Dániel 1. FEJEZET 1 Jojákim, Júda királya uralkodásának harmadik évében Nabukodonozor, Babilon királya Jeruzsálem alá jött, és ostrom alá vette. 2 Az Úr pedig kezébe adta Jojákimot, Júda királyát, és Isten háza edényeinek egy részét, amelyeket Sineár földjére vitt istene házába, és az edényeket bevitte istene kincstárába. 3 A király megparancsolta Aspenáznak, udvarmesterei főparancsnokának, hogy hozzon elő Izráel fiai közül, a királyi magból és a fejedelmek közül néhányat; 4 Olyan gyermekeket, akikben semmi hiba nem volt, hanem szép arcúak, jártasak minden bölcsességben, okosak a tudományban, értik a tudományt, és akik alkalmasak arra, hogy a királyi palotában álljanak, és akiket megtaníthattak a káldeusok tudományára és nyelvére. 5 A király pedig naponkénti ellátást rendelt nekik a királyi ételből és a borból, amelyet ő ivott; így táplálták őket három éven át, hogy annak végén a király elé állhassanak. 6 Júda fiai közül ezek között volt Dániel, Hananja, Misael és Azarja. 7 Az udvarmesterek fejedelme neveket adott nekik: Dánielt Baltazárnak nevezte el, Hananját Sadrak fiaként, Misaélt Mésak fiaként és Azarját Abednegó fiaként. 8 Dániel azonban elhatározta szívében, hogy nem fertőzi meg magát a király ételével és a borral, amelyet a király ivott, ezért kérte az udvarmesterek vezetőjét, hogy ne fertőzze meg magát. 9 Isten pedig kegybe és szeretetre juttatta Dánielt az udvarmesterek fejedelménél. 10 Az udvarmesterek fejedelme pedig monda Dánielnek: Félek az én uramtól, a királytól, aki elrendelte néktek az ételeteket és italotokat. Miért látná, hogy arcotok rosszabb a ti fajtátokbeli gyermekekénél? Akkor kockáztathatnátok a fejemet a király előtt? 11 Akkor ezt mondta Dániel Mézzárnak, akit az udvarmesterek feje Dániel, Hananja, Misael és Azarja fölé rendelt, 12 Próbáld meg, kérlek, szolgáidat tíz napig, hogy adjanak nekünk hüvelyeseket enni és vizet inni. 13 Akkor hadd lássátok a mi arcunkat és a királyi lakomából élő gyermekek arcát; és úgy bánj a te szolgáiddal, ahogy látsz. 14 Beleegyezett tehát ebbe a dologba, és tíz napig próbára tette őket. 15 Tíz nap múlva pedig arcuk szebbnek és testükben kövérebbnek látszott mindazoknál a gyermekeknél, akik a királyi lakomákból ettek. 16 Elvette tehát Flúgos az ételüket és a borukat, amit inniuk kellett, és hüvelyeseket adott nekik. 17 Isten tudást és bölcsességet adott ennek a négy gyermeknek mindenféle írásban és tudásban, Dániel pedig értett mindenféle látomáshoz és álomhoz. 18 Amikor pedig elmúltak azok a napok, amelyeken a király megparancsolta, hogy hozza be őket, az udvarmesterek fejedelme bevezette őket Nebukadneccar elé.
19 És szóla velök a király, és mindnyájuk között nem találtatott olyan, mint Dániel, Hananja, Misael és Azarja; azért álltak a király elé. 20 És minden bölcsesség és értelem dolgában, amit a király tőlük kérdezett, tízszerte okosabbaknak találta őket minden mágusnál és asztrológusnál, akik egész birodalmában voltak. 21 Dániel pedig egészen Círus király első évéig uralkodott. 2. FEJEZET 1 Nebukadneccar uralkodásának második évében pedig álmokat látott Nebukadneccar, amelyek nyugtalanná tették a lelket, és álma félbeszakadt. 2 Akkor a király megparancsolta, hogy hívják össze a mágusokat, a csillagjósokat, a varázslókat és a káldeusokat, hogy megjelentsék a királynak az álmait. El is mentek, és megálltak a király előtt. 3 És monda nékik a király: Álmot álmodtam, és nyugtalan volt a lelkem, hogy megtudjam az álmot. 4 Akkor ezt mondták a káldeusok a királynak szír nyelven: Király, örökké élj! Mondd el szolgáidnak az álmot, és mi majd elmeséljük a jelentését! 5 A király így felelt a káldeusoknak: Eltűnt tőlem a dolog. Ha nem mondjátok meg nekem az álmot és annak jelentését, darabokra tépnek benneteket, és házaitokból szemétdomb lesz. 6 De ha megjelentitek az álmot és annak magyarázatát, ajándékokat, jutalmat és nagy megtiszteltetést kaptok tőlem; azért adjátok elő nekem az álmot és annak magyarázatát. 7 Ők ismét ezt felelték: Mondja el a király az álmot szolgáinak, és mi majd megadjuk a jelentését. 8 A király így felelt: Bizonyosan tudom, hogy időt akartok nyerni, mert látjátok, hogy a dolog elhárult tőlem. 9 Ha pedig nem mondjátok meg nekem az álmot, csak egy végzet vár rátok, mert hazug és romlott szavakat készítettetek előmbe, amíg az idő megváltozik. Mondjátok meg azért nékem az álmot, és tudni fogom, hogy meg tudjátok-e mondani nekem annak jelentését. 10 A káldeusok így feleltek a király előtt: Nincs a földön ember, aki a király dolgát meg tudná magyarázni; ezért nincs király, úr vagy uralkodó, aki ilyeneket kérdezett volna bármely írástudótól, asztrológustól vagy káldeustól. 11 Ritka dolog ez, amit a király kiván, és nincs más, aki azt a király előtt megmutathatná, csak az istenek, akiknek nincs lakóhelyük a testtel. 12 Emiatt a király haragra gerjedt és igen dühös lett, és megparancsolta, hogy végezzék ki Babilon összes bölcsét. 13 Kiadták a parancsot, hogy öljék meg a bölcseket, és Dánielt és társait is keresték, hogy megöljék őket. 14 Dániel pedig tanácsosan és bölcsen válaszolt Arióknak, a királyi testőrség parancsnokának, aki kiment, hogy megölje Babilon bölcseit: 15 Felele, és monda Arióknak, a király főhadnagyának: Miért ilyen elhamarkodott a királyi rendelet? Akkor Ariók tudtára adta a dolgot Dánielnek. 16 Dániel ekkor bement, és kérte a királyt, hogy adjon neki időt, és hogy tudassa meg a királynak a megfejtést. 17 Dániel pedig hazament, és elmondta a dolgot társainak, Hananjának, Misáelnek és Azarjának. 18 Hogy irgalmat kérjenek a menny Istenétől e titok miatt, hogy Dániel és társai el ne vesszenek Babilon többi bölcsével együtt.