Kevcailijchoj
Tshooj1
1CovnoyogtejlusuasMauxestauhaisrautagnrhocov IxayeesnyobrausabJordannyobrauhauvroobmojsab qhua,nyobrauhauvlubtiajuasiraulubhiavtxwvliab, nyobnruabnrabntawmParan,thiabTophel,thiabLanpas, thiabHazeroth,thiabDizahab
2(MuajkaumibhnubtaugkevlosntawmHoreblos ntawmtxojkevntawmlubroobSeirmusrau Kadeshbarnea)
3Thiabtaumuajtiasnyobrauhauvxyooplaubcaug,nyob raulubhlithibkaumib,nyobrauthawjhnubntawmlub hli,MauxestauhaisraucovneegIxayees,rawslitagnrho covuastusTswvtaumuabraunwsnyobrauhauvcovlus txibraulawv;
4TomqabuasnwstautuaSihontusvajntxwvntawmcov NeegAmaules,uasnyobhauvHeshbon,thiabOgtusvaj ntxwvntawmNpasas,uasnyobntawmAstarothhauv Edrei:
5NyobntawmntugdejYaladeetebchawsno,hauv tebchawsMau-am,Mauxestautshajtawmtxojkevcaino, haistias,
6YawmsaubkwsyogpebtugVaajtswvhastsuapebhuv lubmoosHaleshastas,mejnyobhuvlubroobnuavntev ntevlawm
7Cialitigkoj,thiabcojkojtxojkevtaugmus,thiabmus raulubroobntawmcovNeegAmaules,thiabmusrau txhuaqhovchawnyobzerauntawmqhovntawd,hauv qhovtiaj,hauvtojsiab,thiabhauvhav,thiabnyobrausab qabteb,thiabsabntugdejhiavtxwv,musrauthajav ntawmcovKhana-as,thiabrauLebanon,musrautusdej loj,tusdejEuphrates.
8Saibseb,kuvtautsothajavuantejkoj:nkagmusthiab tuavthajavuastusTswvtaucoglusraukojtejyawgkoob, Anplaham,Ixaj,thiabYakhauj,yuavmuabraulawvthiab raulawvtejxeebleejxeebntxwvtomqablawv
9Thiabkuvtauhaisraukojnyobraulubsijhawmntawd, haistias,kuvtsismuajpeevxwmriskojtuskheejibleeg: 10TusTswvuasyognejtusVajtswvtauuaraunejntau ntxiv,thiabsaibseb,nejniajhnubnozoolicovhnubqub saumntujceebtsheejrauneegcoobcoob.
11(TusTSWVuasyognejcovyawgkoobtusVajtswvua raunejntautxhiabzausntxiv,thiabfoomkoobhmoovrau nej,rawslinwstaucoglustsegraunej!)
12Kuvtuskheejyuavualicasthiajristaukojlubsiab, thiabkojlubnra,thiabkojtxojkevsibcav?
13Cialicojnejcovneegtxawjntse,thiabtxawjntse,thiab paubnyobhauvnejtejxeem,thiabkuvyuavtsalawvua tuskavnej.
14Thiabnejtautebkuv,thiabhaistias,tejyamuaskojtau haisyogqhovzooraupebua
15Yoglintawdkuvthiajcojnejcovthawjcoj,covneeg txawjntse,thiabpaub,thiabtautsalawvuatusthawjcoj ntawmnej,covthawjkavntautxhiableej,thiabcovthawj tswjhwmntaupua,thiabcovthawjcojmuajtsibcaug, thiabcovthawjcojtshajkaum,thiabcovthawjcojntawm nejtejxeem
16Thiabkuvtauhaisraukojcovneegtxiavtximnyobrau lubsijhawmntawd,haistias,Mloogtejyamntawmkoj
covkwvtij,thiabtxiavtximncajnceesntawmtxhuatus txivneejthiabnwscovkwvtij,thiabcovneegtxawvteb chawsuasnrognws.
17Nejyuavtsumtsistxhobhwmcovneeghauvkevtxiav txim;tiamsisnejyuavhnovtusmethiabtusloj;nejyuav tsisntshaintawmnoobneej;vimtxojkevtxiavtximyog TswvNtuj:thiabqhovlajthawjuasnyuajdhauraukoj,coj nwslosraukuv,thiabkuvyuavhnov
18Thiabkuvtautxibnejnyobraulubsijhawmntawd txhuayamuasnejyuavtsumua
19ThiabthaumpebtauncaimntawmHorebmus,pebtau hlatagnrhocovroobmojsabqhualojthiabtxausntshai, uaskojtaupomlosntawmtxojkevntawmlubroob Amoris,rawslitusTswvpebtusVajtswvtautxibpeb; thiabpebtautuajrauKadeshbarnea.
20Thiabkuvtauhaisraunejtias,nejtaulosrauntawm covNeegAmauleslubroob,uastusTswvpebtusVajtswv taumuabraupeb.
21Saibseb,tusTswvkojtusVajtswvtautsathajavua ntejkoj:ncemusthiabtuavnws,rawslitusTswvtus Vajtswvntawmkojtejyawgkoobtauhaisraukoj;tsis txhobntshai,thiabtsistxhobpoobsiab
22Thiabnejtauloszeraukuvtxhualeejtxhuatus,thiab haistias,Pebyuavxacovneeguantejpeb,thiablawv yuavtshawbxyuaspebtawmhauvthajav,thiabcojpeb rovhaisduatiaspebyuavtsumncemuslicas,thiabmus rauhauvlubnrooguaspebyuavlos.
23Thiabcovlusntawdtxaussiabraukuv:thiabkuvtau cojkaumobtugtxivneejntawmkoj,ibpawgneeg:
24Thiablawvtautigthiabtauncemusrauhauvlubroob, thiabtaulosrauhauvlubhavEshcol,thiabtautshawb xyuasnws.
25Thiablawvtaumuabcovtxivhmabtxivntoontawm thajavnyobrauhauvlawvtxhaistes,thiabcojnwslosrau peb,thiabcojpeblolusdua,thiabhaistias,Nwsyogthaj avzoouastusTswvpebtusVajtswvtaumuabraupeb.
26Txawmlintawdlosnejyuavtsisncemus,tiamsistau ntxeevsiabtawmtsamtusTswvkojtusVajtswvtejlus txib:
27Thiabnejtauywsywsnyobhauvnejtejtsevpheeb suabntaub,thiabhaistias,VimtusTswvntxubpeb,nws thiajtaucojpebtawmhauvtebchawsIzivlos,kommuab pebtsorauhauvcovneegAmaulaitxhaistes,komrhuav tshempeb.
28Pebyuavmusqhovtwg?Pebcovkwvtijtauuaraupeb lubsiabpoobsiab,haistias,Covneeglojduathiabsiab duapeb;covnrooglojthiabmuajphabntsamussaumntuj; thiabntxivmus,pebtaupomcovtubntawmAnakisnyob ntawd
29Ceskuvhaisraunejtias:Tsistxhobntshai,thiabtsis txhobntshailawv
30TusTSWVuasyognejtusVajtswvuasyuavlosuantej nej,nwsyuavtawmtsamnej,rawslitxhuayamuasnws tauuaraunejhauvtebchawsIzivuaraunejpom;
31Thiabnyobrauhauvroobmojsabqhua,qhovchawuas kojtaupomlicastusTswvuaskojtusVajtswvyugkoj,ib yamliibtugtxivneejyugnwstustub,nyobrauhauvtag nrhocovtxojkevuaskojmus,mustxograuthaumkojlos rauhauvqhovchawno.
32TiamsisqhovnonejtsisntseegtusTSWVuasyognej tusVajtswv,
33Leejtwgtaumusrauhauvtxojkevuantejkoj,mus tshawbnrhiavibqhochawraukojlubtsevpheebsuab
ntaub,nyobrauhauvhluavtawsthaumhmontuj,qhiarau kojpaubtiaskojyuavmusqhovtwg,thiabnyobrauhauv ibtughuablosntawmhnub
34HUABTAIShnovkojtejlus,nwsnpautaws,thiabhais raunwstias,
35Muajtseebtiagyuavtsismuajibtugntawmcovneeg phemtiamnotaupomthajavzoontawd,uaskuvtaucog lustiasyuavmuabraunejtejyawgkoob, 36CialicawmYefunnestustubCaleb;nwsyuavpom nws,thiabkuvyuavmuablubtebchawsuasnwstauhla dhau,thiabraunwscovmenyuam,vimnwstauuarawsli tusTswvtagnrho
37HUABTAISkujnpautawsraukuvvimkojhaistias: Kojkujtsistxhobmushauvqhovntawd
38KuasYausuaskwsyogNau-atugtubkwsnyobntawm kojxubndag,nwgyuavtsummoogruahuvqhovntawd: txhawbnqanwg,tsuaqhovnwgyuavuakuascovYixayee uaqubtxeegqubteg
39Tsistaslintawdxwbnejcovmenyuam,uasnejtau haistiasyuavtsumyogibtugneegraugtsimtxom,thiab nejcovmenyuam,uasnyobrauhnubntawdtsismuajkev paubtxogqhovzoothiabqhovphem,lawvyuavtsummus rauhauvqhovntawd,thiabkuvyuavmuabraulawv,thiab lawvyuavmuajnws
40Tabsisraukoj,tigkoj,thiabcojkojtxojkevmusrau hauvroobmojsabqhualosntawmlubhiavtxwvLiab
41Cesmejtebkuvhastas,pebtauuatxhumrua Yawmsaublawm,pebyuavmooguarog,tsuaqhov YawmsaubkwsyogpebtugVaajtswvtauqhatsuapeb lawmThiabthaumnejtaukhitxhuatustxivneejnwstej cuabyeejuarog,nejtaunpajtxhijmusncemusrausaum toj
42ThiabtusTswvtauhaisraukuv,Haisraulawv,tsis txhobmus,thiabtsistxhobsibntaussibtua;vimkuvtsis nyobhauvnej;tsamnejyuavraugntausuantejnejcov yeebncuab
43Yoglintawdkuvthiajhaisraunej;thiabnejtsismloog, tiamsistauntxeevsiabtawmtsamtusTswvtejlustxib, thiabtauncemusrausaumroob
44ThiabcovNeegAmaules,uasnyobhauvlubroob ntawd,tautawmtuajtawmtsamnej,thiabtaucaumnej,ib yamlicovmuvua,thiabtauuakomnejpuastsuajnyob rauhauvSeir,mustxograuHawmas.
45ThiabnejtaurovqablosthiabquajrautusTswv;tiam sistusTswvtsismloogkojlubsuab,thiabtsismloogkoj
46YoglintawdnejthiajnyobhauvKadestauntauhnub, rawslicovhnubuasnejnyobntawd
Tshooj2
1Cespebtigmus,thiabcojpebtaugkevmusrautomroob mojsabqhualosntawmtxojkevntawmHiavTxwvLiab, rawslitusTswvtauhaisraukuv:thiabpebhlaroobSeir ntauhnub
2ThiabtusTswvtauhaisraukuv,haistias, 3Nejtauhlalubroobnontevtxauslawm:tignejmusrau sabqaumteb.
4Thiabkojhaiskomcovneeg,haistias,Nejyuavtsumhla dhauntawmntugdejhiavtxwvntawmkojcovkwvtij Esau,uasnyobhauvSeir;thiablawvyuavntshainej:nej uatibzoomloognejtuskheejyoglintawd:
5Tsistxhobnroglawvnyob;vimkuvyuavtsismuablawv thajavraunej,tsisyog,tsispubntaunpaumlikotawdav; vimkuvtaumuablubroobSeirrauExauuaibtug
6Nejyuavtsumyuavtejnqaijntawmlawvkomtaunyiaj, xwvkomnejyuavtaunoj;thiabnejyuavtsumyuavdej ntawmlawvlosraunyiaj,xwvkomnejyuavhaustau 7VimYawmsaubuasyogkojtusVajtswvtaufoomkoob hmoovraukojnyobrauhauvtagnrhotejhaujlwmntawm kojtxhaistes:nwspaubkojtxojkevtaugkevhlaroobmoj sabqhualojno:plaubcaugxyoonotusTswvkojtus Vajtswvtaunrogkoj;kojtwbtsismuajdabtsihloli 8ThiabthaumpebhladhauntawmpebcovkwvtijExaus, uasnyobhauvSeir,dhauntawmtxojkevntawmlubtiaj losntawmElath,thiablosntawmEziongaber,pebtautig thiabhlatxojkevntawmroobmojsabqhuaMau-a 9ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,tsistxhobntxhov siabraucovneegMau-a,thiabtsistxhobtawmtsamnrog lawvhauvkevsibntaussibtua:vimkuvyuavtsismuab lawvthajavraukojuaibtugtswv;vimkuvtaumuabAr rauLotcovmenyuamuaibtugtswv
10CovEmisnyobhauvlubsijhawmyavtaslos,ibhaiv neegloj,thiabntau,thiabsiab,zoolicovAnakis; 11Covuastseemsuavtiasyogneegloj,xwslicovAnakis; tabsiscovMau-ahulawvEmis
12CovHorimkujnyobhauvSeiruantej;tiamsisExau covmenyuamtauuatiavlawv,thaumlawvtaurhuav tshemlawvtawmntawmlawvxubntiag,thiabnyobhauv lawvqhovchaw;ibyamlicovYixayeetauuarauthajav uasnwsmuaj,uasYawmsaubmuabraulawv
13Tamsimnokuvhaistiaskojsawv,thiabcojkojhlatus dejZered.ThiabpebmushlatusdejZered.
14ThiabqhovchawuaspebtaulosntawmKadeshbarnea, mustxogthaumpebtauhlatusdejZered,taupebcaug thiabyimxyoo;mustxograuthaumtagnrhocovtiam neegntawmkevuatsovuarograugnkimtawmntawm covtubrog,rawslitusTswvtaucoglusraulawv
15Vimqhovtseebtiag,tusTswvtxhaistestautawmtsam lawv,komrhuavtshemlawvtawmntawmcovtubrogmus txogthaumlawvraugpuastsuaj
16Yoglintawd,taumuajtias,thaumcovtubroguarog tagnrhoraugrhuavtshemthiabtuaglosntawmcovneeg, 17Yawmsaubhastsuakuvtas,
18HnubnokojyuavhladhauAr,lubntugdejhiavtxwv ntawmMau-a
19ThiabthaumkojloszerauntawmAmooscovme nyuam,tsistxhobntxhovsiabraulawv,thiabtsistxhob cuamtshuamnroglawv:vimkuvyuavtsismuabthajav ntawmAmoosraukojibyamdabtsi;vimkuvtaumuab nwsrauLaujcovmenyuamuaibtugtswv
20(Qhovntawdkujtausuavhaistiasyogibthajavntawm covneeglojheev:covneeglojheevnyobhauvlub sijhawmqub;thiabcovNeegAmooshulawvtias Zamzummims; 21Ibhaivneegloj,thiabcoob,thiabsiab,zoolicov Anakis;tiamsistusTswvrhuavtshemlawvuantejlawv; thiablawvtauuatiavlawv,thiabnyobhauvlawvtuskheej: 22IbyamlinwstauuarauExauscovxeebntxwv,uas nyobhauvSeir,thaumnwsrhuavtshemcovHorims ntawmlawvxubntiag;thiablawvtauuatiavlawv,thiab nyobrauhauvlawvsawvcevlostxograuniajhnubno: 23ThiabcovAvimsuasnyobhauvHazerim,txawmmus txograuAzzah,covCaphtorims,uastawmntawm
Caphtorim,taurhuavtshemlawv,thiabnyobhauvlawv qhovchaw.)
24Nejsawvtsees,cojnejtxojkevtaugmus,thiabhlatus dejArnon:saibseb,kuvtaumuabrauhauvkojtxhaistes SihoontusNeegAmorite,tusvajntxwvntawmHesbon, thiabnwsthajav:pibtuavnws,thiabtawmtsamnrognws hauvkevsibntaussibtua
25Hnubnokuvyuavpibmuabtxojkevntshaintawmkoj thiabkevntshaintawmkojraurautxhuahaivneeguas nyobhauvqabntujceebtsheej,uasyuavhnovtxogkoj, thiabyuavtsheehnyo,thiabyuavntxhovsiabvimyogkoj
26Thiabkuvtauxacovtubtxibtawmntawmroobmoj sabqhuaKedemothmusrauXihostusvajntxwvHesspons nrogcovlusntawmkevthajyeeb,haistias,
27Ciakuvhlakojthajav:kuvyuavtaugtxojkevsiab,kuv yuavtsistigmusrausabxislossissablaug.
28Kojyuavtsummuagkuvtejnqaijkomtaunyiaj,kom kuvyuavtaunoj;thiabmuabdejraukuvhaus,komkuv haus:tsuasyogkuvyuavhlantawmkuvtxhaistaw; 29(IbyamliExauscovtubuasnyobhauvSeir,thiabcov neegMau-auasnyobhauvlubnroogAr,tauuaraukuv;) mustxogthaumkuvyuavhlatusdejYaladeemusrau hauvthajavuastusTswvpebtusVajtswvmuabraupeb
30TabsisSihontusvajntxwvntawmHesbontsisciapeb hlanws:vimtusTswvkojtusVajtswvtauuakomnwslub siabtawv,thiabuaraunwslubsiabtawv,xwvkomnws yuavmuabnwstsorauhauvkojtxhaistes,rawslitau tshwmsimniajhnubno.
31ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,Saibseb,kuvtau pibmuabSihonthiabnwsthajavuantejkoj:pibmuaj, xwvkomkojyuavtautxaisnwsthajav.
32CesXisHasthiajtawmtuajtawmtsampeb,nwsthiab nwscovneegsawvdawstuajtawmtsamntawmYahas
33ThiabtusTswvpebtusVajtswvtaumuabnwstsorau ntawmpeb;thiabpebtautuanws,thiabnwscovtub,thiab tagnrhonwscovneeg
34Thiabpebtautxeebtagnrhonwslubnroognyobrau lubsijhawmntawd,thiabtaurhuavtshemtagnrhocov txivneej,thiabcovpojniam,thiabcovmenyuamyaus, ntawmtxhualubnroog,pebtsistsegibqhochawnyob:
35Tsuasyogtejnyujuaspebtaucojmusuaqhevraupeb tuskheejxwb,thiabtejnrooguaspebtxeebtau
36NtawmAroer,uasnyobntawmntugdejntawmArnon, thiablosntawmlubnrooguasnyobntawmtusdej,txawm mustxograuKile-a,tsismuajiblubnroogmuajzogheev raupeb:tusTswvpebtusVajtswvtauxatagnrhoraupeb:
37TsuasyogmusrauthajavntawmAmooskojtsistau tuaj,lossismusrauibqhochawntawmtusdejYabbok, lossismusrautejnroognyobrauhauvtejroob,losyog rauibyamdabtsiuastusTswvpebtusVajtswvtxwvpeb Tshooj3
1Cespebtigmus,thiabncetxojkevmusrauNpasas,thiab OgtusvajntxwvntawmNpasastuajtawmtsampeb,nws thiabnwscovneegtagnrho,musuarogntawmEdrei 2ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,tsistxhobntshai nws:vimkuvyuavmuabnws,thiabtagnrhonwscovneeg, thiabnwsthajav,rauhauvkojtxhaistes;thiabkojyuav tsumuaraunwsibyamlikojtauuarauSihontusvaj ntawmcovNeegAmoris,uasnyobhauvHeshbon
3Yoglintawd,tusTswvuasyogpebtusVajtswvthiaj muabrauhauvpebtxhaistesAuj,tushuabtaisntawm Npasas,thiabtagnrhonwscovneeg:thiabpebtautuanws mustxograuthaumtsismuajibtugseemraunws.
4Thiabpebtaumuabtagnrhonwslubnroognyobraulub sijhawmntawd,tsismuajiblubnrooguaspebtsistaucoj losntawmlawv,pebcauglubnroog,tagnrhocheebtsam ntawmArgob,OglubnceegvajnyobhauvNpasas.
5Tagnrhocovnroognotauraugthaivnrogphabntsasiab, roojvag,thiabtejpas;ibsabntawmcovnrooguastsis muajphabntsamuajntauheev
6Thiabpebtaurhuavtshemlawvtagnrho,ibyamlipeb tauuarauSihontusvajntxwvHesbon,uakomcovtxiv neej,pojniam,thiabcovmenyuampuastsuajtagnrho ntawmtxhualubnroog
7Tabsistagnrhotejnyuj,thiabtejtejnrooguastxeebtau, pebtaucojmusualuagqhevraupebtuskheej
8Thiabnyobraulubsijhawmntawdpebtautawmntawm obtxhaistesntawmcovneegAmoritestusvajntxwvthaj avuasnyobrausabJordan,losntawmtusdejArnonmus txograulubroobHermon;
9(QhovuasHelaujcovneegXidooshuuaXilaus;thiab covAmauleshuuaShenir;)
10Txhualubnroogkwsnyobhuvlubtebchaws,habtxhua lubtebchawsKile-a,habtxhualubtebchawsNpasas,moog txugrualubmoosXalekhahabEdree,tejnroogkwsnyob huvlubtebchawsOghuvNpasas
11VimtsuasyogOgtusvajntxwvntawmNpasasuas tseemtshuavntawmcovneeglojheev;saibseb,nwslub txajyogiblubtxajtxajntawmhlau;puasyognyobrau hauvRabbathntawmAmooscovmenyuam?cuajqhov ntevyogqhovntev,thiabplaublubqhovdavntawmnws, tomqabtustxivneejcub
12Thiabthajavno,uaspebtaumuajnyobraulub sijhawmntawd,losntawmAroer,uasnyobntawmtusdej Arnon,thiabibnrabntawmlubroobKile-a,thiabtejnroog ntawmno,kuvtaumuabkuvraucovNeegLaubenthiab raucovNeegKadi
13ThiabcovKile-a,thiabtagnrhocovNpasas,uasyog Oglubnceegvaj,taumuabkuvrauibnrabxeemManaxes; tagnrhocovcheebtsamntawmArgob,nrograutagnrho covBashan,uasyoghuualubtebchawsntawmgiants
14ManaxestustubJairtaucojtagnrholubtebchaws ntawmArgobmusrauntawmntugdejhiavtxwvntawm GesurithiabMaachati;thiabtauhulawvlosntawmnws tuskheejlubnpe,Bashanhavotjair,txogniajhnubno.
15ThiabkuvtaumuabGileadrauMachir
16ThiabraucovNeegLaubenthiabraucovNeegKhadis kuvtaumuablosntawmKile-amustxograutusdejArnon ibnrabntawmlubhav,thiabciamtebtxawmmustxogtus dejYabbok,uasyogciamtebntawmAmooscovme nyuam;
17Covtiajnragthiab,thiabdejYaladee,thiabntugdej hiavtxwv,losntawmChinnerethmustxograulubhiav txwvntawmlubtiaj,txawmlubhiavtxwvntsev,nyobrau hauvAshdothpisgahsabhnubtuaj
18Thiabkuvtautxibkojnyobraulubsijhawmntawd, haistias,tusTswvkojtusVajtswvtaumuabthajavnorau kojlosuanwstustswv:kojyuavtsumhladhauriamphom uantejkojcovkwvtijntawmcovneegIxayees,tagnrho covuasntsibraukevuarog
19Tiamsisnejtejpojniam,thiabnejtejmenyuam,thiab nejtejnyuj,(vimkuvpaubtiasnejmuajnyujntau,)yuav nyobhauvnejtejnrooguaskuvtaumuabraunej; 20TxograuthaumtusTswvtaumuabkevsoraukojcov kwvtij,thiabraukoj,thiabtxogthaumlawvkujtaumuaj thajavuastusTswvkojtusVajtswvtaumuabraulawv dhauntawmtusdejYaladee:thiabtomqabntawdkojyuav tsumrovqabtxhuatusneegrauhauvnwslubpeevxwm, uaskuvtaumuabraukoj
21ThiabkuvtautxibYausuasnyobraulubsijhawmntawd, haistias,Kojlubqhovmuagtaupomtxhuayamuastus TswvkojtusVajtswvtauuarauobtugvajntxwvno:tus TSWVyuavualintawdrautxhualubtebchawsuaskojhla mus
22Nejyuavtsumtsistxhobntshailawv:rauqhov YawmsaubuasyognejtusVajtswvnwsyuavtawmtsam nej
23ThausntawdkuvthovYawmsaubhastas, 24AutusTswvuasyogVajtswv,kojtaupibqhiakojtus tubqhekojtxojkevlojhlob,thiabkojtxhaistesuasmuaj zog:vimlicasVajtswvnyobsaumntujlossishauvntiaj teb,uastuajyeemuarawslikojtejhaujlwm,thiabrawsli kojlubzog?
25Kuvthovkoj,ciakuvhlamus,thiabpomthajavzoo uashladejYaladee,lubroobzookawgnkaus,thiab Lebanon
26TiamsistusTswvtaunpautawsraukuvvimkoj,thiab tsismloogkuvlus:thiabtusTswvtauhaisraukuvtias,cia nwstxausraukoj;tsistxhobhaislusraukuvntxivtxog qhovno
27KojcialincemusrausaumPisgas,thiabtsakojlub qhovmuagrausabhnubpoob,thiabsabqaumteb,thiab sabqabteb,thiabsabhnubtuaj,thiabsaibnwsnrogkojob lubqhovmuag:vimkojyuavtsumtsistxhobhlatusdej Yauladees
28TiamsishaiskomYausua,thiabtxhawbnws,thiab ntxivdagzograunws:vimnwsyuavhladhauntawmcov neegno,thiabnwsyuavuakomlawvtautxaisthajavuas kojyuavpom
29Yoglintawd,pebthiajnyobhauvlubhavuastawm tsamNpepees
QHOV4
1Yoglintawd,nimnonejcialimloog,AucovYixalayees, rautejkevcaithiabtejkevtxiavtxim,uaskuvqhianej, komualawv,xwvkomnejthiajyuavmuajtxojsianyob, thiabmusrauhauvthiabmuajlubtebchawsuastusTswv uasyognejtejyawgkoobtusVajtswvmuabraunej
2Nejyuavtsumtsistxhobntxivrautejlusuaskuvtxibnej, thiabnejyuavtsumtsistxhobtxoqisntawmnws,xwv komnejthiajyuavtaucojrawslitusTswvnejtusVajtswv tejlustxibuaskuvtxibnej
3NejoblubqhovmuagtaupomtejuastusTswvtauua vimNpa-aspees:rauqhovcovtxivneejuasuarawsNpaaspees,tusTSWVuasyognejtusVajtswvtaurhuavtshem lawvtawmntawmnej.
4TiamsisnejcovuastautsosiabrautusTswvnejtus Vajtswvyeejmuajtxojsianyobniajhnubnonejtxhuatus
5Saibseb,kuvtauqhianejtejkevcaithiabtejkevtxiav txim,ibyamlitusTswvuasyogkuvtusVajtswvtxibkuv,
xwvkomnejyuavtsumualintawdnyobrauhauvthajav uasnejmusyuav.
6Yoglintawdkhawsciathiabualawv;vimqhovnoyog kojtxojkevtxawjntsethiabkojtxojkevnkagsiabnyob rauhauvlubxubntiagntawmtejhaivneeg,uasyuavhnov tagnrhocovkevcaino,thiabhaistias,muajtseeblubteb chawslojnoyogibtugneegtxawjntsethiabtxawjntse 7Vimlicashaivneegtwgthiajmuajhwjchimlojheev, leejtwgmuajVajtswvnyobzelawv,ibyamlitusTswv pebtusVajtswvnyobhauvtxhuayamuaspebhuraunws?
8Thiabmuajhaivneegtwguaslojkawgnkaus,uasmuaj txojcaithiabkevtxiavtximncajnceesrawslitagnrhocov kevcaino,uaskuvtaumuabraukojniajhnubno?
9Tsuasyogyuavtsumuatibzoomloogkojtuskheej, thiabuatibzoosaibxyuaskojtusntsujplig,tsamkojyuav tsisncoqabtejyamuaskojoblubqhovmuagtaupom, thiabtsamlawvyuavncaimntawmkojlubsiabmusib txhishauvkojlubneej:tiamsisqhiaraulawvtejtub,thiab kojtejtubtejtub;
10TshwjxeebyoghnubuaskojtausawvntawmtusTswv kojtusVajtswvnyobhauvlubnroogHoreb,thaumtus Tswvtauhaisraukuvtias,Saukuvcovneeguake,thiab kuvyuavuakomlawvhnovkuvcovlus,xwvkomlawv yuavkawmpaubntshaikuvtagnrhocovhnubuaslawv yuavnyobhauvlubntiajteb,thiabkomlawvyuavqhia lawvtejmenyuam
11Thiabnejtauloszethiabsawvhauvqabroob;thiablub roobtauhlawvnroghluavtawsmusraunruabnrabsaum ntujceebtsheej,nrogkevtsausntuj,huab,thiabqhovtsaus ntujtuab
12ThiabtusTswvtauhaisraunejtawmntawmqhov hluavtawskub:nejtauhnovcovlusntawmlubsuab,tiam sistsispomibqhopivtxwvli;nejtsuashnoviblubsuab xwb.
