קריאתו של שמואל 'שמואל א' ג ָָּי שּ ירָי הּ ֵַּּר ישִואה ֹ אא ת־ָי הָיה ֹמ ְי ֵהָ ֵהֹמ ָ ָי ָיָי ר יְַּ ר־ָי הָיה בּ ָ מיִָם הּ ֵה ה חזֹון גיֹוָ ֹ לא־הי ָיה׃ 1 ;ַ ָָהָ ַעת ההָא ,כאשר עָֹ שכַ עֹ ִִָָָָ ,עֵָָָ החָֹ ֹכהָת ָֹא ָָכֹ ֹראָת ג ָי ַּ ם ֵיַי ה ֵאר אֹלהמ ָם בי הה ָכיֹ ָי הָיה אזשא ר שי ם אזרון אֹלהמ ָם ָי שי ִואה ֹ ֵמ ישֵהַ ָמ ישַאה׃ ְ ָָּמ ָי ירא ָי הָיה ֹי ישִואה ֹ ָָּ לאִא ר המ ַהַמ ָ ה ָָּ יירץ אא ֹ־ֵהֹמ ָ ָָּ לאִא ר המ ַהֵי כמ ָ ֵמ ָ ָי יראתי ֵמ ָ ָָּ לאִא ר ֹ לא־ָי יר מאָ שוַ ָּ הָֹאך ָּ הָֹאך ָָּמ ישכל ַ׃ אתָ בי ֵמ ָ שי ַ ֹי שי כאם׃ ֹ־שִואה ֹ ָָּיָי ם ישִואה ֹ ָּ הָֹאך אא ֹ־ֵהֹמ ָ ָָּ לאִא ר המ ַהַמ ָ ֵמ ָ ָי יראתי ֵמ ָ ָּ ָּ זֵֵאה ֹ לא־ָי יר מ ָ ָָּי הל ָיה עוְ ָי ירא אא י ָ.שִָאֹ ַרם ְָע אתָ-הָהָ ,עְָָן ֹא ֵגֹה ָֹ ְַרָ-הָה 7 ח ָָּמ ָי ירא ָי הָיה שוַ ֹי ישִואה ֹ ישֹמ ש ָָּיָי ם ָּ הָֹאך אא ֹ־ֵהֹמ ָ ָָּ לאִא ר המ ַהַמ ָ ֵמ ָ ָי יראתי ֵמ ָ ָָּי ְע אה ֹמ ָ ֵמ ָ ָי הָיה ָי ירא אא ֹ־הּ ֵַּּר ֹ־שִואה ֹ ֹהך שי כאם ָי הי ָיה מאם־ָי ָי ירא ֹי ך ָי אי ִּ ירָי דא ַא ר ָי הָיה ֵמ ָ־ ֵַּי דא ך שי יִֵיה ָּ הָֹאך ישִואה ֹ ָָּמ ישכאם בי יִָו׃ ַ ָָּ לאִא ר ֵהֹמ ָ אא י ָ ָּ יַָ לא ָי הָיה ָּ ֵָּזִל ְ ָָּמ ָי ירא ְֵּי ֵים ישִואה ֹ ישִואה ֹ ָּ ָּ זֵֵּף ישִואה ֹ דּ בה ר ֵמ ָ שי ִה ֵּ ֵַּי ְא ך׃ יֹ־שִל ֵּ יֵֹיָָ ר־תצי ִו ישָה ָ־אי יֵֹהָ־כ י ֹ־שִואה ֹ המ ַהה־אזֵמ ָ ֵיְי ה די ַי ר בי ָמ יְ יראה ֹ ,אזשא מ ָ.א ָָּ לאִא ר ָי הָיה אא י ַָָ.