Igbo - Testament of Naphtali

Page 1

Naftali,búnwa-nwokenke-asatọnkeJekob naBilha.Onyena-agbaọsọ.Ankuzina physiology.

1Odide-akwukwọ,búọbuba-nduNaftali, nkeodoron’ubọchiọnwu-yan’arọarọisi nairinkendu-ya.

2Mambeumu-yandikomzukọtaran'ọnwa nke-asa,n'ubọchimbunkeọnwaahu,mbe hanọn'udo,omerehaokéoririnamanyavine

3Mambeotetaran'ututu,ọsiha,Mu onwemnānwu;haekweghikwaYa.

4MadikaonētoJehova,owediike,sina mbeoririnkeunyanwugasirinaọgānwu.

5Maọmalitereịsị:Nụrụ,ụmụm,unuụmụ ndịikomnkeNaftalaị,nụrụokwunilenke nnaunu.

6SitenaBilhakaamuworom,man’ihina Rechelbun’aghughọ,wereBilhanyeJekob n’ọnọduonwe-ya,oweturuime,muam n’ikperèRechel,n’ihinkaọkpọrọaham Naftali.

7N'ihinaRechelhurumn'anyanke-uku, n'ihinaamurumn'apata-ukwu-ya;mamgbe mkabụnwataọnọna-asụmọnụ,na-asị: Kamnwetanwannegịnwokesiten’afọnke m,dịkagị.

8SitekwanaJosefdikam'nēmen'ihenile, dikaekpereRechelsidi.

9MannembuBilha,nwa-nwayiRotheus nwa-nneDebora,búnwayinēnyeRebeka, onyeamuruyanaRecheln’otùubọchiahu.

10MaRotheusbụonyesiterenaezinụlọ Abraham,onyeKaldia,onyena-atụegwu Chineke,onyenwereonweyanaonyeama ama.

11Maadọrọyan’aghamaLebanzụtaya;o wenyeyaEuna,búorù-yanwayi,na nwunye,ọwemuanwa-nwayi,kpọaha-ya Zilpa,n'ahaobodontàahunkeadọtara n'aghanimeya.

12OweemụọBilha,na-asị:“Nwam nwanyịna-emengwaimeiheọhụrụ,n’ihi naozugboamụrụya,ojiderearaahụngwa ngwaaṅụya.

13Mam’wedịngwan’ụkwụmdịka mgbada,mannamJekọbhọpụtarammaka ozinile,madịkamgbadakaọgọzirim.

14N’ihinadịkaọkpụitesimaraarịaahụ, ọtụtụiheọga-enwemawetaụrọyaotúahụ, otúahụkaOnye-nwena-emekwakaahụdị kaoyiyinkemmụọnsọ,madịkaikenke anụahụsiridịkaỌna-akụnyemmụọnsọ.

15Maotùuzọn’uzọatọnkeotùagiri-isi adighi-adaibe-ya;n'ihinaọbun'ọtùtù,na ọtùtù,naọchichikaekèworoekerenile.

16Madikaọkpu-itesimaraiheejiemeihe ọbula,ihekwesiriya,otúakaOnye-nwe maraaru,ókèọgēguzosiiken’idi-nma,na mbeọmaliteren’iheọjọ.

17N’ihinaọdịghịọchịchọma-ọbụechiche nkeOnye-nwena-amaghị,n’ihinaokere mmadụniledịkaoyiyinkeyasidị.

18N'ihinadikaikemadu,otúakwan'ọluya;dikaanya-ya,otúakwan'ura-ya;dịka mkpụrụ-obiya,otuahụkwan’okwuyamaọbụn’iwunkeOnye-nwema-ọbụn’iwunke Beliar.

19Madịkankewadịn’etitiìhènaọchịchịrị, n’etitiịhụụzọnaịnụihe,otuahụkwaka nkewadịn’etitinwokenanwoke,nan’etiti nwanyịnanwanyị;maagaghịekwunaotu dịkankeọzọman'ihumaọbụn'uche.

20N'ihinaChinekemereihenilekahadi nman'usoro,ucheisedin'isi,Owekekọta n'olun'isi,tukwasikwayaagiri-isikaọ maranmanaima-nma,naobikaọburu nghọta,afọn'ọnọduihenādighi-anya;naafọ makaegweri,ikukuikuume,imejumaka iwe,afọntachimakailu,splinmakaọchị, azụmakaakọ,mọzụlụnkeúkwùmakaike, ngụgụmakaịbịarunso,úkwùmakaike,na ihendịọzọ.

