Hmong Daw - The Book of 2nd Kings

2Vajntxwv

Tshooj1

1CesMau-atxawmtawmtsamcovYixalayeestomqab Ahajtuaglawm.

2ThiabAhaxiyasntograuntawmiblubpasnrighauvnws lubtsevsabsauvuasnyobhauvlubnroogXamalis,thiab nwsmuajmob:thiabnwstauxacovtubtxib,thiabhaisrau lawvtias,"MusmusnugNpaazebubtusvajtswvntawm Ekronsebkuvpuasyuavzooduatuskabmobno.

3TiamsistusTswvtustimtswvhaisrauEliyasuasyog neegTishbiabhaistias,Cialisawvtseesmuscuag vajntxwvXamaliscovtubtxib,thiabhaisraulawvtias, PuasyogvimtsismuajibtugVajtswvnyobhauvcov Yixalayees,kojthiajmusnugNpaenpasuasyogEkrontus vajtswv?

4NimnotusTswvtauhaislinotias,kojyuavtsumtsis txhobnqissaumlubtxajuaskojtauncemus,tiamsisyuav tsumtuag.ThiabEliyastawmmus.

5Thiabthaumcovtubtxibrovqabloscuagnws,nwshais raulawvtias,Vimlicastamsimnonejthiajtigrovqab?

6PuabhastsuaYexuhastas,Muajibtugtuabneegtuaj cuagpeb,habhastsuapebtas,calerovmoogcuagvaaj ntxwvkwskhaivkojmoog,habhastsuanwgtas, Yawmsaubhaslenuavtas,puasyogvimtswmuajibtug VaajtswvkwsnyobhuvcovYixayeekwskojxamoognug NpaaxanpeskwsyogEkrontugVaajtswv?yoglintawd kojyuavtsumtsistxhobnqislosntawmlubtxajuaskoj tauncemus,tabsisyuavtsummuajtseebtuag

7Thiabnwstauhaisraulawvtias,tusneegtwgyogtus uastuajntsibkoj,thiabtauhaiscovlusnoraukoj?

8Thiablawvtebnwstias,Nwsyogibtugtxivneejplaub hau,thiabhnavibtxojhluantawmtawvnyobntawmnws lubduav.Thiabnwshaistias,NwsyogEliyastusTishbite.

9Cesvajntxwvtxibibtugthawjtubroguasmuajtsib caugnrognwstsibcaugleejtuajcuagnws.Thiabnwstau ncemusraunws:thiabsaibseb,nwszaumsaumiblub roobThiabnwshaisraunws,kojtusVajtswv,tushuab taistauhaistias,cialilos

10ThiabEliyastebthiabhaisrautusthawjcojntawmtsib caug,yogtiaskuvyogVajtswvibtugneeg,cesciahluav tawslossaumntujlos,thiabhlawvkojthiabkojtsibcaug. Thiabmuajhluavtawslossaumntujlos,thiabhlawvnws thiabnwstsibcaug

11Thiabnwskujtauxaduaibtugthawjcojntawmtsib caugnrognwstsibcaugmusraunwsThiabnwstebthiab haisraunws,AutusTswvntawmtustxivneej,vajntxwv haislinotias,cialilossaisai.

12ThiabEliyastebthiabhaisraulawvtias,Yogtiaskuv yogVajtswvibtugneeg,ciahluavtawslossaumntujlos, thiabhlawvkojthiabkojtsibcaugleej.ThiabVajtswvcov hluavtawslossaumntujlos,thiabhlawvnwsthiabnws tsibcaug

13Thiabnwstauxaibtugthawjcojntawmpebtsibcaug nrognwstsibcaugduaThiabtusthawjtubrogthibpeb ntawmtsibcaugtaunce,thiabtuajthiabtxhoscaugntawm nwslubhauvcaugntawmEliyas,thiabthovnws,thiab haisraunws,AuVajtswvtustxivneej,kuvthovkoj,cia kuvtxojsia,thiabtxojsiantawmtsibcaugkojcovtubqhe no,muajnujnqisnyobrauhauvkojpom.

14Saibseb,taumuajhluavtawslossaumntujlos,thiab taukubhnyiabobtugthawjcojntawmcovqubtsibcaug nroglawvtsibcaug:yoglintawdciakuvtxojsiatamsim nomuajnujnqisnyobhauvkojqhovmuag

15ThiabtusTswvtustimtswvhaisrauEliyastias,ciali nrognwsmus,tsistxhobntshainws.Thiabnwssawv, thiabnrognwsmuscuagvajntxwv

16Thiabnwstauhaisraunwstias,tusTswvhaislino: VimlicaskojtauxacovtubtxibmusnugBaalzebubtus vajtswvntawmEkron,puasyogvimtsismuajVajtswv nyobrauhauvcovYixayeenugnwstejlus?yoglintawd kojyuavtsumtsistxhobnqislosntawmlubtxajuaskoj tauncemus,tabsisyuavtsummuajtseebtuag

17Yoglintawd,nwsthiajtuagrawslitusTswvtejlusuas Eliyastauhais.ThiabYehoramuavajntxwvkavnwsnyob rauxyoothibobntawmYehoramuasyogYehausafatus vajntxwvkavYudas;vimnwstsismuajtub

18NimnotejhaujlwmntawmAhaxiyastejhaujlwmuas nwstauua,puasyoglawvtsistausauciarauhauvphau ntawvkeebkwmntawmcovvajntxwvntawmcov Yixayee?

Tshooj2

1Thiabtaumuajtias,thaumtusTswvyuavcojEliyasmus rausaumntujceebtsheejlosntawmcuadajcuadub, EliyastaunrogElisalosntawmKilkaus.

2ThiabEliyashaisrauElisastias,Cialinyobntawmno, kuvthovkoj;rauqhovYawmsaubtautxibkuvmusrau Npe-eeElisahasruanwgtas,“CaleYawmsaubmuaj txujsanyob,habkuvyuavtswtsokojtsegleYoglintawd lawvthiajnqesmusrauNpe-ee.

3ThiabcovyajsaubcovtubuasnyobhauvNpe-eetuaj cuagElisa,thiabhaisraunwstias,kojpuaspaubtiastus Tswvyuavmuabkojtustswvtshemtawmntawmkojlub taubhaurauniajhnubno?Thiabnwshaistias,Muajtseeb tiag,kuvpaubnws;tuavkojtxojkevthajyeeb

4ThiabEliyashaisraunwstias,Elisa,nyobntawmno, kuvthovkoj;rauqhovYawmsaubtautxibkuvlosrau hauvYelikhauThiabnwshaistias,IbyamlitusTswv muajsianyob,thiabrawslikojtusntsujpligmuajsianyob, kuvyuavtsistsokojtsegYoglintawdlawvthiajtuajrau Yelikhau

5Thiabcovyajsaubcovtubuasnyobhauvlubnroog YelikhautuajcuagElisa,thiabhaisraunwstias,kojpuas paubtiastusTswvyuavtshemkojtustswvtawmntawm kojlubtaubhaumusrauniajhnubno?Thiabnwstauteb tias,Muajtseebtiag,kuvpaub;tuavkojtxojkevthajyeeb

6ThiabEliyashaisraunwstias,Cialinyob,kuvthovkoj nyobntawmno;rauqhovtusTSWVtautxibkuvmusrau hauvlubxeevYudasThiabnwshaistias,Ibyamlitus Tswvmuajsianyob,thiabrawslikojtusntsujpligmuaj sianyob,kuvyuavtsistsokojtseg.Thiabnkawdobleeg musntxiv

7Thiabtsibcaugleejntawmcovyajsaubcovtubtaumus, thiabsawvntsugsaibdebdeb:thiabobleegsawvntawm Jordan

8ThiabEliyastaumuabnwslubtshohnav,thiabqhwv nwsuake,thiabntauscovdej,thiablawvtaumuabfaib rauntawmnothiabrauntawd,xwvkomlawvobleeghla musrauhauvavqhuav

9Thiabtaumuajtias,thaumlawvdhaumuslawm,Eliyas tauhaisrauElisastias,Thovkomkuvyuavualicasrau

2Vajntxwv

koj,uantejkuvyuavraugmuabtshemtawmntawmkoj mus.ThiabElisahaistias,Kuvthovkoj,ciaibfeem ntawmkojtusntsujplignyobrauntawmkuv

10Thiabnwstauhaistias,Kojtaunugibqhonyuaj: txawmlicaslosxij,yogtiaskojpomkuvthaumkuvraug tshemtawmntawmkoj,nwsyuavyoglintawdraukoj;tab sisyogtsisyog,nwsyuavtsisyoglintawd

11Thiabtaumuajtias,thaumlawvtseemtabtommus, thiabhaislus,saibseb,taumuajiblubtsheblojtautshwm sim,thiabneeshluavtaws,thiabtaufaiblawvobqhotibsi; thiabEliyastauncelosntawmcuadajcuadubmusrau saumntuj

12Elisaspumtas,nwgtxawmqwhastas,kuvtxwv,kuv txwv,covYixayeelubtsheb,habcovtubrogcaijtsheb Thiabnwstsispomnwsntxiv:thiabnwstuavnwstus kheejkhaubncaws,thiabxaujlawvuaobdaim.

13NwgtxawmmuabEliyaslubtshokwspoobntawmnwg moog,habrovqaabmoog,habsawvntawmntugdej Yauladees;

14NwgtxawmmuabEliyaslubtshokwspoobntawmnwg moogntausdejhabhastas,YawmsaubkwsyogEliyastug Vaajtswvnyobqhovtwg?Thiabthaumnwstseemtau ntauscovdej,lawvtauncaimntawmnomusrauntawd: thiabElisatauhlamus

15ThauscovxwbfwbcevVaajtswvlugkwsyuavsaibhuv YelikhaupumYelikhaupumYelikhau,puabhastas, EliyastugntsujplignyobhuvElisaThiablawvtautuaj ntsibnws,thiabpehawmlawvtuskheejrauhauvavua ntejnws

16Thiablawvtauhaisraunwstias,Saibsebtamsimno, muajnrogkojcovtubqhetsibcaugtusneegmuajzog;Cia lawvmus,pebthovkoj,thiabnrhiavkojtustswv:tsamtus TswvtusNtsujPligtaucojnwsmus,thiabmuabnwspov rausaumlubroob,lossisrauhauviblubhav.Thiabnws haistias,Nejyuavtsumtsistxhobxa

17Thiabthaumlawvyaumkomnwsmustxogthaumnws txajmuag,nwshaistias,Cia.Lawvthiajtxibneegtsib caug;thiablawvtaunrhiavpebhnub,tabsisnrhiavtsistau nws

18Thiabthaumlawvrovloscuagnws,(vimnwsnyob ntawmYelikhau,)nwshaisraulawv,Kuvtsistauhaisrau koj,tsistxhobmus?

19ThiabcovneeghauvlubnroogtauhaisrauElisa,saib seb,kuvthovkoj,qhovxwmtxheejntawmlubnroogno zoosiab,ibyamlikuvtustswvpom:tiamsisdejtsismuaj dabtsi,thiabavtsismuajqabhau.

20Thiabnwshaistias:Nqaibqhotshiabraukuv,thiab muabntsevtsorauhauv.Thiablawvcojtuajraunws.

21Thiabnwstautawmmusrauntawmqhovdejntws, thiabmuabcovntsevtsorauhauvqhovntawd,thiabhais tias,tusTswvhaislino,kuvtaukhocovdejnozoolawm; yuavtsismuajlosntawmqhovntawdntxivkevtuaglossis thajavuastsismuajav

22Yoglintawd,covdejtaukhozoomustxogniajhnub no,rawsliElisacovlusuasnwstauhais

23ThiabnwstauncentawmqhovntawdmusrauNpe-ee: thiabthaumnwstabtomncemusrautxojkev,muajcov menyuamyaustawmhauvlubnroog,thiabthuamnws, thiabhaisraunwstias,Kojncemus,kojtaubhautaubhau; ncemus,kojtaubhau.

24Nwgtigrovlugsaibpuab,habfoomkoobmoovrua puabhuvYawmsaublubnpeThiabmuajtautawmobtug

nwsdaistawmntawmntoo,thiabtasplaubcaugthiabob tugmenyuamntawmlawv.

25Thiabnwstautawmntawmqhovntawdmusrausaum lubroobCarmel,thiabntawmqhovntawdnwsrovqab musrauXamalis.

Tshooj3

1NimnoAhajtustubYehaulastaupibkavcovYixayee hauvlubxeevXamalisxyookaumyimntawmYehausafa tusvajntxwvYuda,thiabtaukavkaumobxyoos

2ThiabnwstauuaphemrautusTswvpom;tiamsistsis zoolinwstxiv,thiabzoolinwsniam:raunwstautshem Baaltusduabuasnwstxivtautsimtseg

3TxawmlintawdlosnwstauuatxhaumrauNebattustub Yelaunpau-astejkevtxhaum,uastauuaraucovneeg Ixayeesuatxhaum;nwstsisncaimntawmnomus

4ThiabMesatusvajntxwvntawmMau-ayogibtugtswv yaj,thiabmuabraucovvajntxwvntawmcovYixayeeib puastxhiabtusyaj,thiabibpuastxhiabtusyaj,nrogcov ntaubplaub

5TiamsistaumuajtiasthaumAhajtuaglawm,tus vajntxwvMau-amtauntxeevsiabraucovYixalayeestus vajntxwv

6ThiabvajntxwvYehaulastxawmtawmhauvlubnroog Xamalismus,thiabsuavtagnrhocovYixayee

7NwgtxawmmoogkhaivYehausafakwskaavtebchaws Yudashastas,YawmsaubkwsyogMauatauntxeevsab ruakuv:kojpuasyuavnrugkuvmooguarogruaMaua?

Thiabnwshaistias,Kuvyuavncemus:Kuvzoolikoj, kuvhaivneeglikojhaivneeg,thiabkuvcovneeszooli kojnees

8Thiabnwshaistias,pebyuavmusqhovtwg?Thiabnws tebhaistias,Txojkevmusrautomroobmojsabqhua Edoo

9Yoglintawd,covYixayeetusvajntxwvthiajmus,thiab covYudastusvajntxwv,thiabEdomtusvajntxwv,thiab lawvnqatauiblubvojvoogntawmkevtaugkevxyahnub: thiabtsismuajdejraucovtswv,thiabcovnyujuasraws lawvqab.

10ThiabvajntxwvIxayeeshaistias,Alas!uasYawmsaub tauhupebtugvajntxwvnolosuake,kommuablawvrau hauvMauatxhaistes!

11TiamsisYehausafatebhaistias,tsismuajibtugcev Vajtswvlusnyobntawmno,yoglintawdpebthiajyuav nugtusTSWV?Thiabibtugvajntxwvntawmcovneeg Ixayeescovtubqhetebthiabhaistias,NovyogElishatus tubntawmShaphat,uasnchuavdejrauntawmEliyas txhaistes

12Yehausafahastas,Yawmsaubtejlugkwsnrugnwg nyobYoglintawd,covYixayeetusvajntxwvthiab YehausafathiabtusvajEdoothiajnqesmuscuagnws.

13ElisatxawmhastsuavaajntxwvYixayeetas,kuvyuav ualecaagtsuakoj?cojkojmuscuagkojtxivcovyajsaub, thiabraucovyajsaubntawmkojniamThiabcovYixayee tusvajntxwvhaisraunwstias,Tsisyog:Yawmsaubtauhu pebtusvajntxwvnolosuake,kommuablawvrauhauv Mauatxhaistes

14Elisashastas,ibyaamleYawmsaubkwsmuajfwjchim lujkawgnkausmuajtxujsanyob,kwskuvsawvuantej, yeejmuajtseeb,yogqhovkwskuvsaibYehausafatugvaaj ntxwvYudasnyob,kuvyuavtswsaibkojhabtswpumkoj

15TiamsisnimnokojcialicojkuvmusThiabtaumuaj tias,thaumlubminstreluasi,tiastusTswvtxhaisteslos rauntawmnws

16Thiabnwshaistias,tusTswvhaislino,uakomlubhav nopuvkwjdeg.

17VimtusTswvhaislino,nejyuavtsispomcua,thiab nejyuavtsispomnag;Txawmlintawdloslubhavntawd yuavmuajdejpuvnkaus,xwvkomnejhaus,nejthiabnej tejnyuj,thiabnejtejtsiajtxhu

18Thiabqhovnotsuasyogibqhoyoojyimnyobrauhauv lubqhovmuagntawmtusTswv:nwsyuavmuabcovMauanyobrauhauvkojtxhaistes

19Thiabnejyuavtsumntaustxhualubnrooguasmuajlaj kab,thiabtxhualubnrooguasxaiv,thiabyuavtsumtau tsootxhuatsobntoozoo,thiabyuavtsumnrestagnrhocov qhovdej,thiabmuabpobzebuarautxhuathajavzoo.

20Thiabtaumuajtiasthaumsawvntxov,thaumnojmov, saibseb,taumuajdejlosntawmtxojkevEdoos,thiablub tebchawstaumuajdejpuvnkaus.

21ThiabthaumtagnrhocovneegMau-ahnovtiasvaj ntxwvtautuajtawmtsamlawv,lawvtausautagnrhocov uasmuajpeevxwmmuabtautejcuabyeejcuabtam,thiab ncemus,thiabtausawvnyobrauhauvciamteb

22Thiablawvtausawvntxovntxov,thiablubhnubcirau saumdej,thiabcovneegMau-apomcovdejnyobrausab nraudliliablintshav:

23Thiablawvhaistias,Qhovnoyogcovntshav:covvaj ntxwvyeejraugtua,thiablawvtautuaibleeg:tamsimno, Mau-a,musraulubrwj

24ThauspuabmoogtxughuvcovYixayeelubyeej,cov YixayeetxawmsawvtseeghabntauscovMaua,kuas puabdlimntawmpuab,tabsispuabtxawmmoogntauscov Mau-a,txawmnyobhuvpuablubtebchaws

25Thiablawvtautsootejnroog,thiabnyobrautxhuathaj avzootaumuabtxhuatusneegnwslubpobzebpovtseg, thiabpuvnws;thiablawvtaunrestagnrhocovqhovdej, thiabtautsootagnrhocovntoozoo:tsuasyognyobhauv Kirharasethtsuastshuavcovpobzebntawmnoxwb; Txawmlicaslosxijcovslingersmustxognws,thiabntaus nws.

26ThiabthaumtusvajntxwvMau-apomtiaskevsib ntaussibtuahnyavheevraunws,nwstaucojxyapuatus txivneejnrognwsrabntaj,txhawmrauhlamusrauEdom tusvajntxwv:tabsislawvuatsistau

27Cesnwsthiajcojnwstustubhlobuasyuavtauuavaj ntxwvkavnws,thiabmuabnwshlawvxyeemrausaum phabntsaThiabtaumuajkevnpautawsheevraucovneeg Ixayees:thiablawvtauncaimntawmnws,thiabrovqab musraulawvlubtebchaws

QHOV4

1Nimnotaumuajibtugpojniamntawmcovyajsaubcov pojniamquajrauElisa,haistias,Kojtustubqhekuvtus txivtautuaglawm;Thiabkojyeejpaubtiaskojtustubqhe tauntshaitusTswv:thiabtustswvqivnyiajtauloscojkuv obtugtublosuaqhev.

2ThiabElisahaisraunwstias,Kuvyuavualicasraukoj? Qhiaraukuv,kojmuajdabtsihauvtsev?Thiabnwshais tias,Kojtusnkaujqhevtsismuajdabtsinyobhauvtsev, txuagiblublaujkaubroj

3Cesnwshaistias,Cialimus,qivkojtejnkojnquammus txawvtebchawsntawmtagnrhokojcovneegzejzog, txawmtiastejnkojnquam;qivtsistauobpeb 4Thiabthaumkojlosrauhauv,kojyuavtsumkawqhov roojraukojthiabraukojcovtub,thiabyuavtsumnchuav tawmmusrauhauvtagnrhocovhlabntsha,thiabkojyuav tsumtsotsegcovkhoomuasmuajpuv 5Yoglintawd,nwsthiajlitauncaimntawmnwsmus, thiabkawqhovroojraunwsthiabraunwscovtub,uastau nqatejhlabntshatuajraunws;thiabnwsnchuavtawm 6Thiabtaumuajtias,thaumlubnkojpuv,nwstauhaisrau nwstustubtias,nqaiblubnkojraukuvThiabnwshais raunws,Tsismuajiblubnkojntxiv.Thiabcovrojnyob. 7CesnwstxawmloshaisrauTswvNtujtusneegThiab nwshaistias,Cialimus,muagcovroj,thiabthemkojcov nujnqis,thiabkojthiabkojcovmenyuamntawmcovso. 8Thiabtaupoobrauibhnub,Elisastauhlamusrau Shunem,qhovchawuasyogibtugpojniamloj;thiabnws txwvtsispubnwsnojmov.Thiabyoglintawdnwsyog, tiasthaumnwsdhaulos,nwstigmusrauqhovntawdlos nojmov

9Thiabnwstauhaisraunwstustxiv,saibseb,nimno,kuv paubtiastusnoyogVajtswvtustxivneejdawbhuv,uas dhaulosntawmpebmustasli

10Ciapebuaibchavmeme,kuvthovkoj,ntawmphab ntsa;thiabciapebteemiblubtxajraunwsnyobrauntawd, thiabiblubrooj,thiabibtugquav,thiabibtugtswmciab: thiabnwsyuavtsum,thaumnwslostxograupeb,nws yuavtsumtigmusrauqhovntawd

11Thiabtaupoobrauibhnub,uasnwstuajtxogntawmno, thiabnwstautigmusrauhauvchavtsev,thiabpwnyob rauntawd

12ThiabnwshaisrauGehazinwstustubqhe,hutusneeg Shunammno.Thiabthaumnwstauhunws,nwssawv ntawmnwsxubntiag

13Thiabnwstauhaisraunwstias,nimnohaisraunws tias,Saibseb,kojtauceevfajraupebnrogtagnrhocov kevsaibxyuasno;yuavualicasraukoj?Kojpuasyuav raughaisrauvajntxwv,lossisrautusthawjtswjhwm? Thiabnwstebhaistias,Kuvnyobnrogkuvcovneeg.

14Nwghastas,yoglentawdyuavualecaagruanwg? Gehazitebhaistias,nwstsismuajmenyuam,thiabnwstus txivlauslawm.

15Nwghastas,hunwgThiabthaumnwstauhunws,nws sawvntawmlubqhovrooj

16Thiabnwshaistias,txoglubcaijno,rawslilubsij hawmntawmtxojsia,kojyuavtsumpuagibtugtubThiab nwshaistias,Tsisyog,tustswv,kojtusVajtswv,tsis txhobdagraukojtusnkaujqhe

17Thiabtuspojniamxeebxeebtub,thiabyugtauibtug tubnyobraulubcaijntawduasElisatauhaisraunws, rawslilubsijhawmntawmtxojsia.

18Thiabthaumtusmenyuamlojhlobtuaj,nwspoobrau ibhnub,nwstautawmmusraunwstxivmusraucovneeg sauqoob

19Thiabnwstauhaisraunwstxivtias,Kuvlubtaubhau, kuvlubtaubhau.Thiabnwshaisrauibtugmenyuamtub, nqanwsmusraunwsniam

20Thiabthaumnwstaucojnws,thiabcojnwsmusrau nwsniam,nwszaumsaumnwslubhauvcaugtxogtavsu, cesnwstuag

2Vajntxwv

21NwgtxawmsawvtseegmoogpwruantawmVaajtswv tugtxivneejlubtxaj,habkawqhovroojruanwg,hab tawmmoog

22Nwgtxawmhunwgtugquasyawghastas,“Calethov koj,kuvthovkoj,ibtugtubhluas,habibtugluav,xwv kuvyuavtaumoogcuagVaajtswvtugtxivneej,habrov lug

23Thiabnwshaistias,hnubnokojyuavmuscuagnwsli cas?nwstsisyoglubhlitshiab,lossishnubcaivThiab nwshaistias,Nwsyuavzoo

24Cesnwstxawmtsoibtugneesluav,thiabhaisraunws tustubtxibtias,Cialikhiavmus,thiabmustomntej;Tsis txhobswbkojcaijraukuv,tsuasyogkuvthovkoj.

