गडरे न मनुष का उपचार मत् 8:28-34 28 और जब वह दू सर् तरफ गेरगेसेननयों के दे श मे पहु चा, तो वहाु उसे दो लोग नमले नजनमे शैतान थे। वे कबों से ननकलकर आए। वे बहत खूंखार थे, तानक कोई भ् उस रासे से न गुजरे । 29 और दे खो, वे नचलाकर कहने लगे, हे परमेशर के पुत य्शु, हमे तुझसे का लेना-दे ना? का तू समय से पहले हमे प्डा दे ने के नलए यहां आया है ? 30 और उनसे काफ् दू र बहत सारे सूअरों का एक झुंड चर रहा था। 31 तब दु षाटातं ने उससे नवनत् क्, “अगर तू हमे ननकालता है , तो हमे सूअरों के झुंड मे जाने दे ।” 32 तब उसने उनसे कहा, जात। और जब वे बाहर ननकले , तो सूअरों के झुंड मे घुस गए: और दे खो, सूअरों का पूरा झुंड तेज् से एक खड् जगह से न्चे समुद मे भाग गया, और पान् मे मर गया। 33 और जो लोग उने पकडे हए थे, वे भागकर शहर मे गए और सब कुछ बताया, और यह भ् नक दु षाटातं के वश मे पडे लोगों पर का ब्त् थ्। 34 और दे खो, पूरा शहर य्शु से नमलने के नलए ननकल पडा: और जब उनोंने उसे दे खा, तो उससे नवनत् क् नक वह उनके इलाके से चला जाए।
मरकु स 5:1-20 1 और वे समुद के दू सर् तर गदरे ननयों के दे श मे पहु च गए। 2 और जब वह नाव से बाहर आया, तो तुरंत कबों से एक आदम् उसे नमला नजसमे एक अशुद आटा थ्। 3 वह कबों के ब्च रहता था; और कोई उसे जंज्रों से नह् ं बां ध सकता था। 4 कोंनक उसे कई बार बेनडयों और जंज्रों से बां धा गया था, और उसने जंज्रों को तोड नदया था, और बेनडयों को टु कडे -टु कडे कर नदया था; इसनलए कोई भ् उसे काबू मे नह् ं कर सका। 5 और वह हमेशा रात-नदन पहाडों और कबों मे रोता रहता और खुद को पतरों से घायल करता रहता। 6 लेनकन जब उसने य्शु को दू र से दे खा, तो वह दौडकर उसे प्ाम करने लगा।
1
गडरे न मनुष का उपचार
7 और उसने ऊुच् आवाज मे पुकारकर कहा, “हे य्शु , सबसे ऊुचे परमेशर के बेटे, मुझे तुझसे का लेना-दे ना? मै तुझे परमेशर क् कसम नदलाता हु नक तू मुझे तकल्फ न दे ।” 8 कोंनक उसने उससे कहा, “ अशुद आटा, इस आदम् से बाहर ननकल।” 9 उसने उससे पूछा, “ तेरा नाम का है ?” उसने जवाब नदया, “मेरा नाम ल्जन है , कोंनक हम बहत है ।” 10 और उसने उससे बहत नवनत् क् नक वह उने दे श से बाहर न भेजे। 11 वहाु पहाडों के पास सूअरों का एक बडा झुंड चर रहा था। 12 और सब दु षाटातं ने उससे नवनत् क्, नक हमे सूअरों मे भेज दे , नक हम उनमे जा सके। 13 और य्शु ने तुरंत उने जाने नदया। और अशुद आटाएु ननकलकर सूअरों मे घुस गईं: और झुंड तेज् से एक खड् चटान से न्चे समुद मे भाग गया, (वे लगभग दो हजार थे;) और समुद मे डूब गए। 14 और सूअर चराने वाले भाग गए, और शहर और गां व मे खबर फैला द्। और वे यह दे खने के नलए बाहर गए नक का हआ है । 15 और वे य्शु के पास आए, और उसे नजसमे शैतान था, और नजसमे सेना थ्, कपडे पहने और होश मे बैठे दे खा: और वे डर गए। 16 और नजनोंने यह दे खा, उनोंने उने बताया नक उस व्य के साथ जो शैतान के वश मे था, कैसा हआ, और सूअरों के बारे मे भ् बताया। 