Rómaiak
1.FEJEZET
1Pál,JézusKrisztusszolgája,apostolnakhivatott, elválasztvaIstenevangéliumához, 2(Amitkorábbanmegígértprófétáiáltalaszentírásokban, 3Fiáról,JézusKrisztusról,amiUrunkról,akiDávid magvábólszármazotttestszerint;
4Éskijelentette,hogyőazIstenFiahatalommal,a szentségszellemeszerint,ahalálbólvalófeltámadásáltal: 5Akiáltalkegyelmetésapostolságotnyertünk,hogy engedelmeskedjünkahitnekmindennépközött,aző nevéért:
6Kikközöttvagytoktiis,akiketJézusKrisztuselhívott:
7Mindazoknak,akikRómábanvannak,Istenszeretteinek, szenteknekelhívottaknak:Kegyelemnéktekésbékesség Istentől,amiAtyánktólésazÚrJézusKrisztustól
8ElőszörishálátadokIstenemnekJézusKrisztusáltal mindnyájatokért,hogyatihitetekrőlszólazegészvilágon.
9MertazIstenazéntanúm,akineklelkemmelszolgálok azőFiánakevangéliumában,hogyszüntelenülemlegessek titeketimádságaimban;
10Arrakérve,hogyIstenakaratábólsikeresutamlegyen mostanában,hogyeljöjjekhozzátok
11Mertvágyomrátok,hogylássamtiteket,hogyadjak nektekvalamilelkiajándékot,hogymegerősödjetek;
12Azaz,hogyveletekegyüttmegvigasztalódjaka kölcsönöshitáltal,mindti,mindén.
13Nemakarom,hogytudatlanoklegyetek,atyámfiai,hogy sokszorszándékoztameljönnihozzátok(demindeddig engedtem),hogylegyenvalamigyümölcsömközöttetekis, mintatöbbipogányközött
14Adósavagyokagörögöknekésabarbároknak;minda bölcseknek,mindazoktalanoknak.
15Amennyiretehátbennemvan,készvagyokaz evangéliumothirdetninektekis,akikRómábanvagytok.
16MertnemszégyellemaKrisztusevangéliumát,mert Istennekerejeezmindenhívőneküdvösségére;előszöra zsidónak,megagörögnekis
17MertabbannyilvánulmegazIstenigazságahitrőlhitre: amintmegvanírva:Azigazhitbőlél
18MertazIstenharagjamegjelenikamennybőlaz emberekmindenistentelenségeéshamisságaellen,akikaz igazságothamisságbantartják;
19MertamiIstenrőlismert,aznyilvánvalóbennük;mert Istenmegmutattanekik
20Mertazőláthatatlandolgaiavilágteremtésétőlfogva világosanláthatók,ateremtettdolgokáltalérthetőek,aző örökhatalmaésistensége;hogykifogásnélkülmaradjanak: 21MertamikormegismertékazIstent,nemdicsőítettékőt mintIstent,ésnemhálálkodtak;dehiábavalókkáváltak képzeletükben,ésbalgaszívükelsötétült
22Bölcsnekvallvánmagukat,bolondoklettek, 23ÉsmegváltoztattaaromolhatatlanIstendicsőségét romlandóemberhezésmadarakhoz,négylábú vadállatokhozéscsúszómászókhozhasonlóvá
24EzértIstenőketistisztátalanságraadtaszívük kívánságaimiatt,hogymeggyalázzáktestüketegymás között
25AkiazIstenigazságáthazugsággáváltoztatta,ésjobban imádtaésszolgáltaateremtményt,mintaTeremtőt,aki áldottörökké.Ámen.
26EzértadtaőketIstenazaljasvonzalmaknak,mertmég azasszonyaikismegváltoztattákatermészeteshasználatot természetellenessé.
27Ugyanígyaférfiakis,elhagyvánazasszonytermészetes használatát,egymásirántivágyukbanégtek;azemberekaz emberekkel,akikaztmunkálják,amiméltatlan,és magukbanfogadjákatévedésükértjárójutalmat
28ÉsahogyannemszerettékmegtartaniIstenttudásukban, Istenátadtaőketazelvetemültelmének,hogyolyan dolgokattegyenek,amelyeknemmegfelelőek; 29Telelennimindenhamissággal,paráznasággal, gonoszsággal,kapzsisággal,gonoszsággal;teleirigységgel, gyilkossággal,vitával,csalással,rosszindulattal;suttogók, 30Visszabeszélők,istengyűlölők,dacok,büszkék, kérkedők,gonoszdolgokkitalálói,engedetleneka szülőknek,
31Megértésnélkül,szövetségszegők,természetes vonzalomnélkül,kérlelhetetlenek,irgalmatlanok:
32AkikismerikazIstenítéletét,hogyazok,akikilyeneket cselekszenek,méltókahalálra,nemcsakcselekszik, hanemgyönyörködnekisazokban,akikazokatcselekszik.
2.FEJEZET
1Ezértmegbocsáthatatlanvagy,ember,bárkitisítélsz, merthamástítélsz,sajátmagadatítéledel;mertte,abíró, ugyanaztteszed
2Debiztosakvagyunkabban,hogyIstenítéleteazigazság szerintvanazokellen,akikilyeneketcselekszenek.
3Ésaztgondolod,óember,akiítélkezikazokfelett,akik ilyeneketcselekszenek,ésugyanaztcselekszik,hogy megmenekülszazIstenítéletétől?
4Vagymegvetedjóságának,türelménekés hosszútűrésénekgazdagságát;nemtudod,hogyazIsten jóságabűnbánatravezet?
5Dekeménységedésmegtérõszívedutángyűjts magadnakharagotaharagésazIstenigazságosítéletének kinyilatkoztatásánaknapjára;
6Akimegfizetmindenkinekazőtetteiszerint:
7Azoknak,akikkitartóanajócselekedetekbendicsőséget, tisztességetéshalhatatlanságotkeresnek,örökéletet:
8Deazoknak,akikvitatkoznak,ésnemengedelmeskednek azigazságnak,hanemengedelmeskednekahamisságnak,a haragnakésaharagnak,
9Nyomorúságésgyötrelemmindenrosszatcselekvő emberlelkén,előszörazsidóé,ésapogányokéis;
10Dedicsőség,tisztességésbékességmindenembernek, akijótcselekszik,előszörazsidónak,ésapogánynakis 11MertnincsszemélyirántitiszteletIstenelőtt
12Mertakiktörvénynélkülvétkeznek,törvénynélkülis elvesznek;
13(MertnematörvényhallgatóiigazakIstenelőtt,hanem atörvénycselekvőiigazulnakmeg.
14Mertamikorapogányok,akikneknincstörvényük, természetüknélfogvaatörvénybenfoglaltakat cselekszenek,akkorezek,akikneknincstörvényük, önmaguktörvényei:
15Akikatörvénynekszívükbeírtmunkájátmutatják, lelkiismeretükistanúskodik,gondolataikpedig
rosszindulatúak,miközbenvádoljákvagymentegetik egymást;
16Azonanapon,amikorIstenmegítéliazemberektitkait JézusKrisztusáltalazénevangéliumomszerint.
17Íme,zsidónakhívnak,ésmegnyugodszatörvényben,és Istenneldicsekszel,
18Ésismeriazőakaratát,éshelyeseljeajobbakat,a törvénytőltanítva;
19Ésbiztosvagyabban,hogytevagyavakokvezetője,a sötétségbenlévőkvilágossága,
20Abolondoktanítója,akisgyermekektanítója,akineka tudásésazigazságformájavanatörvényben
21Tetehát,akimásttanítasz,nemmagadattanítod?te,aki prédikálsz,nelopj,telopsz?