25Yoglintawd,nwsthiajmusthiabloscuagVajtswvtus txivneejmusrausaumlubroobCarmelThiabtaumuaj tias,thaumtustxivneejntawmVajtswvpomnwsnyob deb,nwshaisrauKehazinwstustubqhe,Saibseb,tus ntawdyogtusneegShunamm:

26Nimno,kuvthovkojkhiavmusntsibnws,thiabhais raunwstias,kojpuasnyobzoo?nwspuaszoonrogkojtus txiv?nwspuaszoonrogtusmenyuam?Thiabnwstebtias, Nwsyogzoo.

27ThiabthaumnwslostxograuntawmtusTswvtustxiv neejntawmlubroob,nwsntesnwsntawmkotaw:tabsis Gehazituajzekomnwsntiabtawm.Thiabtustxivneej ntawmVajtswvhaistias,cianwsnyobibleeg;rauqhov nwstusntsujpligtauntxhovsiabnyobhauvnws:thiabtus Tswvtauzaisnwsntawmkuv,thiabtsistauqhiaraukuv.

28Nwghastas,kuvxaavtaukuvtugtswvtugtublos?kuv tsistauhaistias,tsistxhobdagkuv?

29CesnwshaisrauNkehaxistias,cialikhikojlubduav, thiabtuavkuvtuspasnrighauvkojtxhaistes,thiabmus raukojtxojkev:yogtiaskojntsibibtugneegtwg,tsis txhobqhuasnws;thiabyoghaistiasmuajibtugfoom koobhmoovraukoj,tsistxhobtebnwsdua:thiabntegkuv covtubtxibsaumlubntsejmuagntawmtusmenyuam

30Thiableejniamntawmtusmenyuamhaistias,Ibyam litusTswvmuajsianyob,thiabrawslikojtusntsujplig muajsianyob,kuvyuavtsistsokojtsegThiabnwssawv, thiabrawslinws.

31ThiabGehazitauhlamusrauntawmlawvxubntiag, thiabtautsocovtubtxibsaumlubntsejmuagntawmtus menyuam;tiamsistsismuajlubsuab,tsishnov.Yogli ntawd,nwsthiajrovmusntsibnws,thiabhaisraunwstias, tusmenyuamtsistsaugzog

32ThiabthaumElisalosrauhauvtsev,saibseb,tusme nyuamtuaglawm,thiabpwsaumnwslubtxaj

33Yoglintawd,nwsthiajmuskawqhovroojrauobleeg, thiabthovtusTswv

34Thiabnwstauncemus,thiabpwsaumtusmenyuam, thiabmuabnwslubqhovncaujrauntawmnwslubqhov ncauj,thiabnwsqhovmuagntawmnwsoblubqhovmuag, thiabnwstxhaistesrauntawmnwsobtxhaistes:thiabnws ncabnwstuskheejrauntawmtusmenyuam;thiabcov nqaijntawmtusmenyuamwaxedsov

35Cesnwsrovqablos,thiabtaugkevhauvtsevmusthiab los;thiabncemus,thiabncabnwstuskheejraunws:thiab tusmenyuamtxhamxyazaus,thiabtusmenyuamqhib nwslubqhovmuag

36NwghuNkehaxis,habhastas,“CalehutugTSWV kwsyogtugTSWVYoglintawdnwshunwsThiab thaumnwslosrauhauvnws,nwshaistias,nqakojtustub

37Cesnwstxawmmusrauhauv,thiabntogntawmnwsko taw,thiabpehawmnwstuskheejrauhauvav,thiabcoj nwstustub,thiabtawmmus

38ThiabElisastaurovqablosrauhauvKilgal:thiabtau muajkevtshaibnqhishauvthajav;thiabcovyajsaubcov tubtauzaumntawmnwsxubntiag:thiabnwshaisraunws tustubtxibtias,Cialiteemraulublaujkaubloj,thiabpom lublaujkaubraucovyajsaubcovtub.

39Thiabmuajibtugtawmmusrauhauvtebmussau tshuajntsuab,thiabnrhiavtauibtugqustxivhmabtxiv ntoo,thiabtausaucovqusgourdsnwslubpuabtsaig,thiab tuajthiabtxiavlawvmusrauhauvlublaujkaubtaisdiav: vimlawvtsispaublawv.

40Yoglentawd,puabtxawmnchuavtsuacovtuabneeg nojThiabtaumuajtias,thaumlawvtabtomnojntawm lublaujkaub,lawvtauqw,thiabhaistias,AuVajtswvtus txivneej,muajkevtuagnyobrauhauvlublaujkaub Thiablawvnojtsistaulintawd

41KuasYexuhastas,calemuabmovnoj.Thiabnws muabpovrauhauvlublaujkaub;Thiabnwshaistias, ncuavtawmraucovneeg,komlawvyuavnojThiabtsis muajteebmeemhauvlublaujkaub.

42ThiabtaumuajibtugtxivneejtuajntawmNpa-aslisas tuaj,thiabcojVajtswvtustxivneejcovmovthawjzaug, neesnkaumncuavbarley,thiabpobntsegpobntsegpuv rauhauvcovhuskThiabnwshaistias,muabraucovneeg, komlawvyuavnoj

43Thiabnwstustubtxibhaistias,Kuvyuavualicas,kuv yuavmuabqhovnorauibpuasleejtxivneej?Nwshais ntxivtias,“Cialipubraucovneegkomlawvnoj,rauqhov Yawmsaubhaislinotias,lawvyuavnojthiabyuavtawm mus

44Yoglintawd,nwsthiajmuabnwstsorauntawmlawv xubntiag,thiablawvtaunoj,thiabtsotseg,rawslitus Tswvtxojlus

Tshooj5

1NimnoNa-amas,tusthawjtubrogntawmtusvajntxwv Xilias,yogibtugneeglojnrognwstustswv,thiabmuaj koobmeej,vimyoglosntawmnwstusTswvtaumuabkev cawmdimrauSyria:nwskujyogibtugneegmuajzog heev,tabsisnwstaumobruas.

2ThiabcovXiliastautawmmuslosntawmcovtuam txhab,thiabtaucojibtugtubtxibmenyuamtawmntawm thajavIxayeesmus;thiabnwstosNa-amastuspojniam.

3Thiabnwshaisraunwstuspojniamtias,Kuvtustswv puasyuavnrogtusyajsaubnyobhauvXamalis!vimnws yuavcawmnwsdimntawmnwstusmobruas

4Thiabmuajibtugmusrauhauv,thiabhaisraunwstus tswv,haistias,thiabhaislinothiablinohaistiastusnkauj qheuasyognyobrauhauvlubtebchawsIxayees.

5ThiabvajntxwvXiliashaistias,Kojcialimus,thiabkuv yuavxaibtsabntawvmusrautusvajntxwvntawm IxayeesThiabnwstauncaimmus,thiabcojnwskaumtala nyiaj,thiabrautxhiabdaimntawmkub,thiabkaumhloov khaubncaws.

6Thiabnwstaucojtsabntawvmusrautusvajntxwv ntawmcovYixayee,haistias,Nimnothaumtsabntawvno taulosraukoj,saibseb,kuvtauxakuvtustubtxibNaamaslosraukoj,xwvkomkojyuavkhotaunwsntawm nwstusmobruas

2Vajntxwv

7Thiabtaumuajtias,thaumtusvajntxwvntawmcovneeg Ixayeestaunyeemtsabntawv,nwstauxaujnwstejkhaub ncaws,thiabhaistias,KuvpuasyogVajtswv,uasyuavtua thiabuakomciajsia,tiastustxivneejnotauxatuajrau kuvkomkhotauibtugtxivneejntawmnwstusmobruas? yoglintawdxavtxog,kuvthovkoj,thiabsaibsebnws nrhiavkevsibcavsibcegraukuvlicas

8Thiabtaumuajlintawd,thaumElisauasyogVajtswvtus txivneejtauhnovtiasvajntxwvIxayeestaurhaisnwstej khaubncaws,nwsthiajtxibnwsmuscuagvajntxwv,hais tias,“Vimlicaskojthiajxaujkojtejkhaubncaws?Cia nwsloscuagkuvtamsimno,thiabnwsyuavpaubtias muajibtugcevVajtswvlusnyobrauhauvIxayees.

9Yoglintawd,Na-amasthiajnrognwstejneesthiabnws lubtshebnees,thiabsawvntawmlubqhovroojntawm Elisatsev.

10ThiabElisasxaibtugtubtxibtuajcuagnws,haistias, cialimusntxuavhauvdejYaladeexyazaus,ceskojtej nqaijyuavrovqabloscuagkoj,thiabkojyuavhuvsi.

11TiamsisNa-amaschimheev,nwstxawmncaimmus, thiabhaistias,saibseb,kuvxavtias,nwsyeejyuavtawm losraukuv,thiabsawv,thiabhutusTSWVuasyognws tusVajtswvlubnpe,thiabntausnwstxhaistesrauntawm qhovchaw,thiabkhotusneegmobruas

12AbanahabFasPas,covdejhuvlubnroogDamaxaka, puaszooduatejdejhuvYixayee?Kuvpuastuajyeemtsis ntxuavhauvlawv,thiabuakomhuv?Yoglintawd,nws tigmusthiabtawmmusrauhauvnpautawsheev.

13Thiabnwscovtubqhetuajze,thiabhaisraunws,thiab haistias,Kuvtxiv,yoghaistiastusyajsaubtauhaiskom kojuatejyamloj,kojpuastsistauuanws?Thaumnws haisraukojtias,Ntxuav,thiabhuvsintaunpaumlicas?

14Cesnwstxawmnqesmus,thiabmuabnwstuskheejtso rauhauvdejYaladeexyazaus,rawsliVajtswvtustxiv neejhais:thiabnwscevnqaijdaimtawvrovqabzooliib tugmenyuamnqaij,thiabnwstauhuvsi

15ThiabnwstaurovqablosrauntawmVajtswvtustxiv neej,nwsthiabtagnrhonwscovtuamtxhab,thiabtuaj, thiabsawvntawmnwsxubntiag:thiabnwshaistias,Saib seb,nimnokuvpaubtiastsismuajVajtswvnyobrauhauv tagnrholubntiajteb,tabsisnyobrauhauvcovneeg Ixayees:nimno,kuvthovkoj,thovkojfoomkoobhmoov raukojtustubqhe.

16Tabsisnwshaistias,ibyamlitusTswvmuajsianyob, uantejkuvsawv,kuvyuavtsistxaisibtugThiabnwstau haiskomnwscojnws;tabsisnwstsiskam.

17ThiabNa-amashaistias,Kuvthovkoj,puasyuavtsum taumuabraukojtustubqheoblubnrantawmlubntiajteb? vimtxijnomus,kojtustubqheyuavtsismuabhlawv xyeemlossisxyeemraulwmtusdab,tiamsisyograutus Tswv

18QhovnotusTswvzamtximraukojtustubqhe,kom thaumkuvtustswvmusrauhauvlubtsevntawmRimoos muspehawmnyobrauntawd,thiabnwstautsakuvtxhais tes,thiabkuvpehawmkuvtuskheejnyobrauhauvlub tsevntawmRimoos:thaumkuvpehawmkuvtuskheej nyobrauhauvlubtsevntawmRimoos,tusTswvzamtxim raukojtusqhevnyobrauhauvqhovno 19Thiabnwstauhaisraunwstias,Cialimusnyobkaj siablug.Yoglintawd,nwstauncaimntawmnwsmusme ntsis

20TabsisGehazi,tustubtxibntawmElisatustxivneej ntawmVajtswv,haistias,Saibseb,kuvtustswvtaucawm Na-amastusneegSyrianno,tsistautxaislosntawmnws txhaistes,tabsis,ibyamlitusTswvmuajsianyob,kuv yuavkhiavrawsnws,thiabmuabqeeyamntawmnws.

21Yoglintawd,GehazithiajlicaumqabNa-amasThiab thaumNa-amaspomnwskhiavtomqabnws,nwstxawm tawslubtshebneesmusntsibnws,thiabhaistias,Puasyog tagnrho?

22Nwghastas,TxhuayaamkwszoolawmKuvtustswv tauxakuvmus,haistias,saibseb,txawmtiastamsimno muajobtugtubhluasntawmcovyajsaubcovtubtxibtuaj raukuv:muabraulawv,kuvthovkoj,iblubpeevxwm ntawmnyiaj,thiabobqhokevhloovkhaubncaws

23Na-amashastas,caletxaussab,cojobtalaaThiabnws tauyaumnws,thiabkhioblubtalanyiajrauhauvoblub hnab,nrograuoblubtshohloovpauv,thiabmuabtsorau ntawmnwsobtugtubqhe;thiablawvrislawvntawmnws xubntiag.

24Thausnwgmoogtxugntawmlubtuamtsev,nwg txawmmuabpuabntawmpuabtxhaisteg,habmuabtsua puabnyobhuvtsev:habnwgtsocovtuabneegmoog,puab txawmncaimmoog

25Tabsisnwsmusrauhauv,thiabsawvntawmnwstus tswv.ThiabElisahaisraunws,Gehazi,kojtuajqhovtwg? Thiabnwshaistias,Kojtustubqhemustsismusqhovtwg 26Thiabnwstauhaisraunwstias,Kuvlubsiabtsisnrog kojmus,thaumtustxivneejrovqablosntawmnwslub tshebneeslosntsibkoj?Puasyoglubsijhawmuasyuav tautxaisnyiaj,thiabtxaiscovristsho,thiabcovtxivntseej, thiabvajtxivhmab,thiabyaj,thiabnyuj,thiabcovtubqhe, thiabcovtubqhe?

27YoglintawdtusmobruasntawmNa-amasyuavnyob rauhauvkoj,thiabraukojtejxeebleejxeebntxwvmusib txhisThiabnwstawmntawmnwsxubntiagibtugmob ruasdawblidaus

Tshooj6

1ThiabcovyajsaubcovtubtauhaisrauElisastias,saib seb,qhovchawuaspebnyobnrogkojnyobyogibqho nyuajraupeb

2Pebciapebmus,pebthovkoj,musraunramdejYaladee, thiabcojtxhuatusneegnyobrauntawmqhovntawd,thiab ciapebuapebibqhochawnyobntawd,qhovchawuas pebyuavnyob.Thiabnwstebtias,Kojmus.

3Thiabmuajibtughaistias,cialitxaussiab,kuvthovkoj, thiabnrogkojcovtubqhemus.Thiabnwstebtias,kuv yuavmus

4YesXusnroglawvmusThiabthaumlawvtuajtxograu hauvlubJordan,lawvtxiavntoo

5Tabsiszooliibtugtabtompoobibtugnqaj,tusncej puabtaupoobrauhauvdej:thiabnwsquaj,thiabhaistias, Alas,tustswv!raunwstauqiv

6ThiabVajtswvtustxivneejhaistias,nwspoobqhovtwg? ThiabnwsqhianwsqhovchawThiabnwstautxiavibtug pas,thiabmuabpovrauhauvqhovntawd;thiabhlautauua luamdej

7Yoglintawdnwsthiajhaistias,cialicojmusraukoj Thiabnwsmuabnwstxhaistestawm,thiabcojnws.

2Vajntxwv

8CesvajntxwvXiliasthiajtawmtsamcovYixalayees, thiabhaisraunwscovtubtxibhaistias,nyobhauvtejchaw ntawdyuavyogkuvlubyeej

9ThiabVajtswvtustxivneejtauxamusrautusvajntxwv ntawmcovneegIxayees,haistias,ceevfajkomtsistxhob hlaqhovchawntawd;rauqhovnocovSyrianstaunqislos 10ThiabcovYixayeetusvajntxwvtauxamusrauqhov chawuasVajtswvtustxivneejhaisraunwsthiabceeb toomnws,thiabcawmnwstuskheejnyobrauntawd,tsis yogibzauglossisobzaug

11Yoglintawd,tusvajntxwvXiliaslubsiabtauntxhov siabheevrauqhovno;Thiabnwshunwscovtubqhe, thiabhaisraulawv,kojpuasyuavtsisqhiakuvtiaspeb leejtwgyogtusvajntxwvntawmcovYixayee?

12Thiabibtugntawmnwscovtubqhehaistias,Auvaj ntxwv,tsismuajibtug,tiamsisElisha,tusyajsaubnyob rauhauvcovneegIxayees,qhiarauvajntxwvntawmcov Yixayeecovlusuaskojhaisnyobrauhauvkojchavpw

13Nwghastas,calemoogsojsaibnwgnyobqhovtwg, tsuaqhovkuvxaamoogcojnwgmoogThiabtauhaisrau nws,haistias,Saibseb,nwsnyobhauvDothan

14Yoglintawdnwsthiajtxibnees,thiabtshebnees,thiab ibtugtubroglojmusrauntawd:thiablawvtuajhmontuj, thiabnciglubnroog

15ThiabthaumtustubqhentawmVajtswvtustxivneej tausawvntxovntxov,thiabtautawmmus,saibseb,muaj ibpabtubrognciglubnroognrogcovneesthiabcovtsheb loj.Thiabnwstustubqhehaisraunws,Alas,kuvtustswv! pebyuavualicas?

16Thiabnwstebtias:Tsistxhobntshai:vimcovuasnrog pebnyobmuajntauduacovuasnroglawvnyob.

17ThiabElisathovVajtswv,thiabhaistias,tusTswv,kuv thovkoj,qhibnwslubqhovmuag,komnwsyuavpom ThiabtusTswvqhibqhovmuagntawmtustubhluas;thiab nwstaupom:thiab,saibseb,lubroobmuajneesthiab tshebtubrogpuvnkausnyobibncigntawmElisa 18ThauspuabnqeglugcuagYexu,Elisatxawmthov Yawmsaubhabhastas,“Calemuabcovtuabneegnuavtua, kuvthovkojqhovmuagdigThiabnwsuaraulawvdig muagrawsliElisacovlus.

19ThiabElisahaisraulawvtias,Txojkevnotsisyogtxoj kev,thiablubnroognotsisyog:rawskuvqab,thiabkuv yuavcojnejmuscuagtustxivneejuasnejnrhiav.Tiamsis nwscojlawvmusrauXamalis

20Thiabtaumuajtias,thaumlawvtuajrauhauvlub Xamalis,Elisahaistias,tusTswv,qhibqhovmuagntawm covneegno,xwvkomlawvyuavpomThiabtusTswv qhiblawvlubqhovmuag,thiablawvpom;thiab,saibseb, lawvtaunyobhauvnruabnrabntawmXamalis

21ThiabvajntxwvIxayeeshaisrauElisa,thaumnwspom lawv,kuvtxiv,kuvpuasyuavntauslawv?kuvpuasyuav ntauslawv?

22Thiabnwstebhaistias,Kojyuavtsumtsistxhobntaus lawv:kojpuasyuavtuacovneeguaskojtauntesnrogkoj rabntajthiabnrogkojhneevnti?muabmovthiabdejua ntejlawvnojthiabhaus,thiabmuscuaglawvtustswv 23Thiabnwstaunpajibqhokhoomnojzooraulawv: thiabthaumlawvnojthiabhauscawv,nwstauxalawv mus,thiablawvtaumuscuaglawvtustswvYoglintawd, covtubrogSyrianthiajtsistuajrauhauvtebchawsIxayees ntxivlawm

24Thiabtaumuajtiastomqabno,Benhadadtusvajntxwv ntawmSyriatausautagnrhonwscovtubrog,thiabtau ncemus,thiabtautuajnroglubnroogXamalis

25Thiabtaumuajkevtshaibkevnqhislojheevnyobrau hauvlubxeevXamalis:thiabsaibseb,lawvtaumuabnws kaw,mustxogthaumiblubtaubhauraugmuagrauplaub caugdaimnyiaj,thiabibfeemplaubntawmibtugnquab covquavrautsibdaimnyiaj.

26ThiabthaumcovYixayeetusvajntxwvtabtomhla ntawmphabntsa,muajibtugpojniamquajraunws,hais tias,thovkojpab,Auvajntxwv

27Thiabnwshaistias,YogtusTswvtsispabkoj,kuv yuavpabkojnyobqhovtwg?tawmntawmlubbarnfloor, losyogtawmntawmlubwinepress?

28Thiabvajntxwvtauhaisraunwstias,Kojuadabtsi? Thiabnwstebhaistias,Tuspojniamnohaisraukuv, muabkojtustub,kompebyuavtaunojnwsrautagkis, thiabpebyuavnojkuvtustubrautagkis

29Yoglintawdpebthiajlimuabkuvtustubhau,thiabtau nojnws:thiabkuvhaisraunwsnyobrauhnubtomqab, muabkojtustub,kompebyuavtaunojnws:thiabnwstau zaisnwstustub.

30Thiabtaumuajtias,thaumvajntxwvtauhnovtuspoj niamcovlus,cesnwstaurhainwskhaubncaws;thiabnws hlamusrausaumphabntsa,thiabcovneegtausaib,thiab saibseb,nwsmuajsackclothnyobrauhauvnwscevnqaij daimtawv

31Cesnwshaistias,TswvNtujualintawdthiabntxivrau kuv,yoghaistiaslubtaubhauntawmElisatustubntawm Shafasyuavsawvrauhnubno

32TiamsisElisathiajzaumhauvnwstsev,thiabcovtxwj lausnrognwsnyob;Thiabvajntxwvtauxaibtugtxivneej losntawmnwsxubntiag:tabsistusneegxaxovtuajrau nws,nwshaisraucovtxwjlaushaistias,Kojpuaspom tiastustubtuaneegnotauxamustshemkuvlubtaubhau licas?saib,thaumtustubtxibtuaj,kawlubqhovrooj, thiabtuavnwsceevntawmlubqhovrooj:tsisyoglubsuab ntawmnwstustswvkotawqabnws?

33Thiabthaumnwstseemnroglawvtham,saibseb,tus tubtxibtaunqislosraunws:thiabnwshaistias,Saibseb, qhovkevphemnoyoglosntawmtusTswv;Kuvyuav tsumtosYehauvasntevnpaumlicas?

QHOV7

1Elisatxawmhastas,mejcalenoogYawmsaubtejlug. TusTSWVhaislinotias,tagkistxoglubsijhawmnoyuav raugmuagibqhontawmcovhmoovnplejzoorauibtug tshis,thiabobqhomovnplejrauibtugtshis,nyobrau ntawmlubroojvagXamalis

2CestusvajntxwvuastuavtestuavtestebtusTswvNtuj, thiabhaistias:Saibseb,yogtusTswvyuavuaqhovrais saumntuj,tejzaumyuavyog?Thiabnwshaistias,Saib seb,kojyuavtsumpomnwsnrogkojoblubqhovmuag, tabsisyuavtsumtsistxhobnojnws

3Thiabmuajplaubtugtxivneejmobruasntawmqhov nkagntawmlubqhovrooj:thiablawvibleeghaistias,ua caspebzaumntawmnomustxogthaumpebtuag?

4Yogpebhaistias:Pebyuavnkagmusrauhauvlub nroog,ceskevtshaibkevnqhisnyobrauhauvlubnroog, thiabpebyuavtuagnyobrauhauv:thiabyoghaistiaspeb tseemnyobntawmno,pebyuavtuagthiabNimnoyogli

2Vajntxwv

ntawdlos,thiabciapebpoobrauhauvcovtubrogSyrians: yoglawvcawmpebdim,pebyuavmuajtxojsianyob; thiabyogtiaslawvtuapeb,pebyuavtsumtuag

5Thiablawvtausawvntxovthaumtsausntuj,musrau hauvlubyeejntawmSyrianscamp:thiabthaumlawvtau lostxograuqhovkawgntawmlubyeejntawmSyria,saib seb,tsismuajleejtwgnyobntawd

6VimtusTswvtauuakomcovtubrogntawmSyrians hnoviblubsuabntawmcovtshebloj,thiabiblubsuab ntawmnees,txawmlubsuabnrovntawmibpabtubrogloj: thiablawvtauhaisibleegrauibleeg,saibseb,tusvaj ntxwvntawmcovneegIxayeestauntiavcovneegHitis covvajntxwv,thiabcovIyivcovvajntxwvtuajtawm tsampeb

7Yoglintawdlawvthiajlisawvthiabkhiavthaumtsaus ntuj,thiabtautsolawvtejtsevpheebsuabntaub,thiab lawvtejnees,thiablawvtejneesluav,txawmyogtejchaw pwhavzoovibyamlintawd,thiabtaukhiavmusraulawv txojsia.