17 और वे उससे पाथाना करने लगे नक वह उनके इलाकों से चला जाए। 18 जब वह नाव पर चढा, तो नजस पर शैतान का कबा था, उसने उससे पाथाना क् नक वह उसके साथ रहे । 19 लेनकन य्शु ने उसे जाने नह् ं नदया, ब्् उससे कहा, “ अपने घर जाकर अपने दोसों को बतात नक पभु ने तुमारे नलए नकतने बडे काम नकए है और तुम पर दया क् है ।” 20 और वह चला गया, और डे कापोनलस मे यह बताने लगा नक य्शु ने उसके नलए नकतने बडे काम नकए है : और सब लोग है रान थे।
लूक ा 8:26-39 26 और वे गदरे ननयों के दे श मे पहु चे, जो गल्ल के सामने है । 27 जब वह नकनारे पर गया, तो शहर से एक आदम् उसे नमला, नजसमे बहत समय से शैतान थे, और वह कपडे नह् ं पहनता था, और न ह् नकस् घर मे रहता था, ब्् कबों मे रहता था। 28 जब उसने य्शु को दे खा, तो वह नचलाया, और उसके सामने नगर पडा, और ऊुच् आवाज मे कहा, “हे य्शु, हे परमनपता परमेशर के पुत, मुझे तुझसे का लेना-दे ना? मै तुझसे नवनत् करता हु , मुझे प्डा न दे ।” 29 (कोंनक उसने उस आदम् मे से बुर् आटा को ननकलने का हु नदया था। कोंनक वह बार-बार उसे पकडत् थ्: और उसे जंज्रों और बेनडयों से बां धकर रखा जाता था; और उसने बेनडयाु तोड द् ं, और शैतान ने उसे जंगल मे भगा नदया।) 30 य्शु ने उससे पूछा, “ तेरा नाम का है ?” उसने कहा, “सेना” कोंनक उसमे बहत से शैतान घुस गए थे। 31 और उनोंने उससे नवनत् क् नक वह उने गहरे पान् मे जाने का हु न दे । 32 और वहाु पहाड पर बहत सारे सूअरों का एक झंुड चर रहा था: और उनोंने उससे नवनत् क् नक वह उने अपने अंदर जाने दे । और उसने उने अंदर जाने नदया। 33 तब दु षाटाएु उस आदम् से ननकलकर सूअरों मे घुस गईं, और झंुड तेज् से एक खड् चटान से न्चे झ्ल मे भाग गया, और दम घुट गया। 34 जब उनके चरवाहों ने दे खा नक का हआ है , तो वे भाग गए, और जाकर शहर और गाु व मे खबर द्। 35 तब वे यह दे खने के नलए बाहर गए नक का हआ था; और य्शु के पास आए, और उस आदम् को, नजसमे से दु षाटाएु ननकल गई थ्,ं य्शु के पैरों के पास कपडे पहने और होश मे बैठा पाया: और वे डर गए। 36 नजनोंने यह दे खा, उनोंने उने बताया नक वह जो दु षाटातं के वश मे था, कैसे ठ्क हआ।
2
गडरे न मनुष का उपचार
37 तब गदरे न दे श के आस-पास के सभ् लोगों ने उससे नवनत् क् नक वह उनके पास से चला जाए; कोंनक वे बहत डर गए थे: और वह जहाज पर चढ गया, और वापस लौट आया। 38 नजस आदम् से शैतान ननकल गए थे, उसने य्शु से गुजाारश क् नक वह उसके साथ रहे । लेनकन य्शु ने उसे यह कहकर भेज नदया, 39 अपने घर लौट जात और बतात नक परमेशर ने तुमारे नलए नकतने बडे काम नकए है । तब वह चला गया और पूरे शहर मे पचार नकया नक य्शु ने उसके नलए नकतने बडे काम नकए है ।
पद-दर-पद नवशेल ् दु षाटातं से गस व्य (नजसे अकर गदारे न राकस् के रप मे संदनभात नकया जाता है ) के उपचार क् कहान् त्न समकानलक सुसमाचारों मे दजा क् गई है : माका 5: 1-20, लूक 8: 26-39 और मैथ ू 8: 28-34 ।
