Skip to main content

Hebrew - The Lightning and the Thunder

Page 1

‫ברק ורעמים‬ ‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה יָ רָא יָ הורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫וָמׁ ש‬ ‫וּיָ ֶּ ע ֵי שמ ה אמ ת‪ֵ ֵּ-‬ר הו הּ ָר ֵּ יה ם וּיָ שּ למחּ יָ הורה קי ָ וָ בר רָ​ָ וּתּ ּלִמה אמ ָ‪-‬הר אר מָץ וּיָ ֵּ ֵמ ָ יָ הורה ָר רָ​ָ ָָּ‪-‬אמ מָץ הֵ​ֵָ ָּיה ם התחננו אָ‪-‬יהוה כי ָי‬ ‫וָ ָ יא‪-‬יָ הה י עוָ ָּ​ָ הבֵים וָ בר רָ​ָ וָ אמ ָשָּח אמ ָתכמם וָ ָ יא‪-‬תּ ָבבו עוָ׃ ּוֹ יאֵמ ָ ָו ֵי שמ ה ִה י אמ ֵמ א הֵן הר ָה יָ וראמ פָ ָּש ירָמ י אמ ָ־יָ הורה וָ חר ָּ ָ הּ ֹי ָ‬ ‫וָ ָ יא־יָ הה י עוסר ף הּ ָר רָ​ָ וָ ָ יא־יָ הה י עוסר ף וָ ָּ ָ​ָ תר ִה י־ָּיהורה הר אר מָץ ּוֹמֵמ א ֵי שמ ה הֵן הר ָה יָ ֵמ ָָּ ַ ָָּעי ה ּוֹּפָ ָּש אמ ת‪-‬כָ פריו אמ ָ‪-‬יָ הורה ּו ֹּחבָי ָ‬ ‫הּ ֹוָה ים הּ ָר ָּ​ָ וָ הּ ָר ֶר ם ָ יא‪-‬ירֶמ ף ָָּ‪-‬הר אר מָץ ּוֹ ָָּא ַ ָָּעי ה ִה י חר ָּ ָ הּ ִמשמ ם הּ ָר ָּ​ָ הּ ֹר ָה ים וָ הּ ָ​ָעי ם וּיָ הסיף חּ ֶר א וּיָ הּ קָ שר ם ָה ָר ו הוא‬ ‫‪ּ , 28-29, 33-34‬ו ָֹּבבר ָר יו׃ שֵות ֶ'‪23:‬‬ ‫ישי ָּ ָי קמ ָ וּיָ הה י קי ָה ים ובר רָקה ים וָ רָנרן ָרבמ ָ ָָּ הּ הּ ָ וָ קוָ שופרָ ִרָוָ ֵָאי ָ ּוֹמחר ָּ​ָ ִרָ‪-‬הר ָרם אבשמ ָ ָּ ָּ בחנרה׃ שֵות‬ ‫וּיָ הה י ָּ ֹום הּ ָשָה ה‬ ‫יֶ‪ֶ:‬ז‬ ‫ּוֹ ָָּאו ִרָ‪-‬הר ָרם אמ ת‪-‬הּ ֹוָ וָ אמ ת‪-‬הּ ָר הָים וָ אמ ת‪-‬קוָ הּ ָופמָ וָ אמ ת‪-‬הּ הּ ָ הּ ָבשר ן ּוֹ ָָּאו הר ָרם ּו ָֹּבֵי ָ הֵ ָ​ָחר ק׃ שֵות כ'‪:‬י"ח‬

‫יטֹוריׁה‬ ‫ר‬ ‫רה‬ ‫'ֵּ ָ​ָבמ י יָ הורה יה ָשָ​ָ ֵו‪ ,‬הֵן הּ ָר ֵּ יה ם יה ָ​ָ​ָרם; יָ הורה יָ שוַּת קֵות אָץ; וָ נרתּ ן עי ז ָ​ָ ֵּ ָ​ָ כו‪ ,‬וָ ָּ​ָמ ש קמ מָן ֵּ ָשחה יתו‪ .‬שֵואָ א' ב'‪:‬י‬ ‫וָ הּ יָ הה י ָשֵואמ ָ ֵּ ָבלת אמ ת הּ עוָרה וֹּה גָ ָובו הּ ַָ ָה ָש התים ָה הָ ָרֵר ה ָָּ יה ְָ רָאמ ָ וּיָ הה י רָ​ָרם יָ הורה קי ָ גרָוָ ָּ ֹום הּ הוא ָָּ הּ ַָ ָה ָש התים‬ ‫' ּו ֹּחבָי ב אי תר ם ּוֹּכָ פו ָה פָ נמי יה ְָ רָאמ ָ שֵואָ א' ז'‪:‬י‬ ‫הָוא קֵיָ חֶים היום אקָא אָ יהוה ושָח ָעֵים וֵֶָ ויָעתם וָאיתם כי גָוָה ָעתכם אשָ עשיתם בעיני יהוה ָבקש‬ ‫ת־שֵואמ ָ׃ שֵואָ א‬ ‫'ָכם ֵָך וֹּה קָ רָא ָשֵואמ ָ אמ ָ־יָ הורה ּוֹ ָּשָּח יָ הורה קָ ָרָה ים וָ גרשר ם ָּ ֹום הּ הוא וֹּה פָ רָא ִרָ־הר ָרם ֵָאי ָ אמ ת־יָ הורה וָ אמ ָ‬ ‫יב‪17-18 :‬‬ ‫רָ​ָרם יָ הורה הֵן הּ ָר ֵּ יה ם‪ ,‬וָ הר מָ​ָמה נרתּ ע קוָו‪ .‬וּיָ שּ ָמחּ חה ִה ים וּיָ פה ז ָ​ָ​ָתר ם; ָר רָק וּיָ בּ הבלתר ם‪ .‬שֵואָ ב' כ"ב‪14-15 :‬‬