8Thiabthaumcovneegmobruasnotuajtxogntawmqhov kawgntawmlubyeejrog,lawvtaumusrauhauviblub tsevpheebsuabntaub,thiabtaunojthiabhaus,thiabnqa nyiaj,thiabkub,thiabtejtsoostsho,thiabmusnkaumnws; thiabrovlos,thiabnkagmusrauhauvlwmlubtsevpheeb suabntaub,thiabnqamusrauqhovntawd,thiabmus nkaumnws

9Puabtxawmhastas,pebtswzoo:nubnuayognubkws muajmoozoo,habpebtuavrawvpebtxujkevthajyeeb: yogpebnyobmoogtxugthaustsausntuj,tejkevphemkev qasyuavtshwmlugruapeb:nimnotuaj,pebyuavmoog qhatsuavaajntxwvtsevtuabneeg.

10Yoglintawdlawvthiajtuajthiabhurautusneegnqa khoomntawmlubnroog:thiablawvtauhaisraulawv,hais tias,PebtautuajrauntawmcovneegSyrianlubyeej,thiab saibseb,tsismuajleejtwgnyobntawd,tsismuajneeg mloog,tsuasyogneeskhi,thiabneesluavkhi,thiabcov tsevpheebsuabntaubzoolilawvnyob.

11Thiabnwstauhucovtubceevxwm;thiablawvtauhais rauvajntxwvlubtsevnyobhauv

12Thiabvajntxwvtausawvhauvqhovtsausntuj,thiab haisraunwscovtubqhe,tamsimnokuvyuavqhiakoj txogtejyamuascovXiliastauuaraupebLawvpaubtias pebtshaibplab;Yoglintawdlawvthiajlitautawmntawm lubyeejrogmusnkaumhauvteb,haistias,Thaumlawv tawmntawmlubnroog,pebyuavnteslawvciajsia,thiab nkagmusrauhauvlubnroog.

13Thiabibtugntawmnwscovtubtxibtebthiabhaistias, ciaibcocoj,kuvthovkoj,tsibntawmcovneesuastseem tshuav,uastseemtshuavnyobrauhauvlubnroog,(saib seb,lawvzoolitagnrhocovneegIxayeesuastseem tshuavnyobrauhauvnws:saibseb,kuvhaistias,lawv tseemzoolitagnrhocovneegIxayeesuasraugpuastsuaj:) thiabciapebxamussaib

14Yoglintawdlawvthiajmuabobtugneestshebnees; ThiabvajntxwvtxibkomcovtubrogntawmSyria,hais tias,mussaib

15Thiablawvtaumustomlawvmusraunramdej Yaladee:thiab,saibseb,tagnrhotxojkevtaumuajcovris tshothiabtejnkojnquam,uascovSyrianstauntiabtawm hauvlawvtxojkevnrawm.Thiabcovtubtxibrovqablos, thiabhaisrauvajntxwv

16Thiabcovneegtawmmus,thiabrhuavtshemcovXilia tejtsevntaub.Yoglintawd,ibqhokevntsuasntawmcov hmoovnplejtauraugmuagrauibteev,thiaboblubntsuas ntawmbarleyrauibtugshekel,rawslitusTswvtxojlus.

17Thiabvajntxwvtautsatustswvntawmnwstxhaistes uasnwstautsalosuatusthawjcojntawmlubroojvag: thiabcovneegtautsujnwsntawmlubroojvag,thiabnws tautuag,rawslitustxivneejntawmVajtswvtauhais,uas tauhaisthaumvajntxwvlosrauntawmnws

18Thiabtaumuajtiasibyamlitustxivneejntawm Vajtswvtauhaisrauvajntxwv,haistias,oblubbarleyrau ibtugshekel,thiabibqhontsuasntawmhmoovzoorauib tugshekel,yuavtsumtagkistxoglubsijhawmnonyob rauhauvlubroojvagntawmXamalis:

19ThiabtustswvntawdtautebtusneegntawmVajtswv, thiabhaistias,Nimno,saibseb,yogtusTswvyuavtsum uaqhovraissaumntujceebtsheej,tejzaumyuavmuajli ntawd?Thiabnwshaistias,Saibseb,kojyuavtsumpom nwsnrogkojoblubqhovmuag,tabsisyuavtsumtsis txhobnojnws

20Thiabyoglintawdnwstaupoobraunws:vimcovneeg taulosrauntawmnwsnyobrauhauvlubqhovrooj,thiab nwstuag

Tshooj8

1CesElisashaisrautuspojniam,uasnwstustubtautsa ciajsia,haistias,Cialisawv,kojthiabkojtsevneeg,thiab nyobqhovtwglosxijuaskojtuajyeemnyob:vimtus Tswvtauthovkommuajkevtshaibkevnqhis;thiabnws kujyuavlosrausaumthajavxyaxyoo.

2Thiabtuspojniamtausawv,thiabuarawsliVajtswvtus txivneejhais:thiabnwstaumusnrognwstsevneeg,thiab nyobrauhauvlubtebchawsntawmcovFiliteesxyaxyoo.

3Thiabtaumuajtiasnyobrauthaumxausntawmxya xyoo,tuspojniamtaurovqabtawmntawmthajavntawm covFilitees:thiabnwstautawmmusthovvajntxwvrau nwstsevthiabraunwsthajav

4ThiabvajntxwvnrogGehazitustubqhentawmVajtswv tustxivneej,haistias,qhiaraukuv,kuvthovkoj,tagnrho tejyamlojuasElisatauua

5Thiabtaumuajtias,thaumnwstabtomhaisrauvaj ntxwvyuavualicasnwstautsaiblubcevtuagrovqablos, tias,saibseb,tuspojniam,uasnwstustubtautsasawvrov qablos,tauquajrauvajntxwvraunwslubtsevthiabrau nwsthajav.ThiabGehazihaistias,tustswv,Auvajntxwv, tusnoyogtuspojniam,thiabtusnoyognwstustub,tus uasElisastsatautxojsia.

6Thiabthaumvajntxwvnugtuspojniam,nwshaisrau nwsYoglintawd,vajntxwvthiajxaivibtugtubceev xwmraunws,haistias,“Rautxhuayamuasyognws,thiab tagnrhocovtxivhmabtxivntoontawmthajtebtxijli hnubuasnwstawmhauvtebchawsmustxograutamsim no

7ThiabElisastuajrauhauvDamaxaka;thiabBenhadad tusvajntxwvSyriataumob;Thiabtauhaisraunws,hais tias,Vajtswvtustxivneejlosntawmno.

8ThiabvajntxwvtauhaisrauHaxa-ees,nqaibqhokhoom plighauvkojtxhaistes,thiabmusntsibVajtswvtustxiv neej,thiabnugtusTswvlosntawmnws,haistias,Kuv puasyuavrovkhotuskabmobno?

2Vajntxwv

9Yoglentawd,HaxaeetxawmmoogcuagYexu,hab muabtejkhoomzoohuvswntawmlubmoosDamaxaka, plaubcauglubnraa,habtuajsawvntawmnwgxubndag, habhastas,kojtugtubNpenhadastugvaajntxwvkwskaav tebchawsXiliasxakuvtuajcuagkojhabhastas,kuvyuav zooletugmobnuavhab?

10ThiabElisahaisraunwstias,Cialimushaisraunws tias,kojyeejyuavzoorovqablos:Txawmlicaslosxij, tusTswvtauqhiakuvtiasnwsyuavtuagtiag

11Thiabnwstautsanwslubntsejmuagkhovkho,mus txogthaumnwstxajmuag:thiabVajtswvtustxivneejtau quaj

12Haxa-eestebhastas,uacaagkuvtugtswvquaj?Thiab nwstebhaistias,Vimkuvpaubtejkevphemuaskojyuav uaraucovneegIxayees:lawvcovtuavmuajzogkojyuav tuahluavtaws,thiablawvcovtubhluaskojyuavtuanrog ntaj,thiabyuavtsoolawvcovmenyuam,thiabmuablawv covpojniamnrogmenyuam

13Haxa-ulestebhastas,Tabsisyoglecaag,kojtugqhev yogibtugaub,yoglecaagnwgyuavuatautejtxujci tseemceebnuav?Elisatebhastas,Yawmsaubtauqhatsua kuvpaubtaskojyuavuavaajntxwvkaavtebchawsXilias. 14YoglintawdnwsthiajtauncaimElisamus,thiablos cuagnwstustswv;Leejtwghaisraunws,Elisashaislicas raukoj?Thiabnwstebtias,Nwshaisraukuvtiaskojyuav tsumtaurovqabmuajtseeb

15Thiabtaumuajtiastagkis,nwstaumuabibdaimntaub tuab,thiabmuabnwstsorauhauvdej,thiabmuabnwstso rauntawmnwslubntsejmuag,cesnwsthiajlituag:thiab Haxa-eestauuavajntxwvnyobntawmnws

16ThiabnyobrauxyoothibtsibntawmJoramtustub ntawmAhajtusvajntxwvntawmcovYixayee,Yehosafas uavajntxwvkavYuda,YehoramtustubntawmYehausafa tusvajntxwvYudataupibuavajntxwv.

17Thaumnwspibuavajntxwv,nwsmuajpebcaugthiab obxyoos;thiabnwstaukavyimxyoonyobhauv Yeluxalees.

18Thiabnwstautaugtxojkevntawmcovvajntxwv ntawmcovYixayee,ibyamlilubtsevntawmAhaj:rau Ahajtusntxhaisyognwstuspojniam:thiabnwstauua phemrautusTswvpom

19TxawmlintawdlosYawmsaubyuavtsisrhuavtshem covYudasvimDavivtusqhev,rawslinwstaucoglusrau nwstiasyuavmuablubteebraunwsthiabraunwscov menyuam

20NyobrauhauvnwslubsijhawmEdootautawmtsam losntawmcovYudastxhaistes,thiabtsauavajntxwvkav lawvtuskheej.

21Yoglintawd,Yau-amthiajhlamusrauXau,thiabcov tubrognrognws,thiabhmontujnwssawv,thiabntauscov Edoosuasncignwsncig,thiabcovthawjcojntawmcov tubrog:thiabcovneegtaukhiavmusrauhauvlawvlub tsevpheebsuab

22TiamsisEdootauntxeevsiabtawmhauvcovYudas txhaisteslostxogniajhnubnoCesLibnasntxeevsiabrau tiblubsijhawm

23ThiabtejhaujlwmntawmJoram,thiabtxhuayamuas nwstauua,puasyogtsistausaurauhauvphauntawvkeeb kwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

24ThiabJoramtaupwnrognwscovyawgkoob,thiab raugmuabfausnrognwscovyawgkoobnyobrauhauv

lubnroogntawmDavid:thiabnwstustubAhaxiyasua vajntxwvkavnws.

25NyobrauxyookaumobntawmJoram,tustubntawm AhajtusvajntxwvntawmcovYixayee,Ahaxiyastustub ntawmYehoramtushuabtaisntawmJudahpibkav.

26ThaumAhaxiyaspibuavajntxwvmuajobthiabnees nkaumxyoo;thiabnwstaukavibxyoosnyobhauv Yeluxalees.ThiabnwsniamlubnpehuuaAthaliah,tus ntxhaisntawmOmrivajntxwvntawmcovYixayee

27ThiabnwstautaugtxojkevntawmAhajtsevneeg, thiabtauuaphemrautusTswvlubxubntiag,ibyamli Ahajtsevneegtauua:raunwsyogtustubntawmAhaj tsevneeg.

28ThiabnwstaunrogAhajtustubYaulammusuarog tawmtsamHaxayeestusvajntxwvXiliashauvlubmoos Lamaukhiyas;thiabcovSyriansraugmobJoram.

29ThiabvajntxwvJoramtaurovqabmuskhonyobrau hauvYezreelntawmtejqhovtxhabuascovSyrianstau muabraunwsnyobrauhauvRamah,thaumnwstawm tsamHaxayeestushuabtaisntawmSyriaThiabAhaxiyas tustubntawmYehoramtusvajntxwvntawmYudastau nqesmussaibJoramtustubntawmAhajnyobrauhauv Yezreel,vimnwsmob

Tshooj9

1ThiabElisatusyajsaubhuibtugntawmcovyajsaub covmenyuam,thiabhaisraunwstias,khikojlubduav, thiabnqalubthawvrojnonyobrauhauvkojtxhaistes, thiabmusrauntawmlubmoosLamausKile-a:

2Thiabthaumkojlostxogntawmno,saibtawmntawm qhovntawdYehu,tustubntawmYehausafas,Nimshitus tub,thiabmusrauhauv,thiabkomnwssawvhauvnruab nrabntawmnwscovkwvtij,thiabcojnwsmusrauibchav sabhauv;

3Cialimuablubthawvrojnchuavrausaumnwslub taubhau,thiabhaistias,Yawmsaubhaislinotias,kuvtau tsakojuavajntxwvkavcovYixayeeCesqhibqhovrooj, thiabkhiav,thiabnyobtwjywm

4Yoglentawd,tugtubhluastxawmyogtugtubhluaskws cevVaajtswvlug,txawmmoogruahuvlubmoos Lamaukhiya

5Thiabthaumnwslos,saibseb,covthawjtubrogtau zaum;thiabnwshaistias,Kuvmuajibtxojhaujlwmrau koj,AutusthawjcojThiabYehuhaistias,rauleejtwg ntawmpeb?Thiabnwshaistias,Raukoj,Autusthawjcoj. 6Thiabnwstausawv,thiabtaumusrauhauvtsev;Thiab nwsnchuavcovrojrauntawmnwstaubhau,thiabhaisrau nws,tusTswvhaistias,YoglihaistiastusTswvntawm covneegIxayees,kuvtaupleevximraukojuavajntxwv kavtusTswvcovneeg,txawmraucovYixayee

7ThiabkojyuavtsumtuakojtustswvtsevntawmAhaj, xwvkomkuvyuavpaujkuazaubntsuabntawmkuvcov tubqhecovyajsaubcovntshav,thiabcovntshavntawm tagnrhocovtubqhentawmtusTswv,ntawmYezebel txhaistes

8RauqhovAhajlubtsevtagnrhoyuavplojmus:thiab kuvyuavtxiavtawmntawmAhajtusuaspissethrau ntawmphabntsa,thiabtusuasraugkawthiabnyobrau hauvcovYixayee.

2Vajntxwv

9ThiabkuvyuavuakomAhajtsevzooliNebattustub Yelaunpau-astsev,thiabzoolilubtsevntawmNpasasuas yogAhiyastustub

10ThiabcovdevyuavnojYexenpeesnyobrauhauvib feemntawmlubnroogYezreel,thiabyuavtsismuajibtug yuavfausnwsThiabnwsqhibqhovrooj,thiabkhiav 11CesYehutxawmtawmtuajcuagnwstustswvcovtub qhe,thiabmuajibtughaisraunwstias:“Nejpuasnyob zoo?yogvimlicastusnpausuavnotuajraukoj?Thiab nwshaisraulawv,Nejpaubtustxivneej,thiabnwskev sibtxuaslus

12Thiablawvhaistias,Nwsyogcuav;qhiaraupebtam simno.Thiabnwshaistias,thiabnwshaislinoraukuv, haistias,tusTswvhaislino,kuvtaupleevrojraukojua vajntxwvkavcovYixayee

13Puabtxawmceevnroojmoognqaatxhuatughuvlub thaajhabmuabtsoruasaunruabntug,habntauslubsuab nrovnrovhastas,Yehuyogvaajntxwv 14Yoglentawd,YehutugtubYehausafakwsyogNimsis tugtubkujtausabsabruaYaulas(TamsimnoYaulam taukhawsciaLamauthgilead,nwsthiabtagnrhocov Yixayee,vimyogHaxayeestusvajntxwvSyria.

15TiamsisvajntxwvYaulasrovqabmuskhotejqhov txhabuascovXiliasmuabrauhauvYeluxalees,thaumnws tawmtsamHaxayeestusvajntxwvXilias.)ThiabYehu haistias,yogkojxavlintawd,cialitsistxhobtawmmus lossiskhiavtawmhauvlubnroogmushaisrauhauv Yexalees.

16Yoglintawd,Yehuthiajcaijtshebneesmusraunram lubnroogYeluxalees;rauJoramnyobntawdThiab AhaxiyastusvajntxwvntawmYudataunqeslossaib Joram

17Thiabmuajibtugneegsaibxyuasntawmtuspejthuam nyobhauvYexelees,thiabnwstausojxyuasYehuthaum nwstuaj,thiabhaistias,KuvpomiblubtuamtxhabThiab Joramhaistias,nqaibtugneesnees,thiabxamusntsib lawv,thiabcianwshaistias,puasyogkevthajyeeb?

18Yoglentawd,muajibtugtubrogcaijneestuajcuag Yexu,habhastas,vaajntxwvhaslenuavtas,puasmuaj kevcasab?ThiabYehuhaistias,Kojyuavualicasnrog kevthajyeeb?tigkojrovqabkuvThiabtusneegsaib xyuashaistias,Tustubtxibtuajraulawv,tabsisnwstsis rovqablos.

19Cesnwstxawmtsoibtugthibobnyobraunramnees, uastuajcuaglawv,thiabhaistias,vajntxwvhaislino, puasyogkevthajyeeb?ThiabYehutebtias,kojyuavuali casnrogkevthajyeeb?tigkojrovqabkuv 20Thiabtusneegsaibxyuastauhaistias,Nwstxawmlos raulawv,thiabtsisrovqablos:thiabkevtsavtshebzooli kevtsavtshebntawmYehuuasyogNimsistustub;vim nwstsavtshebnpautawsheev 21ThiabYaulashaistias,Npajtxhij.Thiabnwslubtsheb neestaunpajtxhijThiabJoramtusvajntxwvntawmcov YixayeethiabAhaziahtusvajntxwvntawmJudahtau tawmmus,txhuatushauvnwslubtsheb,thiablawvtawm mustawmtsamYehu,thiabntsibnwshauvthajtsam ntawmNabothuasyogneegYexalees.

22Thiabtaumuajtias,thaumYaulaspomYehu,nwshais tias,Yehu,puasyogkevthajyeeb?Thiabnwstebhaistias, Yuavualicaskevthajyeebnyabxeeb,tsuavyogkojniam Yexenpeeskevnkaujkevnraugthiabnwstejtxujcimuaj ntauheev?

23ThiabYaulastignwstxhaistes,thiabkhiavmus,thiab haisrauAhaziah,muajkevntxeevsiab,AuAhaziah.

24ThiabYehutxawmhleibrabhneevnrognwslubzog tagnrho,thiabntausJehoramntawmnwstxhaistes,thiab tusxubtawmntawmnwslubsiab,thiabnwspoobrau hauvnwslubtshebnees

25CesYehuhaisrauNpiskasuasyognwstusthawjtub roghaistias,cialisawv,thiabmuabnwspovrauhauvthaj avntawmNabothuasyogneegYexalees,rauqhovnco ntsoovtias,thaumkuvthiabkojcaijuakenrognwstxiv Ahaj,tusTswvtaumuablubnraraunws; 26Muajtseebtiagkuvtaupomnaghmocovntshav ntawmNaboth,thiabcovntshavntawmnwscovtub,tus Tswvhaistias;thiabkuvyuavzamtximraukojhauvdaim phiajno,tusTswvhaistiasYoglintawd,cialicojthiab muabnwspovrauhauvdaimav,rawslicovlusntawmtus Tswv

27TiamsisthaumAhaxiyastusvajntxwvkavYudapom qhovntawd,nwstxawmkhiavmusntawmtxojkevntawm lubvajtsevThiabYehuuarawslinws,thiabhaistias, muabnwsnrograulubtshebneesThiablawvtauuali ntawdthaumncemusrauGur,uasyoglosntawmIbleam. ThiabnwstaukhiavmusrauMegiddo,thiabnwstuag nyobntawd

28Thiabnwscovtubtxibnqanwsnyobrauhauviblub tshebneesmusraulubnroogYeluxalees,thiabmuabnws fausrauhauvnwslubqhovntxanrognwscovyawgkoob nyobrauhauvlubnroogntawmDavid.

29ThiabnyobrauxyookaumibntawmJoramtustub ntawmAhabtaupibAhaxiyasuavajntxwvkavYuda

30ThiabthaumYehutautuajtxogntawmYexelees, Yexenpeestauhnovtxognws;thiabnwspleevximrau nwslubntsejmuag,thiabnkeesntawmnwstaubhau,thiab ntsiatawmntawmlubqhovrais.

31ThiabthaumYehunkagmusrauntawmlubroojvag, nwshaistias,Ximiripuasmuajkevthajyeeb,leejtwgtua nwstustswv?

32Nwgtxawmtsaantsejmuagruantawmqhovraishab hastas,Leejtwgnyobntawmkuvsab?WHO?Thiabmuaj ntsiatawmraunwsoblosyogpebeunuchs.

33Nwghastas,calemuabnwgpovtsegYoglintawd lawvmuabnwspovtseg:thiabibcontawmnwscov ntshavtaunchuavrauntawmphabntsa,thiabnyobrau ntawmnees:thiabnwstrodenwsnyobrauhauvkotaw

34Thaumnwslostxograuhauv,nwstxawmnojthiab haus,thiabhaistias,cialimussaibtuspojniamuasraug foomno,thiabmuabfausrauhauvnws:vimnwsyogvaj ntxwvtusntxhais.

35Thiablawvtaumusfausnws:tabsislawvtsispom ntawmnwsdualipobtxhataubhau,thiabtxhaistaw,thiab xibtegntawmnwstxhaistes

36Yoglintawdlawvthiajrovlos,thiabhaisraunws. Thiabnwshaistias,QhovnoyoglolusntawmtusTswv, uasnwstauhaislosntawmnwstusqhevEliyasuasyog neegTishb,haistias,nyobrauhauvibfeemntawmJezreel yuavtsumdevnojcovnqaijntawmJezebel:

37ThiablubcevntawmYexenpeesyuavzoolitejquav rausaumdaimtebnyobrauhauvibfeemntawmYexelees; yoglintawdlawvyuavtsishaistias,QhovnoyogYezebel

Tshooj10

1ThiabAhajmuajxyacaumtustubnyobhauvlubxeev Xamalis.ThiabYehutausauntawv,thiabxamusrau Xamalis,raucovthawjcojntawmYezreel,raucovtxwj laus,thiabraucovuascojAhajcovmenyuam,haistias, 2Nimnothaumtsabntawvnotuajtxogkoj,pomkojtus tswvcovtubnrogkoj,thiabmuajnrogkojcovtshebloj thiabnees,iblubnrooguasmuajlajkabthiab,thiabtej cuabyeejcuabtam;

3Nejsaibnejtustswvcovtubzootshajplaws,thiabmuab nwstsorausaumnwstxivlubzwmtxwv,thiabtawmtsam nejtustswvtsev.

4Tiamsislawvtauntshaiheev,thiabhaistias,Saibseb, obtugvajntxwvtsissawvntawmnwsxubntiag:ualicas pebyuavsawv?

5Thiabtusuasnyobhauvtsev,thiabtusuasnyobsaum lubnroog,covtxwjlauskujthiabcovuascojcovme nyuamtuaj,tauxamusrauYehu,haistias,Pebyogkoj covtubqhe,thiabyuavuatxhuayamuaskojyuavhaisrau peb;Pebyuavtsistsaibtugvajntxwv:kojuatejyamuas zoontawmkojoblubqhovmuag.

6Thiabnwstausauibtsabntawvthibobraulawv,hais tias,Yogtiaskojyogkuvli,thiabyogtiaskojyuavmloog kuvlubsuab,kojyuavtsumcojkojtustswvcovtubcov thawjcoj,thiabtuajraukuvntawmlubmoosYexeleesua ntejtagkisnolubsijhawmNimnovajntxwvcovtub,uas yogxyacaumleej,taunrogcovtubroglojhauvlubnroog, uascojlawvlos

7Thiabtaumuajtias,thaumtsabntawvtuajtxoglawv,tias lawvtaucojvajntxwvcovtub,thiabtautuaxyacaumleej neeg,thiabmuablawvtaubhaurauhauvtejpobtawb, thiabxanwsmusrauhauvYexelees

8Thiabmuajibtugxaxovtuaj,thiabhaisraunws,hais tias,LawvtaucojvajntxwvcovtubtejtaubhauThiab nwshaistias,muablawvtsorauhauvobheapsntawm qhovnkagntawmlubroojvagmustxograuthaumsawv ntxov

9Thiabtaumuajtiasthaumsawvntxov,nwstautawm mus,thiabsawv,thiabhaisrautagnrhocovneeg,kojua ncajncees:saibseb,kuvtautawmtsamkuvtustswv,thiab tuanws:tabsisleejtwgtuatagnrhocovno?

10Nimnopaubtiasyuavtsismuajibyamdabtsilosrau hauvlubntiajtebuasyogYawmsaubtejlusuasYawmsaub haisrauAhajtsev:rauqhovYawmsaubtauuatejlusuas nwstusqhevEliyahais.

11Yoglintawd,Yehuthiajtuatagnrhocovuasnyob hauvAhajtsevneeghauvlubnroogYexelees,thiabnws covtubrogloj,thiabnwscovkwvtij,thiabnwscovpov thawj,mustxogthaumnwstsistsonwstseg

12Thiabnwstausawvthiabtawmmus,thiabtuajtxog ntawmXamalis.Thiabthaumnwsnyobntawmlubtsev txiavplaubhaunyobrauhauvtxojkev,

13YehusntsibAhaxiyasvaajntxwvvaajntxwvcovkwvtij habhastas,mejyogleejtwg?Puabtebhastas,Pebyog Ahaxiyascovkwvtij;thiabpebnqesmusuakoobhmoov raucovmenyuamntawmvajntxwvthiabcovmenyuam ntawmhuabtais

14Thiabnwshaistias:CialawvciajsiaThiablawvtau cojlawvciajsia,thiabtualawvntawmlubqhovtaub ntawmlubtsevtxiav,txawmyogobthiabplaubcaugtus txivneej;tsistautsonwsibleegtseg

15ThausYexutxawmncaimntawmqhovntawdlawm, nwgtxawmcintsaaabYehaunadaskwsyogLekhaatug tubtuajcuagYexu,habnwghastsuaYexuhastas,kojlub sabzoolekuvlubsabnyoblov?ThiabYehonadabtebtias, Yog.Yogtiasmuaj,muabkojtxhaistesraukuv.Thiab nwstaumuabnwstxhaistesraunws;thiabnwscojnws musrauhauvlubtshebnees

16Nwghastas,calenrugkuvmoog,habsaibkuvtejkev mobsabruaYawmsaubYoglintawdlawvthiajkomnws caijnwslubtshebnees

17ThiabthaumnwslostxograuhauvlubxeevXamalis, nwstautuatagnrhocovuastseemtshuavrauAhajhauv lubxeevXamalis,txogthaumnwstaurhuavtshemnws, rawslitusTswvtauhais,uasnwstauhaisrauEliyas

18ThiabYehutausautagnrhocovneegtuajuake,thiab haisraulawv,AhajuahaujlwmrauNpa-asmentsis;tiam sisYehuyuavpabnwsntauheev

19Nimnoyoglintawdhuraukuvtagnrhocovyajsaub ntawmNpa-as,tagnrhonwscovtubqhe,thiabtagnrho nwscovpovthawj;ciatsismuajleejtwgxavtau:rauqhov kuvmuajkevtxilojheevuarauNpa-as;leejtwgyuavxav tau,nwsyuavtsisnyob.TiamsisYehutauuatejkevcai ntawd,komnwsthiajuakomcovneegpehawmNpa-as rhuavtshem

20ThiabYehuhaistias,Cialitshajtawmiblubroojsib txooslojrauNpa-asThiablawvtautshajtawmnws

21ThiabYehutauxamusthoobplawshauvcovYixayee, thiabtagnrhocovneegpehawmNpa-astuaj,yoglintawd tsismuajibtugneegnyobuastsistuajThiablawvtaulos rauhauvBaaltsev;thiablubtsevntawmNpa-astaupuv ntawmibkawgmusraulwmqhov.

22Thiabnwstauhaisraunwstusuasnyobsaumlubtsho tshajsab,nqacovtsholojrautagnrhocovneegpehawm Npa-as.Thiabnwstaucojlawvtawmvestments.

23ThiabYehutaumus,thiabRekhabtustubJehonadas, musrauhauvlubtsevntawmNpa-as,thiabhaisraucov neegpehawmNpa-as,nrhiav,saib,thiabsaibkompom tiastsismuajibtugnyobntawmnontawmtusTswvcov tubqhe,tsuasyogcovneegpehawmNpa-asxwb

24Thauspuabmooguakevcaixyeemhabmuabhlawv xyeem,Yehutsaaplaubcaugleejtxwvtswtaug,habhas tas,yogcovtuabneegkwskuvtaucojlugruahuvkoj txhaistegyuavdim,tugkwstsonwgmoog,nwgyuav muajtxujsanyobtsuanwg

25Thiabtaumuajtias,sailisaitauthaumnwstaumuab qhovkevtxiuashlawvxyeemtaslawm,cesYehutauhais raucovneegzovthiabraucovthawjcojtias,cialimusrau hauv,thiabtualawv;tsistxhobtawmmus.Thiablawvtau ntauslawvnrograbntajntug;thiabcovneegsaibxyuas thiabcovthawjcojtauntiablawvtawm,thiabmusrau hauvlubnroogntawmlubtsevntawmNpa-as

26ThiablawvtaucojcovmlomtawmhauvNpa-aslub tsev,thiabmuablawvhlawv

27ThiablawvtsooNpa-aslubtuamtsev,thiabtsoolub tsevNpa-as,thiabuakomnwsuaiblubtsevtshiabrauniaj hnubno

28Yoglentawd,YehutxawmmuabNpa-aapovtseghuv covYixayee

29TxawmyogYelaunpau-aastugtubYelaunpau-aasua tejkevtxhumkwsuaruacovYixayeeuatxhum,Yehutsw tauncaimntawmpuabmoog,tsuaqhovcovmivnyuaskub

2Vajntxwv

kwsnyobhuvlubmoosNpe-ee,habcovkwsnyobhuvlub moosDan.

30ThiabtusTswvtauhaisrauYehutias,Vimkojtauua zooraukevuatejyamuasyognyobhauvkuvlubqhov muag,thiabtauuarauAhajlubtsevrawslitxhuayamuas nyobhauvkuvlubsiab,kojcovmenyuamntawmtiam plaubyuavtauzaumsaumcovYixayeelubzwmtxwv

31TiamsisYehutsistauuatibzootaugtxojkevcaintawm YawmsaubuasyogcovYixayeetusVajtswvkawgsiab kawgntsws,rauqhovnwstsistauncaimntawm Yelaunpau-astejkevtxhaumuasuaraucovYixayeeua txhaum

32NyobraulubsijhawmntawdtusTswvpibtxiavcov Yixayeeluvluv:thiabHaxayeestautualawvnyobrau hauvtagnrhocovntugdejhiavtxwvntawmcovYixayee; 33LosntawmntugdejYaladeemusrausabhnubtuaj,tag nrhothajavntawmKile-a,Nkas,thiabcovLunpees,thiab covManaxes,losntawmAroer,uasnyobntawmtusdej Arnon,txawmKile-athiabNpasas.

34NimnotejhaujlwmntawmYehu,thiabtxhuayamuas nwstauua,thiabtagnrhonwslubzog,puastsistausaucia rauhauvphauntawvkeebkwmntawmcovvajntxwv ntawmcovYixayee?

35ThiabYehutaupwnrognwscovyawgkoob:thiab lawvmuabnwsfausrauhauvXamalis.Thiabnwstustub Yehoahasuavajntxwvkavnws

36ThiablubsijhawmuasYehukavcovYixayeenyob hauvlubxeevXamalisyogneesnkaumthiabyimxyoo.

Tshooj11

1ThiabthaumAthaliyasleejniamntawmAhaxiyaspom tiasnwstustubtuaglawm,nwstausawvthiabrhuav tshemtagnrhocovnoobnomnoobtswv.

2TiamsisYehosheba,vajntxwvJoram,tusmuamntawm Ahaziah,taucojAhaziahtustubYauash,thiabnyiagnws ntawmvajntxwvcovtubuasraugtua;thiablawvtau muabnwszais,txawmtiasnwsthiabnwstuskwssaib xyuasneegmob,hauvchavpwntawmAthaliyas,xwvkom nwstsisraugtua.

3ThiabnwsnrognwsmusnkaumhauvtusTswvlubtsev raurauxyooThiabAthaliyataukavlubtebchaws

4ThiabxyoothibxyaJehoiadatauxamusthiabnqacov thawjkavntaupua,nrogcovthawjcojthiabcovneegsaib xyuas,thiabcojlawvloscuagnwsrauhauvtusTswvlub tuamtsev,thiabtaucoglusnroglawv,thiabtaucoglusrau lawvnyobrauhauvtusTswvlubtsev,thiabqhialawvtus vajntxwvtustub.

5Thiabnwstautxiblawv,haistias,Novyogyamuasnej yuavtsumua;Ibfeempebntawmnejcovuasnkagrau hnubXanpatausyuavyogcovuassaibxyuasvajntxwvlub tsev;

6Thiabibfeempebyuavnyobntawmlubroojvagntawm Sur;thiabibfeempebntawmlubroojvagtomqabtus neegzov:yoglintawdkojyuavtsumceevlubtsevsaib xyuas,komnwstsistawg

7Thiabobfeemntawmtagnrhonejcovuastawmmusrau hnubXanpataus,txawmlawvyuavtsumceevfajtusTswv lubtuamtsevtxogvajntxwv

8Thiabnejyuavtsumuavajntxwvncigibpuagncig, txhuatusneegnrognwscovriamphomnyobhauvnws txhaistes:thiabtusuastuajnyobrauhauvibcheebtsam,

cianwsraugtua:thiabkojyuavtsumnrogvajntxwv thaumnwstawmmusthiabthaumnwsloshauv.

9Thiabcovthawjtubroguaskavibpuasleejtauuaraws litxhuayamuastuspovthawjYehoiadatautxib:thiab lawvtaucojtxhuatusneeguasnwscovtubroguasyuav tuajrauhnubXanpataus,nrograucovuasyuavtawmmus rauhnubXanpataus,thiabtuajcuagtuspovthawj Yehauyadas.

10Thiabtuspovthawjtaumuabcovhmuvthiabdaim thaivnpograuvajntxwvDavivuasnyobhauvlubtuam tsevntawmtusTswv

11Thiabtusneegsaibxyuastausawv,txhuatusneegnrog nwscovriamphomnyobhauvnwstxhaistes,puagncig vajntxwv,ntawmsabxisntawmlubtuamtsevmusrausab laugntawmlubtuamtsev,nrograuntawmlubthajthiab lubtuamtsev.

12Thiabnwstauyuglosrauvajntxwvtustub,thiabmuab lubkausmomraunws,thiabtaumuabzajlustimkhawv raunws;thiablawvtautsanwsuavajntxwv,thiabtau pleevnws;Thiablawvnpuajteg,thiabhaistias,Vajtswv cawmtusvajntxwv

13ThiabthaumAthaliyashnovlubsuabnrovntawmcov neegzovthiabcovneeg,nwstuajcuagcovneegnyobrau hauvlubtuamtsevntawmtusTswv

14Thiabthaumnwstausaib,saibseb,vajntxwvtausawv ntawmibtugncej,rawslitusyamntxwv,thiabvajntxwv covthawjcojthiabcovtrumpeters,thiabtagnrhocovneeg ntawmthajavtauzoosiab,thiabtautshuabraj:thiab Athaliyasrhaisnwskhaubncaws,thiabqwtias,Kev TxhaumCai,KevTxhaumCai

15KuasYehauyadaskwsyogtugpovthawjhastsuacov thawjtubrogkwsyogcovthawjtubrog,habhastsuapuab hastas,“Caletsonwgmoogtsuaqhovkwsnrugnwg moog,habtugkwsnrugnwgmoogmuabntaajtua.Rau qhovtuspovthawjtauhaistias,cianwstsistxhobraugtua nyobrauhauvlubtsevntawmtusTswv

16Thiablawvtautsotesrauntawmnws;thiabnwstau musntawmtxojkevuascovneestuajrauhauvvajntxwv lubtsev:thiabnwstauraugtua

17ThiabYehoiadastaucoglusrautusTswvthiabvaj ntxwvthiabcovneeg,xwvkomlawvyuavtsumtauuatus Tswvcovneeg;nruabnrabntawmhuabtaisthiabcovneeg 18Thiabtagnrhocovneegntawmthajavtaumusrau hauvlubtsevntawmNpa-as,thiabtsoonws;nwstejthaj txiNtujthiabnwscovthwjtimrhaischaw,thiabmuab MattantuspovthawjntawmNpaastuauantejlubthaj. Thiabtuspovthawjtautsatusthawjtswjhwmlubtsev ntawmtusTswv.

19Thiabnwstaucojcovthawjtswjhwmntaupua,thiab covthawjcoj,thiabcovneegsaibxyuas,thiabtagnrho covneeghauvthajav;thiablawvtaucojvajntxwvlos ntawmtusTswvlubtsev,thiablosntawmtxojkevntawm lubqhovroojntawmtusneegzovmusrauvajntxwvlub tsevThiabnwszaumntawmlubzwmtxwvntawmvaj ntxwv

20Thiabtagnrhocovneeghauvthajavtauzoosiab,thiab lubnroognyobntsiagto:thiablawvtautuaAthaliyanrog rabntajntawmibsabntawmvajntxwvlubtsev 21ThaumYehauaspibuavajntxwvkavmuajxyaxyoo

Tshooj12

1NyobrauxyooxyantawmYehuYehoashpibua vajntxwvkav;thiabplaubcaugxyoonwstaukavlub nroogYeluxalees.ThiabnwsniamlubnpeyogZibiah ntawmBeersheba

2ThiabYehoashuatejyamuasyognyobrauhauvlubxub ntiagntawmtusTswvtagnrhonwscovhnubnyobrau hauvuastuspovthawjJehoiadatauqhianws

3Tiamsistejchawsiabtsisraugmuabtshemmuslawm: covneegtseemmuabxyeemthiabhlawvxyeemrausaum tejchawsiab

4ThiabYehau-ashaisraucovpovthawjtias:Tagnrho covnyiajuastaumuabcojlosrauhauvtusTswvlubtuam tsev,txawmyogcovnyiajntawmtxhuatusneeguasdhau musrauhauvtusaccount,covnyiajuastxhuatusneegtau teemrau,thiabtagnrhocovnyiajuasnkagmusrauhauv ibtugneeglubsiabkomcojmusrauhauvtusTswvlub tsev.

5Ciacovpovthawjcojmusraulawv,txhuatusntawm nwscovneegpaub:thiabcialawvkhocovkevuatxhaum ntawmlubtsev,nyobqhovtwgyuavnrhiavtauibqho txhaumcai

6Tiamsistauyoglintawd,uasnyobrauhauvpebthiab neesnkaumxyoontawmvajntxwvYehoashcovpovthawj tsistaukhotejkevtxhaumntawmlubtsev

7CesvaajntxwvYehauatxawmhutugpovthawj Yehauyadashablwmtugpovthawj,habhastsuapuabtas, uacaagmejtswkhutejruvtsevlov?tamsimnoyogli ntawdtsistautxaisnyiajntxivntawmkojcovneegpaub, tabsisxanwsraukevuatxhaumntawmlubtsev.

8Thiabcovpovthawjtaupomzookomtsistxhobtxais covnyiajntawmcovneegntxivlawm,thiabtsiskhotej kevpuastsuajntawmlubtsev.

9KuastugpovthawjYehauyadastxawmmuabiblub qhovtsua,habdhuaviblubqhovtsuahuvlubthaaj,hab muabtsoruantawmlubthaaj,ntawmsabxis,ibyaamleib tugtuajruahuvYawmsaublubtuamtsev:habcovpov thawjkwstuavlubqhovroojmuabtejnyajkwscojmoog ruahuvYawmsaublubtuamtsev.

10Thiabtauyoglintawd,thaumlawvpomtiasmuajnyiaj ntaunyobhauvsiab,cesvajntxwvtuskwssauntawvthiab tuspovthawjhlobtuaj,thiablawvtaumuabtsorauhauv hnab,thiabqhiacovnyiajuasnrhiavtaunyobhauvtus Tswvlubtsev

11Thiablawvtaumuabcovnyiaj,tauhais,rauhauvcov tesntawmcovneeguahaujlwm,uasmuajkevsaibxyuas ntawmtusTswvlubtuamtsev:thiablawvmuabnwstso raucovkwsntoothiabcovneegtsim,uasuarautusTswv lubtsev,

12Thiabraucovneeguavajtse,thiabcovkwstxiavpob zeb,thiabyuavcovntoothiabkhawbpobzebloskhocov kevuatxhaumntawmtusTswvlubtuamtsev,thiabrau txhuayamuastaumuabtsoraulubtsevkho

13TxawmlicaslosxijtsistauuarautusTswvlubtuam tsevtejtaisnyiaj,snuffers,basons,trumpets,tejyam khoomkub,lossistejkhoomsivnyiaj,ntawmcovnyiaj uastaucojlosrauhauvtusTswvlubtsev: 14Kuaspuabmuabtejntawdruacovtubtegtubtaw,hab muabYawmsaublubtuamtsevtaaglawm.

15Tsistaslintawdxwb,lawvtsissuavnrogcovtxivneej, nyobrauhauvnwstxhaistes,lawvmuabcovnyiajpub dawbraucovneeguahaujlwm:vimlawvtauuancajncees 16Covnyiajuatxhaumcaithiabnyiajtxhaumcaitsisraug cojmusrauhauvtusTswvlubtuamtsev:yogcovpov thawj

17CesHaxaeetugvaajntxwvXiliastxawmsawvtseeg mooguarogrualubmoosKathahabtxeebtau,hab HaxaeetsaantsejmuagmoogruahuvYeluxalee

18ThiabYehau-astusvajntxwvkavYudastaumuabtag nrhotejkhoomdawbhuvuasYehausafa,thiabYehaulas, thiabAhaxiyas,nwscovyawgkoob,covvajntxwvkav Yudataumuabtsotseg,thiabnwscovkhoomdawbhuv, thiabtagnrhocovkubuasmuajnyobhauvYawmsaublub tuamtsevtxhabnyiaj,thiabhauvvajntxwvlubtsev,thiab xamusrauHaxalestusvajntxwvXilias.

19ThiablwmyamuasYau-asua,thiabtxhuayamuasnws tauua,puasyogtsistausaurauhauvphauntawvkeeb kwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

20Thiabnwscovtubqhetausawv,thiabuaibqhokevsib koomuake,thiabtuaJoashnyobrauhauvlubtsevntawm Millo,uasmusrauXila.

21RauqhovYauxakhastustubntawmSimeath,thiab YehausafatustubntawmShomer,nwscovtubqhetautua nws,thiabnwstuag;thiablawvmuabnwsfausnwsnrog nwscovyawgkoobnyobhauvDavilubnroog:thiabnws tustubAmaziyasuavajntxwvkavnws

Tshooj13

1ThauspebxyooskwsyogYau-amkwsyogAhaxiyastug tubYehauaauavaajntxwvkaavtebchawsYudas,Yehuhas tugtubYehutaupibuavaajntxwvkaavcovYixayeehuv lubnroogXamalis,habkaavkaumxyaaxyoo.

2Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubxub ntiagntawmtusTswv,thiabuarawslitejkevtxhaum ntawmYelaunpau-astustubntawmNebat,uasuaraucov neegIxayeesuatxhaum;nwstsisncaimntawmnomus 3ThiabtusTswvtxojkevnpautawstautawmtsamcov neegIxayees,thiabnwstauxalawvmusrauhauvtxhais tesntawmHaxa-eestusvajntxwvntawmSyria,thiabmus rauhauvtesntawmBenhadadtustubntawmHaxa-ees,tag nrholawvhnub.

4ThiabYehoahasthovtusTswv,thiabtusTswvtaumloog nws:vimnwstaupomkevtsimtxomntawmcovYixayee, vimhaistiastushuabtaisntawmSyriatautsimtxomlawv.

5(ThiabYawmsaubpubraucovYixayeeibtugcawmseej, xwvkomlawvtawmhauvqabcovXiliastxhaistes:thiab covYixayeetaunyobhauvlawvtejtsevpheebsuab,ib yamliyavtaslos

6Txawmlintawdloslawvtsistauncaimntawmtxojkev txhaumntawmYelaunpau-astsevneeg,uastauuaraucov neegIxayeesuatxhaum,tabsistautaugkevnyobrauhauv: thiabtseemmuajlubhavzoovnyobhauvlubxeev Xamalis)

7Thiabnwstsistautawmntawmcovneegmusrau Yehoahastabsistsibcaugtusneegcaijnees,thiabkaum lubtshebloj,thiabibtxhiabtusneegtaugkev;vimtusvaj ntxwvXiliastaurhuavtshemlawv,thiabtauuakomlawv zoolihmoovavlosntawmkevthwj.

8NimnotejhaujlwmntawmYehoahas,thiabtxhuayam uasnwstauua,thiabnwslubhwjchim,puasyogtsistau

2Vajntxwv

saurauhauvphauntawvkeebkwmntawmcovvajntxwv ntawmcovYixayee?

9ThiabYehoahastaupwnrognwscovyawgkoob;thiab lawvmuabnwsfausrauhauvlubxeevXamalis:thiabnws tustubYauasuavajntxwvkavnws.

10NyobrauxyoopebcaugthiabxyantawmJudahtus vajntxwvkavYudataupibYehau-astustubYehau-asua vajntxwvkavcovYixalayeeshauvlubnroogXamalis, thiabkavtaukaumrauxyoo

11ThiabnwstauuatejyamphemnyobntawmtusTswv pom;nwstsisncaimntawmtagnrhotejkevtxhaumntawm NebattustubYelaunpau-as,uasuaraucovneegIxayees uatxhaum,tabsisnwstaumusrauhauv.

12ThiablwmyamntawmYau-amtejhaujlwm,thiab txhuayamuasnwstauua,thiabnwslubhwjchimuasnws tautawmtsamAmaziahtusvajntxwvYudas,puasyog lawvtsistausaurauhauvphauntawvkeebkwmntawm covvajntxwvntawmcovYixayee?

13ThiabYau-astaupwnrognwscovyawgkoob;thiab Yelaunpau-aszaumsaumnwslubzwmtxwv:thiabYauas raugmuabfausrauhauvXamalisnrogcovvajntxwvkav covYixayee.

14NimnoElisathiajpoobmobvimnwsmobqhovuas nwstuaglawmThiabJoashtusvajntxwvntawmcov Yixayeelosrauntawmnws,thiabquajrauntawmnwslub ntsejmuag,thiabhaistias,Aukuvtxiv,kuvtxiv,lubtsheb lojntawmcovneegIxayees,thiabcovhorsemenntawmno 15ElisahastsuaYexutas,kojcalehlehneevhabxub. Thiabnwscojmusraunwshneevthiabxub

16NwghastsuavaajntxwvYixayeetas,kojcalemuab kojtxhaistegtsoruasauhneev.Thiabnwsmuabnws txhaistesraunws,thiabElisamuabnwstxhaistesrau saumhuabtaisobtxhaistes

17Thiabnwshaistias,qhibqhovraisrausabhnubtuaj. ThiabnwsqhibnwsCesElisahaistias,TuaThiabnws tuaThiabnwshaistias,tusxubntawmtusTswvtxojkev cawmseej,thiabxubxubntawmtxojkevcawmseejlos ntawmSyria:raukojyuavtsumntauscovSyriansnyobrau hauvAfek,mustxograuthaumkojtaunojlawv

18Thiabnwshaistias,nqacovxub.Thiabnwscojlawv. ThiabnwshaisrautushuabtaisntawmcovneegIxayees, SmilerauhauvavThiabnwsntauspebzaug,thiabnyob twjywm.

