ʻO ka ʻAntikristo Ua noʻonoʻo au i nā pepeiaohao, aia hoʻi, ua kupu mai i waena o lākou kekahi pepeiaohao liʻiliʻi, i mua ona, ua huki ʻia aʻe nā aʻa ʻekolu o nā pepeiaohao mua; a aia hoʻi, ma loko o kēia pepeiaohao, he mau maka e like me nā maka o ke kanaka, a he waha e ʻōlelo ana i nā mea nui. Daniela 7:8 A puka mai la kekahi pepeiaohao liʻiliʻi mai loko mai o kekahi o lākou, a lilo ia i mea nui loa ma ke kūkulu hema, a ma ka hikina, a ma ka ʻāina ʻoluʻolu. A lilo ia i mea nui a hiki i ka pūʻali koa o ka lani; a hoʻolei ihola ia i kekahi o ka pūʻali koa a me nā hōkū i lalo i ka honua, a hehi ihola ma luna o lākou. ʻAe, hoʻokiʻekiʻe ʻo ia iā ia iho a hiki i ke aliʻi o ka pūʻali koa, a ua lawe ʻia aku ka mōhai o kēlā me kēia lā ma ona lā, a ua hoʻolei ʻia hoʻi kahi o kona wahi hoʻāno. A ua hāʻawi ʻia aku iā ia kekahi pūʻali koa e kūʻē i ka mōhai o kēlā me kēia lā ma muli o ka hewa, a ua hoʻolei ihola i ka ʻoiaʻiʻo i lalo i ka honua; a ua hana ʻo ia, a ua pōmaikaʻi. Daniela 8:9-12 No laila, e ʻike a e hoʻomaopopo hoʻi, mai ka puka ʻana o ke kauoha e hoʻihoʻi a kūkulu iā Ierusalema a hiki i ka Mesia ke Aliʻi, ʻehiku pule, a me kanaonokumamālua pule: e kūkulu hou ʻia ke alanui, a me ka pā, i nā manawa pilikia. A ma hope o kanaonokumamālua pule, e ʻoki ʻia ka Mesia, ʻaʻole naʻe nona iho: a ʻo nā kānaka o ke aliʻi e hiki mai ana e luku i ke kūlanakauhale a me ka hale hoʻāno; a ʻo kona hopena me ke kai eʻe, a hiki i ka hopena o ke kaua, ua hoʻoholo ʻia nā neoneo. A e hoʻopaʻa ʻo ia i ka berita me nā mea he nui no hoʻokahi pule: a i waenakonu o ka pule e hoʻōki ʻo ia i ka mōhai a me ka mōhai, a no ka hoʻolaha ʻana o nā mea hoʻopailua e hoʻoneoneo ʻo ia ia mea, a hiki i ka hopena, a ʻo ka mea i hoʻoholo ʻia e ninini ʻia ma luna o ka neoneo. Daniela 9:25-27 A e hana ke aliʻi e like me kona makemake; a e hoʻokiʻekiʻe ʻo ia iā ia iho, a e hoʻokiʻekiʻe iā ia iho ma luna o nā akua a pau, a e ʻōlelo i nā mea kupanaha e kūʻē i ke Akua o nā akua, a e pōmaikaʻi a hiki i ka pau ʻana o ka huhū: no ka mea, ʻo ka mea i hoʻoholo ʻia e hana ʻia. ʻAʻole ia e mālama i ke Akua o kona poʻe kūpuna, ʻaʻole hoʻi i ka makemake o nā wāhine, ʻaʻole hoʻi e mālama i kekahi akua; no ka mea, e hoʻokiʻekiʻe ʻo ia iā ia iho ma luna o nā mea a pau. Daniela 11:36-37 No ka mea, e kū aʻe ana nā Kristo wahaheʻe, a me nā kāula wahaheʻe, a e hōʻike aku i nā hōʻailona nui a me nā