22Te,akiaztmondod,hogyférfinaknemszabad házasságtöréstelkövetnie,vajonteparáználkodsz?te,aki utálodabálványokat,szentségtöréstkövetszel?
23Te,akiatörvénnyeldicsekszel,atörvény megszegésévelgyalázodazIstent?
24MertazIstennevétkáromoljákapogányokáltalatok, amintmegvanírva
25Mertvalóbanhasználakörülmetélkedés,hamegtartoda törvényt;hapedigtörvényszegővagy,körülmetéletlenné leszatekörülmetélkedésed
26Hatehátakörülmetéletlenmegtartjaatörvényigazságát, nemszámít-ekörülmetéletlenségekörülmetélkedésnek?
27Ésakörülmetéletlenség,amelytermészeténélfogva teljesítiatörvényt,nemítél-emegtéged,kiabetűvelésa körülmetélkedésseláthágjaatörvényt?
28Mertnemzsidóaz,akikívülrőlvan;ésnemaza körülmetélés,amelyatestenkívülvan:
29Dezsidóaz,akibelülrőlvaló;ésakörülmetélésaszívé, alélekbenésnemabetűben;akiknekdicséretenem embereké,hanemIstené.
3.FEJEZET
1Mihasznavanhátazsidónak?vagymihasznavana körülmetélésnek?
2Sokatmindenféleképpen:főlegazért,mertrájukbíztákaz Istenbeszédeit
3Mertmivan,hanémelyeknemhinnének?hitetlenségük hatástalannáteszi-eIstenhitét?
4Istenments,legyenigazIsten,demindenemberhazug; amintmegvanírva:Hogymegigazuljatebeszédeidben,és győzteslegyél,amikorelítélnek.
5DehaamihamisságunkdicsériazIstenigazságát,mit mondjunk?Igazságtalan-eIsten,akibosszútáll?(Férfiként beszélek)
6Istenments,mertakkorhogyanítélimegIstenavilágot?
7MerthaazénhazugságomáltalazIstenigazságaaző dicsőségéregyarapodott;miértítélnekmégisúgyengem, mintbűnöst?
8Ésneminkább(ahogyanrágalmazzák,ésahogy némelyekállítják,hogymondjuk):Tegyünkrosszat,hogy jólegyen?akinekazelkárhozásaigazságos
9Akkormivan?jobbakvagyunknáluk?Nem, semmiképpen,mertmárkorábbanisbebizonyítottuk zsidóknakéspogányoknak,hogymindnyájanbűnalatt állnak;
10Amintmegvanírva:Nincsigaz,nincsegysem 11Nincs,akiértse,nincs,akikeresseIstent
12Mindnyájanletértekazútról,együttveszteségessé váltak;nincs,akijóttenne,nincs,egysem.
13Nyitottsíratorkuk;nyelvükkelcsalásthasználtak;az ajkakalattazáspiákmérge:
14Kinekaszájaszitkozódássaléskeserűséggelvantele: 15Lábukgyorsavérontásra:
16Pusztulásésnyomorúságvanútjukon: 17Abékességútjátpedignemismerték: 18Nincsistenfélelemaszemükelőtt
19Mostmártudjuk,hogyamitatörvénymond,azta törvényalattállóknakmondja:hogymindenszájbelegyen zárva,ésazegészvilágvétkeslegyenIstenelőtt
20Azértatörvénycselekedeteiáltalnemigazulmegegy testsemazõelõtt,mertatörvényáltalvanabûnismerete 21MostpedigazIstennektörvénynélküliigazsága nyilvánultmeg,atörvényésaprófétáktanúságaszerint; 22Istenigazsága,amelyaJézusKrisztusbanvalóhitáltal vanmindazoknakésmindazoknak,akikhisznek,mert nincskülönbség.
23Mertmindenkivétkezett,éshíjánvanazIsten dicsőségének;
24Ingyenmegigazulvánazőkegyelmébőlamegváltás által,amelyKrisztusJézusbanvan:
25AkitIstenengesztelésülrendeltazõvérébenvalóhit által,hogykihirdesseazõigazságátamúltbûneinek bocsánatára,azIstentürelmeáltal;
26Hogyhirdessemostazőigazságát,mondom,hogyigaz legyen,ésmegigazítsaazt,akihiszJézusban.
27Holvanhátadicsekvés?KivanzárvaMilyentörvény szerint?művekből?Nem:hanemahittörvényeszerint
28Ezértarraakövetkeztetésrejutunk,hogyazemberhit általigazulmeg,atörvénycselekedeteinélkül
29CsakőazsidókIstene?nemdeőisapogányokközül való?Igen,apogányokközülis:
30EgyazIsten,akimegigazítjaakörülmetélkedésthit által,ésakörülmetéletlenségethitáltal
31Atörvénytteháthitáltalsemmissétesszük?Istenments: igen,mialkotjukmegatörvényt
4.FEJEZET
1Mitmondjunkhát,amitÁbrahám,amiatyánkatestre vonatkozóantalált?
2MerthaÁbrahámtettekáltaligazulmeg,vanmivel dicsekednie;denemIstenelőtt
3MertmitmondazÍrás?ÁbrahámhittIstennek,ésez igazságulszámítottneki
4Akipedigdolgozik,annakajutalmanemkegyelem, hanemadósság
5Deakinemdolgozik,hanemhiszabban,akimegigazítja azistentelent,annakahiteszámítigazságul
6AhogyDávidisleírjaannakazembernekazáldását, akinekIstencselekedeteknélküligazságottulajdonít,
7Mondván:Boldogok,akiknekvétkeimegbocsáttattak,és vétkeikelfedezték
8Boldogember,akinekazÚrnemtulajdonítbűnt
9Akkorezazáldáscsakakörülmetéltekreesik,vagya körülmetéletlenekreis?mertaztmondjuk,hogyahitet beszámítottákÁbrahámnakigazságul
10Hogyanszámoltákakkor?amikorkörülmetéletlenvolt, vagykörülmetéletlen?Nemakörülmetélésben,hanema körülmetéletlenségben
11Ésmegkaptaakörülmetélkedésjelét,ahitigazságának pecsétjét,amelyetkörülmetéletlenvolt,hogyatyjalegyen mindazoknak,akikhisznek,hanemiskörülmetélkednek hogynekikistulajdoníttassanakigazságot:
12Ésakörülmetélkedésatyjaazoknak,akiknemcsaka körülmetélkedésbőlvalók,hanemÁbrahámatyánkhitének nyomdokaibanisjárnak,amelymégkörülmetéletlenvolt
13Mertazígéret,hogyőleszavilágörököse,nem Ábrahámnakvagyazőmagvánakszóltatörvényáltal, hanemahitigazságaáltal
14Merthaatörvénybőlvalókazörökösök,akkorahit érvénytelen,ésazígéretérvénytelennéválik
15Mertatörvényharagotszül,mertaholnincstörvény,ott nincstörvényszegés
16Azérthitbőlvan,hogykegyelembőllegyen;avégén biztoslehetazígéretmindenmagnak;nemcsakannak,ami atörvénybőlvaló,hanemannakis,amiÁbrahámhitéből való;kimindannyiunkapja,
17(Amintmegvanírva,soknemzetatyjávátettelektéged) előtt,akibenhitt,azIstenelőtt,akiéletrekeltiahalottakat, ésanemvalókatúgynevezi,minthaazoklennének
18Kiareménységellenérehittareménységben,hogysok nemzetatyjalehessen,aszerint,ahogyanmegmondatott: Ígyleszatemagod
19Ésnemlévéngyengeahitben,nemtartottaholtnaka sajáttestétmost,mintegyszázesztendőskorában,semSára méhénekelhalását
20NemtántorodottelIstenígéretétőlhitetlenségből;de erősvoltahitben,ésdicsőségetadottIstennek; 21Ésteljesenmegvoltgyőződvearról,hogyamitígért,azt megistudjatenni.