19ThiabVajtswvtustxivneejtaunpautawsraunws, thiabhaistias,Kojyuavtsumtauntaustsiblosraurau zaus;Yoglintawd,kojpuastautuaSyriamustxogthaum kojtauhlawvnws:qhovtamsimnokojyuavtuaSyriatab sispebzaug.

20Elisatxawmtuaglawm,puabmuabfaabfaabruanwg ThiabcovtubrogntawmcovMau-atautxeeblub tebchawsthaumlubxyootuaj

21Thiabtaumuajtias,thaumlawvtabtomfausibtugtxiv neej,saibseb,lawvtausojntsuamibpabneeg;Thiablawv taumuabtustxivneejpovrauhauvlubqhovntxantawm Elisa:thiabthaumtustxivneejraugtsotseg,thiabkov Elisascovpobtxha,nwsrovciajsia,thiabsawvntawm nwskotaw.

22KuasHaxaeetugvaajntxwvXiliastautsimtxomcov YixayeetashuvYehauaa

23ThiabtusTswvtauuasiabdawbsiabzooraulawv, thiabmuajkevkhuvleejraulawv,thiabtauhwmlawv, vimyognwstxojkevkhilusnrogAbraham,Ixaj,thiab

Yakhauj,thiabnwsyuavtsisrhuavtshemlawv,thiabnws tseemtsistauntiablawvtawmntawmnwslubxubntiagli. 24Yoglentawd,HaxayeestugvaajntxwvXiliastuag; thiabnwstustubNpehadastauuavajntxwvkavnws.

25ThiabYehau-astustubYehauahastaurovqablos ntawmBenhadadtustubntawmHaxaeltxhaistesntawm covnroog,uasnwstaucojtawmntawmnwstxivYauhas txhaisteslosntawmkevuarog.Yau-amtaupebzaug, thiabmuabcovYixayeelubnroogrovqablos

Tshooj14

1YauastustubYehauahasuavajntxwvkavtebchaws Yixalayeesxyooob,AmaziyasuavajntxwvkavYudastus tub

2Thaumnwsmuajhnubnyoogneesnkaumtsibxyoos, nwspibuavajntxwv,thiabnwskavtauneesnkaumcuaj xyoosnyobhauvYeluxaleesThiabnwsniamlubnpeyog JehoaddanntawmYeluxalees.

3ThiabnwstauuaqhovtseebntawmtusTswvpom,tab sistsiszoolinwstxivDavid:nwstauuatxhuayamrawsli nwstxivJoashua.

4Txawmlicaslosxijtejchawsiabtsisraugmuabtshem musli;ibyamlicovneegtautxithiabhlawvxyabrau saumtejchawsiab.

5Thiabtaumuajtias,sailisaitauthaumlubnceegvajtau leespaubnyobhauvnwstxhaistes,tiasnwstautuanws covtubqheuastautuavajntxwvnwstxiv.

6Tabsiscovmenyuamntawmcovneegtuaneegnwstsis tua:rawslicovuastausaunyobrauhauvphauntawv ntawmMauxestxojkevcai,qhovuastusTswvtautxib, haistias,covtxivyuavtsisraugmuabtuaraucovme nyuam,thiabcovmenyuamyuavtsisraugmuabtuarau covtxiv;tiamsistxhuatusneegyuavraugmuabtuavim nwstxojkevtxhaum

7NwgtuaEdooshuvlubkwjhakaumtxhiableej,habcoj Selauarog,habmuablubnpehuuaYaukhe-eestxugnub nua

8CesAmaxiyastxibneegmuscuagYehauastustub YehauahastustubYehuuasyogcovYixalayeestus vajntxwvhaistias,“Cialilos,ciapebsaibibleeg 9ThiabYehoashtusvajntxwvntawmcovYixayeexamus rauAmaziyastusvajntxwvntawmJudah,haistias,Cov kabnonyobrauhauvLebanonxamusraulubcedaruas nyobrauhauvLebanon,haistias,muabkojtusntxhaisrau kuvtustubuapojniam:thiabmuajibtugtsiajqusnyob rauhauvlubtebchawsLebanon,thiabtsujcovntootshauv 10KojyeejtauntausEdoolawm,thiabkojlubsiabtautsa kojsawv:lubyeebkoobntawmqhovno,thiabnyobtwj ywmhauvtsev:vimlicaskojyuavtsumcuamtshuamrau kojqhovmob,komkojyuavtsumpoob,txawmkoj,thiab Yudasnrogkoj?

11TabsisAmaziyastsishnovYoglintawd,Yehoashtus vajntxwvntawmcovYixayeetauncemus;thiabnwsthiab AmaxiyastusvajntxwvkavYudastausaibibleegntawm lubntsejmuagntawmNpeshemesh,uasyogcovYudas 12ThiabJudahtauraugcojmusrauqhovphemtshaj ntawmcovneegIxayees;thiablawvtaukhiavtxhuatus musrauhauvlawvlubtsevpheebsuabntaub

13ThiabYehoashtusvajntxwvIxayeestaucojAmaziah tusvajntxwvYudas,tustubntawmYehoash,Ahaziahtus tub,nyobntawmNpeshemesh,thiabtuajrauhauvlub

2Vajntxwv

nroogYeluxalees,thiabtsoolubnroogYeluxaleesntawm lubqhovroojEfa-imustxograuntawmkaumroojvag, plaubpuastshim

14Thiabnwstaumuabtagnrhocovkubthiabnyiaj,thiab tagnrhocovkhoomuastaupomnyobrauhauvtusTswv lubtuamtsev,thiabnyobrauhauvtejkhoommuajnqis ntawmvajntxwvlubtsev,thiabcovneeguatubsab,thiab rovqabmusraulubXamali.

15NimnotejhaujlwmntawmYehoashtejhaujlwmuas nwstauua,thiabnwslubhwjchim,thiabyuavualicas nwstautawmtsamnrogAmaziahtusvajntxwvYudas, lawvpuastsistausaurauhauvphauntawvkeebkwm ntawmcovvajntxwvntawmcovYixayee?

16ThiabYehoashtaupwnrognwscovyawgkoob,thiab raugmuabfausrauhauvXamalisnrogcovvajntxwv ntawmcovYixayee;thiabnwstustubYelaunpau-asua vajntxwvkavnws

17ThiabAmaziahtustubntawmJoashtusvajntxwv YudasmuajsianyobtomqabYehoashtustubntawm JehoahaztusvajntxwvIxayeestuagtaukaumtsibxyoos

18ThiabtejhaujlwmntawmAmaziyastejhaujlwm,puas yoglawvtsistausauciarauhauvphauntawvkeebkwm ntawmcovvajntxwvntawmYudas?

19NimnolawvtaukoomnrognwsnyobhauvYeluxalees: thiabnwstaukhiavmusrauLakhis;tiamsislawvtautxib nwsmusrauLakhis,thiabmuabnwstuanyobntawd 20Thiablawvcojnwsmusraunees:thiabnwstaumuab fausrauhauvYeluxaleesnrognwscovyawgkoobnyob rauhauvlubnroogntawmDavid

21ThiabtagnrhocovneegYudastaucojAxaliyas,uas muajhnubnyoogkaumrauxyoo,thiabtsanwsua vajntxwvhloovnwstxivAmaxiyas

22NwguaElathhabmuabtsuahuvYudas,tomqaab ntawdvaajntxwvtaupwnrugnwgcovyawgkoob.

23NyobrauxyookaumtsibntawmAmaziahtustub ntawmJoashtusvajntxwvYudasYelaunpau-astustub ntawmJoashtusvajntxwvIxayeestaupibuavajntxwv hauvlubnroogXamalis,thiabkavtauplaubcaugthiabib xyoos

24Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv:nwstsistauncaimntawmtagnrho covtejkevtxhaumntawmYelaunpau-astustubntawm Nebat,uasuaraucovneegIxayeesuatxhaum.

25NwgtsaacovYixalayeesrovqaablugntawmlubnroog Hamaasmoogruahuvhavtxwvhavtxwv,rawsle YawmsaubkwsyogcovYixalayeestugVaajtswvtejlug, kwsnwghaslugntawmnwgtugqhevYaunakwsyog AmittaitugtubkwsyogtugcevVaajtswvlugkwsyog Kathafefe

26RauqhovYawmsaubpomtejkevtxomnyemntawm covYixayee,uaraunwsmobsiabheev:rauqhovtsismuaj ibtugkaw,tsistshuavibtugtwg,tsismuajibtugpabrau covYixayee

27ThiabtusTswvtsistauhaistiasnwsyuavtshemtawm covneegIxayeeslubnpesaumntujceebtsheej:tabsisnws cawmlawvlosntawmtesntawmYelaunpau-astustub ntawmJoash.

28NimnotejyamuasYelaunpau-asua,thiabtxhuayam uasnwstauua,thiabnwslubhwjchim,nwstauuarogli cas,thiabnwsyuavualicasthiajlitauDamascus,thiab Hamath,uasnyobhauvYudas,raucovneegIxayees,lawv

tsistausaurauhauvphauntawvkeebkwmntawmcovvaj ntxwvntawmcovYixayee?

29ThiabYelaunpau-astaupwnrognwscovyawgkoob, txawmnrogcovvajntxwvntawmcovYixayee;thiabnws tustubXakhaliyasuavajntxwvkavnws.

Tshooj15

1ThausYelaunpau-aasuavaajntxwvkaavtebchaws Yixalayeesxyooneesnkaumxyaa,Axaliyastugtub AmaxiyasuavaajntxwvkaavYudasuavaajntxwvkaav tebchaws

2Thaumnwspibuavajntxwvkavnwsmuajkaumrau xyoo,thiabnwskavtauobthiabtsibcaugxyoonyobhauv YeluxaleesThiabnwsniamlubnpeyogYekhaliyas ntawmYeluxalees.

3ThiabnwstauuatejyamuasyognyobntawmtusTswv pom,rawslitxhuayamuasnwstxivAmaziyastauua; 4Cialitsegkomtejchawsiabtsisraugtshemtawm:cov neegtautxithiabhlawvxyabrausaumtejchawsiab

5ThiabtusTswvtauntausvajntxwv,komnwstaumob ruastxoghnubnwstuag,thiabtaunyobhauvntaulubtsev. ThiabvajntxwvtustubYauthasuatuskavlubtsev,txiav tximraucovneeghauvlubtebchaws

6ThiabtejhaujlwmntawmAxaliyas,thiabtxhuayamuas nwstauua,puasyoglawvtsistausaurauhauvphauntawv keebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

7YoglintawdAxaliyasthiajnrognwstejyawgkoobpw; thiablawvmuabnwsfausnwsnrognwscovyawgkoob nyobrauhauvlubnroogntawmDavid:thiabJothamnws tustubuavajntxwvkavnws.

8ThausAxaliyauavaajntxwvkaavtebchawsYuda tebchawstaupebcaugyimxyoo,Xalaumootugtub Yelaunpau-aauavaajntxwvkaavtebchawsYixayeehuv lubmoosXamalistau6lubhlis

9Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubxub ntiagntawmtusTswv,ibyamlinwscovyawgkoobtauua: nwstsistauncaimntawmYelaunpau-astustubntawm Nebat,uastauuaraucovneegIxayeesuatxhaum

10ThiabShallumtustubntawmJabestaukoomtestawm tsamnws,thiabtuanwsntawmcovneeg,thiabtuanws, thiabuavajntxwvntawmnws

11ThiablwmyamuasXakhaliyasua,saibseb,lawvtau muabsaurauhauvphauntawvkeebkwmntawmcovvaj ntxwvntawmcovYixayee

12QhovnoyogYawmsaubtejlusuasnwshaisrauYehu, haistias,kojcovtubyuavzaumsaumcovYixayeelub zwmtxwvmustxograutiamplaub.Thiabyoglintawdtau tshwmsim

13ShallumuasyogYabestustubtaupibuavajntxwv nyobrauxyoocuajthiabpebcaugxyooUzziahtusvaj ntxwvYudas;thiabnwstaukavibhlispuvnkaushauv Xamalis

14RauqhovGaditustubMenahemtauncentawmTirza, thiabtuajrauhauvlubnroogXamalis,thiabtuaShallum tustubntawmJabesnyobrauhauvlubSamaria,thiabtua nws,thiabuavajntxwvkavnws.

15ThiablwmyamntawmShallumtejhaujlwm,thiabnws txojkevkoomtesuasnwstauua,saibseb,lawvtauraug saurauhauvphauntawvntawmcovvajntxwvntawmcov neegIxayeestejkeebkwm

2Vajntxwv

16TomqabntawdMenahemtautuaTiphsah,thiabtag nrhocovuasnyobhauv,thiabcovntugdejhiavtxwv ntawmTirzah:vimlawvqhibtsistauraunws,yoglintawd nwsthiajtuanws;thiabtagnrhocovpojniamnyobrau hauvuasmuajmenyuamnwsrhaisli.

17NyobrauxyoocuajthiabpebcaugntawmAxaliyastus vajntxwvYudastaupibGaditustubMenahemua vajntxwvkavcovYixalayees,thiabkavkaumxyoohauv lubnroogXamalis

18Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv:nwstsistauncaimmustagnrho nwslubsijhawmntawmtxojkevtxhaumntawm Yelaunpau-astustubntawmNebat,uasuaraucovneeg Ixayeesuatxhaum

19ThiabPultushuabtaisntawmAxiliastuajtawmtsam thajav:thiabMenahemmuabnyiajibtxhiabtalarauPul, xwvkomnwstxhaistesyuavnyobnrognwskompaub meejlubtebchawsnyobhauvnwstxhaistes

20ThiabMenahemtaumuabcovnyiajntawmcovneeg Ixayees,txawmtiasntawmtagnrhocovtubroguasmuaj nyiajtxiag,ntawmibtugtxivneejtsibcaugtshimnyiaj, muabrautusvajntxwvntawmAxilias.Yoglintawd,tus huabtaisntawmAxiliastigrovqab,thiabtsisnyobrau hauvlubtebchaws

21ThiabtejhaujlwmntawmMenahem,thiabtxhuayam uasnwstauua,puasyogtsistausaurauhauvphauntawv keebkwmntawmcovvajntxwvntawmcovYixayee?

22ThiabMenahemtaupwnrognwscovyawgkoob;thiab nwstustubPekahiasuavajntxwvkavnws

23NyobrauxyootsibcaugntawmAxaliyastusvajntxwv YudasPekahiastustubntawmMenahemtaupibkavcov YixayeehauvlubxeevXamalis,thiabkavtauobxyoos

24Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv:nwstsistauncaimntawmtxojkev txhaumntawmYelaunpau-astustubntawmNebat,uasua raucovneegIxayeesuatxhaum

25TabsisPekah,tustubntawmLemaliyas,uasyogibtug thawjcojntawmnws,taukoomnrognws,thiabtuanws nyobrauhauvlubSamaria,nyobrauhauvlubpalace ntawmvajntxwvtsev,nrogArgobthiabAriyah,thiabnrog nwstsibcaugtusneegntawmcovKile-a:thiabnwstua nws,thiabkavnyobrauhauvnwschav

26ThiabtagnrhotejyamntawmPekahias,thiabtxhua yamuasnwstauua,saibseb,lawvtauraugsaurauhauv phauntawvkeebkwmntawmcovvajntxwvntawmcov Yixayee.

27NyobrauxyooobthiabtsibcaugntawmAxaliyastus vajntxwvntawmYudasPekahuasyogLemaliyastustub taupibuavajntxwvkavcovYixalayeeshauvlubnroog Xamalis,thiabkavtauneesnkaumxyoo

28Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv:nwstsistauncaimntawmtxojkev txhaumntawmYelaunpau-astustubntawmNebat,uasua raucovneegIxayeesuatxhaum

29ThausYexukaavtebchawsYixayeetugvaajntxwv PekakaavtebchawsTiglathpileservaajntxwvAxilia tebchaws,habcojYixayee,habAnpeesMaakha,Yauna, habKedes,habHaxau,habKilea,habKalilaitebchaws huvtebchawsNathalis,habcojpuabmoognyobhuv Axiliatebchaws.

30ThiabElahtustubHosheataukoomtestawmtsam LemaliyatustubPeka,thiabtautuanws,thiabtuanws,

thiabtauuavajntxwvkavnws,nyobrauxyooneesnkaum ntawmYauthasuasyogUxiyastustub.

31ThiabtejhaujlwmntawmPekah,thiabtxhuayamuas nwstauua,saibseb,lawvtaumuabsaurauhauvphau ntawvntawmcovvajntxwvntawmcovneegIxayeestej keebkwm

32NyobrauxyoothibobntawmPekahuasyogLemaliyas tusvajntxwvIxayeestaupibYauthastustubUxiyastus vajntxwvkavYudasuavajntxwvkav

33Thaumnwspibuavajntxwv,nwsmuajtsibthiabnees nkaumxyoo,thiabnwsnyobhauvYeluxaleeskavkaum rauxyooThiabnwsniamlubnpeyogYeluxa,tusntxhais ntawmZadok.

34ThiabnwstauuatejyamuasyognyobntawmtusTswv pom:nwstauuarawslitxhuayamuasnwstxivUzziahtau ua.

35Txawmlicaslosxijcovchawsiabtsisraugtshem tawm:covneegtautxithiabhlawvcovtshuajtswqab tseemnyobhauvcovchawsiab.Nwsualubqhovroojsiab duantawmtusTswvlubtuamtsev

36NimnotejhaujlwmntawmYauthastejhaujlwm,thiab txhuayamuasnwstauua,puasyogtsistausaurauhauv phauntawvkeebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

37Nyobraulubsijhawmntawd,tusTswvtaupibtawm tsamYudasRezintushuabtaisntawmSyria,thiabPekah tustubntawmLemaliyas

38ThiabYauthastaupwnrognwscovyawgkoob,thiab raugmuabfausnrognwscovyawgkoobnyobrauhauv lubnroogntawmDavidnwstxiv:thiabAhasnwstustub kavnyobrauhauvnws

Tshooj16

1NyobrauxyookaumxyantawmPekah,tustubntawm RemaliyahAhas,tustubntawmJothamtushuabtais ntawmJudahtaupibkav

2ThaumAhaspibuavajntxwvmuajneesnkaumxyoo, nwskavtaukaumrauxyoonyobrauhauvlubnroog Yeluxalees,thiabtsisuarawslitusTSWVuasyognwstus Vajtswvpom,zoolinwstxivDaviv.

3Tiamsisnwstautaugtxojkevntawmcovvajntxwv ntawmcovYixayee,muajtseebtiag,thiabtaukomnwstus tubhlahluavtaws,rawslitejkevqiasneegntawmlwm haivneeg,uastusTswvtauntiabtawmntawmcov Yixayeeuantej

4Thiabnwstautxithiabhlawvxyabxyabrausaumtej chawsiab,thiabsaumtejroob,thiabhauvqabtxhuatsob ntoontsuab.

5CesRezintusvajntxwvXiliasthiabRemaliyastustub PekahtusvajntxwvIxayeestuajuarograuhauv Yeluxalees:thiablawvtautuajnrogAhas,tabsistsismuaj peevxwmkovyeejnws.

6Lubsijhawmntawd,RezintushuabtaisntawmSyriatau rovqablosntawmElathmusrauSyria,thiabtauntiabcov neegYudaistawmntawmElath:thiabcovSyrianstuajrau hauvElath,thiabnyobrauhauvlubniajhnubno 7YoglintawdAhasthiajtxibtubtxibmuscuagAxiliatus vajntxwvTiglathpileser,haistias,kuvyogkojtustubqhe thiabkojtustub:kojtuaj,thiabcawmkuvdimntawmtus vajntxwvXiliastxhaistes,thiabtawmntawmcovYixayee tusvajntxwvtxhaistes,uassawvtawmtsamkuv

2Vajntxwv

8ThiabAhasmuabtejnyiajthiabkubuasmuajnyobhauv tusTswvlubtuamtsev,thiabnyobrauhauvtejkhoom muajnqisntawmvajntxwvlubtsev,thiabxamusrauib tugkhoompligrautushuabtaisntawmAxilias.

9ThiabAxiliatusvajntxwvtaumloognwslus:vimtus vajntxwvntawmAssyriataumustawmtsamDamascus, thiabtaucojnws,thiabnqacovneegntawmnwsmusrau hauvKir,thiabtuaRezin.

10ThiabvajntxwvAhastaumusrauDamaxakamusntsib TiglathpilesertushuabtaisntawmAxilias,thiabpomib lubthajnyobrauhauvDamaxaka:thiabvajntxwvAhas tauxamusrauUriyatuspovthawjtejyamntawmlubthaj, thiabcovqauvntawmnws,rawslitagnrhocovhaujlwm ntawmnws

11ThiabUliyatuspovthawjtauuaiblubthajrawslitag nrhocovvajntxwvAhaztauxalosntawmDamascus:yog lintawdtuspovthawjUriyathiajlitawmtsamvajntxwv AhaztuajntawmDamascus

12ThiabthaumvajntxwvlosntawmDamaxaka,vaj ntxwvtaupomlubthaj:thiabvajntxwvmusrauntawm lubthaj,thiabmuabraunws

13Thiabnwsmuabnwshlawvxyeemthiabxyeemrau nwstejnqaij,thiabnchuavnwstejcawvtxivhmab,thiab nchuavcovntshavntawmnwstejkevxyivfab,rausaum lubthaj.

14ThiabnwskujcojlubthajtxiNtuj,uasnyobrauntawm tusTswv,losntawmlubxubntiagntawmlubtsev,los ntawmnruabnrablubthajthiablubtsevntawmtusTswv, thiabmuabtsorausabqaumtebntawmlubthaj

15ThiabvajntxwvAhastauhaiskomtuspovthawjUriya, haistias,nyobrausaumlubthajlojhlawvlubthajtxintuj thaumsawvntxov,thiabkevxyivfabrauyavtsausntuj, thiabvajntxwvtejkhoomfij,thiabnwscovnqaijxyeem, nrograukevhlawvxyeemntawmtagnrhocovneeghauv thajav,thiablawvcovnqaijxyeem,thiablawvcovdej cawv;thiabnchuavtagnrhocovntshavntawmcovhlawv xyeem,thiabtagnrhocovntshavntawmkevtxi:thiablub thajtoojliabyuavtsumraukuvnuglosntawm

16TuspovthawjUliyaualino,rawslivajntxwvAhastau txib.

17ThiabvajntxwvAhastxiavtejciamtebntawmtejhauv paus,thiabtshemlubpasdejlosntawmlawv;thiabmuab dejhiavtxwvnqeslosntawmcovnyujbrasenuasnyob hauvqabnws,thiabmuabtsorauntawmibtugpavntawm pobzeb

18ThiablubtsevzaisciarauhnubXanpatausuaslawvtau uahauvlubtsev,thiabvajntxwvtxojkevnkagmustsistau, tauhloovnwstawmntawmtusTswvlubtsevrautus vajntxwvAxilias

19NimnolwmyamuasAhastauua,puasyoglawvtsis tausaurauhauvphauntawvkeebkwmntawmcovvaj ntxwvntawmYudas?