13Thiabnwstautshajtawmnwstxojkevkhilusraukoj, uasnwstautxibkomkojua,txawmyogkaumtxojlustxib; thiabnwstausaulawvrausaumoblubroojntawmpob zeb
14ThiabtusTswvnyobraulubsijhawmntawdtautxib kuvkomqhiakojtejkevcaithiabtejkevtxiavtxim,xwv komkojyuavuataulawvnyobrauhauvlubtebchawsuas kojyuavhlamusyuavnws
15Yoglintawdnejcialiuatibzoomloognejtuskheej; vimnejtsistaupomtejyamzoosibxwsrauhnubuastus TswvtauhaisraunejhauvHorebtawmntawmqhovhluav tawskub:
16Vemlecaagmejyuavuaruamejuatxhum,habuarua mejuaibtugdlejnumkwszooibyaamleibtugquaspuj kwszooibyaamletugtxivneejlossispojniam, 17Tuszooliibtugtsiajnyaumnyobhauvlubntiajteb, zooliibtugnooguasyasaumnruabntug,
18Qhovzooibyamntawmtxhuayamuasnkagrauhauv av,zoolicovntsesuasnyobhauvdejhauvqablubntiaj teb:
19Thiabtsamkojyuavtsakojlubqhovmuagmusrau saumntujceebtsheej,thiabthaumkojpomlubhnub,thiab lubhli,thiabcovhnubqub,txawmtiastagnrhocovtswv saumntujceebtsheej,yuavtsumraugtsavlospehawm lawv,thiabuahaujlwmraulawv,uastusTswvkojtus Vajtswvtaufaibrautxhuahaivneegnyobhauvqabsaum ntuj
20TiamsistusTswvtaucojnej,thiabcojnejtawmntawm lubqhovcubhlau,txawmyogtawmhauvIyitebchawslos uaibhaivneegqubtxeegqubtegraunws,ibyamlinej niajhnubno.
21Tsistaslintawd,tusTswvtaunpautawsraukuvvim koj,thiabtaucoglustiaskuvyuavtsumtsistxhobhladej Yaladee,thiabkuvyuavtsumtsistxhobnkagmusrauhauv thajavzoo,uastusTswvkojtusVajtswvmuabraukojua qubtxeegqubteg:
22Tabsiskuvyuavtsumtuagnyobrauhauvlubteb chawsno,kuvyuavtsumtsistxhobhlatusdejJordan:tab siskojyuavtsumhlamus,thiabtautxaisthajavzoontawd 23Nejyuavtsumceevfajnejtuskheej,tsamnejtsisnco qabtejluscogtsegntawmtusTswvnejtusVajtswv,uas nwstauuanrognej,thiabuaraunejuaibtugmlom,lossis ibyamlitejyamuastusTswvnejtusVajtswvtautxwv tsispubnej
24RauqhovYawmsaubuasyognejtusVajtswvyoghluav tawskubhnyiab,txawmyogVajtswvkhib.
25Thaumkojyuavyugmenyuam,thiabcovmenyuam, thiabkojyuavtsumtaunyobntevhauvthajav,thiabyuav uaraukojtuskheejtsiszoo,thiabuaibtugmlom,lossisib yamdabtsi,thiabyuavuaphemrautusTswvkojtus Vajtswvlubxubntiag,komnwsnpautaws:
26Kuvhuntujceebtsheejthiablubntiajtebnolosuatim khawvtawmtsamnejhnubno,xwvkomnejyuavraug puastsuajmustaslilosntawmthajavuasnejmushlatus dejYauladeesmustxeebtau;nejyuavtsumtsistxhobncua kojlubsijhawmraunws,tiamsisyuavraugpuastsuajtag nrho
27ThiabtusTswvyuavuakomnejtawgkhiavriniabrau hauvtxhuahaivneeg,thiabnejyuavtsumtshuavtsawg tsawgntawmcovneeguasnyobhauvlwmhaivneeg,qhov chawuastusTswvyuavcojnej.
28Thiabnyobqhovntawdnejyuavtsumuahaujlwmrau vajtswv,tejhaujlwmntawmtibneegtes,ntoothiabpob zeb,uastsispom,tsishnov,tsisnoj,tsishnovtsw. 29Tabsisyogtiastxijlintawdloskojyuavnrhiavtus TswvkojtusVajtswv,kojyuavnrhiavtaunws,yogtias kojnrhiavnwskawgsiabkawgntswsthiabkawgkojtus ntsujplig
30Thaumkojraugkevtxomnyem,thiabtagnrhotejyam notaulosraukoj,txawmnyobrauhnubkawg,yogtiaskoj tigmusrautusTswvkojtusVajtswv,thiabyuavtsum mloognwslus;
31(VimtusTswvkojtusVajtswvyogtusVajtswvuas muajlubsiabhlubtshua;)nwsyuavtsistsokojtseg,thiab tsisrhuavkoj,thiabtsisncoqabtejluscogtsegntawmkoj tejyawgkoobuasnwstaucoglusraulawv
32Vimlinonugtxoghnubuasyavtaslos,uastaunyob uantejkoj,txijlihnubuasVajtswvtautsimneeglosrau hauvlubntiajteb,thiabnuglosntawmibsabsaumntuj musraulwmqhov,sebpuastaumuajtejyamzoolino,los sistauhnovzoolinws?
33PuasyogtibneegpuastauhnovVajtswvlubsuabhais tawmntawmqhovhluavtawskub,rawslikojtauhnov, thiabmuajsianyob?
34LossisVajtswvpuastauhaiskomnwsmusthiabcoj nwsibhaivneegtawmhauvnruabnrabntawmlwmhaiv neeg,losntawmkevsimsiab,losntawmtejcim,thiablos ntawmkevxav,thiablosntawmkevuatsovuarog,thiab losntawmibtugmuajzogtxhaistes,thiablosntawmib
tugstretchedcajnpab,thiablosntawmkevntshaiheev, rawslitagnrhocovuastusTswvkojtusVajtswvtauua raukojnyobrauhauvIzivntawmkojoblubqhovmuag?
35Nwstautshwmsimraukoj,xwvkomkojyuavpaub tiastusTswvnwsyogVajtswv;tsismuajlwmtusnyob ntawmnws
36Saumntujceebtsheejnwstauuakomkojhnovnwslub suab,xwvkomnwsyuavqhiakoj:thiabnyobrauhauvlub ntiajtebnwstauqhiakojqhovhluavtawskubloj;thiab kojtauhnovnwstejlustawmhauvnruabnrabhluavtaws
37Thiabvimnwshlubkojtejyawgkoob,yoglintawd nwsthiajxaivlawvtejxeebntxwvtomqablawv,thiabtau cojkojtawmntawmnwspomnrognwslubhwjchimuas muajzogtawmhauvIyitebchaws;
38Komntiabtejhaivneegtawmntawmkojxubntiaguas lojthiabmuajzogtshajkoj,cojkojlos,muablawvtejav raukojuaqubtxeegqubteg,ibyamliniajhnubno
39Yoglintawd,paubhnubno,thiabxavtxognwshauv kojlubsiab,tiastusTswvnwsyogVajtswvnyobsaum ntujceebtsheej,thiabnyobrauhauvlubntiajtebhauvqab: tsismuajlwmtus
40Yoglintawdkojyuavtsumuarawslinwstejkevcai, thiabnwstejlustxib,uaskuvtxibkojniajhnubno,xwv komnwsyuavmustauzoonrogkoj,thiabnrogkojcovme nyuamtomqabkoj,thiabxwvkomkojyuavkavkojhnub nyobrauhauvlubntiajteb,uastusTswvkojtusVajtswv muabraukoj,musibtxhis
41CesMauxesmuabpeblubnroognyobntawmntugdej Yaladeessabhnubpoobmusrausabhnubpoob;
42Komtustuaneegyuavkhiavmusrauqhovntawd,uas yuavtuanwscovneegzejzoguastsispaubtxog,thiabtsis tauntxubnwsyavdhaulos;thiabuaskhiavmusrauiblub nroognonwsyuavmuajsianyob:
43Ibyamlintawd,Npexesnyobtomroobmojsabqhua, nyobrauhauvlubtiajtiaj,ntawmcovLunpees;thiab LamauthnyobhauvKile-a,ntawmcovGadites;thiab GolanhauvNpasas,ntawmcovManaxes.
44ThiabqhovnoyogtxojcaiuasMauxestautsarau ntawmcovneegIxayees:
45Covnoyogtejlustimkhawv,thiabtejkevcai,thiabtej kevtxiavtxim,uasMauxestauhaisraucovneegIxayees, tomqablawvtawmhauvIyitebchawslos,
46NyobntawmntugdejYaladeeno,nyobrauhauvlub havuashlamusrauNpepe-au,hauvthajavntawmSihon tusvajntawmcovAmorites,uasnyobhauvHeshbon,uas MauxesthiabcovYixayeetautua,tomqablawvtautawm hauvIyitebchawsloslawm:
47Thiablawvtautxeebnwsthajav,thiabthajavntawm OgtusvajntxwvntawmNpasas,obtugvajntxwvntawm covNeegAmorites,uasnyobntawmntugdejhiavtxwvno musrauhnubpoob;
48LosntawmAroer,uasnyobntawmntugdejArnon, txawmmustxograulubroobXi-oos,uasyoglubnroog Hermon,
49Thiabtagnrhocovtiajuasnyobrausabhnubtuaj ntawmtusdejYauladeessabhnubtuaj,txawmmustxog raulubhiavtxwvntawmlubtiaj,nyobrauhauvlubqhov dejntawmPisgah
Tshooj5
1ThiabMauxeshutagnrhocovIxayees,thiabhaisrau lawvtias,AucovneegIxayees,mloogcovkevcaithiab covkevtxiavtximuaskuvhaisnyobrauhauvkojlubpob ntseghnubno,xwvkomkojyuavkawmtaulawv,thiab khawscia,thiabualawv
2YawmsaubkwsyogpebtugVaajtswvtaucoglugtseg tsuapebhuvlubmoosHalej
3TusTswvtsistaucogluslinonrogpebcovyawgkoob, tabsisnrogpeb,txawmyogpeb,uaspebsawvdawsnyob niajhnubno
4HUABTAIShaislusnrognejtimntsejtimmuagsaum lubroobtawmhauvnruabnrabhluavtaws, 5(ThaumntawdkuvtausawvntawmtusTswvthiabnej, komnejqhiaYawmsaubtejlusraunej,rauqhovnejntshai vimhluavtaws,thiabtsistauncemussaumroob;)haistias, 6KuvyogYawmsaubkwsyogmejtugVaajtswvkwscoj mejtawmhuvtebchawsIzivlug,lugntawmlubtsevkws uaqhev
7Kojyuavtsumtsistxhobmuajlwmtugvajtswvnyob ntawmkuvxubntiag.
8Kojyuavtsumtsistxhobuaibtugmlomraukoj,losyog tejyamzoolitejyamnyobsaumntujceebtsheej,losyog nyobrauhauvlubntiajtebhauvqab,losyognyobrau hauvcovdejhauvqablubntiajteb:
9Kojyuavtsumtsistxhobpeemraulawv,thiabtsisua haujlwmraulawv:vimkuvtusTswvkojtusVajtswvyog ibtugVajtswvkhib,saibxyuastejkevphemntawmcov txivraucovmenyuammusrautiampebthiabplaub ntawmlawvcovuasntxubkuv,
10Thiabqhiatxojkevhlubtshuarauntautxhiableejuas hlubkuvthiabuarawslikuvtejlustxib
11KojyuavtsumtsistxhobmuabtusTswvkojtus Vajtswvlubnpemusuatsistaudabtsi,rauqhovtusTswv yuavtsistuavnwslubnpeuastsismuajkevtxhaum
12CialikhawshnubXanpatauskomdawbhuvrawslitus TSWVuasyogkojtusVajtswvtautxibkoj
13Raurauhnubkojyuavtsumuahaujlwm,thiabuatag nrhokojtejhaujlwm:
14TiamsishnubxyayoghnubXanpatauntawmtusTswv kojtusVajtswv:nyobrauhauvnwskojyuavtsumtsis txhobuatejhaujlwm,koj,losyogkojtustub,losyogkoj tusntxhais,losyogkojtusqhev,losyogkojtusnkaujqhe, losyogkojnyuj,losyogkojlubnroogYeiuxalees,losyog ibyamntawmkojtejnyuj,losyogkojcovneegtxawvteb chawsnyobrauhauv;komkojtusqhevthiabkojtusqhev tausozoolikoj.
15Thiabncontsoovtiaskojyogibtugtubqhenyobhauv tebchawsIziv,thiabtusTswvkojtusVajtswvtaucojkoj tawmntawmqhovntawdlosntawmibtxhaistesuasmuaj zogthiablosntawmtxhaiscajnpab:yoglintawdtusTswv kojtusVajtswvtautxibkojkomuahnubXanpataus
16Cialihwmkojtxivthiabkojniam,rawslitusTswvkoj tusVajtswvtautxibkoj;xwvkomkojlubneejnyobmus ntev,thiabkomnwsmustauzoonrogkojnyobhauvlub tebchawsuastusTSWVuasyogkojtusVajtswvpubrau koj
17Kojtsistxhobtua
18Kojtsistxhobdeevluagpojluagtxiv.
19Kojtsistxhobnyiag
20Thiabkojyuavtsumtsistxhobuatimkhawvcuav tawmtsamkojtusneegnyobze.
21Kojtsistxhobntshawkojtusneegzejzogtuspojniam, thiabkojyuavtsumtsistxhobntshawkojtusneegzejzog lubtsev,nwsdaimteb,losyognwstusqhev,losyognws tusnkaujqhev,nwsnyuj,losyognwslubnroog Yeiuxalees,losyogibyamdabtsiuasyogkojcovneegzej zog.
22CovlusnotusTswvtauhaisrautagnrhokojlubrooj sibtxoosnyobsaumroobtawmhauvnruabnrabntawm qhovhluavtawskub,ntawmhuab,thiabntawmqhovtsaus ntujtuab,nroglubsuabnrov:thiabnwstsisntxivntxiv Thiabnwstausaulawvrauhauvoblubroojntawmpob zeb,thiabmuablawvraukuv
23Thiabtaumuajtias,thaumnejtauhnovlubsuabtawm hauvnruabnrabntawmqhovtsausntuj,(vimlubroobtau muajhluavtawskubhnyiab,)tiasnejtaulosnyobzekuv, txawmyogtagnrhonejtejpawgneeg,thiabnejcovtxwj laus;
24Thiabnejtauhaistias,Saibseb,tusTswvpebtus Vajtswvtauuaraupebpomnwslubyeebkoobthiabnws txojkevlojhlob,thiabpebtauhnovnwslubsuabtawm hauvnruabnrabhluavtaws:pebtaupomhnubnotias Vajtswvnrogneegtham,thiabnwsmuajtxojsianyob
25Nimnoyogvimlicaspebthiajyuavtsumtuag?vim qhovhluavtawslojnoyuavhlawvpeb:yogpebhnovtus TswvpebtusVajtswvlubsuabntxivlawmcespebyuav tuag.
26Vimleejtwgyogneegntiajteb,uastauhnovtus Vajtswvuasmuajtxojsianyoblubsuabhaistawmhauv nruabnrabhluavtaws,ibyamlipebmuaj,thiabmuajsia nyob?
27Kojcialimusze,thiabmloogtxhuayamuastusTswv pebtusVajtswvyuavhais:thiabkojhaisraupebtxhua yamuastusTswvpebtusVajtswvyuavhaisraukoj;thiab pebyuavhnovnws,thiabuanws
28ThiabtusTswvtauhnovlubsuabntawmkojtejlus, thaumkojhaisraukuv;thiabtusTswvtauhaisraukuvtias, kuvtauhnovcovlusntawmcovneegno,uaslawvtauhais raukoj:lawvtauhaiszootxhuayamuaslawvtauhais.
29Autiasmuajiblubsiabzoolinonyobhauvlawv,xwv komlawvyuavntshaikuv,thiabuarawslikuvtejlustxib musibtxhis,xwvkomnwsyuavnyobtauzoonroglawv, thiabnroglawvtejmenyuammusibtxhis!
30Kojcalemooghastsuapuabtas,kojcalemoogrua huvkojlubtsevntaubdua.
31Tabsisraukoj,kojnyobntawmnolosntawmkuv, thiabkuvyuavhaisraukojtagnrhocovlustxib,thiabcov kevcai,thiabcovkevtxiavtxim,uaskojyuavtsumqhia lawv,xwvkomlawvyuavuataulawvnyobrauhauvthaj avuaskuvmuabraulawvlostuavnws
32NejyuavtsumuarawslitusTswvnejtusVajtswvtau txibnej:nejyuavtsumtsistxhobtigmusrausabxislossis sablaug
33NejyuavtsumtaugtxhuatxojkevuastusTswvnejtus Vajtswvtautxibnej,xwvkomnejyuavmuajtxojsianyob, thiabxwvkomnejyuavnyobtauzoo,thiabxwvkomnej yuavkavnejhnubnyobhauvthajavuasnejyuavmuaj
Tshooj6
1Nimnocovnoyogtejlustxib,tejkevcai,thiabtejkev txiavtxim,uastusTswvuasyognejtusVajtswvtxibkom qhianej,xwvkomnejyuavuatautejnonyobrauhauvlub tebchawsuasnejmusyuavnws:
2KomkojyuavtsumntshaitusTswvkojtusVajtswv, komuarawslitagnrhonwstejkevcaithiabnwstejlus txib,uaskuvtxibkoj,koj,thiabkojtustub,thiabkojtus tubtustub,tasmuslintawmkojlubneej;thiabkomkoj lubhnubyuavntevmus
3Yoglintawd,AucovYixalayees,cialimloogthiabua rawslintawd;xwvkomnwsyuavtaunojqabnyobzoo nrogkoj,thiabkomkojyuavmuajzog,rawslitusTswv tusVajtswvntawmkojcovyawgkoobtaucoglusraukoj, nyobrauhauvlubtebchawsuasmuajmisnyujthiabzib mu
4CovYixalayees,nejcialimloognejhaistias,tusTSWV uasyogpebtusVajtswvyogtusTSWV.
5ThiabkojyuavtsumhlubtusTswvkojtusVajtswvkawg siabkawgntsws,thiabkawgkojsiabkawgntsws,thiabtag nrhokojlubzog.
6Thiabcovlusno,uaskuvtautxibkojhnubno,yuav nyobhauvkojlubsiab:
7Thiabkojyuavtsummobsiabrauqhialawvraukojcov menyuam,thiabyuavtsumthamtxoglawvthaumkoj zaumhauvkojlubtsev,thiabthaumkojtaugkevntawm txojkev,thiabthaumkojpw,thiabthaumkojsawv.
8Thiabkojyuavtsumkhilawvrauibtugkosnperau ntawmkojtxhaistes,thiablawvyuavtsumzoolifrontlets ntawmkojoblubqhovmuag.
9Thiabkojyuavtsumsaulawvrausaumkojlubtsev, thiabntawmkojlubroojvag
10ThiabyuavyogthaumtusTswvkojtusVajtswvyuav taucojkojlosrauhauvthajavuasnwstaucoglusraukoj tejyawgkoob,rauAnplahas,Ixaj,thiabYakhauj,kom muablubnrooglojthiabzooraukoj,uaskojtsistautsim, 11Thiabtejtsevuasmuajtagnrhotejyamzoo,uaskoj tsistaupuv,thiablubqhovdejtaukhawb,uaskojtsis khawb,tejvajtxivhmabthiabtejntootxivntseej,uaskoj tsistaucog;thaumkojnojthiabpuv;
12CescialiceevfajtsamkojtsisncoqabtusTswv,tus uastaucojkojtawmhauvtebchawsIzivlos,losntawmlub tsevntawmkevuaqhev
13KojyuavtsumntshaiYawmsaubkwsyogkojtug Vaajtswv,habpehawmnwg,habyuavtsumcoglug ntawmnwglubnpe
14Nejyuavtsumtsistxhobmuscaumlwmtusvajtswv, ntawmcovneeguasnyobibpuagncignej;
15(RauqhovYawmsaubuasyognejtusVajtswvyogib tugVajtswvkhibntawmnej)xwvkomtusTSWVuasyog kojtusVajtswvtxojkevnpautawsyuavkubhnyiabraukoj, thiabrhuavtshemkojtawmntawmlubntiajteb
16NejyuavtsumtsistxhobsimYawmsaubuasyognejtus Vajtswv,ibyamlinejtauntxiasnwshauvlubmoosMassa
17NejyuavtsumrausiabntsouarawslitusTswvnejtus Vajtswvtejlustxib,thiabnwstejlustimkhawv,thiabnws tejkevcai,uasnwstautxibkoj
18Thiabkojyuavtsumuatejyamuasyogthiabqhovzoo nyobntawmtusTswvlubxubntiag:xwvkomnwsyuav nyobtauzoonrogkoj,thiabkomkojyuavtaumusrau
hauvthiabmuajlubtebchawszoouastusTswvtaucoglus raukojtejyawgkoob,
19Cialintiabnejcovyeebncuabtawmntawmkojxub ntiag,rawslitusTswvtauhaistseg.
20Thiabthaumkojtustubnugkojtxoglubsijhawmyuav los,haistias,tejlustimkhawv,thiabtejkevcai,thiabtej kevtxiavtxim,uastusTswvpebtusVajtswvtautxibkoj txhaislicas?
21Ceskojyuavtsumhaisraukojtustubtias,Pebyog FalauscovtubtxibnyobhauvIyitebchaws;Thiabtus TswvtaucojpebtawmntawmIyivnrogibtxhaistesmuaj zog:
22ThiabtusTswvtauuatejcimthiabtejtxujcitseem ceeb,lojthiabmob,rautimlyivtebchaws,rauFalaus, thiabrautagnrhonwstsevneeg,ntawmpeblubqhov muag:
23Thiabnwstaucojpebtawmntawmqhovntawd,xwv komnwsyuavcojpeblosrauhauv,muabthajavuasnws taucoglusraupebcovyawgkoob.
24ThiabtusTswvtautxibkompebuatagnrhotejkevcai no,komntshaitusTswvpebtusVajtswv,raupebqhov zoomustasli,xwvkomnwsyuavcawmtaupebdim,ib yamliniajhnubno
25Thiabnwsyuavyogpebtxojkevncajncees,yogtias pebuarawslitagnrhocovlustxibnorauntawmtusTswv pebtusVajtswv,rawslinwstautxibpeb
QHOV7
1ThaumYawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuavcojkoj musrauhauvlubtebchawsuaskojyuavmusyuavnws, thiabtauntiabntauhaivneegtawmntawmkoj,covHitis, thiabcovGirgashi,thiabcovAmorites,thiabcovneeg Khana-as,thiabcovPelixes,thiabcovHivis,thiabcov Yenpus,xyahaivneeglojthiabmuajzogtshajkoj; 2ThiabthaumtusTswvkojtusVajtswvyuavxalawvlos ntawmkoj;kojyuavntauslawv,thiabrhuavtshemlawv tagnrho;Kojyuavtsumtsistxhobcoglusraulawv,thiab tsisqhiakevhlubtshuaraulawv:
3Thiabkojyuavtsumtsistxhobsibyuavnroglawv;Koj tusntxhaiskojyuavtsumtsistxhobmuabraunwstustub, thiabnwstusntxhaisyuavtsumtsistxhobmuabraukojtus tub.
4Vimlawvyuavthimkojtustubtsisrawskuvqab,xwv komlawvyuavuahaujlwmraulwmtusvajtswv:yogli ntawdtusTswvtxojkevnpautawsyuavtshwmsimrau koj,thiabuakomkojpuastsuajtamsimntawd
5Tiamsisnejyuavualinoraulawv;nejyuavtsumrhuav tshemlawvtejthajtxintuj,thiabrhuavtshemlawvtej mlom,thiabmuablawvtejtejhavzoovpovtseg,thiab muablawvtejmlomhlawvpovtseg
6VimkojyogibtugneegdawbhuvrautusTswvkojtus Vajtswv:tusTswvkojtusVajtswvtauxaivkojlosuaib haivneegtshwjxeebraunwstuskheej,tshajtxhuatus neeguasnyobhauvlubntiajteb
7TusTswvtsistaumuabnwstxojkevhlubraunej,thiab tsisxaivnej,vimnejmuajcoobdualwmhaivneeg;vim nejyogcovneegtsawgtshajplawsntawmtagnrhocov neeg:
8TiamsisvimtusTswvhlubnej,thiabvimnwsyuavua rawslitejluscogtseguasnwstaucogtsegraunejtej yawgkooblawm,tusTswvthiajtaucojnejtawmnrogib
txhaistesuasmuajzog,thiabtxhivnejtawmntawmtsev neeguaqhev,losntawmFalautusvajntxwvIzivtxhaistes.
9YoglintawdpaubhaistiastusTswvkojtusVajtswv, nwsyogVajtswv,tusVajtswvuasncajncees,uasuaraws likevkhilusthiabkevhlubtshuanroglawvcovuashlub nwsthiabcojnwstejlustxibmusrauibtxhiabtiam; 10Thiabthemrovqabraucovneeguasntxubnwsrau ntawmlawvlubntsejmuag,komuakomlawvpuastsuaj: nwsyuavtsistsotsegrautusuasntxubnws,nwsyuav themrovqabraunwslubntsejmuag
11Yoglintawdkojyuavtsumcojtejlustxib,thiabtejkev cai,thiabtejkevtxiavtxim,uaskuvtxibkojhnubno,kom ualawv.
12Yoglintawdnwsyuavtshwmsim,yogtiasnejmloog tejlustxiavtximno,thiabuarawsli,thiabualawv,xwv komtusTswvkojtusVajtswvyuavtuavrawvtxojkevkhi lusthiabtxojkevhlubtshuauasnwstaucoglusraunejtej yawgkoob:
13Thiabnwsyuavhlubkoj,thiabfoomkoobhmoovrau koj,thiabuakomkojntauntxiv:nwskujyuavfoomkoob hmoovraucovtxivhmabtxivntoohauvkojlubplab,thiab covtxivhmabtxivntoontawmkojthajav,kojcovpob kws,thiabkojcovcawvtxivhmab,thiabkojcovroj,kev lojhlobntawmkojcovnyuj,thiabkojpabyaj,nyobhauv thajavuasnwstaucoglusraukojcovyawgkoob.
14Nejyuavtaukoobhmoovtshajtxhuatusneeg:yuav tsumtsistxhobmuajtxivneejlossispojniamtsismuaj menyuamnyobhauvnej,lossishauvnejtejnyuj.
15ThiabtusTswvyuavtshemtagnrhotejkevmobntawm kojmus,thiabyuavtsistsoibqhokabmobphemntawm Iyitebchaws,uaskojpaub,raukoj;tabsisyuavmuablawv tsorauntawmtagnrhocovneeguasntxubkoj
16ThiabkojyuavtsumtuatagnrhocovneeguastusTswv kojtusVajtswvyuavcawmkoj;Kojlubqhovmuagyuav tsiskhuvximlawv:thiabkojyuavtsisuahaujlwmrau lawvtejvajtswv;vimqhovntawdyuavyogibtugntxiab raukoj.
17Yoghaistiaskojyuavhaisnyobrauhauvkojlubsiab, covhaivneegnomuajntautshajkuv;kuvyuavmuablawv povtseglicas?
18Kojyuavtsumtsistxhobntshailawv:tiamsisyuav tsumncontsoovtejyamuastusTswvkojtusVajtswvtau uarauFalaus,thiabrautagnrhocovIyitebchaws; 19Tejkevsimsiablojuaskojoblubqhovmuagpom, thiabtejcim,thiabtejtxujcitseemceeb,thiabtxhaistes uasmuajzog,thiabtxhaiscajnpab,uasyogtusTswvkoj tusVajtswvcojkojtawm:tusTswvkojtusVajtswvyuav ualintawdrautagnrhocovneeguaskojntshai.
20Tsistaslintawd,tusTswvuasyogkojtusVajtswv yuavxacovhornetmusrauhauvlawv,mustxogthaum lawvcovuastseemtshuav,thiabnkaumlawvtuskheej ntawmkoj,raugpuastsuaj.
21Nejyuavtsumtsistxhobntshailawv:rauqhov YawmsaubuasyognejtusVajtswvnrognraimnej,yogib tugVajtswvuasmuajhwjchimthiabtxausntshaikawg nkaus
22ThiabtusTswvkojtusVajtswvyuavmuabcovhaiv neegntawdtawmntawmkojmentsisthiabmeme:koj yuavtsistxhobhauslawvibzaug,tsamcovtsiajnyaum hauvtebtuajraukoj.
23KuasYawmsaubkwsyogmejtugVaajtswvyuavxa puabtsuamej,habyuavmuabpuabtejkevpuamtsuaj huvswmoogtxugthauspuabpuamtsuaj
24Thiabnwsyuavmuablawvtejvajntxwvnyobrauhauv kojtxhaistes,thiabkojyuavtsumrhuavtshemlawvlub npesaumntujceebtsheej:yuavtsismuajleejtwgtuaj yeemsawvntawmkoj,txogthaumkojtaurhuavtshem lawv.
25Covmlomntawmlawvtejvajtswvnejyuavtsumhlawv nroghluavtaws:nejyuavtsumtsistxhobntshawtejnyiaj lossiskubuasnyobsaumlawv,thiabtsistxhobmuabcoj losraunej,tsamnejyuavraugntesnyobrauhauv:vim nwsyogibqhokevqiasheevrautusTswvnejtusVajtswv.
26Thiabkojyuavtsumtsistxhobcojtejkevqiastuajrau hauvkojlubtsev,tsamkojyuavraugfoomtsiszooibyam linws:tiamsiskojyuavtsumntxubnwskawgnkaus,thiab kojyuavtsumntxubnwskawg;rauqhovnwsyogibqho foomtsiszoo
Tshooj8
1Tagnrhotejlustxibuaskuvtxibkojniajhnubnoyuav tsumuarawsli,xwvkomnejthiajyuavmuajtxojsianyob, thiablojhlobtuaj,thiabnkagmusrauhauvthiabmuajthaj avuastusTswvtaucoglusraunejtejyawgkoob.