‫רש ׁירה‬ ‫הנה‪ ,‬אָה חָקי ָ​ָכיו‪ ,‬וכֵה ֵעֶ חָק נשֵע ֵ​ֵנו? אך ָעם כוחו‪ֵ ,‬י יבין‪ .‬איוב כו‪:‬יָ‬ ‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּּ ֵמ ָ וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם וּיָ רָאר ה וּיָ גה יָר ה המ כה ינרה וָ חה פָ רָה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה יָ רָא יָ הורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע ָ​ָ נה בָ נרה׃ איוב‬ ‫כח כו‪ -‬כח‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫‪.‬הוא יכוון תחת כָ השֵים‪ ,‬ובָקיו עָ קֵה אָץ‪ .‬אחָיו שאג קוָ‪ ,‬הוא יָעים בקוָ גאוותו; וָא יעֵוָ אותם כשישֵע קוָו‬ ‫אָוהים ָועם נפָאות בקוָו; הוא עושה ָבָים גָוָים‪ ,‬אשָ איננו יכוָים ָהבין‪ .‬איוב ָ"ז‪3-5 :‬‬ ‫ָ־ֵ ָ​ָ​ָר ָ‪ ,‬אבשמ ָ אמ ין־ באנרש‪ ָ​ָ ,‬שּ ָמ ָּ שר ֵָ​ֵר ה‬ ‫הֵי ַָ ָּק נחָ ָ ָּשֶוף ֵּ יה ם‪ ,‬או דמ מָך ָ​ָ בר ָּק ָי ָרם‪ ָ​ָ ,‬הּ ֵָ הֶיָ ָָּ־אמ מָץ‪ ,‬אבשמ ָ אמ ין־ באנרש‪ ָּ ,‬ה‬ ‫וָ חר מָב‪ ,‬וָ​ָ הּ ִה יָ ֵי ב ָמשמ ב ָּק? איוב ָ"ח‪25-27 ,‬‬ ‫יאֵָו אמ ָמיך הה ֵמה־אּ נָ נרה? איוב ָח‪ָ ,‬ה‬ ‫‪.‬הּ הת ָשָּח ָר רָקה ים ּוֹמָ​ָ כו ּוֹ ָ‬ ‫ותָוָרה‪ .‬איוב ֶָ‪19:‬‬ ‫ֵוָים הּ ה הּ ה וָ הָיחּ הֵָר ָ​ָחר ק הּ הָ​ָ​ָ חר ֵר ה קי ָ ְָ הָים ָ‬ ‫‪ , 25‬הּ ִי חּ נרתּ תר ָּ​ּוס‪ ,‬הּ ָ​ָ​ָרם ָה בָ שו ֵּ ורָו? י יאֵּ ָ ָ​ָ חְֵָ ֵָ ה‬ ‫הּ ֹמש זָ​ָו ָּ ִָ אֹלהה ים‪ ,‬או תוכמָ ָ​ָ ָּ​ָמם ָ​ָ קוָ ִָ ֵו‪ .‬איוב ֵ‪ֶ:‬‬ ‫וּיָ הורה רָ​ָרם ָּ ָר ֵּ יה ם ּוֹּתמ ן קוָו ָּ ָ​ָ​ָ וגחר ָה ים אמ ש וּיָ שּ ָמחּ חה ִה יו וּיָ פה ִמ ם וּיָ ָּע ָר רָקה ים וּיָ הה יָמם‪ .‬תהיָים יח‪ ,‬יג‪-‬יָ‬ ‫קוָ יָ הורה ָָּ־ֵּ יה ם אֹלהמ י־הּ ִרבוָ ָי ָרם יָ הורה ָָּ־ֵּ יה ם ָּ​ָה ים‪ .‬תהיָים כֶ‪:‬ג‬ ‫קוָ ָעֵך בשֵים‪ ,‬בָקים האיָו תבָ‪ָ ,‬עָה וָעָה אָץ‪ .‬תהיָים עז‪:‬יח‬ ‫וָ הה ָסתּ ן אמ ת‪-‬בָ קר רָם ָָּר ָּ​ָ‪ ,‬וָ ֵר א רבָם ָ​ָ ָּ​ָ הבֵים חּ ם‪ .‬תהיָים ‪78:48‬‬ ‫בֵָ קָאת ואֵיָך עניתיך בסתָ ָעם אבחנתי אותך עָ ֵי ֵָיבה סָה‪ .‬תהיָים פא‪:‬ז‬ ‫'בָקו האיָו תבָ ותָא אָץ ותָעיָ‪ .‬תהיָים ֵ"ז‪ָ ,‬‬ ‫ה'ֵ ִָּ מבָ ָתך ָ​ָ נרסו‪ ,‬הֵֹוָ ָּ​ָ​ָ ֵמ ך הֵהבָו‪ .‬תהיָים ק"ָ‪:‬ז‬ ‫יעָה אָים ֵקֵה אָץ‪ ,‬עשה בָקים ֵֶָָ‪ֵ ,‬וֵיא ָוח ֵאוֵָותיו‪ .‬תהיָים קָה‪ ,‬ז‬ ‫'הּ ָשלחּ ָר רָק וָ פה זָ​ָו אותר ם; י ררָה חה יך וָ הּ ָש הֵיָו אותר ם‪ .‬תהיָים קֵ"ָ‪:‬ו‬

