Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike Ndị Ikpe 6 1 Ụmụ Izrel wee mee ihe ọjọọ n'anya Jehova: Jehova wee nye ha n'aka Midian ruo afọ asaa. 2 Aka Midian wee sie ike megide Izrel: n'ihi Midian, ụmụ Izrel mere ebe obibi dị n'ugwu, na ọgba, na ebe siri ike. 3 O wee ruo mgbe Izrel kụrụ mkpụrụ, ndị Midian na ndị Amalek na ụmụ ọwụwa anyanwụ na-abịa ibuso ha agha; 4 Ha wee maa ụlọikwuu megide ha, bibie ihe ubi nke ala, ruo mgbe ị bịarutere Gaza, ha araraghịkwa ihe oriri nye Izrel, ma atụrụ ma ehi ma ịnyịnya ibu. 5 N'ihi na ha na ehi ha na ụlọikwuu ha rịgoro, ha wee bịa dị ka igurube n'ọtụtụ, n'ihi na ha na kamel ha enweghị ọnụọgụgụ; ha wee bata n'ala ibibi ya. 6 Ná Israelfo no agyae Midianfo no, na na Israelfo no agyae Yehowa. 7 O rue, mb͕e umu Israel tikuru Jehova n'ihi Midian, 8 Na Jehova zigara otu onye amụma nye ụmụ Izrel, onye gwara ha, sị, “Otú a ka Jehova, Chineke Izrel, siri, M mere ka unu si n'Ijipt pụta, meekwa ka unu si n'ụlọ ndị ohu pụta; 9 M'we naputa unu n'aka ndi Ijipt, na n'aka ndi nile nēmegbu unu, chupu-kwa-ra ha n'iru unu, nye kwa unu ala-ha; 10 M wee sị unu, Abụ m Jehova Chineke unu; unu atụla egwu chi nke ndị Amọraịt, ndị unu bi n'ala ha: ma unu egeghị ntị n'olu m. 11 Mmụọ ozi Jehova wee bịa, nọdụrụ ala n'okpuru osisi oak dị n'Ọfra, nke Joash onye Abiezraịt: nwa ya nwoke bụ́ Gideon na-azọcha ọka wit n'akụkụ ebe a na-azọcha mmanya vaịn, iji zoo ya n'ihu ndị Midian. 12 Mmụọ ozi Jehova pụtara ìhè n'ihu ya, sị ya: “Jehova nọnyeere gị, gị dike dị ike.” 13 Gideon wee sị ya: “Biko, Onyenwe anyị, ọ bụrụ na Jehova nọnyeere anyị, gịnị mere ihe a niile ji dakwasị anyị?” Oleekwa ebe ọrụ ebube ya niile dị nke ndị nna anyị gwara anyị, sị, “Ọ́ bụghị Jehova kpọpụtara anyị n'Ijipt?” Ma ugbu a, Jehova ahapụwo anyị, nyekwa anyị n'aka ndị Midian?” 14 Jehova lere ya anya, sị: “Gaa n'ike gị a, zọpụta Izrel n'aka Midian: ọ̀ bụ na mụ onwe m eziteghị gị?”
1
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
15 Ọ sịrị ya, “Biko, Onyenwe m, gịnị ka m ga-eji zọpụta Izrel? Lee, ezinụlọ m dara ogbenye na Manase, mụ onwe m bụkwa onye kacha nta n'ụlọ nna m.” 16 Jehova wee sị ya: “N’ezie, m ga-anọnyere gị, ị ga-etikwa ndị Midian dị ka otu onye.” 17 Ọ sịrị ya, "Ọ bụrụ na ahụtawo m amara n'ihu gị ugbu a, gosi m ihe ịrịba ama na ị na-agwa m okwu." 18 Biko, apụla ebe a ruo mgbe m ga-abịakwute gị, weta onyinye m, debe ya n'ihu gị.” O wee sị, “M ga-anọ ruo mgbe ị ga-alọghachi.” 