2Thiabkojyuavtsumncontsoovtxhuatxojhauvkevuas tusTswvkojtusVajtswvtaucojkojplaubcaugxyoono nyobrauhauvroobmojsabqhua,komkojtxohwjchim, thiabuapovthawjraukoj,kompaubtiasmuajdabtsi hauvkojlubsiab,txawmkojyuavuarawslinwstejlus txib,lossistsis.
3Thiabnwstautxohwjchimraukoj,thiabuaraukoj tshaibplab,thiabpubkojnojmanna,uaskojtsispaub, thiabkojcovyawgkoobtsispaub;xwvkomnwsyuavua komkojpaubtiastibneegtsismuajtxojsianyoblos ntawmmovxwb,tabsislosntawmtxhualolusuastawm ntawmtusTswvlubqhovncaujthiajlimuajtxojsianyob. 4Kojtejtsoostshotsislausraukoj,thiabkojkotawtsis tauo,plaubcaugxyoono
5Kojkujyuavtsumxavtxoghauvkojlubsiab,tias,ib yamliibtugtxivneejqhuabqhianwstustub,yoglintawd tusTswvkojtusVajtswvyuavqhuabqhiakoj
6YoglintawdkojyuavtsumcojrawslitusTswvkojtus Vajtswvtejlustxib,komtaugkevhauvnwstxojkev,thiab yuavtsumntshainws
7VimtusTswvkojtusVajtswvcojkojmusrauhauvib thajavzoo,ibthajavuasmuajkwjdej,ntawmtejqhovdej thiabqhovtobuasntwstawmntawmtejhavthiabtejroob; 8Ibthajavuasmuajnplej,thiabbarley,thiabvines,thiab ntoofij,thiabpomegranates;thajavntawmcovrojtxivroj, thiabzibmu;
9Ibthajavuaskojyuavtsumnojmovyamtsismuaj tsawg,kojyuavtsumtsistxhobmuajibyamdabtsihauv nws;Ibthajavuasnwspobzebyoghlau,thiabtawm ntawmnwslubroobkojtuajyeemkhawbtoojliab 10Thaumkojnojmovtas,kojyuavtsumfoomkoob hmoovrautusTswvkojtusVajtswvraulubtebchawszoo uasnwstaumuabraukoj
11Nejyuavtsumceevfajkomtsistxhobhnovqabtus TswvnejtusVajtswv,nyobrauhauvkevtsisuarawsli nwstejlustxib,thiabnwstejkevtxiavtxim,thiabnwstej kevcai,uaskuvtxibkojhnubno:
12Vemyogthaumkojtaunojthiabpuv,thiabtauuatej tsevzoo,thiabnyobhauv;
13Thiabthaumkojtejpabyajthiabkojtejyajcoobzuj zustuaj,thiabkojtejnyiajtxiagthiabkojtejkubtauntau ntxiv,thiabtagnrhotejyamuaskojmuajtauntauntxiv;
14Ceskojlubsiabyuavtsumtsa,thiabkojtsisncoqabtus TswvkojtusVajtswv,uastaucojkojtawmntawmthajav Iziv,losntawmlubtsevntawmkevuaqhev;
15Leejtwgtaucojkojhlalubroobmojsabqhualojthiab txausntshaintawd,qhovchawuasmuajnabmuajzog, thiabkablaugsab,thiabkevnyabxeeb,qhovchawuastsis muajdej;tusuascojkojtawmdejtawmntawmlubpob zebflint;
16Leejtwgpubkojnyobtomroobmojsabqhuanrog manna,uaskojcovyawgkoobtsispaub,xwvkomnws yuavtxohwjchimraukoj,thiabkomnwsyuavuapov thawjraukoj,uakomkojuatauzoonyobrauhauvkojlub neejyavtomntej;
17Thiabkojhaisnyobrauhauvkojlubsiab,Kuvlubhwj chimthiablubzogntawmkuvtxhaistestautxaiskuvtej nyiajtxiagno
18TiamsiskojyuavtsumncontsoovtusTswvkojtus Vajtswv:vimnwsyogtusuasmuabhwjchimraukojkom tautxaiskevnpluanuj,xwvkomnwsthiajyuavtsimtau nwstejluscogtseguasnwstaucoglusraukojtejyawg koobibyamliniajhnubno
19Thiabnwsyuavyog,yogtiaskojuatxhuayamtsisnco qabtusTswvkojtusVajtswv,thiabtaugkevnroglwmtus vajtswv,thiabuahaujlwmraulawv,thiabpehawmlawv, kuvuatimkhawvtawmtsamkojhnubnotiaskojyuav raugpuastsuaj.
20IbyamlitejhaivneeguastusTswvrhuavtshemuantej nejlubntsejmuag,nejyuavtsumpiamsijlintawd;vim nejyuavtsismloogtusTSWVuasyognejtusVajtswvlub suab
Tshooj9
1HUABTAIS,AucovneegIxayees:Hnubnokojyuav hladhauJordanmus,musuakomcovtebchawslojdua thiabmuajzogtshajkojtuskheej,covnrooglojthiabmuaj lajkabsaumntujceebtsheej, 2Ibhaivneeglojthiabsiabloj,yogcovAnakiscovme nyuam,uaskojpaub,thiabcovuaskojtauhnovhaistias, LeejtwgtuajyeemsawvntawmAnakcovmenyuam!
3Yoglintawd,niajhnubnonkagsiabtiastusTswvkoj tusVajtswvyogtusuashladhauntawmkoj;Nwsyuavua komhluavtawskubhnyiabraulawv,thiabnwsyuavcoj lawvlosntawmkojlubntsejmuag:yoglintawdkojyuav tsumntiablawvtawm,thiabrhuavtshemlawvsailisaitau rawslitusTswvtauhaisraukoj
4Tsistxhobhaisrauhauvkojlubsiab,tomqabuastus TswvkojtusVajtswvtauntiablawvtawmntawmkojxub ntiag,haistias,VimkuvtxojkevncajnceestusTswvtau cojkuvlosrauhauvlubtebchawsno:tiamsisrauqhov kevphemntawmcovhaivneegnotusTswvyuavntiab lawvtawmntawmkojxubntiag.
5Tsisyograukojtxojkevncajncees,lossisrautxojkev ncajnceesntawmkojlubsiab,kojpuasyuavmustaulawv thajav:tabsisvimkevphemntawmcovhaivneegnotus TswvkojtusVajtswvtauntiablawvtawmntawmkojxub ntiag,thiabkomnwsyuavuatautejlusuastusTswvtau
coglusraukojtejyawgkoobAnplaham,Ixaj,thiab Yakhauj.
6Yoglintawd,nkagsiabtiastusTswvkojtusVajtswv tsismuabthajavzoonoraukojlosuanwsraukojtxojkev ncajncees;vimkojyogibtugneegtawvncauj.
7Thiabncontsoov,thiabtsistxhobhnovqab,qhovuaskoj provokesttusTswvkojtusVajtswvkomnpautawsnyob rauhauvroobmojsabqhua:txijhnubuaskojtauncaim ntawmlubtebchawsIziv,mustxograuthaumkojlostxog rauqhovchawno,kojtauntxeevsiabtawmtsamtusTswv 8ThiabnyobrauhauvHorebnejtauuarautusTswvchim, yoglintawdtusTswvtaunpautawsraukojkompuas tsuaj.
9Thaumkuvtauncemusrausaumlubroobmustxaiscov roojpobzeb,txawmyogcovntxhuavntawmcovluscog tseguastusTswvtaucoglusnrogkoj,ceskuvnyobsaum roobplaubcaughnubplaubcaughmo,kuvtsisnojmov thiabtsishausdej:
10ThiabtusTswvtaumuaboblubroojpobzebsaunrog tusntivtesntawmVajtswvraukuv;thiabtausaurau ntawmlawvrawslitagnrhocovlus,uastusTswvtauhais raukojnyobrauhauvlubroobtawmntawmqhovhluav tawskubnyobrauhauvlubhnubntawmlubroojsibtxoos
11Thiabtaumuajtiasthaumkawgntawmplaubcaug hnubthiabplaubcaughmo,tusTswvtaumuaboblubrooj pobzebraukuv,yogcovroojntawmtxojkevkhilus 12ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,Cialisawv,koj nqislossaisai;vimkojcovneeguaskojtaucojtawm hauvIyitebchawslostauuaraulawvtuskheejtsiszoo; lawvraugmuabtsotsegsaisaintawmtxojkevuaskuv txiblawv;lawvtauualawvdaimduabmolten.
13Tsistaslintawd,tusTswvtauhaisraukuv,haistias, kuvtaupomcovneegno,thiabsaibseb,nwsyogibtug neegtawvncauj:
14Ciakuvnyobibleeg,xwvkomkuvyuavrhuavtshem lawv,thiabtshemlawvlubnpetawmhauvqabntuj:thiab kuvyuavtsakojuaibhaivneeguasmuajzogthiablojdua lawv
15Yoglintawdkuvthiajtigthiabnqislossaumlubroob, thiablubroobtaukubhnyiab:thiaboblubroojntawmtxoj kevkhilustaunyobhauvkuvobtxhaistes
16Thiabkuvtausaib,thiabsaibseb,nejtauuatxhaumrau tusTswvnejtusVajtswv,thiabtauuaraunejuaibtug nyujmolten:nejtaukhiavceevceevntawmtxojkevuas tusTswvtautxibnej
17Thiabkuvtautuavoblubrooj,thiabmuablawvtawm ntawmkuvobtxhaistes,thiabtsoolawvntawmkojoblub qhovmuag.
18ThiabkuvtaunqislosrauntawmtusTswv,ibyamli thawjzaug,plaubcaughnubthiabplaubcaughmo:kuv tsistaunojmov,thiabtsishausdej,vimyogtagnrhokoj tejkevtxhaumuasnejtauuatxhaum,uaphemrautus Tswv,uaraunwsnpautaws
19Rauqhovkuvntshaitejkevnpautawsthiabkevchim siab,uasyogtusTswvtaunpautawsraukojkomrhuav tshemkojTiamsislubsijhawmntawdYawmsaubkuj mloogkuvlusthiab.
20ThiabtusTswvtaunpautawsheevrauAlooskom muabnwspuastsuaj:thiabkuvthovVajtswvrauAlootib lubsijhawm.
21Thiabkuvtaucojnejtejkevtxhaum,tusnyujuasnej tauua,thiabtauhlawvnwsnroghluavtaws,thiabntaus
nws,thiabuaraunwsmemeheev,mustxogthaumnws tseemmemelihmoovav:thiabkuvtaumuabcovhmoov avpovrauhauvtusdejuasnqislosntawmlubroob 22ThiabntawmTaberah,thiabntawmMassah,thiab ntawmKibrothhattaavah,nejtauuarautusTswvnpau taws
23Ibyamlintawd,thaumtusTswvtxibnejlosntawm Kadeshbarnea,haistias,cialimustxeeblubtebchawsuas kuvmuabraunej;Yoglintawd,nejtauntxeevsiabtawm tsamtusTswvkojtusVajtswvtejlustxib,thiabnejtsis ntseegnws,thiabtsismloognwslubsuab 24NejtauntxeevsiabtawmtsamtusTswvtxijhnubkuv paubnejlawm.
25YoglintawdkuvthiajpoobrauntawmtusTswvtau plaubcaughnubplaubcaughmo,ibyamlikuvpoobrau thawjzaug;vimYawmsaubhaistiasnwsyuavrhuav tshemkoj
26YoglintawdkuvtauthovtusTswv,thiabhaistias,Au tusTswvVajtswv,tsistxhobrhuavtshemkojcovneeg thiabkojtejqubtxeegqubteg,uaskojtautxhivlosntawm kojtxojkevloj,uaskojtaucojtawmntawmIyitebchaws nrogtxhaistesmuajzog.
27Ncontsoovkojcovtubqhe,Anplaham,Ixaj,thiab Yakhauj;Tsistxhobsaibrautxojkevuasiabtawvntawm covneegno,losyograulawvtxojkevphem,losyograu lawvtejkevtxhaum:
28Vemtsualubtebchawskwskojcojpebtawmmooghas tas,tsuaqhovYawmsaubtswmuajpeevxwmcojpuab moogtsuahuvlubtebchawskwsnwgcogtsegtsuapuab, habtsuaqhovnwgntxubpuab,nwgtxawmcojpuabtawm moogtuapuabtsuahuvtebchawsmojsaabqhua.
29Txawmlintawdloslawvyogkojcovneegthiabkoj covqubtxeegqubteg,uaskojtaucojtawmlosntawmkoj lubhwjchimuasmuajzogthiablosntawmkojtxhaiscaj npab
Tshooj10
1LubsijhawmntawdtusTswvtauhaisraukuvtias,ciali muaboblubroojpobzebzoolithawjzaug,thiabtuajrau kuvrausaumlubroob,thiabmuabkojlubphijxabntoo
2Thiabkuvyuavsaucovlusuasnyobhauvthawjlubrooj uaskojtsoo,thiabkojyuavtsummuablawvtsorauhauv lubnkoj
3Thiabkuvtauuaiblubphijxabntawmntooshitim,thiab taukhawboblubroojntawmpobzebzoolithawjzaug, thiabtauncemusrausaumroob,muajoblubroojnyob hauvkuvtxhaistes.
4Thiabnwstausaurausaumrooj,rawslithawjqhovkev sauntawv,kaumtxojlustxib,uastusTswvtauhaisraukoj nyobrauhauvlubroobtawmntawmqhovhluavtawskub nyobrauhauvlubhnubntawmlubroojsibtxoos:thiabtus Tswvtaumuablawvraukuv
5Thiabkuvtautigkuvtuskheejthiabnqislossaumroob, thiabmuabtejroojrauhauvlubnkojuaskuvtauua;thiab lawvnyobntawd,rawslitusTswvtautxibkuv
6ThiabcovneegIxayeestaucojlawvtxojkevtaugkev losntawmBeerothntawmJaakanmusrauMauxes:nyob ntawdAloostuag,thiabnwstauraugfausrauntawd;thiab nwstustubEle-axatauuahaujlwmhauvlubpovthawj hwjntawmnwstuskheej
7Txijthaumntawdloslawvtautaugkevmusrau Gudgodah;thiablosntawmGudgodahmustxogJotbath,ib thajavntawmtusdejntws
8LubsijhawmntawdtusTswvtaucaisxeemLevi,losua tusTswvlubphijxabsibcoglus,lossawvntawmtus Tswvuahaujlwmraunws,thiabfoomkoobhmoovrau nwslubnpe,txogniajhnubno
9YoglintawdLevithiajtsismuajfeemnrognwscovkwv tij;TusTSWVyognwstejqubtxeegqubteg,rawslitus TSWVuasyogkojtusVajtswvtaucoglustsegraunws 10Thiabkuvtaunyobhauvlubroob,rawslithawjzaug, plaubcaughnubthiabplaubcaughmo;thiabtusTswvtau mloogkuvhaisnyobraulubsijhawmntawd,thiabtus Tswvyuavtsisrhuavtshemkoj
11ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,Cialisawvtsees, cojkojtxojkevtaugkevuantejcovneeg,xwvkomlawv yuavtaunkagmusthiabtautxaisthajav,uaskuvtaucog lusraulawvtejyawgkoobyuavmuabraulawv
12Thiabnimno,covYixalayees,tusTSWVuasyogkoj tusVajtswvxavkomkojualicas,tiamsisyuavtsumntshai tusTSWVuasyogkojtusVajtswv,komtaugkevtxhua txojkev,thiabhlubnws,thiabuahaujlwmrautusTswv kojtusVajtswvkawgsiabkawgntswsthiabkawgsiab kawgntsws,
13YuavuarawslitusTswvtejlustxib,thiabnwstejkev cai,uaskuvtxibkojhnubnoraukojzoo?
14Saibseb,lubntujceebtsheejthiablubntujceebtsheej yogtusTswvkojtusVajtswv,lubntiajtebthiabnrog txhuayamnyobhauv
15TsuasyogtusTswvxwbthiajtxaussiabraukojcov yawgkoobkomhlublawv,thiabnwstauxaivlawvcov xeebntxwvtomqablawv,txawmtiaskojzooduatxhua tusneeg,ibyamliniajhnubno
16Yoglentawd,mejcaleuakevcaiuakevcaitxavrua mejlubsab,habtswxobqaugzug
17RauqhovYawmsaubuasyognejtusVajtswvyog VajtswvtusVajtswv,thiabtusTswvuasmuajhwjchim, yogVajtswvtusuasmuajhwjchimlojkawgnkaus,muaj hwjchim,thiabtxausntshai,uastsishwmneeg,thiabtsis tautxaisnqizog:
18Nwstxiavtximrauleejtxivthiabpojntsuam,thiabhlub tusneegtxawvtebchaws,muabzaubmovthiabkhaub ncawsraunws.
19Yoglintawdnejyuavtsumhlubtusneegtxawvteb chaws:vimnejyogneegtxawvtebchawsnyobhauv tebchawsIziv.
20KojyuavtsumntshaitusTswvkojtusVajtswv;Koj yuavtsumuahaujlwmraunws,thiabkojyuavtsumtuav nws,thiabcogluslosntawmnwslubnpe
21Nwsyogkojqhovqhuas,thiabnwsyogkojtusVajtswv, uastauuaraukojtejyamlojthiabtxausntshaino,uaskoj oblubqhovmuagtaupom.
22KojcovyawgkoobtaunqismusrauhauvIyitebchaws nrogpebcaugleejthiabkaumleejneeg;thiabnimnotus TswvkojtusVajtswvtautsimkojzoolicovhnubqub saumntujceebtsheejraucovneegcoobcoob
Tshooj11
1YoglintawdkojyuavtsumhlubtusTswvkojtus Vajtswv,thiabuarawslinwstejlustxib,thiabnwstejkev
cai,thiabnwstejkevtxiavtxim,thiabnwstejlustxib,tas musli.
2Thiabniajhnubnokojpaub:vimkuvtsishaisnrogkoj covmenyuamuastsistaupaub,thiabcovuastsistaupom qhovkevqhuabqhiantawmtusTswvkojtusVajtswv,nws lubhwjchimloj,nwstxhaistesmuajzog,thiabnwstxhais cajnpab,
3Thiabnwstejtxujcitseemceeb,thiabnwstejyeebyam, uasnwstauuanyobhauvnruabnrabntawmIyivrauFalau tusvajntxwvIziv,thiabrautagnrhonwsthajav;
4ThiabqhovuasnwstauuaraucovtubrogIyiv,raulawv tejnees,thiabraulawvtejtshebloj;Nwsualicasnws thiajuakomdejhiavtxwvLiabntwslosraulawvrawsli lawvcaumkojqab,thiabtusTswvtaurhuavtshemlawvli casrauhnubno;
5Thiabqhovuasnwstauuaraunejnyobtomroobmoj sabqhua,txogthaumnejlosrauhauvqhovchawno;
6ThiabqhovuasnwstauuarauDathanthiabAnpilas, Eliabcovtub,Lunpeestustub:ualicaslubntiajtebqhib nwslubqhovncauj,thiabtaunqoslawvmus,thiablawv tsevneeg,thiablawvtejtsevpheebsuab,thiabtagnrhotej khoomuasmuajnyobhauvlawv,nyobhauvnruabnrab ntawmtagnrhocovIxayees:
7Tabsiskojoblubqhovmuagtaupomtagnrhotejhauj lwmlojntawmtusTswvuasnwstauua.
8Yoglintawdnejyuavtsumuarawslitagnrhocovlus txibuaskuvtxibnejniajhnubno,xwvkomnejthiajyuav muajzog,thiabmusrauhauvthiabmuajthajav,qhov chawuasnejmusyuavnws;
9Thiabxwvkomnejyuavkavnejhnubnyobhauvthajav, uastusTswvtaucoglusraunejtejyawgkoobkommuab raulawvthiabraulawvtejxeebleejxeebntxwv,ibthajav uasmuajmisnyujthiabzibmu
10Rauqhovthajav,qhovchawuaskojyuavmusyuav nws,tsiszoolilubtebchawsIziv,txijlithaumkojtawm los,qhovchawuaskojtautsebkojcovnoob,thiabwatered nwsnrogkojtxhaiskotaw,zoolilubvajzaubntsuab:
11Tabsisthajav,qhovchawuaskojmusyuavnws,yog ibthajavntawmtejtojroobthiabhav,thiabhausdejnag saumntujceebtsheej:
12IblubtebchawsuasYawmsaubuasyogkojtusVajtswv saibxyuas:tusTSWVuasyogkojtusVajtswvlub qhovmuagyeejnyobrauntawd,txijthaumpibntawmlub xyoomustxograuthaumxausntawmlubxyoo
13Thiabyuavtaumuajtias,yogtiasnejyuavrausiabua rawslikuvtejlustxibuaskuvtxibnejhnubno,komhlub tusTswvnejtusVajtswv,thiabuahaujlwmraunwskawg siabkawgntswsthiabkawgsiabkawgntsws, 14Tiaskuvyuavmuabdejnagntawmkojthajavraunws lubcaijnyoog,thawjlosnagthiabnagtomkawg,xwv komkojyuavsautauhauvkojcovpobkws,thiabkojcov cawvtxivhmab,thiabkojcovroj.
15Thiabkuvyuavxacovnyomrauhauvkojtejtebrau kojtejnyuj,xwvkomkojyuavtaunojthiabpuv
16Uatibzoomloogkojtuskheej,xwvkomkojlubsiab tsistxhobdag,thiabkojtautigmus,thiabuahaujlwmrau lwmtusvajtswv,thiabpehawmlawv; 17ThiabtomqabntawdtusTswvtxojkevnpautawsyuav tshwmsimraukoj,thiabnwskawsaumntuj,xwvkomtsis txhobmuajnag,thiabthajavtsistxinwstxiv;thiabtsam nejyuavraugpuastsuajsaisaintawmlubtebchawszoo uastusTswvmuabraunej
18Yoglintawdnejyuavtsummuabkuvtejlusnotsorau hauvnejlubsiabthiabhauvnejtusntsujplig,thiabkhi lawvuaiblubcimrauntawmnejtxhaistes,xwvkomlawv yuavuatauzoolicovkabhauvnruabnrabntawmnejob lubqhovmuag.
19Thiabkojyuavtsumqhialawvtejmenyuam,haistxog lawvthaumkojzaumhauvkojlubtsev,thiabthaumkoj taugkevntawmtxojkev,thaumkojpw,thiabthaumkoj sawv
20Thiabkojyuavtsumsaulawvrausaumlubqhovrooj ntawmkojlubtsev,thiabrauntawmkojlubroojvag: 21Komnejtejhnubyuavmuajntauntxiv,thiabtejhnub nejtejmenyuam,nyobhauvthajavuastusTswvtaucog lusraunejtejyawgkoobkommuabpubraulawv,ibyam lihnubsaumntujceebtsheejhauvntiajteb
22Vimyogtiasnejyuavrausiabntsouarawslitagnrho covlustxibnouaskuvtxibnej,komuaraulawv,hlubtus TswvnejtusVajtswv,taugkevnyobrauhauvtagnrho nwstxojkev,thiabmusraunws;
23CestusTswvyuavntiabtxhuahaivneegnotawm ntawmkojxubntiag,thiabkojyuavtaumuajhaivneegloj thiabmuajzogtshajkojtuskheej.
24Txhuaqhovchawuaskojobtxhaistawyuavtsujyuav yogkojli:losntawmroobmojsabqhuathiabLebanon,los ntawmtusdej,tusdejEuphrates,mustxograulubhiav txwvutmostkojntugdejhiavtxwvyuavtsum
25Yuavtsismuajleejtwgtuajyeemsawvntawmkojxub ntiag:vimtusTswvkojtusVajtswvyuavtsotxojkev ntshaintawmkojthiabkevntshaintawmkojmusrautag nrhothajavuaskojyuavtsuj,rawslinwstauhaisraukoj 26Saibseb,niajhnubnokuvtaumuabtxojkoobhmoov thiabkevfoomphemraunej;
27Kevkoobhmoov,yognejuarawslitusTswvnejtus Vajtswvtejlustxib,uaskuvtxibnejhnubno: 28Thiabibtxojkevfoomtsiszoo,yogtiasnejtsisuaraws litusTswvnejtusVajtswvtejlustxib,tiamsisyuavtsum tigtawmntawmtxojkevuaskuvtxibnejhnubnomus, kommusrawslwmtustswvntuj,uasnejtsistaupaub 29Thiabyuavtaumuajtias,thaumtusTswvkojtus Vajtswvtaucojkojlosrauhauvthajavuaskojyuavmus yuavnws,komkojyuavtsummuabtxojkoobhmoovrau saumlubroobKerizim,thiabtxojkevfoomtsiszoorau saumroobEbal.
30LawvtsisyognyobrausabntugdejYaladee,losntawm txojkevuaslubhnubpoobmus,nyobhauvthajavntawm covKhana-as,uasnyobrauhauvlubchampaigntshaj tawmtsamKilgal,ntawmibsabntawmlubtiajMaureh? 31VimkojyuavhlahlaDejYaladeemusrauhauvlubteb chawsuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj,thiab kojyuavtautxaisnws,thiabnyobhauv
32Thiabnejyuavtsumuarawslitxhuatxojcaithiabtej kevtxiavtximuaskuvtauteevtsegraunejhnubno.
Tshooj12
1Covnoyogtejkevcaithiabtejkevtxiavtxim,uasnej yuavtsumcojuanyobrauhauvthajav,uastusTswvuas yognejtejyawgkoobtusVajtswvtaumuabraukojlos tuav,tagnrhocovhnubuasnejnyobhauvlubntiajteb
2Nejyuavtsumrhuavtshemtagnrhotejchaw,nyobrau hauvtejhaivneeguasnejyuavtauuahaujlwmraulawv
tejvajtswv,saumtejroobsiab,thiabsaumtojroob,thiab hauvqabtxhuatsobntoontsuab:
3ThiabnejyuavtsummuablawvtejthajtxiNtujpovtseg, thiabrhuavlawvtejncej,thiabmuablawvtejhavzoov hlawv;thiabnejyuavtsummuablawvtejdabmlommlom povtseg,thiabrhuavtshemlawvtejnpetawmntawmqhov chawntawd
4NejyuavtsumtsistxhobualintawdrautusTswvnejtus Vajtswv
5TiamsismusrauqhovchawuastusTswvkojtus Vajtswvyuavxaivtawmntawmtagnrhokojtejpawgneeg losmuabnwslubnpenyobrauntawd,txawmmusraunws qhovchawnyob,kojyuavtsumnrhiav,thiabkojyuavlos ntawmno:
6Thiabnyobntawmnokojyuavtsumcojkojtejkhoomfij, thiabkojtejkevtxi,thiabkojtejfeemkaum,thiabtej khoomfijntawmkojtxhaistes,thiabkojtejluscogtseg, thiabkojtejkhoompligpubdawb,thiabtejtsiajnyeg ntawmkojtejpabyajthiabkojtejyaj:
7Thiabqhovntawdnejyuavtsumnojmovrauntawmtus TswvnejtusVajtswv,thiabnejyuavzoosiabrautxhua yamuasnejmuabnejtxhaistesrau,nejthiabnejtsevneeg, uastusTswvkojtusVajtswvtaufoomkoobhmoovrau koj
8Nejyuavtsumtsistxhobuatomqabtxhuayamuaspeb uanyobrauniajhnubno,txhuatusneegtxhuayamuas yognyobntawmnwslubqhovmuag
9Vimnejtseemtsistaulosrauqhovseemthiabmusrau qubtxeegqubteg,uastusTswvnejtusVajtswvmuabrau nej
10TiamsisthaumnejmushlatusdejYaladee,thiabnyob hauvthajavuastusTswvnejtusVajtswvmuabraunejlos uaqubtxeegqubteg,thiabthaumnwsmuabnejsontawm tagnrhonejtejyeebncuabibncig,komnejnyobnyab xeeb;
11TomqabntawdyuavmuajibqhochawuastusTswv kojtusVajtswvyuavxaivlosuakomnwslubnpenyob rauntawd;nyobntawmnokojyuavtsumcojtxhuayam uaskuvtxibkoj;Kojtejkhoomfij,thiabkojtejkhoomfij, kojtejfeemkaum,thiabtejkhoomfijrausaumkojtxhais tes,thiabtxhuayamkojxaivuaskojcoglusrautusTswv: 12ThiabnejyuavzoosiabrautusTswvnejtusVajtswv, nej,thiabnejtejtub,nejtejntxhais,thiabnejtejtubtxib, thiabnejtejtubtxib,thiabcovLevisuasnyobhauvnejtej qhovrooj;rauqhovnwstsismuajfeemnrogkojliqub txeegqubteg.