mea kupanaha; a inā hiki, e hoʻopunipuni lākou i ka poʻe i wae ʻia. Mataio 24:24 A laila, inā e ʻōlelo mai kekahi iā ʻoukou, Eia ka Mesia ma ʻaneʻi; a i ʻole, aia ma laila; mai manaʻoʻiʻo ʻoukou iā ia: No ka mea, e kū mai ana nā Mesia wahaheʻe a me nā kāula wahaheʻe, a e hōʻike mai i nā hōʻailona a me nā mea kupanaha, e hoʻowalewale, inā hiki, i ka poʻe i wae ʻia. Mareko 13:21-22 Ke noi aku nei mākou iā ʻoukou, e nā hoahānau, no ka hiki ʻana mai o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo, a no ko kākou ʻākoakoa ʻana i ona lā, mai hoʻoluliluli koke ʻia ʻoukou i ka manaʻo, a mai hopohopo hoʻi, ʻaʻole hoʻi ma ka ʻuhane, ʻaʻole hoʻi ma ka ʻōlelo, ʻaʻole hoʻi ma ka leka me he mea lā na mākou mai, me he mea lā ua kokoke mai ka lā o Kristo. Mai hoʻopunipuni kekahi iā ʻoukou ma kekahi ʻano: no ka mea, ʻaʻole e hiki mai kēlā lā, ke hiki ʻole mai ka hāʻule ʻana ma mua, a e hōʻike ʻia ke kanaka o ka hewa, ke keiki o ka make; ʻO ka mea kūʻē a hoʻokiʻekiʻe iā ia iho ma luna o nā mea a pau i kapa ʻia he Akua, a i ʻole ka mea i hoʻomana ʻia; i noho ai ʻo ia ma ke ʻano he Akua ma ka luakini o ke Akua, e hōʻike ana iā ia iho he Akua. ʻAʻole anei ʻoukou e hoʻomanaʻo, i koʻu noho pū ʻana me ʻoukou, ua haʻi aku au iā ʻoukou i kēia mau mea? A i kēia manawa, ua ʻike ʻoukou i ka mea e kāohi ana i kona hōʻike ʻia ʻana i kona manawa. No ka mea, ke hana nei ka mea pohihihi o ka hewa: ʻo ka mea e ʻae ana i kēia manawa, e ʻae ana nō ia a hiki i kona lawe ʻia ʻana aku mai ke ala aku. A laila e hōʻike ʻia aku ai ka Mea Hewa, ka mea a ka Haku e hoʻopau ai me ka hanu o kona waha, a e luku aku hoʻi me ka ʻōlinolino o kona hiki ʻana mai: ʻO ia hoʻi, nona ka hiki ʻana mai ma muli o ka hana a Sātana me ka mana a pau a me nā hōʻailona a me nā mea kupanaha wahaheʻe, A me
nā hoʻopunipuni a pau o ka hewa i loko o ka poʻe e make ana; no ka mea, ʻaʻole lākou i loaʻa ke aloha i ka ʻoiaʻiʻo, i ola ai lākou. A no kēia mea, e hoʻouna mai ke Akua iā lākou i ka hoʻopunipuni ikaika, i manaʻoʻiʻo ai lākou i ka wahaheʻe: I hoʻāhewa ʻia ai lākou a pau ka poʻe i manaʻoʻiʻo ʻole i ka ʻoiaʻiʻo, akā, ua ʻoluʻolu i ka hewa. 2 Tesalonike 2:1-12 E nā keiki ʻuʻuku, ʻo ia ka manawa hope loa: a e like me kā ʻoukou i lohe ai e hiki mai ana ka ʻanikeristo, aia nō hoʻi i kēia manawa he nui nā ʻanikeristo; ma ia mea, ua ʻike kākou ʻo ia ka manawa hope loa. Ua hele aku lākou mai o kākou