‫נב בָ​ָׁ ה‬ ‫וסָ ררָה ובָ ָּהּ ב אמ ש אכָ ָרה‪ .‬ישעיהו כ"ֶ‪:‬ו‬ ‫'יָ הורה ֵָ בר אות התפָ קר ָ​ָך ָ​ָ ָי ָרם ובָ ָּ​ָָּ וָ ָ יאש גרָוָ ָ​ָ סופרה ָ‬ ‫בהשֵיע קוָו הָבה ֵים בשֵים ויעָה אָים ֵקֵה אָץ יעשה בָקים ֵֶָָ וֵאוֵָותיו יוֵיא ָוח‪ .‬יֵָיהו י'‪ ,‬יג‬ ‫בהשֵיע קוָו הָבה ֵים בשֵים ויעָה אָים ֵקֵה אָץ יעשה בָקים ֵֶָָ וֵאוֵָותיו יוֵיא ָוח‪ .‬יֵָיהו נ"א‪"ֶ ,‬ז‬ ‫ָוָת וֵּ ָ​ָאמ ה מנפמָ הּ תּ הבלך ָמ ין הּ חּ ֹה ים וָ הר אמ ש הּ ֹי ה הּ ֹי ה וָ הר ירה יוֵמ א ָר רָק‪ .‬וָ הּ ָ​ָ רֵָות‬ ‫וָ ָוֵר ה הּ ֵה יה שות הּ חּ ֹה ים ֵּ ָ​ָאמ יהמ ם ִָ גּחמ ָ אמ ש מ‬ ‫הּ חּ ֹה ים רֵָו וָ שר בו ִָ ֵּ ָ​ָאמ ה ִָ בר מָק‪ .‬יחזקאָ א'‪13-14 :‬‬ ‫בגוָים זרהר ב ֶר הוָ ֵמ אופרז׃ וגופו כעץ תָשיש‪ ,‬ופניו כֵָאה בָק‪ ,‬ועיניו‬ ‫וראמ ָר א אמ ת ָמינה י וראמ ָ​ָאמ ה וָ הה ֵמה האיש ָרבר ש פמשמ ן וָ ֵר ָתנריו ח ה‬ ‫כנָות אש‪ ,‬וזָועותיו וָגָיו כֵבען נחשת ֵָוֶש‪ ,‬וקוָ ָבָיו כקוָ הֵון‪ָ .‬ניאָ י'‪5-6 :‬‬ ‫'ֵָכבות יתהָכו בָחובות‪ ,‬בָחבות יתהָכו זו עָ זו; כָפיָים ייָאו‪ ,‬כבָקים יָוֵו‪ .‬נחום ב'‪ָ ,‬‬ ‫וָ נה רָא יָ הורה בָ​ָמיהמ ם‪ ,‬וָ כָּר רָק ירֵר א חה ִו; וָ י ָָּחּ ק אבָי נרי יָ הורה ָּ ָופרָ‪ ,‬וָ הר ָּך ָ​ָ סּ ָבָות נרֵון‪ .‬זכָיה ֶ'‪14:‬‬

‫‪2‬‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫הבשורות‬ ‫כי כאשָ הבָק יוֵא ֵ​ֵזָח וֵאיָ עָ ֵעָב‪ ,‬כך יהיה גם ביאת בן האָם‪ֵ .‬תי כ"ָ‪:‬כ"ז‬ ‫‪:‬וָ הה ֵמה‪ ,‬הה יא מָ​ָֹשר ה גָ ָי ָרה‪ִ ,‬ה י י ּרָ​ָ ֵּ ָ​ָ אּ ך ה' הֵן הּ ָר ֵּ יה ם‪ָ ,‬ר א וָ רגָמָ אמ ת הּ ָר ן הֵַמתּ ח‪ּ ,‬וֹמשמ ב רָ​ָמיהר ‪ .‬פניו כבָק ובגָיו ָבנים כשָג‬ ‫וֵפחָו ָעָו השוֵָים והיו כֵתים‪ֵ .‬תי כ"ח‪2-4 :‬‬ ‫ויעקב בן זבָי ויוחנן אחי יעקב; והוא קָא ָהם את השם בונָגיס‪ ,‬שהוא בני הָעם‪ֵָ .‬קוס ג'‪17:‬‬ ‫יתי אמ ת הּ ָר ֶר ן ִָ בר ָּק נופמָ הֵן הּ ָר ֵּ יה ם‪ָ .‬וקס י'‪18:‬‬ ‫ּוֹ יאֵמ ָ אמ ָמיהמ ם רָ הא ה‬ ‫כי כאשָ הבָק‪ ,‬הֵאיָ ֵקֵה השֵים וֵאיָ עָ קֵה השֵים‪ ,‬כך יהיה גם בן האָם ביוֵו‪ָ .‬וקס י"ז‪:‬כ"ָ‬ ‫והעם אשָ עֵָ ושֵע אֵָ כי ָעם היה; אחָים אֵָו ֵָאך ָיבָ אָיו‪ .‬יוחנן ‪12:29‬‬

‫רהתגלָּת‬ ‫וֵן הכיסא יֵאו בָקים וָעֵים וקוָות ושבעה נָות אש בעָו ָפני הכיסא‪ ,‬שהם שבע ָוחות אָוהים‪ .‬התגָות ָ'‪5:‬‬ ‫יתי ִּאבשמ ָ ַרתּ ח הּ ָר ה אמ חר ָ הּ חבתר הֵים‪ ,‬וָ שר ֵּ ע אמ ת אּ חּ ת הֵ ֵָּבְמ ה הֵ ֵָּבְמ ה ִָ קוָ ָּ​ָרם אמ ת אּ חּ ת הֵ ֵָּבְמ ה הֵ ֵָּבְמ ה‪ .‬התגָות ו'‪1:‬‬ ‫וָ רָ הא ה‬ ‫וֹּה ֹּ ח הּ ָּ ָ​ָ אר ך אמ ת הּ ֹמ ֶמ ָ‪ ,‬הֵלראר ה אמ ש הֵן הּ הָזָ​ָמ חּ ‪ ,‬וּיָ ָשלקר ה אמ ָ־הר אר מָץ; וָ הר יו קוָות‪ָ ,‬וָ רָ הֵים‪ ,‬ובר רָקה ים‪ָ ,‬וָ​ָרם‪ ,‬מוָ​ָ רָֹשר ה‪ .‬התגָות‬ ‫ח'‪5:‬‬ ‫וֹּה קָ ָּק קוָ גרָוָ ִָ ש יאג א הבָי; וֹּה קָ ָּק השבָ ָרה ָי ָרם שר ֵּ ע אמ ת־קוָ׃ התגָות י'‪3:‬‬ ‫וכאשָ השֵיעו שבעת הָעֵים את קוָם‪ ,‬עֵָתי ָכתוב; ואשֵע קוָ ֵן השֵים אוֵָ אָי‪ ,‬חתום את הָבָים אשָ ָיבָו‬ ‫שבעת הָעֵים ואָ תכתב אותם‪ .‬התגָות י'‪4:‬‬ ‫וָ נה פָ תּ ח המ יכרָ אֹלהה ים ָּ ָר ֵּ יה ם‪ ,‬וָ נה ָ​ָאר ה ָ​ָ המ יכרָו אבָון ָ​ָ הָיתו; וָ הר יו ָר רָקה ים וָ קוָות ָוָ​ָרם וָ רָ​ָרָ וָ רָ​ָ ִרָוָ‪ .‬התגָות יא‪19:‬‬ ‫וָ שר ֵּ ָ​ָ התי קוָ הֵן הּ ָר ֵּ יה ם ִָ קוָ ֵּ יה ם ָּ​ָה ים וָ ִָ קוָ ָּ​ָרם גרָוָ וָ שר ֵּ ָ​ָ התי קוָ נּגָ נמי נה בָ ָה ים ָ​ָ נה בָ רָתר ם׃ התגָות יָ‪2:‬‬ ‫וָ הר יו קוָות ָוָ רָ הֵים ובר רָקה ים‪ ,‬וָ הר ירה ָּ​ָבְר ה גָ ָוָרה‪ ,‬אבשמ ָ ָ יא הר יו אר ָר ם ָָּ הר אר מָץ‪ָ​ָּ ,‬בְר ה רִכרָ ָרֵר ֵר ה וָ גרָוָרה רִכרָ׃ התגָות‬ ‫ֶ"ז‪18:‬‬ ‫וָ שר ֵּ ָ​ָ התי ִָ קוָ הר ֵון גרָוָ וָ ִָ קוָ ֵּ יה ם ָּ​ָה ים וָ ִָ קוָ ָּ​ָ הבֵים אבָי נריה ים באֵי הָים הּ למוה יהו ִה י יהוה אָוהים שמ ִי ָ יי שון ֵר ָּך׃ התגָות‬ ‫י"ֶ‪6:‬‬

