Icelandic - The Book of Prophet Haggai

Page 1


Haggaí

1KAFLI

1ÁöðruríkisáriDaríusarkonungs,ísjöttamánuðinum,fyrsta dagmánaðarins,komorðDrottinsfyrirmunnHaggaí spámannstilSerúbabelsSealtíelssonar,landstjóraíJúda,og JósúasonarJósedekæðstiprestursagði:

2SvosegirDrottinnallsherjar:Þettafólksegir:Ekkiertíminn kominn,sátími,aðhúsDrottinsskalreist

3ÞákomorðDrottinsfyrirmunnHaggaíspámanns, svohljóðandi:

4Erkominntímifyriryður,óþér,aðbúaíyluðuhúsumyðar, ogþettahúsligguríauðn?

5FyrirþvísegirDrottinnallsherjarsvo:Hugleidduþínar leiðir

6Þérhafiðsáðmikluoglítiðfluttinnþéretið,enþérhafið ekkinóg;Þérdrekkið,enþéreruðekkifullirafdrykkjuþér klæðiðyður,enenginnerhlýr;ogsásemvinnursérlaunfær launtilaðsetjaþaðípokameðholum

7SvosegirDrottinnallsherjar:Hugleidduþínarleiðir

8Fariðuppáfjalliðogtakiðmeðviðogbyggiðhúsiðogég munhafavelþóknunáþvíogvegsamlegaverðasegir Drottinn

9Þérleituðuðeftirmiklu,ogsjá,þaðvarðlítiðogþegarþér komuðmeðþaðheim,sprengdiégíþaðHversvegna?segir DrottinnallsherjarVegnahússmíns,semerauðn,hlaupiðþér hvertilsínshúss

10Þessvegnaerhiminninnyfirþérstöðvaðurfyrirdöggog jörðinstöðvuðfráávöxtumsínum

11Ogégkallaðiáþurrkayfirlandiðogfjöllinogyfirkornið ogyfirvíniðogyfirolíunaogyfirþaðsemjörðingefurafsér ogyfirmenninaognautgripinaogáöllustritihandanna 12ÞáhlýdduSerúbabelSealtíelssonogJósúaJósedeksson æðstipresturásamtöllumþeimsemeftirvoruaflýðnumrödd DrottinsGuðsþeirraogorðumHaggaíspámanns,einsog DrottinnGuðþeirrahafðihaftsendihann,ogfólkiðóttaðist frammifyrirDrottni.

13ÞátalaðiHaggaísendiboðiDrottinsviðlýðinní orðsendinguDrottinsogsagði:,,Égermeðyður,segir Drottinn.

14OgDrottinnvaktiuppandaSerúbabelsSealtíelssonar, landstjóraíJúda,ogandaJósúaJósedekssonar,æðsta prestsins,ogandaallraleifafólksins.ogþeirkomuogunnu verkíhúsiDrottinsallsherjar,Guðssíns, 15Áfjórðaogtuttugastadegisjöttamánaðarins,áöðru ríkisáriDaríusarkonungs.

2.KAFLI

1Ísjöundamánuðinum,áeinumogtuttugastadegi mánaðarins,komorðDrottinsfyrirmunnHaggaíspámanns, svohljóðandi:

2TalaþúnúviðSerúbabelSealtíelsson,landstjóraíJúda,og viðJósúaJósedekssonæðstaprestogviðþásemeftireruaf lýðnum:

3Hverereftirámeðalyðar,semsáþettahúsísinnifyrstu dýrð?oghvernigsérðuþaðnúna?erþaðekkiíþínumaugum miðaðviðþaðsemekkert?

4Vertunúsamtsterkur,Serúbabel,segirDrottinnVertu sterkur,Jósúa,sonurJósedeks,æðstaprestsins.Veriðsterkir, alltfólkiðílandinu,segirDrottinn,ogvinnið,þvíaðéger meðyður,segirDrottinnallsherjar

5Einsogéggerðisáttmálaviðyður,erþérfóruðaf Egyptalandi,erandiminnáframmeðalyðarÓttastekki 6ÞvíaðsvosegirDrottinnallsherjar:Enneinusinni,þaðer skammurtími,munéghristahimininn,jörðina,hafiðog þurrlendið

7Ogégmunhristaallarþjóðir,oggirndallraþjóðamun koma,ogégmunfyllaþettahúsdýrð,segirDrottinnallsherjar 8Mittersilfriðogmittergullið,segirDrottinnallsherjar

9Dýrðþessasíðarahússmunverameirienhinsfyrra,segir Drottinnallsherjar,ogáþessumstaðmunéggefafrið,segir Drottinnallsherjar

10Áfjórðaogtuttugastadeginíundamánaðarins,áöðruári Daríusar,komorðDrottinsfyrirmunnHaggaíspámanns, svohljóðandi:

11SvosegirDrottinnallsherjar:Spyrjiðnúprestanaum lögmáliðogsegið:

12Efeinhverberheilagtholdískikkjusinniogsnertirbrauð eðavín,olíueðaeitthvaðkjötmeðpilsisínu,skalþaðþávera heilagt?Ogprestarnirsvöruðuogsögðu:Nei

13ÞásagðiHaggaí:,,Efeinhversemeróhreinnaflíkisnertir eitthvaðafþessu,skalþaðþáveraóhreint?Ogprestarnir svöruðuogsögðu:Óhreintskalþaðvera

14ÞásvaraðiHaggaíogsagði:,,Svoerþettafólkogþessi þjóðáundanmér,segirDrottinn.ogsvoerhvertverkþeirra handa;ogþaðsemþeirbjóðaþareróhreint

15Ognú,égbiðyður,athugaðufráþessumdegioguppúr, áðurensteinnvarlagðurásteinímusteriDrottins.

16Fráþeimdögum,þegarmaðurkomaðtuttugumælum, voruþæraðeinstíuÞegarmaðurkomaðpressunnitilað dragauppfimmtíuílátúrpressunni,voruþauaðeinstuttugu

17Égslóþigmeðsprenginguogmygluoghagliíölluerfiði handaþinnasamtsnúiðþérekkitilmín,segirDrottinn

18Líttuáþaðfráþessumdegioguppúr,frátuttugastaog fjórðadeginíundamánaðarins,jáfráþeimdegisem grundvöllurmusteriDrottinsvarlagður,athugaðuþað.

19Ersáðkorniðenníhlöðu?Já,ennþáhefurvínviðurinn, fíkjutréð,granatepliogolíutréekkiboriðframFráþessum degimunégblessaþig

20OgafturkomorðDrottinstilHaggaíátuttugastaogfjóra degimánaðarins,svohljóðandi:

21TalviðSerúbabel,landstjóraíJúda,ogseg:Égmunhrista himinogjörð

22Ogégmunsteypahásætikonungsríkjannaúrsessiogeyða styrkkonungsríkjaheiðingjanna.ogégmunsteypavögnunum ogþeimsemáþeimfaraoghestarnirogreiðmennþeirra skulukomaniður,hverfyrirsverðibróðursíns

23Áþeimdegi,segirDrottinnallsherjar,munégtakaþig, Serúbabel,þjónminn,sonSealtíels,segirDrottinn,oggjöra þigaðinnsigli,þvíaðéghefútvaliðþig,segirDrottinn allsherjar..

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.