aku, akā, ʻaʻole lākou no kākou; no ka mea, inā no kākou lākou, inā ua noho pū lākou me kākou: akā, ua hele aku lākou i waho, i ʻike ʻia ai ʻaʻole lākou a pau no kākou. Akā, ua loaʻa iā ʻoukou ka poni ʻana mai ka Mea Hemolele mai, a ua ʻike ʻoukou i nā mea a pau. ʻAʻole au i palapala aku iā ʻoukou no ka mea, ʻaʻole ʻoukou i ʻike i ka ʻoiaʻiʻo, akā, no ka mea, ua ʻike ʻoukou, a ʻaʻohe wahaheʻe no ka ʻoiaʻiʻo mai. ʻO wai ka mea wahaheʻe, ʻo ka mea wale nō e hōʻole ana ʻo Iesū ʻo ia ka Mesia? ʻO ia ka ʻanikeristo, ka mea e hōʻole ana i ka Makua a me ke Keiki. 1 Ioane 2:18-22 E nā mea aloha, mai manaʻoʻiʻo ʻoukou i nā ʻuhane a pau, akā, e hoʻāʻo i nā ʻuhane inā no ke Akua lākou: no ka mea, ua hele aku nā kāula wahaheʻe he nui i ke ao nei. Ma kēia mea ʻoukou e ʻike ai i ka ʻUhane o ke Akua: ʻO kēlā me kēia ʻuhane e hōʻike ana ua hiki mai ʻo Iesū Kristo ma ke kino, no ke Akua ia: A ʻo kēlā me kēia ʻuhane e hōʻike ʻole ana ua hiki mai ʻo Iesū Kristo ma ke kino, ʻaʻole ia no ke Akua: a ʻo ia ka ʻuhane o ka ʻanikeristo, ka mea a ʻoukou i lohe ai e hiki mai ana; a aia nō ia i loko o ke ao nei i kēia manawa. No ke Akua ʻoukou, e nā keiki liʻiliʻi, a ua lanakila ʻoukou iā lākou: no ka mea, ʻoi aku ka nui o ka mea i loko o ʻoukou ma mua o ka mea i loko o ke ao nei. No ke ao nei lākou: no laila, ʻōlelo lākou no ke ao nei, a hoʻolohe ke ao nei iā lākou. No ke Akua mākou: ʻo ka mea i ʻike i ke Akua, hoʻolohe mai ʻo ia iā mākou; ʻo ka mea ʻaʻole no ke Akua, ʻaʻole ia e hoʻolohe mai iā mākou. Ma kēia mea ʻike mākou i ka ʻuhane o ka ʻoiaʻiʻo, a me ka ʻuhane o ka hewa. 1 Ioane 4:1-6 No ka mea, ua komo mai nā mea hoʻopunipuni he nui i ke ao nei, ʻaʻole lākou i hōʻoiaʻiʻo ua hele mai ʻo Iesū Kristo ma ke kino. He mea hoʻopunipuni kēia a he ʻanikeristo. 2 Ioane 1:7 Hoikeana 13:1-18 1 A kū ihola au ma ke one o ke kai, a ʻike akula i kekahi holoholona e piʻi mai ana, mai loko mai o ke kai, me nā pepeiaohao ʻehiku ona poʻo a me nā pepeiaohao he ʻumi, a ma luna o kona mau pepeiaohao he ʻumi lei aliʻi, a ma luna o kona mau poʻo ka inoa o ka hōʻino. 2 A ʻo ka holoholona aʻu i ʻike ai, ua like ia me ka leopadi, a ʻo kona mau wāwae ua like me ko ka bea, a ʻo kona waha ua like me ka waha o ka liona: a hāʻawi akula ka moʻo iā ia i kona mana a me kona noho aliʻi, a me ka mana nui. 3 A ʻike akula au i kekahi o kona mau poʻo me he mea lā ua ʻeha make; a ua hoʻōla ʻia kona ʻeha make. A kāhāhā akula ko ke ao nei a pau ma muli o ka holoholona. 