19 Gideon we ba, dozie nwa ewu, na achicha ekoghi-eko nke ephah ntụ ọka: o tiyere anu ahu n'ime nkata, tiye ofe ahu n'ite, we buputara ya nye ya n'okpuru osisi oak, we weta ya. 20 Mmụọ ozi Chineke wee sị ya: “Were anụ ahụ na achịcha na-ekoghị eko, tinye ha n'elu nkume a, wụsa ofe ahụ n'elu ya.” O wee mee otú ahụ. 21 Mmụọ ozi Jehova wee wepụta nsọtụ mkpara dị n'aka ya, metụ anụ ahụ na achịcha na-ekoghị eko ahụ, ọkụ wee si n'oké nkume ahụ pụta wee ripịa anụ ahụ na achịcha na-ekoghị eko ahụ, mmụọ ozi Jehova wee pụọ n'anya ya. 22 Mgbe Gidiọn matara na ọ bụ mmụọ ozi nke Jehova, Gidiọn sịrị, “Ewoo, Onyenwe anyị Chineke! n'ihi na ahụwo m mmụọ ozi nke Jehova ihu na ihu.” 23 Jehova wee sị ya: “Udo dịrị gị; atụla egwu: ị gaghị anwụ.” 24 Gideon we wuere Jehova ebe-ichu-àjà n'ebe ahu, kpọ kwa ya Jehova-shalom: rue ta ọ ka di n'Ọfra nke ndi Abi-ezrait. 25 O wee ruo n'abalị ahụ na Jehova sịrị ya, Were nwa ehi nna gị, ọbụna nwa ehi nke abụọ dị afọ asaa, kwatuo ebe ịchụàjà Bel nke nna gị nwere, gbutuokwa osisi dị n'akụkụ ya. 26 Wuoro Jehova, bụ́ Chineke gị, ebe ịchụàjà n'elu nkume a, n'ebe a haziri ahazi, werekwa ehi nke abụọ, chụọ àjà nsure ọkụ na osisi nke osisi ahụ ị ga-egbutu. 27 Gideon we chiri ndikom iri n'ime ndi-orù-ya, me dika Jehova siri ya: o we di, n'ihi na ọ turu egwu ulo nna-ya na ndikom obodo ahu, na ọ pughi ime ya n'ehihie, na o mere ya n'abali. 28 Mgbe ndị obodo ahụ biliri n'isi ụtụtụ, lee, a kwaturu ebe ịchụàjà Bel, e gbuturu osisi dị n'akụkụ ya, e wee chụọ ehi nke abụọ n'àjà n'elu ebe ịchụàjà e wuru. 29 Ha wee jụọ ibe ha, sị: “Ònye mere ihe a?” Ha wee jụọ ajụjụ, sị: “Gideọn, nwa Joash, mere ihe a.” 30 Ndị obodo ahụ wee sị Joash: “Kpọpụta nwa gị nwoke ka ọ nwụọ: n'ihi na ọ kwatuwo ebe ịchụàjà Bel, nakwa n'ihi na o gbutuwo osisi dị n'akụkụ ya.” 31 Joash we si ndi nile guzoro megide ya, Ùnu ù ... 32 N'ihi ya, ọ kpọrọ ya Jerubaal n'ụbọchị ahụ, sị: "Ka Bel kpee ya ikpe, n'ihi na ọ kwaturu ebe ịchụàjà ya." 33 Ndị Midian niile na ndị Amalek na ụmụ ọwụwa anyanwụ zukọtara ọnụ, ha wee gafee, ma maa ụlọikwuu na ndagwurugwu Jezreel. 34 Ma Mmụọ nke Jehova dakwasịrị Gideon, o wee fụọ opi; Abiezer wee zukọta soro ya. 35 O zigakwara ndị ozi n'ime Manase dum, ha wee zukọta soro ya, o zigakwara ndị ozi na Asha, Zebulun, na Naftalaị, ha wee bịa izute ha. 36 Gideon we si Chineke, Ọ buru na I ga-esi n'akam zọputa Israel, dika I kwuru, 37 Lee, m ga-etinye ajị anụ n'ebe a na-azọcha ákwà; ọ bụrụkwa na igirigi dị naanị n'ajị anụ ahụ, ọ bụrụkwa na ọ kpọrọ nkụ n'ala niile dị n'akụkụ, mgbe ahụ ka m ga-ama na ị ga-esi n'aka m zọpụta Izrel, dịka i kwuru. 38 O wee dị otu a: n'ihi na o biliri n'isi ụtụtụ n'echi ya, wee kụkọta ajị anụ ahụ ọnụ, wee fụchie igirigi n'ajị anụ ahụ, otu efere jupụtara na mmiri. 39 Gideon we si Chineke, Ka iwe-Gi ghara idi ọku megidem, m'gākwu kwa okwu ọzọ ma ọ bu nání otu ub͕ò a: biko, ka m'nwale, ma nke a bu nání anu-ajị ahu: ka ọ kpọ nkụ n'elu ajị-ajị ahu, ka igirigi di kwa n'elu ala nile. 40 Chineke wee mee otu a n'abalị ahụ: n'ihi na ọ kpọrọ nkụ naanị n'ajị anụ ahụ, igirigi wee daa n'ala niile.