21Yamere,ụmụm,kaemeeiheununile n’usoron’eziebumnobin’egwuChineke,

ISINKE1

unuemekwalaiheọbụlana-ezighịezi n’ịkwaemoma-ọbụn’ogeya.

22N'ihinaọburunaisianyakaọnuihe,ọ pughi;yamereọbụghịmgbeununọ n’ọchịchịrị,unuenweghịikeịrụọrụnkeìhè. 23Yamere,kaunugharainwemmasị n’imebiomumeunusiten’okeanyaukwu ma-ọbụjiriokwuefughọgbuomkpụrụ-obi unu;n’ihinaọbụrụnaunugbachienkịtị n’ịdịọchankeobi,unuga-aghọtakaunugaesijidesieucheChinekeike,naịtụfu ọchịchọnkeBeliers.

24Anyanwụnaọnwanakpakpando, agbanwelausoroha;otúaunuonwe-unu adighi-agbanwekwaiwuChineken'ajọ omumenilenkeunu.

25NdịJentaịlụweekpafuo,marapụOnyenwe,manyeiwuhaiwu,marubeisin’ọtọsị nankume,mmụọaghụghọ.

26Maunuagaghịadịotúahụ,ụmụm,naamatan’elumbaraigwe,n’imeụwana n’okéosimiri,nan’imeihenileekereeke, Onye-nwenkekereihenile,kaunughara ịdịkaSọdọm,onyegbanwereusoronke ụwa.okike.

27N’otuakaahụ,ndịnchegbanwereusoro nkeọdịdịha,ndịOnye-nwebụrụọnụnaiju mmiriahụ,n’ihiyakaOmerekaụwaghara inwendịbinaenweghịmkpụrụ.

28Ihendịakamna-agwaunu,ụmụm, n’ihinaagụwomn’akwụkwọnkeInọkna unuonweunukwaga-apụsiten’ebeOnyenwenọ,na-ejegharịdịkammebiiwunile nkendịJentaịlụsiridị,maunuga-emedịka ajọọ-omumenilesiridị.Sọdọm.

29Jehovagēmekwakandọta-n'agha biakwasiunu,man'ebeahukaunugēfè òfùfè-unumaunuaga-ehudan’alasitena mkpagbunamkpagbunile,ruomgbeOnyenwega-ekpochapụununile.

30Mamgbeunughọworontakịrịmamee kaunudịole-na-ole,unulaghachimakweta Onye-nweChinekeunu;Ọgēmekwakai

laghachin'ala-gi,dikaiba-ubankeebere-Ya sidi.

31Maogēru,nambehabataran'alanke ndibunna-ha,nahagēchezọJehovaọzọ, weghọndinākwaghi-asọpụrụChineke.

32MaOnye-nwega-achụsasịhan’eluiru nkeụwanile,ruomgbeobi-eberenkeOnyenwega-abịa,nwokena-emeeziomumenaemeeberen’ebendịnilenọn’ebedịanyana ndịnọnso.

ISINKE2

Ọna-arịọarịrịọkaobien'usoro.Iheama amamakaamamiheebighịebihabụ Amaokwu27-30.

1N'ihinan'arọnke-abuankendum, amhuruọhùn'eluugwuOlive,n'akuku ọwuwa-anyanwuJerusalem,naanyanwuna ọnwanēguzo.

2Male,Aisak,búnnannam,siriayi;Ba ọsọ,jideha,onyeọbuladikaike-yasidi; ọzọ,anyanwunaọnwagādirionyenējideha. 3Ayinilewebaọsọ,Livaiwejideanyanwu; 4MaLivaiwedikaanyanwu,le,otùnwaokorọbianyereyaalakankwuirinaabua; Judawenwuadikaọnwa,man'okpuru ukwu-hakaìhèirinaabuadi.

5Mahaabua,búLivainaJuda,baọsọ,jide ha.

6Ma,le,oke-ehin'eluuwa,nkenwerempi ukuuku,nankùugon'azu-ya;ayiwechọ ijideya,maayiapughi.

7MaJosefbia,jideya,soroyarigon’elu. 8Maa nwetaeboiri-naabuankeIsraeln’agha,n’ihinaanọm n’ebeahu,maleaakwukwọ-nsọkaọputara nyeayi.

9Maọzọ,mgbeụbọchịasaagasịrị,ahụrụm nnaanyịJekọbkaoguzon’akụkụoke osimirinkeJamnia,maanyịnayanọ.

10Malee,ụgbọ-mmirina-agafeagafe,naenweghịndị-akwọma-ọbụonye-akwọ;ma edewon'eluubọahu,si,ubọJekob

11Mannaanyịsịrịanyị:Bịanụkaanyị banyen’ụgbọmmirianyị.

12Mambeọbataran'ubọahu,okéifufe nēfen'ike,naokéifufenēfe;manna-ayi, onyenējiokpu-agha,sin'ebeayinọpua.

13Maayi,ebeokéifufenēfe,eweburuayi n'ofèokéosimiri;ubọahuwejuputanamiri, okéebili-miriwekwatuya,ruembeo tiwara.

14Josefwebalagan'obereụgbọ-miri,ewe kèayinilen'eluùkwù-uloiteghete,maLivai naJudanọkọrọ.

15Maanyịnileegbasasịrịruonsọtụnile nkeụwa.

16Livaiwekeákwà-nkpen'úkwù,wekpere Jehovaekperebayereayinile.

17Mamgbeokéifufeahụkwụsịrị,ụgbọ mmiriahụruteren’alaahụkaọnọn’udo.

18Ma,le,nna-ayibia,maayinilewereotù obiṅuriaọṅu.

19Nrọabuandiakam'gwarannam;maọ sịrịm:Ihendịaga-emezurịrịn’ogeha, mgbeIzreltachieworoọtụtụihe.

20Mannamweesịm:Ekweremna ChinekenaJosefdịndụ,n’ihinaanamahụ mgbenilenaOnye-nwena-agụyanagị.

21Maọsịrị,na-akwaákwá:Ewoom,nwa mJosef,ịdịndụ,ọbụezienaahụghịmgị, maịhụghịJekọbonyemụrụgị.

22Yamere,omekwarakam’akwaákwá siten’okwundịa,maagbaramọkụn’obi mikwupụtanaerewoJosefere,maatụrụ megwuụmụnnem.

23Ma,lee!umum,egosiwomunumbe ikpe-azu,otúihenilegādin'Israel.

24Maunuonwe-unukwa,nyekwaumuunuiwukahaejikọtahanaLivainaJuda; n'ihinasitenahakanzọputagēsibiakute Israel,ọbukwanimehakaagāgọziJekob.

25N’ihinasiten’ebohanilekaaga-apụta naChinekekaọnọn’etitindịmmadụn’ụwa,

ịzọpụtaagbụrụnkeIsrael,naịkpọkọtandị ezi-omumesiten’etitindịJentaịlụ.

26Ọbụrụnaunuarụọrụnkeọma,ụmụm, mandịmmadụmandịmụọ-oziga-agọzi unu;maaga-enyeChinekeotuton’etitindị mbaọzọsiten’akagị,ekwensuga-agbanarị gị,anụọhịaga-atụkwagịegwu,Jehovagaahụkwagịn’anya,mandịmmụọozigaaraparan’ahụgị.

27Dikanwokenkezíworonwatanke-ọma kaanēchetaya;otúakwan'eziọludiezi ihe-nchetan'iruChineke.

28Maonyeahụnkena-adịghịemeihedị mma,mandịmụọ-ozimandịmmadụgaakọcha,maaga-emechuChinekeihun’etiti ndịmbaọzọsiten’akaya,maekwensugaemeyakaọbụrụngwáọrụnkeya,maanụ ọhịaọbụlaga-achịya,ma.Jehovagākpọya asì.

29N’ihinaiwu-nsọnilenkeiwudị okpukpuabụọ,masiten’amamihekaagaemerịrịha.

30N'ihinaogedimbenwokegābaku nwunye-ya,nambeọnēwezugaonwe-ya nimeyamakaekpere-ya.

31Yamere,enwereiwu-nsọabụọ;ma,ma ọbụghịnaemerehan’usoro,hana-eweta nnukwummehien’isimmadụ.

32Otuakaọdịkwan’iwu-nsọndịọzọ.

33Yamere,bụrụnụndịmaaraihen’ime Chineke,ụmụm,nandịnwereuche,ghọta usoronkeiwu-nsọYanile,adiwunke okwunile,kaJehovawehugin'anya;

34Mambeonyesirihaiwuọtutuokwudi otúa,ọriọhakahabupuọkpukpu-yarue Hebron,nakahalìeyan’ebenna-ya-hànọ.

35Owerieihe,ṅukwamanya-vinen'obiya,owekpuchieiru-ya,nwua.

36Maumu-yandikomwemedikaihenile sidinkeNaftali,búNna-ha,nyerehaiwu.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Igbo - Testament of Naphtali by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu