Kiran Sama'ila 1 Sama'ila 3 1 Yaron nan Sama'ila yana yi wa Ubangiji hidima a gaban Eli. Maganar Ubangiji kuwa tana da daraja a waɗannan lokutan, babu wahayi a bayyane. 2 A lokacin nan Eli yana kwance a wurinsa, idanunsa suka fara duhu, har ba ya iya gani. 3 Kafin fitilar Allah ta mutu a cikin Haikalin Ubangiji, inda akwatin alkawarin Allah yake, Sama'ila kuma yana kwance yana barci. 4 Ubangiji ya kira Sama'ila. Sai ya amsa, “Ga ni.” 5 Ya yi gudu zuwa wurin Eli, ya ce, “Ga ni, gama ka kira ni.” Sai ya ce, “Ban kira ba, ka sake kwantawa.” Sai ya tafi ya kwanta. 6 Ubangiji kuma ya sake kiran Sama'ila. Sama'ila ya tashi ya tafi wurin Eli, ya ce, “Ga ni, gama ka kira ni.” Sai ya amsa, “Ban kira ba, ɗana, ka sake kwantawa.” 7 Sama'ila bai san Ubangiji ba tukuna, ba a kuma bayyana masa maganar Ubangiji ba tukuna. 8 Ubangiji ya sake kiran Sama'ila a karo na uku. Sai ya tashi ya tafi wurin Eli, ya ce, “Ga ni, gama ka kira ni.” Eli kuwa ya gane cewa Ubangiji ne ya kira yaron. 9 Sai Eli ya ce wa Sama'ila, “Je ka kwanta.” Idan ya kira ka, sai ka ce, “Yi magana, Ya Ubangiji, gama bawanka yana ji.” Sai Sama'ila ya tafi ya kwanta a wurinsa. 10 Ubangiji kuwa ya zo ya tsaya, ya yi kira kamar yadda ya saba yi a wasu lokutan, “Sama'ila, Sama'ila.” Sai Sama'ila ya amsa, “Yi magana, gama bawanka yana ji.” 11 Ubangiji ya ce wa Sama'ila, “Ga shi, zan yi wani abu a Isra'ila, wanda duk wanda ya ji zai yi rawar jiki.” 12 A ranar zan cika duk abin da na faɗa game da Eli a kansa: daga farko zan gama shi. 13 Gama na faɗa masa zan hukunta gidansa har abada saboda laifin da ya sani, domin 'ya'yansa sun yi wa kansu mugunta, bai kuma hana su ba. 14 Saboda haka na rantse wa gidan Eli, cewa ba za a tsarkake laifin gidan Eli da hadaya ko hadaya ba har abada. 15 Sama'ila ya kwanta har safe, ya buɗe ƙofofin Haikalin Ubangiji. Sai Sama'ila ya ji tsoron faɗa wa Eli wahayin. 16 Sai Eli ya kira Sama'ila, ya ce, “Sama'ila, ɗana.” Sai Eli ya ce, “Ga ni.”
1
Kiran Sama'ila
17 Sai ya ce, “Mene ne abin da Ubangiji ya faɗa maka? Ina roƙonka kada ka ɓoye mini shi: Allah ya yi maka haka, har ma ya ƙara maka, idan ka ɓoye mini wani abu daga cikin duk abin da ya faɗa maka.” 18 Sama'ila ya faɗa masa kome, bai ɓoye masa komai ba. Sai ya ce, “Ubangiji ne, bari ya yi abin da ya ga dama.” 19 Sama'ila ya girma, Ubangiji kuma yana tare da shi, bai bar ko ɗaya daga cikin kalmominsa ya faɗi ƙasa ba. 20 Dukan Isra'ilawa daga Dan har zuwa Biyer-sheba sun san cewa Sama'ila annabin Ubangiji ne. 21 Ubangiji kuma ya sake bayyana a Shilo, gama Ubangiji ya bayyana kansa ga Sama'ila a Shilo ta wurin maganar Ubangiji.
Sharhi Kiran yaron Sama'ila a cikin 1 Sama'ila Babi na 3 yana ɗaya daga cikin labaran da suka fi taushi da canzawa a cikin Littafi Mai Tsarki. Yana nuna sauyin shugabanci na ruhaniya a Isra'ila daga gidan Eli da ya gaza zuwa sabon annabi mai aminci wanda zai jagoranci al'ummar ta cikin zamanin sarauta mai mahimmanci.