20ThiabAhastaupwnrognwscovyawgkoob,thiabraug muabfausnrognwscovyawgkoobnyobrauhauvlub nroogntawmDavid:thiabHexekhiyanwstustubkavnyob rauhauvnws

Tshooj17

1NyobrauxyookaumobuasAhasuavajntxwvkavYuda taupibElastustubHauxeyasuavajntxwvkavtebchaws XamaliskavcovYixayeetaucuajxyoos

2Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,tiamsistsiszoolicovvajntxwv ntawmcovYixayeeuasnyobrauntawmnws

3NwstuajtawmtsamShalmanesertusvajntxwvAssyria; thiabHosheataulosuanwstustubqhe,thiabmuabkhoom pligraunws

4ThiabAxiliatusvajntxwvnrhiavkevkoomteshauv Hoshea:vimnwstauxacovtubtxibmusrautimlyivteb chawstusvajntxwv,thiabtsistaumuabkhoompligrau tusvajntxwvAxiliaibxyoosibzaugli:yoglintawdtus vajntxwvntawmAssyriataukawnws,thiabmuabnws kawrauhauvtsevlojcuj

5CesAxiliatusvajntxwvtxawmncemusthoobplawslub tebchaws,thiabtauncemusrauhauvlubnroogXamalis, thiabtaumuabtubrogkawpebxyoos

6XyoocuajuasHosheatusvajntxwvkavtebchaws AxiliastxeebtaulubnroogXamalis,thiabcojcov YixalayeesmusrauhauvlubtebchawsAxilias,thiabmuab lawvtsorauhauvHalasthiabhauvHaboruasnyobntawm tusdejNkoxas,thiabhauvtejnroogMedes

7Vimlintawd,covYixayeetauuatxhaumrauYawmsaub uasyoglawvtusVajtswv,uastaucojlawvtawmhauv tebchawsIziv,losntawmhauvqabFalautusvajntxwv Izivtxhaistes,thiabtauntshailwmtusvajtswv, 8Thiabtauuarawslitejkevcaintawmlwmhaivneeg, uastusTswvtauntiabtawmntawmcovneegIxayees, thiabntawmcovvajntxwvntawmcovYixayee,uaslawv tauua.

9ThiabcovneegIxayeestauzaistejyamuastsisncaj nceesrautusTswvlawvtusVajtswv,thiablawvtautxhim tsalawvtejchawsiabnyobrauhauvtagnrholawvtej nroog,txijlilubpejthuamntawmcovneegsaibxyuasmus txoglubnrooguasmuajlajkab

10Thiablawvtauteebtsalawvtejduabthiabtejtojroob hauvpessiab,thiabnyobhauvtxhuatsobntoontsuab: 11Thiabnyobntawdlawvtauhlawvxyabxyabrauhauv txhuaqhovchawsiab,ibyamlilwmhaivneeguastus Tswvtaunqamusuantejlawv;thiabtauuatejyamphem komuarautusTswvnpautaws:

12RauqhovlawvuatejmlomuasYawmsaubtauhaisrau lawvtias,nejyuavtsumtsistxhobuatejno

13TxawmlintawdlostusTswvtauuatimkhawvtawm tsamcovYixayee,thiabtawmtsamYudas,losntawmtag nrhocovyajsaub,thiablosntawmtagnrhocovpom,hais tias,kojtiglosntawmkojtxojkevphem,thiabuarawsli kuvtejlustxibthiabkuvtejkevcai,rawslitagnrhocov kevcaiuaskuvtautxibkojcovyawgkoob,thiabkuvxa losntawmkuvcovtubtxibcovyajsaub.

14Txawmlintawdloslawvtsishnov,tabsislawvcajdab tawv,ibyamlilawvtejpojkoobyawmtxwvcajdab,cov uastsisntseegtusTswvlawvtusVajtswv

15Thiablawvtautsisleesyuavnwstejkevcai,thiabnws txojkevkhilusuasnwstauuanroglawvtejyawgkoob, thiabnwstejlustimkhawvuasnwstauuatimkhawv tawmtsamlawv;thiablawvtauuarawslikevtsisncaj ncees,thiabtauuatsismuajnujnqis,thiabtaumustom qablwmhaivneeguasnyobibpuagnciglawv,txogtus Tswvtautxiblawv,komlawvtsistxhobuazoolilawv 16Thiablawvtautsotsegtagnrhocovlustxibntawmtus TswvlawvtusVajtswv,thiabuaraulawvcovduabmolten, txawmyogobtugnyuj,thiabuaibtuggrooves,thiabpe

2Vajntxwv

hawmtagnrhocovtubrogsaumntujceebtsheej,thiabua haujlwmrauNpa-as.

17Thiablawvtauuakomlawvcovtubthiablawvtej ntxhaishlaqhovhluavtaws,thiabsivtejtxujcithiabtej txujci,thiabmuaglawvtuskheejkomuaphemrautus Tswvlubxubntiag,komnwsnpautaws

18YoglintawdYawmsaubthiajnpautawsheevraucov Yixayee,thiabmuablawvtawmntawmnwslubxubntiag, tsismuajibpabtwgnyobtsuasyogxeemYudaxwb

19ThiabJudahtsisuarawslitusTswvlawvtusVajtswv tejlustxib,tiamsistauuarawslicovkevcaintawmcov neegIxayeesuaslawvtauua

20ThiabtusTswvtsiskamleescovneegIxayeestagnrho, thiabuaraulawvraugkevtxomnyem,thiabmuablawv musrauhauvcovneeguaphemtxhaistes,mustxogthaum nwstauntiablawvtawmntawmnwsqhovmuag.

21RauqhovnwsxaujcovYixayeetawmntawmDavitsev; thiablawvtsaYelaunpau-asuavajntxwvtustub Yelaunpau-asuavajntxwvkav,thiabYelaunpau-astau ntiabcovYixayeelosntawmtusTswv,thiabuaraulawv uatxhaumlojheev

22RauqhovcovYixayeetautaugkevhauvYelaunpau-as tejkevtxhaumuasnwstauua;lawvtsisncaimntawm lawvmus;

23TxograuthaumtusTswvtshemcovYixayeetawm ntawmnwsqhovmuag,rawslinwstauhaislosntawm nwscovtubqheuasyogcovcevVajtswvlusYogli ntawd,covneegIxayeesraugcojtawmntawmlawvlub tebchawsmusrauAxiliastxogniajhnubno

24ThiabAxiliatusvajntxwvtaucojcovneegtuajntawm Npanpiloo,thiablosntawmCutha,thiablosntawmAva, thiablosntawmHamath,thiablosntawmSeparvaim,thiab muablawvtsorauhauvcovnroogntawmSamariaestsis txhobntawmcovneegIxayees:thiablawvtautxeeb Xamalisthiabnyobhauvcovnroogntawd

25Thiabyoglintawdnwsyogthaumpibntawmlawv qhovchawnyob,uaslawvtsisntshaitusTswv:yogli ntawdtusTswvtauxatsovntxhuavlosrauhauvlawv,uas tautuaibtxhiantawmlawv

26Yoglintawdlawvthiajhaisrautusvajntxwvntawm Axilias,haistias,Covhaivneeguaskojtautshemtawm, thiabmuabtsorauhauvcovnroogXamalis,tsispaubtxog tusVajtswvntawmthajavlicas:yoglintawdnwstauxa tsovntxhuavlosnroglawv,thiabsaibseb,lawvtautua lawv,vimlawvtsispaubtusVajtswvntawmthajavlicas

27CestusvajntxwvAxiliastautxib,haistias,cialinqaib tugpovthawjhlobuasnejtaucojlosntawmqhovntawd mus;thiabcialawvmusthiabnyobqhovntawd,thiabcia nwsqhialawvtxojkevntawmtusVajtswvntawmthajav

28Cesmuajibtugpovthawjuaslawvtauncaimntawm Xamalismus,thiabnyobhauvNpe-ee,thiabqhialawv paubseblawvyuavtsumhwmtusTswvlicas.

29Txawmlicaslosxijtxhuahaivneegtautsimlawvtus kheejcovvajtswv,thiabmuablawvtsorauhauvtejtsev ntawmtejchawsiabuascovNeegXamalistautsim,txhua haivneegnyobhauvlawvtejnrooguaslawvnyob

30ThiabcovneegNpanpiloouaSuccothbenauth,thiab covneegntawmCuthuaNergal,thiabcovneegntawm HamathuaAshima,

31ThiabcovAvitesuaNibhasthiabTartak,thiabcov Sepharviteshlawvlawvcovmenyuamnyobrauhauv

hluavtawsrauAdrammelechthiabAnammelech,cov vajtswvntawmSepharvaim.

32YoglintawdlawvthiajntshaitusTswv,thiabtauua raulawvtuskheejntawmcovneegqistshajntawmlawv covpovthawjntawmcovchawsiab,uastautxiraulawv nyobrauhauvtejtsevntawmtejchawsiab

33PuabntshaiYawmsaub,habualawvletejtsajkwsua lawvletejtsajkwssuavdawgcojmooglawm.

34Txogniajhnubnolawvtauuarawslitejqubtxeegqub teg:lawvtsisntshaitusTswv,thiablawvtsisuarawsli lawvtejkevcai,lossisuarawslilawvtejkabke,lossis uarawslitxojcaithiabtejlustxibuastusTswvtautxib rauYakhaujcovmenyuam,uasnwshuuaIxayees;

35TusTSWVtaucoglustseglawm,thiabhaisraulawv tias,nejyuavtsumtsistxhobntshailwmtusvajtswv,thiab nejyuavtsumtsistxhobpethiabpelawv,thiabtsistxhob txiraulawv

36TiamsistusTswv,tusuastaucojkojtawmntawmthaj avIyivnroglubhwjchimlojthiabibtxhaiscajnpab,koj yuavtsumntshainws,thiabkojyuavtsumpehawmnws, thiabkojyuavtsumtxiraunws

37Thiabtejkevcai,thiabtejkabke,thiabtxojcai,thiab tejlustxib,uasnwstausauraunej,nejyuavtsumuaraws litxojcaimusibtxhis;thiabnejyuavtsumtsistxhob ntshailwmtusvajtswv.

38Thiabtxojkevkhilusuaskuvtauuanrognejnejyuav tsishnovqab;thiabnejyuavtsisntshailwmtusvajtswv

39TiamsistusTSWVuasyognejtusVajtswvnejyuav tsumntshai;thiabnwsyuavcawmkojdimntawmtagnrho kojtejyeebncuabtxhaistes

40Txawmlicasloslawvtsismloog,tabsislawvtauua rawslilawvtejqubtxeegqubteg

41Yoglintawd,covhaivneegnotauhwmtusTswv,thiab uahaujlwmraulawvtejmlom,obqhotibsilawvcovme nyuam,thiablawvcovmenyuam:ibyamlilawvtxivtau ua,lawvualintawdlostxogniajhnubno

Tshooj18

1NimnotaumuajtiasnyobrauxyoopebntawmHoshea tustubntawmElahtusvajntxwvIxayees,Hexekhiyatus tubntawmAhastusvajntxwvYudataupibuavajntxwv 2Thaumnwspibkav,nwsmuajneesnkaumthiabtsib xyoos;thiabnwstaukavneesnkaumthiabcuajxyoonyob hauvYeluxaleesNwsniamlubnpehuuaAbi,tusntxhais ntawmXakhaliyas.

3ThiabnwstauuaqhovtseebntawmtusTswvpom,raws litxhuayamuasnwstxivDavidtauua.

4Nwstshemtejqhovsiab,thiabtsootejduab,thiabtxiav tejtejhavzoov,thiabtsootusnabtoojliabuasMauxetau ua:rauhnubntawdcovYixayeetauhlawvxyabraunws: thiabnwshuuaNehustan.

5NwstsosiabplhuavrauYawmsaubuasyogcovYixayee tusVajtswv;Yoglintawdtomqabnwstsismuajibtug zoolinwsnyobrauhauvtagnrhocovvajntxwvntawm Yudas,thiabtsismuajibtugtwguantejnws

6RauqhovnwstuavrawvtusTswv,thiabtsistauncaim ntawmnwsmus,tiamsisuarawslinwstejlustxib,uastus TswvtautxibMauxe

7ThiabtusTswvtaunrognwsnyob;thiabnwstauvam meejtxhuaqhovchawuasnwsmus:thiabnwstautawm

2Vajntxwv

tsamtusvajntxwvntawmAxilias,thiabtsisuahaujlwm raunws.

8NwstuacovFilitees,txawmmustxograulubmoos Kaxa,thiabtejciamtebntawd,losntawmcovneegsaib xyuaspejthuammustxograulubnrooguasmuajlajkab.

9Thiabtaumuajtiasnyobrauhauvxyoothibplaub ntawmvajntxwvHexekhiya,uasyogxyoothibxyantawm HosheatustubntawmElahtusvajntxwvntawmIxayees, tusvajntxwvShalmaneserntawmAssyriatautuajtawm tsamXamalis,thiabtautuajncignws

10Thiabthaumkawgntawmpebxyooslawvtaucojnws: txawmnyobrauhauvxyoothibrauntawmHexekhiya,uas yogxyoothibcuajntawmHosheavajntxwvntawmcov Yixayee,Xamalisraugntes

11ThiabtusvajntxwvntawmAxiliastaucojcovneeg IxayeesmusrauhauvAxilias,thiabmuablawvtsorau hauvHalahasthiabhauvHaborntawmtusdejntawm Gozan,thiabnyobrauhauvtejnroogntawmMedes: 12VimlawvtsisuarawslitusTswvlawvtusVajtswvlub suab,tiamsistauuatxhaumnwstejluscogtseg,thiab txhuayamuastusTswvtustubtxibtautxib,thiabtsis mlooglawv,thiabtsisualintawd.

13Nimnonyobrauxyoothibkaumplaubntawmvaj ntxwvHexekhiyatauuaSennacheribtusvajntxwvAxilias tuajtawmtsamtagnrhocovnrooguasmuajthaivnyob hauvYudas,thiabtautxeeblawv

14ThiabHexekhiyatusvajntxwvYudatauxamusrau AxiliatusvajntxwvmusrauLachish,haistias,kuvtauua phemrau;rovlosntawmkuv:qhovuaskojmuabraukuv kuvyuavrisThiabAxiliatusvajntxwvtautsaHexekhiya tusvajntxwvYudaspebpuastshimnyiajthiabpebcaug tshimkub

15ThiabHexekhiyamuabtagnrhocovnyiajuasmuaj nyobhauvtusTswvlubtuamtsev,thiabnyobrauhauvtej khoommuajnqisntawmvajntxwvtsev

16LubsijhawmntawdHexekhiyataumuabcovkub ntawmlubqhovroojntawmtusTswvlubTuamTsev, thiabntawmcovncejuasHexekhiyatusvajntxwvkav Yudataumuabtsotseg,thiabmuabrautusvajntxwv Axilias.

17ThiabAxiliatusvajntxwvtxibTartanthiabLanpas thiabRabshakehlosntawmLachishmusrauvajntxwv HexekhiyanrogibpabtubroglojtawmtsamYeluxalees. ThiablawvtauncemusrauhauvlubnroogYeluxalees Thauspuabsawvtseeslos,puabtxawmmoogsawvntawm lubdlejsabsaud,kwsnyobruahuvkevlojntawmlub thaajteb

18Thiabthaumlawvtauhurauvajntxwv,muajtawmtuaj raulawv,Eliakim,tustubntawmHilkiyas,uasyogtussaib xyuastsevneeg,thiabShebnatuskwssauntawv,thiab JoahtustubntawmAsaphkwssauntawv 19Rabshakehhaisraulawvtias,nimnonejcialihaisrau Hexekhiya,tusvajuaslojkawgnkausuasyogAxiliatus vajntxwvhaislinotias,qhovnoyogqhovuaskojtsosiab raudabtsi?

20Kojhaistias,(tabsislawvyogcovlustsismuajtseeb,) Kuvmuajlusntuasthiabmuajzograukevuarog.Tam simnokojtsosiabrauleejtwg,tiaskojtawmtsamkuv?

21Nimno,saibseb,kojtsosiabraucovyubntawmcov reeduasnkigno,txawmnyobrauhauvIyitebchaws,uas yogibtugneeglean,nwsyuavnkagmusrauhauvnws

txhaistes,thiabxuasnws:FalaustusvajntxwvIyivyogli ntawdrautagnrhocovuastsosiabraunws.

22Tiamsisyognejhaisraukuvtias,Pebciasiabrautus TswvpebtusVajtswv:tsisyognws,uasyogqhovchaw siabthiablubthajuasHexekhiyataumuabtshemlawm, thiabtauhaisrauYudasthiabYeluxalees,nejyuavtsum pehawmlubthajnonyobhauvYeluxaleesuantej?

23Yoglintawd,nimno,kuvthovkoj,muabcoglusrau kuvtustswvtusvajntxwvAxilias,thiabkuvyuavmuab obtxhiabtusneesraukoj,yogtiaskojmuajpeevxwm nyobrauhauvkojfeemlosteemcaijraulawv

24Yoglintawd,kojyuavualicasyuavtigtawmntawm ibtugthawjcojntawmkuvtustswvcovtubqheuastsawg tshajplawsntawmlubntsejmuag,thiabtsokojtsosiabrau Iyitebchawsraucovtsheblojthiabcovneegcaijnees?

25TamsimnokuvpuastuajtsistautusTswvtawmtsam qhovchawnokompuastsuaj?Yawmsaubhaisraukuvtias, cialimustawmtsamlubtebchawsno,thiabrhuavtshem lubtebchawsno.

26CesEliakimuasyogHikhiyastustub,thiabShebna, thiabYau-ashaisrauLanpastias,hais,kuvthovkoj,rau kojcovtubqheualusSyrian;rauqhovpebtotaubnws: thiabtsisnrogpebthamnyobrauhauvcovlusntawmcov neegYudaisnyobrauhauvlubpobntsegntawmcovneeg uasnyobrauntawmphabntsa.

27TiamsisLanpashaisraulawvtias,kuvtustswvpuas tauxakuvmusraukojtustswv,thiabraukoj,komhais covlusno?Nwspuastsistauxakuvmusraucovneeguas zaumntawmphabntsa,komlawvnojlawvcovquav,thiab hauslawvtuskheejpissnrogkoj?

28CesLanpastxawmsawvtseesqwnrovnrovuacov neegYudaishaistias,cialimloogtusvajntxwvlojuasyog Axiliatusvajntxwvtejlus

29Vajntxwvhaislinotias,tsistxhobHexekhiyadagkoj, rauqhovnwsyuavtsismuajpeevxwmmuabkojdim ntawmnwstxhaistes

30ThiabtsistxhobciaHexekhiyatsosiabrautusTswv, haistias,tusTswvyuavcawmpebtiagtiag,thiablub nroognoyuavtsisraugxamusrauhauvtusvajntxwv ntawmAxiliatxhaistes.

31TsistxhobmloogHexekhiya:vimtusvajntxwvAxilias haislinotias,cialinrogkuvcogluslosntawmibqho khoomplig,thiabtawmlosraukuv,thiabtomqabntawd nejtxhuatusnojnwstuskheejtxivhmabtxivntoo,thiab txhuatusntawmnwstsobtxivtxivqaub,thiabnejtxhua tushauscovdejntawmnwslubqhovdej:

32Mustxogthaumkuvlosthiabcojnejmusrauibthajav zoolinejlubtebchaws,thajavntawmpobkwsthiabcawv txivhmab,thajavuasmuajmovthiabtejvajtxivhmab, thajavuasmuajrojtxivrojthiabzibntab,xwvkomnej yuavmuajtxojsianyob,tsistxhobtuag:thiabtsistxhob mloogHexekhiya,thaumnwsyaumnej,haistias,tusTswv yuavcawmpeb

33Puasmuajibtugvajtswvntawmtxhuahaivneegtau muabtagnrhonwslubtebchawstawmntawmAxiliatus vajntxwvtxhaistes?

34HamathhabArpadtejvaajntxwvnyobqhovtwg?Cov vajtswvntawmSepharvaim,Hena,thiabIvahnyobqhov twg?lawvpuastaumuabXamalistawmntawmkuvtxhais tes?

35Lawvyogleejtwgnyobrauhauvtagnrhocovdab ntawmlubtebchaws,uastaumuablawvlubtebchaws

2Vajntxwv

tawmntawmkuvtxhaistes,komtusTswvyuavtsumtau muabYeluxaleesdimntawmkuvtxhaistes?

36Tiamsiscovneegtuavrawvlawvtxojkevthajyeeb, thiabtsistebnwsiblolus:vimvajntxwvtautxib,haistias, tsistxhobtebnws.

37CesHikhiyatustubEliakimuasyogtussaibxyuastsev, thiabShebnatuskwssauntawv,thiabYauhastustub ntawmAsaphkwssauntawvtuajcuagHexekhiyanrog lawvtejkhaubncawsxauj,thiabqhiarauLanpastejlus raunws

Tshooj19

1Thiabtaumuajtias,thaumvajntxwvHexekhiyahnovli ntawd,nwsthiajmuabnwstejkhaubncawsrhais,thiab muabtejntaubsacksnpognwstuskheej,thiabtaumusrau hauvtusTswvlubtsev

2ThiabnwstauxaEliakim,uasyogtussaibxyuastsev neeg,thiabShebnatuskwssauntawv,thiabcovpovthawj hlob,uastaunpognrogsackcloth,musrauIsaiah,tusyaj saubntawmAmoztustub

3Thiablawvtauhaisraunwstias,Hexekhiyahaislino tias,Hnubnoyoghnubuasmuajteebmeem,thiabraug cem,thiabthuam:vimcovmenyuamtauyuglos,thiabtsis muajzogyuavyuglos.

4TejzaumYawmsaubuasyogkojtusVajtswvyuavhnov tagnrhotejlusntawmLanpaskas,tusuasvajntxwvAxilias tusvajntxwvuasnwstustswvtauxatuajlosthuamtus Vajtswvuasmuajsianyob;thiabyuavqhiatejlusuastus TswvkojtusVajtswvtauhnov:yoglintawdcialitsakoj tejlusthovraucovuastseemtshuav.

5Yoglentawd,vaajntxwvHexekiyascovtubqhetxawm tuajcuagYaxayas

6ThiabYaxayashaisraulawvtias,nejyuavtsumhaisli noraunejtustswv,tusTswvhaislino,tsistxhobntshaitej lusuasnejtauhnov,uascovtubtxibntawmAssyriatau thuamkuv.

7Saibseb,kuvyuavxaiblubsuabnrovraunws,thiab nwsyuavhnovibqholusxaiv,thiabyuavrovqablosrau nwsthajav;thiabkuvyuavuakomnwspooblosntawm ntajnyobhauvnwsthajav

8Yoglentawd,Lanpasrovqaabmoog,habpumAxilia tugvaajntxwvuarogtawmtsaamLibnaas,ruaqhovnwg novhastasnwgtawmhuvlubnroogLakhislawm

9ThiabthaumnwstauhnovhaistiasTirhakahtusvaj ntxwvEthiopia,saibseb,nwstautawmtuajtawmtsamkoj: nwstauxacovneegxaxovmusrauHexekhiyadua,hais tias,

10NejyuavtsumhaislinorauHexekhiyatusvajntxwv Yuda,haistias,tsistxhobciakojtusVajtswvuaskojtso siabraudagkoj,haistias,Yeluxaleesyuavtsisraugxa musrauhauvtusvajntxwvntawmAxiliatxhaistes.

11Saibseb,kojtauhnovtejvajntxwvntawmAxiliastau uarautxhuathajav,losntawmkevrhuavtshemlawvtag nrho:thiabkojpuasyuavraugcawm?

12Komcovvajtswvntawmtxhuahaivneegtaucawm lawvuaskuvcovyawgkoobtaurhuavtshem;zooli Gozan,thiabHaran,thiabRezeph,thiabEdencov menyuamuasnyobhauvThelasar?

13TugvaajntxwvHamathhabAplahatugvaajntxwv nyobqhovtwg,habvaajntxwvkwsnyobhuvlubnroog Separvaim,HenahabIva?

14ThiabHexekhiyatautxaistsabntawvntawmtesntawm covtubtxib,thiabnyeemnws:thiabHexekhiyataunce musrauhauvtusTswvlubtsev,thiabnthuavnwsrau ntawmtusTswv.