13Nejyuavtsumceevfajkomnejtsistxhobmuabnejtej khoomhlawvxyeemrauhauvtxhuaqhovchawuasnej pom:
14TabsisnyobrauhauvqhovchawuastusTswvyuav xaivnyobrauhauvibtugntawmkojtejxeem,kojyuav tsummuabkojtejkhoomhlawvxyeem,thiabkojyuav tsumuatxhuayamuaskuvtxibkoj
15Txawmlicasloskojyuavtuathiabnojnqaijnyobrau hauvtagnrhokojtejroojvag,txhuayamuaskojtusntsuj pligntshawtomqab,rawslitxojkoobhmoovntawmtus TswvkojtusVajtswvuasnwstaumuabraukoj:covneeg tsishuvthiabcovneegdawbhuvyuavnojtauntawmno, ibyamlintawmroebuck,thiabrawslilubhart
16Tsuasyognejyuavtsisnojcovntshav;nejyuavmuab nwsnchuavrausaumlubntiajtebibyamlidej
17Kojyuavtsumtsistxhobnojibfeemkaumntawmkoj pobkws,lossisntawmkojcovcawvtxivhmab,lossiskoj covroj,lossiscovmenyuamyausntawmkojpabtsiaj lossisntawmkojpabyaj,lossisibyamntawmkojcovlus cogtseg,lossiskojcovnyiajpubdawb,lossiskojtxhais tesmuab:
18TabsiskojyuavtsumnojlawvrauntawmtusTswvkoj tusVajtswvnyobrauhauvqhovchawuastusTswvkojtus Vajtswvyuavxaiv,koj,thiabkojtustub,thiabkojtus ntxhais,thiabkojtusqhev,thiabkojtusnkaujqhe,thiab covLevisuasnyobhauvkojlubroojvag:thiabkojyuav tsumzoosiabrautusTswvkojtusVajtswvhauvtxhua yamuaskojtsokojtxhaistes.
19Nejyuavtsumceevfajnejtuskheejkomnejtsistxhob tsocovLevistsegibyamlinejtseemnyobhauvlubntiaj tebno.
20ThaumYawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuavnthuav kojciamteb,rawslinwstaucoglusraukoj,thiabkojyuav tsumhaistias,kuvyuavnojnqaij,vimkojtusntsujplig xavnojnqaijntev;Kojtuajyeemnojnqaij,txhuayamuas kojlubsiabntshawtomqab
21YoglubchawkwsYawmsaubkwsyogkojtug Vaajtswvtauxaivlosmuabnwglubnpenyobntawdnyob debntawmkoj,ceskojyuavtsummuabkojtejpaabhab kojtejyaajtuapovtseg,tsuaqhovYawmsaubpubtsuakoj, ibyaamlekuvtauqhatsuakoj,habkojyuavtsumnojhuv kojtejroojloogtxhuayaamkwskojlubsabntshaw 22Txawmyogcovroebuckthiablubhartnoj,ceskojyuav tsumnojlawv:covneegtsishuvthiabcovneeghuvyuav nojntawmlawvibyam
23Tsuasyogncontsoovtiaskojtsisnojcovntshav:vim covntshavyogtxojsia;thiabtejzaumkojyuavtsisnoj txojsianrogcevnqaijdaimtawv
24Kojyuavtsumtsistxhobnojnws;Kojyuavtsummuab nwstsorausaumlubntiajteblidej
25Kojyuavtsumtsistxhobnojnws;xwvkomnwsyuav mustauzoonrogkoj,thiabnrogkojcovmenyuamtom qabkoj,thaumkojyuavtsumuarawslitusTswvlubxub ntiag
26Tsuasyogkojtejkhoomdawbhuvuaskojmuaj,thiab kojtejluscogtseg,kojyuavtsumcoj,thiabmusrauqhov chawuastusTswvyuavxaiv:
27Thiabkojyuavtsummuabkojtejkhoomhlawvxyeem, tejnqaijthiabtejntshavrausaumtusTswvkojtus Vajtswvlubthaj;thiabcovntshavntawmkojtejkevtxi yuavraugnchuavrausaumtusTswvkojtusVajtswvlub thaj,thiabkojyuavtsumnojnqaij
28Cialisaibthiabmloogtagnrhotejlusnouaskuvtxib koj,xwvkomnwsyuavmustauzoonrogkoj,thiabnrog kojcovmenyuamtomqabkojmusibtxhis,thaumkojua tejyamuaszoothiabraugrautusTswvkojtusVajtswv lubxubntiag.
29ThaumYawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuavtxiav tejhaivneegtawmntawmkojxubntiag,qhovchawuas kojyuavmustxeeblawv,thiabkojuatiavlawv,thiabtau nyobhauvlawvthajav;
30Cialiuatibzoomloogkojtuskheejkomtsistxhob raugnyaumlosntawmkevuarawslilawv,tomqabuas lawvraugpuastsuajlosntawmkojxubntiag;Thiabhais tiaskojtsisnugtomqablawvtejvajtswv,haistias,uali cascovhaivneegnouahaujlwmraulawvtejvajtswv? txawmkuvyuavualicaslosxij
31KojyuavtsumtsistxhobualintawdrautusTswvkoj tusVajtswv:vimtxhuatxojkevqiasneegrautusTswv, uasnwsntxub,lawvtauuaraulawvtejdab;vimlawvcov tubthiablawvtejntxhaislawvkujtauhlawvhluavtaws raulawvtejvajtswv.
32Txhuayamuaskuvtxibnej,nejyuavtsumuarawsli ntawd:nejyuavtsumtsistxhobntxivrauqhovntawd,los sistxoqisntawmqhovntawd.
Tshooj13
1Yoghaistiasmuajibtugyajsaubnyobrauhauvkoj,los yogibtugnpausuavntawmnpausuav,thiabmuabibtug kosnperaulosyogibtugxavtsisthoobraukoj, 2Thiablubcimlossisqhovxavtsisthoobtautshwmsim, qhovuasnwstauhaisraukoj,haistias,Ciapebmustom qablwmtusvajtswv,uaskojtsistaupaub,thiabciapebua haujlwmraulawv;
3Nejyuavtsumtsistxhobmloogtejlusntawmtusyaj saubntawd,lossistusuanpausuavntawd:rauqhovtus TswvnejtusVajtswvuapovthawjraunej,kompaubseb nejpuashlubtusTswvnejtusVajtswvkawgsiabkawg ntswskawgli
4NejyuavtsumuarawslitusTswvnejtusVajtswv,thiab hwmnws,thiabuarawslinwstejlustxib,thiabuarawsli nwslubsuab,thiabnejyuavtsumteevtiamnws,thiab muabsiabnpuabraunws
5Thiabtusyajsaubntawd,lossistusuasuanpausuav txog,yuavraugmuabtua;vimnwstauhaiskomkojthim kojtawmntawmtusTswvkojtusVajtswv,uastaucojkoj tawmhauvtebchawsIziv,thiabtxhivkojtawmntawmlub tsevntawmkevuaqhev,komntiabkojtawmntawmtxoj kevuastusTSWVuasyogkojtusVajtswvtxibkomkoj taugkev.
6Yogkojtustijlaug,kojniam,lossiskojtustub,lossis kojtusntxhais,lossistuspojniamntawmkojlubxub ntiag,losyogkojtusphoojywg,uasyoglikojtuskheej, ntxiaskojtsispubleejtwgpaub,haistias,ciapebmusua haujlwmraulwmtusvajtswv,uaskojtsistaupaub,koj, losyogkojtxiv;
7Ibyamlintawd,ntawmcovdabntawmcovneeguas nyobibpuagncigkoj,nyobzentawmkoj,lossisnyobdeb ntawmkoj,losntawmibkawgntawmlubntiajtebmus txograulwmqhovkawgntawmlubntiajteb;
8Kojyuavtsumtsistxhobtsosiabraunws,thiabtsis mloognws;thiabkojlubqhovmuagyuavtsiskhuvxim nws,thiabkojyuavtsistseg,thiabkojyuavtsiszaisnws:
9Tiamsiskojyuavtsummuabnwstuapovtseg;Koj txhaistesyuavtsumxubmuabnwstuatuag,thiabtomqab ntawdlosntawmtagnrhocovneegtxhaistes
10Thiabkojyuavtsummuabpobzebraunws,komnws tuag;vimnwstaunrhiavkevntiabkojtawmntawmtus TswvkojtusVajtswv,uastaucojkojtawmhauvtebchaws Iziv,losntawmlubtsevntawmkevuaqhev
11ThiabtagnrhocovYixayeeyuavhnov,thiabntshai, thiabyuavtsisuaibqhokevphemphemlinonyobhauv nejntxivlawm.
12Yognejyuavhnovhaistiasnyobrauhauviblubnroog, uastusTswvkojtusVajtswvtaumuabraukojnyobrau ntawd,haistias,
13Qeecovtxivneej,covtubntawmBelial,tautawm ntawmkojmus,thiabtauthimcovneegnyobhauvlawv
lubnroog,haistias,Ciapebmusuahaujlwmraulwmtus vajtswv,uaskojtsistaupaub;
14Ceskojyuavtsumnug,thiabtshawbnrhiav,thiabuatib zoonug;thiab,saibseb,yogtiasnwsyogqhovtseeb,thiab qhovtseeb,tiaskevqiasneegzoolinotautshwmsim nyobhauvnej;
15Kojyuavtsummuabrabntajtuacovneegnyobhauv lubnroogntawd,uakomnwspuastsuajtagnrho,thiab txhuayamnyobhauv,thiabtejnyuj,nrograuntawmntug ntaj
16Thiabkojyuavtsumsautagnrhocovkhoomuastxeeb tauntawmnwsmusrauhauvnruabnrabntawmtxojkev ntawmtxojkev,thiabyuavtsumhlawvnroghluavtaws lubnroog,thiabtagnrhocovuastxeebtauntawmno,rau tusTswvkojtusVajtswv:thiabnwsyuavtsumtauuaib pobkhoommusibtxhis;nwsyuavtsumtsistxhobtsim dua
17Thiabyuavmuajtejyamuasraugfoomtsiszooraukoj txhaistes:xwvkomtusTswvyuavtigntawmnwstxojkev npautaws,thiabqhiakojtxojkevhlubtshua,thiabmuaj kevkhuvleejraukoj,thiabuaraukojntau,rawslinwstau coglusraukojtejyawgkoob;
18ThaumkojyuavtsummloogtusTswvkojtusVajtswv lubsuab,komuarawslitagnrhonwstejlustxibuaskuv txibkojhnubno,komuarawslitusTswvkojtusVajtswv lubqhovmuag
Tshooj14
1NejyogtusTswvnejtusVajtswvcovmenyuam:nej yuavtsumtsistxhobtxiavnejtuskheej,thiabtsistxhobua ibqhokevkhaumntawmnejlubqhovmuagraucovneeg tuag
2VimkojyogibtugneegdawbhuvrautusTswvkojtus Vajtswv,thiabtusTswvtauxaivkojlosuaibhaivneeg tshwjxeebraunwstuskheej,tshajtxhuahaivneegnyob hauvntiajteb.
3Nejyuavtsumtsistxhobnojtejyamqiasneeg 4Covnoyogtsiajtxhuuasnejyuavnoj:nyuj,yaj,thiab tshis,
5Nwghasruapuabtas,covquaspuj,covquaspuj,habcov tshisqus,habcovpygarg,habcovnyujqus,habchamois 6Thiabtxhuatustsiajtxhuuastaufaibcovhob,thiab muabcovcleavesrauhauvoblubclaws,thiabzomcov nqaijnyugntawmcovtsiajqus,uaskojyuavtsumtaunoj 7Txawmlintawdlosnejyuavtsumtsistxhobnojtejno ntawmcovneeguaszomcovcud,lossisntawmcovuas faibcovclovenho;rawslitusntxhuav,thiabhare,thiab lubkhob:raulawvzomcovcud,tabsistsisfaibcovhoof; yoglintawdlawvtsishuvraunej
8Thiabtusnpua,vimnwsfaibcovnpua,tseemtsiszom covcud,nwstsishuvraukoj:kojyuavtsumtsistxhobnoj lawvcovnqaij,thiabtsistxhobkovlawvlubcevtuag 9Nejyuavtsumnojtxhuayamuasnyobhauvdej,nej yuavtsumnojtxhuayamuasmuajtisthiabnplai 10Thiabtxhuayamuastsismuajfinsthiabnplainejyuav tsisnoj;nwstsishuvraukoj. 11Nejyuavtsumnojtxhuayamnooghuvsi 12Tabsiscovnoyogcovuasnejyuavtsumtsistxhobnoj: davdav,thiabossifrage,thiabosspray, 13Thiabcovglede,thiabcovkite,thiabcovnoogyaraws rawsnwshom,
14Thiabtxhuatusneesluavuarawslinwshom, 15Thiabtusdab,thiabhmontujhawk,thiabcuckow,thiab tushawkrawslinwszoo, 16Tusmenoog,thiabtusnoogloj,thiabtusswan, 17Thiabtuspelican,thiabtusdavdavdavdav,thiabcov cormorant, 18Thiabtusstork,thiabtusherontomnwszoo,thiab lapwing,thiabtuspuav.
19Thiabtxhuayamtsiajnyeguasyamusyogtsishuvrau nej:lawvyuavtsumtsistxhobnoj
20Tabsisntawmtagnrhocovnooghuvsikojyuavnoj tau
21Nejyuavtsumtsistxhobnojibyamdabtsiuastuag ntawmnwstuskheej:kojyuavtsummuabrautusneeg txawvtebchawsuasnyobhauvkojlubroojvag,xwvkom nwsyuavtaunojnws;lossiskojyuavmuabmuagrauib tugneegtxawvtebchaws:vimkojyogibtugneegdawb huvrautusTswvkojtusVajtswvKojyuavtsumtsis txhobpomtusmenyuamyaushauvnwsniamlubmis.
22Kojyuavtsummuabtagnrhoibfeemkaumntawmkoj tejxeebleejxeebntxwv,komtejliajtebyuavlojtuajib xyoosibzaug.
23ThiabkojyuavtsumnojmovrauntawmtusTswvkoj tusVajtswv,nyobrauhauvqhovchawuasnwsyuavxaiv muabnwslubnpetsorauntawd,ibfeemkaumntawmkoj pobkws,ntawmkojcovcawvtxivhmab,thiabkojcovroj, thiabcovxeebleejxeebntxwvntawmkojtejpabyajthiab kojpabyaj;xwvkomkojyuavkawmpaubntshaitusTswv kojtusVajtswvibtxwm
24Thiabyoghaistiastxojkevntevdhauraukoj,yogli ntawdkojyuavtsismuajpeevxwmnqataunws;lossis yogqhovchawnyobdebdhauntawmkoj,uastusTswv kojtusVajtswvyuavxaivtsanwslubnpenyobrauntawd, thaumtusTswvkojtusVajtswvtaufoomkoobhmoovrau koj:
25Ceskojyuavtsumtigmusuanyiaj,thiabkhicovnyiaj hauvkojtxhaistes,thiabyuavmusrauqhovchawuastus TswvkojtusVajtswvyuavxaiv:
26Thiabkojyuavtsummuabcovnyiajntawdrautxhua yamuaskojlubsiabntshawtomqab,raunyuj,losyograu yaj,losyograucawvtxivhmab,losyograudejhaus,los yograutxhuayamuaskojtusntsujpligxavtau:thiabkoj yuavtsumnojqhovntawdrauntawmtusTswvkojtus Vajtswv,thiabkojyuavzoosiab,koj,thiabkojtsevneeg, 27ThiabcovLevisuasnyobhauvkojtejroojloog;koj yuavtsumtsistxhobtsonwstseg;vimnwstsismuajfeem nrogkojliqubtxeegqubteg
28Thaumkawgntawmpebxyooskojyuavtsumcojtag nrhoibfeemkaumntawmkojqhovncentxivrautiblub xyoo,thiabyuavtsummuabtsorauhauvkojlubroojvag: 29ThiabcovLevis,(vimnwstsismuajfeemlossisqub txeegqubtegnrogkoj,)thiabcovneegtxawvtebchaws, thiabcovtsismuajtxiv,thiabtuspojntsuam,uasnyob hauvkojlubroojvag,yuavtuaj,thiabyuavnojthiabtxaus siab;xwvkomtusTswvkojtusVajtswvyuavfoomkoob hmoovraukojnyobrauhauvtagnrhocovhaujlwm ntawmkojtxhaistesuaskojua.
Tshooj15
1Thaumkawgntawmtxhuaxyaxyookojyuavtsumtso tawm
2Thiabqhovnoyogtxojkevtsotawm:Txhuatusneegqiv nyiajuasyuavqivraunwscovneegzejzogyuavtsumtso nws;nwsyuavtsumtsistxhobuarawslinwstusneeg nyobze,lossisntawmnwstuskwv;vimlubnpehuua Yawmsaubtso.
3Ntawmibtugneegtxawvtebchawskojyuavrovhais dua:tabsisqhovuasyogkojnrogkojtuskwvkojtxhais tesyuavtso;
4Cialicawmthaumyuavtsismuajneegpluagnyobhauv nej;vimtusTswvyuavfoomkoobhmoovraukojntau heevnyobrauhauvlubtebchawsuastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukojrauibtugqubtxeegqubtegkomtau nws:
5TsuasyogtiaskojuatibzoomloogtusTswvkojtus Vajtswvlubsuab,komuarawslitagnrhocovlustxibuas kuvtxibkojhnubno.
6VimtusTswvkojtusVajtswvfoomkoobhmoovraukoj, rawslinwstaucoglusraukoj:thiabkojyuavqivrauntau haivneeg,tiamsiskojyuavtsumtsistxhobqiv;thiabkoj yuavkavntauhaivneeg,tiamsislawvyuavtsiskavkoj 7Yogtiasmuajibtugneegpluagnyobhauvkojcovkwv tijnyobhauvibqhontawmkojlubroojvaghauvkojthaj avuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj,kojyuav tsumtsistxhobuaraukojlubsiabtawv,thiabtsistxhob kawkojtxhaistesntawmkojtuskwvpluag:
8Tiamsiskojyuavtsumqhibkojtxhaistesdavraunws, thiabyuavtsumtauqivnwstxausraunwsqhovkevxav tau,nyobrauhauvtejyamuasnwsxavtau.
9Cialiceevfajkomtsistxhobmuajkevxavhauvkojlub siabphem,haistias,xyooxya,xyoontawmkevtsotawm, twblostxoglawm;thiabkojlubqhovmuaguaphemrau kojtustijlaugpluag,thiabkojmuabraunwstsismuajdab tsi;thiabnwsquajrautusTswvtawmtsamkoj,thiabnws yuavuatxhaumraukoj.
10Kojyuavtsummuabnwstiagtiag,thiabkojlubsiab yuavtsisnyuajsiabthaumkojmuabraunws:vimhaistias rauqhovnotusTswvkojtusVajtswvyuavfoomkoob hmoovraukojnyobrauhauvtagnrhokojtejhaujlwm, thiabnyobrauhauvtagnrhocovuaskojmuabkojtxhais tesrau.
11Vimcovneegpluagyuavtsistsotsegnyobhauvthajav: yoglintawdkuvtxibkoj,haistias,kojyuavtsumqhibkoj txhaistesdavraukojtuskwv,raukojcovneegpluag, thiabcovneegpluag,nyobhauvkojthajav
12Thiabyogtiaskojtuskwvtij,ibtugtxivneejHenplais, lossisibtugpojniamHenplais,raugmuagraukoj,thiabua haujlwmraukojrauxyoo;xyooxyakojyuavtsumtso nwsdimntawmkoj.
13Thiabthaumkojtsonwstawmntawmkojmus,koj yuavtsumtsistxhobcianwsmustasli:
14Kojyuavtsummuabnwstsotawmntawmkojpabyaj, thiabtawmhauvkojlubhauvav,thiabtawmntawmkoj lubcawvtxivhmab:ntawmqhovuastusTswvkojtus Vajtswvtaufoomkoobhmoovraukoj,kojyuavtsum muabraunws
15Thiabkojyuavtsumncontsoovtiaskojyogibtugqhev nyobrauhauvlubtebchawsIziv,thiabtusTswvkojtus Vajtswvtautxhivkoj:yoglintawdkuvthiajtxibkojtxog qhovnoniajhnubno
16Thiabnwsyuavyog,yognwshaisraukoj,kuvyuav tsisncaimntawmkojmus;vimnwshlubkojthiabkojtsev, vimnwsnyobnrogkojzoo;
17Ceskojyuavtsumcojibtugaul,thiabmuabnwslub pobntsegrauntawmlubqhovrooj,thiabnwsyuavyogkoj tustubqhemusibtxhisThiabkujraukojtusnkaujqhev kojyuavtsumuaibyam.
18Nwsyuavtsiszoolinyuajraukoj,thaumkojtsonws dimntawmkoj;vimnwstautsimnyoguaibtugtubtxib obleegraukoj,hauvkevuahaujlwmraukojrauxyoo: thiabtusTswvkojtusVajtswvyuavfoomkoobhmoovrau kojhauvtxhuayamuaskojua
19Txhuatusmenyuamthawjxeebuastuajntawmkojpab tsiajthiabkojpabyajkojyuavtsumuakomdawbhuvrau tusTswvkojtusVajtswv:kojyuavtsumtsistxhobua haujlwmnrogkojtusmenyuamnyuj,lossistxiavkojcov yajthaumxubthawj
20KojyuavtsumnojmovntawmYawmsaubkwsyogkoj tugVaajtswvtxhuaxyoonyobhuvlubchawkws Yawmsaubxaiv,kojhabkojtsevtuabneeg
21Thiabyoghaistiasmuajtejyamtsiszoonyobntawd, zoolinwscegceg,lossisqhovmuagtsispom,losyog muajtejyamtsiszoo,ceskojyuavtsumtsistxhobtxinws rautusTswvkojtusVajtswv
22Nejyuavtsumnojnyobhauvnejtejroojloog:covneeg tsishuvthiabcovneeghuvyuavtsumnojibyamlicov roebuck,thiabzoolilubhart
23Tsuasyogkojyuavtsumtsistxhobnojcovntshav ntawmqhovntawd;kojyuavtsumnchuavnwsrauhauvav zoolidej
Tshooj16
1CialisaiblubhliAnpi,thiabuakevcaiHlaDhaurau YawmsaubuasyogkojtusVajtswv:raulubhliuas AnpipeestusTSWVuasyogkojtusVajtswvcojkojtawm hauvtebchawsIzivthaumtsausntuj.
2Yoglintawd,kojyuavtsumxyeemuakevcairausdej rautusTswvkojtusVajtswv,ntawmpabyajthiabpabyaj, nyobrauhauvqhovchawuastusTswvyuavxaivmuab nwslubnpenyobrauntawd
3Nejyuavtsumtsistxhobnojtejncuavmogqabzib;xya hnubkojyuavtsumnojcovncuavtsisxyawkeebnrograu, txawmyogcovmovuastxomnyem;vimkojtautawm hauvtebchawsIzivsaisai:xwvkomkojyuavncontsoov hnubuaskojtautawmhauvtebchawsIzivmustaskojlub neej
4Thiabyuavtsismuajcovmovciuasmuajhmoovnplej pomnyobrauhauvtagnrhokojcovntugdejhiavtxwv xyahnub;thiabyuavtsismuajibyamdabtsintawmcev nqaijdaimtawv,uaskojtautxithawjhnubthaumtsaus ntuj,yuavtsumnyobtwjywmtagnrhohmontujmustxog thaumsawvntxov
5KojyuavtsumtsistxhobxyeemuakevcaiHlaDhau hauvibqhontawmkojlubroojvag,uastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukoj:
6TabsisnyobntawmqhovchawuastusTswvkojtus Vajtswvyuavxaivlostsonwslubnpenyobrauhauv,koj yuavtsumtxiauakevcairausdejthaumtsausntuj,thaum lubhnubpoobqis,nyobraulubcaijuaskojtawmhauvIyi tebchaws
7Thiabkojyuavtsumcithiabnojnwsnyobrauhauvqhov chawuastusTswvkojtusVajtswvyuavxaiv:thiabkoj yuavtsumtigthaumsawvntxov,thiabmusraukojlubtsev pheebsuab
8Taurauhnubkojyuavtsumnojmovtsisthwjhnub, thiabhnubxyayuavtsumuakevsibtxoosuakerautus TswvkojtusVajtswv:kojyuavtsumtsistxhobuahauj lwmnyobrauhauv.
9Kojyuavtsumsuavxyalublimtiamraukoj:pibsuav xyalublimtiamtxijlilubsijhawmuaskojpibmuabtus kabmobraupobkws
10Thiabkojyuavtsumuakevcaidabqhuasntawmlublis piamrautusTswvkojtusVajtswvnrogibtugnqizog ntawmibtugdawblubsijhawmpubntawmkojtxhaistes, uaskojyuavtsummuabrautusTswvkojtusVajtswv, rawslitusTswvkojtusVajtswvtaufoomkoobhmoovrau koj:
11ThiabkojyuavtsumzoosiabrautusTswvkojtus Vajtswv,koj,thiabkojtustub,thiabkojtusntxhais,thiab kojtusqhev,thiabkojtuspojniam,thiabcovLevisuas nyobhauvkojlubroojvag,thiabcovneegtxawvtebchaws, thiabcovtsismuajtxiv,thiabcovpojntsuam,uasnyob hauvkoj,nyobrauhauvqhovchawuastusTswvkojtus Vajtswvtauxaivrauntawd
12Thiabkojyuavtsumncontsoovtiaskojyogibtugqhev nyobhauvIyitebchaws:thiabkojyuavtsumuarawslicov caino
13Kojyuavtsumuakevcaixyeemntawmlubtsevntaub sibntsibxyahnub,tomqabntawdkojtausaukojcovpob kwsthiabkojcovcawvtxivhmab
14Thiabkojyuavtsumzoosiabnyobrauhauvkojlub koobtsheej,koj,thiabkojtustub,thiabkojtusntxhais, thiabkojtusqhev,thiabkojtusnkaujqhe,thiabcovLevis, covneegtxawvtebchaws,thiabcovtsismuajtxiv,thiab covpojntsuam,uasnyobhauvkojlubqhovrooj.
15XyahnubkojyuavtsumuakevcaincotxogtusTSWV uasyogkojtusVajtswvnyobrauhauvqhovchawuastus TSWVyuavxaiv:vimYawmsaubuasyogkojtusVajtswv yuavfoomkoobhmoovraukojnyobrauhauvtagnrhokoj txojkevlojhlob,thiabnyobrauhauvtagnrhocovteshauj lwmntawmkojtxhaistes,yoglintawdkojyuavtsum muajkevxyivfab
16Pebzaugnyobrauhauvibxyoosyuavtsumtagnrho kojcovtxivneejyuavtshwmsimrauntawmtusTswvkoj tusVajtswvnyobrauhauvqhovchawuasnwsyuavxaiv; nyobrauhauvlubtsiabpebcaugntawmunleavenedmov ci,thiabnyobrauhauvlubtsiabpebcaugntawmlublis piam,thiabnyobrauhauvlubtsiabpebcaugntawmlub tsevntaub:thiablawvyuavtsistshwmsimrauntawmtus Tswvkhoob:
17Txhuatugyuavpubibyaamlenwgmuajpeevxwm, tsuaqhovYawmsaubkwsyogkojtugVaajtswvkwsnwg pubtsuakoj
18Covkwstxiavtximplaubntugthiabcovtubceevxwm yuavtsumtsakojnyobrauhauvtagnrhokojtejroojvag, uastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj,thoobplaws kojtejxeemneeg:thiablawvyuavtsumtxiavtximraucov neegncajncees
19Kojyuavtsumtsistxhobtawmtsamkevtxiavtxim; Kojyuavtsumtsistxhobhwmtibneeg,thiabtsistxhob muabkhoomplig:rauqhovkhoompliguarauqhovmuag tsispomkevntawmcovneegtxawjntse,thiabuaraucov neegncajnceescovlus
20Tejuasyogtagnrhokojyuavtsumuarawsli,xwvkom kojthiajmuajtxojsianyob,thiabuaqubtxeegqubtegthaj avuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj
21Kojyuavtsumtsistxhobcogibtsobntoonyobzerau ntawmtusTswvkojtusVajtswvlubthaj,uaskojyuav tsumuaraukoj
22Thiabkojyuavtsumtsistxhobtsakojibqhoduab;uas YawmsaubkojtusVajtswvntxub.
Tshooj17
1Nejyuavtsumtsistxhobmuabtejnyuj,losyogtejyaj, tejnyujlossistejyajuasqiastuajxyeemrauYawmsaub uasyognejtusVajtswvtejkevphemkevqias
2Yogtiaspommuajnyobhauvkoj,nyobhauvibqho ntawmkojlubroojvaguastusTswvkojtusVajtswvmuab raukoj,txivneejlossispojniam,uastauuaphemrau ntawmtusTswvkojtusVajtswvpom,hauvkevuatxhaum nwscovluscogtseg,
3Thiabtaumusthiabtauuahaujlwmraulwmtusvajtswv, thiabtaupehawmlawv,tsishaislubhnub,losyoglubhli, losyogibtugtswvcuabntawmntujceebtsheej,uaskuv tsistautxib;
4Thiabtauqhiaraukoj,thiabkojtauhnovtxognws,thiab taumobsiabraunug,thiabsaibseb,nwsmuajtseeb,thiab qhovtseeb,tiaskevqiasneeglintawdtauuaraucovneeg Ixayees:
5Ceskojyuavtsumcojtustxivneejlossistuspojniam ntawd,uastauuatejyamphemntawd,rauhauvkojtej roojvag,txawmtiastustxivneejlossispojniamntawd, thiabyuavtsummuabpobzebraulawv,mustxogthaum lawvtuag
6Nyobntawmobtugtimkhawv,lossispebtugtim khawv,tusuastsimnyogyuavraugmuabtua;tiamsis nyobntawmibtugtimkhawvlubqhovncaujnwsyuavtsis raugmuabtua
7Covtimkhawvtxhaistesyuavxubxubmuabnwstua povtseg,thiabtomqabntawdyuavraugluagmuabtua povtsegYoglintawd,kojyuavtsummuabqhovphem tawmntawmkojmus.
8Yoghaistiasmuajibqhoteebmeemnyuajdhauraukoj hauvkevtxiavtxim,ntawmcovntshavthiabntshav,nruab nrabntawmkevthovthiabkevthov,thiabntawmkevmob strokethiabmobstroke,yogteebmeemntawmkevsibcav nyobhauvkojlubroojvag:ceskojyuavtsumsawv,thiab kojncemusrauqhovchawuastusTswvkojtusVajtswv yuavxaiv;
9Thiabkojyuavtsumloscuagcovpovthawjntawmcov Levi,thiabmusrautuskwstxiavtximuasyuavtsumnyob rauhauvlubsijhawmntawd,thiabnug;thiablawvyuav qhiakojtejlustxiavtxim:
10Thiabkojyuavtsumuarawslikablus,uaslawvntawm qhovchawuastusTswvyuavxaivyuavqhiaraukoj;thiab kojyuavtsumuarawslitxhuayamuaslawvqhiaraukoj: 11Rawslikablusntawmtxojkevcaiuaslawvyuavqhia koj,thiabrawslitxojkevtxiavtximuaslawvyuavqhia raukoj,kojyuavtsumua:kojyuavtsumtsistxhobpoob ntawmkablusuaslawvyuavqhiakoj,musrausabxis, lossissablaug
12Thiabtustxivneejuasyuavuasiabzoo,thiabyuavtsis mloogtuspovthawjuassawvuahaujlwmnyobrauntawd rauntawmtusTswvkojtusVajtswv,losyograutustxiav txim,txawmtustxivneejntawdyuavtuag:thiabkojyuav tsummuabtejkevphemntawmcovYixayeepovtseg
13Thiabtagnrhocovneegyuavhnov,thiabntshai,thiab tsistxhobuasiablojntxiv.
14ThaumkojtaulosrauhauvthajavuastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukoj,thiabyuavmuajnws,thiabyuav tsumnyobrauhauv,thiabyuavhaistias,kuvyuavtsaib tugvajntxwvkavkuv,ibyamlitxhuahaivneeguasnyob zekuv;
15Kojyuavtsumtsanwsuavajntxwvkavkoj,tusuas YawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuavxaiv:ibtug ntawmkojcovkwvtijyuavtsumtsauavajntxwvkavkoj: kojyuavtsistsaibtugneegtxawvntawmkoj,uastsisyog kojtuskwv
16Tabsisnwsyuavtsumtsistxhobmuabneesntauntau raunwstuskheej,thiabtsisuakomcovneegrovqablos rauhauvIyiv,komtxograuthaumkawgnwsyuavtsum muajneesntauntxiv:rawslitusTswvtauhaisraukojtias, tamsimnokojyuavtsumtsistxhobrovqabmuslintawd ntxivlawm
17Thiabnwsyuavtsumtsistxhobyuavntautuspojniam raunwstuskheej,komnwslubsiabtsistigmus:thiabnws yuavtsumtsistxhobmuabnyiajthiabkubntauraunwstus kheej.
18Thiabnwsyuavtsumyog,thaumnwszaumsaumnws lubzwmtxwvntawmnwslubnceegvaj,nwsyuavtsum sauibdaimntawvntawmtxojkevcainoraunwsnyobrau hauvibphauntawvtawmntawmcovuasnyobrauntawm covpovthawjntawmcovLevi:
19Thiabnwsyuavnrognwsnyob,thiabnwsyuavtsum nyeemnyobrauhauvtagnrhocovhnubntawmnwslub neej:xwvkomnwsyuavkawmpaubntshaitusTswvnws tusVajtswv,komtuavtagnrhocovlusntawmtxojkevcai nothiabcovkevcaino,komuarawslilawv:
20Komnwslubsiabyuavtsisraugtsasaumnwscovkwv tij,thiabkomnwstsistxhobncaimntawmtxojlustxib, musrausabxis,lossissablaug:mustxograuthaumkawg xwvkomnwsyuavkavnwshnubnyobhauvnwslub nceegvaj,nws,thiabnwscovmenyuam,nyobhauvnruab nrabntawmcovIxayees
Tshooj18
1Covpovthawj,covLevis,habcovLevishuvsw,yuavtsi muajfeemnrugcovYixalayeesuaqubtxeegqubtegle: puabyuavtsumnojtejkhoomfijkwsYawmsaubuahab tejqubtxeegqubteghuvsi
2Yoglintawdlawvyuavtsismuajcuabyeejcuabtam nyobhauvlawvcovkwvtij:tusTswvyoglawvtejqub txeegqubteg,rawslinwstauhaisraulawv.
3Thiabqhovnoyuavyogtuspovthawjntawmcovneeg, losntawmcovneeguasmuabxyeem,txawmyognyujlos yogyaj;thiablawvyuavmuablubxubpwgnyom,thiabob sabplhurautuspovthawj.
4Thawjcovtxivhmabtxivntoontawmkojcovpobkws, ntawmkojcovcawvtxivhmab,thiabkojcovroj,thiab thawjcovyajntawmkojcovyaj,kojyuavtsummuabrau nws
5RauqhovYawmsaubuasyognejtusVajtswvtauxaiv nwstawmhauvnejtejpawgneeg,lossawvcevrautus Tswv,nwsthiabnwscovtubmusibtxhis
6ThiabyoghaistiasibtugLevituajntawmibqhontawm kojtejroojvagtawmntawmtagnrhocovIxayees,qhov chawuasnwsnyob,thiabtuajnrogtagnrhocovkev
Kevcailijchoj
ntshawntawmnwslubsiabmusrauqhovchawuastus Tswvyuavxaiv;
7CesnwsyuavuahaujlwmlosntawmtusTswvnwstus Vajtswvlubnpe,ibyamlitagnrhonwscovkwvtijLevis ua,uassawvntawmtusTswv.
8Puabyuavmuajibyaamletejzaubmovnoj,ibyaam nkausletejkhoomkwsmuagntawmnwgtugquaspuj
9ThaumkojlosrauhauvlubtebchawsuastusTswvkoj tusVajtswvmuabraukoj,kojyuavtsumtsistxhobkawm uarawslitejkevqiasntawmcovhaivneegntawd 10Yuavtsismuajleejtwgnyobhauvnej,ibtugtwguas uaraunwstustublossisnwstusntxhaishlaqhovhluav taws,lossistusuassivtxojkevlossaumntujlos,losyog ibtugneegsaibxyuaslubsijhawm,losyogibtug enchanter,losyogibtugdab, 11Losyogibtugneegntximnyiam,losyogibtugkws sablajnrogcovntsujpligpaub,losyogibtugwizard,los yogibtugnecromancer
12Vimtxhuayamuasuatejnoyogibqhokevqiasneeg rautusTswv:thiabvimyogtejkevqiasneegno,tusTswv kojtusVajtswvthiajntiablawvtawmntawmkojxubntiag 13KojyuavuatauzookawgnkausnrogtusTswvkojtus Vajtswv
14Raucovhaivneegno,uaskojyuavtsummuaj,tau mloograucovneegsaibxyuaslubsijhawm,thiabraucov neegteevntuj:tabsisraukoj,tusTswvkojtusVajtswv tsistauuaraukojualintawd
15TusTswvkojtusVajtswvyuavtsaibtugYajSaublos raukojhauvnruabnrabntawmkoj,ntawmkojcovkwvtij, zoolikuv;nejyuavmloognws;
16RawslitxhuayamuaskojxavtauntawmtusTswvkoj tusVajtswvnyobrauhauvlubhnubntawmlubroojsib txoos,haistias,ciakuvtsistxhobhnovqabtusTswvkuv tusVajtswvlubsuab,thiabtsistxhobciakuvpomhluav tawslojnontxiv,komkuvtsistuag
17ThiabtusTswvtauhaisraukuvtias,Lawvtauhaiszoo tejlusuaslawvtauhaislawm.
18KuvyuavtsalawvtsaibtugYajSaublosntawmlawv covkwvtij,ibyamliraukoj,thiabyuavmuabkuvtejlus tsorauhauvnwslubqhovncauj;thiabnwsyuavhaisrau lawvtxhuayamuaskuvyuavtxibnws
19Thiabyuavtaumuajtiastustwguasyuavtsismloog kuvtejlusuasnwsyuavhaislosntawmkuvlubnpe,kuv yuavthovnws
20Tabsistusyajsaub,uasyuavxavhaistiasyuavhaisib loluslosntawmkuvlubnpe,uaskuvtsistautxibkomnws hais,losyogtusuasyuavhaislosntawmlwmtusvajtswv lubnpe,txawmtiastusyajsaubyuavtuag.
21Thiabyoghaistiaskojhaisnyobrauhauvkojlubsiab, yuavualicaspebyuavpaubtejlusuastusTswvtsistau hais?
22ThaumibtugyajsaubhaishauvtusTswvlubnpe,yog haistiastejyamtsisuarawsli,losyogtshwmsim,uasyog tejyamuastusTswvtsistauhais,tiamsistusyajsaubtau haisnwspresumptuous:kojyuavtsumtsistxhobntshai nws
Tshooj19
1ThaumYawmsaubuasyogkojtusVajtswvtautxiav tawmtejhaivneeg,uasYawmsaubkojtusVajtswvlub
tebchawstaumuabraukoj,thiabkojuatiavlawv,thiab nyobhauvlawvtejnroog,thiabhauvlawvtejtsev; 2Kojyuavtsumcaispeblubnroograukojnyobnruab nrabntawmkojthajav,uastusTswvkojtusVajtswv muabraukojlostuav.
3Kojyuavtsumnpajibtxojkevraukoj,thiabfaibcov ntugdejhiavtxwvntawmkojthajav,uastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukojlosuaqubtxeegqubteg,uapebntu, xwvkomtxhuatusneegtuaneegyuavkhiavtawmmus
4Thiabqhovnoyogtusneegtuaneeg,uasyuavkhiav musrauqhovntawd,xwvkomnwsthiajlimuajtxojsia nyob:Tusuastuanwscovneegzejzogtsispaubqabhau, tusuasnwstsisntxubthaumyavtaslos;
5Ibyamlithaumibtugtxivneejmusrauhauvcovntoo nrognwscovneegzejzogmuskhawbntoo,thiabnws txhaistesnqaibrabhneevnrograbhneevkomtxiavtsob ntoo,thiablubtaubhauntogtawmntawmlubhelve,thiab tawsraunwscovneegzejzog,komnwstuag;nwsyuav khiavmusrauiblubnroogntawd,thiabnyob:
6Vemlecaagtugkwsuapaujcovntshavcaumcaumtug tua,thausnwglubsabkubnyhuv,habyuavhlaanwg moog,tsuaqhovtxujkevhovntev,habmuabnwgtua;hos nwstsistsimnyogtuag,tsuavyognwsntxubnwstsistau nyobraulubsijhawmdhaulos
7Yoglintawdkuvthiajtxibkoj,haistias,kojyuavtsum caispeblubnroograukoj
8ThiabyoghaistiastusTswvkojtusVajtswvnthuavkoj ntughiavtxwv,rawslinwstaucoglusraukojtejyawg koob,thiabmuabtagnrhothajavuasnwstaucoglusrau kojyuavmuabraukojtejyawgkoob;
9Yoghaistiaskojyuavtsumuarawslitagnrhocovlus txibkomualawv,uaskuvtautxibkojhnubno,komhlub tusTswvkojtusVajtswv,thiabyuavtsumtaugtxojkev musibtxhis;ceskojyuavtsummuabpeblubnroogntxiv raukoj,ibsabntawmpeblubnroogno:
10Covntshavdawbhuvtsisraugmuabtsorauhauvkoj thajav,uastusTswvkojtusVajtswvmuabraukojuaqub txeegqubteg,thiabntshavthiajliraugraukoj
11Tabsisyogtiasleejtwgntxubnwscovneegzejzog, thiabnyobtosnws,thiabsawvtawmtsamnws,thiabntaus nwskomtuag,thiabkhiavmusrauhauviblubnroogno: 12Cescovtxwjlaushauvnwslubnroogyuavtxibnws musnqanwsmus,thiabxanwsmusrauhauvlubtes ntawmtusneeguatxhaumntawmcovntshav,xwvkom nwsyuavtuag
13Kojlubqhovmuagyuavtsiskhuvximnws,tiamsiskoj yuavtsummuabcovneegIxayeescovntshavdawbhuv povtseg,xwvkomnwsyuavtauzoonrogkoj.
14Kojyuavtsumtsistxhobtshemkojcovneegzejzog thajav,uaslawvyavdhaulostaumuabtsorauhauvkoj lubqubtxeegqubteg,uaskojyuavtsumtauuaqubtxeeg qubteghauvthajavuastusTswvkojtusVajtswvmuab raukojlosuanws
15Ibtugtimkhawvyuavtsumtsistxhobsawvtawmtsam ibtugtxivneejrauibqhokevtsisncajncees,losyograu tejkevtxhaum,nyobrauhauvtejkevtxhaumuasnwstau uatxhaum:nyobrauntawmoblubqhovncaujntawmob tugtimkhawv,losyognyobrauhauvlubqhovncauj ntawmpebtugtimkhawv,yuavtsumteebmeem 16Yoghaistiasibtugtimkhawvcuavsawvtawmtsam leejtwglosuatimkhawvtawmtsamnwsqhovuastsis yog;
17Cesobtugtxivneej,nyobnruabnrabntawmqhovkev sibcavsibceg,yuavtsumsawvntawmtusTswv,uantej covpovthawjthiabcovtxiavtxim,uasyuavmuajnyob rauhauvcovhnub;
18Thiabcovneegtxiavtximyuavtsummobsiabraukev tshawbnrhiav:thiabsaibseb,yogtiastustimkhawvyog ibtugtimkhawvtsistseeb,thiabtauuatimkhawvcuav raunwstuskwv;
19Cesnejyuavtsumuaraunws,ibyamlinwstauxav tiasyuavtauuaraunwstuskwv:yoglintawdkojyuav tsummuabtejkevphemtawmntawmnejmus
20Thiabcovuastseemtshuavyuavhnov,thiabntshai, thiabtamsimnoyuavtsismuajibqhokevphemphemli ntawdnyobhauvnejntxivlawm
21Thiabkojqhovmuagyuavtsiskhuvxim;tiamsistxoj siayuavmustautxojsia,qhovmuagqhovmuag,hniav hniav,tesrautes,kotawkotaw
QHOV20
1Thaumkojtawmmusuarogtawmtsamkojcovyeeb ncuab,thiabpomcovnees,thiabcovtshebloj,thiabcov neegcoobduakoj,tsistxhobntshailawv:rautusTswvkoj tusVajtswvnrogkoj,uastaucojkojtawmhauvtebchaws Iziv.
2Thiabnwsyuavyog,thaumnejloszerauntawmkevsib ntaussibtua,tuspovthawjyuavloscuagthiabhaislusrau covneeg, 3Thiabyuavtsumhaisraulawvtias,AucovneegIxayees, nejcialilostxogniajhnubnolostawmtsamnejcovyeeb ncuab:txhobcianejlubsiabqaugzog,tsistxhobntshai, thiabtsistxhobntshai,thiabnejyuavtsisntshaivimlawv; 4RauqhovYawmsaubuasyognejtusVajtswvyogtus uasnrognejmus,mustuanejcovyeebncuab,cawmnej dim
5Thiabcovtubceevxwmyuavhaisraucovneeg,haistias, muajibtugneegtwguastautsimiblubtsevtshiab,thiab tsistaumuabraunws?cianwsmusthiabrovqablosrau hauvnwslubtsev,tsamnwstuaghauvkevsibntaussib tua,thiablwmtustxivneejmuabraunws.
6Thiabtustxivneejtwgyogtusuastaucogiblubvajtxiv hmab,thiabtseemtsistaunojnws?cianwsmusthiabrov qablosrauhauvnwslubtsev,tsamnwstuaghauvkevsib ntaussibtua,thiablwmtusneegnojnws
7Thiabmuajibtugtxivneejtwguastauyuavpojniam, thiabtsistaucojnws?cianwsmusthiabrovqablosrau hauvnwslubtsev,tsamnwstuaghauvkevsibntaussib tua,thiablwmtusneegyuavcojnwsmus.
8Thiabcovtubceevxwmyuavhaisntxivraucovneeg, thiablawvyuavhaistias,Leejtwgyogtustxivneejuas ntshaithiabfainhearted?cianwsmusthiabrovqablosrau hauvnwslubtsev,tsamnwscovkwvtijlubsiabtsiszooli nwslubsiab
9Thiabnwsyuavyog,thaumcovtubceevxwmtauhais lusraucovneegkawglawm,lawvyuavtsumtsacovthawj tubrogloscojcovneeg
10Thaumkojloszerauiblubnroogyuavtawmtsamnws, cestshajtawmkevthajyeebraunws
11Thiabnwsyuavyog,yogtiasnwsuaraukojmuajkev thajyeebnyabxeeb,thiabqhibraukoj,cesnwsyuavyog, tiastagnrhocovneeguastaupomnyobrauhauvyuavyog ibpabpawgraukoj,thiablawvyuavuahaujlwmraukoj
12Thiabyoghaistiasnwsyuavtsisuakommuajkevthaj yeebnrogkoj,tabsisyuavuatsovrogtawmtsamkoj,ces kojyuavtsumnyobzenws: 13ThiabthaumtusTswvkojtusVajtswvtaumuabnws tsorauhauvkojtxhaistes,kojyuavtsumntaustxhuatus txivneejntawmnwsnrograuntawmntugntaj: 14Tiamsiscovpojniam,thiabcovmenyuam,thiabtej nyuj,thiabtagnrhocovuasnyobhauvlubnroog,txawm tiastagnrhocovkhoompuastauntawmno,kojyuavtsum muabraukojtuskheej;Thiabkojyuavtsumnojtejyam uaskojcovyeebncuabtxeebtau,uastusTswvkojtus Vajtswvtaumuabraukoj
15Kojyuavtsumualinorautagnrhocovnrooguasnyob debntawmkoj,uastsisyogntawmlubnroogntawmcov haivneegno
16Tabsisntawmtejnroogntawmcovneegno,uastus TswvkojtusVajtswvtaumuabraukojuaibtugqubtxeeg qubteg,kojyuavcawmtsistauibyamdabtsiuasciajsia: 17Tiamsiskojyuavtsumuakomlawvpuastsuajtagnrho; yogcovHitis,thiabcovAmorites,covKhana-as,thiabcov Perizzites,covHivites,thiabcovJebusites;rawslitus TswvkojtusVajtswvtautxibkoj:
18Komlawvqhianejtsistxhobuatomqablawvtejkev qiasneegtagnrho,uaslawvtauuaraulawvtejdab;yogli ntawdnejyuavtsumuatxhaumrauYawmsaubuasyognej tusVajtswv
19Thaumkojyuavtsumuakomlubnroognyobntevntev, uatsovrogtawmtsamnwskomtxeebtaunws,kojyuav tsumtsistxhobrhuavtshemcovntoontawmlawvlos ntawmkevyuamibrabchaistawmtsamlawv:vimkoj yuavnojtauntawmlawv,thiabkojyuavtsumtsistxhob txiavlawv(vimtsobntoontawmthajtebyogtibneegtxoj sia)komuahaujlwmraulawvnyobrauhauvlubsiege: 20Tsuasyogcovntoouaskojpaubtiaslawvtsisyogntoo raunqaij,kojyuavtsumrhuavtshemthiabtxiavlawv; thiabkojyuavtsumuacovbulwartstawmtsamlubnroog uasuarognrogkoj,mustxogthaumnwsyuavraugpuas tsuaj
Tshooj21
1Yogtiaspommuajibtugraugtuanyobrauhauvlub tebchawsuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukojlosua nws,nyobrauhauvlubteb,thiabnwstsispaubtiasleej twgtautuanws:
2Ceskojcovtxwjlausthiabkojcovneegtxiavtximyuav tawmtuaj,thiablawvyuavntsuasmusrautejnrooguas nyobibncigntawmtusuasraugtua:
3Thiabnwsyuavyog,tiaslubnrooguasnyobibsab ntawmtusneegtuaneeg,txawmtiascovtxwjlausntawm lubnroogntawdyuavcojibtugnyuj,uastsistauuanrog, thiabtusuastsistaurubrauhauvtusquab;
4Thiabcovtxwjlausntawmlubnroogntawdyuavcojtus menyuamnyujnqislosrauhauviblubkwjha,uastsis muajpobntseglossistsistautseb,thiabyuavntaustus nyujnyujcajdabnyobrauhauvlubhav:
5ThiabcovpovthawjuasyogLevicovtubyuavlosze; vimlawvtusTswvkojtusVajtswvtauxaivlospabnws, thiabfoomkoobhmoovrautusTswvlubnpe;thiablos ntawmlawvcovlusyuavtsumtausimtxhuaqhovkevtsis sibhaumxeebthiabtxhuaqhovmobstroke:
6Thiabtagnrhocovtxwjlausntawmlubnroogntawd,uas nyobibsabntawmtustxivneejuasraugtua,yuavtsum ntxuavlawvtxhaisteshlatusnyujuasraugtxiavhauvlub hav:
7Thiablawvyuavtebthiabhaistias,Pebtxhaistestsistau tsocovntshavno,thiabpeblubqhovmuagtsispomnws
8AutusTswv,thovkojkhuvleejraukojcovneegIxayees, tusuaskojtautxhivdim,thiabtsistxhobtsontshavdawb huvraukojcovneegIxayeestxojcaiThiabcovntshav yuavraugzamtximraulawv
9Yoglintawd,kojyuavtsummuabtxojkevtxhaum ntawmcovntshavdawbhuvtawmntawmkojmus,thaum kojyuavtsumuatejyamuasyognyobntawmtusTswv lubxubntiag
10Thaumkojtawmmusuarogtawmtsamkojcovyeeb ncuab,thiabtusTswvkojtusVajtswvtaumuablawvtso rauhauvkojtxhaistes,thiabkojtaunteslawvmus, 11Thiabtaupomibtugpojniamzoonkaujnyobhauvcov neegraugtxhom,thiabmuajlubsiabxavraunws,xwv komkojxavtaunwsraukojtuspojniam;
12Ceskojyuavtsumcojnwsmusrauhauvkojlubtsev; thiabnwsyuavtsumchaisnwstaubhau,thiabkhonwscov tes;
13Thiabnwsyuavtsummuabtejristshouasnwsraug txhomtawmntawmnwsmus,thiabyuavnyobhauvkoj lubtsev,thiabquajnwstxivthiabnwsniamibhlispuv nkaus:thiabtomqabntawdkojyuavtsumnkagmusrau hauvnws,thiabuanwstustxiv,thiabnwsyuavuakojtus pojniam
14Thiabnwsyuavyog,yogtiaskojtsistxaussiabraunws, ceskojyuavtsumtsonwsmusqhovtwgnwsyuav;tabsis kojyuavtsumtsistxhobmuagnwstagnrhoraunyiaj,koj yuavtsumtsistxhobuakhoomntawmnws,vimkojtautxo nwshwj.
15Yoghaistiasibtugtxivneejmuajobtugpojniam,ib tughlub,thiabibtugntxub,thiablawvtauyugnwscovme nyuam,obtushlubthiabcovneegntxub;thiabyoghais tiastustubhlobyognwstusuasraugntxub:
16Cesnwsyuavtsumyog,thaumnwsmuabnwscovtub losuaqubtxeegqubteguasnwsmuaj,xwvkomnwsyuav tsisuakomtustubhlobhlobuantejtustubntawmtus ntxub,uasyogtustubhlobtiagtiag:
17Tiamsisnwsyuavleespaubtustubuasntxubtustub hlob,losntawmkevmuabnwsobnpaugntawmtxhuayam uasnwsmuaj:vimnwsyogqhovpibntawmnwslubzog; txojcaintawmtustubhlobyognws.
18Yoghaistiasibtugtxivneejmuajibtugtubtawvncauj thiabntxeevsiab,uasyuavtsismloognwstxivlubsuab, losyognwsniamlubsuab,thiabhaistias,thaumlawvtau qhuabqhianws,nwsyuavtsismlooglawv:
19Tomqabntawdnwstxivthiabnwsniamyuavtsum tuavnws,thiabcojnwstawmmusraucovneeglaushauv nwslubnroog,thiabmusrauntawmlubqhovroojntawm nwsqhovchaw;
20Thiablawvyuavhaisraucovtxwjlaushauvnwslub nroog,pebtustubnoyogneegtawvncaujthiabntxeev siab,nwsyuavtsismloogpebtejlus;nwsyogibtug glutton,thiabibtugqaugcawv
21Thiabtagnrhocovneegntawmnwslubnroogyuav tsummuabpobzebraunws,komnwstuag:yoglintawd kojyuavtsummuabtejkevphemtawmntawmkojmus; thiabcovYixayeesawvdawsyuavhnov,thiabntshai
22Thiabyoghaistiasibtugtxivneejtauuaibtxojkev txhaumuastsimnyogtuag,thiabnwsyuavraugmuabtua, thiabkojmuabnwsdairausaumtsobntoo:
23Nwslubcevyuavtsisnyobibhmosrausaumtsobntoo, tiamsishnubntawdkojyuavtsumnyobrauhauvibtug neegtxawjntsefausnws;(vimtusuasraugdaituagyuav raugfoomtsiszoolosntawmVajtswv;)xwvkomkojlub tebchawsyuavtsisqias,uastusTswvkojtusVajtswv muabraukojuaqubtxeegqubteg
Tshooj22
1Kojyuavtsumtsistxhobpomkojtustijlaugnyujlossis nwscovyajmusyuamkev,thiabnkaumkojtuskheej ntawmlawv:Txawmlicaslosxij,kojyuavtsumcojlawv rovqabraukojtuskwv.
2Thiabyoghaistiaskojtuskwvtsisnyobzekoj,lossis yogtiaskojtsispaubnws,ceskojyuavtsumcojnwsmus raukojtuskheejlubtsev,thiabnwsyuavtsumnyobnrog kojmustxogthaumkojtuskwvnrhiavnws,thiabkojyuav tsummuabnwsrovqabraunwsdua
3Ibyamlikojyuavtsumuanrognwslubnroog Yeiuxalees;thiabkojyuavtsumualintawdnrognwscov khaubncaws;thiabnrograutagnrhocovuasplojlawm ntawmkojtustijlaug,uasnwstauplojlawm,thiabkojtau pom,kojyuavtsumuaibyamlintawd:kojyuavtsiszais kojtuskheej
4Kojyuavtsumtsistxhobpomkojtustijlauglubnroog Yeiuxaleeslossisnwstusnyujpoobntawmtxojkev,thiab kojyuavtsumnkaumkojtuskheejntawmlawv:kojyuav tsumpabnwskomtsalawvsawvrovlos.
5Tuspojniamyuavtsumtsistxhobhnavtejyamuas cuamtshuamrauibtugtxivneej,thiabibtugtxivneej yuavtsumtsistxhobhnavibtugpojniamlubtsho:vim haistiastxhuayamuasualintawdyogqiasneegrautus TswvkojtusVajtswv
6Yoghaistiasibtugnooglubzesyuavnyobntawmkoj nyobrauhauvtxojkevnyobrauhauvtejntoo,losyog nyobrauhauvav,txawmlawvtseemhluas,losyogqe, thiablubpasdejuakezaumraucovmenyuamyaus,los yognyobrauhauvcovqe,kojyuavtsumtsistxhobnqalub pasdejuakenrogcovhluas:
7Tabsiskojyuavtsumnyobrauhauvibtugneegtxawj ntsecialubpasdejuakemus,thiabcojcovhluaslosrau koj;xwvkomnwsyuavnyobtauzoonrogkoj,thiabkom kojyuavncuakojlubhnub.
8Thaumkojuaiblubtsevtshiab,ceskojyuavtsumuaib qhokevsibntaussibtuaraukojlubrutsev,komkojtsis txhobcojcovntshavlosrauhauvkojlubtsev,yogtiasleej twgpoobntawmqhovntawd
9Kojyuavtsumtsistxhobtsebkojlubvajtxivhmabnrog ntauhomqoobloo:tsamcovtxivhmabtxivntoouaskoj tautseb,thiabcovtxivhmabtxivntoontawmkojlubvaj txivhmabyuavqiasneeg
10Kojyuavtsumtsistxhobthabibtugnyujthiabibtug neesluavuake
11Kojyuavtsumtsistxhobhnavtsoostshouasmuajntau hom,xwslintaubplaubthiabntaubpuachawuake
12Kojyuavtsumuakomkojnyobrauntawmplaubfeem ntawmkojlubtshotshajsab,uaskojnpogkojtuskheej. 13Yogleejtwgcojibtugpojniam,thiabmusrauhauv nws,thiabntxubnws,
14Thiabmuabqeelubsijhawmhaislustawmtsamnws, thiabcojlubnpephemraunws,thiabhaistias,Kuvtaucoj tuspojniamno,thiabthaumkuvtuajcuagnws,kuvpom nwstsisyogibtugnkaujqhe:
15Cesleejtxivntawmtusntxhais,thiabnwsniamyuav tsumcojthiabcojtawmlubcimntawmtusntxhaisnkauj xwbraucovtxwjlausntawmlubnroognyobhauvlubrooj vag:
16Thiabtuspojniamtxivyuavhaisraucovtxwjlaus,kuv muabkuvtusntxhaisrautustxivneejnouapojniam, thiabnwsntxubnws;
17Thiab,saibseb,nwstauhaisntauzausraunws,haistias, kuvtsispomkojtusntxhaisibtugnkaujqhev;thiabtseem noyogcovcimntawmkuvtusntxhaisnkaujxwbThiab lawvyuavtsumnthuavdaimntaubuantejcovtxwjlaus hauvlubnroog.