Sharhin 1 Sama'ila Babi na 3 aya-da-aya Kafa Yanayi: Duhu na Ruhaniya da Hidimar Aminci (Ayoyi 1-3) Aya ta 1: "Yaron nan Sama'ila yana yi wa Ubangiji hidima a gaban Eli. Maganar Ubangiji kuwa tana da daraja a waɗannan kwanaki; babu wahayi a bayyane." Ma'ana: Sama'ila, har yanzu ƙaramin yaro ne, yana bauta wa Allah da aminci a ƙarƙashin Babban Firist Eli da ya tsufa. Kalmomin nan "kalmar Ubangiji tana da daraja" na nufin ba kasafai ake samunta ba; wahayin Allah ya yi ƙaranci saboda lalacewar ruhaniya a Isra'ila. Aya ta 2: "A lokacin nan Eli yana kwance a wurinsa, idanunsa suka fara duhu, har ba ya iya gani." Ma'ana: Makantar Eli ta zahiri ta zama alama ce ta makantar ruhaniya ta Isra'ila da kuma duhun ɗabi'a a lokacin. Aya ta 3: "Tun kafin fitilar Allah ta mutu a cikin haikalin Ubangiji, inda akwatin alkawarin Allah yake, Sama'ila kuma ya kwanta barci." Ma'ana: Labarin ya faru ne kafin wayewar gari, kafin a bar fitilar zinariya a cikin Tafkin ya fita. Sama'ila yana barci kusa da Akwatin Allah yana nuna kusancinsa na zahiri da kasancewar Allah. Kuskuren Asalin Mutum: Allah Ya Kira Sama'ila (Ayoyi 4-9) Aya ta 4: "Ubangiji ya kira Sama'ila: sai ya amsa, Ga ni." Ma'ana: Allah ya fara sadarwa kai tsaye da yaron, wanda ya amsa da shiri nan take ("Ga ni"). Aya ta 5: "Ya yi gudu zuwa wurin Eli, ya ce, Ga ni nan, gama ka kira ni." Sai ya ce, "Ban kira ba, ka sake kwantawa." Sai ya tafi ya kwanta." Ma'ana: Domin Sama'ila bai taɓa fuskantar wahayi kai tsaye daga Allah ba, ya yi kuskuren jin muryar Allah maimakon muryar da ya saba ji ta mai ba shi shawara, Eli, sai ya gudu ya yi masa biyayya.
2
Kiran Sama'ila
Aya ta 6–7: "Ubangiji kuma ya sake kiran Sama'ila... Yanzu Sama'ila bai san Ubangiji ba tukuna, kuma ba a bayyana masa maganar Ubangiji ba tukuna." Ma'ana: Tsarin ya maimaita. Aya ta 7 ta bayyana cewa "sanin Ubangiji" a nan yana nufin dangantaka ta mutum ɗaya, ta gogewa da kuma fahimtar muryarsa, wadda Sama'ila zai karɓa. Aya ta 8–9: "Ubangiji kuma ya sake kiran Sama'ila a karo na uku... Eli kuwa ya gane cewa Ubangiji ne ya kira yaron. Sai Eli ya ce wa Sama'ila, "Je ka, ka kwanta: idan ya kira ka, sai ka ce, 'Yi magana, Ya Ubangiji, gama bawanka yana ji." Ma'ana: Bayan ƙoƙari sau uku, fahimtar Eli ta ruhaniya ta farka. Duk da kurakuran da yake da su, Eli ya zama mai ba da shawara ta ruhaniya mai hikima, yana koya wa Sama'ila yadda zai daidaita kansa don ya saurari Allah. Saƙon Allah na Hukunci (Ayoyi 10–14) Aya ta 10: "Ubangiji kuma ya zo, ya tsaya, ya yi kira kamar dā, Sama'ila, Sama'ila." Sai Sama'ila ya amsa, "Yi magana, gama bawanka yana ji." Ma'ana: Allah ya kira karo na huɗu, kuma Sama'ila ya yi biyayya ga umarnin Eli, yana miƙa kansa gaba ɗaya a matsayin bawan Allah. Aya ta 11–14: "Ubangiji ya ce wa Sama'ila, Ga shi, zan yi wani abu a Isra'ila, wanda duk wanda ya ji zai yi rawar jiki..." Ma'ana: Allah ya isar da saƙo mai nauyi da tunani. Ya tabbatar da hukuncin da ba za a iya kawarwa ba da ke kan gidan Eli saboda Eli ya kasa hana miyagun 'ya'yansa maza (Hofni da Finehas), yana barin cin hanci ya yi ta'adi a cikin firistoci. Isarwa da Gaskiya Mai Tauri (Ayoyi 