22Ésezérttulajdonítottáknekiigazságul
23Nemcsakmiattaírtákmeg,hogynekitulajdonították;
24Denekünkisbeszámíttatnak,hahiszünkabban,aki feltámasztottaJézust,amiUrunkatahalálból;
25Kiamivétkeinkértszabadultmeg,ésami megigazulásunkértfeltámadott.
5.FEJEZET
1Mivelteháthitbőlmegigazulunk,békességünkvan IstennelamiUrunkJézusKrisztusáltal:
2Akiáltalnekünkisbejárásunkvanhitáltalehheza kegyelemhez,amelybenállunk,ésörvendünkazIsten dicsőségénekreményében
3Ésnemcsakígy,hanemanyomorúságokkalis dicsekedünk:tudván,hogyanyomorúságkitartásttesz; 4Éstürelem,tapasztalat;éstapasztalat,remény:
5Ésareménységnemszégyenítmeg;mertIstenszeretetét anekünkadatottSzentlélekárasztjakiszívünkbe
6Mertamikormégerőtlenekvoltunk,Krisztusamaga idejébenmeghaltazistentelenekért.
7Mertazigazértalighahalmegvalaki,delehet,hogya jóértnémelyekmegismernekhalni
8Istenazonbanabbanajánljaazőszeretetétirántunk,hogy Krisztusmeghaltértünk,amikormégbűnösökvoltunk
9Sokkalinkább,mivelmostmegigazulunkazővéreáltal, megmenekülünkáltalaaharagtól
10Mertha,amikorellenségeivoltunk,megbékéltünk IstennelazőFiánakhalálaáltal,sokkalinkább megbékéltünkazőéleteáltal
11Ésnemcsakígy,hanemörvendünkisIstenbenami UrunkJézusKrisztusáltal,akiáltalmostengesztelést nyertünk
12Ezért,mintegyemberáltalabûnlépettbeavilágba,és abûnáltalahalál;ésígyahalálmindenemberrekiterjedt, mertmindenkivétkezett:
13(Mertatörvényigvoltabűnavilágon,deabűntnem tulajdonítják,hanincstörvény.
14MindazonáltalahaláluralkodottÁdámtólMózesig, mégazokonis,akiknemvétkeztekÁdámvétkének hasonlóságaután,akiazeljövendőalakja
15Denemolyan,mintavétek,olyanazajándékisMert haegynekbotránkozásamiattsokanhaltakmeg,sokkal inkábbazIstenkegyelmeésakegyelembőlvalóajándék, amelyegyembertől,aJézusKrisztustólvan,sokakra bővelkedik.
16Ésnemolyanazajándék,mintakivétkezett,mertaz ítéletegyáltalvoltakárhoztatásra,deazingyenajándék sokbûnbõlvalómegigazulásra.
17Merthaegyembervétkemiattahalálegyáltal uralkodott;Sokkalinkábbazok,akikbőségbenrészesülnek akegyelembenésazigazságajándékában,egyJézus Krisztusáltalfognakuralkodniazéletben)
18Ezért,mintegyítéletvétke,mindenemberre kárhoztatásrajutott;ígyazegyemberigazságaáltal mindenemberreeljöttazingyenesajándékazélet megigazulására
19Mertamintegyemberengedetlenségemiattsokan bűnössélettek,úgyegynekengedelmességeáltalsokan igazulnakmeg
20Sőtatörvényisbelépett,hogyabûnbõvüljön.Deahol bővelkedettabűn,ottakegyelemisbővölködött:
21Hogyamintabûnuralkodottahalálig,úgyakegyelem isuralkodjékazigazságáltalazörökéletreamiUrunk JézusKrisztusáltal
6.FEJEZET
1Mitmondjunkakkor?Maradjunk-eabűnben,hogya kegyelembővelkedjen?
2IstenmentsHogyanélnénktovábbmi,akikmeghaltunk abűnnek?
3Nemtudjátok,hogyközülünk,akikmegkeresztelkedtünk JézusKrisztusban,azőhalálábakeresztelkedtünkmeg?
4Azértveleegyütteltemettünkakeresztségáltalahalálba, hogyamintKrisztusfeltámadtahalálbólazAtyadicsősége által,úgymiisújéletbenjárjunk
5Merthaazőhalálánakhasonlatosságábaültettünk,akkor feltámadásáhozishasonlókleszünk
6Tudvánezt,hogyvénemberünketveleegyüttkeresztre feszítették,hogyabûntesteelpusztuljon,hogyezentúla bûnnekneszolgáljunk.
7Mertakimeghalt,azmegszabadultabűntől
8HapedigmeghalunkKrisztussal,hisszük,hogyélniis fogunkvele:
9Tudván,hogyKrisztusfeltámadvánahalálbólnemhal megtöbbé;ahalálnaknincstöbbéhatalmarajta.
10Mertamikormeghalt,egyszermeghaltabûnnek;deha él,Istennekél
11Hasonlóképpengondoljátokmagatokatis,hogyvalóban meghaltatokabûnnek,deéltekIstennekamiUrunkJézus Krisztusáltal
12Neuralkodjéktehátabûnhalandótestetekben,hogy engedelmeskedjetekannakkívánságaiban.
13Neadjátokáttagjaitokatahamisságeszközeiüla bûnnek,hanemadjátokátmagatokatIstennek,minta halottakközülélõket,éstagjaitokatazigazságeszközeiül Istennek
14Mertabûnnemfoguralkodnirajtatok,mertnem vagytokatörvény,hanemakegyelemalatt.
15Mivanakkor?vétkezzünk-e,mertnematörvény, hanemakegyelemalattvagyunk?Istenőrizz
16Netudjátok,hogyakinekszolgáinakadjátokmagatokat, hogyengedelmeskedjenek,annakszolgáivagytok,akiknek engedelmeskedtek;akárabűnéahalálba,akáraz engedelmességéazigazsággá?
17DelegyenhálaIstennek,hogyabűnszolgáivoltatok,de szívbőlengedelmeskedtetekannakatanításnak,amelyet átadtaknektek
18Megszabadulvántehátabűntől,azigazságszolgái lettetek.
19Emberekszokásaszerintszólokatitestetekerőtlensége miatt;ígymostisadjátokáttagjaitokatszolgáiváaz igazságnakésaszentségnek.
20Mertamikorabűnszolgáivoltatok,mentesekvoltatok azigazságtól
21Milyengyümölcsötökvoltakkorazokban,amiketmost szégyellsz?mertezeknekadolgoknakavégeahalál
22Demost,hogymegszabadultatokabűntől,ésIsten szolgáilettetek,megvanagyümölcsötökaszentségre,ésa végeazörökélet
23Mertabûnzsoldjaahalál;deazIstenajándékaazörök életamiUrunkJézusKrisztusáltal.
7.FEJEZET
1Nemtudjátok-é,atyámfiai,(mertatörvénytismerőkhöz szólok),hogyanuralkodikatörvényazemberen,amígél?