2
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
Ndị Ikpe 7 1 Jerubeal, onye bu Gideon, na ndi nile soro ya, we bilie n'isi-ututu, ma ulo-ikwū-ha n'akuku isi-iyi Harod: ọmuma-ulo-ikwū Midian we di n'akuku Ugwu ha, n'akuku ugwu More, na ndagwurugwu. 2 Jehova wee sị Gideon: “Ndị nọnyeere gị dị ọtụtụ nke na m ga-enye Midian n'aka ha, ka Izrel wee ghara ịnya isi megide m, na-asị, Aka m azọpụtawo m.” 3 Ugbu a, gaa kwusaa ozi ọma n'olu ndị mmadụ, sị, 'Onye ọ bụla nke na-atụ egwu ma na-atụ egwu, ya laghachi ma si n'ugwu Gilied pụọ n'isi ụtụtụ.' E nwere puku mmadụ iri abụọ na abụọ n'ime ndị ahụ lọtara; puku mmadụ iri fọdụrụ. 4 Jehova wee sị Gideon: “Ndị mmadụ ahụ ka dị ọtụtụ; mee ka ha gbadaa na mmiri, m ga-anwale ha n'ebe ahụ: ọ ga-erukwa na onye ọ bụla m ga-asị gị, ‘Onye a ga-eso gị gaa,’ ga-eso gị gaa; onye ọ bụla m ga-asịkwa gị, ‘Onye a agaghị eso gị gaa,’ agaghị aga.” 5 O wee kpọdata ndị mmadụ ahụ gaa na mmiri ahụ: Jehova wee sị Gideon, Onye ọ bụla nke na-ara mmiri n'ire ya, dịka nkịta si ara, ka ị ga-edo ya iche; onye ọ bụla nke na-ehulata n'ikpere ya ịṅụ mmiri. 6 Ọnụọgụgụ ndị na-ara mmiri, na-etinye aka ha n'ọnụ ha, dị narị mmadụ atọ: ma ndị ọzọ niile kpọọrọ ikpere ha n'ala ịṅụ mmiri. 7 Jehova wee sị Gideon: “M ga-eji narị mmadụ atọ ahụ ṅụọ mmiri zọpụta unu, m ga-enyekwa ndị Midian n’aka gị: ka ndị ọzọ niile lawa, onye ọ bụla n’ebe ọ nọ.” 8 Ndị Izrel wee buru nri na opi ha n'aka ha: o wee ziga ndị Izrel niile fọdụrụ, onye ọ bụla n'ime ha gaa n'ụlọikwuu ya, ma jide narị mmadụ atọ ahụ: ma ndị agha Midian nọ n'okpuru ya na ndagwurugwu ahụ. 9 O wee ruo n'abalị ahụ na Jehova sịrị ya: "Bilie, gbadaa n'ebe ndị agha ahụ nọ, n'ihi na enyewo m ya n'aka gị." 10 Ma ọ bụrụ na ị na-atụ egwu ịla, soro onye na-ejere gị ozi bụ́ Pura gbadaa n'ọkwa agha ahụ. 11 Ị ga-anụkwa ihe ha na-ekwu; mgbe nke ahụ gasịrị, aka gị ga-adị ike ịgbada n'ọkwa agha ahụ. Ya na Pura, bụ́ onye na-ejere ya ozi, wee gbadaa n'èzí ndị agha ahụ. 12 Ndị Midian na ndị Amalek na ụmụ ọwụwa anyanwụ niile dị n'akụkụ ndagwurugwu ahụ dị ka igurube n'ọtụtụ; kamel ha enweghịkwa ọnụọgụgụ, dị ka ájá dị n'akụkụ oké osimiri n'ihi na ha dị ọtụtụ. 13 Mgbe Gideon bịarutere, lee, otu nwoke kọọrọ ibe ya nrọ, sị: “Lee, nrọ m rọrọ, lee, achịcha ọka bali dara n'ime ndị agha Midian, wee bịarute n'ụlọikwuu, tie ya ihe ruo mgbe ọ dara, wee kpuo ya, ụlọikwuu ahụ wee dina n'akụkụ.” 14 Onye ibe ya zara, si, Nke a abụghị ihe ọzọ ma ọ bụghị mma agha Gideon nwa Joash, onye Izrel: n'ihi na Chineke enyewo Midian na ndị agha ya niile n'aka ya. 15 O wee ruo mgbe Gidiọn nụrụ akụkọ nrọ ahụ na nkọwa ya, ọ kpọrọ isiala, wee laghachi n'ọkwa agha Izrel wee sị, “Bilienụ, n'ihi na Jehova enyewo ụsụụ ndị agha Midian n'aka unu.” 16 O wee kewaa narị mmadụ atọ ahụ n'ìgwè atọ, o wee tinye opi n'aka onye ọ bụla, tinyere ite efu, na oriọna n'ime ite ndị ahụ. 17 Ọ si ha, Legidenụ m anya, meekwanụ otu a: lee, mgbe m bịarutere n'èzí ebe a na-ama ụlọikwuu, ọ ga-erukwa na, dịka m si eme, otú a ka unu ga-eme. 18 Mgbe m ga-afụ opi, mụ onwe m na ndị niile so m, unu ga-afụ opi n'akụkụ niile nke ụlọikwuu ahụ, sị, Mma agha nke Jehova na nke Gideon. 19 Gideon na otu narị mmadụ so ya wee bata n'èzí ebe a na-ama ụlọikwuu n'oge mmalite nke nche etiti, ma ha ka nọ n'oge nche ọhụrụ: ha wee fụọ opi, gbajie ite ndị dị n'aka ha. 20 Usu atọ ahụ wee fụọ opi, gbajie ite ndị ahụ, jide oriọna n'aka ekpe ha, jidekwa opi ndị ahụ n'aka nri ha ka ha fụọ opi ndị ahụ: ha wee tie mkpu, sị: Mma agha nke Jehova na nke Gideon. 21 Ha wee guzo n'ebe ha nọ gburugburu ebe ha mara ụlọikwuu ahụ: ndị agha ahụ niile wee gbaa ọsọ, tie mkpu, wee gbaa ọsọ.