15ThiabHexekhiyatauthovVajtswvrauntawmtusTswv, thiabhaistias,AutusTswvtusVajtswvntawmcov Yixayee,uasnyobnruabnrabntawmcovKhelunpees,koj yogtusVajtswv,txawmyogkojibleeg,ntawmtagnrho covtebchawsntawmlubntiajteb;kojtautsimntujceeb tsheejthiablubntiajteb

16HUABTAIS,thovkojtxhoscaugpekojlubpobntseg, thiabmloog:HUABTAIS,kojlubqhovmuag,thiabpom: thiabmloogSennacheribcovlus,uastauxanwsmusrau thuamtusVajtswvuasmuajsianyob

17HUABTAIS,qhovtseeb,covvajntxwvntawmAssyria taurhuavtshemtejhaivneegthiablawvtejav, 18Thiabtaumuablawvtejvajtswvpovrauhauvhluav taws:vimlawvtsisyogvajtswv,tiamsisyogtxojhauj lwmntawmtibneegtes,ntoothiabpobzeb:yoglintawd lawvtaurhuavtshemlawv

19Yoglintawd,tamsimno,AutusTswvpebtusVajtswv, kuvthovkoj,kojcawmpebdimntawmnwstxhaistes, xwvkomtagnrholubtebchawshauvntiajtebyuavpaub tiaskojyogtusTswvVajtswv,tsuasyogkojxwb 20CesAmaustustubYaxayastxibmusrauHexekhiya, haistias,tusTSWVuasyogcovYixalayeestusVajtswv haislinotias,qhovuaskojtauthovraukuvtawmtsam SennacheribtusvajntxwvAxiliaskuvtauhnov. 21NovyoglolusuastusTswvtauhaistxognws;Tus ntxhaisnkaujxwbXi-oostausaibtsistauskoj,thiabluag luagraukoj;Yeluxaleestusntxhaistautsheetaubhaurau koj

22Kojtaucemthiabthuamleejtwg?thiabkojtautsakoj lubsuabtawmtsamleejtwg,thiabtsakojlubqhovmuag rauqhovsiab?txawmtawmtsamtusDawbHuvntawm Ixayees

23LosntawmkojcovtubtxibkojtaucemtusTswv,thiab tauhaistias,nrogkuvcovtshebuarogcoobcoobkuvtau ncemusrauqhovsiabntawmcovroob,musrauobsab ntawmLebanon,thiabyuavtxiavcovntoontoosiabsiab ntawmno,thiabcovntootxivntoouasxaiv:thiabkuv yuavnkagmusrauhauvcovchawnyobntawmnwsciam teb,thiabmusrauhauvhavzoovntawmCarmel.

24Kuvtaukhawbthiabhauscovdejtxawvtxawv,thiab kuvobtxhaistawtauqhuavtagnrhocovdejntawmcov chawuasraugkaw.

25Kojtsistauhnovdualicaskuvtauualintawdntev dhaulos,thiabthaumubuaskuvtautsimnws?Tamsim nokuvtauuakomdhaumus,komkojyuavtsumtaumuab povtsegcovnrooguasmuajlajkabrauhauvcovpobzeb tawg

26Yoglintawdlawvcovneegnyobtaumuajhwjchim me,lawvtaupoobsiabthiabpoobntsejmuag;lawvzooli covnyomntawmthajteb,thiabzoolicovnrojtsuag ntsuab,zoolicovnyomntawmlubtsev,thiabzoolipob kwstawguantejnwslojtuaj

27Tabsiskuvpaubkojqhovchawnyob,thiabkojtxoj kevtawmmus,thiabkojtxojkevtuajhauv,thiabkojnpau tawstawmtsamkuv

28Vimkojtxojkevnpautawstawmtsamkuvthiabkoj txojkevntxhovsiabtaulosrauhauvkuvpobntseg,yogli ntawdkuvyuavmuabkuvtusntivtestsorauhauvkojlub

2Vajntxwv

qhovntswg,thiabkuvtxojhluakhirauhauvkojdaimdi ncauj,thiabkuvyuavtigkojrovqablosntawmtxojkev uaskojtuaj

29Thiabqhovnoyuavyogiblubcimqhiaraukojtias, xyoononejyuavtaunojtejyamuaslojhlobtuajntawm lawvtuskheej,thiabnyobrauxyoothibobuasyuav tshwmsimlosntawmtibyam;thiabnyobrauxyoopeb, nejtseb,thiabsauqoob,thiabcogtejvajtxivhmab,thiab nojcovtxivhmabtxivntoontawmno

30Thiabcovuasseemtshuavuasdimntawmtsevneeg Yudastseemyuavtaucagrovqablos,thiabyuavtxitxiv ncemus

31RauqhovtawmntawmYeluxaleesyuavtawmmusib tuguasseemtshuav,thiablawvcovuaskhiavtawm ntawmlubroobXi-oos:tusTswvuasmuajhwjchimcintsa iabyuavualino.

32YoglintawdtusTswvhaislinohaistxogtusvajntxwv ntawmAxilias,nwsyuavtsumtsistxhobtuajrauhauvlub nroogno,thiabtsistxhobtuaibtugxibhwbnyobrau ntawd,thiabtsistuajrauntawmnwsnrogdaimthaivnpog, thiabtsismuabibtugbanktivthaivnws

33Losntawmtxojkevuasnwstuaj,nwsyuavrovqablos, thiabyuavtsistuajrauhauvlubnroogno,tusTswvhais tias

34Vimkuvyuavtivthaivlubnroogno,komcawmtau nws,vimkuvtuskheej,thiabvimkuvtustubtxibDasVis

35Thiabtaumuajtiashmontawd,tusTswvtustimtswv tautawmmus,thiabtautuacovAxilialubyeejibpuas plaubcaugthiabtsibtxhiableej:thiabthaumlawvsawv ntxovntxov,saibseb,lawvtagnrhocovneegtuagtuag 36Yoglentawd,XenacheribtugvaajntxwvAxilias txawmtawmmoog,habrovqaabmoognyobhuvlub nroogNinave

37Thiabtaumuajtias,thaumnwstabtompehawmnyob hauvnwstusVajtswvNislauslubtsev,cesAdrammelech thiabSharezernwscovtubtaumuabntajtuanws:thiab lawvtaukhiavmusrauhauvthajavArmenia.Thiabnws tustubEsarhaddontauuavajntxwvkavnws

QHOV20

1NyobraulubsijhawmntawdHexekhiyamobtxogqhov tuag.ThiabtusyajsaubYaxayastustubntawmAmoztuaj cuagnws,thiabhaisraunws,tusTswvhaislino,teemkoj lubtsevnyobrauhauvthiajliyuav;rauqhovkojyuavtuag, thiabtsisnyob.

2Cesnwstigntsejmuagrauntawmphabntsa,thiabthov tusTswv,haistias, 3AutusTswv,kuvthovkoj,tamsimnoncontsoovqhov kuvtautaugkevntawmkojqhovtseebthiabnroglubsiab zootagnrho,thiabtauuatejyamuaszooraukojpom ThiabHexekhiyaquajmobheev.

4Thiabtaumuajtias,uantejYaxayastautawmmusrau hauvlubtsevhaisplaubnruabnrab,haistiastusTswvtxoj lustaulosraunws,haistias,

5Thiabtigrovlos,thiabhaisrauHexekhiyatusthawjcoj ntawmkuvhaivneeg,haistiastusTswv,uasyogkojtxiv DavidtusVajtswv,kuvtauhnovkojtejlusthov,kuvtau pomkojtejkuamuag:saibseb,kuvyuavkhokoj:Hnub pebkojyuavtsumncemusrautusTswvlubtsev. 6Thiabkuvyuavntxivraukojhnubkaumtsibxyoos; thiabkuvyuavmuabkojthiablubnroognotawmntawm

tusvajntxwvAxiliastxhaistes;thiabkuvyuavtivthaiv lubnroognoraukuvtuskheej,thiabraukuvtustubqhe Davilubqhovmuag

7ThiabYaxayashaistias,Cialinqaibpobtxivduaj. Thiablawvcojthiabmuabtsorauntawmlubboil,thiab nwszoo

8ThiabHexekhiyahaisrauYaxayastias,Yuavualicas yoglubcimqhiatiastusTswvyuavkhokuv,thiabtiaskuv yuavncemusrauhauvtusTswvlubtsevnyobraupeb hnub?

9ThiabYaxayashaistias,Kojyuavtsummuajlubcimno ntawmtusTswv,xwvkomtusTswvyuavuarawslinws tauhais:tusduabntxoovntxoopuasmustomntejkaum degrees,lossisrovqabmusraukaumdegrees?

10Hexekiyastebhastas,yogibqhoteebciruaqhov ntxoovntxoonqeszujzugkaumdegrees:tsisyog,tabsis ciatusduabntxoovntxoorovqabloskaumdegrees

11ThiabYaxayastuscevVajtswvlustauquajrautus Tswv:thiabnwstaucojtusduabntxoovntxookaumkaum rovqab,uasnwstaunqismusrauhauvlubxovtoojntawm Ahaz

12LubsijhawmntawdNpelaudasNpala-astustub NpaladastusvajntxwvNpanpilootauxatsabntawvthiab khoompligrauHexekhiya:rauqhovnwstauhnovtias Hexekhiyamob.

13ThiabHexekhiyamlooglawv,thiabtauqhialawvtag nrholubtsevntawmnwstejkhoommuajnujnqis,tejnyiaj, thiabtejkub,thiabtejtxujlom,thiabcovtshuajtswqab muajnujnqis,thiabtagnrhocovtsevntawmnwstejcuab yeejcuabtam,thiabtagnrhocovuasnrhiavtaunyobrau hauvnwstejkhoommuajnqis:tsismuajibyamdabtsi nyobrauhauvnwslubtsev,losyognyobrauhauvtag nrhonwslubhwjchim,uasHexekhiyatsisqhialawv 14CesYaxayasuasyogcevVajtswvlustuajcuagvaj ntxwvHexekhiya,thiabhaisraunwstias,covneegnohais licas?thiablawvtuajraukojlosntawmqhovtwg?Thiab Hexekhiyahaistias,Lawvtuajntawmiblubtebchawsdeb, txawmyoglosntawmNpanpiloo

15Thiabnwshaistias,lawvtaupomdabtsihauvkojlub tsev?ThiabHexekhiyatebtias,Txhuayamuasnyobhauv kuvlubtsevtwbpomlawm:tsismuajibyamdabtsintawm kuvtejkhoommuajnqisuaskuvtsistauqhiaraulawv 16YaxayashastsuaHexekhiyatas,calenoogYawmsaub tejlug

17Saibseb,lubsijhawmyuavlostxog,tiastxhuayamuas nyobhauvkojtsev,thiabtejyamuaskojtejyawgkoobtau khawsciarauniajhnubno,yuavraugnqamusrauhauv Npanpiloo:tsismuajdabtsiyuavnyob,tusTswvhaisli. 18Thiabntawmkojcovtubuasyuavtawmntawmkoj,uas kojyuavtauyuglos,lawvyuavtsummuabpovtseg;thiab lawvyuavyogibtugeunuchnyobrauhauvlubpalace ntawmtusvajntxwvBabylon.

19CesHexekhiyahastsuaYaxayahastas,Yawmsaubtej lugkwskojhastauzoolawmThiabnwshaistias,Nws tsiszoo,yogtiaskevthajyeebthiabqhovtseebnyobhauv kuvlubneej?

20ThiabHexekhiyatejhaujlwm,thiabtagnrhonwstej hwjchim,thiabyuavualicasnwstauuaiblubpasdej, thiabibtugkavdej,thiabcojdejlosrauhauvlubnroog, puasyogtsistausaurauhauvphauntawvkeebkwm ntawmcovvajntxwvntawmYudas?

21ThiabHexekhiyanrognwscovyawgkoobpw,thiab nwstustubManaxeuavajntxwvkavnws.

Tshooj21

1ThaumManaxemuajkaumobxyoos,nwspibua vajntxwv,thiabkavtsibcaugthiabtsibxyooshauv Yeluxalees.ThiabnwsniamlubnpehuuaHephzibah.

2Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubxub ntiagntawmtusTswv,tomqabtejkevqiasneegntawm lwmhaivneeg,uastusTswvtauntiabtawmntawmcov Yixayee

3Vimnwstautxhimtsatejchawsiabuasnwstxiv Hexekhiyataurhuavtshemlawm;thiabnwstautsatejthaj txiNtujrauNpa-as,thiabtauuaiblubvaj,ibyamliAhaj tusvajntxwvIxayeestauua;thiabpehawmtxhuatustswv saumntuj,thiabuahaujlwmraulawv

4ThiabnwstauuatejthajtxiNtujnyobhauvtusTswvlub tuamtsev,uastusTswvtauhaistias,Kuvyuavmuabkuv lubnperauhauvYeluxalees

5Thiabnwsualubthajrautagnrhocovtswvsaumntuj ceebtsheejnyobrauhauvoblubtsevhaisplaubntawmtus Tswv

6Thiabnwstauuakomnwstustubhlaqhovhluavtaws, thiabsaibxyuaslubsijhawm,thiabsivenchantments, thiabuaphemraucovntsujpligthiabcovdabneeguas paub:nwstauuaphemntauheevnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,komnwsnpautaws.

7Thiabnwstautsaibtugmlomntawmtsobntoouasnws tauuanyobrauhauvlubtsev,uastusTswvtauhaisrau David,thiabrauXalaumoonwstustub,nyobrauhauvlub tsevno,thiabnyobrauhauvlubnroogYeluxalees,uaskuv tauxaivtawmntawmtagnrhocovxeemIxayees,kuvyuav muabkuvlubnpemusibtxhis:

8ThiabkuvyuavtsisuakomcovYixayeekotawtsiv tawmntawmthajavuaskuvtaumuabraulawvtejyawg koobntxivlawm;Tsuasyoglawvyuavuarawslitxhua yamuaskuvtautxibraulawv,thiabrawslitxhuatxojkev caiuaskuvtusqhevMauxestautxiblawv

9Tabsislawvtsismloog:thiabManaxesntxiaslawvkom uaphemntaudualicovhaivneeguastusTswvtaurhuav tshemuantejcovneegIxayees

10ThiabtusTswvtauhaislosntawmnwscovtubqhecov yajsaubhaistias,

11VimManaxestusvajntxwvkavYudastauuatejkev qiasqiasno,thiabtauuaphemtshajtxhuayamuascov Amaulestauua,uastauuanyobrauntawmnws,thiabtau uarauYudasuatxhaumnrognwstejmlom:

12YoglintawdYawmsaubuasyogcovYixayeetus Vajtswvhaislinotias,saibseb,kuvyuavcojtejkevphem ntawdlosrauhauvYeluxaleesthiabYudas,xwvkomtus uastauhnovtxognws,oblubpobntsegyuavtshee.

13ThiabkuvyuavhlalubnroogYeluxaleestxojkab ntawmXamalis,thiablubqhovdejntawmlubtsevntawm Ahaj:thiabkuvyuavsoYeluxaleesibyamliibtugtxiv neejsoiblubtais,so,thiabtignwsrovqab 14Thiabkuvyuavtsotsegtejqubtxeegqubteguasseem tshuav,thiabmuablawvmusrauhauvlawvtejyeebncuab txhaistes;thiablawvyuavdhaulosuaibtugneegraug tsimtxomthiabuarautagnrholawvcovyeebncuab; 15Vimlawvtauuatejyamphemnyobhauvkuvqhov muag,thiabtauuaraukuvnpautaws,txijlihnubuaslawv

tejyawgkoobtautawmhauvIyitebchaws,lostxogniaj hnubno.

16Tsistaslintawd,Manaxestautsocovntshavdawbhuv heev,txogthaumnwstaupuvlubnroogYeluxaleeslos ntawmibqhokawgmusraulwmqhov;ntawmnwstejkev txhaumuasnwstauuarauYudasuatxhaum,thiabuatej yamphemnyobrauhauvlubqhovmuagntawmtusTswv 17NimnotejhaujlwmntawmManaxeua,thiabtagnrho tejyamuasnwstauua,thiabnwstejkevtxhaumuasnws tauua,puasyogtsistaumuabsaurauhauvphauntawv keebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

18ThiabManaxestaupwnrognwscovyawgkoob,thiab raugmuabfausrauhauvlubvajntawmnwslubtsev,nyob rauhauvlubvajntawmUzza:thiabAmoosnwstustub kavnyobrauhauvnwstuskheej

19ThaumAmoosmuajhnubnyoogneesnkaumthiabob xyoosthaumnwspibuavajntxwv,thiabnwskavtauob xyoosnyobhauvYeluxaleesThiabnwsniamlubnpehu uaMesullemeth,tusntxhaisntawmHaruzntawmJotbah.

20Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,ibyamlinwstxivManaxeua

21Thiabnwstautaugtxhuatxojkevuasnwstxivtautaug kev,thiabuahaujlwmrautejmlomuasnwstxivtauua, thiabpehawmlawv:

22NwgtsotugTSWVkwsyognwgcovyawmkoobtug Vaajtswvtseg,habtswtaugYawmsaubtxujkev

23ThiabAmooscovtubqhetautawmtsamnws,thiabtua vajntxwvhauvnwslubtsev.

24Thiabcovneeghauvthajavtautualawvtagnrhocov uastaukoomnrogvajntxwvAmoos;thiabcovneeghauv thajavtautsanwstustubYauxiyasuavajntxwvkavnws.

25NimnotejhaujlwmntawmAmoostejhaujlwmuas nwstauua,puasyogtsistaumuabsauciarauhauvphau ntawvkeebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

26Thiabnwstauraugfausrauhauvnwslubqhovntxa nyobhauvlubvajUzza:thiabnwstustubYauxiyasua vajntxwvkavnws.

Tshooj22

1ThaumYauxiyasmuajyimxyoothaumnwspibua vajntxwv,thiabnwskavpebcaugthiabibxyoosnyob hauvYeluxalees.ThiabnwsniamlubnpeyogJedidah,tus ntxhaisntawmAdaiahntawmBoscath

2ThiabnwstauuatejyamuasyognyobntawmtusTswv pom,thiabtautaugkevtxhuatxojkevntawmnwstxiv David,thiabtsistigmusrausabxislossissablaug

3Thiabtaumuajtiasnyobrauhauvxyookaumyim ntawmvajntxwvJosiah,vajntxwvtauxaShafastustub ntawmAxaliyas,tustubntawmMesulas,tuskwssau ntawv,tuajrauntawmtusTswvlubtsev,haistias, 4NejcialimuscuagtuspovthawjhlobHilkiah,xwvkom nwsthiajliyuavtautxaiscovnyiajuastaucojlosrauhauv tusTswvlubtuamtsev,uascovneegzovlubqhovroojtau sautseg:

5Thiabcialawvmuabnwstsorauhauvtesntawmcov neeguahaujlwm,uasmuajkevsaibxyuasntawmtus Tswvlubtuamtsev:thiabcialawvmuabraunwsraucov neeguahaujlwmnyobrauhauvlubtsevntawmtusTswv, khotejkevtxhaumntawmlubtsev,

6Raucovkwsntoo,thiabcovneeguatsev,thiabcovneeg uavajtse,thiabyuavcovntoothiabpobzebloskholub tsev

7Txawmlicaslosxijtsismuajibqhokevsuavnroglawv ntawmcovnyiajuastaumuabrauhauvlawvtxhaistes, vimlawvtauuancajncees

8ThiabHilkiahtuspovthawjhlobtauhaisrauShafastus kwssauntawv,kuvtaupomphauntawvkevcainyobhauv tusTswvlubtsevThiabHilkiyasmuabphauntawvrau Shafas,thiabnwsnyeemnws

9ThiabShafastuskwssauntawvtuajcuagvajntxwv, thiabrovhaisduavajntxwv,thiabhaistias,Kojcovtub qhetausaucovnyiajuasnrhiavtauhauvlubtsev,thiabtau muabxamusrauhauvcovtesntawmcovneeguahauj lwm,uasmuajkevsaibxyuasntawmtusTswvlubtsev

10ThiabShaphantuskwssauntawvqhiavajntxwv,hais tias,tuspovthawjHilkiahtaumuabibphauntawvraukuv ThiabShaphannyeemnwsuantejvajntxwv

11Thiabtaumuajtias,thaumvajntxwvtauhnovcovlus ntawmphauntawvtxojkevcai,cesnwsthiajlitauxauj nwstejkhaubncaws

12ThiabvajntxwvtautxibtuspovthawjHilkiah,thiab AhikamtustubntawmShafas,thiabAkhbortustubntawm Michaiah,thiabShafastuskwssauntawv,thiabAsahiyas tustubqhentawmvajntxwv,haistias, 13NejcialimusnugtusTswvraukuv,thiabraucovneeg, thiabrautagnrhocovYudas,haistxogtejlusntawmphau ntawvnouastaupom:vimtusTswvtxojkevnpautaws heevheevraupeb,vimtiaspebcovyawgkoobtsistau mloogtejlushauvphauntawvno,komuarawslitxhua yamuastausautxogpeb.

14Yoglintawd,tuspovthawjHilkiah,thiabAhikam, thiabAkhbor,thiabShaphan,thiabAsahiyas,taumuscuag Huldahtusyajsaub,tuspojniamntawmShallum,tustub Tikvah,tustubntawmHarhas,tussaibxyuaslubwardrobe; (TamsimnonwsnyobhauvYeluxaleeshauvtsevkawm qibsiab;)thiablawvtaunrognwstham.

15Nwghastsuapuabtas,Yawmsaubkwsyogcov YixayeetugVaajtswvhaslenuavtas,calehastsuatug tuabneegkwsxakojtuajcuagkuv,

16Yawmsaubhaislinotias,saibseb,kuvyuavcojtejkev phemkevqiastuajrauntawmqhovchawno,thiabraucov neegnyobhauvlubnroogntawd,txawmyogtagnrhotej lusntawmphauntawvuasvajntxwvYudataunyeem:

17Vimtiaslawvtautsokuvtseg,thiabtauhlawvxyabrau lwmtusvajtswv,xwvkomlawvyuavuaraukuvnpau tawsnrogtagnrholawvtejhaujlwmntawmtes;yogli ntawdkuvtxojkevnpautawsyuavraugntaustawmtsam qhovchawno,thiabyuavtsisraugtua

18TiamsisrautusvajntxwvntawmYudasuasxakojmus nugtusTswv,kojyuavtsumhaislinoraunws,tusTswv ntawmcovYixayeetusVajtswvhaislino,ibyamlikov tejlusuaskojtauhnov;

19Vimkojlubsiabmosmuag,thiabkojtautxohwjchim rautusTswv,thaumkojhnovtejluskuvhaistawmtsam qhovchawno,thiabtawmtsamcovneegnyobntawd,xwv komlawvyuavtsumtauraislosmusuakevpuastsuaj thiabkevfoomphem,thiabtaurhaikojtejkhaubncaws, thiabquajraukuv;Kuvkujtauhnovkoj,tusTSWVhais tias.

20Yoglintawdsaibseb,kuvyuavsaukojlosraukojtej yawgkoob,thiabkojyuavraugsaurauhauvkojlubntxa

nyobkajsiablug;thiabkojoblubqhovmuagyuavtsis pomtxhuayamkevphemuaskuvyuavcojlosrauhauv qhovchawnoThiablawvtaucojvajntxwvlolusdua

Tshooj23

1Thiabvajntxwvtauxamus,thiablawvtausautagnrho covtxwjlausntawmYudasthiabntawmYeluxaleestuaj cuagnws

2ThiabvajntxwvtauncemusrauhauvtusTswvlubtsev, thiabtagnrhocovneegYudasthiabtagnrhocovneeg nyobhauvlubnroogYeluxaleesnrognws,thiabcovpov thawj,thiabcovyajsaub,thiabtagnrhocovneeg,methiab loj:thiabnwstaunyeemnyobrauhauvlawvlubpobntseg tagnrhocovlusntawmphauntawvkevkhilusuastau pomnyobrauhauvlubtsevntawmtusTswv.