2Mertazasszony,akinekférjevan,atörvénykötiférjéhez, amígél;dehaaférjmeghalt,feloldódikférjetörvényétől
3Hatehát,amígaférjeél,másférfiúhozmegyfeleségül, házasságtörõnekneveztetik;hogynelegyenházasságtörő, bármásférfihozmentfeleségül
4Ezért,testvéreim,tiismeghaltatokatörvénynekKrisztus testeáltal;hogyférjhezmenjetekmáshoz,ahalálból feltámadthoz,hogygyümölcsötteremjünkIstennek
5Mertamikortestbenvoltunk,abûnökindítékai,amelyek atörvényáltalvoltak,amitagjainkbanmunkálkodtak, hogygyümölcsötteremjenekahalálnak
6Demostmegszabadultunkatörvénytől,holtaklévén,a melybenfogvatartottunk;hogyújszellembenkell szolgálnunk,ésnemabetűrégiségében
7Mitmondjunkakkor?Atörvénybűn?IstenőrizzNem, nemismertemabűnt,hanematörvényáltal;mertnem ismertemakívánságot,hacsakatörvénynemmondta volna:Nekívánd
8Deabûn,alkalmatragadvaaparancsolatszerint, mindenfélevágyatszültbennemMerttörvénynélküla bűnmeghalt.
9Mertvalahatörvénynélküliséltem,deamikoreljötta parancsolat,feltámadtabűn,ésmeghaltam
10Ésaparancsolat,amelyéletrevoltrendelve,halálra valónaktaláltam
11Mertabûn,alkalmatragadvaaparancsolatból, megtévesztettengem,ésmegölt.
12Ezértszentatörvény,ésaparancsolatszent,igazságos ésjó.
13Amitehátjó,halállallettnékem?Istenőrizz.Abûn pedig,hogybûnneklátszódjék,haláltokozbennemajó által;hogyaparancsáltalibűnrendkívülbűnösséváljon 14Merttudjuk,hogyatörvényszellemi,énpedigtesti vagyok,abûnalatteladva
15Mertamitteszek,aztnemengedemmeg;mertamit akarok,aztnem;deamitutálok,aztutálom
16Hatehátaztteszem,amitnemakarok,egyetérteka törvénnyel,hogyazjó.
17Mosttehátmárneméncselekszem,hanemabûn lakozikbennem
18Merttudom,hogyénbennem(azazazéntestemben) semmijónemlakik,mertazakarásmegvanbennem;de aztnemtalálom,hogyanvégezzemelazt,amijó
19Mertajót,amitakarok,nemteszem,dearosszat,amit nemakarok,megteszem
20Hapedigaztteszem,amitnemakarok,többénemén cselekszem,hanemabennemlakozóbűn.
21Találoktehátegytörvényt,hogyhajótakaroktenni, akkoragonoszjelenvanvelem
22MertgyönyörködömazIstentörvényében,abelső emberszerint:
23Deegymásiktörvénytlátoktagjaimban,amelyelmém törvényeellenharcol,ésfogságbaviszabűntörvényének, amelytagjaimbanvan
24Ó,nyomorultember,akivagyok!kiszabadítmeg engemehaláltestéből?
25HálátadokIstennekamiUrunkJézusKrisztusáltalÍgy háténmagamisazelmévelszolgálomIstentörvényét;dea testtelabűntörvénye.
8.FEJEZET
1Nincstehátmostsemmikárhoztatásukazoknak,akik KrisztusJézusbanvannak,akiknemtestszerintjárnak, hanemLélekszerint.
2MertaKrisztusJézusbanvalóéletLelketörvénye megszabadítottengemabűnésahaláltörvényétől
3Mertamitatörvénynemtudottmegtenni,mivelerőtlen voltatestáltal,azIstenelküldtesajátFiátabűnöstest képében,ésabűnértelítélteatestbenlévőbűnt
4Hogyatörvényigazságabeteljesedjékbennünk,akik nemtestszerintjárunk,hanemLélekszerint
5Mertakikatestszerintvannak,atestdolgairagondolnak; deakikaLélekutánvannak,azokaLélekdolgai
6Mertatestilelkülethalál;delelkibeállítottságúnaklenni életésbéke
7MertatestielmeellenségeskedésIstennel,mertnem engedelmeskedikazIstentörvényének,ésnemislehet 8Tehátakiktestbenvannak,nemtetszhetnekIstennek 9Tiazonbannemtestbenvagytok,hanemlélekben,ha IstenLelkelakikbennetekHapedigvalakibennincsmeg KrisztusLelke,aznemazövé.
10HapedigKrisztusbennetekvan,atesthalottabûnmiatt; deaLélekéletazigazságmiatt
11DehaannakLelkelakikbennetek,akifeltámasztotta Jézustahalálból,akifeltámasztottaKrisztustahalálból,
Rómaiak
megelevenítiatihalandótesteteketisabenneteklakozó Lelkeáltal.
12Ezért,atyámfiai,nematestnekvagyunkadósai,hogy testszerintéljünk.
13Merthatestszerintéltek,meghaltok;hapedigaLélek általmegölitekatestcselekedeteit,élnifogtok
14MertakiketIstenLelkevezérel,azokIstenfiai
15Mertnemkaptátokmegismétaszolgaságlelkét,hogy féljetek;tipedigmegkaptátokafogadásLelkét,melyáltal kiáltunk:Abba,Atyám!
16MagaaLélekteszbizonyságotamilelkünkkelegyütt, hogyIstengyermekeivagyunk
17Hapediggyermekek,akkorörökösök;Istenörököseiés Krisztusörököstársai;haveleegyüttszenvedünk,hogymi isegyüttdicsőüljünk
18Mertúgygondolom,hogyajelenidőszenvedéseitnem érdemesösszehasonlítaniazzaladicsőségtel,amely kinyilatkoztatbennünk
19MertateremtménynagyvárakozásaIstenfiainak megjelenésérevár
20Mertateremtménytahiábavalóságalávetette,nem önszántából,hanemazáltal,akireménységgelvetettealá, 21Mertmagaateremtményisszabadularomlottság rabságábólazIstenfiainakdicsőségesszabadságába
22Merttudjuk,hogyazegészteremtettvilágegyüttnyög ésegyüttszenvedmindamainapig
23Ésnemcsakők,hanemmiis,akiknekaLélekzsengéje van,mimagunkissóhajtozunkmagunkban,várvaa gyermekvállalást,vagyistestünkmegváltását
24Mertareménységáltalüdvözülünk,dealátható reménységnemremény;mertmitlátazember,miértremél még?
25Dehaabbanreménykedünk,hogynemlátjuk,akkor várjukkitürelemmel.
26UgyanígyaLélekismegsegítiamierőtlenségeinket, mertnemtudjuk,mitkellimádkoznunk,amintkell,de magaaLélekesedezértünkkimondhatatlan sóhajtozásokkal
27Ésakiaszíveketvizsgálja,tudja,miaLélekgondolata, mertazIstenakarataszerintesedezaszentekért.
28Éstudjuk,hogyazIstentszeretőknekmindenajavukra válik,azoknak,akikazőszándékaszerintelhívattak
29Mertakiketelőreismert,azokateleveelisrendelte, hogyhasonlókkáváljanakFiaképmásához,hogyőlegyen azelsőszülöttsoktestvérközött
30Akiketpedigeleveelrendelt,azokatelishívta;és akiketelhívott,azokatmegisigazította;ésakiket megigazított,azokatmegisdicsőítette.