15-18) Aya ta 15: "Sama'ila ya kwanta har safe, ya buɗe ƙofofin Haikalin Ubangiji. Sama'ila kuwa ya ji tsoron faɗa wa Eli wahayin." Ma'ana: Sama'ila ya ɗauki nauyi cikin dare ɗaya. Saboda girmamawa da tsoro ga mai ba shi shawara, ya yi jinkirin ba da labarin mai ban tausayi. Aya ta 16–17: Sai Eli ya kira Sama'ila... Mece ce maganar da Ubangiji ya faɗa maka? Ina roƙonka kada ka ɓoye mini ita..." Ma'ana: Eli ya fahimci muhimmancin haɗuwar kuma ya roƙi Sama'ila ya kasance mai gaskiya, yana rantsuwa mai ƙarfi. Aya ta 18: "Sama'ila ya faɗa masa komai, bai ɓoye masa komai ba. Sai ya ce, Ubangiji ne, bari ya yi abin da ya ga dama." Ma'ana: Sama'ila ya nuna cikakken aminci da ƙarfin hali ta hanyar faɗin gaskiya gaba ɗaya. Eli ya amsa da tawali'u ga nufin Allah, yana mai amincewa da laifin iyalinsa. Tabbatar da Aikin Annabci na Sama'ila (Ayoyi 19-21) Aya ta 19: "Sama'ila ya girma, Ubangiji kuma yana tare da shi, bai bar ko ɗaya daga cikin kalmominsa ya faɗi ƙasa ba." Ma'ana: Allah ya tabbatar da kalmomin Sama'ila a matsayin annabci na gaskiya. Duk wani annabci da Sama'ila ya yi yana cika, yana ƙarfafa amincinsa.
3
Kiran Sama'ila
Aya ta 20–21: "Dukan Isra'ilawa daga Dan har zuwa Biyer-sheba sun san cewa an tabbatar da Sama'ila a matsayin annabin Ubangiji... gama Ubangiji ya bayyana kansa ga Sama'ila a Shilo ta wurin maganar Ubangiji." Ma'ana: Daga wannan gefen al'umma zuwa wancan, Isra'ila ta fahimci kiran Sama'ila na Allah, kuma maido da ruhaniya ya fara a Shiloh yayin da kalmar Allah ta dawo da martabarta a fili.
Muhimman Darussa da Amfanin Rayuwa 1. Allah Yana Magana da Al'ada da Ba a Yi Zato Ba Amfani: Allah ya zaɓi wani ƙaramin yaro yana barci a cikin inuwar Tafarkin Haikali maimakon babban firist don ya isar da babban maganarsa ta gaba. Allah ba ya duba matsayi, shekaru, ko ci gaba; Yana kallon zuciya da take a yanzu kuma tana samuwa. 2. Darajar Jagoranci na Ruhaniya Amfani: Sama'ila bai iya fassara muryar Allah da kansa ba; yana buƙatar jagorar Eli mai ƙwarewa don gane abin da ke faruwa. Ko da lokacin da masu ba da shawara suka yi kuskure (kamar yadda Eli yake), Allah yakan yi amfani da su don taimaka mana mu fahimci alkiblar da yake bi a rayuwarmu. 3. Matsayin Biyayya ta Gaskiya ("Yi magana, Ubangiji, domin bawanka yana ji") Aikace-aikace: Samuel bai nemi a yi muhawara ko a yi shawarwari kan sharuɗɗa ba; ya bayar da damar yin hakan nan take. Sauraron gaskiya na ruhaniya yana buƙatar mu yi shiru a kan manufofinmu kuma mu tsaya a matsayin bayi a shirye don yin biyayya ga duk abin da Allah ya buƙata. 4. Jarumtaka da Rikon Amana a Cikin Gaskiya Mai Tauri Amfani: Ba abu ne mai sauƙi ba a isar da labarai masu wahala ga wanda muke girmamawa ko ƙauna. Zaɓin Samuel na gaya wa Eli "kowane abu" ba tare da shafa masa sukari ba ya koya mana muhimmancin gaskiya, aminci, da kuma mutunci, ko da saƙon bai yi daɗi ba. 5. Kalmar Allah Ba Ta Taɓa Faɗuwa Ba Amfani: Rubutun ya nuna cewa Allah "bai bar ko ɗaya daga cikin kalmominsa ya faɗi ƙasa ba." Idan Allah ya yi magana ko ya yi alƙawarin wani abu, yana da iko da goyon baya don a cika shi. Za mu iya dogara ga amincin muryarsa a yau.
4