‫ָפוקריפ‬ ‫'ָפני שָעם ובָקים‪ ,‬או ָפני שהונחו יסוָות גן העָן‪ ,‬עזָא ב' ו'‪:‬ב‬ ‫'הוא ישָיך בָקים‪ ,‬וֵי ָא ייָא? הוא יָעם‪ ,‬וֵי ָא ייָא‪ .‬עזָא ב' ֶ"ז‪:‬י‬ ‫הנה קוָ ֵהוֵה‪ָ ,‬עֵים וָעיָות אֵָה וֵהוֵה באָץ‪ .‬תוספות ָאסתָ יא‪:‬ה‬ ‫אז ייֵאו בָקים הֵכוונים נכון; וֵן העננים‪ ,‬כֵקשת ֵתוחה היֶב‪ ,‬יעופו אָ הֵֶָה‪ .‬חכֵת שֵָה ה'‪21:‬‬

‫‪3‬‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫ועונשים באו עָ החוֶאים ָא בָי אותות קוֵָים עָ יָי כוח הָעֵים‪ :‬כי הם סבָו בֵָק ָפי ָשעותם‪ ,‬בֵיָה שבה נהגו‬ ‫בהתנהגות קשה ושנואה יותָ כָפי זָים‪ .‬חכֵת שֵָה יֶ‪:‬יג‬ ‫ָפני הָעם יָך בָק; וָפני אָם בושה יָך חן‪ .‬קהָת ָב‪:‬י‬ ‫ֶובת הֵוָקים תתייבש כנהָ‪ ,‬ותיעָם בָעש‪ ,‬כָעם גָוָ בגשם‪ .‬קהָת ֵ'‪:‬יג‬ ‫בֵ​ֵוותו יפָ שָג בֵקום‪ ,‬ושָח ֵהָ בָקי ֵשפֶו‪ .‬קוָ ָעם יָעיָו אָץ‪ ,‬כן סעָה ֵפונית וסופה‪ .‬כֵיפוָים עפות יפזָ‬ ‫‪, 17‬שָג‪ ,‬ונפיָתו כאוָ חגבים‪ .‬קהָת ֵ"ג‪13 :‬‬ ‫וּיָ הורה רָ​ָרם הֵן הּ ָר ֵּ יה ם ּוֹ ָּשֵּ ע אמ ת‪-‬קוָו ָ​ָ ָוש גרָוָ‪ .‬קהָת ֵו‪:‬יז‬ ‫;כי שֵש‪ ,‬יָח וכוכבים‪ ,‬בהיותם זוהָים ונשָחים ֵָָא את תפקיָיהם‪ֵ ,‬ייתנים הם‪ .‬כך גם הבָק כשהוא פוָץ קָ ָ​ָאות‬ ‫ובאותו אופן הָוח נושבת בכָ אָץ‪ .‬איגָת יֵָיהו א'‪0-61 6:‬‬ ‫בָקים ועננים‪ ,‬בָכו את ה'‪ ,‬שבחו וָוֵ​ֵו אותו עָ הכָ ָעָ‪ .‬תפיָת עזָיה א'‪51 ,‬‬ ‫ופתחו ָ​ָת גג פֶָית‪ ,‬ייָו אבנים כָעם‪ ,‬והכו את הקפֶן‪ ,‬כָתו אותם ָגזָים‪ ,‬עָפו את ָאשיהם והשָיכו אותם אָ אָה‬ ‫שהיו בחוץ‪ֵ .‬קבים ב' א'‪"ֶ:‬ז‬ ‫וכאשָ הקָב התחזק‪ ,‬הופיעו אָ האויבים ֵן השֵים חֵישה אנשים נאים עָ סוסים‪ ,‬עם ָתֵות זהב‪ ,‬ושניים ֵהם הוביָו‬ ‫את היהוָים‪ ,‬ותפסו את ֵקבי ביניהם‪ ,‬וכיסו אותו ֵכָ עבָ בנשק‪ ,‬ושֵָו עָיו‪ ,‬אך יָו חֵים ובָקים עָ האויבים‪ ,‬עָ כי‬ ‫היו ֵבוָבָים ֵעיווָון וֵָאי ֵָה‪ ,‬ונהָגו‪ֵ .‬קבים ב' י'‪29-30 ,‬‬