31Mitmondjunkhátezekre?HaIstenvelünk,kilehet ellenünk?
32AkisajátFiátnemkímélte,hanemmindnyájunkért odaadta,hogyanneadnanekünkveleegyüttmindent?
33KiemelhetvádatIstenválasztottaiellen?Istenaz,aki megigazít
34Kiaz,akielítél?Krisztusaz,akimeghalt,sőt,aki feltámadt,akiazIstenjobbjánvan,ésakiközbenjárértünk is.
35KiválasztelminketKrisztusszeretetétől?nyomorúság, vagynyomorúság,vagyüldözés,vagyéhség,vagy mezítelenség,vagyveszedelem,vagyfegyver?
36Amintmegvanírva:Értedölnekminketegésznaponát; vágásraszántjuhoknakszámítunk
37Nem,mindezekbentöbbmintgyőztesekvagyunkaz által,akiszeretettminket.
38Mertmegvagyokgyőződvearról,hogysemhalál,sem élet,semangyalok,semfejedelemségek,semhatalmak, semjelenvalók,semeljövendők,
39Semmagasság,semmélység,semmásteremtménynem választhatelminketIstenszeretetétől,amelyKrisztus Jézusban,amiUrunkbanvan.
9.FEJEZET
1IgazatmondokKrisztusban,nemhazudok,a lelkiismeretemistanúskodikaSzentlélekben, 2Hogynagyelnehezedésésfolytonosbánatvana szívemben
3MertbárcsakátkozottlennékaKrisztustóltestvéreimért, testszerintirokonaimért
4Kikazizraeliták;kiéagyermekbefogadásésadicsőség, ésaszövetségek,ésatörvényadás,ésazIstenszolgálataés azígéretek;
5Kinekazatyái,éskiktőlszármazottaKrisztus,aki mindenekfelettáll,áldottIstenmindörökké.Ámen.
6NemminthaIstenigéjehatástalannáváltvolnaMert nemmindIzrael,akikIzraelbőlvalók:
7Ésnemismindannyianfiak,mertÁbrahámmagva, hanem:Izsákbanneveztetikatemagod
8Azaz,akikatestfiai,nemazIstenfiai,hanemazígéret fiaiamagnakszámítanak.
9Mertezazígéretbeszéde:Ekkorjövökel,ésSáránakfia lesz
10Ésnemcsakez;deamikorRebekaisfogantegytől, méghozzáamiatyánktól,Izsáktól;
11(Mertagyermekekmégnemszülettek,semjót,sem rosszatnemtettek,hogyazIstennekkiválasztottszándéka megmaradjon,nemacselekedetekből,hanemazé,akihív 12Aztmondtákneki:Azidősebbszolgáljaafiatalabbat 13Amintmegvanírva:Jákóbotszerettem,Ézsautpedig gyűlöltem
14Mitmondjunkhát?VanigazságtalanságIstennel szemben?Istenőrizz.
15MertaztmondjaMózesnek:Könyörülök,akin könyörülök,éskönyörülök,akinkönyörülök
16Tehátnemazé,akiakar,ésnemazé,akifut,hanemaz Istené,akiirgalmas
17MertaztmondjaazÍrásafáraónak:Ugyanerreacélra támasztottalak,hogymegmutassamhatalmamatbenned,és hirdesséknevemetazegészföldön
18Ezértkönyörülazon,akinakar,ésakitakar,azt megkeményíti
19Akkoraztmondodnekem:Miérttalálméghibát?Mert kiellenkezettazőakaratának?
20Nem,ó,ember,kivagyte,akiIstenellenmondasz? Mondja-eaformáltannak,akimegalkotta:Miértcsináltál engemígy?
21Nincs-ehatalmaafazekasnakazagyagfelett, ugyanabbólacsomóból,hogyegyikedénytdicsőségre, másikatgyalázatrakészítsen?
22Mivanakkor,haIsten,akihajlandóvoltmegmutatni haragjátéshatalmátmegismertetni,sokhosszútűréssel elviselnéaharagpusztulásraalkalmasedényeit?
23Éshogyismerttétegyedicsőségénekgazdagságátaz irgalmasságedényein,amelyeketelőzőlegdicsőségre készített,
24Minketis,akiketelhívott,nemcsakazsidókközül, hanemapogányokközülis?
25AmintOsébanismondja:népemneknevezemőket, amelynemvoltazénnépem;ésakedvesét,akinemvolt szeretett.
26Éslészen,hogyazonahelyen,aholaztmondtáknekik: Nemvagytokazénnépem;ottazélőIstenfiainakhívják őket
27ÉsaiásiskiáltIzraelért:HaIzráelfiainakszámaolyan lenne,mintatengerfövenye,amaradékmegmenekül.
28Mertőbefejeziamunkát,ésmegrövidítiaztaz igazságban,mertrövidmunkátvégezazÚraföldön
29ÉsamintÉsaiásazelőbbmondotta:Hanemhagyott volnanékünkmagotSabaotUra,olyanoklettünkvolna, mintSzodoma,éshasonlóválettünkGomorrához
30Mitmondjunkhát?Hogyapogányok,akiknem követtékazigazságot,elértékazigazságosságot,méghozzá ahitbőlvalóigazságot
31DeIzráel,akiazigazságtörvényétkövette,nemérteel azigazságtörvényét
32Miért?Mertnemhittelkeresték,hanemminthaa törvénycselekedeteiszerint.Mertmegbotlottakazona botláskövön;
33Amiképenmegvanírva:Íme,botránkozáskövétés sziklájátteszemSionban,ésakihiszbenne,nemszégyenül meg
10.FEJEZET
1Testvéreim,szívemvágyaésimádságaIstenhezIzráelért, hogyüdvözüljenek.
2Mertbizonyságotteszekróluk,hogybuzgóságukvan Isteniránt,denemtudásszerint
3MivelnemismerikIstenigazságát,éssajátigazságukat igyekeznekmegerősíteni,nemengedelmeskedtekazIsten igazságának
4MertKrisztusatörvényvége,mindenhívőigazságára.
5MertMózesleírjaatörvényigazságát,hogyazember, akiezeketcselekszi,azokáltalél
6Deahitbőlvalóigazságeztmondja:Nemonddate szívedben:Kimegyfelamennybe?(vagyislehozni Krisztustfelülről:)
7Vagy:Kiszállleamélybe?(azazKrisztustfeltámasztani ahalálból)
8Demitmondez?Közelvanhozzádazige,méghozzáate szádbanésateszívedben:vagyisahitigéje,amelyet hirdetünk;
9HogyhaszáddalvallástteszelazÚrJézusról,és szívedbenhiszed,hogyIstenfeltámasztottaőtahalálból, üdvözülsz
10Mertszívvelhiszazigazságra;ésszájjaltesznek gyónástazüdvösségre
11MertaztmondjaazÍrás:Akihiszőbenne,nem szégyenülmeg.
12Mertnincskülönbségazsidóésagörögközött,mert mindenekfelettugyanazazÚrgazdagmindazokban,akik segítségülhívják.
13MertakisegítségülhívjaazÚrnevét,üdvözül
Rómaiak
14Hogyanhívjákhátsegítségülazt,akibennemhittek?és hogyanhiggyenekabban,akirőlnemhallottak?éshogyan hallanakprédikátornélkül?
15Éshogyanprédikálnak,hanemküldikőket?amintmeg vanírva:Milyenszépekalábaiazoknak,akikabékesség evangéliumáthirdetik,ésjóhírekethirdetnek!
