2Timoteo
MOKUNA1
1¶OPaulo,helunaolelonaIesuKristomakamakemake okeAkua,makaolelomuanokeolailokooKristoIesu, 2IāTimoteoikaʻukeikipunahele:kealoha,kealoha,a mekamaluhia,maikeAkuakaMakuamai,ameKristo IesukokakouHaku
3KehoomaikaiakuneiauikeAkua,ika'uemalamanei, maiko'upoekupunamai,mekamanaomaemae,iko'u hoomanaomauanaiaoeika'upuleanaikapoamekeao; 4Keakenuineiaueikeiaoe,mekahoomanaoikou waimaka,ihoopihaiaauikaolioli;
5Kehoomanaoneiauikamanaoiohoopunipuniilokoou, ikameainohomuailokookoukupunawahineoLoisa,a mekoumakuwahineoEunike;akemanaoneiauilokoou kekahi
6Noiamea,kepaipaiakuneiauiaoe,ehoalaika haawinaakeAkua,kameailokooumakekauanaoko'u maulima
7Nokamea,aolekeAkuaihaawimaiiakakouika manaomakau;aka,okamana,amekealoha,ameka manaomaikai
8Nolaila,maihilahilaʻoeikahōʻikeʻananokokākou Haku,ʻaʻolehoʻiiaʻuikonapio;
9Okameananakakouihoola,aiheamaihoiiakakou makaheahemolele,aolemamuliokakakouhanaana,aka, mamuliokonamanaoihoamekonalokomaikaiihaawiia maiiakakouilokooKristoIesumamuaokahoomakaana okeaonei
10Aka,uahoikeiamaiikeiamanawamakaikeaanamai okokakouHoolaoIesuKristo,kameaihoopauikamake, ananahoiihoikemaiikeolaamekamakeolemaka euanelio.
11Nolailawauihoʻonohoʻiaaiikahunapule,i lunaʻōlelo,aikumunokonāʻāinaʻē.
12Noiamea,uapilikiaauikeiamaumea:aolenaeaui hilahila;
13Ehoopaaikeanoonaoleloponoauilohemaiaiia'u, mekamanaoioamekealohailokooKristoIesu 14Okameamaikaiihaawiiaiaoe,emalamaoemaka UhaneHemoleleenohoanailokookakou.
15Uaikeoeikeia,uahaalelemaiia'ukapoeapauma Asia;oPugeloameHeremogenekekahiolakou
16EhaawimaikaHakuikealohaikokahaleoOnesiforo; nokamea,uahoomahapinepinemaioiaia'u,aolehoii hilahilaiko'ukaulahao
17Aka,iaiamaRoma,uaimiikaikaiaia'u,aloaaau.
18NakaHakuehaawimaiiaiaialohaiamaiekaHakuia la;
MOKUNA2
1¶Ooehoi,eka'ukeiki,ehooikaikaoemakalokomaikai ilokooKristoIesu
2Aʻonāmeaāuiloheaiiaʻuiwaenaonāmeahōʻikehe nui,ʻoiakāuehāʻawiakuaiinākānakakūpaʻa,ehikiiā lākoukeaʻoakuiāhaʻi
3Ehoomanawanuioeikapaakiki,elikemekekoamaikai noIesuKristo.
4Aolekekanakakauaehoohihiaiaiaihoinameaokeia olaana;imeaeoluoluaikameananaiaikohoikoa 5Ainaepaiokekahiikalanakila,aoleiaehooleiia,ke paioolemakekanawai
6Okekanakamahiaiehooikaikaana,oiakeaimuaika hua.
7Enoonoooeika'ueoleloakunei;anakaHakuehaawi maiiaoeikanaauaomanameaapau
8Ehoomanaooukou,uahoalaiamaioIesuKristo,naka mamoaDavida,maikamakemai,elikemeka'ueuanelio 9Kameailoaaia'ukapopilikia,mehemeahanahewala, ahikiikapaaana;aka,aolepaakaoleloakeAkua.
10Noiamea,uahoomanawanuiauinameaapaunoka poeiwaeia,iloaaialakoukeolailokooKristoIesu,me kananimauloa.
11Heoiaiokaolelo,Inaemakepukakoumeia,eolapu kakoumeia
12Inaehoomanawanuikakou,enohoaliipukakoumeia: inaehoolekakouiaia,ehoolemainooiaiakakou
13Inaaolekakouemanaoiomai,emauananokapono, aoleehikiiaiakehooleiaiaiho.
14Ehoomanaooeikeiamaumea,ekauohaakuialakou imuaikealookaHaku,ihoopaapaaolelakoumanaolelo eponooleai,aka,ikahookahulianaikapoelohe.
15EhooikaikaoeehoikeiaoeihoikeAkuameka hoaponoiamai,hepaahanahoiehilahilaole,epuunaue ponoanaikaolelooiaio.
16Aka,ehaaleleoeikaolelolapuwaleamekalapuwale; 17Eainokalakouoleloelikemekama'imae:nolakouo HumenaioamePileto;
18ʻOkapoʻemakaʻoiaʻiʻo,ualalaulākou,eʻōleloana, uahalamuakealahouana;ahookahuliikamanaoioo kekahipoe
19Aka,uakupaamaukekumuokeAkua,mekeia hoailona,UaikekaHakuikonapoe.A,onameaapaui kapaikainoaoKristo,ehaaleleikahewa.
20Aka,ilokookahalenui,aolehekiahagulaamekekala waleno,aka,helaauamekalepokekahi;anoka hanohanokekahi,nokahoohilahilakekahi
21Noiamea,inaehoomaemaekekanakaiaiaihomai keiamaumeaaku,eliloiaiipuhanohano,ihuikalaia,i kupononokahaku,uamakaukauhoinonahanamaikaia pau
22Eholoakuinakukookawaopiopio:aka,ehahaiika pono,ikamanaoio,ikealoha,ikamaluhia,mekapoei heaakuikaHakumailokomaiokanaaumaemae
23Aka,epaleakuinaninaunaaupoamekanaaupo,no kamea,uaikenolakouikahakaka
24AoleponoehakakakekauwaakaHaku;aka,eakahaii nakanakaapau,ehikikeaoaku,eahonui.
25Mekeaoakahaiikapoekueialakouiho;inapahae haawimaikeAkuaialakouikamihiikahooiaioanaika oiaio;
26Aihoopakelelakouialakouihomailokoaeokapahele akadiabolo,kapoeilawepioiaeiamakonamakemake
MOKUNA3
1Eikehoioukouikeia,inalahopeehikimaianana manawapopilikia
2Nokamea,elilonakanakaipoealohaialakouiho,puni waiwai,kaena,hookiekie,olelohoino,hooloheoleina makua,mahaloole,hemolele;
3ʻAʻolealohamaoli,hoʻokaʻawale,hoʻopiʻiwahaheʻe, hoʻomauʻole,huhū,hoʻowahāwahāikamaikaʻi.
4Hepoekumakaia,hepooo,hemanaokiekie,hepoe makemakeikalealeamamuaokeAkua;
5Heanohaipulekolakou,aka,ehooleanaikonamana;
6Nokamea,pelanokapoeekoloanailokoonahale,a alakaipioinawahinenaaupo,uahaaweikahewa,i alakaiiaenakukohenui.
7Eaomauana,aoleehikikeikeikaoiaio
8ElikemeIane,ameIameraikuemaiiaMose,pelano hoilakouneiikueikaoiaio; 9Aolenaelakouehelehouaku;
10Aka,uaikeponooeiko'uaoana,ikeanooko'unoho ana,ikamanao,ikamanaoio,ikeahonui,ikealoha,ike ahonui,
11Okahoomaauana,amekaehaehaihikimaiia'uma Anetioka,maIkonio,maLusetera;Heahakahoʻomaʻau ʻanaaʻuihoʻomanawanuiai:akā,hoʻōlamaikaHakuiaʻu maiiamaumeaapau.
12Heoiaio,okapoeapauenohohaipuleilokooKristo Iesu,ehoomaauialakou
13Aka,okapoehewa,amekapoehoopunipuni,e mahuahuaanakolakouhewa,ehoopunipuniana,ae hoopunipuniiamai
14Akā,ehoʻomauʻoeināmeaāuiaʻoaiaihōʻoiaʻiʻoai, mekaʻikeʻanaikameaāuiaʻomaiai;
15Amaikouwakamaliimai,uaikeoeikapalapala hemolele,ikameaehikiaikehoonaauaoiaoeeola'ima kamanaoioilokooKristoIesu
16UahaawiiamaiekaUhaneokeAkuakapalapala hemoleleapau,hemeaiaeaoakuai,nokapapaana,no kahoopololeiana,nokahoonaauaoanamakapono
17IhemoleleaikekanakaokeAkua,ilakoponoina hanamaikaiapau.
MOKUNA4
1Noiamea,kekauohaakuneiauiaoeimuaokealooke Akua,amekaHakuoIesuKristo,nanaehookolokoloka poeolaamekapoemakeikonaikeaanamaiamekona aupuni;
2Ehaiakuikaolelo;ehikiwaweikekau,mawahooka manawa;eaoaku,epapaaku,ehooikaikaakumeke ahonuiamekeaoana
3Nokamea,ehikimaianakamanawaehoomanawanui oleailakouikeaoanamai;aka,makolakoukukoiho,e hoahulakouimaukumunolakouiho,menapepeiaohuhu; 4Aehoohulilakouikolakoumaupepeiaomaikaoiaio aku,Aehulilakouinakaao
5Aka,ekiaioemanameaapau,ehoomanawanuiika popilikia,ehanaikahanaakekahunahaieuanelio,e hooiaioloaikauoihana.
6Nokamea,uamakaukauauehaawiia,auakokokemai ko'umanawaeheleakuai
7Uakauaakuauikapaiomaikai,uahoopauauiko'u holoana,uamalamaauikamanaoio
8Makeiahopeaku,uawaihoiamaino'ukaleiokapono, akaHaku,kalunakanawaipono,ehaawimaiia'uiala;
9Ehooikaikaoeehelekokemaiio'unei
10Nokamea,uahaaleleoDemaia'u,nokonamakemake ikeiaao,auaheleakuiaiTesalonike;KeresenaiGalatia, oTitoiDalematia
11ʻOLukawalenōmeaʻuElaweoeiaMareko,aelawe pumaimeoe;
12AuahoounaakuauiaTukikoiEpeso
13ʻOkaʻaʻahuaʻuiwaihoaimaTeroaiāKarepo,elawe pūmaiʻoemeʻoeikouheleʻanamai,amenābuke,akā, ʻonāʻilipalapala
14UahanahewanuimaioAlekanederokameahana keleaweia'u:nakaHakueukumaiiaiaelikemekana hanaana
15Emakaalahoioeiaia;nokamea,uakūʻēnuiʻoiaikā mākouʻōlelo
16Ikaʻuʻōlelomuaʻana,ʻaʻohekanakaikūpūmeaʻu, akā,uahaʻalelenākānakaapauiaʻu;
17Aka,uakumailakaHakumeau,auahooikaikamai ia'u;imaopopoloamao'uneikahaiana,ailohekona ainaeapau:auahoopakeleiamaiaumaikawahamaio kaliona
18AehoopakelemaikaHakuia'uinahanainoapau,ae malamamaihoiia'uahikiikonaaupuniikalani;Amene.
19EuweakuiaPerisekaameAkula,amekokahaleo Onesiporo
20NohoiholaoErasetomaKorineto;
21EhooikaikaoeehelemaimamuaokahooiloKealoha akuneiʻoʻEubuloiāʻoe,amePudena,ameLino,ame Kelaudia,amenāhoahānauapau.
22OkaHakuoIesuKristomekouuhaneMeoukouke alohaAmene(OkaluaokaepisetoleiaTimoteo,i hooliloiaiBihopamuaokaekalesiaokoEpeso,ua kakauiamaiRomamai,ikawailaweiamaiaioPaulo imuaoNeroikaluaokamanawa)