‫ונוך‪ ,‬ישר ויובּים‬ ‫והחזון הוֵג ָי כך‪ :‬הנה‪ ,‬בחזון עננים הזֵינו אותי ועָפָ קָא ָי‪ ,‬וֵסָוָ הכוכבים והבָקים איחָו אותי‪ ,‬והָוחות בחזון‬ ‫גֵָו ָי ָעוף והָיֵו אותי ֵָעָה‪ ,‬ונשאו אותי השֵייֵה‪ .‬ואכנס עָ אשָ התקָבתי ָחוֵה אשָ בנויה גבישים וֵוקפת‬ ‫בָשונות אש‪ :‬והיא החָה ָהפחיָ אותי‪ .‬ואכנסתי אָ ָשונות האש ואקָבתי ָבית גָוָ אשָ בנוי גבישים‪ :‬וקיָות הבית היו‬ ‫‪,‬כֵָפת פסיפס עשויה גבישים‪ ,‬ויסוָותיו היו גבישים‪ .‬תקָתו הייתה כֵסָוָ הכוכבים והבָקים‪ ,‬וביניהם כָובים ָוהֶים‬ ‫ושֵיהם היו ֵָוָים כֵים‪ .‬חנוך יָ‪ :‬ח‪-‬יא‬ ‫וָאיתי חזון‪ ,‬והנה בית שני גָוָ ֵן הָאשון‪ ,‬וכָ הפתח פתוח ָפני‪ ,‬והוא בנוי ָהבות אש‪ .‬ובכָ ָבָ הֵֶיין בהָ​ָ ובהָ​ָ‬ ‫ובהיקפו עָ כָי שָא אוכָ ָתאָ ָכם את הָ​ָו והיקפו‪ .‬וקָקעיתו הייתה אש‪ ,‬וֵעָיו בָקים ונתיב הכוכבים‪ ,‬וגם תקָתו‬ ‫אש בועָת‪ .‬חנוך יָ‪15-17 :‬‬ ‫אוָים וָ אוֵָ מָי הּ כוכבים וָ הּ ָ​ָ​ָרם ובּ ָ​ֵָר עות קּ שמ ת לאמ ָ וָ חה ִה ים וָ אמ ָשַרֶר תר ם וָ חמ מָב לאמ ָ וָ כרָ הּ ָר רָקה ים‪ .‬חנוך‬ ‫יתי אמ ת ֵָאי ָות הּ ָר ה‬ ‫וָ רָ הא ה‬ ‫'י"ז‪ ,‬ג‬ ‫ושם ָאו עיניי את סוָות הבָק והָעם‪ ,‬ואת סוָות הָוחות‪ ,‬כיֵָ הם ֵחוָקים ָנשוב עָ פני האָץ‪ ,‬ואת סוָות העננים‬ ‫והֶָ‪ ,‬ושם ָאיתי ֵאין הם יוֵאים בֵקום ההוא וֵאין הם ֵָוויים את האָץ העכוָה‪ .‬חנוך ֵא‪ ,‬ג‬ ‫וָאיתי בָקים אחָים וכוכבי השֵים‪ ,‬וָאיתי כיֵָ קָא ָכוָם בשֵותיהם והם שֵעו אָיו‪ .‬וָאיתי כיֵָ הם נשקָים‬ ‫בֵאזניים ֵָקה ָפי פָופוֵָיות אוָם‪ָ :‬איתי את ָוחב חָ​ָם ואת יום הופעתם‪ ,‬וכיֵָ סיבובם ֵייֵָ בָק‪ :‬וָאיתי את‬ ‫סיבובם ָפי ֵספָ הֵָאכים‪ ,‬וכיֵָ הם שוֵָים אֵונים זה ָזה‪ .‬חנוך ֵג‪1-2:‬‬ ‫וגם תופעה נוספת שָאיתי בנוגע ָבָקים‪ :‬כיֵָ חָק ֵהכוכבים עוָים והופכים ָבָקים ואינם יכוָים ָהיפָ​ָ ֵ​ֵוָתם‬ ‫'החָשה‪ .‬חנוך ֵ"ָ‪:‬א‬

‫‪4‬‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫ביֵים ההם ָאו עיניי את סוָות הבָקים ואת האוָות ואת הֵשפֶים שהם ֵבֵעים‪ ,‬והם ֵאיָים ָבָכה או ָקָ​ָה כֵָון‬ ‫אָון הָוחות‪ .‬ושם ָאיתי את סוָות הָעם‪ ,‬וכשהוא ֵהָהָ ֵָעָה בשֵים‪ ,‬נשֵע קוָו‪ ,‬והוא גָם ָי ָ​ָאות את הֵשפֶים‬ ‫הֵבוֵעים עָ האָץ‪ ,‬בין אם הם ָ​ָווחה ובָכה‪ ,‬ובין אם ָקָ​ָה‪ ,‬כָבָ אָון הָוחות‪ .‬ואחָי כן נגָו ָי כָ סוָות האוָות‬ ‫והבָקים‪ ,‬והם ֵאיָים ָבָכה וָסיפוק‪ .‬חנוך נֶ‪1-3:‬‬ ‫והָעֵים ָפי הֵקוֵות שבהם הם נופָים‪ ,‬וכָ החָוקות הנעשות בין הבָקים כָי שיוכָ ָהאיָ‪ ,‬וֵבאם כָי שיוכָו ֵָיית‬ ‫ֵיָ‪ .‬כי ָ​ָעם יש ֵקוֵות ֵנוחה הֵוקֵים ָו בזֵן שהוא ֵ​ֵתין ֵֵָָוָו; והָעם והבָק הם בָתי נפָ​ָים‪ ,‬וֵָָות שאינם‬ ‫אחָ וָא נפָ​ָים‪ ,‬שניהם הוָכים יחָ ָ​ָך הָוח ואינם נפָ​ָים‪ .‬כי כאשָ הבָק ֵאיָ‪ ,‬הָעם ֵשֵיע את קוָו‪ ,‬והָוח כופה‬ ‫הפסקה בֵהָך הֵֵָוָ‪ ,‬וֵחָקת שווה בשווה ביניהם; כי אוֵָ ֵֵָוָם הוא כֵו החוָ‪ ,‬וכָ אחָ ֵהם כשהוא ֵ​ֵֵָָ‬ ‫ֵוחזק בָסן‪ ,‬וֵופנה ָאחוָ עָ יָי כוח הָוח‪ ,‬וָוחף קָיֵה ָפי קֵוות האָץ הָבים‪ .‬חנוך ס'‪13-15 :‬‬ ‫עַָמָ וָ ָמית הּ ִרשר ם וָ הּ ֵר ָ‪ .‬חנוך ס"ֶ‪ ,‬כ"ג‬ ‫פוָה וָ ָמית הּ ָ‬ ‫וָ נה ָשֵר הָים קוָ הּ ָ​ָ​ָרם וָ אוָ הּ ָר הָיקה ים וָ נה ָשֵר הָים ָמית הּ ָר ָּ​ָ וָ ָמית הּ ָֹ ר‬ ‫וביום ההוא הָעיָו יהוה את כָ האָץ‪ ,‬ותחשך השֵש‪ ,‬ויסוָות העוָם ָעֵו‪ ,‬ותזָעזע כָ האָץ ֵאוָ‪ ,‬ובָקים הבזיקו‬ ‫‪,‬וָעם שאג‪ ,‬וכָ הֵקוָות באָץ נבקעו‪ ,‬אשָ ָא יָעו כֵותם ָיושבים ֵיֵים אָה; ויעשה אָוהים את הֵעשה העֵום הזה‬ ‫כָי ָהפחיָ את בני האָם‪ֵָ ,‬ען ָא יהיה עוָ ָעה עָ האָץ‪ .‬ישָ ו‪:‬יא‬ ‫ויָא ה' את ֵָת יוסף‪ ,‬ויוסף ה' ָהכה את האנשים האָה‪ ,‬ויגעָ אותם‪ ,‬ויהוה שיתף אותם חושך עָ האָץ‪ ,‬והבָק הבזיק‬ ‫והָעם שאג‪ ,‬ותָעיָ האָץ ֵקוָ הָעם והָוח החזקה‪ ,‬והאנשים נבהָו וָא יָעו ָאן יָכו‪ .‬ישָ ֵב‪ֵָ:‬‬ ‫כי ביום הָאשון בָא את השֵים אשָ ֵ​ֵעָ ואת האָץ ואת הֵים ואת כָ הָוחות הֵשָתות ָפניו‪ ,‬את ֵָאכי הפנים ואת‬ ‫ֵָאכי הקָושה ואת ֵָאכי ָוח האש ואת ֵָאכי ָוח הָוחות ואת ֵָאכי ָוח העננים והחושך והשָג והבָ​ָ והכפוָ‪ ,‬ואת‬ ‫ֵָאכי הקוָות והָעם והבָק ואת ֵָאכי ָוחות הקוָ והחום והחוָף והאביב והסתיו והקיץ ואת כָ ָוחות בָיותיו אשָ‬ ‫'בשֵים ועָ האָץ‪ ,‬בָא את התהוֵות ואת החושך‪ ,‬עָב וָיָה‪ ,‬ואת האוָ‪ ,‬שחָ ויום‪ ,‬אשָ הכין בָעת ָבו‪ .‬יובָים ב'‪ ,‬ב‬