16Denemmindenkiengedelmeskedettazevangéliumnak MertÉsaiásaztmondja:Uram,kihitteelamihírünket?
17Ahitteháthallásbólvan,ahalláspedigazIsten beszédéből
18Énpedigaztmondom:nemhallották?Bizony,hangjuk azegészföldreeljutott,ésbeszédükavilágvégéig
19Énpedigaztmondom:HátnemtudtaIzrael?Először Mózesmondja:Féltékenységreingerellektiteketazokkal, akiknemnépek,ésharagítoktiteketegybolondnemzetre 20Ésaiásazonbannagyonmerész,éseztmondja: Megtaláltakazok,akiknemkerestekengem; Nyilvánvalóválettemazoknak,akiknemkértekutánam 21DeIzraelnekeztmondja:Egésznapkinyújtottam kezeimetazengedetlenésellenszegülőnépfelé
11.FEJEZET
1Mondomhát:elvetette-éIstenazőnépét?Istenőrizz Merténisizraelitavagyok,Ábrahámmagvából,Benjámin törzséből
2Istennemvetetteelnépét,amelyetelőreismertNem tudjátok,amitazÍrásmondIllésről?hogyanesedez IstenhezIzraelellen,mondván:
3Uram,megöltékprófétáidat,éskiástákoltáraidat;és egyedülmaradok,ésazéletemetkeresik.
4DemitmondnekiIstenválasza?Hétezerembert tartogattammagamnak,akiknemhajtottaktérdreBaál képmását.
5Ígyisvanmégebbenazidőbenisakegyelem kiválasztottságaszerint
6Hapedigkegyelemből,akkornemcselekedetekbőlvan többé;különbenakegyelemnemlennetöbbékegyelem Dehacselekedetekrőlvanszó,akkormárnemkegyelem: különbenamunkanemmunkatöbbé.
7Mivanakkor?Izráelnemszereztemeg,amitkeresett;de akiválasztásmegszerezte,atöbbiekpedigmegvakultak
8(Amintmegvanírva:Istenaszendergéslelkétadtanekik, szemeket,hogynelássanak,ésfüleket,hogynehalljanak;) mindamainapig
9ÉsmondaDávid:Legyenazőasztalukcsapdává, csapdává,botlásukkáéstérítésülnekik
10Sötétüljönelaszemük,hogynelássanak,éshajtsákle hátukatmindenkor
11Mondomhát:megbotlottak-e,hogyelessenek?Isten ments,hanemazőbukásukáltalüdvözültekapogányok, hogyféltékenységreingereljékőket.
12Hapedigezekbukásaavilággazdagsága,ésaző fogyatkozásukapogányokgazdagsága;mennyiveltöbba teljességük?
13Mertszólokhozzátok,pogányokhoz,miveléna pogányokapostolavagyok,felmagasztalomhivatalomat: 14Habármilyenmódonhasonlatosságraingerelném azokat,akikazéntestem,ésmegmenthetnékközülük néhányat.
15Merthaelvetésükavilágmegbékéltetése,milesza befogadásuk,haneméletahalálból?
16Merthaazelsõzsengeszent,afürtisszent;éshaa gyökérszent,azágakis.
17Éshaazágakközülnéhányatletörnek,éstevadolajfa lévénbeoltvaközéjük,ésvelükegyüttrészesedszazolajfa gyökerébőléskövérségéből;
18NedicsekedjetekazágakkalDehadicsekszel,nema gyökerethordozod,hanemagyökerettéged
19Akkoraztmondod:Letörtékazágakat,hogybeoltsam.
20Kút;ahitetlenségmiatttörtekle,tepedighitbenállsz Nelégynagylelkű,hanemfélj:
21MerthaIstennemkímélteatermészeteságakat,vigyázz, hogytégedismegnekíméljen
22ÍmetehátazIstenjóságaésszigora:azokon,akik elestek,keménység;detefelédajóság,hamegmaradszaz őjóságában,különbenteiskivágtatsz
23Ésőkis,hanemmaradnakmegahitetlenségben, beoltjákőket,mertIstenújrabeolthatjaőket
24Merthakivágatnakatermészettőlfogvavadolajfából, ésatermészettelellentétbenjóolajfáváoltjákbe, mennyivelinkábbbeoltjákezeket,amelyekatermészetes ágakasajátolajfájukba?
25Mertnemszeretném,atyámfiai,hogytudatlanok legyeteketitkotilletően,hogynelegyetekbölcsekati elgondolásaitokban;hogyavakságrészbenmegtörtént Izráelben,amígbenemjönapogányokteljessége.
26ÉsígyüdvözülazegészIzráel,amintmegvanírva: SionbólkijönaSzabadító,éselfordítjaazistentelenséget Jákóbtól.
27Mertezazénszövetségemvelük,amikorelveszem bűneiket
28Amiazevangéliumotilleti,ellenségekértetek,deamia kiválasztástilleti,azatyákértszeretikőket
29MertIstenajándékaiéselhívásamegtérhetetlen
30MertahogyrégennemhittetekIstennek,mostis irgalmasságotnyertetekhitetlenségükáltal
31Ésmostezeksemhittek,hogyirgalmasságodbólőkis irgalmasságotnyerjenek.
32MertIstenmindnyájukathitetlenségbezárta,hogy mindenkinmegkönyörüljön
33ÓIstengazdagságának,bölcsességénekéstudásának mélysége!milyenkikutathatatlanokazőítéletei,ésaző útjai,amelyektúlmutatnak!
34MertkiismertemegazÚrgondolatát?vagykivolta tanácsadója?
35Vagykiadottnékielőbb,ésmegfizetikaztújra?
36Merttõle,õáltalaésõlévénminden;kinekdicsõség örökké!Ámen
12.FEJEZET
1Kérlekteháttiteket,atyámfiai,azIstenirgalmára,hogya titesteteketélő,szentésIstennektetszőáldozatul mutassátokbe,ezatiértelmesszolgálatotok
2Ésneszabjátokmagatokatevilághoz,hanemváltozzatok megelmétekmegújulásaáltal,hogymegvizsgáljátok,miaz Istenjó,kedveséstökéletesakarata
3Mertaztmondomanekemadottkegyelemáltalminden embernek,akiköztetekvan,hogynegondoljamagát magasabbra,mintgondolniakellene;hanemjózanul gondolkodni,amintazIstenahitmértékétmindenkinek megadta
4Mertamintsoktagunkvanegytestben,ésnemminden tagnakugyanazahivatala:
5MitehátsokanegytestvagyunkaKrisztusban,és mindannyianegymástagjai.
6Miveltehátkülönbözőajándékainkvannakanékünk adottkegyelemszerint,akárprófétáljunk,prófétáljunkahit arányaszerint;
7Vagyaszolgálat,várjunkamiszolgálatunkra,vagyaki tanít,atanításra;
8Vagyakiint,buzdításra:akiad,tegyeegyszerűséggel; akiuralkodik,szorgalmasan;akikegyelmettesz,vidáman 9LegyenaszeretethamisításnélküliUtáljátokagonoszt; ragaszkodjahhoz,amijó.
