerusalemwemeEhazaianwa-yanke-ntàeze n'ọnọduya:n'ihinausundināpunaramaduihe,búndisoro ndiArebiaban'ọmuma-ulo-ikwū,burundinilebuokenye. EhazaianwaJehoram,búezeJuda,weburueze

2ỌguarọabuanaabuakaEhazaiabarambeọmalitereibu eze,oweburuezeotùarọnaJerusalemAhanne-yabu Atalaianwa-nwayiỌmri

3Ọnējekwaijen'uzọuloEhab:n'ihinanne-yabuonye nāduyaọduimeiheọjọ

4Owemeihejọrọnjọn'anyaJehovadikauloEhab:n'ihi nandiahubundināduyaọdumbeọnwunna-yagasiri, ibibiyan'iyì

5Oje-kwa-raijedikandum-ọdu-hasidi,wesoroJehoram nwaEhab,búezeIsrael,ibusoHazael,búezeSiria,agha naRemot-gilead:ndiSiriawetibueJoram

6OwelatakaagwọyanimeJezreel,n'ihintibunkeemere yanaRema,mbeonēbusoHazael,búezeSiria,agha. AzaraianwaJehoram,búezeJuda,weridaizuteJehoram nwaEhabnaJezreel,n'ihinaọnāriaọria

7ManbibiEhazaiasiterenaChinekesiten'ibiakuteJoram: n'ihinambeọbiara,owesoroJehorampuaizuteJihunwa Nimshi,onyeYHWHteremanuibipuuloEhab

8Orue,mbeJihunēkpeikpen'aruuloEhab,wehundi-isi Juda,naumu-ndikomnkeumu-nneEhazaia,ndinējere Ehazaiaozi,owetibueha.

9OwechọEhazaia:hawejideya,(n'ihinaọnọna Sameria,)wemekaọbiakuteJihu:mambehaburuya,ha lìeya:n'ihinahasiri,nwaJehoshafatkaọbu,onyewere obi-yanilechọJehovaMauloEhazaiaenweghiikeidebe ala-ezeahu

10MaAtalaia,búnneEhazaia,hurunanwa-yanwoke anwuwo,owebiliemebienkpurunilenkeala-ezeuloJuda 11MaJehoshabeat,búnwa-nwayieze,wereJoashnwa Ehazaia,zuruyan’etitiumu-ndikomezendieburuebu, tiyeyananwayinēnyeyaaran’ime-ulondinaJehoshabeat, búnwa-nwayieze,búJehoram,nwunyeJehoiada,búonyenchu-àjà,(n'ihinanwayiahubunwa-nneEhazaia)we zonariyan'iruAtalaia,owegharaimekaọnwua 12Owenọyerehan'uloChinekearọisi:Atalaiaweburu ezealaahu.

ISINKE23

1Man'arọnke-asaJehoiadamereonwe-yakaọdiike, werekwandi-isiusunilenkeọgundikomise,búAzaraia nwaJeroham,naIshmaelnwaJehohanan,naAzaraianwa Obed,naMaaseianwaAdaia,naElishafatnwaZikri,ba ndu

2HawejegharinaJuda,chikọtandiLivain'obodonilenke Juda,nandi-isiulonkendibunnankeIsrael,webiarue Jerusalem

3Nkpọkọtaahunilenaezewebandun'uloChineke.Ọsi ha,Le,nwaezegābueze,dikaJehovakwuworobayere umuDevid

4Nkabuiheunugēme;Otuụzọn'ụzọatọnkeununaabatan'ụbọchịizuike,nkendịnchụàjànankendịLivaị, ga-abụndịncheọnụụzọ;

5Maotùuzọn'uzọatọgādin'uloeze;otùuzọn'uzọatọ kwan'ọnu-uzọ-amankentọ-ala:mandiIsraelnilegānọ n'ogigeuloJehova.

6Makaonyeọbulagharaibàn'uloJehova,ma-ọbughi ndi-nchu-àjà,nandinējeozinkendiLivai;hagābà,n'ihi nansọkahabu:mandiIsraelnilegēdebeihe-ncheYHWH 7NdiLivaigābakwaezeburuburu,nwokeọbulanaiheagha-yan'aka-ya;ọzọkwa,onyeọbulankenābàn'ulo, agēmekaọnwua:maununọyereezembeọnābànimena mbeọnāpu

8NdiLivainaJudanilewemedikaihenilesidinke Jehoiada,búonye-nchu-àjà,nyeren'iwu,hawechiri, nwokeọbulandikom-yandinābaabàn'ubọchi-izu-ike,na ndināpuapun'ubọchi-izu-ike:n'ihinaJehoiada,búonyenchu-àjà,eleghianyan'òkèahu.

9Jehoiada,búonye-nchu-àjà,wenyendi-isiusunilenke ọgundikomiseube,naọta,naọta,nkeeze,búDevid, nwere,nkedin'uloChineke

10OweguzondiIsraelnile,nwokeọbulaihe-agha-ya n'aka-ya,siten'akukuaka-nrinkeuloukuChinekerue akukuaka-ekpenkeuloukuChineke,n'akukuebe-ichu-àjà nauloukuChineke,n'akukuezeburuburu

11Hawemekanwaezeputa,kpubeyaokpu-eze,nyeya ihe-àmàahu,meyaezeJehoiadanaumu-yandikomwete yamanu,si,KaezedikaChinekedi

12MaAtalaianuruolundiIsraelkahanābaọsọnētoeze, owebiakutendiIsraeln'uloJehova:

13Owehu,ma,le,ezenēguzon'akukuogidi-yan'ọnuuzọ-ama,ndi-isinandi-opìnēfekwaezen'akukueze:ma ndinilenkealaahuṅuririọṅu,nāfùkwaopì,ọzọkwa,ndiọbù-abù,nandinēzíabùọma.Atalaiawedọwauwe-ya nile,si,Nghọta-n'agha,búime-nmekpu

14Jehoiada,búonye-nchu-àjà,wemekandi-isiusunile nkeọgundikomiseputa,búndiedorondi-isiusu-ndi-agha, siha,Menukaọpuan'etitindi-agha:maonyeọbulanke nēsoya,kaeweweremma-aghabueyaN'ihinaonyenchu-àjàsiri,Unuemelakaọnwuan'uloJehova.

15Hawetukwasiyaaka;owebiaruenbatankeọnu-uzọamainyinyan'akukuuloeze,hawebueyan'ebeahu 16Jehoiadawebandun'etitiya,nan'etitindiIsraelnile,na n'etitieze,nahagābundiJehova

17NdiIsraelnileweban'uloBeal,kwatueya,tupiaebeichu-àjà-yanaarusi-yanile,bueMatan,búonye-nchu-àjà Bealn'iruebe-ichu-àjànile

18JehoiadaweguzoọluuloJehovan'akandi-nchu-àjà,bú ndiLivai,ndiDevidkesaraòkèn'uloJehova,sureàjànsure-ọkuJehova,dikaedeworoyan'iwuMoses,n'ọṅùna n'ibù-abù,dikaedoroyan'akaDevid

19Oweguzondi-ọnu-uzọ-aman'ọnu-uzọ-amauloJehova, kaonyeọbularuruárún'iheọbulawegharaibà

20Owechirindi-isiusunilenkeọgundikomise,nandi amaraaha-ha,nandi-isinkendim,nandinilenkealaahu, mekaezesin'uloJehovarida:hawesin'ọnu-uzọ-amadi elubatan'uloeze,mekaezeguzosieiken'oche-ezenke ala-eze.

21Ndinilenkealaahuweṅuriaọṅu:obodoahuwedijū, mbehaweremma-aghabueAtalaia

ISINKE24

1Joashbaraarọasambeọmalitereibueze,ọguarọabua kaọbuezenaJerusalemAhanne-yabuZibiankeBiasheba.

2Joashwemeiheziriezin'anyaJehovaubọchinilenke Jehoiada,búonye-nchu-àjà

3Jehoiadawelutarayandinyomabua;owemuaumundikomnaumu-ndinyom.

4Orue,mbeihendiagasiri,naJoashchọrọimekaulo YHWHdiike

5Owechikọtandi-nchu-àjànandiLivai,siha,Puanu, jerueobodonilenkeJuda,chikọtaegon'Israelnileimeka uloElohim-unudiikekwa-arọ,le-kwa-nukaokwuame ngwaMandiLivaiemeghiyangwangwa

6EzewekpọJehoiada,búonye-isi,siya,N'ìhiginikai nāchọghin'akandiLivaikahasinaJudananime Jerusalemwebataihe-nchikọta-ha,dikaokwu-ọnuMoses,

búorùJehova,nankenkpọkọtaIsraelsidi,kaọburuuloikwūihe-àmà?

7N'ihinaAtalaia,búnwayiahunēmebiiwu,umu-ndikom tipúruuloChineke;ọzọkwa,ihensọnilenkeuloJehova kahanyereBealim.

8Man'okwu-ọnuezehamereotùibe,dọbayan'èzín'ọnuuzọ-amauloJehova

9HawekpọsaozinimeJudanaJerusalem,iwebataJehova nchikọtankeMoses,búorùChineke,tukwasiIsraeln'ọzara 10Ndi-isinilenandiIsraelnileweṅuria,webata,tubà n'ibeahu,ruembehagwusiri

11Orue,nambeemerekaibeahubian'ọnọduezen'aka ndiLivai,mbehahurunaegoririnne,ode-akwukwọeze naonye-isi-nchu-àjàbiara,bupuibeahu,wereya, bughachiyan'ọnọdu-yaOtúakahanēmekwa-ubọchi,we chikọtaegon'uba.