3
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
22 Narị mmadụ atọ ahụ wee fụọ opi, Jehova wee mee ka mma agha nke onye ọ bụla megide ibe ya, ọbụna n'ime ndị agha ahụ dum: ndị agha ahụ wee gbaga Betshita na Zererath, ruokwa ókèala Abelmehola, ruo Tabat. 23 Ndị Izrel wee si na Naftalaị, na Asha, na Manase niile, kpọkọta onwe ha, chụsoo ndị Midian. 24 Gideon we ziga ndi-ozi n'ugwu Efraim nile, si, Ridata izute Midian, buru ha uzọ we buru ha uzọ rue Bet-bara na Jọdan. Ndikom Efraim nile we kpọkọta onwe-ha, we buru ha uzọ rue Bet-bara na Jọdan. 25 Ha wee jide ndị isi abụọ nke Midian, Oreb na Zeeb; ha wee gbuo Oreb n'elu nkume Oreb, gbuokwa Zeeb n'ebe a na-azọchapụta mmanya vaịn nke Zeeb, chụsookwa Midian, buru isi Oreb na Zeeb nye Gideon n'ofe Jọdan.
Ndị Ikpe 8 1 Ndị Ifrem wee sị ya, “Gịnị mere i ji mee anyị ihe a, nke mere na ị kpọghị anyị mgbe ị gara ibuso ndị Midian agha?” Ha wee taa ya ụta nke ukwuu. 2 O wee sị ha, “Gịnị ka m mere ugbu a ma e jiri ya tụnyere unu? Ọ̀ bụ na mkpụrụ vaịn Ifrem a chịkọtara adịghị mma karịa mkpụrụ vaịn Abiezer?” 3 Chineke enyewo unu ndị isi Midian, Oreb na Zeeb, ihe m mere ma e jiri ya tụnyere unu? Mgbe ahụ, iwe ha dajụrụ n'ebe ọ nọ, mgbe o kwuru nke ahụ. 4 Gideon wee bịarute Jọdan, gafee ya, ya na narị mmadụ atọ ahụ so ya, ike gwụrụ ha, ma ha na-achụ ha. 5 O wee sị ndị Sukọt, “Biko, nyenụ ndị na-eso m achịcha, n'ihi na ike gwụrụ ha, m na-achụkwa Zeba na Zalmunna, bụ́ ndị eze Midian.” 6 Ndị isi Sukọt wee sị, “Ọ bụ aka Zeba na Zalmuna dị n'aka gị ugbua, ka anyị wee nye ndị agha gị nri?” 7 Gideon wee sị, “Ya mere, mgbe Jehova nyefere Zeba na Zalmuna n'aka m, m ga-eji ogwu ọzara na ogwu tie anụ ahụ unu.” 8 O wee si n'ebe ahụ rịgoo Penuel, gwakwa ha okwu otu a: ndị Penuel wee zaa ya dịka ndị Sukọt zara ya. 9 Ọ gwakwara ndị Penuel okwu, sị: “Mgbe m laghachiri n'udo, m ga-akwatu ụlọ elu a.” 10 Ma Zeba na Zalmuna nọ na Karkor, ya na usuu ndị agha ha, ihe dị ka puku mmadụ iri na ise, ndị niile fọdụrụ n'ime usuu ndị agha niile nke ụmụ ọwụwa anyanwụ: n'ihi na e gburu otu narị puku na iri abụọ puku ndị ikom na-ebu mma agha. 11 Gideon wee gbagoo n'ụzọ ndị bi n'ụlọikwuu n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke Noba na Jogbeha, wee tigbuo ndị agha ahụ: n'ihi na ndị agha ahụ nọ n'udo. 12 Zeba na Zalmuna wee gbaa ọsọ, ọ chụkwara ha, jide eze abụọ nke Midian, Zeba na Zalmuna, meekwa ka ndị agha ahụ niile nwee mwute. 13 Gideon nwa Joash wee si n'agha lọta tupu anyanwụ apụta. 