10Legyetekkedvesekegymáshoztestvériszeretettel; becsületbenegymástelőnybenrészesíteni;
11Nemlustaazüzletiéletben;buzgólélek;azUrat szolgálni;
12Örvendekareménységben;szenvedésbenlévőbeteg; azonnalifolyamatosimában;
13Osztásaszentekszükségességére;avendéglátásnak adott
14Áldjátokazokat,akiküldöznektiteket:áldjatokésne átkozzatok
15Örüljetekazörvendezőkkel,éssírjatokasírókkal
16Legyetekugyanazonazálláspontonegymásiránt.Ne törődjmagasdolgokkal,hanemengeddmegmagadaz alacsonyrangúembereknekNelegyélbölcsasaját elgondolásaidban.
17SenkineknefizessenekrosszatrosszértBiztosítsda dolgokatőszinténmindenemberszemeelőtt
18Halehetséges,amennyibennetekvan,éljetekbékében mindenemberrel
19Szeretteim,nemagatoknakálljatokbosszút,hanem adjatokhelyetaharagnak,mertmegvanírva:Enyéma bosszúállás;Énmegfizetek,aztmondjaazÚr
20Hatehátéhezikellenséged,adjenni;haszomjazik,adj nekiinni,merthaígyteszel,parazsathalmozszafejére.
21Negyőzzönletégedagonosz,hanemgyőzdlearosszat jóval
13.FEJEZET
1Mindenlélekengedelmeskedjenamagasabb hatalmaknakMertnincshatalom,csakIstentől:alétező hatalmakIstentőlvannakrendelve
2Valakitehátellenállahatalomnak,ellenállazIsten rendeletének;ésakikellenállnak,magukraveszika kárhozatot.
3Mertazuralkodóknemfélnekajócselekedetektől, hanemagonosztólAkkornemfélszahatalomtól?teddazt, amijó,ésattólkapszdicséretet:
4MertőazIstenszolgájaajavadra.Dehagonoszt cselekszel,félj;mertnemhiábaviseliakardot,mertőaz Istenszolgája,bosszúálló,hogyharagothajtsonvégreazon, akigonosztcselekszik
5Ezértalákellvetnimagát,nemcsakaharagmiatt,hanem alelkiismeretmiattis.
6Mertezértadótisfizessetek,mertőkazIstenszolgái, akikfolytonosaneztvégzik
7Adjatoktehátmindenjárulékuknakadót,akinekadójár; szokáskinekszokás;félelemkinekfél;kitüntetéskinek
8Senkineknetartozzatoksemmivel,csakazzal,hogy szeressétekegymást;mertakiamásikatszereti,az betöltötteatörvényt
9Ezértneparáználkodj,neölj,nelopj,netanúskodj hamisan,nekívánj;éshavanmásparancsolat,aztröviden felfogjaezamondás,nevezetesen:Szeresdfelebarátodat, mintönmagadat
10Aszeretetnemteszrosszatfelebarátjának,ezérta szeretetatörvénybetöltése
11Azidőismeretébenpedigittazideje,hogyfelkeljünkaz álomból,mertmostközelebbvanamiüdvösségünk,mint amikorhittünk
12Elmúltazéjszaka,elközelgettanappal:vessükelteháta sötétségműveit,ésöltsükfelavilágosságfegyverét
13Járjunkbecsületesen,mintnappal;nemrandalírozásban ésrészegségben,nemdühösségbenésbutaságban,nem viszálykodásbanésirigykedésben
14HanemöltözzétekfelazÚrJézusKrisztust,ésne gondoskodjatokatestről,hogyteljesítsétekkívánságait.
14.FEJEZET
1Akigyengeahitben,aztfogadjátokbe,dekétséges vitákhozne
2Mertazegyikazthiszi,hogymindentmegehet,amásik pedig,akigyenge,gyógynövényeketeszik
3Akieszik,megnevesseazt,akinemeszik;ésakinem eszik,neítéljeelazt,akieszik,mertIstenbefogadtaőt.
4Kivagyte,akiítélkezelmásszolgájafelett?asaját uránakállvagyesikIgen,feltartják,mertIstenképes megállítani.
5Egyiknaptöbbrebecsüliamásikat,amásikminden napotegyformánbecsülMindenemberlegyenteljesen meggyőződveasajátelméjében.
6Akinézianapot,azÚrratekint;ésakinemveszi figyelembeanapot,azÚrranemfigyelAkieszik,az Úrnakeszik,merthálátadIstennek;ésakinemeszik,az Úrnaknemeszik,éshálátadIstennek
7Mertegyikünksemélönmagának,éssenkisemhalmeg önmagának.
8Merthaélünk,azÚrnakélünk;éshameghalunk,az Úrnakhalunkmeg:tehátakárélünk,akármeghalunk,az Úréivagyunk.
9MertazérthaltmegKrisztus,támadtfeléstámadtfel, hogyUralegyenholtaknakésélőknekegyaránt
10Demiértítéledeltestvéredet?vagymiértgyalázodlea testvéredet?mertmindnyájanKrisztusítélőszékeelőtt állunk.
11Mertmegvanírva:Élekén,aztmondjaazÚr,minden térdmeghajolelőttem,ésmindennyelvvallástteszaz Istenről
12ÍgyhátmindegyikünkadjonszámotmagárólIstennek.
13Neítéljükteháttöbbéegymást,haneminkábbúgy ítéljétekmeg,hogysenkisetegyenbotránkozástvagy alkalmatatestvéreútjába
14Tudom,ésmeggyõzõdömazÚrJézustól,hogysemmi semtisztátalanönmagában;deakibármittisztátalannaktart, annaktisztátalan
15Dehaateatyádfiátmegszomorítjaazételed,mostnem járszjótékonyan.Nepusztítsdelételeddelazt,akiért Krisztusmeghalt
16Nebeszéljenekhátatijótokról:
17MertazIstenországanemételésital;hanemigazság, békességésörömaSzentlélekben.
18MertakiezekbenadolgokbanKrisztusnakszolgál, kedvesazIstenelőttésazemberekelőtt.
19Kövessüktehátazokat,amikbékétteremtenek,és amikkelépíthetjükamásikat
20MertazételneromboljaleIstenmunkájátValóban mindentiszta;degonoszannakazembernek,aki sértődötteneszik
21Nemjóhústenni,bortneminni,semolyasmit,amiben ateatyádfiamegbotlik,megbotránkozikvagyelgyengül 22Van-ehited?tartsdmegmagadnakIstenelőttBoldog, akinemítélielmagátabban,amitmegenged.
23Akipedigkételkedik,azelkárhozik,haeszik,mertnem eszikhitből;mertaminemhitbőlvan,azbűn
15.FEJEZET
1Nekünktehát,akikerősekvagyunk,elkellviselnünkaz erőtlenekgyengeségeit,ésnemmagunknaktetszeni
2Mindannyiantetszenünkfelebarátjának,hogyazőjavára épüljön.
3MertmégKrisztussemtetszettmagának;deamintmeg vanírva:Atégedgyalázókgyalázatarámesett
4Mertmindaz,amiazelőttmegíratott,amitanulásunkra vanmegírva,hogytürelmünkésazírásokvigasztalásaáltal reménységünklegyen
5AtürelemésvigasztalásIstenepedigadjamegnektek, hogyKrisztusJézusszerinthasonlógondolkodásúak legyetekegymáshoz:
6HogyegylélekkelésegyszájjaldicsőítsétekIstent,ami UrunkJézusKrisztusAtyját
7Fogadjátoktehátbeegymást,amintKrisztusis befogadottminketIstendicsőségére.
8Mostaztmondom,hogyJézusKrisztusakörülmetéltek szolgájavoltIstenigazságáért,hogymegerősítseaz atyáknaktettígéreteket:
9ÉshogyapogányokdicsőítsékIstentaző irgalmasságáért;amintmegvanírva:Ezértvallástteszek róladapogányokközött,ésénekelekatenevednek.