12EzenaJehoiadawenyeyandinējeozinkeuloJehova, hanēgokwandi-ọkànandi-ọkàn'osisiimekauloJehova diike,tinyekwarandināluígwènaọlaimekauloJehova diike

13Ndinējeoziweluaọlu,ewejezueoziahun'aka-ha,ha weguzouloChineken'ọnọdu-ya,mekwakaọdiike. 14Mambehamebìriya,haweta-kwa-raegoahunke fọdurun'iruezenaJehoiada,emerehaihebayereulo Jehova,búiheejiejeozi,naibuihe-nsure-ọkunēsìísìutọ, nangaji,naiheọla-edonaọla-ọchaHawesureàjà-nsureọkun'uloJehovambenileubọchinilenkeJehoiada

15MaJehoiadamereagadi,ubọchindu-yawejuyaafọ mbeọnwuru;ọguarọisinairikaọbarambeọnwuru

16Hawelìeyan'obodoDevidn'etitindi-eze,n'ihinao mereeziihen'Israel,man'ebeChinekenọ,nan'ebeulo-ya nọ

17MambeọnwuJehoiadagasiri,ndi-isiJudabiara,kpọisi alanyeeze.Ezewegehanti.

18HawerapuuloJehova,búChinekenkendibunna-ha, fèAsherimnaarusiòfùfè:iwewedikwasiJudana Jerusalemn'ihinmekpu-hanka.

19Maozigarahandi-amuma,imekahalaghachikute Jehova;hawebaàmàmegideha:mahaegeghinti

20MọnkeChinekewedakwasiZekaraianwaJehoiada,bú onye-nchu-àjà,oweguzon'elundiIsrael,siha,Otúaka Chinekesiri,N'ìhiginikaununāgabigaihenileJehova nyeren'iwu,naunuapughiimenke-ọma?n'ihinaunu arapuwoJehova,Ọrapuwokwaunu

21Hawekekọtamaduimegideya,werenkumetubueya n'okwu-ọnuezen'ogigeuloJehova.

22Joash,búeze,echetaghikwaeberenkeJehoiada,bú nna-ya,mereya,owetibuenwa-yanwoke.Ọwenwua,si, Jehova,legideyaanya,juaya

23Orue,n'ọgwugwuarọ,nausu-ndi-aghaSiriarigoro imegideya:hawebiarueJudanaJerusalem,bibiendi-isi nilenkendiIsraeln'etitindiIsrael,zigaraezeDamaskọs ihe-nkwata-hanile

24N'ihinausu-ndi-aghaSiriachiriusundikomole-na-ole bia,YHWHwenyeusu-ndi-aghaukunke-ukun'aka-ha, n'ihinaharapuruJehova,búChinekenkendibunna-ha Hawemeiheekperen'ikpemegideJoash.

25Mambehasirin'ebeọnọwezugaonwe-ha,(n'ihinaha rapuruyan'ọriadiicheiche,)ndi-orù-yawekekọtaonweyaimegideyan'ọbaraumuJehoiada,búonye-nchu-àjà, bueyan'eluihe-ndina-ya,owenwua:hawelìeyan'obodo Devid,mahaelìghiyan'ílìndi-eze

26Mandiabundinēkekọtaonwe-haimegideya;Zabad nwaShimeatnwayiAmon,naJehozabadnwaShimrit,bú nwayiMoab

27Maokwubayereumu-yandikom,naidi-ukunkeibu eboroya,naimekauloChinekediike,le,edewoha n’akukọakwukwọndi-ezeAmazaianwa-yaweburueze n'ọnọduya

ISINKE25

1Amazaiabaraorúarọnaisembeọmalitereibueze,owe buruezeorúarọnaiteghetenimeJerusalemAhanne-ya buJehoadannkeJerusalem.

2Omeiheziriezin'anyaJehova,maowereghiobizuru okèmeya

3Maorue,mbeala-ezeguzosiriikenyeya,naoburundiorù-yandiburueze,búnna-ya

4Maọburughiumu-ha,maomeredikaedeworoya n'akwukwọnsọn'akwukwọMoses,ebeYHWHnyereiwu, si,Ndibunnaagaghi-anwun'ihiumu-ntakiri,umu-ndikom agaghi-adikwainwun'ihinna-ha,kamaonyeọbulagānwu n'ihinmehie-ya.

5AmazaiawechikọtaJuda,mehandi-isiusunilenkennù ndikomabuanaọguiri,nandi-isiusunilenkeọgundikom ise,dikaulonkendibunna-hasidi,nimeJudana Benjaminnile:owegukọtahasiten'onyebaraorúarọwe gaban'iru,wechọtahaorúnnùndikomuzọiri-na-ise,ndi nāpukuruusu-ndi-agha,nēbuubenaọta.

6Owewereọgutalentọla-ọchaisegoorúnnùndikom uzọiri-na-abuanannùisen'Israel

7MaonyenkeChinekebiakutereya,si,Eze,kausu-ndiaghaIsraelgharaisogije;n'ihinaJehovaanọyeghiIsrael, búumuEfraimnile

8Maọburunaije,meya,diikeibuagha:Elohimgēme kaidan'iruonye-iro:n'ihinaChinekenwereikeinyeaka naikwada

9AmazaiawesionyenkeChineke,Maginikaayigēme bayereọgutalentiseahunkem'nyeworousu-ndi-agha Israel?OnyenkeChinekewesi,Jehovapuruinyegiọtutu karinka.

10Amazaiawekewapuha,búusu-ndi-aghandisiri n'Efraimbiakuteya,ilaghachin'ulo-ha:iwe-hawediọku megideJuda,hawelaghachin'ebe-obibin'iwediuku.

11Amazaiawemeonwe-yakaọdiike,mekandi-yaputa, jenandagwurugwuNnú,tibueufọdunimeumuSiaorú nnùndikomnannùise.

12Maorúnnùndikomnannùisefọdurundindukaumu Judadọtaran'agha,mekahabiarueelunkumedieluahu, sin'elunkumedieluahutudaha,ewetipiahanile

13Mandi-aghankeusu-ndi-aghankeAmazaia zigaghachiri,kahawegharaisoyajeagha,dakwasiobodo nilenkeJuda,sitenaSameriawerueBet-horon,tibuennù ndikomasanaọguirin'etitiha,lutaọtutuihe-nkwata

14Orue,mbeAmazaiasirinantibundiEdombia,nao chitatarachinilenkeumuSia,guzohakahaburuchi-ya, kpọisialan'iruha,surerehaihe-nsure-ọkunēsìísìutọ

15IweYHWHwediọkumegideAmazaia,Owezigaraya onye-amuma,siya,N'ìhiginikaichọworochinkendim, ndināpughiinaputandi-han'aka-gi?

16Orue,mbeọnākpayereyauka,naezesiriya,Ọbu onye-nduezekaemeworogi?gbachinkịtị;ginimere agētibugi?Onye-amumaahuwerapu,si,Amawomna

Chinekeezubewoibibigi,n'ihinaimewonka,igeghikwa ndum-ọdumnti.

17Amazaia,búezeJuda,wewereọdu,zigaraJoashnwa Jehoahaz,nwaJihu,búezeIsrael,ozi,si,Bia,kaayihurita onwe-ayin'iru.

18Joash,búezeIsrael,wezigaraAmazaia,búezeJuda, ozi,si,UkenkedinaLebanonzigaraosisicedarnkedina Lebanonozi,si,Nyenwamnwokenwa-ginwayina nwunye:anu-ọhiankedinaLebanonwegabiga,zọdauke

19Ināsi,Le,itibuwondiEdom;maobi-ginēbulikwagi inyaisi:ubuanọdun'ulo;n'ìhiginikainābabàn'obiimejọ gi,kaiweda,ọbunágionwe-gi,naJudatiyeregi?

20MaAmazaiaanughi;n'ihinaositerenaChineke,kaO wenyehan'akandi-iro-ha,n'ihinahachọrọchiEdom

21Joash,búezeIsrael,werigo;hawehutaonwe-han'iru, yaonwe-yanaAmazaia,búezeJuda,naBet-shemesh,nke Juda

22EwetibueJudan'iruIsrael,hawebalaga,nwokeọbula n'ulo-ikwū-ya.

23Joash,búezeIsrael,wewereAmazaia,búezeJuda, nwaJoash,nwaJehoahaz,naBet-shemesh,mekaọbiarue Jerusalem,kwatuembidiJerusalemsiten'ọnu-uzọ-ama Efraimrueọnu-uzọ-amankuku,nnùcubit

24Ọchiriọla-edonaọla-ọchanile,naihenilenke achọtaran'uloChineken'akaObed-edom,naàkùnilenke uloeze,nandiemerekahaadọtaran'agha,owelaghachi naSameria

25AmazaianwaJoash,búezeJuda,wedindumbeọnwu JoashnwaJehoahaz,búezeIsrael,gasiri,arọirinaise

26MaokwuAmazaianilenkefọduru,nke-mbunankeikpe-azu,le,èdeghiiheahun'akwukwọndi-ezeJudana Israel?

27MambeubọchiAmazaiasirin'isoJehovachigharia,ha kekọtarankekọta-madumegideyanimeJerusalem;owe balagarueLekish:mahazigarayakahajekuruLekish,me kaọnwuan'ebeahu

28Hawebuteyan'eluinyinya,lìeyan'ebeelìrinna-ya-hà n'obodoJuda

ISINKE26

1NdinilenkeJudawewereUzaia,onyebaraarọirinaisi, meyaezen'ọnọdunna-yaAmazaia.

2OwueIlot,nyeghachiyaJuda,mbeezesoworonna-yahàdinan'ọnwu

3Uzaiabaraarọirinaisimbeọmalitereibueze,ọguarọ abuanairinaabuakaọbuezenaJerusalemAhanne-ya buJekolaiankeJerusalem.