‫טפרי התנ"ך הָבודים‬ ‫שבזֵן ששֵָו עָ קבָ ישוע‪ ,‬הייתה ָעיָת אֵָה; וָאינו ֵָאך אָוהים ֵגָגָ את אבן הקבָ ויושב עָיה; ופניו היו כבָק‬ ‫ובגָו כשָג; ונהיינו ֵפחָ כֵתים‪ .‬הבשוָה עָ פי ניקוֵָוס י'‪3-4:‬‬ ‫‪,‬ובעוָ השֶן וֵָיך הגיהנום ֵָבָים כך זה עם זה‪ָ ,‬פתע נשֵע קוָ כָעם וָעֵים ָוחיים ָאֵָ‪ :‬הָיֵו שעָיך שָים‬ ‫והָיֵו שעָי עוָם‪ ,‬ויבוא ֵָך התהיָה‪ .‬אז נשֵע קוָ גָוָ כָעם ָאֵָ‪ :‬הָיֵו שעָיך שָים‪ ,‬והָיֵו שעָי גיהנום‪ ,‬ויבוא‬ ‫‪ֵָ, 13‬ך התהיָה‪ .‬הבשוָה עָ פי ניקוֵָוס ֶ"ז‪1 ,‬‬ ‫וכאשָ הָכתי בָ​ָך העיָתי עָ הָבָים האָה; כי הוָ​ָוס עשה את הָבָים האָה ָ​ָכי‪ ,‬כי הוא התייעץ בי‪ ,‬ואיָץ אותי‬ ‫‪ָ,‬חֵש את יָי נגָו‪ ,‬וָשפוֶ את השופֶ את כוָם‪ ,‬וָהָקות את הֵָיק‪ ,‬אָון הֵָיקים‪ .‬וכאשָ התקָבנו אָיו‪ ,‬הוָ​ָוס‬ ‫נשֵע קוָ גָוָ ֵן השֵים‪ ,‬וָעם נוָא‪ ,‬והאָץ ָעָה‪ ,‬והוֵיאה ָיח ֵתוק‪ ,‬אשָ כֵותו ָא הוָגש ֵעוָם אפיָו בֵקָש‬ ‫יָושָים‪ .‬וכאשָ עֵָתי בָ​ָך‪ָ ,‬אה אותי אָוננו עוֵָ וֵָבָ עם תֵָיָיו‪ .‬אבָ התפָ​ָתי בָיבי‪ ,‬כי יָעתי שזה הוא אשָ‬ ‫‪ֵ,‬סָתם ָי‪ ,‬שהוא אָון הבָואים ובוָא הכָ‪ .‬ואנחנו‪ ,‬כשָאינו אותו‪ ,‬נפָנו כוָנו עָ פנינו ָפני ָגָיו‪ .‬ואֵָתי בקוָ גָוָ‬ ‫חֶאתי‪ ,‬אָוני‪ ,‬בכך שישבתי ושפֶתי אותך‪ ,‬הנוקם את הכָ באֵת‪ .‬והנה‪ ,‬אני יוָע כי אתה אָוהים‪ ,‬בן האָוהים‪ ,‬וָאיתי את‬ ‫!אנושיותך וָא את אָוהותך‪ .‬אבָ הוָ​ָוס‪ ,‬עם בני ישָאָ‪ ,‬הכָיח אותי ָעשות ָך ָעה‪ָ .‬כן ָחם עָיי‪ ,‬אָוהי ישָאָ‬ ‫ֵכתבי פיֶָוס והוָ​ָוס‬ ‫וכאשָ נֵָב‪ ,‬יָ​ָה חושך עָ כָ העוָם‪ ,‬והשֵש הוסתָה ָחֵי יום‪ ,‬והכוכבים הופיעו‪ ,‬אך ָא נָאה בהם זוהָ; והיָח איבָ‬ ‫את בהיָותו‪ ,‬כאיָו ֵבוע בָם; ועוֵָם שָ הֵתים נבָע; כך שקוָש הקוָש שָ הֵקָש‪ ,‬כפי שהם ֵכנים זאת‪ָ ,‬א נָאה‬ ‫ָיהוָים עֵ​ֵם בנפיָתם‪ ,‬אָא הם הבחינו בתהום באָץ‪ ,‬ובָעש ָעֵים חוזָים ונשנים‪ .‬ובתוך האיֵה הזו הופיעו הֵתים‬ ‫קֵים ָתחייה‪ ,‬כפי שהיהוָים עֵ​ֵם העיָו‪ ,‬ואֵָו שזה היה אבָהם‪ ,‬יֵחק ויעקב‪ ,‬ושנים עשָ האבות‪ ,‬וֵשה ואיוב‪ ,‬שֵתו‬ ‫ָפני כן‪ ,‬כפי שאוֵָים‪ ,‬כשָושת אָפים וחֵש ֵאות שנה‪ .‬והיו ָבים ֵאוָ שאני עֵ​ֵי ָאיתי ֵופיעים בגוף‪ ,‬והם התאבָו‬ ‫עָ היהוָים‪ ,‬בגָ​ָ החֶא שבוֵע עָ יָם‪ ,‬ובגָ​ָ השֵָת היהוָים ותוָתם‪ֵ .‬כתבי פיֶָוס והוָ​ָוס‬