ם ההָא אעשה ֹעָֹ את כֹ הְַרָם אשר ְַרתָ עֹ ַָתָ כָ תחֹ ָאכֹה 12 כָ הגְָתָ ָֹ כָ אשְַָ את ַָתָ ֵֹצח עֹ העָן אשר ְָע כָ ֵַָָ ַַָֹֹ ָֹא עצרם׃ 13 ְָ ָי ֵמ ישבּ ֵי מָָ ֹי ַה ָת ֵהֹמ ָ ֵמ ָ ֹ לאָ-י ּכְיר ֵזָון בה ָת ֵהֹמ ָ בי ֹמַי חּ ַ ָי ַמ יִֵּחּ ת עוֹין ֵהֹמ ָ ְֵּ עוֹים׃ ַָ ָָּמ ישֵַּ ישִואה ֹ ְֵּ הּ בל ָא ר ְָָּּי ָּ ח אא ת-דּ ָי ת בה ָת ָי הָיה ָָּ יירא ישִואה ֹ ֹי גּדא ה אא ת -זֵֹהָ אא ת-הּ חזֹון ַֹ ָָּמ ָי ירא ֵהֹמ ָ ֹי ישִואה ֹ ָָּ לאִא ר ישִואה ֹ בי ֵמ ָ ָָּ לאִא ר המ ַהַמ ָ ֹ־ָ יסָה ר מִַמ ָ ֵיה ֵָּזְא ה ֹיך אֹלהמ ָם ֵיך ָי כל ה ָי סוְהר אֹלהמ ָם ֵמ ָ מָ יסָה ר מִַמ ָ די ַי ר ָֹ ָָּ לאִא ר ִּ ה הּ די ַי ר אזשא ר מדַא ר ָי הָיה אה ֹאָך אּ מ מִֵיֹ־הּ ידַי מרָם אזשא ר מדַא ר אה ֹאָך׃ לא־סָה ר מִּא ַו יִאל ם; ָָּ לאִא ר הוא הואֵָּ ,זְא ה ֵֹּל ַ ֹמ ְי ֵהָ־ יֵֵיָָ ָ.ח ָָּּגמ ְָ־ֹו ישִואה ֹ ֵיֹ־די ַי רָ ,י ֹ י ָָּי גּדה ֹ ישִואה ֹ ָָּי המ ָ ָי הָיה ֵמ ּו ָי ֹ לא יְֵֹּ מִ יְַי ירָָ אא ארץ׃ 19 ְָָעָ כֹ ָשראֹ ְִן ָעְ ַאר שַע כָ ֵאִן שִָאֹ ֵַָֹא ָֹהָה 20 ֹ־שִואה ֹ משָֹיה בי ְּ בה ר ָי הָיה׃ 21 ָָּ לאִא ר ָי הָיה משָֹיה ֵמ ָ ֵמ גי ֹיא ָי הָיה אא י
רָ רשנ ּות ָרָאתָ שֹ הְָֹ שִָאֹ ַשִָאֹ א' פרק ג' הָא אחְ הֵרַַָָם העְֵָָם ָהִחָָֹֹם ַָָתר ַתֵ"ך .הָא ִסִן את הִעַר .שֹ הִֵהָגָת הרָחֵָת ַָשראֹ ִַָת עָֹ הכָשֹ ֵַָֹא ֵאִן חְש שֵָחה את האִָה ְרך עְָן הִָֹכה הִכרָע שֹה
1
קריאתו של שמואל
'פירוט פסוק אחר פסוק של שמואל א' פרק ג הסבר על התמוּה :חושך רוחּי ושירות ּאמן )פסוקים (1-3 ".פסוק א'ָ" :י הּ ֵַּּר ישִואה ֹ שי ּרת אא תָ-י הָיה ֹמ ְי ֵהָ ֵהֹמ ָָ .י ָיָי ר ידַּ ר ָי הָיה בּ ָ מיִָם הּ ֵה ה ֹ ,לא הי ָיה חזֹון גיֹוָ "'ִשִעָת :שִָאֹ ,עְָָן ֵער צעָרִ ,שרת את אָֹהָם ֵַאִֵָת תחת עָֹ הכהן הגְָֹ הְִָֹן .הַַָָָ "ָָר ְַר ה ְָ.רָשָ שהָא הָה ְֵָר; התגָֹת אָֹהָת הְכה ְֵָרה עַָ הרַָָָן הרָחֵָ ַָשראֹ "פסוק ב'ָָּ" :י המ ָ בּ ֵהת הּ המ ָא ֵמ ָ שי כהַ זֵֹהָ יֵֹהָ ֵֹּ ִי ָוִו ָּ ָּחזֹו ֵהֵָיָָ ֵמ יַהו ָי ֹ לא ָוכל ֹ יראי ה ִ.