4Omeiheziriezin'anyaJehova,dikaihenilesidinke Amazaianna-yamere

5ỌwechọElohimn'ubọchiZekaraia,onyenwerenghọta n'ọhùChineke:maubọchiọnāchọYHWH,Elohimmere yakaọganke-ọma

6OwepuabusondiFilistiaagha,kwatuembidiGat,na mbidiJabne,nambidiAshdod,wueobodon'akukuAshdod, nan'etitindiFilistia

7ChinekeweyereyaakaimegidendiFilistia,megidekwa ndiArebiandibinaGurbeal,naimegidendiMehunim 8UmuAmonwenyeUzaiaonyinye-inata-iru-ọma:aha-ya wegbasaaruenbataIjipt;n'ihinaomereonwe-yakaọdi ikenke-uku

9Uzaiawewueulo-elunimeJerusalemn'ọnu-uzọ-ama nkuku,nan'ọnu-uzọ-amandagwurugwu,nanankuku mbidi,wewusiehaike

10Owu-kwa-raulo-elun'ọzara,gwukwaọtutuolùlù-miri: n'ihinaonwereọtutuanu-ulo,man'ebedialaalanan'ala ihenādighi:ọbunándi-ọlu-ubi,nandi-ọlu-vinen'ugwu,na nimeKamel:n'ihinaọhuruubi-ubin'anya

11Uzaianwe-kwa-rausu-ndi-aghandi-agha,ndināpukuru usu-ndi-aghan'usu,dikaọnu-ọgugu-hasidin'ọnu-ọgugu Jeiel,búode-akwukwọnaMaaseia,búonye-isi,n'okpuru akaHananaia,búotùonyenimendi-isinkeeze

12Ọnu-ọgugunilenkendi-isiulonkendibunnankendidikebudìnkpàdinnùabuanaọguiri.

13Man'okpuruaka-hakausu-ndi-aghadi,búorúnnùuzọ abuanannùiri-na-isenannùiri-na-isenannùise,ndinēbu aghan'ikediike,iyereezeakaimegideonye-iro.

14Uzaiawedozierehan'ọmuma-ulo-ikwūahunileọta,na ube,naokpu-agha,nauwe-agha,nauta,naèbè,itule nkume.

15Ome-kwa-ranimeJerusalemihe-ọtùtùnkendi-nzuzu putara,ibun'eluulo-elunilenan'eluulo-eluewusiriike, ibaàkúnankumeuku.Aha-yawebasan'ebedianya;n'ihi naewedarayan'anyanke-uku,ruembeọdiike

16Mambeọdiike,obi-yadieluibibiya:n'ihinaọ nēmehiemegideJehova,búChineke-ya,ban'ulouku Jehovaisureihe-nsure-ọkunēsìísìutọn'ebe-ichu-àjànke ihe-nsure-ọkunēsìísìutọ

17Azaraia,búonye-nchu-àjà,wesoyabakuru,yanaọgu ndi-nchu-àjàJehova,ndibudìnkpà

18Haweguzoroonwe-han'iruUzaia,búeze,siya,Ọ bughigi,Uzaia,isureJehovaihe-nsure-ọkunēsìísìutọ, kamaọdirindi-nchu-àjà,búumuEron,ndiedoronsọisure isureihe-nsure-ọkunēsìísìutọ:sin'ebensọpua;n'ihinai emehiewo;ọbughikwansọpurunkeJehova,búChineke, gādirigi

19Uzaiaweweiwe,wereihe-nsure-ọkunēsìísìutọn'akayaisureihe-nsure-ọkunēsìísìutọ:mambeọnēwesandinchu-àjàiwe,ekpentaahuwebilien'egedege-iru-yan'iru ndi-nchu-àjàn'uloJehova,n'akukuebe-ichu-àjà-nsure-ọku

20Azaraia,búonye-isi-nchu-àjà,nandi-nchu-àjànile,we leyaanya,ma,le,ọbuonye-ekpentan'egedege-iru-ya,ha wesin'ebeahuchupuya;e,yaonwe-yawemengwaipu, n'ihinaYHWHetibuwoya.

21Uzaia,búeze,weburuonye-ekpentarueubọchiọnwuya,webirin'ulodiicheiche,buruonye-ekpenta;n'ihina ebipuruyan'uloJehova:maJotamnwa-yabuonye-isiulo eze,nēkpendialaahuikpe

22MaokwuUzaiankefọduru,nke-mbunanke-ikpe-azu, kaAisaianwaEmoz,búonye-amuma,dere

23Uzaiawesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeyan'ebe elìrinna-ya-hàn'ọhiaolìlìnkeezenwere;n'ihinahasiri, Onye-ekpentakaọbu:Jotamnwa-yaweburuezen'ọnọdu ya

ISINKE27

1Jotambaraorúarọnaisembeọmalitereibueze,owe buruezearọirinaisinaJerusalemAhanne-yabuJerusha, nwa-nwayiZedok

2Omeiheziriezin'anyaJehova,dikaihenilesidinke Uzaianna-yamere:maọbataghin'uloukuJehovaNdi Israelwemebieemebi

3Owu-kwa-raọnu-uzọ-amauloJehovankedielu,ma n'elumbidiOfelkaowuruọtutu.

4Owu-kwa-raobodon'ugwuJuda,wu-kwa-raulo-eluna ulo-elun'okéọhia.

5Obuso-kwa-raezeumuAmonagha,wemerieha.Umu Amonwenyeyan'arọahuọgutalentọla-ọchaise,naorú nnùọtùtùọkawheatnannùise,nannùọkabarleynannù iri.OtúakaumuAmonsinyeya,man'arọnke-abuana nke-atọ

6Jotamwediike,n'ihinaodoziriuzọ-yanilen'iruJehova, búChineke-ya

7MaokwuJotamnilenkefọduru,naagha-yanile,nauzọyanile,le,edewohan'akwukwọndi-ezeIsraelnaJuda.

8Ọbaraorúarọnaisembeọmalitereibueze,weburueze arọirinaisinaJerusalem

9Jotamwesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeyan'obodo Devid:Ehaznwa-yaweburuezen'ọnọduya

ISINKE28

1OrúarọkaEhazbarambeọmalitereibueze,oweburu ezearọirinaisinimeJerusalem:maomeghiiheziriezi n'anyaJehova,dikaDevidnna-ya:

2N'ihinaojereijen'uzọndi-ezeIsrael,me-kwa-raBealim arusiawuruawu.

3Ọnēsurekwaihe-nsure-ọkunēsìísìutọnandagwurugwu nwaHinom,surekwaumu-yan'ọku,dikaihe-árúnilenke mbaọzọsidi,búndiYHWHnapuruala-han'iruumu Israel

4Ọchu-kwa-raàjà,surekwaihe-nsure-ọkunēsìísìutọ n'ebeniledielu,nan'eluugwuntà,nan'okpuruosisinduọ bula

5YHWH,búElohim-ya,wenyeyan'akaezeSiria;hawe tibueYa,dọtaokéìgwèmadun'aghan'agha,mekaha biarueDamaskọsEwenyekwayan'akaezeIsrael,owe tibueyantibuuku

6N'ihinaPekanwaRemalaiatiburunimeJudaorúnnù ndikomuzọiri-na-isen'otùubọchi,ndinilebudìnkpà;n'ihi naharapuruJehova,búChinekenkendibunna-ha 7Zikri,búdikenkeEfraim,wetibueMaaseianwaeze,na Azrikam,búonye-isiulo,naElkenankedin'akukueze 8UmuIsraelwedọtan'aghanimeumu-nne-hannùndikom orúnnùuzọiri,búndinyomnaumu-ndikomnaumundinyom,ọzọkwa,hanapuruhaọtutuihe-nkwata,bubata ihe-nkwataahunaSameria

9Maotùonye-amumaYHWHnọn'ebeahu,onyeaha-ya buOded:owepuan'iruọmuma-ulo-ikwūahundibiaruru Sameria,siha,Le,n'ihinaJehova,búChinekenkennaunu-hàwesaworoJudaiwe,Onyewohan'aka-unu,unu ewebuehan'ọnumankenāridaruelu-igwe

10Maubuaununēchèideben'okpuruumuJudana Jerusalemkahaburundi-orùnandinyomnējeozi:maọ bughin'etitiunu,ọbunáunu,nēmehiemegideJehova,bú Chineke-unu?

11Maubuanuruolum,naputakwandiemerekahajebiri n'alaọzọ,nkeunudọtaran'aghan'etitiumu-nne-unu:n'ihi naiwediọkunkeJehovadikwasiunu.

12Maufọdunimendi-isiumuEfraim,búAzaraianwa Johanan,naBerekaianwaMeshilemọt,naJehizkaianwa Shalum,naAmasanwaHadlai,weguzoimegidendinēsi aghaahubia;

13ọsiha,Unuemelakandiemerekahajebirin'alaọzọ batan'ebea:n'ihinaebeayiemehiewomegideJehovaubu a,ununēchèitukwasiiheọzọnanmehie-ayinan'ajọ omume-ayi:n'ihinanmekpu-ayidiuku,iwediọkudikwa megideIsrael.

14Ndịaghaahụweehapụndịahụadọọrọn’aghanaihe hakwataran’aghan’ihundịisinaọgbakọahụdum 15Ndikomahu,búndiakpọrọriaha,webilie,chirindi emerekahajebirin'alaọzọ,wereihe-nkwataahuyiwendi nilebaọtọn'etitiha,yikwasihauwe,nyehaihe-iriba-ama, nyehakaharieihenaihe-ọṅuṅu,tehamanu,chirindinile nādighiikenimehan'inyinya-ibu,mekahabiarueJeriko, búobodonkwu,laghachikuruumu-nne-haSameria:hawe laghachikuruumu-nne-ha

16Nambeahueze,búEhaz,zigarandi-ezeAsiriaozika hanyereyaaka.

17N'ihinandiIdọmabiawoọzọtibueJuda,dọtandi-agha n'agha

18NdiFilistiawebuso-kwa-raobododin'ebedialaala,na nkeNdidaJuda,werekwaBet-shemesh,naAjalon,na Gederot,naShokonaumu-obodo-ya,naTimnanaumuobodo-ya,naGimzonaumu-obodo-ya:hawebirin'ebe ahu

19N'ihinaJehovamerekaJudarurualan'ihiEhaz,búeze Israel;n'ihinaomereJudakaọbaọtọ,wejehiemegide Jehovanke-uku

20Tilgat-pilnesa,búezeAsiria,webiakuteya,wekpabue ya,maomeghikaọdiike.