‫‪5‬‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫‪,‬ואיֵת ָעיָת האֵָה נֵשכה ֵהשעה השישית שָ ההכנה ועָ השעה התשיעית; וכאשָ הגיע עָב היום הָאשון בשבוע‬ ‫נשֵע קוָ ֵן השֵים‪ ,‬והשֵים הפכו ֵאוָים שבעתיים ֵבכָ שאָ היֵים‪ .‬ובשעה השָישית שָ הָיָה הופיעה השֵש‬ ‫‪,‬זוהָת יותָ ֵאי פעם‪ ,‬והאיָה את כָ חֵי הכָוָ‪ .‬וכפי שהבזקי בָק יוֵאים ָפתע בסעָה‪ ,‬כך נָאו אנשים‪ ,‬גובהם גבוה‬ ‫ועוָים בתפאָתם‪ֵ ,‬בא אינספוָ‪ֵ ,‬ועקים‪ ,‬וקוָם נשֵע כָעם חזק ביותָ‪ ,‬ישוע הֵָוב קם ָתחייה‪ :‬עָו ֵשאוָ‪ ,‬עבָים‬ ‫בֵעֵקי השאוָ התת‪-‬קָקעיים‪ .‬והתהום באָץ הייתה כאיָו אין ָה תחתית; אך כך נגָו יסוָות האָץ‪ ,‬עם אָה שֵעקו‬ ‫בשֵים‪ ,‬והָכו בגוף בין הֵתים שקֵו ָתחייה‪ .‬וזה שהקים את כָ הֵתים וכבָ את שאוָ אֵָ‪ ,‬אֵָו ָתֵָיָיי שהוא הוָך‬ ‫ָפניכם ָגָיָ‪ ,‬שם תָאו אותו‪ֵ .‬כתבי פיֶָוס והוָ​ָוס‬ ‫‪.‬וביום הָאשון בשבוע‪ ,‬בעָך בשעה השָישית שָ הָיָה‪ ,‬הופיעה השֵש כפי שָא זָחה ֵעוָם‪ ,‬וכָ השֵים נזָחו‬ ‫‪,‬וכבָקים הבאים בסעָה‪ ,‬כך הופיעו באוויָ אנשים נישאים‪ָ ,‬בושים יפה ותפאָת בָ יתואָ‪ ,‬וֵבא ֵָאכים אינספוָ‬ ‫ֵועקים וקוָאים‪ ,‬תהיָה ָאָוהים בֵָוֵים‪ ,‬ועָי אֵָות שָום‪ֵָ ,‬ון ֶוב בבני אָם! עָו ֵשאוָ‪ ,‬אתם השָויים בֵעֵקי‬ ‫שאוָ‪ .‬וָקוָם נֵעכו כָ ההָים והגבעות‪ ,‬והסָעים נקָעו‪ ,‬ותהוֵות גָוָות נוֵָו באָץ‪ ,‬עָ כי ֵקוֵות התהום עֵ​ֵם‬ ‫נָאו‪ֵ .‬כתבי פיֶָוס והוָ​ָוס‬ ‫כאשָ נוָע ֵותו שָ פיֶָוס‪ ,‬אֵָ קיסָ‪" :‬אכן ֵת ֵוות ֵביש ביותָ‪ ,‬אשָ יָו ָא חסכה עָיו‪ָ ".‬כן הוא נקשָ ָגוש אבן‬ ‫גָוָ וֶבע בנהָ הֶיבָ‪ .‬אך ָוחות ָעות וֵֶאות‪ ,‬שֵחות בגופו הָשע והֵֶא‪ ,‬כוָן נעו בֵים וגֵָו באוויָ ָבָקים‬ ‫וסעָות נוָאיים‪ָ ,‬עֵים ובָ​ָ‪ ,‬כך שכוָם נתקפו פחָ נוָא‪ .‬בשָ כך גָ​ָו אותו הָוֵאים ֵנהָ הֶיבָ‪ ,‬נשאו אותו בָעג‬ ‫אָ וינה והֶביעו אותו בנהָ הָון‪ .‬כי וינה פיָושה‪ ,‬כביכוָ‪ָ​ָ ,‬ך הגיהנום‪ֵ ,‬שום שהייתה אז ֵקום שָ קָ​ָה‪ .‬וָוחות ָעות‬ ‫היו שם ועשו את אותם הָבָים‪ֵ ".‬כתבי פיֶָוס והוָ​ָוס‬