10Ésisméteztmondja:Örvendjetek,pogányok,aző népével
11Ésismét:DicsérjétekazUrat,mindenpogány;és dicsérjétekőtmindnyájan
12Ésismét,Ésaiásaztmondja:LeszIsaigyökere,ésaz, akifeltámad,hogyuralkodjonapogányokon;bennebíznak apogányok
13AreménységIstenepedigtöltsönbetiteketminden örömmelésbékességgelahitben,hogybővelkedjeteka reménységbenaSzentlélekerejeáltal
14Ésénmagamismegvagyokgyőződverólatok, atyámfiai,hogytiistelevagytokjósággal,televagytok mindentudással,ésképesekvagytokegymástinteniis
15Mindazonáltal,atyámfiai,bátranírtamnektek valamiben,hogyemlékeztesselekbenneteket,azIstentől kapottkegyelemmiatt,
16HogyénlegyekJézusKrisztusszolgájaapogányoknak, ésIstenevangéliumátszolgáljam,hogyapogányok áldozatakedveslegyen,megszentelveaSzentlélekáltal
17Vantehát,amiveldicsekedhetekJézusKrisztusáltalaz Istenrevonatkozódolgokban
18Mertnemmerekbeszélnisemmirőlazokközül, amelyeketnemKrisztustettvelem,hogyszóvaléstettel engedelmeskedjekapogányoknak, 19Hatalmasjelekéscsodákáltal,azIstenLelkénekereje által;úgyhogyJeruzsálemtőléskörös-körülIllíriumba egészenaKrisztusevangéliumáthirdettem 20Igen,ezértigyekeztemazevangéliumothirdetni,nem ott,aholKrisztustelnevezték,nehogymásemberalapjára építsek:
21Deamintmegvanírva:Akineknemszóltróla, meglátják,ésakiknemhallották,megértik
22Ezértisnagyonakadályoznakabban,hogyhozzátok menjek.
23Demostnincstöbbhelyemezekenarészeken,és nagyonvágyomarra,hogyeljöjjekhozzátoksokévenát; 24ValahányszorSpanyolországbamegyek,eljövökhozzád, mertbízombenne,hogylátlakutamon,éselviszlekarrafelé, haelőbbegykicsitmegteliktársaságoddal
25MostpedigelmegyekJeruzsálembe,hogyaszenteknek szolgáljak
26Mertúgytetszettnekik,MacedóniánakésAkhájának, hogybizonyosösszegetadjanakaszegényszentekjavára, akikJeruzsálembenvannak
27Valóbantetszettnekik;ésazadósaikőkMerthaa pogányokrészeseivéletteklelkidolgaiknak,kötelességük testidolgokbanisszolgálninekik
28Hatehátelvégeztemezt,éselpecsételtemnekikezta gyümölcsöt,elmegyekáltaladSpanyolországba.
29Ésbiztosvagyokbenne,hogyamikoreljövökhozzátok, Krisztusevangéliumaáldásánakteljességébenfogok eljönni.
30Mostpedigkérlektiteket,atyámfiai,azÚrJézus KrisztusértésaLélekszeretetéért,hogyvelemegyütt könyörögjetekértemIstenhez;
31Hogymegszabaduljakazoktól,akiknemhisznek Júdeában;éshogyszolgálatomat,amelyetJeruzsálemért végeztem,elfogadjákaszentek;
32HogyörömmeljöjjekhozzátokIstenakaratából,és veletekfelüdüljek
33AbékességIstenelegyenmindnyájatokkal.Ámen.
16.FEJEZET
1NektekajánlomFébét,aminővérünket,akiakenchreai gyülekezetszolgája:
2FogadjátokbeőtazÚrban,amintazszenteknekillik,és segítsétekőtmindenben,amibenszükségevanrátok,mert sokaknakvoltsegítője,ésnekemis.
3KöszöntsétekPriscillátésAkvilát,segítőiimetKrisztus Jézusban!
4Kikazénéletemérttettéknyakukat,akikneknemcsakén adokhálát,hanemapogányokmindengyülekezeteis.
5Hasonlóképpenköszöntsétekagyülekezetet,amelyaző házukbanvanKöszöntsétekszeretettEpaenetusomat,aki AkhaiazsengéjeKrisztusnak
6KöszöntsétekMáriát,akisokmunkávalajándékozott megbennünket.
7KöszöntsétekAndronikustésJuniát,rokonaimatés fogolytársaimat,akikazapostolokköztnevezetesek,akik mégelőttemvoltakKrisztusban.
8KöszöntsétekAmpliást,szerelmesemetazÚrban
9KöszöntsétekUrbánt,aKrisztusbanvalósegítőnket,és Stachyst,kedvesemet.
10KöszöntsétekApellestKrisztusbanKöszöntsétek azokat,akikAristobulusházanépéheztartoznak.
11KöszöntsétekHeródiont,rokonomat.Köszöntséteka Narcissusházanépébőlvalókat,akikazÚrbanvannak
12KöszöntsétekTrifénátésTrifózát,akikazÚrban fáradoznak.KöszöntsétekaszeretettPersist,akisokat dolgozottazÚrban
13KöszöntsétekazÚrbankiválasztottRufuszt,azőanyját ésazenyémet
14KöszöntsétekAsinkritoszt,Flegont,Hermást,Patrobást, Hermésztésavelüklevőtestvéreket.
15KöszöntsétekFilologustésJúliát,Nereustésnővérét,és Olümpásztésmindenszentet,akikvelükvannak
16Köszöntsétekegymástszentcsókkal.Krisztus gyülekezeteiköszöntenekbenneteket
17Arrakérlektiteket,atyámfiai,hogyvegyétekészre azokat,akikmeghasonlástéssértéseketokoznak, ellentétbenazzalatanítással,amelyettanultatok;éskerülje előket
18Mertakikilyenek,nemamiUrunkJézusKrisztust szolgálják,hanemasajáthasukat;ésjószóvalés tisztességesbeszéddelmegtévesztikazegyszerűekszívét
19Mertatiengedelmességetekmindenemberhezeljutott. Örülöktehátértetek,deszeretném,habölcseklennéteka jóra,ésarosszranézveegyszerűek
20ÉsabékességIstenerövidesenösszetöriaSátántlábaid alattAmiUrunkJézusKrisztuskegyelmelegyenveletek Ámen
21KöszöntöktiteketTimótheus,munkatársam,ésLucius, JasonésSosipater,rokonaim
22Én,Tercius,akieztaleveletírtam,köszöntelektégedaz Úrban.
23KöszönttiteketGaius,azénseregemésazegész gyülekezetKöszönttiteketEraszt,avároskamarása,és Kvartustestvér.
24AmiUrunkJézusKrisztuskegyelmelegyen mindnyájatokkalÁmen
25Annakpedig,akinekhatalmavan,hogymegerősítsen benneteketazénevangéliumomszerintésJézusKrisztus prédikációjaszerint,avilágkezdeteótatitokbantartott titokkinyilatkoztatásaszerint,
26Demostnyilvánvalóválett,ésaprófétákírásaiáltal,az örökkévalóIstenparancsolataszerint,ahitengedelmessége miattmindennépszámáraismertté.
27AzegyedülbölcsIstennekdicsőségJézusKrisztusáltal mindörökké.Ámen.(Korinthoszbólírtákarómaiaknak,és akenchreaigyülekezetszolgájaFébeküldte)