21N'ihinaEhazwereòkèn'uloJehova,nan'uloezenanke ndi-isi,nyeezeAsiria:maoyereghiyaaka

22Manambenkpabu-yaomerekpuọzọmegideJehova: nkabuezeEhazahu

23N'ihinaọchuarachiDamaskọsàjà,búnditiburuya:ọ si,N'ihinachinilenkendi-ezeSirianēyerehaaka,n'ihi nkakaM'gāchuruhaàjà,kahaweyeremakaMahabu nbibinkeyanaIsraelnile

24EhazwechikọtaihenilenkeuloChineke,bueihenile nkeuloChineke,mechibidoọnu-uzọuloJehova,me-kwaraonwe-yaebe-ichu-àjàn'akukunilenkeJerusalem

25Man'obodonileọbulankeJudaomereebedieluisure chiọzọihe-nsure-ọkunēsìísìutọ,kpasueYHWH,bú Elohimnkenna-ya-hà,iwe

26Maokwu-yanilenkefọduru,nauzọ-yanile,nke-mbu nanke-ikpe-azu,le,edewohan'akwukwọnkendi-ezeJuda naIsrael

27Ehazwesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeyan'obodo, búnaJerusalem:mahaemeghikaọban'ílìndi-ezeIsrael: Hezekaianwa-yaweburuezen'ọnọduya.

ISINKE29

1Hezekaiamalitereibuezembeọbaraorúarọnaise,owe buruezeorúarọnaiteghetenaJerusalemAhanne-yabu Abaijanwa-nwayiZekaraia

2Omeiheziriezin'anyaJehova,dikaihenilesidinke Devid,búnna-ya,mere

3N'arọmbunkeọbubu-eze-ya,n'ọnwambu,omeghere uzọuloJehova,mekahadiike

4Owemekandi-nchu-àjànandiLivaibata,chikọtaha n'amáIru-anyanwu;

5Ọsiha,Nurunu,ndiLivai,ubuadoonwe-ununsọ,do kwauloJehova,búChinekenkenna-unu-hà,nsọ,bupu kwaidi-árúahun'ebensọahu

6N'ihinanna-ayi-hàemehiewo,meihejọrọnjọn'anya Jehova,búChineke-ayi,hawerapuYa,chighariairu-ha n'ebe-obibiJehova,chighariaazu-ha

7Ọzọkwa,haemechiwoọnu-uzọ-amankeuzọ-nbata, menyụọoriọnanile,haesureghikwaihe-nsure-ọkunēsìísì utọ,haesureghikwaàjà-nsure-ọkun'ebensọnyeChineke Israel

8IweJehovawedikwasiJudanaJerusalem,Oweraraha nyenyenkpabunaibuihe-iju-anyanaibuihe-ima-ọsọ, dikaunuonwe-ununēwereanya-unuhu.

9N’ihina,le,nna-ayi-hàadawositenamma-agha,ma umu-ayindikomnaumu-ayindinyomnandinyom-ayinọ n’aghan’ihinka.

10Maọdin’obimnaJehova,búChinekeIsrael,bandu, kaiwe-Yadiọkuwesin’aruayilaghachi

11Umum,ubuaunuejehiela:n'ihinaYHWH arọputaworounuiguzon'iruYa,ifèYaòfùfè,nakaunufè Yaòfùfè,nēsurekwaihe-nsure-ọkunēsìísìutọ

12NdiLivaiwebilie,MahatnwaAmasai,naJoelnwa Azaraia,nkesiteren'umundiKohat:sitekwan'umu Merari,KishnwaAbdi,naAzaraianwaJehalelel:sitekwa n'umuGiashon;JoanwaZima,naIdennwaJoa; 13Sitekwan'umuElizafan;ShimrinaJeiel:sitekwa n'umuEsaf;Zekaraia,naMatanaia: 14Nasiten'umuHiman;JehielnaShimai:sitekwan'umu Jedutun;Shemaia,naUziel

15Hawechikọtaumu-nne-ha,doonwe-hansọ,bia,dika okwu-ọnuezesidi,n'okwu-ọnuJehova,imekauloJehova diọcha

16Ndi-nchu-àjàweban'imeimeuloJehova,imekaọdi ọcha,buputaadighi-ọchanilenkehahutaran'ulouku Jehovan'ogigeuloJehovaNdiLivaiwewereya,ibupuya banamiri-iyiKidron

17Mahamalitereidonsọn'ubọchimbunkeọnwambu, man'ubọchinke-asatọnkeọnwakahabiaruruuzọ-nbata Jehova:hawedouloJehovansọn'ubọchiasatọ;ma n'ubọchinke-iri-na-isinkeọnwambukahagwusiri.

18HawebakuruHezekaia,búeze,si,Ayiemewokaulo Jehovanilediọcha,naebe-ichu-àjànkeàjà-nsure-ọku,na ihe-yanile,natableachichaanēdo,naihe-yanile.

19Ọzọkwa,ihenilenkeeze,búEhaz,tufurun'ubọchi-ya nanmehie-ya,ayiedoziwo,dokwansọ,ma,le,hadin'iru ebe-ichu-àjàJehova.

20Hezekaia,búeze,webilien'isi-ututu,chikọtandi-isi obodo,rigorueuloJehova.

21Hawewetaoke-ehiasa,naebuluasa,naumu-aturuasa, nankpiasa,kahaburuàjà-nmehiebayereala-ezeahu,na n'ihiebensọahu,bayereJudaOwesindi-nchu-àjà,bú umuEron,kahawetahanson'eluebe-ichu-àjàJehova.

22Hawebueoke-ehiahu,ndi-nchu-àjàwenaraọbara-ha, wusan'ebe-ichu-àjà:otúa,mbehaburuebuluahu,wusa ọbara-han'ebe-ichu-àjà:bu-kwa-raumu-aturuahu,wusa ọbara-han'ebe-ichu-àjà

23Hawebuputankpiahuijichuàjà-nmehien'iruezena nkpọkọtaIsrael;hawetukwasihaaka-ha; 24Ndi-nchu-àjàwebueha,werekwaọbara-hadoghachi n'ezi-okwun'eluebe-ichu-àjà,ikpuchiriIsraelnilenmehieha:n'ihinaezenyereiwukaewechuaraIsraelnileàjànsure-ọkunaàjà-nmehie

25OweguzondiLivain'uloJehova,chiriájà,chiriune, naubọ-akwara,dikaokwu-ọnuDevid,nankeGad,bú onye-ọhu-uzọeze,naNetan,búonye-amuma:n'ihinaotúa kaJehovanyeren'iwusiten'akandi-amuma-ya.

26NdiLivaiwechiriiheDevidguzoro,ndi-nchu-àjàchiri kwaopì

27Hezekaiawesikaachuàjà-nsure-ọkun'eluebe-ichu-àjà Mambemalitereàjà-nsure-ọku,ewemaliteabùJehova n'opì-ike,werekwaiheedoronsọchiriDevid,búezeIsrael

28Nkpọkọtaahunilewekpọisiala,ndi-ọbù-abùwetie nkpu,ndināfùopìwefùa:iheanilewediruembegwusiri àjà-nsure-ọku

29Mambehamesiriihe-ichu-àjà,ezenandinileyanaha nọruruala,kpọisiala

30Hezekaia,búeze,nandi-isiwenyendiLivaiiwukaha wereokwuDevidnankeEsaf,búonye-ọhu-uzọ,bùkue JehovaabùHawewereobi-utọtieotuto,rubeisi,kpọisi ala

31Hezekaiaweza,si,Maubuaunuewerewoonwe-unu nsọnyeJehova,biaruensowebataàjànaàjà-ekelen'ulo JehovaNkpọkọtaahuwewebataàjànaàjà-ekele;nakaha ra,búndinwereobiefu,àjà-nsure-ọku.

32Ọnu-ọguguàjà-nsure-ọku,nkenkpọkọtaahuwetara,di ọguoke-ehiatọnairi,naọguebuluise,naọguumu-aturu: ihendianilebuàjà-nsure-ọkuichuruJehova.

33Iheedoronsọnsọdịkwanarịehiisiinapukuatụrụatọ

34Mandi-nchu-àjàdiole-na-ole,haapughikwaichuàjànsure-ọkunile:umu-nne-ha,búndiLivai,weyerehaaka, ruembeagwusirioziahu,ruembendi-nchu-àjàọzọdoro onwe-hansọ:n'ihinandiLivaidiezin'obiimeonwe-ha nsọkarindi-nchu-àjà.

35Ọzọkwa,àjà-nsure-ọkuririnne,tiyereabubankeàjàudo,naàjà-ihe-ọṅuṅunkeàjà-nsure-ọkuọbulaEwedo òfùfèuloJehovan'usoro.

36Hezekaiaweṅuriaọṅu,yanandiIsraelnile,naElohim dozirindiIsrael:n'ihinaemereiheanamberede

ISINKE30

1HezekaiawezigaraIsraelnaJudanileozi,de-kwa-ra EfraimnaManaseakwukwọ,kahabiarueuloJehovanime Jerusalem,imereJehova,búChinekeIsrael,ememe ngabiga.

2N'ihinaezeduawoọdu,yanandi-isi-ya,nankpọkọta nilenkeJerusalem,imeememengabigan'ọnwanke-abua

3N'ihinahaapughiimeyanambeahu,n'ihinandi-nchuàjàedoghionwe-hansọnke-uku,ọbukwandiIsrael achikọtaghionwe-hanaJerusalem.

4Okwuahuwedinman'anyaezenan'anyankpọkọta Israelnile

5Haweguzoiwuikwusan'Israelnile,sitenaBia-sheba werueDan,kahabiaimereJehova,búChinekeIsrael, ememengabiganimeJerusalem:n'ihinahaemeghiya ọtutuubọchidikaedeworoyan'akwukwọnsọ

6Ndi-ọba-ọsọahuwewereakwukwọsiteren'akaezena ndi-isi-yajegharian'IsraelnaJudanile,nadikaokwu-ọnu ezesidi,si,UmuIsrael,laghachikuteJehova,búChineke Abraham,naAisaknaIsrael,laghachikuruunundifọduru, búndibapuruabapun'akandi-ezeAsiria

7Unuadi-kwa-lakanna-unu-hà,nadikaumu-nne-unu,bú ndimekpuruemekpumegideJehova,búChinekenkendi

bunna-ha,Owerarahanyekahatọbọrọn'efu,dikaunu nāhu.