18Thiabcovtxwjlaushauvlubnroogntawdyuavcojtus txivneejntawdthiabcemnws;
19Thiablawvyuavamecenwsnyobrauhauvibpuas shekelsntawmnyiaj,thiabmuabraulawvrauleejtxiv ntawmtusntxhais,vimnwstaucojibtugphemlubnpelos rauibtugnkaujxwbntawmcovneegIxayees:thiabnws yuavuanwspojniam;tejzaumnwsyuavtsistsonwstseg tagnrhonwshnub
20Tabsisyogtiasqhovnomuajtseeb,thiabtsispomcov cimntawmkevnkaujxwbtsispomrautusntxhais:
21Ceslawvyuavcojtusntxhaisntawdtawmmusrau ntawmnwstxivtsevlubqhovrooj,thiabcovneeghauv nwslubnroogyuavmuabpobzebntausnwskomnwstuag: vimnwstauuaphemraucovneegIxayees,uasitusniam ntiavhauvnwstxivtsev:yoglintawdkojyuavtsummuab tejkevphemtawmntawmkojmus
22Yogtiaspomibtugtxivneejpwnrogibtugpojniam yuavtxiv,cesnkawdobleegyuavtsumtuag,obtugtxiv neejpwnrogpojniam,thiabtuspojniam:yoglintawdkoj yuavtsumtshemtawmtejkevphemntawmcovYixayee
23Yoghaistiasibtughluasnkaujuasyognkaujxwbyuav uakhubrauibtugtxiv,thiabibtugtxivneejnrhiavnws nyobrauhauvlubnroog,thiabnrognwspw;
24Tomqabntawdkojyuavtsumcojlawvobleegtawm musrauntawmlubqhovroojntawmlubnroogntawd, thiabkojyuavtsummuablawvnrogcovpobzebuaslawv tuag;tusdamsel,vimnwstsisquaj,nyobhauvlubnroog; thiabtustxivneej,vimnwstautxohwjchimnwstusneeg zejzogtuspojniam:yoglintawdkojyuavtsummuabtej kevphemtawmntawmkoj.
25Tabsisyoghaistiasibtugtxivneejpomibtughluas nkaujnyobrauhauvlubteb,thiabtustxivneejquabyuam nws,thiabnrognwspw,cestustxivneejnkausxwbnrog nwsyuavtuag:
26Tiamsiskojyuavtsumtsisuadabtsirautushluas nkauj;muajnyobrauhauvtushluasnkaujtsismuajkev txhaumtsimnyogtuag:rauibyamlithaumibtugtxivneej sawvtawmtsamnwscovneegzejzog,thiabtuanws, txawmlicaslosxijyoglintawd:
27Vimnwspomnwsnyobtomteb,thiabtuspojniamuas uatxijuankawmtauquaj,thiabtsismuajleejtwgyuav cawmtaunws
28Yoghaistiasibtugtxivneejnrhiavtauibtughluas nkaujuasyogibtugnkaujxwb,uastsistauuatxijua nkawm,thiabntegnws,thiabpwnrognws,thiablawv yuavpom;
29Cestustxivneejuasnrognwspwyuavmuabnyiajtsib caugtshimnyiajraunwstxiv,thiabnwsyuavyognwstus pojniam;vimnwstautxohwjchimraunws,nwsyuavtsis tsonwstsegtasmusli.
30Tustxivneejyuavtsumtsistxhobcojnwstxivtuspoj niam,thiabtsispomnwstxivlubtsho
Tshooj23
1Tusuasraugmobnyobrauhauvlubpobzeb,losyog nwstustswvcuabraugtxiavtawm,yuavtsisnkagmusrau hauvtusTswvlubkoomtxoos
2IbtugneegphemyuavtsisnkagmusrauhauvtusTswv lubkoomtxoos;txawmmustxograunwstiamkaum,nws yuavtsisnkagmusrauhauvtusTswvlubkoomtxoos
3CovNeegAmooslossiscovneegMau-ayuavtsisnkag musrauhauvtusTswvlubkoomtxoos;txawmmustxog raulawvtiamkaum,lawvyuavtsisnkagmusrauhauvtus Tswvlubkoomtxoosmusibtxhis:
4Vimlawvtsistauntsibnejnrogmovthiabdejhauvtxoj kev,thaumnejtawmhauvIyitebchawslos;thiabvimlawv tauntiavNpala-astustubBeorntawmPethorntawm Mesopotamiatawmtsamkoj,komfoomphemraukoj 5TxawmlintawdlostusTswvkojtusVajtswvtsiskam mloogNpala-as;TiamsistusTSWVuasyogkojtus Vajtswvtaumuabtxojkevfoomhmoovzooraukoj,vim tusTSWVuasyogkojtusVajtswvhlubkoj
6Kojyuavtsumtsistxhobnrhiavlawvtxojkevthajyeeb thiablawvtxojkevvammeejtasmuslinyobhauvkojlub neejmusibtxhis
7KojyuavtsumtsistxhobntxubibtugneegEdoo;vim nwsyogkojtuskwv:kojyuavtsumtsistxhobntxubibtug neegIyiv;vimkojyogibtugneegtxawvtebchawsnyob hauvnwslubtebchaws.
8Covmenyuamuasyuglosyuavtaumusrauhauvtus Tswvlubkoomtxoosnyobrauhauvlawvtiampeb 9Thaumtustswvtawmmustawmtsamkojcovyeeb ncuab,cesciakojdimntawmtxhuayamkevphem 10Yogtiasmuajibtugnyobhauvnej,tusuastsishuvvim yogkevqiastsishuvuasuaraunwsnyobhmontuj,ces nwsyuavtsumtawmmusrausabnraud,nwsyuavtsistuaj hauvlubyeej
11Tabsisyuavyog,thaumyavtsausntuj,nwsyuavtsum ntxuavnwstuskheejnrogdej:thiabthaumlubhnubpoob, nwsyuavrovqablosrauhauvlubyeej
12Kojyuavtsummuajibqhochawuastsismuajlubyeej rog,qhovchawuaskojyuavtawmmustxawvtebchaws
13Thiabkojyuavtsummuajibtugpaddleraukojriam phom;thiabnwsyuavyog,thaumkojyuavyoojyimkoj tuskheejmustxawvtebchaws,kojyuavtsumkhawbqhov ntawd,thiabyuavtsumtigrovqabthiabnpogcovuastuaj ntawmkoj:
14VimtusTswvkojtusVajtswvtaugkevnyobhauv nruabnrabntawmkojlubyeejrog,komcawmkoj,thiab muabkojcovyeebncuabtsorauntawmkoj;Yoglintawd, kojlubyeejyuavdawbhuv:komnwstsispomtejyamtsis huvhauvkoj,thiabtigtawmntawmkojmus.
15Kojyuavtsumtsistxhobxamusraunwstustswvtus tubtxibuastaudimntawmnwstustswvraukoj:
16Nwsyuavnrogkojnyob,txawmnyobhauvnej,ntawm qhovchawuasnwsyuavxaivnyobrauhauvibqhontawm
kojlubroojvag,qhovchawuasnwsnyiamtshajplaws: kojyuavtsumtsistxhobtsimtxomnws.
17YuavtsismuajcovYixalayeesleejniamleejtxiv,lossis ibtugtxivneejntawmcovYixalayees.
18Kojyuavtsumtsistxhobcojtusneegntiavntiav,lossis tusnqintawmtusdevmusrauhauvtusTswvkojtus Vajtswvlubtuamtsevrauibqholuscogtseg:rauqhovob qhonoyogqhovqiasneegrautusTswvkojtusVajtswv.
19Kojyuavtsumtsistxhobqivnyiajraukojtuskwv; usuryntawmcovnyiaj,usuryntawmvictuals,usuryntawm tejyamuasyogqivrawsliusury:
20Kojmuajpeevxwmqivtaurautusneegtxawvteb chaws;tiamsisraukojtustijlaugkojyuavtsumtsistxhob qivnyiajrautusnqi:komtusTswvkojtusVajtswvyuav foomkoobhmoovraukojnyobrauhauvtagnrhocovuas kojmuabkojtxhaistesrauhauvthajavuaskojmusyuav nws
21ThaumkojyuavtsumcoglusrautusTswvkojtus Vajtswv,kojyuavtsumtsistxhobtsotseg:vimtusTswv kojtusVajtswvyeejyuavthovnwsntawmkoj;thiabnws yuavyogkevtxhaumnyobhauvkoj
22Tiamsisyogtiaskojyuavtsumtsistxhobcoglus,nws yuavtsismuajkevtxhaumnyobhauvkoj
23Yamuastautawmntawmkojdaimdincaujkojyuav tsumkhawsthiabua;Txawmyogibtugpubdawb,rawsli kojtaucoglusrautusTswvkojtusVajtswv,uaskojtau coglusnrogkojlubqhovncauj
24Thaumkojlosrauhauvkojtusneegzejzoglubvajtxiv hmab,ceskojyuavtaunojtxivhmabtxivntoontawmkoj tuskheejtxaussiab;tabsiskojyuavtsumtsistxhobmuab tsorauhauvkojlubnkoj.
25Thaumkojlosrauhauvcovpobkwssawvntawmkoj covneegzejzog,ceskojyuavmuabkojtxhaistesrubpob ntseg;tiamsiskojyuavtsumtsistxhobtxavibrabhneev raukojtusneegzejzogcovpobkwssawvntsug Tshooj24
1Thaumibtugtxivneejtaucojibtugpojniam,thiabtau yuavnws,thiabtaumuajtiasnwstsispomkevzoonyob rauhauvnwsqhovmuag,vimnwstaupomtejyamtsis huvhauvnws:cescianwssauibdaimntawvsibnraujrau nws,thiabmuabrauhauvnwstxhaistes,thiabxanws tawmntawmnwslubtsev
2Thiabthaumnwstawmhauvnwstsevmus,nwsyuav musualwmtustxivneej.
3Thiabyoghaistiastustxivtomkawgntxubnws,thiab sauibtsabntawvsibnraujraunws,thiabmuabrauhauv nwstxhaistes,thiabxanwstawmntawmnwslubtsev;los yogtustxivtomkawgtuag,uascojnwsmusuanwstus pojniam;
4Nwstustxivqub,uastautsonwsmus,yuavtsiscojnws rovlosuanwstuspojniam,tomqabntawdnwstauqias tsishuv;rauqhovuasyogqhovqiasneegrauntawmtus Tswv:thiabkojyuavtsumtsistxhobuarauthajavuakev txhaum,uastusTswvkojtusVajtswvmuabraukojuaqub txeegqubteg.
5Thaumibtugtxivneejtauibtugpojniamtshiablawm, nwsyuavtsumtsistxhobtawmmusuarog,thiabnwsyuav tsisraugthemualagluam:tabsisnwsyuavtsumnyobtwj ywmhauvtsevibxyoos,thiabyuavzoosiabraunwstus pojniamuasnwstaucoj
6Tsismuajleejtwgyuavtautxaislubpobzebsabsaud lossislubpobzebsabsaudloscoglus:vimnwscojtib neegtxojsialoscoglus
7Yogtiaspomibtugneegnyiagnwscovkwvtijntawm covneegIxayees,thiabuakhoommuagntawmnws,lossis muagnws;cestustubsabntawdyuavtuag;thiabkojyuav tsummuabqhovphemtawmntawmkojmus
8Nejyuavtsumceevfajrautusmobruas,komnejuatib zoosaibxyuas,thiabuarawslitxhuayamuascovpov thawjLevisyuavqhianej:rawslikuvtautxiblawv,yogli ntawdnejyuavtsumceevfajua
9NejyuavtsumncontsoovtejyamuastusTswvkojtus VajtswvtauuarauMiriamntawmtxojkev,tomqabntawd nejtautawmhauvIyitebchaws
10Thaumkojqivkojtustijlaugibyamdabtsi,kojyuav tsumtsistxhobmusrauhauvnwslubtsevmusnqanws covluscogtseg
11Kojyuavtsumsawvntsug,thiabtustxivneejuaskoj yuavqivyuavtsumcojcovluscogtsegraukoj.
12Thiabyoghaistiastustxivneejpluag,kojyuavtsum tsistxhobpwnrognwscoglus:
13Txawmlicaslosxij,kojyuavtsumxanwsdaimntawv coglusduathaumlubhnubpoobqis,xwvkomnwsyuav taupwhauvnwslubtshohnav,thiabfoomkoobhmoov raukoj:thiabnwsyuavyogkevncajnceesraukojntawm tusTswvkojtusVajtswv
14Kojyuavtsumtsistxhobtsimtxomibtugneegntiav neeguahaujlwmuaspluagthiabneegpluag,txawmnws yogkojcovkwvtij,losyogntawmkojcovneegtxawv tebchawsuasnyobhauvkojthajavhauvkojlubqhovrooj 15Thaumnwshnubkojyuavtsummuabnwsntiav,thiab lubhnubyuavtsispoobraunws;vimnwsyogneegpluag, thiabtsosiabraunws:tsamnwsquajtawmtsamkojrau tusTswv,thiabnwsyuavuatxhaumraukoj.
16Covtxivyuavtsisraugmuabtuaraucovmenyuam, thiabcovmenyuamyuavtsisraugmuabtuaraucovtxiv: txhuatusneegyuavraugmuabtuavimnwstxojkev txhaum
17Kojyuavtsumtsistxhobuatxhaumtxojkevtxiavtxim ntawmcovneegtxawvtxawv,lossisntawmcovtsismuaj txiv;tsistxhobmuabtuspojntsuamlubtshohnavloscog lus:
18Tiamsiskojyuavtsumncontsoovtiaskojyogibtug qhevnyobhauvIyitebchaws,thiabtusTswvkojtus Vajtswvtautxhivkojnyobntawmno:yoglintawdkuv txibkojualino.
19Thaumkojtxiavkojcovqoobloohauvkojdaimteb, thiabtsisncoqabiblubrhaischawhauvteb,kojyuav tsumtsistxhobrovqabmusnqanws:nwsyuavyograu covneegtxawvtebchaws,raucovtxivtsismuajtxiv,thiab pojntsuam:xwvkomtusTswvkojtusVajtswvyuavfoom koobhmoovraukojhauvtxhuatxojhaujlwmntawmkoj txhaistes
20Thaumkojntauskojcovtxivntseej,kojyuavtsumtsis txhobhlacovntoontxivlawm:nwsyuavyograucovneeg txawvtebchaws,raucovtsismuajtxiv,thiabcovpoj ntsuam.
21Thaumkojkhawskojlubvajtxivhmabtxivntoo,koj yuavtsumtsistxhobkhawsnwstomqabntawd:nwsyuav yograucovneegtxawvtebchaws,covtsismuajtxiv,thiab covpojntsuam
22Thiabkojyuavtsumncontsoovtiaskojyogibtugqhev nyobrauhauvlubtebchawsIziv:yoglintawdkuvtxibkoj komualino
Tshooj25
1Yoghaistiasmuajkevsibcavsibcegntawmtibneeg, thiablawvtuajraukevtxiavtxim,xwvkomcovneegtxiav tximtxiavtximraulawv;ceslawvyuavuakomcovneeg ncajncees,thiabrautximraucovneegphem
2Thiabnwsyuavyog,yogtiastusneegphemtsimnyog raugntaus,tustxiavtximyuavuaraunwspw,thiabraug ntausrauntawmnwslubntsejmuag,rawslinwsqhov txhaum,losntawmqeetuslej
3Muajplaubcaugdaimkabtxaijuasnwsmuabraunws, thiabtsispubtshaj:tsam,yogtiasnwsyuavtsumtshaj, thiabntausnwssaumcovnonrogntaukabtxaij,ceskoj tustijlaugyuavuaphemraukoj
4Kojyuavtsumtsistxhobhniatusnyujthaumnwstsuj covpobkws
5Yogtiascovkwvtijnyobuake,thiabibtugntawmlawv tuag,thiabtsismuajmenyuam,tuspojniamntawmcov neegtuagyuavtsumtsistxhobyuavyogtsismuajibtug neegtxawv:nwstustxivtustijlaugyuavtsummusrau hauvnws,thiabcojnwsmusuapojniam,thiabualubluag haujlwmntawmtustxivtustijlaugraunws
6Thiabnwsyuavyog,tiastustubhlobuasnwsyuglos yuavtauuatiavntawmnwstuskwvtijuastautuaglawm, xwvkomnwslubnpetsisraugntiabtawmntawmcov neegIxayees
7Thiabyoghaistiastustxivneejnyiamtsiscojnwstus kwvtijtuspojniam,cescianwstustijlaugtuspojniam ncemusrauntawmlubroojvagmusraucovtxwjlaus, thiabhaistias,Kuvtustxivtustijlaugtsiskamtsanwstus kwvlubnperauhauvcovneegIxayees,nwsyuavtsisua lubluaghaujlwmntawmkuvtustxivtuskwv
8Cescovtxwjlaushauvnwslubnroogyuavhunws,thiab haislusraunws:thiabyognwssawvntawmnws,thiab haistias,kuvtsisnyiamcojnws;
9Cesnwstustijlaugtuspojniamyuavloscuagnwsnyob ntawmcovtxwjlausxubntiag,thiabmuabnwscovkhau tawmntawmnwskotaw,thiabntoqaubncaugrauntawm nwslubntsejmuag,thiabyuavtebthiabhaistias,yuavua licasrautustxivneejuasyuavtsistsanwstuskwvlub tsev
10Thiabnwsyuavhunwslubnpenyobrauhauvcov Yixayee,lubtsevntawmtusuasmuajnwskhaukhiab
11Thaumcovtxivneejsibzogsibkoomuake,thiabtus pojniamntawmibtugtauloszeraukommuabnwstus txivtawmntawmnwstxhaistesntawmtusuasntausnws, thiabmuabnwstxhaistes,thiabcojnwslosntawmqhov zaiscia:
12Ceskojyuavtxiavnwstxhaistes,kojlubqhovmuag yuavtsiskhuvximnws
13Kojyuavtsumtsistxhobmuajqhovhnyavhnyavhauv kojlubhnab,ibqholojthiabme
14Kojyuavtsumtsistxhobmuajntauyamhauvkojlub tsev,ibqholojthiabme
15Tabsiskojyuavtsummuajibtugzoomeejthiabncaj ncees,ibtugzoomeejthiabncajnceesntsuaskojyuav tsum:xwvkomkojlubsijhawmyuavntevnyobrauhauv lubtebchawsuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj
16Rautxhuatusuasuatejyamno,thiabtxhuayamuasua tsisncajncees,yogibqhokevqiasneegrautusTswvkoj tusVajtswv
17NcontsoovtejuasAmalejuaraukojntawmtxojkev, thaumnejtautawmntawmIyitebchawslos; 18Nwstauntsibkojlicasntawmtxojkev,thiabtautua kojcovneegsabnraud,txawmtiastxhuatusuasqaugzog tomqabkoj,thaumkojqaugzogthiabqaugzog;thiabnws tsisntshaiVajtswv
19Yoglintawdnwsyuavyog,thaumtusTswvkojtus Vajtswvtautsokojnyobntawmtagnrhokojcovyeeb ncuabnyobibncigntawm,nyobrauhauvthajavuastus TswvkojtusVajtswvmuabraukojrauibtugqubtxeeg qubteglosyuavnws,uaskojyuavtsumtshemtawmtxoj kevncotxogAmalejlosntawmsaumntujceebtsheej;koj yuavtsumtsistxhobhnovqabnws.
Tshooj26
1Thiabnwsyuavyog,thaumkojtaulosrauhauvthajav uastusTswvkojtusVajtswvmuabraukojlosuaqub txeegqubteg,thiabtuavnws,thiabnyobhauv; 2Komkojyuavtsumcojthawjcovtxivhmabtxivntoo ntawmlubntiajteb,uaskojyuavtsumcojlosntawmkoj thajavuastusTswvkojtusVajtswvmuabraukoj,thiab muabtsorauhauviblubtawb,thiabyuavtsummusrau qhovchawuastusTswvkojtusVajtswvyuavxaivtsonws lubnpenyobrauntawd.
3Thiabkojyuavtsummuscuagtuspovthawjuasyuav nyobrauhauvlubsijhawmntawd,thiabhaisraunws, hnubnokuvtauleespaubrautusTswvkojtusVajtswv, tiaskuvtaulosrauhauvlubtebchawsuastusTswvtaucog lusraupebcovyawgkoobkommuabraupeb
4Thiabtuspovthawjyuavtsummuablubpobtawbtawm ntawmkojtxhaistes,thiabmuabtsorauntawmlubthaj ntawmtusTswvkojtusVajtswvlubthaj
5ThiabkojyuavtsumhaisthiabhaisrautusTswvkojtus Vajtswv,ibtugneegSyrianuasnpajyuavtuagyogkuv txiv,thiabnwstaunqismusrauhauvIyiv,thiabnrogob pebnyobnyobntawd,thiabtaulosuaibhaivneegloj, muajzog,thiabmuajneegcoobcoob
6ThiabcovIzivkevphemtauuaphemraupeb,thiabua raupebraugkevtxomnyem,thiabmuabkevuaqhev hnyavraupeb:
7ThiabthaumpebtauquajrautusTswvuasyogpebtej yawgkoob,tusTswvhnovpeblubsuab,thiabsaibpebtej kevtxomnyem,thiabpebtxojkevuahaujlwm,thiabpeb txojkevtsimtxom:
8ThiabtusTswvtaucojpebtawmhauvIyitebchawsnrog ibtxhaistesuasmuajzog,thiabnrogibtxhaiscajnpab tawm,thiabnrogkevtxausntshaiheev,thiabnrogcovcim qhia,thiabnrogkevxavtsisthoob:
9Thiabnwstaucojpeblosrauhauvqhovchawno,thiab taumuabthajavnoraupeb,yogibthajavuasmuajmis nyujthiabzibmu
10Thiabnimno,saibseb,kuvtaucojthawjcovtxivhmab txivntoontawmthajav,uaskoj,tusTswv,taumuabrau kuvThiabkojyuavtsummuabnwstsorauntawmtus TswvkojtusVajtswv,thiabpehawmtusTswvkojtus Vajtswv:
11Thiabkojyuavtsumzoosiabrautxhuayamzoouastus TswvkojtusVajtswvtaumuabraukoj,thiabraukojtsev
neeg,koj,thiabcovLevis,thiabcovneegtxawvtebchaws uasnyobhauvkoj.
12Thaumkojtaumuabtagnrhocovnyiajibfeemkaum ntawmkojncemusrauxyoopeb,uasyogxyooibfeem kaum,thiabtaumuabraucovLevis,covneegtxawv tebchaws,covtsismuajtxiv,thiabcovpojntsuam,xwv komlawvyuavtaunojnyobhauvkojlubroojvag,thiab taupuv;
13CeskojyuavtsumhaisrautusTswvkojtusVajtswv tias,kuvtaucojtejkhoomdawbhuvtawmntawmkuvlub tsevmus,thiabkujtaumuabraucovLevis,thiabraucov neegtxawvtebchaws,raucovtsismuajtxiv,thiabcovpoj ntsuam,rawslitagnrhokojtejlustxibuaskojtautxibkuv: Kuvtsistauuatxhaumkojtejlustxib,thiabkuvtsistau hnovqablawv
14Kuvtsistaunojtejntawdnyobhauvkuvtxojkevquaj ntsuag,thiabkuvtsistaumuabtejntawdcojmussivrau tejkevqiastsishuv,thiabyuavtsispubraucovneegtuag; tiamsiskuvtaumloogtusTswvkuvtusVajtswvlubsuab, thiabtauuarawslitxhuayamuaskojtautxibkuv
15Saibntawmkojqhovchawdawbhuv,saumntujlos, thiabfoomkoobhmoovraukojcovneegIxayees,thiab thajavuaskojtaumuabraupeb,rawslikojtaucoglusrau pebcovyawgkoob,ibthajavuasmuajmisnyujthiabzib ntab.
16HnubnotusTSWVuasyogkojtusVajtswvtautxib komkojuatejkevcaithiabtejkevtxiavtximno:yogli ntawdkojyuavtsumkhawsciathiabualawvtagnrhokoj lubsiab,thiabtagnrhokojtusntsujplig
17HnubnokojtauthovtusTswvkomuakojtusVajtswv, thiabtaugkevhauvnwstxojkev,thiabcojnwstxojcai, thiabnwscovlustxib,thiabnwscovlustxiavtxim,thiab mloognwslubsuab:
18ThiabtusTswvtaupabkojhnubnolosuanwscov neegtshwjxeeb,rawslinwstaucoglusraukoj,thiabkom kojyuavtsumuarawslitagnrhonwstejlustxib; 19Thiabkomuakomkojsiabduatxhuahaivneeguas nwstautsim,hauvkevqhuas,thiablubnpe,thiabkev hwm;thiabxwvkomkojyuavtauuaneegdawbhuvrau tusTswvkojtusVajtswv,rawslinwstauhais.
Tshooj27
1ThiabMauxesnrogcovneegIxayeescovkevtxwjlaus tautxibcovneeg,haistias,cialikhawstagnrhocovlus txibuaskuvtautxibraukojhnubno.
2Thiabnwsyuavyognyobrauhnubuaskojyuavhlahla tusdejYaladeemusrauthajavuastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukoj,yoglintawdkojyuavtsumtau teemlubpobzeblojraukoj,thiabmuabcovntawvcirau lawv:
3Thiabkojyuavtsumsautagnrhocovlusntawmtxojkev cainoraulawv,thaumkojhladhaumus,xwvkomkoj yuavtaumusrauhauvthajavuastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukoj,ibthajavuasmuajmisnyujthiab zibmu;ibyamliYawmsaubuasyognejtejyawgkoobtau coglustsegraunejlawm.
4Yoglintawdnwsyuavtsumyogthaumnejtauhlahla DejYaladee,uasnejyuavtsumtautsacovpobzebno,uas kuvtautxibnejhnubno,nyobrausaumroobEbal,thiab kojyuavtsummuabcovntawvciraulawv
5ThiabkojyuavtsumtsaiblubthajrautusTswvkojtus Vajtswv,iblubthajntawmpobzeb:kojyuavtsumtsis txhobnqatejcuabyeejhlauraulawv
6NejyuavtsumtsaYawmsaubuasyognejtusVajtswv lubthajdawbhuvuasyogpobzebtagnrho;thiabkojyuav tsummuabtejpobzebhlawvxyeemrauYawmsaubuas yognejtusVajtswv
7Thiabkojyuavtsummuabkevthajyeebnyabxeeb,thiab nojnyobntawd,thiabzoosiabrautusTswvkojtus Vajtswv
8Thiabkojyuavtsumsautagnrhocovlusntawmtxojcai nokommeejmeejrausaumpobzeb
9ThiabMauxesthiabcovpovthawjLevistauhaisraucov Yixayeesawvdaws,haistias,AucovYixalayees,uatib zoomloog;HnubnokojtaulosuatusTswvkojtus Vajtswvhaivneeg.
10YoglintawdkojyuavtsumuarawslitusTswvkojtus Vajtswvlubsuab,thiabuarawslinwstejlustxibthiab nwstejkevcai,uaskuvtautxibkojhnubno.
11ThiabMauxestauhaisrautibhnubntawdhaistias, 12CovnoyuavsawvsaumlubroobKerizimkomfoom koobhmoovraucovneeg,thaumnejtuajhlatusDej Yauladees;Simeon,thiabLevi,thiabJudah,thiabIssachar, thiabYauxej,thiabBenjamin:
13ThiabcovnoyuavsawvsaumroobEbalkomfoomtsis zoo;Ruben,Khad,thiabAsher,thiabXenpuloos,Dan, thiabNathali
14ThiabcovLevisyuavhais,thiabhaisraucovneeg Ixayeestagnrhonroglubsuabnrov,
15Tustxivneejuasuaibtugdabmlomlossismlommlom, yogibqhokevqiasheevrautusTswv,txojhaujlwm ntawmtesntawmtuskwsxuastesua,thiabmuabtsorau hauvqhovchawzaisciaThiabtagnrhocovneegyuavteb thiabhaistias,Amen.
16Tusuasteebpomkevlosntawmnwstxivlosyognws niamraugfoomThiabtagnrhocovneegyuavhais,Amen
17Tusuastshemnwscovneegzejzoglubcimncotxog yuavfoomphemraunwsThiabtagnrhocovneegyuav hais,Amen
18Tusuasuakomcovdigmuagkhiavtawmntawmtxoj kevmusraugfoomtsiszooThiabtagnrhocovneegyuav hais,Amen
19Tusuasntxeevsiabrautxojkevtxiavtximntawmcov neegtxawvtxawv,tsismuajtxiv,thiabpojntsuamraug foomThiabtagnrhocovneegyuavhais,Amen
20Tusuasnrognwstxivtuspojniamraugfoom;vimnws uncoverednwstxivdaimtiabThiabtagnrhocovneeg yuavhais,Amen.
21Tusuasdagnrogtxhuayamtsiajnyaumraugfoomtsis zooThiabtagnrhocovneegyuavhais,Amen
22Tusuasnrognwstusmuam,tusntxhaisntawmnwstxiv, lossisnwsniamnwstusntxhaisyuavfoomtsiszoo.Thiab tagnrhocovneegyuavhais,Amen
23Tusuasnrognwsniamnwstxivfoomhmoovzoo Thiabtagnrhocovneegyuavhais,Amen
24Tusuasntausnwscovneegzejzogzaisciaraugfoom tsiszoo.Thiabtagnrhocovneegyuavhais,Amen.
25Tusuasmuabnqizogtuaibtugneegdawbhuvyuav raugfoomtsiszooThiabtagnrhocovneegyuavhais, Amen.