14 O wee jide otu nwa okorobịa si n'ime ndị Sukot wee jụọ ya ajụjụ: o wee kọwaara ya ndị isi Sukot na ndị okenye ya, bụ́ mmadụ iri isii na iri na asaa. 15 O wee bịakwute ndị Sukọt wee sị, “Lee Zeba na Zalmuna, ndị unu tara m ụta, sị, ‘Aka Zeba na Zalmuna hà dị n'aka gị ugbua, na anyị ga-enye ndị ikom gị ndị ike gwụrụ nri?’” 16 O wee jide ndị okenye obodo ahụ, werekwa ogwu nke ọzara na ogwu, o wee jiri ha kụziere ndị Sukọt ihe. 17 O wee kwatuo ụlọ elu Penuel, gbuokwa ndị obodo ahụ. 18 O wee sị Zeba na Zalmuna, “Olee ụdị mmadụ unu gburu na Tabọ?” Ha wee zaa, sị: “Dị ka ị dị, otú ahụ ka ha dị; onye ọ bụla yiri ụmụ eze.” 19 Ọ si, Ha bụ ụmụnne m, ọbụna ụmụ nne m: Jehova dị ndụ, ọ bụrụ na unu azọpụta ha ndụ, agaghị m egbu unu.
4
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
20 O wee sị Jeta bụ́ ọkpara ya, “Bilie gbuo ha.” Ma nwa okorobịa ahụ amịpụtaghị mma agha ya; n'ihi na ọ tụrụ egwu, n'ihi na ọ ka bụ nwata. 21 Zeba na Zalmuna wee sị, “Bilie, gbuo anyị: n'ihi na dịka nwoke ahụ dị, otú ahụ ka ike ya dị.” Gideon wee bilie gbuo Zeba na Zalmuna, wepụkwa ihe ịchọ mma dị n'olu kamel ha. 22 Ndị Izrel wee sị Gideon, “Gị onwe gị, chịa anyị, gị onwe gị, na nwa gị nwoke, na nwa nwa gị nwoke: n'ihi na ị napụtawo anyị n'aka Midian.” 23 Gideon wee sị ha, “Agaghị m achị unu, nwa m agaghịkwa achị unu: Jehova ga-achị unu.” 24 Gideon wee sị ha, “Achọrọ m ịrịọ unu arịrịọ, ka unu nye m onye ọ bụla n'ime unu ọla ntị dị n'ihe ọ lụtara.” (N'ihi na ha nwere ọla ntị ọlaedo, n'ihi na ha bụ ndị Ishmael.) 25 Ha wee sị, “Anyị ga-enye ha n'obi anyị.” Ha wee gbasaa uwe, onye ọ bụla tụbakwara n'ime ya ọla ntị nke ihe o wetara. 26 Ọkwa ọla ntị ọlaedo ọ rịọrọ dị otu puku shekel na narị asaa, ma e wezụga ihe ịchọ mma, olu olu, na uwe odo odo nke dị n'isi ndị eze Midian, ma e wezụga ụdọ ígwè ndị dị n'olu kamel ha. 27 Gideon we me ephod ya, tinye ya n'obodo-ya, bú Ofra: Israel nile we so ya kwa iko n'ebe ahu: nke ahu we ghọrọ ọnyà nye Gideon na ulo-ya. 28 Otú a ka e si merie Midian n'ihu ụmụ Izrel, ha ewelighịkwa isi ha elu ọzọ. Ala ahụ wee dị jụụ afọ iri anọ n'oge Gideon. 29 Jerubaal nwa Joash we la biri n'ulo-ya. 30 Gideon mụrụ ụmụ nwoke iri asaa na iri site n'afọ ya: n'ihi na ọ nwere ọtụtụ nwunye. 31 Iko ya nwanyị nke nọ na Shekem mụkwara ya nwa nwoke, onye aha ya bụ Abimelek. 32 Gideon nwa Joash wee nwụọ n'ezi agadi, e wee lie ya n'ili Joash nna ya, n'Ọfra nke ndị Abiezer. 33 O wee ruo na ozugbo Gideon nwụrụ, ụmụ Izrel laghachiri azụ, wee soro Baallim kwaa iko, meekwa Baalberit chi ha. 34 Ụmụ Izrel echetaghị Jehova bụ́ Chineke ha, Onye napụtara ha n'aka ndị iro ha niile gbara ha gburugburu. 35 Ha egosighikwa ụlọ Jerubaal, ya bụ, Gideon, obiọma dịka ezi ihe niile o meere Izrel si dị.