8Maubuaunuekwe-kwa-laolu-unu,dikanna-unu-hàdi, mararaonwe-ununyeJehova,ban'ebensọYa,nkeO doworonsọruembeebighi-ebi:fè-kwa-nuYHWH,bú Elohim-unu,òfùfè,kaidi-ọkunkeiwe-Yawesin'aruunu chigharia

9N'ihinaọburunaunuchigharikuteYHWH,umu-nneununaumu-unugāhuọmikon'irundinādọtahan'agha,ha ewelatan'alanka:n'ihinaJehova,búChineke-unu,bu onye-eberenaonye-ebere,Ọgaghi-ewezugakwairu-Ya n'aruunu,ọburunaunualọghachikuteYa

10Ndi-ọba-ọsọahuwegabigasiten'obodorueobodon'ala EfraimnaManasewerueZebulun:mahachìahaọchì, chìekwahaọchì

11Otúọdi,ufọdundisiteren'AshanaManasenandi Zebulunweruruala,bianaJerusalem

12Ọzọkwa,akaChinekedinaJudainyehaotùobiime iheezenandi-isinyeren'iwu,n'okwu-ọnuJehova.

13NdibaraubawezukọnaJerusalemimeememeachicha ekoghi-ekon'ọnwanke-abua,búnkpọkọtabaraubankeuku.

14Hawebilie,bupuebe-ichu-àjànilenkedinaJerusalem, naebe-ichu-àjànilenkeihe-nsure-ọkunēsìísìutọkaha bupu,tubàhanamiri-iyiKidron.

15Hawebueanungabigan'ubọchinke-iri-na-anọnke ọnwanke-abua:iherewemendi-nchu-àjànandiLivai,do onwe-hansọ,webataàjà-nsure-ọkun'uloJehova.

16Haweguzon'ọnọdu-hadikaikpé-hasidi,dikaiwu Moses,búonyenkeChineke,sidi:ndi-nchu-àjàwusara ọbarankehanataran'akandiLivai.

17N'ihinaọtutumadudin'etitinkpọkọtaahundiedoghi nsọ:ndiLivaiweburundi-isin'iburuonyeọbulanke nādighiọchaanungabiga,idohansọnyeJehova.

18N'ihinaọtutundiIsrael,búọtutundisiteren'Efraim,na Manase,naIsakanaZebulun,emeghionwe-hakahadi ọcha,maharirioriringabigama-ọbughiotúesiedeya. MaHezekaiakpereekperebayereha,si,Jehova,búezi Chineke,bagharaonyeọbula

19Nkenēdoziobi-yaichọChineke,búJehova,búChineke nkenna-ya-hà,ọbuezienaemeghikaodiọchadikaidiọchankeebensọsidi

20YHWHwegeHezekaianti,mekaarudindiIsraelike. 21UmuIsraelndinọnaJerusalemwemeememeachicha ekoghi-ekoubọchiasan'okéọṅù:ndiLivainandi-nchu-àjà wenētokwaYHWHkwa-ubọchi,chiriihe-ọkuukunēto Jehova

22HezekaiawegwandiLivainileokwunākasiobi,búndi nēzíeziihe-ọmumaYHWH:hawerieihen'ememeahu ubọchiasanile,nēwetaàjà-udo,nēkwuputakwaJehova, búChinekenkendibunna-ha

23Nkpọkọtaahunilewebaìzùimeubọchiasaọzọ:hawe wereọṅùmeememeubọchiasaọzọ

24N'ihinaHezekaia,búezeJuda,nyerenkpọkọtaahunnù oke-ehiabuanaọguirinannùaturuasanaọguiri;ndi-isi wenyenkpọkọtaahunnùoke-ehiabuanaọguirinannù aturuiri:maọtutundi-nchu-àjàdoroonwe-hansọ.

25NkpọkọtanilenkeJuda,nandi-nchu-àjànandiLivai, nankpọkọtanilendinēsin'Israelbia,nandi-ọbìandinēsi n'alaIsraelbia,ndibinaJuda,weṅuria.

26ỌṅùukuwedinaJerusalem:n'ihinasiten'ubọchi SolomonnwaDevid,búezeIsrael,ihediotúaadighina Jerusalem

27Ndi-nchu-àjà,búndiLivai,webiliegọziendiIsrael: ewenuolu-ha,ekpere-hawerigon’ebe-obibi-Yadinsọ, rueelu-igwe

ISINKE31

1Mambeemesiriihendianile,Israelnilendinọn'ebeahu wepuajen'obodonilenkeJuda,tipiaarusinile,butu Asherim,kwatueebedielunaebe-ichu-àjànilenkeJuda naBenjaminnile,n'EfraimnaManase,ruembeha kpochapuruhanileUmuIsraelnilewelaghachi,nwokeọ bulan'ihe-nketa-ya,n'obodonileha

2Hezekaiaweguzoòkènkendi-nchu-àjànandiLivaidika òkè-hasidi,nwokeọbuladikaòfùfè-yasidi,búndi-nchuàjànandiLivaiibuàjà-nsure-ọkunaijichuàjà-udo,ijeozi, naikeleekele,naiton'ọnu-uzọ-amanilenkeJehova.

3Oweguzoòkè-yasiteren'àkù-yakaọburuàjà-nsure-ọku, búàjà-nsure-ọkuututunaanyasi,naàjà-nsure-ọkunke ubọchi-izu-ike,naibuọnwaọhu,naimeememeakaraàkà, dikaedeworoyan'akwukwọnsọn'iwuJehova

4OwenyendibinaJerusalemiwukahanyeòkèndinchu-àjànandiLivai,kahawediiken'iwuJehova.

5Mambeokwuahururun'èzí,umuIsraelwetaran'uba, nkpurumbunkeọka,namanya-vine,namanu,namanuaṅu,nankeihe-omumenilenkeubi;hawebata-kwa-raotù uzọn'uzọirinkeihenilenke-uku

6MaumuIsraelnaJuda,búndibin'obodonilenkeJuda, habubata-kwa-raotùuzọn'uzọirinkeìgwèehinaaturu, naotùuzọn'uzọirinkeihensọnkeedoronsọnyeJehova, búChineke-ha,tukwasihan'obo

7N'ọnwanke-atọkahamalitereitọntọ-alankeoboahu, wetubìehan'ọnwanke-asa

8Hezekaianandi-isiwebiahuoboahu,gọzieJehovana ndi-Ya,búIsrael.

9Hezekaiawejuandi-nchu-àjànandiLivaiajujubayere oboahu

10Azaraia,búonye-isi-nchu-àjànkeuloZedok,wezaya, si,SitenambendiIsraelmalitereibubataonyinye-inatairu-ọman'uloJehova,afọejuwoayi,ayirifọkwaafọ:n'ihi naJehovaagọziwondi-Ya;nankefọdụrụbụnnukwuụlọ ahịaa

11Hezekaiawesikaedozieime-ulon'uloJehova;hawe dozieha;

12Hawebataàjà-nbuli,naotùuzọn'uzọiri,naihensọnile, n'ikwesi-ntukwasi-obi;

13MaJehiel,naAzazaia,naNehat,naAsahel,naJerimot, naJozabad,naEliel,naIsmakaia,naMahat,naBenaia,bu ndi-nlekọtan’akaCononianaShimai,búnwa-nne-ya, n’okwu-ọnuHezekaia,búeze,naAzaraia,búonye-isiulo Chineke

14MaKorenwaImna,búonyeLivai,onye-ọnu-uzọ-ama n'akukuọwuwa-anyanwu,buonye-isionyinye-afọ-ofufo nkeChineke,inyeàjà-nbulinkeYHWH,naihensọ kachasiihensọnile.

15Iden,naMiniamin,naJeshua,naShemaia,naAmaraia, naShecania,nọn’azuya,n’obodonilenkendi-nchu-àjà, n’ije-ozi-ha,inyeumu-nne-han’òkè,maonyeukumaonye ntà;

16nāgughiakwukwọ-osuso-ọmumu-hankendikom,site n'onyebaraarọatọwegaban'iru,rueonyeọbulankenābà n'uloJehova,òkè-yaubọchi-yabayereòfùfè-han'ihendebe-hadikaòkè-hasidi;

17nan'akwukwọ-osuso-ọmumunkendi-nchu-àjàdikaulo nkendibunna-hasidi,nandiLivaisiten'onyebaraorú arọwegaban'iru,n'ihe-ndebe-han'òkè-ha;

18nan'akwukwọ-osuso-ọmumunkeumu-ntakiri-hanile, nandinyom-ha,naumu-handikom,naumu-handinyom, siten'akanzukọIsraelnile:n'ihinan'ọnọdu-hakahadoro onwe-hansọn'idi-nsọ;

19Sitekwan'umuEron,búndi-nchu-àjà,ndinọn'ọhianke ebe-ita-nrinkeobodo-ha,n'obodoọbula,ndikomahundi akpọrọn'ahan'aha,inyendikomnilen'etitindi-nchu-àjà òkè,nyekwandinilenkeederen'akwukwọ-osuso-ọmumu n'etitindiLivai.

20MaotúakaHezekaiamerenaJudanile,meihedinma naezi-okwunaezi-okwun'iruJehova,búChineke-ya 21Man’ọluọbulankeọmaliteren’ije-ozinkeulo Chineke,nan’iwu,nan’ihenileenyeren’iwu,ichọ Chineke-ya,owereobi-yanilemeya,wegaranke-ọma

ISINKE32

1Mbeihendiananguzo-yagasiri,Senakerib,búeze Asiria,bia,banaJuda,maulo-ikwū-haimegideobodonile ewusiriike,wechèiwerehan'onwe-ya

2HezekaiawehunaSenakeribabiawo,naozube-kwa-ra ibusoJerusalemagha;

3Owemekandi-isi-yanandi-dike-yaduakahabochi mirinkeisi-iyinilenkedin'azuobodo:haweyereyaaka.

4Ewechikọtaọtutuìgwèmadu,ndinēkpuchiisi-iyinile, namiri-iyinkenērùsan'etitialanka,si,N'ìhiginikandiezeAsiriagābia,huọtutumiri?

5Owemeonwe-yakaọdiike,wuembidinilenke etipúruworo,welieyarueulo-elu,nambidiọzọn'èzí,me kwaMilon'obodoDevid,meubenaọtan'uba.

6Owedondi-isiusu-ndi-aghakahanọkwasindiIsrael, chikọtahan'ebeọnọn'amánkeọnu-uzọ-amaobodo,gwa haokwunke-ọma,si,

7Dinuike,nwekwaume,unuatulaegwu,unuatu-kwa-la ujọn'ihiezeAsiria,ma-ọbun'ihiìgwèmadunilenkeyana hanọ:n'ihinaayidiọtutukarindinọyereya;

8Yanaogwe-akankeanu-arudi;maayinọyereJehova, búChineke-ayi,iyereayiakanaibuagha-ayinileNdi Israelwedakwasionwe-han'okwuHezekaia,búezeJuda.

9MbeihendiagasiriSenakerib,búezeAsiria,zigandiorù-yanaJerusalem,(mayaonwe-yanānọchibidoLekish, yanaike-yanile,)jekuruHezekaia,búezeJuda,ziga-kwaraJudanilendinọnaJerusalem,si, 10OtúakaSenakerib,búezeAsiria,siri,Ginikaunu onwe-ununātukwasiobi,naununọdunannọchibidonke Jerusalem?

11ỌbughiHezekaianēmekaunurapunyeonwe-unuka ununwuan'okéunwunaakpiri-ikpọ-nku,si,YHWH,bú Elohim-ayi,gānaputaayin'ọbu-akaezeAsiria?

12ỌbughiHezekaiaahuwezugarariebe-yaniledieluna ebe-ichu-àjà-yanile,nyeJudanaJerusalemiwu,si,N'iru otùebe-ichu-àjàkaunugākpọisiala,surekwaihe-nsureọkunēsìísìutọn'eluya?

13Ùnuamaghiihemuonwemnannam-hàmeworondiala ọzọnile?chinilenkembanilenkealaahuhànwereike inaputaala-han'akam?

14Ònyenọn'etitichinilenkembaahundinnam-hàbibiri kaebibie,nkepuruinaputandi-yan'akam,naElohim-unu gānaputaunun'akam?

15MaubuakaHezekaiagharaighọbuunu,unuekwekwa-lakaunurafutaotúa,unuekwe-kwa-laya:n'ihinaọ dighichinkembaọbulama-ọbuala-ezeọbulapuru inaputandi-Yan'akam,nan'ọbu-akankennam-hà: Chineke-unugānaputakwaunun'akam?

16Ndi-orù-yakwu-kwa-raokwuọzọmegideJehova,bú Chineke,megidekwaorù-Ya,búHezekaia.

17Ode-kwa-raakwukwọikwuluJehova,búChineke Israel,naikwuokwumegideYa,si,Dikachinkembanile nkealaọzọnānaputaghindi-han'akam,otúakaElohim Hezekaiaagaghi-anaputandi-Yan'akam

18HawewereokéolutikuendiJerusalemndinọn'elu mbidi,n'okwu-ọnundi-Ju,imekahamajijiji,naimekaha majijiji;kahawewereobodoahu

19HawekwueokwumegideChinekenkeJerusalem,dika okwumegidechinilenkendiuwa,búọluakamadu.

20Man’ihinkakaHezekaia,búeze,naAisaianwaEmoz, búonye-amuma,kpereekpere,tikuen’elu-igwe

21YHWHwezigamọ-ozi,owekpochapundi-dikenile, búdìnkpà,nandi-ndúnandi-isin'ọmuma-ulo-ikwūnke ezeAsiriaOwewereiherelaghachin'ala-yaMambeọ bataran'ulochi-ya,ndinēsin'afọ-yaputaweweremmaaghabueyan'ebeahu

22YHWHwezọputaHezekaianandibinaJerusalem n'akaSenakerib,búezeAsiria,nan'akandiọzọnile,Owe nēduhaburuburu

23ỌtutumaduwebutereJehovaonyinye-inata-iru-ọmana Jerusalem,nēweta-kwa-raHezekaia,búezeJuda,onyinyeinata-iru-ọma:ewediukuYan'anyambanilesiten'ubua

24NambeahuHezekaiariaọriarueọnwu,owekpere YHWH:ọwegwayaokwu,nyeyaihe-iriba-ama.

25MaHezekaiaeweghachighiyaọzọdikaeziomume emereyasidi;n'ihinaobi-yadielu:iwewedikwasiya, dikwasikwaJudanaJerusalem.

26MaHezekaiawedaraonwe-yan'alan'ihinpakonkeobiya,yaonwe-yamandibinaJerusalem,iweJehovawe gharaidikwasihan'ubọchiHezekaia.

27Hezekaiawenweàkùnansọpurunke-uku:owemere onwe-yaulo-àkùijiọla-ọcha,naọla-edo,naidebenkume diokéọnu-ahia,naidebeudadiicheiche,naidebeọta,na idebeiheọbulaanāchọsiike;

28ọbunáulo-nchikọtankeọka,namanya-vine,namanu; naụlọahịamakaanụọhịaọbụla,naọnụụlọmakaìgwè ewunaatụrụ

29Owemereonwe-yaobododiicheiche,naihe-nnweta nkeìgwèewunaaturunaìgwèehibarauba:n'ihina Chinekenyereyaàkùbaraubanke-uku

30Hezekaiawemechibido-kwa-ramiri-iyiGaihọnnkedi n'elu,mekaọridatarueakukuỌdida-anyanwunkeobodo DevidHezekaiawenāganke-ọman'ọlu-yanile

31Man’okwunkendi-ozinkendi-isiBabilon,ndizigara yaoziijuyaasebayereihe-ebubenkeemeren’alaahu, Chinekerapuruyainwaya,kaowemaraihenilenkedi n’obi-ya.

32MaokwuHezekaiankefọduru,naidi-nma-ya,le, edewohan’ọhùAisaia,búonye-amuma,búnwaEmoz,na n’akwukwọndi-ezeJudanaIsrael

33Hezekaiawesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeya n'isinkeílìnkeumuDevid:Judanilenandibina Jerusalemwesọpuruyan'ọnwu-yaManasenwa-yawe buruezen'ọnọduya

ISINKE33

1Manasebaraarọirinaabuambeọmalitereibueze,owe buruezeọguarọabuanairinaisenimeJerusalem:

2Maọmeihejọrọnjọn’anyaJehova,dikaihe-árúnile nkembanile,búndiYHWHnapuruala-han’iruumu Israel

3N'ihinaowughachiriebedielunkeHezekaianna-ya kwaturu,oguzo-kwa-raBealimebe-ichu-àjà,mekwa Asherim,kpọisialanyeusunilenkeiheelu-igwe,fèha òfùfè.

4Owu-kwa-raebe-ichu-àjàn'uloYHWH,nkeYHWHsiri, NaJerusalemkaahamgādiruembeebighi-ebi 5Owu-kwa-rausu-ndi-aghanilenkeelu-igweebe-ichuàjàn'ogigeabuankeuloJehova

6Ome-kwa-rakaumu-yandikomgabiganimeọkunime ndagwurugwunwaHinom:ọzọkwa,ọnēleanyambenile, nābaafa,baafa,mekwamọnājuase,nandi-dibia-afa:o me-kwa-raọtutuihejọrọnjọn'anyaJehova,ikpasuYaiwe 7Oweguzoarusiapiriapi,búarusiahunkeomere,n'ulo Chineke,nkeChinekesiriDevidnaSolomonnwa-ya, bayereya,si,N'uloa,nanimeJerusalem,nke M'rọputaworon'iruebonilenkeIsrael,kaM'gētiyeaham ruembeebighi-ebi:

8M'gaghi-ewezugakwaukwuIsraelọzọn'alaahunke M'doroworonyenna-unu-hà;kahawelezieanyaimeihe nilenkeM'nyeworohan'iwu,dikaiwunilesidi,naukpuru nilenaikpénilenkesiteren'akaMoses

9ManasewemeJudanandibinaJerusalemkahahieuzọ, mekwaiheọjọkarimbanile,ndiYHWHkpochapurun'iru umuIsrael

10YHWHwegwaManaseokwu,gwakwandi-ya:maha egeghinti

11YHWHwemekandi-isiusu-ndi-aghankeezeAsiria biakwasiha,hawekuruManasen'etitiuke,wereiheọkpukpakeyaabu,mekaọjerueBabilon

12Mambeọnọnankpabu,ọriọJehova,búChineke-ya, werurualanke-ukun'iruElohimnkenna-ya-hà.

13Owekpereya:owekwekaọriọtaihe-ya,wenuaririọamara-ya,mekaọlatanaJerusalemn'ala-eze-ya.Manase wemaranaJehova,Yaonwe-yabuChineke

14Mambeihendiagasiriowurumbidin'azuobodoDevid, n'akukuỌdida-anyanwunkeGaihon,nandagwurugwu,we ruenbatan'ọnu-uzọ-amaazù,bayaburuburuOfel,welie yaelunke-uku,tiyendi-isiusu-ndi-aghan'obodonile ewusiriikenkeJuda

15Owewezugachialaọzọnile,naarusiahun'uloJehova, naebe-ichu-àjànilenkeowurun'ugwunkeuloJehova,na nimeJerusalem,owekpofuehan'obodoahu.

16Ome-kwa-rakaebe-ichu-àjàYHWHdiike,chuaàjàudonaàjà-ekelen'eluya,siJudakahafèJehova,bú ChinekeIsrael.