3Thiabvajntxwvtausawvntawmibtugncej,thiabtau coglusrautusTswv,komtaugkevrawstusTswv,thiab uarawslinwstejlustxibthiabnwstejlustimkhawvthiab nwstejkevcainrogtagnrholawvlubsiabthiabtagnrho lawvtusntsujplig,uarawslicovlusntawmkevkhilus uastaumuabsaurauhauvphauntawvno.Thiabtagnrho covneegtausawvrautxojkevkhilus

4ThiabvajntxwvtautxibHilkiahuasyogtuspovthawj hlob,thiabcovpovthawjntawmtxojkevthibob,thiab covneegzovlubqhovrooj,komcojtawmntawmtus Tswvlubtuamtsevtagnrhocovkhoomuastauuarau Npa-as,thiabrautejhavzoov,thiabrautagnrhocovtswv saumntujceebtsheej:thiabnwstauhlawvlawvyamtsis muajlubnroogYeluxaleesnyobrauhauvlubtebntawm Kidronesntawmlawv,thiabcojmusrauhauvlubteb ntawmKidrones

5Thiabnwstaumuabcovpovthawjuaspemlompovtseg, uascovvajntxwvntawmJudahtautsakomhlawvcov tshuajtswqabnyobrauhauvtejchawsiabnyobrauhauv covnroogntawmYudas,thiabnyobrauhauvtejchaw nyobibncigntawmlubnroogYeluxalees;lawvkujtau hlawvxyabrauNpaas,raulubhnub,thiablubhli,thiab raulubntiajteb,thiabrautagnrhocovtswvsaumntujceeb tsheej.

6ThiabnwstaucojtejhavzoovtawmntawmtusTswvlub tuamtsev,uastsismuajlubnroogYeluxalees,musrau hauvtusdejKidron,thiabmuabhlawvrauntawmtusdej Kidron,thiabmuabnwsmemelosuahmoov,thiabmuab covhmoovntawdpovrausaumcovneegtejntxa

7ThiabnwstsootejtsevntawmcovneegSodomites,uas nyobntawmtusTswvlubtuamtsev,qhovchawuascov pojniamWovendairaulubhavzoov.

8Thiabnwstaucojtagnrhocovpovthawjtawmntawm lubnroogYudas,thiabuaqiastuajrautejchawsiabuas covpovthawjtauhlawvcovtshuajtswqab,txijntawm GebamustxograulubnroogNpesheba,thiabtsootej chawsiabntawmtejroojvaguasnyobrauhauvlubrooj vagntawmYausuastustswvxeevntawmlubnroog,uas nyobntawmibtugtxivneejsablaugtesntawmlubqhov roojntawmlubnroog

9Txawmlintawdloscovpovthawjntawmtejchawsiab tsistautuajtxogntawmtusTswvlubthajtxiNtujnyob hauvlubnroogYeluxalees,tiamsislawvtaunojcovncuav tsisxyawkeebnroglawvcovkwvtij.

10ThiabnwsuarauTophethuaqiastsishuv,uasnyob hauvlubhavntawmHinnomcovmenyuam,xwvkomtsis

2Vajntxwv

muajleejtwgyuavuataunwstustublossisnwstus ntxhaishlahluavtawsmusrauMolej.

11ThiabnwstaumuabcovneesuascovYudascovvaj ntxwvtaumuabraulubhnub,thaumlubsijhawmnkag musrauhauvtusTswvlubtuamtsev,ntawmlubchavtsev ntawmNathanmelechlubchamberlain,uasnyobrauhauv lubcheebtsam,thiabhlawvlubtsheblojntawmlubhnub nroghluavtaws.

12ThiabtejthajtxiNtujuasnyobsaumlubtsevsabsaud ntawmAhas,uascovvajntxwvntawmYudastauua,thiab tejthajtxiNtujuasManaxestauuanyobrauhauvoblub tsevhaisplaubntawmtusTswvlubtuamtsev,vajntxwv tautsoo,thiabtsoolawvtawmntawmqhovntawd,thiab muabcovhmoovavpovrauhauvtusdejKidron

13Thiabtejchawsiabuasnyobuantejlubnroog Yeluxalees,uasnyobrausabxisntawmlubroobkevnoj nyiajtxiag,uasXalaumootusvajntxwvIxayeestautsim rauAshtorethtusqiasneegntawmcovXidoos,thiabrau ChemoshtxojkevqiasntawmcovneegMau-a,thiabrau MilcomtxojkevqiasntawmcovAmoos,vajntxwvtauua qiasneeg

14Thiabnwstautsoocovmlomntawdtawguantuzus, thiabtxiavtejtejhavzoov,thiabmuabcovpobtxhapuv nkaushauvlawvtejchaw

15TsistaslintawdlubthajuasnyobhauvNpe-ee,thiab qhovchawsiabuasNenpastustubYelaunpau-as,uastau uaraucovYixayeeuatxhaum,tauua,oblubthajntawd thiabqhovchawsiabnwstautsoo,thiabhlawvqhovchaw siab,thiabntausmemeuahmoov,thiabhlawvlubhav txwvyeem

16ThiabthaumYauxiyatignwstuskheej,nwstausoj ntsuamlubqhovntxauasnyobhauvlubroob,thiabxamus, thiabmuabcovpobtxhatawmntawmlubqhovntxa,thiab muablawvhlawvrausaumlubthaj,thiabuaraunwsqias neeg,rawslitusTswvtxojlusuasVajtswvtustxivneej tautshajtawm,uastautshajtawmcovlusno

17Nwghastas,qhovkwskuvpumyoglubnpetwg?

Thiabcovneeghauvlubnrooghaisraunws,Nwsyoglub qhovntxantawmVajtswvtustxivneej,uastuajntawm Yudas,thiabtshajtawmtejyamuaskojtauuatawmtsam lubthajntawmNpe-ee

18Thiabnwshaistias,cianwsnyobibleeg;tsistxhobcia tustxivneejtxavnwscovpobtxha.Yoglintawdlawv thiajcianwstejpobtxhanyobibleeg,nrograucovpob txhantawmtusyajsaubuastawmhauvlubXamalis

19Thiabtagnrhotejtsevntawmtejchawsiabuasnyob hauvtejnroogXamalis,uascovvajntxwvntawmcov neegIxayeestauualosuakomtusTswvnpautaws, Yauxiyastautshem,thiabtauuaraulawvrawslitxhua yamuasnwstauuahauvNpe-ee

20Thiabnwstautuatagnrhocovpovthawjntawmtej chawsiabuasnyobntawdsaumlubthaj,thiabhlawvtib neegtejpobtxharausaumlawv,thiabrovqabmusrau Yeluxalees

21Thiabvajntxwvtautxibkomtagnrhocovneeg,hais tias,ciauakevcaiHlaDhaurautusTswvkojtusVajtswv, rawslitausaurauhauvphauntawvkevkhilusno.

22MuajtseebtiagtsistaumuajibqhokevuakevcaiHla Dhautxijlihnubntawmcovneegtxiavtximuastxiavtxim raucovneegIxayees,lossisnyobrauhauvtagnrhocov vajntxwvntawmcovYixayee,lossisntawmcovvaj ntxwvntawmJudah;

23Tabsisnyobrauhauvxyookaumyimntawmvajntxwv Josiah,uasnyobrauhauvnouakevcaiHlaDhaurautus TswvnyobrauhauvYeluxalees

24Tsistaslintawdxwb,covneeguahaujlwmuaspaub tejdab,thiabtejdab,thiabtejmlom,thiabtejmlom,thiab tagnrhotejkevqiasuastausojntsuamnyobrauhauvlub tebchawsYudasthiabhauvYeluxalees,Yauxiyastaumuab tsotseg,xwvkomnwsthiajyuavuarawslitejlusntawm txojkevcaiuastausaurauhauvphauntawvuastuspov thawjHilkiahpomnyobhauvtusTswvlubtsev

25Thiabzoolinwstsismuajvajntxwvuantejnws,uas tautigmusrautusTswvkawgsiabkawgntsws,thiabtag nrhonwssabntsujplig,thiabtagnrhonwslubzog,rawsli tagnrhoMauxestxojcai;thiabtomqabnwssawvtsis muajibtugzoolinws

26Txawmlintawdlos,tusTswvtsistautiglosntawm nwstxojkevnpautawslojheev,uasnwstxojkevnpau tawstauuarauYudas,vimyogtxhuayamkevuaphem uasManaxestauuaraunwstsistxausntseeg.

27ThiabYawmsaubhaistias,kuvyuavtshemYudas tawmntawmkuvqhovmuag,ibyamlikuvtautshemcov Yixalayees,thiabyuavntiabcovYixalayeeslubnrooguas kuvxaivtsegtseg,thiablubtsevuaskuvhaistias,kuvlub npeyuavnyobntawd

28NimnotejyamuasYauxiyasua,thiabtxhuayamuas nwstauua,puasyogtsistausauciarauhauvphauntawv keebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

29NyobrauhauvnwslubsijhawmPharaohnechohtus huabtaisntawmIzivtaumustawmtsamtushuabtais ntawmAxiliamustxograutusdejEuphrates:thiabvaj ntxwvJosiahmustawmtsamnws;thiabnwsmuabnwstua ntawmMegiddo,thaumnwstaupomnws

30Thiabnwscovtubqhenqanwsnyobrauhauviblub tsheblojtuagntawmMegiddo,thiabcojnwsmusraulub nroogYeluxalees,thiabmuabnwsfausrauhauvnwslub qhovntxaThiabcovneeghauvthajavtaucojYauxiyatus tubYehauahasthiabpleevrojraunws,thiabtsanwsua vajntxwvkavnwstxiv

31ThaumYauhasmuajhnubnyoogneesnkaumpeb xyoosthaumnwspibkav;thiabnwstaukavpeblubhlis hauvYeluxaleesThiabnwsniamlubnpehuuaHamutal, tusntxhaisntawmYelemisntawmLibnah

32Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubxub ntiagntawmtusTswv,rawslitagnrhocovuasnwstxiv tauua

33ThiabFalausNekhaujmuabnwsuatubrogntawm RiblahhauvthajavHamath,xwvkomnwsyuavtsiskav lubnroogYeluxalees;thiabmuablubtebchawsrauibpuas tshimnyiaj,thiabiblubpeevxwmntawmkub

34ThiabFalausNekhaujtsaYauxiyatustubEliakimua vajntxwvkavnwstxivYauxiyalubchav,thiabmuabnws lubnpehuuaYehauyakhi,thiabcojYehauahastawmmus, thiabnwslosrauhauvIyitebchawsthiabtuagrauqhov ntawd

35ThiabYehauyakhitaumuabnyiajthiabkubrauFalau; tiamsisnwstauthemserauthajavkommuabcovnyiaj rawsliFalautautxib:nwstauthemcovnyiajthiabkub ntawmcovneeghauvthajav,ntawmtxhuatusrawslinws covse,muabrauFalausNekhauj

36ThaumYehauyakhismuajhnubnyoogneesnkaum thiabtsibxyoosthaumnwspibkav;thiabnwstaukav kaumibxyoosnyobhauvYeluxaleesThiabnwsniamlub

2Vajntxwv npehuuaXebuda,tusntxhaisntawmPedaiyasntawm Rumah.

37Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,rawslitagnrhocovuasnwstxiv tauua.

Tshooj24

1NyobrauhauvnwslubsijhawmNebuchadnezzartusvaj ntxwvntawmNpanpilootuaj,thiabJehoiakimlosuanws tustubqhepebxyoos:cesnwstigthiabntxeevsiabtawm tsamnws

2ThiabtusTswvtauxalawvcovtubrogntawmcov Khaldees,thiabcovtubrogntawmSyrians,thiabpabtub rogntawmcovMau-a,thiabpabtubrogntawmAmoos, thiabxalawvtawmtsamYudaskomrhuavtshemnws, rawslitusTswvtxojlus,uasnwstauhaislosntawmnws covtubqhecovyajsaub

3MuajtseebrawslitusTswvtautxibnolosrauhauv Yuda,komtshemlawvtawmntawmnwslubxubntiag,rau Manaxestejkevtxhaum,rawslitxhuayamuasnwstauua; 4Thiabkujraucovntshavdawbhuvuasnwstaulos:vim nwstaumuabcovntshavdawbhuvpuvhauvYeluxalees; uastusTswvyuavtsiszamtxim

5NimnolwmyamuasYehauyakhiua,thiabtxhuayam uasnwstauua,puasyogtsistausaurauhauvphauntawv keebkwmntawmcovvajntxwvntawmYudas?

6Yoglentawd,Yehauyakhitxawmnrugnwgcovyawg koobpw,habnwgtugtubYehauyakheesuavaajntxwv kaavnwg

7ThiabtusvajntxwvntawmIzivtsistaurovqablos ntawmnwsthajavntxivlawm:vimtusvajntxwv NpanpilootaunqatawmntawmtusdejIzivmustxograu tusdejEuphratestagnrhocovuasmuajfeemrauvaj ntxwvIziv

8ThausYehau-akhaujmuajkaumyimxyoonwgpibua vaajntxwv,habnwgnyobhuvYeluxaleepebhlis.Thiab nwsniamlubnpeyogNehusta,tusntxhaisntawm ElnathanntawmYeluxalees

9Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,rawslitagnrhocovuasnwstxiv tauua

10Lubsijhawmntawdcovtubqhentawm NebuchadnezzartusvajntxwvNpanpilootuajtawmtsam Yeluxalees,thiablubnroograugkaw

11ThiabNenpukhanexatusvajntxwvNpanpilootautuaj tawmtsamlubnroog,thiabnwscovtubtxibtautuajkoom lubnroogntawd.

12ThiabYehoiachintusvajntxwvYudatautawmmusrau tusvajntxwvNpanpiloo,nws,thiabnwsniam,thiabnws covtubqhe,thiabnwscovthawjcoj,thiabnwscovthawj coj:thiabtusvajntxwvNpanpilootaucojnwsnyobrau xyoothibyimntawmnwstxojkevkav

13Thiabnwstaunqatagnrhocovkhoommuajnqis ntawmtusTswvlubtuamtsev,thiabcovkhoommuajnqis ntawmvajntxwvtsev,thiabtxiavtagnrhocovkhoomkub uasXalaumootusvajntxwvntawmcovYixayeetauua nyobrauhauvtusTswvlubtuamtsev,rawslitusTswvtau hais

14ThiabnwstaunqatagnrholubnroogYeluxalees,thiab tagnrhocovthawjcoj,thiabtagnrhocovtubroguasmuaj hwjchim,txawmtiaskaumtxhiabtusneegraugtxhom,

thiabtagnrhocovkwsuatxujcithiabsmiths:tsismuaj leejtwgnyob,tsuasyogcovneegpluagtshajplawsntawm thajav

15ThiabnwstaucojYehoiakinismusrauNpanpiloo,thiab vajntxwvniam,thiabvajntxwvcovpojniam,thiabnws covtubceevxwm,thiabcovneegmuajzogntawmthajav, covuastaucojnwsmusrauhauvkevpoobcevqhevlos ntawmYeluxaleesmusrauNpanpiloo.

16Thiabtagnrhocovtxivneejuasmuajzog,txawmtias xyatxhiableej,thiabcovkwsuatxujcithiabsmithsib txhiab,tagnrhocovuasmuajzogthiabtsimnyograukev uarog,txawmyoglawvtusvajntxwvNpanpilootaucoj musrauNpanpiloo.

17ThiabtusvajntxwvntawmNpanpilootautsa Mattaniyasnwstxivtuskwvtijuavajntxwvnyobhauv nws,thiabhloovnwslubnperauXedekhiya.

18ThaumXedekiyasmuajhnubnyoogneesnkaumib xyoos,nwspibuavajntxwvkav,thiabnwskavkaumib xyoosnyobhauvYeluxalees.Thiabnwsniamlubnpehu uaHamutal,tusntxhaisntawmYelemisntawmLibnah

19Thiabnwstauuatejyamphemnyobrauhauvlubqhov muagntawmtusTswv,rawslitagnrhocovuas Yehauyakimtauua

20VimlosntawmtusTswvtxojkevnpautawsnwstau tshwmsimhauvYeluxaleesthiabYudas,mustxogthaum nwstauntiablawvtawmntawmnwslubxubntiag,tias XedekhiyatauntxeevsiabrautusvajntxwvNpanpiloo

Tshooj25

1Thiabtaumuajtiasnyobrauhauvxyoothibcuajntawm nwstxojkevkav,nyobrauhauvlubhlisthibkaum,nyob rauhnubthibkaumntawmlubhli,Nebuchadnezzartusvaj ntxwvBabylontaulos,nws,thiabnwscovtubrogtagnrho, tawmtsamYeluxalees,thiabtautawmtsamnws;thiab lawvtauuafortstivthaivnwsncig

2Thiablubnroogtauraugkawmustxograuxyoothib kaumibntawmvajntxwvXedekhiya

3Thiabnyobrauhnubcuajntawmlubhlisthibplaub,kev tshaibkevnqhisyeejnyobhauvlubnroog,thiabtsismuaj movraucovneeghauvthajav

4Thiablubnroogtautawg,thiabtagnrhocovneeguarog taukhiavthaumhmontujlosntawmtxojkevntawmlub qhovroojnruabnrabntawmobphabntsa,uasyognyob ntawmvajntxwvlubvaj:(tamsimnocovneegKhaldee tautawmtsamlubnroogibncig:)thiabvajntxwvtaumus rautxojkevmusrauqhovtiaj

5ThiabcovtubrogntawmcovNeegKhaldeetaucaum cuagvajntxwv,thiabtauhlanwsnyobrauhauvlubtiaj ntawmYelikhau:thiabtagnrhonwscovtubrogtaukhiav tawmntawmnwsmus

6Yoglintawdlawvthiajcojvajntxwv,thiabcojnwsmus cuagvajntxwvNpanpiloomusraulubnroogRiblah;thiab lawvtautxiavtximraunws

7ThiablawvtautuaXedekhiyacovtubuantejnwsoblub qhovmuag,thiabmuabXedekhiyalubqhovmuagtawm, thiabkhinwsnrogtxojhluatoojdag,thiabnqanwsmus rauNpanpiloo

8Thiabnyobrauhauvlubhlisthibtsib,nyobrauhnubxya ntawmlubhli,uasyogxyoothibkaumcuajntawmvaj ntxwvNebuchadnezzartusvajntxwvBabylon,

Nebuzaradan,tusthawjcojntawmtusneegsaibxyuas,ib tugtubqhentawmvajntxwvBabylon,tuajrauYeluxalees: 9ThiabnwstauhlawvtusTswvlubtuamtsev,thiabvaj ntxwvtsev,thiabtagnrhocovtsevntawmlubnroog Yeluxalees,thiabtxhuatusneeglojlubtsevhlawvnws nroghluavtaws

10ThiabtagnrhocovtubrogntawmcovNeegKhaulee, uastaunrogtusthawjtubceevxwm,tsoolubnroog Yeluxaleescovntsaloogibncig

11Nimnocovneeguastseemtshuavnyobhauvlubnroog, thiabcovneegkhiavtawmuastauplojmusrautusvaj ntxwvNpanpiloo,nrograucovneegcoobcoobuasseem tshuav,Nebuzaradantusthawjtubceevxwmtaunqamus.

12Tabsistusthawjtubceevxwmtautsocovneegpluag hauvthajavlosuacovneeguatxivhmabthiabualiajua teb.

13ThiabtejncejtoojtoojuasnyobhauvtusTswvlub tuamtsev,thiabtejhauvpaus,thiabtejhiavtxwvtoojliab uasnyobhauvtusTswvlubtuamtsev,tauuacovKhaldees tawguatejdaim,thiabnqatautejtoojdagtuajrau Npanpiloo

14Thiabcovlaujkaub,thiabrabdiav,thiabcovtshuajtua kab,thiabcovdiav,thiabtagnrhocovkhoomsivtoojliab uaslawvtaupab,taumuablawvmus

15Thiabcovlaujkaubhluavtaws,thiabcovtais,thiabtej yamxwslikub,kub,thiabnyiaj,nyiaj,tusthawjtubceev xwmtaumuabtshemtawm

16Obtugncej,iblubhiavtxwv,thiablubhauvpausuas XalaumootauuarautusTswvlubtuamtsev;covtoojliab ntawmtagnrhocovhlabntshanotsishnyav

17Qhovsiabntawmibtugncejyogkaumyimtshim,thiab lubchapiterrauntawmnwsyogtoojdag:thiabqhovsiab ntawmlubchapiterpebcaug;thiabtejhaujlwmwreathen, thiabpomegranatesrauntawmlubchapiterpuagncig,tag nrhocovtoojdag:thiabzooliraucovnomuajtusncej thibobnrogwreathenuahaujlwm

18Thiabtusthawjtubceevxwmcojtuspovthawj Xelayas,thiabXefaniyauasyogtuspovthawjthibob, thiabpebtusneegzovlubqhovrooj:

19Thiabtawmntawmlubnroognwstaucojibtugtub ceevxwmuastautsacovneeguarog,thiabtsibtugtxiv neejntawmlawvcovuasnyobhauvvajntxwvlubxub ntiag,uastaupomnyobhauvlubnroog,thiabtusthawjxib hwbntawmtusthawjtswjhwm,uastausaucovneeghauv thajav,thiabpebcaugleejtxivneejntawmcovneeg ntawmthajavuastaupomnyobhauvlubnroog:

20ThiabNebuzaradantusthawjtubceevxwmcojcovno, thiabcojlawvmusrautushuabtaisntawmNpanpiloomus rauRiblah:

21ThiabtusvajntxwvNpanpilootautualawv,thiabtua lawvntawmRiblahhauvthajavHamathYoglintawd, covYudasraugntiabtawmntawmlawvthajav.

22Thiabraucovneeguastseemtshuavnyobhauvthajav Yudas,uasNenpukhanexatusvajntxwvNpanpilootau ncaimmuslawm,txawmyogcovuasnyobhauvlawv,nws tautsaKedaliyastustubAhikam,uasyogShafastustub, uatuskav.

23Thiabthaumtagnrhocovthawjcojntawmpabtubrog, lawvthiablawvcovneeg,tauhnovtiastusvajntxwv ntawmNpanpilootautsaKedaliyastusthawjtswjhwm, tautuajrauKedaliahmusrauMizpah,txawmyogIxamaeestustubntawmNethaniyah,thiabJohanantustub

ntawmCareah,thiabSeraiahtustubntawmTanhumethites, Netophath,thiablawvtustubntawmJaazaniah,thiablawv tustubntawmMaazaniah

24ThiabGedaliahtaucoglusraulawv,thiabraulawvcov neeg,thiabtauhaisraulawvtias,tsistxhobntshaiuacov Khaldeescovtubqhe:nyobhauvthajav,thiabuahauj lwmrautusvajntxwvntawmNpanpiloo;thiabnwsyuav zoonrogkoj.

25Tiamsistaumuajtiasnyobraulubhlixya,Ixama-ees tustubntawmNethaniyas,tustubntawmElisamas,ntawm covnoobnomnoobtswvtautuaj,thiabkaumtusneeg nrognws,thiabtuaKedaliyas,komnwstuag,thiabcov neegYudaisthiabcovNeegKhaldeeuasnrognwsnyob ntawmMizpah

26Thiabtagnrhocovneeg,obqhotibsimethiabloj, thiabcovthawjcojntawmpabtubrog,tausawv,thiabtuaj rauhauvIyitebchaws:vimlawvntshaicovKhaldee

27Thiabtaumuajtiasnyobrauhauvxyooxyathiabpeb caugxyoontawmtxojkevraugtxhomntawmYehoiakinis tusvajntxwvYudas,nyobrauhauvlubkaumob,nyobrau hauvlubxyathiabneesnkaumntawmlubhli, EvilmerodachtushuabtaisntawmBabylonnyobrauhauv lubxyoouasnwstaupibuavajntxwvtautsaYehoiachin tusvajntxwvYudaslubtaubhautawmhauvtsevlojcuj;

28Thiabnwstauhaisluszooraunws,thiabtautsanws lubzwmtxwvsaumlubzwmtxwvntawmcovvajntxwv uasnrognwsnyobhauvNpanpiloo;

29Thiabnwstauhloovnwscovristshohauvtsevlojcuj: thiabnwstaunojmovtsistuncuauantejnwsmustasli ntawmnwslubneej

30Thiabnwsqhovnyiajpubdawbyogibqhonyiajpub dawbuasniajhnubmuablosntawmvajntxwv,tusnqi txhuahnubrautxhuahnub,tagnrhonwslubneej