4 Hoʻomana akula lākou i ka deragona nāna i hāʻawi i ka mana i ka holoholona: a hoʻomana akula lākou i ka holoholona, ʻī aʻela, ʻO wai lā ka mea e like me ka holoholona? ʻO wai lā ka mea hiki ke kaua aku iā ia? 5 A ua hāʻawi ʻia aku iā ia ka waha e ʻōlelo ana i nā mea nui a me nā ʻōlelo hōʻino: a ua hāʻawi ʻia mai iā ia ka mana e hoʻomau i nā malama he kanahākumamālua. 6 A ʻoaka aʻela ʻo ia i kona waha e hōʻino i ke Akua, e hōʻino i kona inoa, a me kona halelewa, a me ka poʻe e noho ana ma ka lani. 7 Ua hāʻawi ʻia iā ia e kaua aku i ka poʻe haipule, a e lanakila ma luna o lākou; a ua hāʻawi ʻia mai iā ia ka mana ma luna o nā ʻohana a pau, a me nā ʻōlelo a pau, a me nā lāhui kanaka a pau. 8 A e hoʻomana aku iā ia ka poʻe a pau e noho ana ma ka honua, ka poʻe ʻaʻole i kākau ʻia ko lākou inoa ma ka buke o ke ola a ke Keikihipa i pepehi ʻia mai ka hoʻokumu ʻana mai o ke ao nei.
2
9 Inā he pepeiao ko kekahi, e hoʻolohe mai ia. 10 ʻO ka mea e alakaʻi pio ʻia, e hele pio nō ia: ʻo ka mea e pepehi me ka pahi kaua, e pepehi ʻia ʻo ia me ka pahi kaua. Eia ke ahonui a me ka manaʻoʻiʻo o ka poʻe haipule. 11 A ʻike akula au i kahi holoholona ʻē aʻe e piʻi mai ana, mai loko mai o ka honua; ʻelua ona pepeiaohao e like me ke keiki hipa, a ʻōlelo aʻela ia e like me ka moʻo. 12 Hana ihola ia me ka mana a pau o ka holoholona mua i mua ona, a hoʻokau akula i ka honua a me ka poʻe e noho ana ma luna e hoʻomana i ka holoholona mua, nona ka ʻeha make i hoʻōla ʻia. 13 A hana ihola ia i nā mea kupanaha loa, a hoʻohina ihola ia i ke ahi, mai ka lani mai a i ka honua i mua o ke alo o kānaka. 14 A hoʻowalewale ʻo ia i ka poʻe e noho ana ma ka honua ma o nā hana mana i hāʻawi ʻia iā ia e hana i mua o ka holoholona; ʻōlelo ʻo ia i ka poʻe e noho ana ma ka honua, e hana lākou i kiʻi no ka holoholona i loaʻa ka ʻeha i ka pahi kaua, a ua ola hoʻi. 15 A ua hāʻawi ʻia iā ia ka mana e hāʻawi i ke ola i ke kiʻi o ka holoholona, i ʻōlelo mai ai ke kiʻi o ka holoholona, a nāna hoʻi e pepehi i ka poʻe a pau i hoʻomana ʻole i ke kiʻi o ka holoholona. 