(धान दे : मैथू ने दो आदनमयों का नजि नकया है , जबनक माका और लूक ने मुख रप से उन दोनों मे से जादा बोलने वाले या जाने-माने आदम् पर धान नदया है । न्चे नदया गया बेकडाउन काफ् हद तक माका 5 और लूक 8 मे द् गई नडटे ल कहान् से नलया गया है ।) चर् 1: आगमन और मुल ाकात (मरकु स 5:1–5 / लूक ा 8:26–29) गैर -यहद् इलाके मे जाना (मरकु स 5:1 / लूक ा 8:26): य्शु और उनके चेले गल्ल सागर के पूव् नकनारे पर, गदारे न/गेरासेन इलाके मे पहु चते है । यह एक गैर-यहद् (गैर-यहद्) इलाका है , नजसका सबूत बाद मे सूअरों के एक बडे झुंड क् मौजूदग् से नमलता है । कबो ं से ननकाला गया व्य (मरकु स 5:2–3 / लूक ा 8:27): नकनारे पर कदम रखते ह्, य्शु क् मुलाकात एक ऐसे आदम् से होत् है नजसमे एक अशुद आटा थ्। लूका बताता है नक वह उस् शहर का रहने वाला है , उसने बहत समय से कपडे नह् ं पहने है , और वह चटानों पर बन् कबों (कबों) के ब्च रहता है —यह जगह र्नत-ारवाजों के नहसाब से अशुद है और मौत से जुड् है । पूर ् तरह अके लापन और अलौनकक श्य (मरकु स 5:3–4 / लूक ा 8:29): लोगों ने पहले भ् उसे जंज्रों और लोहे क् बेनडयों से काबू मे करने क् कोनशश क् थ्, लेनकन वह बार-बार उने तोड दे ता था। कोई भ् उसे काबू मे करने के नलए काफ् ताकतवर नह् ं था। खुद को नुक सान पहु च ाने वाल् तकल्फ (मरकु स 5:5): वह आदम् नदन-रात कबों और आस-पास क् पहानडयों पर घूमता रहता है , नचलाता है और खुद को नुक्ले पतरों से काटता है । यह शैतान् जुु के नुकसान पहु चाने वाले, अकेले करने वाले सभाव को नदखाता है । चर् 2: टकराव और पहचान (मरकु स 5:6–8 / लूक ा 8:28) पूज ा के नलए दौडना (मरकु स 5:6 / लूक ा 8:28): य्शु को दू र से दे खकर, वह आदम् उनक् तरफ दौडता है । य्शु पर हमला करने के बजाय, वह उनके सामने झुक जाता है , और खुद को एक बडे अनधकार् के तौर पर पहचानता है ।
3
गडरे न मनुष का उपचार
शैत ान् च्ख (मरकु स 5:7 / लूक ा 8:28): अपने अंदर क् ताकतों से पेारत होकर, वह आदम् जोर से नचलाता है : " हे य्शु, सबसे ऊुचे परमेशर के बेटे, मुझे तुमसे का लेना-दे ना? " वह य्शु से नवनत् करता है नक उसे तकल्फ न दे , यह मानते हए नक य्शु क् पनवतता उनके काम के नलए स्धा खतरा है । जाने का आदे श (मरकु स 5:8 / लूक ा 8:29): मरकुस साफ करता है नक य्शु ने पहले ह् उस आदम् से बुर् आटा को बाहर ननकलने का आदे श नदया था, इस्नलए दु ष आटाएु घबरा रह् है और बचाव के नलए मोलभाव कर रह् है । चर् 3: " सेन ा" और सूअ र (मरकु स 5:9–13 / लूक ा 8:30–33) तेर ा नाम का है ?" (मरकु स 5:9 / लूक ा 8:30): य्शु उस आदम् से उसका नाम पूछते है तानक उससे पसानल कॉनै ट बना सके और उसक् टू ट् हई पहचान वापस ला सके। जवाब से हादसे का लेवल पता चलता है : "मेर ा नाम ल्जन है : को नं क हम बहत है " —एक रोमन ल्जन नजसमे कई हजार ््ारटि स तक थे। दू सर् जगह जाने क् गुज ाारश (मरकु स 5:10–12 / लूक ा 8:31–32): शैतान य्शु से बहत नवनत् करते है नक उने उस इलाके से