17Otúọdi,ndiIsraelnāchuruàjàn'ebeniledielu,ma YHWH,búElohim-ha,náníya

18MaokwuManasenilenkefọduru,naekpere-yaokpere Chineke-ya,naokwunilenkendi-ọhu-uzọ,búndigwara yaokwun'ahaJehova,búChinekeIsrael,le,edewoha n'akwukwọnkendi-ezeIsrael.

19Ekpere-Yakwa,naotúChinekesiririọtan'aka-Ya,na nmehie-yanile,nanmehie-ya,naebenilenkeowuruebe dielunimeha,guzokwaAsherimnaarusiapiriapi,tutu ewedayaala:le,edewohan'akwukwọnsọn'okwunilenke ndi-ọhu-uzọ

20Manasewesonna-ya-hàdinan'ọnwu,hawelìeya n'ulo-ya:Amonnwa-yaweburuezen'ọnọduya

21Amonbaraorúarọnaabuambeọmalitereibueze,we buruezearọabuanaJerusalem.

22Maomereihejọrọnjọn’anyaJehova,dikaManase,bú nna-ya,mere:n’ihinaEmonchuaraarusinileapiriapinke Manase,búnna-ya,mereàjà,fèhaòfùfè; 23Maowedaghionwe-yan'alan'iruJehova,dikaManase, búnna-ya,ruruala;maAmọnmeremmehiekarịa

24Ndi-orù-yawekekọtamaduimegideya,mekaọnwua n'ulo-ya

25Mandịalaahụweegbuondịniilegbakọtaraizumegide ezeAmọn;ndialaahuwemeJosaianwa-yaezen'ọnọdu ya

ISINKE34

1Josaiabaraarọasatọmbeọmalitereibueze,oweburu ezeorúarọnairinaotùnimeJerusalem.

2Omeiheziriezin'anyaJehova,jeijen'uzọDevid,bú nna-ya,ọwezugaghikwaonwe-yan'aka-nrima-ọbun'akaekpe.

3N'ihinan'arọnke-asatọnkeọbubu-eze-ya,mbeọnọna nwata,ọmalitereichọChinekenkeDevidnna-ya:man'arọ nke-iri-na-abuakaọmalitereikpochapuJudanaJerusalem n'ebeniledielu,naAsherim,naarusiapiriapinaarusi awuruawu

4Hakwaturuebe-ichu-àjàBealimn'iruya;obutukwa arusinilenkedin'eluha;otipia-kwa-raAsheranile,na arusinileapiriapi,naarusinileawuruawu,mekahakpue uzuzu,tiyehan'ílìndināchuruhaàjà.

5Osurekwaọkpukpundi-nchu-àjàn'eluebe-ichu-àjà-ha, mekaJudanaJerusalemdiọcha

6Otúakaome-kwa-ran'obodonilenkeManase,na Efraim,naSimiọn,werueNaftali,naihe-ikwasa-hanile buruburu

7Mambeọkwaturuebe-ichu-àjànilenaAsherimnile, tipiakwaarusinileapiriapikahaburuuzuzu,butukwa arusinilenkealaIsraelnile,owelaghachinaJerusalem.

8Man'arọnke-iri-na-asatọnkeọbueze,mbeomereka alaahunauloahudiọcha,ozigaraShefannwaAzaliana Maaseia,búonye-isiobodo,naJoanwaJoahaz,búonyencheta,imekauloJehova,búChineke-ya,diike.

9HawebiakuteHilkaia,búonye-isi-nchu-àjà,wenyeego ahunkeanēwebatan'uloChineke,nkendiLivaindinēche nchechikọtaworon'akaManasenaEfraim,nan'akandi Israelnilefọduru,nan'akaJudanaBenjaminnile;hawe laghachinaJerusalem.

10Hawetiyeyan'akandinējeozi,búndinēlekọtaulo Jehova,hawenyeyandinējeozinkenāluọlun'uloJehova, imekauloahudiikenaimeziihe:

11ọbunándi-ọkànandinēwuulokahanyereya,kahawe zutankumeawaraawa,naosisiejiejikọtaihe,naitọkwasi ulonilenkendi-ezeJudakpochapuru

12Ndikomahuwejeoziahun'ikwesi-ntukwasi-obi:ma ndi-nlekọta-habuJahatnaObadaia,búndiLivai,sitere n'umuMerari;naZekaraianaMeshulam,búndisitere n'umundiKohat,ibugoya;nandiLivaifọduru,búonyeọ bulankenāmuihenkeabù.

13Ọzọkwa,habundi-isindi-ebuibu,burukwandinlekọtandinilenējeoziahun'òfùfèọbula:ndiLivaidi kwandi-ode-akwukwọnandi-odozi-okwunandi-ọnu-uzọama

14Hawebuputaegoahunkeanēwebatan'uloJehova, Hilkaia,búonye-nchu-àjà,wechọtaakwukwọiwuJehova nkeenyeren'akaMoses

15Hilkaiaweza,siShefan,búode-akwukwọ,Achọtawom akwukwọiwun'uloJehovaHilkaiawenyeShefan akwukwọahu

16Shefanwebutereezeakwukwọahu,weghachirieze okwu,si,Ihenilenkeenyeren'akandi-orù-gikaha meworo

17Hawechikọtaegoahunkeanāchọtan'uloJehova,nye yan'akandi-nlekọta,nan'akandinējeozi

18Shefan,búode-akwukwọ,wegosieze,si,Hilkaia,bú onye-nchu-àjà,enyewomakwukwọ.Shefanweguayan'iru eze

19Orue,mbeezenuruokwunilenkeiwuahu,naọ dọwarauwe-yanile.

20EzewenyeHilkaia,naAhikamnwaShefan,naAbdon nwaMaika,naShefan,búode-akwukwọ,naAsaia,búorù eze,iwu,si,

21Jenu,ju-kwa-raJehovaasebayerem,baye-kwa-randi fọdurun'IsraelnanimeJuda,bayereokwunilenke akwukwọahunkeachọtara:n'ihinaọnumaJehovadiuku nkewukwasiayi,n'ihinanna-ayi-hàedebeghiokwu Jehova,imedikaihenilesidinkeedeworon'akwukwọa 22Hilkaianandiahunkeezedoro,wejekuruHulda,bú onye-amuma-nwayi,nwunyeShalumnwaTikvat,nwa Hasra,búonyenēdebeuwe;(maobirinaJerusalemna mahadum:)hawegwayaokwubayereya.

23Ọsiha,OtúakaJehova,búChinekeIsrael,siri,Sinu nwokeahunkezitereunubiakutem;

24OtúakaJehovasiri,Le,M'gajeimekaiheọjọbiakwasi ebea,biakwasikwandibiya,búọbuba-iyinilenke edeworon'akwukwọnkehaguruworon'iruezeJuda;

25N’ihinahaarapuwom,wesurerechiọzọihe-nsure-ọku nēsìísìutọ,kahawewereọluaka-hanilekpasuemiwe;ya mereaga-awụkwasịiwemn’eluebea,maagaghịemenyụ ya

26MaezeJuda,búonyezitereunuijuJehovaase,otúaka unugāsiya,OtúakaYHWH,búElohimIsrael,siribayere okwunilenkeinuworo;

27N'ihinaobi-gidinro,iwewedaonwe-gin'alan'iru Chineke,mbeinuruokwu-Yanilemegideebea,megide kwandibinimeya,wewedaonwe-gin'alan'irum,dọwara uwe-ginile,kwaákwán'irum;Muonwemanuwokwagi,ọ buihesin'ọnuJehovaputa.

28Le,M'gāchikọtaginanna-gi-hà,agāchikọtakwagi n'ílì-gin'udo,anya-giagaghi-ahukwaiheọjọahunilenke M'gēmekaọbiakwasiebea,biakwasikwandibin'ebeahu. Haweweghachiriezeokwu

29Ezeweziga,chikọtandi-okenyenilenkeJudana Jerusalem.

30Ezewerigon'uloJehova,yanandikomnilenkeJuda, nandibinaJerusalem,nandi-nchu-àjà,nandiLivai,na ndiIsraelnile,siten'onyeukunaonyentà:oweguanantihaokwunilenkeakwukwọọbuba-nduahunkeachọtara n'uloJehova

31Ezeweguzon'ọnọdu-ya,bandun'iruJehova,ijeso Jehovan'azu,naidebeihenileOnyeren'iwu,naihe-àmàYanile,naukpuru-Ya,wereobi-yanile,werekwankpuruobi-yanile,mezuokwunilenkeọbuba-ndunkeedeworo n'akwukwọa

32OweemeekandịniilenọnaJeruselemnaBenjamin guzoron’ebeahụNdibinaJerusalemwemedikaọbubanduChineke,búChinekenkendibunna-hasidi

33Josaiawesin'alanilenkeumuIsraelwezugaihe-árú nile,mekandinilenọn'Israelfèòfùfè,ọbunáifèJehova, búChineke-haMaubọchi-yanilehaesighin'isoJehova, búChinekenkendibunna-ha,wezugaonwe-ha.

ISINKE35

1Josaiaweme-kwa-raJehovaememengabiganime Jerusalem:hawebuengabigan'ubọchinke-iri-na-anọnke ọnwambu.

2Oweguzondi-nchu-àjàn'ihe-ndebe-ha,mekahadiike ifèòfùfèuloJehova;

3ỌsindiLivaindinēzíIsraelnileihe,búndidinsọnye Jehova,Tiyenuibensọahun'uloahunkeSolomonnwa Devid,búezeIsrael,wuru;ọgaghi-abukwaibun'ubu-unu: ubuafèJehova,búChineke-unu,nandi-Ya,búIsrael; 4Dozie-kwa-nuonwe-unun'ulonkenna-unu-hà,dikaòkè nileunusidi,dikaodide-akwukwọDevid,búezeIsrael,si di,nadikaodide-akwukwọSolomonnwa-yasidi.

5guzo-kwa-nuonwe-unun'ebensọ,dikaòkènilenke aburunilenkendibunnaumu-nne-unusidi,búndiIsrael, dikaòkènkeaburunilenkendiLivaisidi.