16 A ke hana aku nei ʻo ia i nā mea a pau, ʻo ka poʻe ʻuʻuku a me ka poʻe nui, ʻo ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune, ʻo ka poʻe paʻa a me ka poʻe paʻa, e loaʻa iā lākou ka hōʻailona ma ko lākou lima ʻākau, a i ʻole ma ko lākou lae. 17 A i ʻole e hiki i kekahi ke kūʻai mai a kūʻai aku paha, ke ʻole ka mea i loaʻa ka hōʻailona, a i ʻole ka inoa o ka holoholona, a i ʻole ka helu o kona inoa. 18 Eia ke akamai. ʻO ka mea naʻauao, e helu ʻo ia i ka helu o ka holoholona; no ka mea, ʻo ia ka helu o ke kanaka; a ʻo kona helu, ʻeono haneri kanaonokumamāono. Hoikeana 17:1-18 1 Hele maila kekahi o nā ʻānela ʻehiku nona nā hue ʻehiku, a kamaʻilio maila iaʻu, ʻī maila, E hele mai; naʻu nō e hōʻike aku iā ʻoe i ka hoʻohewa ʻia ʻana o ka wahine hoʻokamakama nui e noho ana ma luna o nā wai he nui. 2 Ka mea a nā aliʻi o ka honua i moe kolohe ai, a ua ʻona hoʻi ka poʻe e noho ana ma ka honua i ka waina o kona moe kolohe. 3 A lawe aʻela ia iaʻu ma ka ʻUhane a i ka wao nahele: a ʻike akula au i kahi wahine e noho ana ma luna o ka holoholona ʻulaʻula, piha i nā inoa hōʻino, ʻehiku ona poʻo a me nā pepeiaohao he ʻumi. 4 Ua ʻaʻahu ʻia ka wahine i ka poni a me ka ʻulaʻula, ua hoʻonani ʻia me ke gula, a me nā pōhaku makamae, a me nā momi, a he kīʻaha gula ma kona lima, ua piha i nā mea hoʻopailua a me nā mea haumia o kona moekolohe. 5 A ma luna o kona lae ua kākau ʻia ka inoa, ʻO KA MEA HUNA, ʻO BABULONA NUI, KA MAKUAHINE O NĀ WAHINE HOʻOKAHAKA A ME NĀ MEA HOʻOPAILUA O KA HONUA. 6 A ʻike akula au i ka wahine ua ʻona i ke koko o ka poʻe haipule, a me ke koko o ka poʻe hōʻike o Iesū; a i koʻu ʻike ʻana iā ia, kāhāhā ihola au me ka mahalo nui. 7 ʻĪ maila ka ʻānela iaʻu, No ke aha lā ʻoe i kāhāhā mai ai? Naʻu nō e haʻi aku iā ʻoe i ka mea pohihihi o ka wahine, a me ka holoholona nāna ia i lawe, nona nā poʻo ʻehiku a me nā pepeiaohao he ʻumi. 8 ʻO ka holoholona āu i ʻike ai, ma mua ia, ʻaʻole hoʻi i kēia manawa; a e piʻi aʻe ia mai loko mai o ka lua hohonu, a e hele i ka make: a ʻo ka poʻe e noho ana ma ka honua, ka poʻe i kākau ʻole ʻia ko lākou mau inoa ma ka buke o ke ola mai ka hoʻokumu ʻana mai o ke ao nei, e kahaha lākou i ka wā e ʻike ai lākou i ka holoholona, ka mea i hala, a i kēia manawa ʻaʻole hoʻi, a eia nō naʻe. 9 Eia hoʻi ka naʻau akamai. ʻO nā poʻo ʻehiku, ʻehiku ia mau puʻu, kahi a ka wahine e noho ai. 10 ʻEhiku aliʻi: ʻelima i hāʻule, a eia kekahi, a ʻo kekahi ʻaʻole i hiki mai; a i kona hiki ʻana mai, pono iā ia ke noho no kekahi manawa pōkole. 11 A ʻo ka holoholona, ka mea i hala, a ʻaʻole hoʻi i kēia wā, ʻo ia ka walu, a no nā mea ʻehiku nō hoʻi ia, a ke hele aku nei i ka make.