बाहर या गहरे गडे मे न भेजे। इसके बजाय, पास क् पहाड् पर चर रहे लगभग 2,000 सूअरों के एक बडे झुंड को दे खकर, वे जानवरों के अंदर जाने क् इजाजत मां गते है । झ ुंड का नाश (मरकु स 5:13 / लूक ा 8:33): य्शु इजाजत दे ते है । बुर् आटाएु उस आदम् को छोडकर सूअरों मे चल् जात् है । पूरा झुंड तुरंत खड् ढलान से न्चे गल्ल सागर मे भाग जाता है और डूब जाता है । चर् 4: नगरवानसयो ं क् पनतनिया (मरकु स 5:14–17 / लूक ा 8:34–37) भागना और ख बर दे न ा (मरकु स 5:14 / लूक ा 8:34): डरे हए चरवाहे भाग जाते है , और शहर और गां व मे खबर फैला दे ते है । आस-पास के लोग यह दे खने के नलए दौड पडते है नक का हआ। बदला हआ आदम् (मरकु स 5:15 / लूक ा 8:35): जब भ्ड आत् है , तो उने लगता है नक अफरा-तफर् मच् होग्, लेनकन इसके बजाय वे उस पुराने पागल को य्शु के पैरों के पास चुपचाप बैठा पाते है । वह " कपडे पहने हए है , और होश मे है " । अज्ब बात है नक यह शां त नजारा वहाु के लोगों को बहत डर से भर दे ता है कोंनक भगवान क् श्य ने उनके कमफटा जोन को नबगाड नदया है । य्शु को अस ्कार करना (मरकु स 5:16–17 / लूक ा 8:36–37): जब चशद्द गवाह बताते है नक वह आदम् कैसे ठ्क हआ (और सूअर कैसे खो गए), तो वहाु के लोग य्शु से तुरं त अपना इलाका छोडने क् गुज ाारश करते है । आगे और आनथाक नुकसान या आधा्टक रकावट के डर से, वे उदारकताा क् मौजूदग् से जादा अपने जानवरों को पाथनमकता दे ते है । चर् 5: पुन र ााप ना और कम्शन (मरकु स 5:18–20 / लूक ा 8:38–39) प्छे चलने क् इचा (मरकु स 5:18 / लूक ा 8:38): जब य्शु जाने के नलए नाव मे वापस चढते है , तो ठ्क हआ आदम् उनके साथ जाने क् नवनत् करता है , वह अपने छु डाने वाले के पास रहना चाहता है । नमशन सौ ंपा गया (मरकु स 5:19 / लूक ा 8:39): य्शु ने याता कर रहे नशषों के साथ शानमल होने क् उसक् ारकेव को मना कर नदया, और उसे एक अलग मकसद बताया: " अपने घर जाकर अपने दोसों को बतात नक पभु ने तुमारे नलए नकतने बडे काम नकए है , और तुम पर दया क् है । "
4
गडरे न मनुष का उपचार
डे क ापोनलस मे एक गवाह (मरकु स 5:20 / लूक ा 8:39): वह आदम् आजा मानता है , पूरे डे क ापोनलस (दस गैर-यहद् शहरों का एक इलाका) मे जाकर उन बडे कामों का ऐलान करता है जो य्शु ने उसके नलए नकए थे, नजससे सब है रान रह जाते है । वह आदम् गैर-यहद् दु ननया का पहला असरदार नमशनर् बन जाता है ।
कहान् से मुख बाते एक आट ा क् क्मत: य्शु ने एक टू टे -फूटे , अलग-थलग पडे व्य को बचाने के नलए एक खतरनाक पान् के ब्च से तूफान पार नकया। अराजकता पर श्य: राकसों का नाम ("ल्जन") और उग समुद (नपछले अधाय से) दोनों ह् पूर् तरह अराजकता क् ननशान् है —नजसे य्शु एक ह् शब से आसान् से काबू मे कर लेते है । भौनतक बनाम आध ा्टक पाथनमकताएु : गदारे न लोगों ने य्शु के बजाय अपने सूअरों को चुना, नजससे पता चलता है नक कैसे दु ननयाव् धन और बदलाव का डर लोगों को कृपा के पनत अंधा बना सकता है ।
5