26Tusuastsisleespaubtagnrhocovlusntawmtxojkev cainoyuavuaraulawvraugfoomtsiszoo.Thiabtagnrho covneegyuavhais,Amen
Tshooj28
1Thiabyuavtaumuajtias,yogtiaskojyuavtsumrausiab ntsomloogtusTswvkojtusVajtswvlubsuab,komua rawslithiabuatagnrhonwstejlustxibuaskuvtxibkoj hnubno,xwvkomtusTswvkojtusVajtswvyuavtsakoj nyobsaumtxhuahaivneeghauvntiajteb:
2Thiabtagnrhocovkoobhmoovnoyuavlosrauntawm koj,thiabhlakoj,yogtiaskojyuavtsummloogtusTswv kojtusVajtswvlubsuab
3Kojyuavtaukoobhmoovnyobhauvlubnroog,thiabkoj yuavtaukoobhmoovnyobhauvthajteb.
4Covtxivntawmkojlubcevyuavtaukoobhmoov,thiab covtxivntawmkojcovav,thiabcovtxivhmabtxivntoo ntawmkojcovnyuj,kevlojhlobntawmkojcovkwvtij, thiabkojpabyaj
5Kojlubpobtawbthiabkojlubkhwyuavtaukoob hmoov.
6Thaumkojtawmmus,kojyuavtaukoobhmoov,thiab kojyuavtaukoobhmoovthaumkojtawmmus
7Yawmsaubyuavuakuaskojcovyeebncuabkwssawv tseegkojraugntausuantejkojntsejmuag:puabyuav tawmmoogtawmtsaamkojibyaamle,habkojyuavtsum nrugkojmoogxyaanub.
8TusTswvyuavtxibtxojkoobhmoovraukojnyobrau hauvkojlubtsevkhawskhoom,thiabnyobrauhauvtxhua yamuaskojmuabkojtxhaistesrau;thiabnwsyuavfoom koobhmoovraukojhauvthajavuastusTswvkojtus Vajtswvmuabraukoj
9TusTswvyuavtsakojuaibtugneegdawbhuvraunws tuskheej,rawslinwstaucoglusraukoj,yogtiaskojyuav uarawslitusTswvkojtusVajtswvtejlustxib,thiabtaug kevhauvnwstxojkev.
10Thiabtagnrhocovneeghauvntiajtebyuavpomtias kojraughulosntawmtusTswvlubnpe;thiablawvyuav ntshaikoj.
11ThiabtusTswvyuavuakomkojnpluanujnyobrau hauvtejkhoom,nyobrauhauvcovtxivhmabtxivntoo ntawmkojlubcev,thiabnyobrauhauvcovtxivhmabtxiv ntoontawmkojtejnyuj,thiabnyobrauhauvcovtxiv hmabtxivntoontawmkojav,nyobrauhauvlubtebchaws uastusTswvtaucoglusraukojtejyawgkoobyuavmuab raukoj
12TusTswvyuavqhibraukojnwscovkhoommuajnqis zoo,lubntujpublosnagraukojthajavnyobrauhauvnws lubcaijnyoog,thiabfoomkoobhmoovrautagnrhocov haujlwmntawmkojtxhaistes:thiabkojyuavqivrauntau haivneeg,thiabkojyuavtsumtsistxhobqiv.
13ThiabtusTswvyuavuaraukojlubtaubhau,tsisyog tusTsovtustw;thiabkojyuavtsumnyobsaumtojxwb, thiabkojyuavtsumtsistxhobnyobhauvqab;Yoghais tiaskojuarawslicovlustxibntawmtusTswvkojtus Vajtswv,uaskuvtxibkojhnubno,komuarawslilawv: 14Thiabkojyuavtsumtsistxhobncaimntawmiblolus uaskuvtxibkojhnubno,musrausabxis,losyogsablaug, mustauglwmtusvajtswvlosuahaujlwmraulawv.
15Tiamsisyuavtaumuaj,yogtiaskojtsiskammloogtus TswvkojtusVajtswvlubsuab,komuarawslinwstejlus
txibthiabnwstejkevcaiuaskuvtxibkojniajhnubno; komtagnrhocovlusfoomnoyuavlosrauntawmkoj, thiabhlakoj:
16Kojyuavraugfoomtsiszoonyobhauvlubnroog,thiab kojyuavraugfoomtsiszoonyobtomteb.
17Kojlubpobtawbthiabkojlubkhwyuavraugfoomtsis zoo
18Kojlubcevyuavraugfoomtsiszoo,thiabcovtxiv ntawmkojthajav,kevlojhlobntawmkojcovkwvtij, thiabkojpabyaj
19Thaumkojtawmmus,kojyuavraugfoomtsiszoo, thiabthaumkojtawmmus
20TusTswvyuavtxibkojtejlusfoom,kevnpautaws, thiabkevcem,nyobrauhauvtxhuayamuaskojmuabkoj txhaistesrauua,mustxogthaumkojraugpuastsuaj,thiab mustxogthaumkojtuagsaisai;vimyogkojtejkevphem kevqiasuaskojtautsokuvtseglawm
21TusTswvyuavuakomtuskabmobsibkisraukojmus txogthaumnwstaurhuavtshemkojtawmntawmthajav, qhovchawuaskojmusyuavnws
22TusTswvyuavntauskojnrogkevnoj,thiabnrogkub taubhau,thiabnrogmob,thiabnrogkubhnyiab,thiab nrograbntaj,thiabnrogkevtawg,thiabnrogpwm;thiab lawvyuavcaumkojmustxogthaumkojtuag
23Thiabkojlubntujuasnyobsaumkojlubtaubhauyuav yogtoojdag,thiablubntiajtebuasnyobhauvqabkoj yuavyoghlau
24TusTswvyuavuakomcovnaglosntawmkojthajav hmoovav:saumntujceebtsheejyuavnqeslosrausaum koj,txogthaumkojraugpuastsuaj
25TusTswvyuavuakomkojraugntausuantejkojcov yeebncuab:kojyuavtsumtawmmusibtxojkevtawm tsamlawv,thiabkhiavxyatxojkevuantejlawv:thiab yuavraugtshemtawmmusrauhauvtagnrholubntiajteb lubnceegvaj
26Thiabkojlubcevnqaijdaimtawvyuavyognqaijrau tagnrhocovnoogsaumnruabntug,thiabraucovtsiaj nyaumntawmlubntiajteb,thiabtsismuajleejtwgyuav fauslawvmus
27TusTswvyuavntauskojnroglubpobzebntawmIziv, thiabnrogcovemerods,thiabnrogkhauskhaus,thiab khaus,qhovuaskojkhotsistau
28TusTswvyuavntauskojnrogkevnpautaws,thiab qhovmuagtsispom,thiablubsiabxavtsisthoob:
29Thiabkojyuavtsumtaugkevthaumtavsu,ibyamli covneegdigmuaggroepthnyobrauhauvqhovtsausntuj, thiabkojyuavtsisvammeejnyobrauhauvkojtxojkev: thiabkojyuavtsumtsuasyograugtsimtxomthiablwj musibtxhis,thiabtsismuajleejtwgyuavcawmtaukoj
30Kojyuavtsumyuavibtugpojniam,thiabibtugtxiv neejyuavpwnrognws:kojyuavtsumuaiblubtsev,thiab kojyuavtsumtsistxhobnyobrauhauv:kojyuavtsumcog iblubvajtxivhmab,thiabyuavtsumtsistxhobsaucov txivhmabntawmnws
31Kojcovnyujyuavraugmuabtuauantejkojoblub qhovmuag,thiabkojyuavtsumtsistxhobnojcovntawd: kojlubnroogYeluxaleesyuavraugtshemtawmntawm kojlubntsejmuag,thiabyuavtsisrovqablosraukoj:koj covyajyuavraugmuabraukojcovyeebncuab,thiabkoj yuavtsumtsismuajleejtwgcawmtaulawv.
32Kojcovtubthiabkojcovntxhaisyuavraugmuabrau lwmhaivneeg,thiabkojoblubqhovmuagyuavsaib,
thiabuatsistauspanrogkevxavraulawvtxhuahnub: thiabyuavtsismuajzognyobhauvkojtxhaistes.
33Covtxivntawmkojthajav,thiabtagnrhokojtxojhauj lwm,yuavyogibhaivneeguaskojtsispaubnoj;thiabkoj tsuasyograugtsimtxomthiabraugtsooibtxwm:
34Yoglintawdkojyuavnpautawsrauqhovpomntawm kojoblubqhovmuaguaskojyuavpom
35TusTswvyuavntauskojhauvlubhauvcaug,thiab ntawmobtxhaisceg,nrogibtugmobbottuaskhotsistau, txijntawmkojobtxhaiskotawmusrausaumkojtaubhau
36TusTswvyuavcojkoj,thiabkojtusvajntxwvuaskoj yuavtsaloskavkoj,musrauibhaivneeguaskojthiabkoj covyawgkoobtsistaupaub;thiabkojyuavtsumuahauj lwmraulwmtusvajtswv,ntoothiabpobzeb
37Thiabkojyuavtauuaibqhokevxavtsisthoob,ibzaj luspajhuam,thiabiblolus,ntawmtxhuahaivneeguastus Tswvyuavcojkoj
38Kojyuavtsumnqantaucovnoobtawmmusrauhauv thajteb,thiabyuavtsumsautabsismeme;rauqhovtsaj yuavnojnws
39Kojyuavtsumcogtejvajtxivhmab,thiabhnavlawv, tiamsisyuavtsumtsistxhobhauscawvtxivhmab,thiab tsistxhobsaucovtxivhmab;rauqhovwormsyuavnoj lawv
40Kojyuavtsummuajntootxivntseejthoobplawskojtej ntugdejhiavtxwv,tiamsiskojyuavtsumtsistxhobpleev rojraukojtuskheej;vimkojtxivtxivntseejyuavcamnws txiv.
41Kojyuavyugtautubthiabntxhais,tiamsiskojyuav tsistxaussiabraulawv;vimlawvyuavmusrauhauvkev poobcevqhev.
42Tagnrhokojtejntoothiabtxivhmabtxivntoontawm kojthajavyuavcovtsawbnoj
43Tusneegtxawvtxawvuasnyobhauvkojyuavtaunce saumkojsiabheev;thiabkojyuavnqislosqisheev 44Nwsyuavqivraukoj,thiabkojtsistxhobqivraunws: nwsyuavyoglubtaubhau,thiabkojyuavtsumyogtus Tsovtustw
45Thiabtagnrhocovlusfoomnoyuavlosraukoj,thiab yuavcaumkoj,thiabhlakojmustxogthaumkojraugpuas tsuaj;vimkojtsismloogtusTSWVkojtusVajtswvlub suab,komuarawslinwstejlussamhwmthiabnwstej kevcaiuasnwstxibkoj:
46Thiablawvyuavnyobsaumkojuaiblubcimthiabrau ibqhokevxavtsisthoob,thiabraukojtejxeebleejxeeb ntxwvmusibtxhis.
47VimkojtsisuahaujlwmrautusTswvkojtusVajtswv nrogkevxyivfab,thiabnrogkevzoosiabntawmlubsiab, raukevnpluanujntawmtxhuayam;
48Yoglintawdkojyuavtsumuahaujlwmraukojcov yeebncuabuastusTswvyuavxatawmtsamkoj,hauvkev tshaibkevnqhis,thiabnqhisdej,thiabliabqab,thiabxav tautxhuayam:thiabnwsyuavtsummuabibtugquabhlau rausaumkojcajdab,txogthaumnwstaurhuavtshemkoj
49TusTswvyuavcojibhaivneegtawmtsamkojnyob deb,losntawmqhovkawgntawmlubntiajteb,sailidav davyamus;ibhaivneeguaskojtusnplaigyuavtsisto taub;
50Ibhaivneeguasmuajntsejmuagtawvheev,uasyuav tsishwmtusneeglaus,thiabtsisnyiamcovhluas: 51Thiabnwsyuavtsumnojtejtxivhmabtxivntoontawm kojtejnyuj,thiabtejtxivhmabtxivntoontawmkojthajav,
mustxogthaumkojraugpuastsuaj:uastseemyuavtsistso kojtejpobkws,cawvtxivhmab,losyogroj,lossistej qoobloo,lossistejpabyajntawmkojtejyaj,mustxog thaumnwstaumuabkojpovtseg.
52Thiabnwsyuavtsumnyobzekojnyobrauhauvtag nrhokojtejroojvag,mustxograuthaumkojtejphabntsa siabthiablajkabnqeslos,qhovuaskojtautsosiabrau, thoobplawshauvkojthajav:thiabnwsyuavtsumnyobze kojnyobrauhauvtagnrhokojlubroojvagthoobplaws hauvtagnrhokojthajav,uastusTswvkojtusVajtswvtau muabraukoj
53Thiabkojyuavtsumnojcovtxivntawmkojtuskheej lubcev,covnqaijntawmkojcovtubthiabcovntxhais,uas tusTswvkojtusVajtswvtaumuabraukoj,nyobrauhauv lubsiege,thiabnyobrauhauvlubstratification,uasnrog kojcovyeebncuabyuavntxhovkoj:
54Yoglintawdtustxivneejuasmuajsiabmossiabmuag nyobhauvkoj,thiabmuagheev,nwslubqhovmuagyuav uaphemraunwstuskwv,thiabrautuspojniamntawm nwslubxubntiag,thiabraucovseemntawmnwscovme nyuamuasnwsyuavncaimmus:
55Yoglintawdnwsyuavtsispubibtugtwgntawmcov nqaijntawmnwscovmenyuamuasnwsyuavnoj:vim nwstsismuajdabtsitshuavnwsnyobrauhauvlubsiege, thiabnyobrauhauvlubstratiness,uasnrogkojcovyeeb ncuabyuavntxhovkojnyobrauhauvtagnrhokojtejrooj vag
56Tuspojniammosthiabmuagmuagntawmnej,uas yuavtsistaugtxujkevnyuajlostsoibleegntawmnwsko tawrauhauvavkomilvthiabrhiab,nwsqhovmuagyuav uaphemrautustxivntawmnwslubxubntiag,thiabrau nwstustub,thiabraunwstusntxhais,
57Thiabraunwstusmenyuamuastawmhauvnruabnrab ntawmnwskotaw,thiabmusraunwscovmenyuamuas nwsyuavdais:vimnwsyuavnojlawvvimxavtautxhua yamnyobrauhauvqhovkevsibntaussibtuathiabkev nruj,uasnrogkojtusyeebncuabyuavntxhovsiabraukoj hauvkojlubqhovrooj
58Yoghaistiaskojyuavtsisuarawslitagnrhocovlus ntawmtxojkevcainouastausaunyobrauhauvphau ntawvno,xwvkomkojyuavtauntshailubnpeuasmuaj yeebkoobthiabtxausntshaino,tusTswvkojtusVajtswv; 59CestusTswvyuavuakomkojtejxwmtxheejzookawg nkaus,thiabtejkevkubntxhovntawmkojtejxeebleej xeebntxwv,txawmtiasmuajkevkubntxhovlojheev, thiabntevmusntev,thiabmobmob,thiabntevmusntev.
60Tsistaslintawdnwsyuavcojtagnrhocovkabmob ntawmIyitebchawslosraukoj,uaskojtauntshai;thiab lawvyuavnyobruajraukoj
61Tsistaslintawd,txhuayamkevmobnkeeg,thiabtxhua yamkabmobplague,uastsistausaurauhauvphauntawv ntawmtxojkevcaino,tusTswvyuavcojlawvlosraukoj, txogthaumkojraugpuastsuaj
62Thiabnejyuavtsumtshuavtsawgtsawg,qhovuasnej tauzoolitejhnubqubsaumntujceebtsheejrauneegcoob; vimkojtsismloogtusTswvkojtusVajtswvlubsuab
63Thiabyuavtaumuajtias,ibyamlitusTswvtauzoo siabraukojkomuazooraukoj,thiabkomkojmuajntau ntau;YoglintawdtusTswvyuavzoosiabraukojkom rhuavtshemkoj,thiabcojkojmusrauqhovtsismuajdab tsi;thiabnejyuavraugrhotawmntawmthajavuaskoj yuavmusyuavnws
64ThiabtusTswvyuavuakomkojkhiavmusrauhauv tagnrhocovneeg,txijliibkawgntawmlubntiajtebmus raulwmqhov;thiabnyobntawdkojyuavtsumuahauj lwmraulwmtusvajtswv,uastsisyogkojlossiskojtxiv tsistaupaub,txawmyogntoothiabpobzeb.
65Thiabnyobrauhauvcovhaivneegnokojyuavtsis pomqhovyoojyim,thiabibleegntawmkojkotawyuav tsistauso:tiamsistusTswvyuavmuabraukojmuajlub siabtshee,thiabqhovmuagtsispom,thiabkevtusiab ntawmlubsiab:
66Thiabkojlubneejyuavpoobrauhauvkevtsisntseeg nyobntawmkoj;thiabkojyuavtsumntshainruabhnub thiabhmontuj,thiabyuavtsismuajkevruajntsegntawm kojlubneej:
67Thaumsawvntxovkojyuavtsumhaistias,TswvNtuj puasyuavtxawmtias!Thiabtxawmtiaskojyuavtsum haistias,Vajtswvpuasyuavsawvntxov!rauqhovkev ntshaintawmkojlubsiabuaskojyuavtsumntshai,thiab rauqhovpomntawmkojoblubqhovmuaguaskojyuav pom
68ThiabtusTswvyuavcojkojlosrauhauvIyitebchaws duanrogcovnkoj,losntawmtxojkevuaskuvtauhaisrau koj,kojyuavtsispomnwsntxivlawm:thiabqhovntawd kojyuavraugmuagraukojcovyeebncuabraucovneeg uaqhevthiabpojniam,thiabtsismuajleejtwgyuavyuav koj
Tshooj29
1TejnuavyogtejlugkwsYawmsaubhastsuaMauxeua tsuacovYixayeenyobhuvlubtebchawsMau-am,ibyaam letejlugkwsnwgcogtsegruahuvlubmoosHales
2ThiabMauxeshurautagnrhocovneegIxayees,thiab haisraulawv,kojtaupomtxhuayamuastusTswvtauua raukojoblubqhovmuagnyobrauhauvlubtebchawsIziv rauFalau,thiabrautagnrhonwscovtubqhe,thiabrautag nrhonwslubtebchaws;
3Tejkevsimsiablojuaskojlubqhovmuagtaupom,tej cimqhia,thiabtejtxujcitseemceebntawd:
4TxawmlintawdlostusTswvtsistaumuablubsiabrau kojpom,thiabqhovmuagpom,thiabpobntseghnov,txog niajhnubno
5Thiabkuvtaucojkojplaubcaugxyoonyobrauhauv roobmojsabqhua:kojtejkhaubncawstsislausrauntawm koj,thiabkojnkawmkhautsislausrauntawmkojkotaw
6Nejtsistaunojmov,thiabnejtsistauhauscawvtxiv hmablossishauscawvntau:xwvkomnejyuavpaubtias kuvyogtusTswvnejtusVajtswv.
7Thiabthaumnejlostxograuqhovchawno,Sihontusvaj ntxwvHesbon,thiabOgtusvajntxwvntawmNpasas,tau tawmtsampebmusuarog,thiabpebtauntauslawv:
8Thiabpebtaumuablawvthajav,thiabmuabnwsuaqub txeegqubtegraucovNeegLauben,thiabraucovNeeg Kadi,thiabrauibnrabxeemManaxes
9Yoglintawdcialikhawstejlusntawmkevkhilusno, thiabuarawslilawv,xwvkomnejyuavvammeejrau txhuayamuasnejua.
10Hnubnonejsawvdawssawvdawsnyobntawmtus TswvnejtusVajtswv;kojcovthawjcojntawmkojxeem, kojcovtxwjlaus,thiabkojcovthawjcoj,nrograutag nrhocovneegIxayees,
11Kojcovmenyuam,kojcovpojniam,thiabkojcov neegtxawvtebchawsuasnyobhauvkojlubyeejrog,txij ntawmlubrhawvntawmkojcovntoomusrauhauvlub tubraudej:
12KomkojyuavtsumtaucoglusnrogtusTswvkojtus Vajtswv,thiabrauhauvnwsdaimntawvcoglus,uastus TswvkojtusVajtswvtaucoglusraukojhnubno: 13Komnwsyuavtsataukojniajhnubnorauibhaivneeg raunwstuskheej,thiabkomnwsyuavtaulosuaibtug Vajtswvraukoj,rawslinwstauhaisraukoj,thiabrawsli nwstaucoglusraukojtejyawgkoob,rauAnplaham,Ixaj, thiabYakhauj
14Tsisyognrognejxwb,kuvthiajuatejluscogtsegno thiabtejluscogtsegno;
15Tabsisnrogtusuasnyobntawmnonrogpebhnubno uantejntawmtusTswvpebtusVajtswv,thiabnrogtusuas tsisnyobnrogpebhnubno:
16(VimnejpaubtiaspebtaunyobhauvthajavIzivlicas; thiabpebtaulosntawmtejhaivneeguasnejtauhladhau muslicas;
17Thiabnejtaupomlawvtejkevqiasneeg,thiablawvtej mlom,ntoothiabpobzeb,nyiajthiabkub,uasnyobhauv lawv:)
18Cialiyuavtsummuajibtugtxivneej,lossispojniam, losyogtsevneeg,losyogibpawgneeg,uashnubnonws lubsiabtigtawmntawmtusTswvpebtusVajtswv,musua haujlwmraucovvajtswvntawmhaivneegno;tsamyuav tsummuajibtugcaguasuaraulubqhovncaujthiab wormwoodnyobhauvkoj;
19Thiabtaumuajtias,thaumnwshnovcovlusntawm qhovkevfoomno,nwstaufoomkoobhmoovrauhauv nwslubsiab,haistias,kuvyuavmuajkevthajyeeb, txawmtiaskuvtaugkevhauvtxojkevxavntawmkuvlub siab,ntxivraukevqaugdejqaugcawv:
20TusTswvyuavtsistsonwstseg,tiamsistomqab ntawdtusTswvtxojkevnpautawsthiabnwstxojkevkhib yuavhausluamyeebtawmtsamtustxivneejntawd,thiab tagnrhocovlusfoomtsiszoouastausaurauhauvphau ntawvnoyuavnyobrauntawmnws,thiabtusTswvyuav tshemnwslubnpesaumntujlos.
21ThiabtusTswvyuavcaisnwsmusraukevphemtawm ntawmtagnrhocovxeemIxayees,rawslitagnrhocovlus foomtsiszoontawmkevkhilusuastausaunyobrauhauv phauntawvntawmtxojkevcaino:
22Yoglintawdtejtiamneeguasyuavlosntawmnejtej menyuamuasyuavsawvtomqabnej,thiabcovneeg txawvtxawvuasyuavlosntawmibthajavdeb,yuavhais tias,thaumlawvpomtejxwmtxheejntawmthajavntawd, thiabtejyammobuastusTswvtaumuabtsorauhauv; 23Thiabhaistiastagnrhothajavntawdyogbrimstone, thiabntsev,thiabkubhnyiab,yoglintawdnwstsistautseb, losyogdais,thiabtsismuajibqhonyomlojhlobnyobrau hauv,ibyamlikevrhuavtshemntawmXaudoos,thiab Gomorrah,Admah,thiabZeboim,uastusTswvtaumuab povrauhauvnwstxojkevnpautaws,thiabnyobrauhauv nwstxojkevnpautaws:
24Txawmtxhuahaivneegyuavhaistias,Vimlicastus Tswvtauualinorauthajavno?Qhovkubntawmqhov npautawslojnotxhaislicas?
25Cescovtxivneejyuavhaistias:Vimlawvtautsotseg txojkevkhilusntawmtusTswvuasyoglawvtejyawg
koob,uasnwstauuanroglawvthaumnwscojlawvtawm hauvtebchawsIziv.
26Vimlawvtaumusthiabuahaujlwmraulwmtus vajtswv,thiabpehawmlawv,covdabuaslawvtsispaub, thiabtusuasnwstsistaumuabraulawv:
27ThiabtusTswvtaunpautawstawmtsamthajavno, komcojtautagnrhocovlusfoomtsiszoouastausaurau hauvphauntawvno:
28ThiabtusTswvtautxiavlawvtawmhauvlawvthajav losntawmkevnpautaws,thiabkevnpautaws,thiabkev npautawsheev,thiabmuablawvpovrauhauvlwmthajav, ibyamliniajhnubno
29TejkhoomzaisciayognyobntawmtusTswvpebtus Vajtswv:tiamsistejyamuastautshwmsimyograupeb thiabpebcovmenyuamnyobmusibtxhis,xwvkompeb yuavuatautagnrhocovlusntawmtxojkevcaino.
QHOV30
1Thiabyuavmuajtias,thaumtagnrhotejyamnotaulos raukoj,txojkoobhmoovthiabtxojkevfoomtsiszoo,uas kuvtaumuabraukoj,thiabkojyuavtsumhulawvrau hauvtxhuahaivneeg,uastusTswvkojtusVajtswvtau tsavkoj,
2ThiabyuavtsumrovqabloscuagtusTswvkojtus Vajtswv,thiabyuavtsummloognwslubsuabrawsli txhuayamuaskuvtxibkojhnubno,kojthiabkojcovme nyuam,nrograutagnrhokojlubsiab,thiabtagnrhokoj tusntsujplig;
3YoglintawdYawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuav tigkojtxojkevraugtxhom,thiabmuajkevkhuvleejrau koj,thiabyuavrovqablosthiabsaukojlosntawmtxhua haivneeg,qhovchawuastusTswvkojtusVajtswvtauua komkojtawgriniab.
4Yogtiaskojibtugtwgraugntiabtawmmusrausaum ntujceebtsheej,tusTswvkojtusVajtswvyuavlossaukoj losntawmqhovntawd,thiabnwsyuavcojkojlosntawm qhovntawd:
5ThiabtusTswvkojtusVajtswvyuavcojkojmusrau hauvthajavuaskojcovyawgkoobtaumuaj,thiabkoj yuavtsumtaunyob;thiabnwsyuavuazooraukoj,thiab uakomkojntauduakojtejyawgkoob
6ThiabtusTswvkojtusVajtswvyuavuakevcaitxiavkoj lubsiab,thiabkojtejxeebleejxeebntxwv,komhlubtus TswvkojtusVajtswvkawgsiabkawgntsws,thiabkawg kojsiabkawgntsws,xwvkomkojthiajmuajtxojsianyob.
7ThiabtusTswvkojtusVajtswvyuavtsotagnrhotejkev foomnoraukojcovyeebncuab,thiabraucovuasntxub koj,uastsimtxomkoj
8Thiabkojyuavtsumrovqablosthiabuarawslitus Tswvlubsuab,thiabuatagnrhonwstejlustxibuaskuv txibkojhnubno.
9ThiabtusTswvkojtusVajtswvyuavuakomkojnplua nujnyobrauhauvtxhuatxojhaujlwmntawmkojtxhais tes,nyobrauhauvcovtxivntawmkojlubcev,thiabnyob rauhauvcovtxivhmabtxivntoontawmkojnyuj,thiab nyobrauhauvcovtxivhmabtxivntoontawmkojthajav, rauqhovzoo:rautusTswvyuavrovzoosiabraukojrau qhovzoo,ibyamlinwszoosiabraukojtejyawgkoob:
10YoghaistiaskojyuavtsummloogtusTswvkojtus Vajtswvlubsuab,komuarawslinwstejlustxibthiabnws tejkevcaiuastausaunyobrauhauvphauntawvtxojkev
caino,thiabyoghaistiaskojtigmusrautusTswvkojtus Vajtswvkawgsiabkawgntsws,thiabtagnrhokojsab ntsujplig
11Vimtejlustxibnouaskuvtxibkojniajhnubno,nws tsistaumuabzaislosntawmkoj,thiabnwstsisnyobdeb. 12Nwstsisyognyobsaumntuj,uaskojyuavtsumhais tias,Leejtwgyuavncemusrausaumntujceebtsheej, thiabcojtuajraupeb,xwvkompebyuavhnov,thiabuali ntawd?
13Tsisyognwshlahiavtxwv,uaskojyuavtsumhaistias, Leejtwgyuavhlahiavtxwvraupeb,thiabcojtuajraupeb, xwvkompebyuavhnov,thiabualintawd?
14Tiamsistxojlusnyobzekoj,nyobhauvkojlubqhov ncauj,thiabhauvkojlubsiab,xwvkomkojyuavuatau
15Saib,niajhnubnokuvtautsotxojsiathiabqhovzoo, thiabkevtuagthiabkevphemuantejkoj; 16HnubnokuvtxibkojkomhlubtusTswvkojtus Vajtswv,taugkevhauvnwstxojkev,thiabuarawslinws tejlustxibthiabnwstxojcaithiabnwstejkevtxiavtxim, xwvkomkojthiajmuajsianyobthiabmuajneegcoob coob:thiabtusTswvkojtusVajtswvyuavfoomkoob hmoovraukojhauvthajavuaskojmusyuavnws.
17Tiamsisyogtiaskojlubsiabtigmus,yoglintawdkoj yuavtsishnov,tabsisyuavtsumraugrubtawmmus,thiab pehawmlwmtusvajtswv,thiabuahaujlwmraulawv;
18Hnubnokuvhaisraunejtias,nejyuavtsumpiamsijtas musli,thiabkomnejyuavtsistxhobncuanejlubsijhawm nyobrauhauvthajav,qhovchawuaskojhlahlatusdej Yauladeesmusyuavnws
19Kuvhulubntujceebtsheejthiablubntiajtebnolossau hnubnotawmtsamkoj,uaskuvtauteemuantejkojtxoj siathiabkevtuag,foomkoobhmoovthiabfoomtsiszoo: yoglintawdxaivtxojsia,xwvkomkojthiabkojcovxeeb ntxwvyuavmuajtxojsianyob:
20KomkojyuavtauhlubtusTswvkojtusVajtswv,thiab komkojyuavmloognwslubsuab,thiabkomkojyuav nyobtwjywmraunws:vimnwsyogkojtxojsia,thiab ntevntawmkojlubhnub:xwvkomkojyuavtaunyob hauvthajavuastusTswvtaucoglusraukojtejyawg koob,rauAnplaham,rauIxaj,thiabrauYakhauj,yuav muabraulawv
Tshooj31
1ThiabMauxestaumusthiabhaistejlusnorautagnrho covIxayees.
2Thiabnwstauhaisraulawv,hnubnokuvmuajibpuas thiabneesnkaumxyoo;Kuvtsismuajpeevxwmtawm musnkagtauntxivlawm:tusTswvtauhaisraukuvtias, kojyuavtsumtsistxhobhlatusdejYauladees
3TugTSWVkwsyogkojtugVaajtswv,nwgyuavhlaa kojmoog,habnwgyuavrhuavtshemtejtebchawskws nyobntawmkojxubndag,habkojyuavtaupuabpuab;hab Yausuas,nwgyuavhlaakojmoog,ibyaamleYawmsaub has
4ThiabtusTswvyuavuaraulawvibyamlinwstauua rauSihonthiabrauOg,covvajntxwvntawmcovNeeg Amoris,thiabrauthajavntawmlawv,uasnwstaurhuav tshem
5ThiabtusTswvyuavmuablawvtsorauntawmkojlub ntsejmuag,xwvkomkojyuavuatauraulawvrawslitag nrhocovlustxibuaskuvtautxibkoj
6Cialimuajzogthiabuasiabloj,tsistxhobntshai,thiab tsistxhobntshailawv:rautusTswvkojtusVajtswv,nws yogtusuasnrogkojmus;nwsyuavtsistsokojtseg,tsis tsokojtseg.
7ThiabMauxeshurauYausua,thiabhaisraunwsnyob rauhauvlubxubntiagntawmtagnrhocovneegIxayees, cialimuajzogthiabuasiabloj:vimkojyuavtsumnrog covneegnomusrauthajavuastusTswvtaucoglusrau lawvtejyawgkoobyuavmuabraulawv;thiabkojyuav tsumuakomlawvtaunwsqubtxeegqubteg
8ThiabtusTswv,nwsyogtusuasmusuantejkoj;Nws yuavnrogkojnyob,nwsyuavtsispoobkoj,thiabtsistso kojtseg:tsistxhobntshai,thiabtsispoobsiab.
9ThiabMauxestausautxojkevcaino,thiabmuabraucov povthawjuasyogLevicovtub,uasyogtustuavlubphij xabsibcoglusntawmtusTswv,thiabrautagnrhocov neegIxayeescovkevtxwjlaus
10ThiabMauxestautxiblawv,haistias,Thaumkawg ntawmtxhuaxyaxyoo,nyobrauhauvlubsolemnation ntawmlubxyoontawmkevtsotawm,nyobrauhauvlub tsiabpebcaugntawmlubtsevntaubsibntsib, 11ThauscovYixayeesuavdawgtuajlugtshwmntawm YawmsaubkwsyogkojtugVaajtswvnyobhuvlubchaw kwsnwgyuavxaiv,kojyuavtsumnyeemtejkevcainuav ruacovYixayeesuavdawgpaub.
12Cialisaucovneeguake,txivneej,pojniam,thiab menyuamyaus,thiabkojtusneegtxawvtebchawsuas nyobhauvkojlubroojvag,xwvkomlawvyuavhnov, thiablawvyuavkawmtau,thiabhwmtusTswvkojtus Vajtswv,thiabuarawslitxhuatxojkevcaino:
13Thiabkomlawvtejmenyuam,uastsistaupaubibyam dabtsi,yuavtauhnov,thiabkawmkomntshaitusTswv kojtusVajtswv,tsuavyognejnyobhauvthajavuasnej mushlatusdejYauladeesmusyuavnws.
14ThiabtusTswvtauhaisrauMauxes,Saibseb,kojlub caijnyoogdhaulosuaskojyuavtsumtuag:hurauYausua, thiabtuajraukojtuskheejhauvlubtsevntaubsibntsib, xwvkuvthiajyuavtauthemnqiraunwsThiabMauxes thiabYausuamus,thiabmuablawvtuskheejnyobrau hauvlubtsevntaubntawmlubkoomtxoos.
15ThiabtusTswvtautshwmsimnyobrauhauvlubtsev ntaubsibntsibnyobrauhauvibtugncejntawmibtug huab:thiabtusncejhuabsawvsaumlubqhovroojntawm lubtsevntaub
16ThiabtusTswvtauhaisrauMauxes,saibseb,kojyuav tsumpwnrogkojtejyawgkoob;thiabcovneegnoyuav sawv,thiabmusuankaujuanraugtomqabcovvajtswv ntawmcovneegtxawvtebchawsntawmthajav,qhov chawuaslawvmusnroglawv,thiabyuavtsokuvtseg, thiabrhuavkuvtejluscogtseguaskuvtaucogtsegrau lawv
17Tomqabntawdkuvtxojkevnpautawsyuavtshwmsim raulawvnyobrauhnubntawd,thiabkuvyuavtsolawv tseg,thiabkuvyuavzaiskuvlubntsejmuagntawmlawv, thiablawvyuavraugpuastsuaj,thiabntauyamkevphem thiabkevkubntxhovyuavtshwmsimraulawv;yogli ntawdlawvthiajyuavhaisrauhnubntawdtias,tejkev phemnotsislosraupeb,vimpebtusVajtswvtsisnyob hauvpeb?
18Thiabkuvyuavmuajtseebzaiskuvlubntsejmuag nyobrauhnubntawdrautxhuayamkevphemuaslawv
yuavtauua,yoglintawdlawvyuavraughloovmusrau lwmtusvajtswv.
19Nimnonejsauzajnkaujnoraunej,thiabqhiaraucov neegIxayees:muabtsorauhauvlawvtejqhovncauj,xwv komzajnkaujnoyuavuatimkhawvraukuvtawmtsam covneegIxayees
20Vimthaumkuvyuavtaucojlawvmusrauhauvthajav uaskuvtaucoglusraulawvtejyawgkoob,uasntwsnrog misnyujthiabzibmu;thiablawvyuavtaunojthiabpuv lawvtuskheej,thiabwaxenrog;tomqabntawdlawvyuav tigmusraulwmtusvajtswv,thiabuahaujlwmraulawv, thiabuaraukuvnpautaws,thiabrhuavkuvtxojkevkhi lus.
21Thiabyuavmuajtias,thaummuajntauyamkevphem thiabteebmeemtaulosraulawv,tiaszajnkaujnoyuavua timkhawvtawmtsamlawvuatimkhawv;vimnwsyuav tsisncoqabtawmntawmlawvtejxeebleejxeebntxwvtej qhovncauj:vimkuvpaublawvtejkevxavuaslawvmus txog,txawmtiastamsimno,uantejkuvtaucojlawvmus rauhauvthajavuaskuvtaucoglustseg
22Yoglintawd,hnubuasMauxessauzajnkaujno,thiab qhianwsraucovYixayee.
23ThiabnwstautxibNauatustubYausua,thiabhaistias, Cialimuajzogthiabuasiabloj:vimkojyuavcojcov Yixayeemusrauhauvthajavuaskuvtaucoglusraulawv: thiabkuvyuavnrogkojnyob
24Thiabtaumuajtias,thaumMauxestausaucovlus ntawmtxojkevcainotasrauhauvibphauntawv,mus txogthaumlawvtauuatiav,
25MauxehastsuacovLevikwsyogYawmsaublubswb xaab,
26Kojcalemuabtejphookevcainuavmuabtsoruahuv lubphijxabkwsYawmsaubkwsyogmejtugVaajtswvtej lugcogtseg,xwvkuasnwgyuavnyobntawmnuavua timkhawvruakoj
27Vimkuvpaubkojtxojkevntxeevsiab,thiabkojlubcaj dabtawv:saibseb,thaumkuvtseemmuajtxojsianyob nrogkojniajhnubno,kojtautawmtsamtusTswv;thiab ntaunpaumlicastomqabkuvtuag?
28Cialisaunejtejpawgneegcovtxwjlaus,thiabnejcov tubceevxwmtuajcuagkuv,xwvkomkuvyuavtauhais tejlusnorauhauvlawvtejpobntseg,thiabhuntujceeb tsheejthiablubntiajtebloskawtawmtsamlawv.
29Vimkuvpaubtiastomqabkuvtxojkevtuagnejyuav uaraunejtuskheejtsiszootagnrho,thiabtigmusrautxoj kevuaskuvtautxibnej;thiabkevphemyuavtshwmsim raukojnyobrauhnubkawg;vimnejyuavuaphemrautus Tswvlubxubntiag,komnwsnpautawslosntawmtxoj haujlwmntawmnejtxhaistes
30ThiabMauxestauhaisraucovneegIxayeestejlus nyobrauhauvlubpobntsegntawmzajnkaujno,mustxog thaumlawvtautaslawm.
Tshooj32
1Cialimloog,Aulubntujceebtsheej,thiabkuvyuavhais; thiabmloog,Auntiajteb,covlusntawmkuvlubqhov ncauj
2Kuvtejlusqhuabqhiayuavpoobzoolitejnag,kuvtej lusyuavplojmusibyamlicovlwg,ibyamlicovnagme merausaumtsobntoo,thiabzoolicovnaglossaumcov nyom:
3VimkuvyuavtshajtawmHUABTAISlubnpe:koj muabkojlubhwjchimlojraupebtusTswvNtuj.
4NwsyogPobZeb,nwstxojhaujlwmzootagnrho:rau tagnrhonwstxojkevyogkevtxiavtxim:tusVajtswvuas muajtseebthiabtsismuajkevphemkevqias,nwsncaj nceesyognws
5Lawvtauuaphemraulawvtuskheej,lawvqhovchaw tsisyogqhovchawntawmnwscovmenyuam:lawvyog ibtiamneegtsimtxomthiabyuamkev
6YoglinonejpuasthovtusTswv,Aucovneegruam thiabtsistxawjntse?Nwstsisyogkojtxivuastauyuavkoj? Nwstsistautsimkoj,thiabtsakoj?
7Ncontsoovhnubqub,xavtxogntautiamneeg:nugkoj txiv,thiabnwsyuavqhiaraukoj;kojcovtxwjlaus,lawv yuavhaisraukoj
8Thaumtusuassiabtshajplawstaufaibrautxhuahaiv neeguaslawvtauuaqubtxeegqubteg,thaumnwstaucais Adascovtub,nwstaumuabtejthajtsamntawmcovneeg rawslicovneegIxayeestusnajnpawb.
9RauqhovtusTswvfeemyognwscovneeg;Yakhaujyog qhovntauntawmnwsqhovqubtxeegqubteg
10Nwsnrhiavtaunwsnyobrauhauvibthajavsuabpuam, thiabnyobrauhauvtejroobmojsabqhuauasquajqw; nwscojnwsmus,nwsqhianws,nwskhawsciazoolilub kuantawmnwslubqhovmuag.
11Rawsliibtugdavdawbhaunplawmnwslubzes, flutterethtshajnwscovmenyuam,nthuavdavnwstis,coj lawv,nqalawvrauntawmnwstis:
12Yoglintawd,tusTswvibleegthiajcojnwsmus,thiab tsismuajibtugtwgtxawvtxawvnrognws
13Nwstaukomnwscaijsaumtejchawsiabntawmlub ntiajteb,xwvkomnwsyuavtaunojtejliajtebcoobntxiv; thiabnwstauuakomnwsnquszibntabtawmntawmpob zeb,thiabrojtawmntawmlubpobzebuastsismuajzog; 14Covkuamisnyuj,thiabyajcovkuamis,nrograucov yajntawmcovyaj,thiabcovyajntawmcovtsiajntawm Npasas,thiabtshis,nrograucovrogntawmlubraum ntawmnplej;thiabkojtauhauscovntshavdawbhuv ntawmcovtxivhmab
15KuasYexu-aarogrog,habncawstawm:kojyogcov rogrog,kojtuabtuab,kojraugnpluafaaj;Tomqabntawd nwstsoVajtswvtusuastsimnws,thiabmajmamhwmlub PobZebntawmnwstxojkevcawmseej.
16Lawvuaraunwskhibnrogtejdabtxawvtxawv,thiab tejkevqiasneeguaraunwsnpautaws 17Lawvtxiraudab,tsisyograuVajtswv;raucovntseeg uaslawvtsispaub,raucovtswvtshiabuastuajtshiab,uas nejcovyawgkoobtsisntshai.
18NtawmPobZebuasyugkoj,kojtsisncoqab,thiabtsis ncoqabTswvNtujuastsimkoj 19ThausYawmsaubpumtas,nwgtxawmkhaavtheeb tsuapuab,vemyognwgtejtubhabnwgtejntxhaisuatsua. 20Thiabnwstauhaistias,Kuvyuavzaiskuvlubntsej muagntawmlawv,kuvyuavpomtiaslawvqhovkawg yuavualicas:vimlawvyogibtiamneeguasruamheev, covmenyuamuastsismuajkevntseeg 21Lawvtauuaraukuvkhibnrogtejyamuastsisyog Vajtswv;lawvtauuaraukuvnpautawsraulawvqhovtsis muajdabtsi:thiabkuvyuavtxavlawvmusraukevkhib nrogcovuastsisyogneeg;Kuvyuavuaraulawvnpau tawsnrogibhaivneegruam
22Vimkuvtxojkevnpautawstaukubhnyiab,thiabyuav kubhnyiabmusrauntujtxiagtebtsausuasqistshajplaws, thiabyuavuaraulubntiajtebkubhnyiabnrognwsnce, thiabtuahluavtawscovhauvpausntawmcovroob.
23Kuvyuavkhawstejkevphemkevqiasraulawv;Kuv yuavsivkuvcovxubrausaumlawv
24Lawvyuavraughlawvnrogkevtshaibkevnqhis,thiab hlawvnroghluavtawskub,thiabnrogkevpuastsuajiab: Kuvkujyuavxatejyamtsiajlosrausaumlawv,nrograu covtshuajlomnabntawmhmoovav
25Covntajuastsismuaj,thiabntshainyobhauv,yuav rhuavtshemobtustubhluasthiabtushluasnkauj,thiabtus menyuammosnrogtustxivneejplaubhaudaj.
26Kuvhastas,kuvyuavmuabpuabrhaischawmoogua tejquaspuj,kuvyuavuakuaspuabncuntsoovtashuv tuabsilawm:
27Tsisyogkuvntshaitusyeebncuabtxojkevnpautaws, tsamlawvcovyeebncuabyuavcojlawvtuskheejcoj txawvtxawv,thiabtsamlawvyuavhaistias,pebtxhaistes siab,thiabtusTswvtsistauuatagnrhocovno
28Vimlawvyogibhaivneeguastsismuajkevqhuab ntuas,thiabtsismuajkevnkagsiabntawmlawv.
29Autiaslawvtxawjntse,komlawvtotaubqhovno,xwv komlawvyuavxavtxoglawvqhovkawgkawgnkaus!
30Yuavualicasibtugcaumibtxhiab,thiabobtugmuab kaumtxhiabkhiav,tsuasyoglawvlubpobzebtaumuag lawv,thiabtusTswvtaukawlawv?
31VimlawvlubpobzebtsiszoolipebPobZeb,txawm yogpebcovyeebncuabloskujyogtustxiavtxim
32Rauqhovlawvcovtxivhmabtxivntooyogcovtxiv hmabtxivntoontawmlubmoosXaudoo,thiabntawmcov tebntawmlubmoosKaulaula:lawvcovtxivhmabyog txivhmabtxivntoontawmgall,lawvtejpawgyogiab: 33Lawvtejcawvtxivhmabyogtejtshuajlomntawmtej zaj,thiabtejyamuasphemlimhiamntawmasps 34Puasyogqhovnotsistaumuabtsorauhauvnrogkuv, thiabmuabkhirauhauvkuvcovkhoommuajnqis?
35Raukuvyogtxojkevuapauj,thiabkevuapauj;lawv kotawyuavswbrawssijhawm:rauhnubntawmlawvtxoj kevkubntxhovtaunyobze,thiabtejyamuasyuavlosrau lawvuakomnrawm
36VimtusTswvyuavtxiavtximraunwscovneeg,thiab hloovsiableestximraunwscovtubqhe,thaumnwspom tiaslawvlubhwjchimplojmus,thiabtsismuajleejtwg kaw,lossistshuav
37Thiabnwsyuavhaistias,lawvcovdabnyobqhovtwg, lawvcovpobzebuaslawvtsosiabrau, 38Leejtwgtaunojcovroguaslawvmuabxyeem,thiab hauscovcawvtxivhmabntawmlawvtejkevxyivfab?cia lawvsawvthiabpabkoj,thiabuakojtivthaiv
39Nimnosaibsebkuv,txawmyogkuv,yognws,thiab tsismuajibtugvajtswvnrogkuv:Kuvtua,thiabkuvua komciajsia;Kuvraugmob,thiabkuvkho:tsismuajibtug twguasyuavcawmtauntawmkuvtxhaistes
40Vimkuvtsakuvtxhaistesmussaumntuj,thiabhais tias,kuvnyobmusibtxhis
41Yogkuvhlekuvrabntajcintsaiab,thiabkuvtxhaistes tuavtxojkevtxiavtxim;Kuvyuavuapaujraukuvcov yeebncuab,thiabyuavmuabnqizograulawvcovuas ntxubkuv.
42Kuvyuavuakomkuvcovxubqaugntshav,thiabkuv rabntajyuavnojnqaij;thiabhaistiasnrogcovntshav
ntawmcovneegraugtuathiabntawmcovneegraug txhom,txijthaumpibuapaujraucovyeebncuab.
43Cializoosiab,Autxhuahaivneeg,nrognwscovneeg: vimnwsyuavuapaujraunwscovtubqhecovntshav, thiabyuavuapaujraunwscovyeebncuab,thiabyuavua siabntevraunwsthajav,thiabraunwscovneeg
44ThiabMauxestaulosthiabhaistagnrhocovlusntawm zajnkaujnonyobrauhauvcovneegpobntseg,nws,thiab HosheatustubntawmNun
45ThiabMauxestauhaistagnrhocovlusnorautagnrho covIxayees:
46Thiabnwstauhaisraulawvtias,Cialiciasiabrautag nrhocovlusuaskuvuatimkhawvrauhauvnejhnubno, uasnejyuavtsumtxibnejcovmenyuamkomuarawsli txojcaino,tagnrhocovlusntawmtxojcaino
47Vimnwstsisyogibqhouastsismuajnujnqisraukoj; vimnwsyogkojtxojsia:thiabdhauntawmqhovnokoj yuavncuakojlubhnubnyobhauvlubtebchaws,qhov chawuaskojmushlatusdejYauladeesmusyuavnws.
48ThiabtusTswvtauhaisrauMauxeshnubntawd,hais tias,
49CiakojncemusrauhauvlubroobAbarimno,musrau saumlubroobNenpau,uasnyobhauvthajavMau-a,uas nyobrauntawmYelikhau;thiabsaibsebthajavKhana-as, uaskuvmuabraucovneegIxayeesuaibtugtswv:
50Thiabtuagrausaumlubroobuaskojncemus,thiab yuavraugsaulosraukojcovneeg;ibyamliAaronkojtus tijlaugtuagnyobsaumroobHor,thiabtauraugsaulosrau nwscovneeg:
51Vimnejtauuatxhaumraukuvnyobhauvcovneeg IxayeesntawmtusdejMeriba-Kadesh,hauvroobmojsab qhuaXin;vimnejtsisuakomkuvdawbhuvnyobhauv nruabnrabntawmcovneegIxayees
52Txawmlintawdloskojyuavpomthajavuantejkoj; tiamsiskojyuavtsumtsistxhobmusqhovntawdmusrau thajavuaskuvmuabraucovneegIxayees
Tshooj33
1Thiabqhovnoyogtxojkoobhmoov,uasyogVajtswv tustxivneejMauxestaufoomkoobhmoovraucov Yixayeeuantejnwstuag
2Thiabnwshaistias,tusTswvtuajntawmSinai,thiabtau sawvntawmSeirmusraulawv;Nwscintsaiabtawm ntawmlubroobParan,thiabnwstuajnrogkaumtxhiabtus neegntseeg:losntawmnwssabxistesmusrautxojcai hluavtawskubraulawv
3Muajtseebtiag,nwshlubcovneeg;tagnrhonwscov neegdawbhuvnyobhauvkojtxhaistes:thiablawvzaum ntawmkojkotaw;txhuatusyuavtautxaiskojcovlus
4Mauxestautxibibtxojkevcairaupeb,txawmyog Yakhaujlubkoomtxoosuaqubtxeegqubteg.
5ThiabnwstauuavajntxwvnyobhauvYesurun,thaum covthawjcojntawmcovneegthiabcovneegIxayeestau sibsauuake
6CiaLunpeesciajsia,thiabtsistuag;thiabtsistxhobcia nwscovneegtsawgtsawg.
7ThiabqhovnoyogtxojkoobhmoovntawmYuda:thiab nwshaistias,HUABTAIS,lubsuabntawmJudah,thiab cojnwsmusraunwscovneeg:cianwstxhaistestxausrau nws;thiabkojyuavtsumpabnwsntawmnwscovyeeb ncuab
8ThiabntawmLevinwshaistias,CiakojThummimthiab kojtusUrimnyobnrogkojtusdawbhuv,tusuaskojtau uapovthawjntawmMassah,thiabnrogtusuaskojtau tawmtsamntawmcovdejMeribah;
9Leejtwghaisraunwstxivthiabnwsniam,kuvtsistau pomnws;Nwstsistauleespaubnwscovkwvtijthiabtsis paubnwscovmenyuam:vimlawvtauuarawslikojtej lus,thiabuarawslikojtejluscogtseg.
10LawvyuavqhiakojtejkevtxiavtximrauYakhauj, thiabcovneegIxayeeskojtxojkevcai:lawvyuavtsum muabcovtshuajtswqabtsorauntawmkoj,thiabtagnrho covhlawvfijrausaumkojlubthaj
11HUABTAIS,nwslubhwjhuam,thiabtxaistejhauj lwmntawmnwstxhaistes:thovkomcovneeguassawv tawmtsamnwsobtxhaistes,thiabntawmcovuasntxub nws,xwvkomlawvtsissawvrovlos.
12ThiabntawmBenjaminnwshaistias,tushlubntawm tusTswvyuavnyobrauhauvkevnyabxeebntawmnws; thiabtusTswvyuavnpognwstagnrhoibhnub,thiabnws yuavnyobnruabnrabntawmnwslubxubpwgnyom
13ThiabntawmYauxejnwshaistias,Foomkoobhmoov ntawmtusTswvyognwslubtebchaws,rautejyammuaj nqissaumntujceebtsheej,raucovdejlwg,thiabrauqhov tobuasnyobrauhauvqab
14Thiabrautejtxivhmabtxivntoomuajnujnqislos ntawmlubhnub,thiabrautejyammuajnujnqisuastau muablosntawmlubhli,
15Thiabrautejyamtseemceebntawmtejroobthaumub, thiabrautejyamtseemceebntawmtejroobuasnyobmus ibtxhis,
16Thiabrautejyammuajnujnqisntawmlubntiajteb thiabkevmuajpuvnpo,thiabrautxojkevzoontawmtus neeguasnyobhauvhavzoov:ciatxojkoobhmoovlosrau saumYauxejlubtaubhau,thiabrausaumtustaubhau ntawmtusuastaucaistawmntawmnwscovkwvtij
17Nwslubkoobmeejzooibyamlinwstusnyujthawjtug nyuj,thiabnwsobtxhaiscegzooibyamlihornsntawm unicorns:nroglawvnwsyuavthawbcovneegmusrau qhovkawgntawmlubntiajteb:thiablawvyogkaum txhiabtusEfai,thiablawvyogManaxestxhiabtxhiab. 18ThiabntawmZebulunnwshaistias,Zoosiab, Xenpuloos,thaumkojtawmmus;thiab,Issachar,hauvkoj lubtsevntaub.
19Lawvyuavhucovneeglosrausaumroob;nyobntawd lawvyuavtsummuabtejkevncajnceestxitxitxitxiv: vimlawvyuavtautxaiskevnpluanujnyobhauvhiav txwv,thiabtejkhoommuajnqisnyobhauvcovxuabzeb 20ThiabntawmKhadnwshaistias,Foomkoobhmoov rautusuaslojhlobKhad:nwsnyobzoolitsovntxhuav, thiabrubcajnpabnroglubkausmomntawmlubtaubhau 21Thiabnwstaumuabthawjfeemraunwstuskheej,vim qhovntawd,nyobrauhauvibfeemntawmtuskwslijchoj, nwstauzaum;thiabnwstaulosnrogcovthawjcoj,nws taumuabtusTswvtxojkevncajncees,thiabnwstejkev txiavtximnrogcovneegIxayees
22ThiabntawmDannwshaistias,Danyogibtugtsov ntxhuavpab:nwsyuavdhiatawmntawmNpasas.
23ThiabntawmNathalisnwshaistias,AuNathalis,txaus siabrauqhovkevnyiam,thiabnrogkevfoomkoobhmoov ntawmtusTswv:kojmuajsabhnubpoobthiabsabqabteb.
24ThiabntawmAsawnwshaistias,CiaAsertaukoob hmoovraucovmenyuam;cianwstxaussiabraunwscov kwvtij,thiabcianwspoobnwskotawrauhauvroj
25Kojnkawmkhauyuavyoghlauthiabtoojdag;thiab rawslikojhnub,kojlubzogyuavzoolintawd.
26TsismuajibtugzooliYesuruntusVajtswv,uastaucaij saumntujceebtsheejlosntawmkojtxojkevpab,thiab nyobrauhauvnwslubsiabtshajplawssaumntuj.
27Vajtswvnyobmusibtxhisyogkojqhovchawnkaum, thiabhauvqabyogtejcajnpabuasnyobmusibtxhis: thiabnwsyuavntiabcovyeebncuabtawmntawmkojxub ntiag;thiabyuavhaistias,rhuavtshemlawv
28CescovYixayeeyuavnyobnyabxeebibleeg:Yakhauj lubqhovdejyuavnyobrausaumibthajavuasmuajpob kwsthiabcawvtxivhmab;thiabnwslubntujyuavpoob deg.
29AucovYixalayees,kojzoosiab:tusuaszooibyamli koj,AucovneeguastaucawmdimlosntawmtusTswv, yogdaimntaubthaivntawmkojtxojkevpab,thiableej twgyograbntajntawmkojtuszookawgnkaus!thiabkoj covyeebncuabyuavraugpomtiasyogdagraukoj;thiab kojyuavtsumtsujrausaumlawvtejchawsiab.
Tshooj34
1ThiabMauxestauncelosntawmthajavMau-amusrau lubroobNenpaus,musrausaumPisgah,uasnyobrausab saumtojntawmYelikhau.ThiabtusTswvtauqhianwstag nrhothajavntawmKile-a,rauDan,
2ThiabtagnrhoNathali,thiabthajavEfa-i,thiabManaxes, thiabtagnrhocovtebchawsYudas,mustxograulubhiav txwvkawg,
3Thiabsabqabteb,thiabthajavntawmlubhavYelikhau, lubnroogntawmcovntooxibtes,mustxograuXaus.
4ThiabtusTswvtauhaisraunwstias,Novyogthajavuas kuvtaucoglusrauAnplaham,rauIxaj,thiabrauYakhauj, haistias,kuvyuavmuabraukojtejxeebleejxeebntxwv: kuvtaukomkojpomnwsnrogkojoblubqhovmuag,tiam siskojyuavtsumtsistxhobhladhauqhovntawd 5Yoglentawd,MauxeskwsyogYawmsaubtugqhevtuag huvlubtebchawsMau-am,rawsleYawmsaubtejlug
6Thiabnwstaufausnwsrauhauviblubhavhauvthajav Mau-a,tivthaivNpe-ee:tiamsistsismuajleejtwgpaub txognwslubqhovntxarauhnubno
7ThiabMauxesmuajhnubnyoogibpuasthiabnees nkaumxyoothaumnwstuag:nwslubqhovmuagtsisdim, thiabnwslubzogntawmntujraugtxoqis
8ThiabcovYixayeetauquajrauMauxesnyobrauhauv lubtiajMau-apebcaughnub:yoglintawdlubhnub ntawmquajthiabquajrauMauxestwbtaslawm
9ThiabYausuauasyogNuostustubtaumuajlubsiab txawjntsepuvnpo;vimMauxestautsonwstxhaistesrau saumnws:thiabcovneegIxayeestaumloognwslus,thiab uarawslitusTswvtautxibMauxes
10ThiabtsismuajibtugcevVajtswvlustautshwmsim txijthaumnyobrauhauvcovneegIxayeeszooliMauxes, uastusTswvtauntsibtimntsejtimmuag, 11Txhuatejtxujcitseemceebthiabtejtxujcitseemceebuas YawmsaubtxibnwslosuahauvtebchawsIzivrauFalaus, thiabraunwscovtubtxibthiabtagnrhonwslubtebchaws, 12Thiabnyobrauhauvtagnrhocovuasmuajzogtxhais tes,thiabnyobrauhauvtagnrhocovkevntshailojheev
uasMauxestautshwmsimnyobrauhauvlubqhovmuag ntawmtagnrhocovIxayees.