3
12 A ʻo nā pepeiaohao he ʻumi āu i ʻike ai, he ʻumi aliʻi ia, ka poʻe i loaʻa ʻole ke aupuni i kēia manawa; akā, e loaʻa ana iā lākou ka mana e like me nā aliʻi i hoʻokahi hola me ka holoholona. 13 Hoʻokahi ko lākou manaʻo, a e hāʻawi lākou i ko lākou mana a me ko lākou ikaika i ka holoholona. 14 E kaua aku lākou nei i ke Keikihipa, a e lanakila ke Keikihipa ma luna o lākou; no ka mea, ʻo ia ka Haku o nā haku, a me ke Aliʻi o nā aliʻi; a ʻo ka poʻe me ia, ua hea ʻia mai lākou, a ua wae ʻia mai lākou, a ua kūpaʻa pono. 15 ʻĪ maila kēlā iaʻu, ʻO nā wai āu i ʻike ai, kahi e noho ai ka wahine hoʻokamakama, ʻo ia nā lāhui kanaka, a me nā lehulehu, a me nā lāhui kanaka, a me nā ʻōlelo. 16 A ʻo nā pepeiaohao he ʻumi āu i ʻike ai ma luna o ka holoholona, e inaina lākou i ka wahine hoʻokamakama, a e hoʻoneoneo iā ia a e ʻōlohelohe hoʻi, a e ʻai i kona ʻiʻo, a e puhi iā ia i ke ahi. 17 No ka mea, ua hoʻokomo ke Akua i loko o ko lākou naʻau e hoʻokō i kona makemake, a e lokahi ka manaʻo, a e hāʻawi i ko lākou aupuni i ka holoholona, a hiki i ka wā e hoʻokō ʻia ai nā ʻōlelo a ke Akua. 18 A ʻo ka wahine āu i ʻike ai, ʻo ia ke kūlanakauhale nui, ka mea e noho aliʻi ana ma luna o nā aliʻi o ka honua. A laila, paʻa akula ka Haku iā ʻAdamu ma ka lima, a hāʻawi akula iā ia iā Mikaʻela ke ʻānela nui; a alakaʻi akula ʻo ia iā lāua i loko o Paradaiso, piha i ke aloha a me ka hoʻonani; A hālāwai maila me lāua ʻelua mau kānaka kahiko loa, a nīnau ʻia akula e ka poʻe haipule, ʻO wai ʻoukou, ʻaʻole i noho pū me mākou i loko o Gehena, a ua waiho ʻia ko ʻoukou kino i loko o Paradaiso? Pane maila kekahi o lākou, ʻī maila, ʻO wau nō ʻo ʻEnoka, ka mea i unuhi ʻia e ka ʻōlelo a ke Akua: a ʻo kēia kanaka me aʻu, ʻo ʻElia ka Tisebita, ka mea i unuhi ʻia i loko o ke kaʻa ahi. Maanei mākou i noho ai a hiki i kēia manawa, ʻaʻole hoʻi i ʻono i ka make, akā, kokoke mākou e hoʻi hou i ka hiki ʻana mai o ka ʻAnikeristo, me nā hōʻailona a me nā hana mana akua, e kaua pū me ia, a e pepehi ʻia e ia ma Ierusalema, a e lawe hou ʻia i luna i loko o nā ao, ma hope o ʻekolu lā a me ka hapa. ʻEuanelio a Nikodemo 20:1-4 No ka mea, ʻo ka mea ʻaʻole e hōʻike ana ua hele mai ʻo Iesū Kristo ma ke kino, ʻo ia ke ʻAntikristo: a ʻo ka mea ʻaʻole e hōʻike ana i kona ʻeha ma ke keʻa, no ka diabolo mai ia. A ʻo ka mea e hoʻololi i nā ʻōlelo a ka Haku i kona makemake ponoʻī; a ʻōlelo ʻaʻole e loaʻa ke alahouana, ʻaʻole hoʻi ka hoʻokolokolo ʻana, ʻo ia ka hiapo a Sātana. No laila, e waiho ana i ka lapuwale o nā mea he nui, a me kā lākou mau aʻo wahaheʻe; e hoʻi kākou i ka ʻōlelo i hāʻawi ʻia mai iā kākou mai kinohi mai; E kiaʻi ana i ka pule; a e hoʻomau i ka hoʻokē ʻai. Episetole a Polycarp i ko Pilipi 3:1-3
4