Nchịkọta Amaokwu site na Amaokwu Akụkọ Gidiọn dị n'Akwụkwọ Ndị Ikpe Isi nke 6 ruo 8 bụ otu n'ime akụkọ ndị kacha akpali akpali n'ime Baịbụl. Ọ na-akọ akụkọ banyere usoro nnupụisi na mmegbu nke mba, oku na-anaghị atụ egwu nke dike a na-atụghị anya ya, mmeri dị ebube nke ndị agha nwetara naanị ndị ikom 300, na ihe ndị dị mgbagwoju anya nke ihe ịga nke ọma.
Isi nke Isii: Mmegbu, Ọkpụkpọ oku, na Nkwadebe Amaokwu nke 1–6 (Mmegbu Ndị Midian): N'ihi na Izrel mere ihe ọjọọ n'anya Jehova, Chineke nyefere ha n'aka Midian ruo afọ asaa. Ndị Midian, ndị Amalek, na ụmụ ọwụwa anyanwụ bibiri ala ahụ, bibie ihe ubi na anụ ụlọ, manye ndị Izrel izo n'ọgba, ọgba, na ugwu. Amaokwu nke 7–10 (Nkasi Obi Amụma): Mgbe Izrel kpọkuru Onyenwe anyị n'ihi ndị Midian, Chineke zigara onye amụma ka o chetara ha amara Ya—otú O si kpọpụta ha n'Ijipt ma nye ha iwu ka ha ghara ịtụ egwu chi nke ndị Amọraịt—ma ha egeghị ntị n'olu Ya. Amaokwu nke 11–16 (Mmụọ ozi nke Onyenwe anyị pụtara): Mmụọ ozi nke Onyenwe anyị bịara wee nọdụ ala n'okpuru osisi oak dị n'Ọfra, nke Joash onye Abiez. Nwa ya nwoke, Gideon , naazọcha ọka wit n'akụkụ ebe a na-azọcha mmanya iji zoo ya n'aka ndị Midian. Mmụọ ozi ahụ kwuru, sị, "Onyenwe anyị nọnyeere gị, gị dike dị ike." Gideon jụrụ nke a, na-atụ aka na ịda ogbenye nke
5
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
Izrel na ọnọdụ dị ala ya n'ụlọ nna ya. Onyenwe anyị mesiri ya obi ike, na-asị, "N'ezie m gaanọnyere gị." Amaokwu nke 17–24 (Ihe ịrịba ama nke nnabata): Gideon rịọrọ maka ihe ịrịba ama iji gosi na ọ bụ Chineke na-ekwu okwu n'ezie, na-akwadebe anụ na achịcha na-ekoghị eko. Mgbe mmụọ ozi ahụ metụrụ aka n'elu mkpara ya, ọkụ si n'oké nkume ahụ pụta wee ripịa ya, mmụọ ozi ahụ wee pụọ. Mgbe ọ ghọtara onye ọ bụ, Gideon tụrụ egwu maka ndụ ya, mana Onyenwe anyị gwara ya, sị: "Udo dịrị gị; atụla egwu: ị gaghị anwụ." Gideon wuru ebe ịchụàjà n'ebe ahụ aha ya bụ Jehova-shalom (Onyenwe anyị bụ Udo). Amaokwu nke 25–32 (Mbibi nke Ebe Ichuàjà Beal): N'abalị ahụ, Chineke gwara Gidiọn ka o were ehi nke abụọ nke nna ya ma kwatuo ebe ịchụàjà Beal nke nna ya, gbutuo osisi (Ashera) dị n'akụkụ ya. Gidiọn mere nke a n'abalị ya na ndị ohu iri n'ihi egwu ezinụlọ ya na ndị obodo ahụ. Mgbe a chọpụtara ya n'ụtụtụ echi ya, ndị obodo ahụ rịọrọ ka e gbuo ya, mana Joash chebere ya, naasị, "Ùnu ga-arịọchitere Beal?... ka ọ kpeere onwe ya ikpe." N'ihi nke a, a kpọrọ Gidiọn Jerubaal ("Ka Bel kpeere ya ikpe"). Amaokwu nke 33–35 (Mmụọ Chineke nyere Gideon ike): Ndị Midian na ndị Amalek zukọrọ wee maa ụlọikwuu na ndagwurugwu Jezreel. "Mmụọ Jehova wee dakwasị Gideon" (nke yiri uwe ya n'ezie), o wee fụọ opi, kpọkọta ezinụlọ Abiezer, Asha, Zebulun, na Naftalaị ka ha soro ya. Amaokwu nke 36–40 (Ihe ịrịba ama nke ajị anụ): Ka ọ ka na-achọ obi ike, Gideon rịọrọ Chineke maka ihe ịrịba ama site n'iji ajị anụ e ji ajị anụ mee. Nke mbụ, ọ rịọrọ naanị igirigi n'elu ajị anụ ahụ mgbe ala kpọrọ nkụ; Chineke kwere ka o mee ya. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ rịọrọ ka ajị anụ ahụ kpọọ nkụ ebe ala nwere igirigi; Chineke mekwara nke ahụ.
Isi nke 7: Ndị Agha Dị Mkpirikpi na Mmeri Media Amaokwu nke 1–3 (Ịkwatu Ndị Agha): Jerubaal (Gideọn) na ndị agha ya mara ụlọikwuu n'akụkụ olulu mmiri Harọd, ebe ndị Midian nọ n'ebe ugwu. Chineke gwara Gidiọn na ndị mmadụ dị ọtụtụ , ka Izrel ghara inweta otuto maka onwe ha karịa Chineke. Chineke gwara Gidiọn ka ọ gwa onye ọ bụla na-atụ egwu na ya nwere ike ịpụ. Ndị ikom 22,000 hapụrụ , ha hapụrụ 10,000. Amaokwu nke 4–8 (Ule Mmiri): Chineke kwuru na ha ka dị ọtụtụ. Ọ gwara Gidiọn ka ọ kpọdata ha na mmiri, ebe ọ ga-ekewapụ ha. Ndị ji ire ha na-ara mmiri dị ka nkịta (ndị ikom 300) ka e kewapụrụ iche. Ndị gburu ikpere n'ala ịṅụ mmiri ka e zigara ha n'ụlọ. Mgbe ha ruru naanị narị atọ, Chineke kwere nkwa na ya ga-enyefe Midian n'aka Gidiọn. Amaokwu nke 9–15 (Nrọ Ndị Midian): N'abalị ahụ, Chineke gwara Gidiọn ka ọ gbadaa n'ogige ndị iro n'ihi na O nyefere ya n'aka ya. Ka Gidiọn na-eso onye ohu ya bụ́ Pura, ọ nụrụ ka otu onye agha Midian na-agwa onye ya na ya rọrọ nrọ banyere achịcha ọka bali ka ọ na-adaba n'ime ndị agha Midian, na-akụ ụlọikwuu ruo mgbe ọ dara. Onye agha nke ọzọ kọwara ya: "Nke a abụghị ihe ọzọ ma e wezụga mma agha Gidiọn... n'ihi na Chineke enyewo ndị Midian n'aka ya." Ka ọ na-efe Chineke ofufe, Gidiọn laghachiri n'ebe ndị ikom ya nọ n'obi ike. Amaokwu nke 16–22 (Usoro nke Oriọna na Ite): Gidiọn kewara ndị ikom 300 ahụ ụzọ atọ. O nyere onye ọ bụla opi, ite efu, na oriọna (oriọna) n'ime ite ahụ . Ha gbara ndị agha ahụ gburugburu n'abalị, ha fụrụ opi, tiwaa ite ndị ahụ, jide ọkụ n'aka ekpe ha, tiekwa opi n'aka nri ha, wee tie mkpu, sị, "Mma agha nke Onyenwe anyị na nke Gideon." Ụjọ jidere ndị Midian, Onyenwe anyị wee tinye mma agha nke onye ọ bụla n'ahụ ibe ya n'ime ndị agha ahụ dum.
6
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
Amaokwu nke 23–25 (Ịchụso): Ndị ikom Izrel si Naftalaị, Asha, na Manase chụsoro ndị Midian naagba ọsọ. Gidiọn zigara ndị ozi gafee Ugwu Ifrem ka ha jide mmiri dị n'ihu ha na Beth-bara na Jọdan, jide ma gbuo ndị isi Midian abụọ, Oreb na Zeeb , ha weghachitere Gideon isi ha.
Isi nke 8: Nchụso, Esemokwu, na Ihe Ndị Ga-esi na Ya Pụta Amaokwu nke 1–3 (Mkpebi nke Mba Ndị Ọzọ na Ifrem): Ndị Ifrem mere mkpesa nke ukwuu na a kpọghị ha ịlụ ọgụ na mbụ. Gideon ji obi umeala na akọ zaghachi, sị: "Gịnị ka m mere ugbu a ma e jiri ya tụnyere unu? Ịchịkọta mkpụrụ vaịn Ifrem ọ́ dịghị mma karịa mkpụrụ vaịn Abiezer?" Azịza ya dị nro mere ka iwe ha dajụọ. Amaokwu nke 4–9 (Ajụjụ na Sukọt na Penuel): Gidiọn na ndị ikom 300 ya ike gwụrụ gafere Osimiri Jọdan n'ịchụso ndị eze Midian fọdụrụnụ, Zeba na Zalmuna. Ha rịọrọ ndị okenye Sukọt na Penuel ka ha nye ha achịcha iji nye ndị agha ike gwụrụ nri, mana ndị isi chịrị Gidiọn ọchị ma jụ, naekwu na ha ejidebeghị ndị eze ahụ. Gidiọn dọrọ ha aka ná ntị na ya ga-alọghachi iji nye ha ntaramahụhụ site n'iji ogwu na uke. Amaokwu nke 10–17 (Ntaramahụhụ na Njide): Gidiọn tụrụ ndị agha Midian fọdụrụ n'anya ma jide ndị eze Zeba na Zalmuna . Mgbe ọ lọtara, o ji ogwu na uke ọzara dọọ ndị okenye Sukọt aka ná ntị, ọ kwaturu ụlọ elu Penuel ma gbuo ndị obodo ahụ. Amaokwu nke 18–21 (Ọdịda Ndị Eze): Gideon jụrụ Zeba na Zalmuna ụdị ndị ikom ha gburu na Tabọ, na-achọpụta na ha bụ ụmụnne ya. O nyere nwa ya nwoke nke mbụ, Jeta, iwu ka o gbuo ha, mana nwa okorobịa ahụ tụrụ egwu n'ihi na ọ ka bụ nwata. Ndị eze abụọ ahụ wee gwa Gideon ka o gbuo ha n'onwe ya, Gideon wee gbuo ha, napụrụ ha ihe ịchọ mma ọnwa n'olu kamel ha. Amaokwu nke 22–27 (Efọd Ọlaedo na Nsogbu Izrel): Izrel gbalịrị ime Gideon na ezinụlọ ya ndị ga-achị ha, mana Gideon jụrụ nke ọma, na-ekwu, sị, "Onyenwe anyị ga-achị unu." Otú ọ dị, Gideon rịọrọ arịrịọ: ka onye ọ bụla nye ya mgbaaka ọla ntị sitere n'ihe ha kwatara. O chịkọtara shekel ọlaedo 1,755 ma mee ephod , tinye ya n'obodo ya bụ́ Ofra. N'ụzọ dị mwute, Izrel niile gbara akwụna n'ebe ahụ , ọ ghọkwara ọnyà nye Gideon na ụlọ ya. Amaokwu nke 28–35 (Ọnwụ Gidiọn na Nchefu Izrel): E meriri ndị Midian, ala ahụ wee zuru ike ruo afọ iri anọ n'oge ndụ Gidiọn. Gidiọn nwụrụ mgbe ọ ka dị ezigbo agadi, e wee lie ya n'ili nna ya Joash. Ozugbo ọ nwụsịrị, ndị Izrel laghachiri n'ịkwa iko ime mmụọ, na-efe Baal-berit ma ghara igosi ụlọ Jerubaal (Gideọn) obiọma maka ezi ihe niile o mere.
Ihe Mmụta Dị Mkpa Site n'Akụkọ Gideon Chineke Ji Ndị Na-agaghị Eme Ihe na Ndị Na-adịghị Ike Eme Ihe: Gideon malitere izo n'ụjọ ma lee ezinụlọ ya anya dị ka ndị kacha adịghị ike na Manase. Chineke kpachaara anya belata ndị agha ya site na 32,000 ruo 300 iji gosi na mmeri sitere n'ike Chineke, ọ bụghị ike mmadụ. Ndidi n'Echiche Mmadụ: Chineke ji ndidi na amara dị egwu zute obi erughị ala na arịrịọ Gideon maka ihe ịrịba ama (ọkụ na ajị anụ ahụ) nke ukwuu, wee jiri nwayọọ wulite okwukwe ya site na nzọụkwụ gaa na nke ọzọ.
7
Gideon, Nwoke Dị Ike nke Dị Ike
Ezi Ọchịchị Na-agụnye Ịdị Umeala n'Obi: Gideon jisiri ike chịkwaa ndọrọ ndọrọ ọchịchị agbụrụ na-adịghị ike (mee ka ndị Ifrem dị jụụ) ma jụ ike ọchịchị eze kpamkpam, na-ekweta na ọ bụ naanị Chineke kwesịrị ịchị Izrel. Ihe Ize Ndụ nke Nkwekọrịta n'Ọganihu: N'agbanyeghị mmeri dị egwu o meriri, okike Gideon nke ephod ọlaedo ghọrọ ọnyà ime mmụọ (ikpere arụsị) maka ezinụlọ ya na mba ya, na-egosi na ọ dị mkpa ka a na-amụ anya n'ime mmụọ ọbụna—karịsịa—mgbe nnukwu mmeri gasịrị.
8