שִעָת :עָָָרֵָָ הְָָֹ שֹ עָֹ ִשִש כהשתְָָת סִָֹת שֹ עָָָרֵָָ הרָחֵָ ָהחָשך הִָסרָ שֹ ָשראֹ ַאָתה תְָָה "פסוק ג'ָ" :י ְֵּ ֵיַי ה ֵאר אֹלהמ ָם בי הה ָכיֹ ָי הָיה אזשא ר שי ם אזרון אֹלהמ ָם ָי שי ִואה ֹ ֵישי ם ִשִעָת :הסְָָר ִתרחש ִִש ְֵָֹ עָֹת השחרִִ ,ש ְֵָֹ שהָרשה ִֵָֹרת הֹהַ ִַשכן ֹכַָת .שֵתָ שֹ שִָאֹ ְָֹ .ארָן האָֹהָם ְִגָשה את ָרַתָ הְָָֹת ֵָֹכחָתָ שֹ אָֹהָם הזהות המוטעית :אלוהים קורא לשמואל )פסוקים (4-9 ".פסוק ָָּ" :4מ ָי ירא ָי הָיה ֹי ישִואה ֹ ָּ ָּ זֵֵאה המ ַהֵמ ָ ִ.שִעָת :אָֹהָם ָָֹם תָשָרת ָשָרה עם הֵער הצעָר ,אשר ִגַָ ֵַכֵָָת ְִָָָת )"הֵה אֵָ"( ".פסוק ה ָָּ " :יירץ אא ֹ־ֵמ ָֹמ ָ ָָּ לאִא ר המ ַהֵי כמ ָ ֵמ ָ ָי יראתי ֵמ ָ ָָּ לאִא ר ֹ לא ָי יר מאָ שי ַ ָּ הָֹאך ָּ הָֹאך ָָּמ ישכל ַ ִ,שִעָתִ :כָָָן ששִָאֹ ַרם חָָה התגָֹת אָֹהָת ָשָרה ,הָא ַָעה ִַָָן את ָָָֹ שֹ אָֹהָם ַָָָֹ הִָכר שֹ ִָרָ .עָָֹ ,רץ ֹצָָת ָֹ ".פסוקים ו-זָָּ" :י ָי ירא ָי הָיה עוְ אא ת ישִואה ָֹ ...י ישִואה ֹ ֹ לא ָיְּ ע אא ת ָי הָיה ָי ֹ לא ֵמ גי ֹּת ֹו יְַּ ר ָי הָיה עוְ ִשִעָת :התהָֹך חָֹר עֹ עצְִָ .סָָ ִַ 7הָר כָ "הכרת ה'" ִרִֹת כאן עֹ ָשר אָשָ ָחָָָָתָ ָהכרה ַָָָֹ ,אשר .שִָאֹ עְִָ ַָֹֹ פסוקים ח-טָָּ" :י ָי ירא ָי הָיה ישִואה ֹ ישֹמ ָשָָּ ...י ְע אה ֹמ ָ ֵמ ָ ָי ירא ָי הָיה אא ֹ הּ ֵַּּר ָָּ .לאִא ר אה ֹמ ָ אא ֹ ישִואה ֹ ֹהך ישֵל ַ ָי הי ָיה מאםָ-י ָי ירא "ֹ.י ך ָי אי ִּ ירָי דא ַא ר ָי הָיה ֵמ ֵַָּ -י ְא ך שוִה ֵּ ִשִעָתֹ :אחר שָֹשה ֵָסֵָָָת ,התֵֵַָָתָ הרָחֵָת שֹ עָֹ ִתעָררת סָף סָףִֹ .רָת חסרֵָָתָָ האָשָָם ,עָֹ ִשִש .כִֵַָר רָחֵָ חכםִָָ ,רה ֹשִָאֹ כָצְ ִָֹם את עצִָ כך שָָשַָ ֹאָֹהָם המסר האלוהי של הדין )פסוקים (10-14 ".פסוק י ָּ " :יַָ לא ָי הָיה ָּ ֵָּזִל ְ ָָּמ ָי ירא ְֵּי יֵ מִָם הּ ְי יֵ מִָם הּ שי ִה אוֹ ישִואה ֹ ָּ ָּ זֵֵאה ישִואה ֹ דּ בה ר ֵמ ָ שי ִה ֵּ ֵַּי ְא ך ִ.שִעָת :אָֹהָם ָָרא ָֹ ְַעם הרַָעָתָ ,שִָאֹ ִצָָת ֹהָראָתָָ שֹ עִָָֹ ,סגָר את עצִָ ֹחַָָֹן כעְַ אָֹהָם יֹ-שִל ֵּ ֹ-שִואה ֹ המ ַהה אי ֵל כמ ָ ֵיְי ה די ַי ר בי ָמ יְ יראה ֹ אזשא ר מָצי ְֵּ ישָה ָ או יֵֹהָ ֵ י "...פסוקים יא-יד ָָּ " :לאִא ר ָי הָיה אא י ִשִעָת :אָֹהָם ִעַָר ִסר כְַ ְִָָכח .הָא ִאשר את הְָן הַֹתָ הְָך שַָָא עֹ ַָת עָֹ ִשָם שאָֹ ֹא הצָֹח ֹ.רסן את ֵַָָ הרשעָם )חְֵָ ְֵָָחס(ִ ,ה שאְשר ֹשחָתָת ֹהתְתח ַכהֵָה מסירת האמת הקשה )פסוקים (15-18 ".פסוק טוָָּ" :מ ישֵַּ ישִואה ֹ ְֵּ הּ בל ָא ר ְָָּּי ָּ ח אא ת דּ יתָי ת בה ָת ָי הָיה ָָּמ ירא ישִואה ֹ ֹי ּגָית אא ת הּ חזֹון ֹי ֵהֹמ ָ ִ.שִעָת :שִָאֹ ֵָשא עִָ ִשא כְַ ַן ָֹֹהִ .תָך כְַָ ְָחְ כְָֹ הִֵַָר שָֹ ,הָא ִהסס ֹשתף את החְשָת הָשָת "...פסוקים טז-יזָָּ :מ ָי ירא אה ֹמ ָ ֹי ישִואה ִֹ ...י ה הּ די ַי ר אזשא ר מדַא ר ָי הָיה אה ֹאָך אּ ֹ ָּ-יסָה ר מִַהָ ִ.שִעָת :עָֹ חש את חִָרת הְִגש ְָָחָ ַשִָאֹ ֹהָָת כֵה ֹחַָָֹן ,תָך שהָא ָָרא ָֹ שַָעה חגָגָת
2
קריאתו של שמואל
".פסוק ָָּּ " :18גמ ְָ ֹו ישִואה ֹ ֵיֹ די ַי ר ָי ֹ לא סי תה ר מִּא ַו יִאל ם ָָּ לאִא ר הוא ָי הָיה ֵָּזְא ה ֵֹּל ַ בי ֵהֵָיָָ ִשִעָת :שִָאֹ ְִגָן ָָשרה ָאִָץ ַֹ עצִָָם ַכך שהָא אִָר את כֹ האִת .עָֹ ִגַָ ַכֵָעה עֵָָה ֹרצָן הרַָָן שֹ .אָֹהָםְִָָ ,ה ַאשִת ִשְחתָ אישור משרתו הּבואית של שמואל )פסוקים (19-21 ".פסוק ָָּ" :19י גיְה ֹ ישִואה ֹ ָָּי המ ָ ָי הָיה ֵמ ּו ָי ֹ לא ֵ מיתָן מִֵיֹ ידַי ירָָ אא ארץ ִ.שִעָת :אָֹהָם ִאשר את ְַרָָ שֹ שִָאֹ כֵַָאה אִָתָת .כֹ ֵַָָָ ששִָאֹ עָשה ִתגשםִ ,ה שִחָֹ את אִֵָָתָ ֹ־שִואה ֹ בי משָֹיה בי ְּ בה ר פסוקים ָ" :21–20י ָיְּ ע ֵיֹ־ָמ יְ יראה ֹ מִדי ן ְֵּ־בי אה ר שא ַּ ע ֵמ ָ ֵל כּן ישִואה ֹ ֹי ֵיַמ ָא ָֹּהָיהֵ ...מ ָ ֵמ גי ֹיא ָי הָיה אא י ָ".י הָיה ִשִעָתִָ :צה אחְ שֹ האִָה ָעְ ָצהָ השֵָָ ,שראֹ ִכָר ַָרָאה האָֹהָת שֹ שִָאָֹ ,שָָָם רָחֵָ ִתחָֹ ַשָֹה .כאשר ְַר אָֹהָם חָֹר ֹגְָֹה ְעָֹה
לקחים מרכזיים ויישומים לחיים אלוהים מדבר אל הרגיל והבלתי צפוי 1. ָָשָם :אָֹהָם ַחר ֵַער צעָר הָשן ַצָֹֹ הִשכן ָֹא ַכהן הגְָֹ כְָ ִֹסָר את ְַרָ החשַָ הַא .אָֹהָם אֵָָ ִ.סתכֹ עֹ ִעְִ ,גָֹ אָ ָָרָת חָָם; הָא ִסתכֹ עֹ ַֹ ֵָכח ִָָֹן ערך החוּכות הרוחּית 2. ָָשָם :שִָאֹ ֹא הָה ִסָגֹ ְֹרש את ָָָֹ שֹ אָֹהָם ַכָחָת עצִָ; הָא הָה ָָָֹ ֹהְרכתָ הִֵָסה שֹ אָֹ כְָ ֹֹהָת ִה ָָרה .אְָָֹ כאשר ִֵַָרָם ְגִָָם )כִָ שאָֹ הָה( ,אָֹהָם ִשתִש ַהם ֹעתָם ָרַָָת כְָ ֹעָֹר ֵָֹ ֹ.הַחָן ַהְרכתָ ַחֵָָָ תּוחת הכּיעה האמיתית )"דבר ה' כי שומע עבדך"( 3. ָָשָם :שִָאֹ ֹא ַָָש ָָכָח אָ ִשא ִָתן עֹ תֵאָם; הָא הצָע ִֵָָֹת ְִָָָת .הָשַה רָחֵָת אִָתָת ְָרשת ִאָתֵָ ֹ.השַָָ את סְר הָָם שֵָֹ ָֹהצָג את עצִֵָ כִשרתָם הִָכֵָם ֹצָָת ֹכֹ ִה שאָֹהָם ִַָש אומץ ויושרה באמיתות קשות 4. ָָשָם :אף ְעם ֹא ָֹ ִֹסָר חְשָת ָשָת ִָֹשהָ שאֵָ ִכְַָם אָ אָהַָםַ .חָרתָ שֹ שִָאֹ ֹסְר ֹאָֹ "כֹ ְַר ְַָ.ר" ֹֹא ִתָָָת ְִִֹת אָתֵָ את החשַָָת החֵָָָת שֹ כֵָתֵ ,אִֵָת ָָָשרה ,גם כאשר הִסר אֵָָ ֵָח .5דבר אלוהים לעולם איּו ּכשל ָָשָם :הַָסַ ִצָָן שאָֹהָם "ֹא ֵתן ְַֹרָָ ְָָֹֹ ארצה" .כאשר אָֹהָם ְִַר אָ ִַַָח ִשהָָ ,ש ָֹ את הכָח ָ.הגַָָָ ֹהתָָָם .אֵָ ָכָָֹם ֹעגן את ַַָחֵֵָָ ַאִֵָָת ָָָֹ כָָם
3