6Yamere,bu-kwa-nungabiga,doonwe-ununsọ,dozikwa-raumu-nne-unu,kahawemedikaokwuJehovasidi n'akaMoses.

7JosaiawenyendiIsrael,búnimeìgwèewunaaturu, umu-aturunaewu,ihenileijichuàjàngabiga,búndinile ndiahunso,ọnu-ọgugunnùehiiri-na-isenannùehiatọ: ndiasiteren'àkùeze

8Ndi-isi-yawewereafọ-ofufonyendiIsrael,nyekwandinchu-àjà,nyekwandiLivai:HilkaianaZekaraianaJehiel, búndi-isiuloChineke,nye-kwa-randi-nchu-àjàkahachu àjàngabigannùehiabuanaọguiri-na-ise,nannùehiirina-ise

9KọnaianaShemaianaNetanel,búumu-nne-ya,na HashabaianaJeielnaJozabad,búndi-isinkendiLivai,we nyendiLivaikahachuàjàngabigannùehinaọguiri,na nnùehinaọguise

10Ewedozieòfùfèahu,ndi-nchu-àjànēguzokwan'ọnọduha,nandiLivain'òkè-ha,dikaokwuezesidi

11Hawebueanungabiga,ndi-nchu-àjàwewusaọbara nkesiteren'aka-ha,ndiLivaiwebuehaakpukpọ-aru.

12Hawewezugaàjà-nsure-ọku,kahawenyedikaòkè nilenkeaburunilenkendiIsraelsidi,ichuruYHWH,dika edeworoyan'akwukwọnsọ.Otúakahamereehi.

13Hawewereọkusuengabigaahudikaikpé-yasidi:ma àjà-nsure-ọkuọzọkahanāsun'ite,nan'ite-ọku,nan'iteisi, wereọsọkèhan'etitindiIsraelnile

14Maemesiahadozirionwe-ha,do-kwa-randi-nchu-àjà: n'ihinandi-nchu-àjà,búumuEron,nāburuonwe-han'ichu àjà-nsure-ọkunaabubaahurueabali;ndiLivaiwedozikwa-raonwe-ha,do-kwa-randi-nchu-àjà,búumuEron 15Mandi-ọbù-abù,búumuEsaf,nọn'ọnọdu-ha,dika okwu-ọnuDevid,naEsaf,naHiman,naJedutun,búonyeọhu-uzọezesidi;ndi-ọnu-uzọ-amanēchekwaọnu-uzọamaọbula;hanwereikegharaisin'ije-ozi-hawezuga onwe-ha;umu-nne-ha,búndiLivai,dozirihaihe 16EwedozieòfùfènilenkeYHWHn'ubọchiahu,ime ememengabiga,naisureàjà-nsure-ọkun'eluebe-ichu-àjà Jehova,dikaokwu-ọnueze,búJosaia,sidi

17UmuIsraelndinọn'ebeahuwemeememengabigana mbeahu,naememeachichaekoghi-ekoubọchiasa

18Maọdighiememengabigadikankeemeren'Israelsite n'ubọchiSamuel,búonye-amuma;ezenilenkeIsrael emeghikwaememengabigadikaememengabigaahunke Josaiamere,nandi-nchu-àjà,nandiLivai,naJudana Israelnilendinọya,nandibinaJerusalem.

19N'arọnke-iri-na-asatọnkeọbubu-ezeJosaiakaemere ememengabiganka

20Mambeihendianilegasiri,mbeJosaiadozisiriulonsọ, Neko,búezeIjipt,rigoroibusoKakemishn'akukuYufretis agha:Josaiawepuaizuteya

21Maozigarayandi-ozi,si,Ginikamunaginwekọrọ, ezeJuda?M'nābiaghiimegidegita,kamaimegideuloahu nkeMuonwemnēbuagha:n'ihinaChinekenyeremiwuka m'mengwangwa:bapuibàn'etitiChinekeNkediyerem, kaOwegharaibibigi

22MaJosaiaekweghi-ewezugairu-yan'ebeọnọ,kamao wenwoghariaonwe-ya,kaowebusoyaagha,maogeghi ntiokwuNekositeren'ọnuChineke,webiaibuaghana ndagwurugwuMegido

23Ndi-ọba-utawebaeze,búJosaia;ezewesindi-orù-ya, Bupum;n'ihinaemeruwomarunke-uku

24Ndi-orù-yawesin'ubọ-alaahukuputaya,tiyeyan'ubọalanke-abuankeonwere;hawemekaọbianaJerusalem, owenwua,elìeyan'otùílìnkenna-ya-hàJudana JerusalemnilewekwaraJosaiaújú

25JeremaiawetiereJosaiaabù-ákwá:mandikomnile nābùabùnandinyomnābùabùnēkwuokwubayereJosaia n'abù-ákwá-harueta,owemehaukpurun'Israel:ma,le, edewohan'akwukwọabù-ákwá.

26MaokwuJosaiankefọduru,naidi-nma-ya,dikaihe edeworon'iwuJehovasidi;

27Maomume-yanile,nke-mbunanke-ikpe-azu,le, edewohan'akwukwọnkendi-ezeIsraelnaJuda

ISINKE36

1NdialaahuwewereJehoahaznwaJosaia,meyaeze n'ọnọdunna-yanimeJerusalem

2Jehoahazbaraorúarọnaatọmbeọmalitereibueze,ọ weburuezeọnwaatọnaJerusalem.

3EzeIjiptwemekaọdadanaJerusalem,wekpealaahu ikpen'ọgutalentọla-ọchaisenaotùtalentọla-edo

4EzeIjiptwemeElaiakimnwa-nne-yaezeJudana Jerusalem,wechighariaaha-yaJehoiakimNekowekuru Jehoahaznwa-nne-ya,mekaọban'Ijipt

5Jehoiakimbaraorúarọnaisembeọmalitereibueze,o weburuezearọirinaotùnimeJerusalem:owemeihe jọrọnjọn'anyaJehova,búChineke-ya

6Nebukadneza,búezeBabilon,werigoimegideya,were ihe-ọkpukpukeyaabu,imekaọbanaBabilon.

7NebukadnezawechiriufọdunimeiheuloJehovaje Babilon,tiyehan'uloukuYanaBabilon

8MaokwuJehoiakimnilenkefọduru,naihe-árú-yanile nkeomere,naiheachọtaranimeya,le,edewoha n'akwukwọndi-ezeIsraelnaJuda:Jehoiakinnwa-yawe buruezen'ọnọduya

9Jehoiakinbaraarọasatọmbeọmalitereibueze,owe buruezeọnwaatọnaubọchiirinimeJerusalem:oweme ihejọrọnjọn'anyaJehova

10Mambearọgwusiri,eze,búNebukadneza,ziga,meka ọbianaBabilon,yanaiheọmankeuloJehova,me Zedekaia,búnwa-nne-ya,ezeJudanaJerusalem

11Zedekaiabaraorúarọnaotùmbeọmalitereibueze,we buruezearọirinaotùnimeJerusalem.

12Omeihejọrọnjọn'anyaJehova,búChineke-ya,o wedaghionwe-yan'alan'iruJeremaia,búonye-amuma, nēkwuokwusiten'ọnuJehova.

13Ọzọkwa,onupuruisin'okpurueze,búNebukadneza, onyemerekaowereChinekeṅuaiyi:owekwesieolu-ya ike,mekaobi-yadiikekaọgharaichigharikuteYHWH, búElohimIsrael

14Ọzọkwa,ndi-isinilenkendi-nchu-àjà,nandiIsrael,we mebieuzọnke-ukudikaihe-árúnilenkembanilesidi;o wemeruauloJehovankeOdoronsọnimeJerusalem

15Jehova,búChinekenkendibunna-ha,wezigarahaozi n'akandi-ozi-Ya,nēbilinambenile,nēziga;n'ihinao nwereobi-eberen'arundi-Ya,nan'aruebe-obibi-Ya; 16Mahakwarandi-mọ-ozinkeChinekeemò,welelìa okwu-Yanile,wemebiendi-amuma-Ya,ruembeiwe Jehovawedikwasindi-Ya,ruembeọnādighingwọta

17OwemekaezendiKaldeabiakwasiha,onyewere mma-aghabueumu-okorọbia-han'ulonkeebensọ-ha,o nweghikwaobi-eberen'arunwa-okorọbiama-ọbunwaabọghọnāmaghinwoke,ma-ọbuagadi,ma-ọbuonye nērudaonwe-yan'aruagadi:owenyehanilen'aka-ya. 18naihenilenkeuloChineke,iheukunaihentà,naàkù nilenkeuloJehova,naàkùnilenkeezenankendi-isi-ya; ihendịaniilekaowetaranaBabịlọn.

19HawesureuloChinekeọku,kwatuembidiJerusalem, surekwaulo-elu-yanilen'ọku,bibieihe-yanile 20Mandibapuruabapunamma-aghakaomerekaọje birinaBabilon;n'ebeahukahaburundi-orùnyeyana umu-yandikomrueọbubu-ezenkeala-ezePeasia: 21ImezuokwuJehovankesiteren'ọnuJeremaia,ruembe ubọchi-izu-ike-yaniletọworoalaahuutọ:n'ihinaubọchiizu-ike-yakaomerekaọtọbọrọn'efuodebereubọchi-izuike,imezuọguarọatọnairi.

22Man’arọmbunkeSairọs,búezePeasia,kaokwu Jehovankesiteren’ọnuJeremaiawemezu,YHWHwe kpaliemọSairọs,búezePeasia,owekwusan’ala-eze-ya nile,dekwayan’akwukwọ,si, 23OtúakaSairọs,búezePeasia,siri,Ala-ezenilenke uwakaJehova,búChinekenkeelu-igwe,nyeworom;O nyewokwamiwuiwuruyaụlọnaJerusalem,nkedịnaJuda Ònyenọn'etitiunun'etitindi-Yanile?Jehova,búChinekeya,nọyereya,yarigo