‫טפרי התנ"ך הָבודים‬ ‫ּו ֹּח רבָץ אֹלהה ים וּיָ חּ מֵם ָָּ ֵות המ במ ָ וּיָ רָ​ָּם הֵן הּ ָר ֵּ יה ם ּו מָֹמך ָר רָקה ים ָ​ָ רפנריו וּיָ בּ א ָ​ָבּ ָ יָ הורה אֹלהה ים הֵן הּ ָר ֵּ יה ם אמ ָ־קה ין ּוֹ יאֵמ ָ ָו‬ ‫"אי המ במ ָ אר חה יך?" א'‪ ,‬ספָ אָם וחוה ‪79:16‬‬ ‫אמ יהמ במ ָ אר חה יך ּוֹ יאֵמ ָ ָו אמ יכרה המ במ ָ אר חה יך ּוֹ יאֵמ ָ אמ ָריו‪ :‬ה‬ ‫‪,‬וּיָ סּ ַמָ ָה י אמ ת ִרָ ֵּ ָבְמ ה הּ ָר ֵּ יה ם‪ ,‬הר אר מָץ וָ הּ ֹרם‪ ,‬וָ כרָ הּ ֹרסות‪ָ ֵּ ,‬בבר מָיהמ ם וָ הר ָ​ָ​ָרם הּ ָ​ָ​ָרם‪ ,‬הּ שמ ֵמ ש וָ הּ ֹ מרָחּ ‪ ,‬הּ ָר שמ ך וָ הה ָתהּ לרה הּ רִכרבה ים‬ ‫ֹנושי‬ ‫‪,‬הּ ָבבר רָה הּ ָר נה ים‪ ,‬הּ ֹ הרֵים וָ הּ ָשעות‪ ,‬ז הָ​ָיחּ הר ָוחּ ‪ ,‬הֵ ָסַרָ הּ ָּ ָ​ָ אר כה ים וָ הּ הָ ְָָות הְ ריָם‪ ,‬וָ כרָ ָדבר מָי הר אר ָר ם‪ ָ​ָ ,‬שון ִרָ השיָ וָ חּ ֹה ים א ה‬ ‫'הּ הֵָָ וות וָ הּ הָיָות הּ הָ ָת בָנרקה ים‪ ,‬וָ כרָ ָדבר הָים אבשמ ָ רָאוי ָה ֵָוָ‪ .‬סוָות חנוך כ"ג‪ ,‬א‬ ‫ובכָ החייָים השֵיֵיים ֵָיינתי את ֵָותה וֵהותה שָ אש‪ ,‬ועיני הביֶה בסָע הקשה והיֵיב ֵאוָ‪ ,‬וֵנֵנוץ עיני קיבָ‬ ‫‪,‬הבָק את ֶבעו הנפָא‪ ,‬שהוא גם אש בֵים וגם ֵים באש‪ ,‬והאחָ אינו ֵכבה את השני‪ ,‬וגם האחָ אינו ֵייבש את השני‬ ‫‪ָ'.‬כן הבָק בהיָ יותָ ֵהשֵש‪ָ ,‬ך יותָ ֵ​ֵים וֵוֵק יותָ ֵסָע קשה‪ .‬סוָות חנוך כֶ‪ ,‬א‬ ‫השֵש כי יָך ָפי כָ חיה (ֵזָות)‪ ,‬שנים עשָ‪ ,‬ואני קבעתי את סָ​ָ החוָשים ואת שֵותיהם ואת חייהם‪ ,‬את ָעֵיהם ואת‬ ‫'סיֵני שעתם‪ ,‬כיֵָ יעבָו‪ .‬סוָות חנוך ָ'‪ ,‬ו‬ ‫אתה שוֵע ָבָי שפתיי כאשָ שֵעתי ָבָי ה' כָעם גָוָ ָ​ָא הָף עם ענני עשן‪ .‬סוָות חנוך ֶָ‪ ,‬ז‬ ‫ואחקָ את כָ הָבָים‪ ,‬ואכתוב את ָ​ָך הָעם והבָק‪ ,‬והם הָאו ָי את הֵפתחות ואת שוֵָיהן‪ ,‬את עָייתם‪ ,‬את ָ​ָך‬ ‫הוָכים; הוא ֵשתחָ​ָ בֵיָה (בעָינות) עָ יָי שָשָת‪ ,‬פן בשָשָת כבָה ובאָיֵות הוא יפיָ את העננים הזועֵים‬ ‫'וישֵיָ את כָ הָבָים עָ פני האֵָה‪ .‬סוָות חנוך ֵ'‪ ,‬ו‬ ‫נהָות גָוָים הם כוח ה'‪ :‬וייסחפו את בזיו‪ ,‬ויסבכו את נתיבותיהם‪ :‬ויֶפֶפו את ֵעבותיהם‪ ,‬ותפסו את גופותיהם והָסו את‬ ‫‪.‬נפשותיהם‪ .‬כי ֵהיָים הם ֵבָק וֵהיָים יותָ‪ ,‬ואָה החוֵים אותם באֵונה ָא יזָעזעו; וההוָכים בהם תֵיֵים ָא ייָאו‬ ‫שיָי שֵָה ֶָ‪1-5:‬‬ ‫אז התחננו הכוהנים בבית הֵקָש‪ ,‬הנשים והיָ​ָים ָאָוהים שיבוא ָהֵיָ את קָשו אשָ נחָב; וכאשָ אפוָוניוס ֵעָ‬ ‫פניֵה עם ֵבאו החֵוש כָי ָתפוס את הכסף‪ ,‬הופיעו ֵן השֵים ֵָאכים ָכובים עָ סוסים‪ ,‬ובָקים ֵהבהבים‬ ‫'ֵזָועותיהם‪ ,‬והֶיָו עָיהם פחָ וָעָה גָוָה‪ֵ .‬קבים ָ' ב'‪ ,‬כג‬

‫‪6‬‬


‫ברק ורעמים‬

‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה ריָ​ָא יָהורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫ויאֵָ אָיו חיקָ‪ :‬אָוני אָוהי השֵים‪ ,‬ואָיו הבָקים והָעם‪ ,‬וכאשָ יֵָה הָוחות נושבות והגשם יוָ​ָ‪ .‬והוא ֵ​ֵווה עָ‬ ‫הָעם‪ ,‬והוא ֵאיָ וֵוָיָ גשם‪ ,‬והוא ֵחזיק את השֵש‪ ,‬והיא ָא נותנת את אוָה‪ ,‬ואת היָח ואת הכוכבים‪ ,‬והם ָא‬ ‫ֵסתובבים‪ .‬סיפוָ אחיקָ ה‪50-51:‬‬

‫‪7‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook