Skip to main content

Hausa - Teleportation in Scriptures

Page 1

Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi Habakkuk Bel da Dodon 1:33-42 33 Akwai wani annabi a Yahudanci, mai suna Habbakuk, wanda yake yin miya, ya kuma gutsuttsura burodi a cikin kwano, yana tafiya gona don ya kai wa masu girbi. 34 Amma mala'ikan Ubangiji ya ce wa Habbakuk, “Je ka, ka kai wa Daniyel abincin dare da ka yi a Babila, wanda yake cikin ramin zakoki.” 35 Sai Habbakuk ya ce, Ya Ubangiji, ban taɓa ganin Babila ba, ban kuma san inda ramin yake ba. 36 Sai mala'ikan Ubangiji ya ɗauke shi da kambi, ya ɗauke shi da gashin kansa, ta wurin zafin ruhunsa ya ɗora shi a Babila a kan kogon. 37 Sai Habbakuk ya yi ihu, yana cewa, Ya Daniyel, Daniyel, ka ci abincin dare da Allah ya aiko maka. 38 Sai Daniyel ya ce, “Ka tuna da ni, ya Allah: Ba ka kuma yi watsi da waɗanda ke nemanka suna ƙaunarka ba.” 39 Sai Daniyel ya tashi ya ci abinci, mala'ikan Ubangiji kuma ya sake sanya Habbakuk a wurinsa nan da nan. 40 A rana ta bakwai, sarki ya tafi ya yi makoki ga Daniyel. Da ya isa kogon, sai ya leƙa, sai ga Daniyel yana zaune. 41 Sai sarki ya yi ihu da babbar murya, yana cewa, Ubangiji Allahn Daniyel, babu wani sai kai. 42 Ya ja shi waje, ya jefa waɗanda suka jawo masa halaka a cikin ramin, suka cinye shi nan take a gabansa.

Mala'ika Raphael Tobit 12:1-22 1 Sai Tobit ya kira ɗansa Tobiya, ya ce masa, “Ɗana, ka lura cewa mutumin yana da albashinsa, wanda ya tafi tare da kai, kuma dole ne ka ƙara masa.” 2 Sai Tobiya ya ce masa, “Ya baba, ba ni da laifi in ba shi rabin abubuwan da na kawo.” 3 Gama ya dawo da ni wurinka lafiya, ya kuma warkar da matata, ya kuma kawo mini kuɗin, haka nan kuma ya warkar da kai. 4 Sai dattijon ya ce, Ya kamata a ba shi. 5 Sai ya kira mala'ikan, ya ce masa, “Ka ɗauki rabin abin da ka kawo, ka tafi lafiya.” 6 Sai ya raba su biyu, ya ce musu, Ku yabi Allah, ku yabe shi, ku girmama shi, ku yabe shi saboda abubuwan da ya yi muku a gaban duk masu rai. Yana da kyau a yabi Allah, a ɗaukaka sunansa, a kuma bayyana ayyukan Allah cikin girmamawa; don haka kada ku yi jinkirin yabon sa. 7 Yana da kyau a ɓoye sirrin sarki, amma yana da daraja a bayyana ayyukan Allah. Ka yi abin da yake nagari, ba kuwa wani mugun abu da zai taɓa ka. 1


Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi

8 Addu'a tana da kyau tare da azumi da sadaka da adalci. Ƙarami tare da adalci ya fi yawa tare da rashin adalci. Ya fi kyau a bayar da sadaka fiye da a tara zinariya. 9 Domin sadaka tana ceton mutum daga mutuwa, kuma tana kawar da dukkan zunubi. Waɗanda ke yin sadaka da adalci za su cika da rai. 10 Amma waɗanda suka yi zunubi maƙiya ne ga rayuwarsu. 11 Hakika ba zan ɓoye maka komai ba. Gama na ce, Yana da kyau a ɓoye sirrin sarki, amma abin alfahari ne a bayyana ayyukan Allah. 12 To, lokacin da kike yin addu'a, da Saratu surukarki, na tuna da addu'o'inki a gaban Mai Tsarki: kuma lokacin da kika binne matattu, ni ma ina tare da ke. 13 Kuma lokacin da ba ka yi jinkiri ba ka tashi ka bar abincin dare, ka tafi ka rufe matattu, aikinka nagari bai ɓoye mini ba, amma ina tare da kai. 14 Yanzu kuma Allah ya aiko ni in warkar da ke da Saratu surukarki. 15 Ni ne Raphael, ɗaya daga cikin mala'iku bakwai masu tsarki, waɗanda ke gabatar da addu'o'in tsarkaka, waɗanda kuma ke shiga da fita a gaban ɗaukakar Mai Tsarki. 16 Sai dukansu suka firgita, suka faɗi a kan fuskokinsu, gama suna jin tsoro. 17 Amma ya ce musu, Kada ku ji tsoro, domin zai yi muku kyau. Saboda haka ku yabi Allah. 18 Domin ba don wani alheri nawa ba ne, sai dai da nufin Allahnmu; don haka ku yabe shi har abada. 19 Duk waɗannan kwanakin na bayyana a gare ku; amma ban ci ko sha ba, amma kun ga wahayi. 20 To, ku gode wa Allah: gama ina zuwa wurin wanda ya aiko ni; amma ina rubuta duk abin da aka yi a cikin littafi. 21 Da suka tashi, ba su sake ganinsa ba. 22 Sai suka furta manyan ayyukan Allah masu ban mamaki, da kuma yadda mala'ikan Ubangiji ya bayyana gare su.

Ezekiyel Ezekiyel 3:12-15 12 Sai ruhu ya ɗauke ni, na kuma ji wata murya a bayana mai ƙarfi, tana cewa, “Albarka ta tabbata ga ɗaukakar Ubangiji daga wurinsa.” 13 Na kuma ji motsin fikafikan talikan da suka taɓa juna, da kuma amon ƙafafun da ke gabansu, da kuma amon babban gudu. 14 Sai ruhu ya ɗaga ni, ya tafi da ni, na tafi da ɗaci, cikin zafin raina, amma ikon Ubangiji yana tare da ni da ƙarfi. 15 Sai na isa wurin waɗanda aka kai su bauta a Telabib, waɗanda ke zaune kusa da kogin Kebar, na zauna a inda suka zauna, na zauna a wurin kwana bakwai a cikinsu cikin mamaki. Ezekiyel 8:1-4 1 Sai ya zama a shekara ta shida, a wata na shida, a rana ta biyar ga wata, sa'ad da nake zaune a gidana, dattawan Yahuza kuma suna zaune a gabana, sai ikon Ubangiji Allah ya sauko a kaina. 2 Sai na ga kamannin wuta, daga cikin ƙugu har zuwa ƙasa, wuta ce, daga cikin ƙugu har zuwa sama, kamar walƙiya, kamar launin amber. 3 Ya miƙa kamannin hannu, ya kama ni da makullin kaina; Ruhu kuma ya ɗaga ni tsakanin duniya da sama, ya kai ni Urushalima a cikin wahayin Allah, zuwa ƙofar ƙofar ciki wadda take kallon arewa, inda wurin zama na siffar kishi yake, wadda ke haifar da kishi. 4 Ga shi, ɗaukakar Allah na Isra'ila tana nan, kamar yadda na gani a fili.

2


Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi

Yesu Kristi Matiyu 4:1-11 1 Sa'an nan Ruhu ya kai Yesu jeji domin Shaiɗan ya jarabce shi. 2 Da ya yi azumi kwana arba'in da dare arba'in, sai yunwa ta kama shi. 3 Da mai jaraba ya zo wurinsa, sai ya ce, Idan kai Ɗan Allah ne, ka yi umarni a yi wa waɗannan duwatsu burodi. 4 Amma ya amsa ya ce, " An rubuta, Ba da burodi kaɗai mutum zai rayu ba, sai dai da kowace magana da ke fitowa daga bakin Allah." 5 Sai Shaiɗan ya kai shi cikin birni mai tsarki, ya kuma ɗora shi a kan saman Haikalin. 6 Ya ce masa, Idan kai Ɗan Allah ne, ka jefa kanka ƙasa: gama an rubuta, Zai ba mala'ikunsa umarni game da kai: kuma a hannunsu za su ɗauke ka, kada ka taɓa yin karo da ƙafarka a kan dutse. 7 Yesu ya ce masa, “ An kuma rubuta, Kada ka jarabci Ubangiji Allahnka.” 8 Sa'an nan, Shaiɗan ya kai shi wani dutse mai tsayi ƙwarai, ya nuna masa dukkan mulkokin duniya, da ɗaukakarsu. 9 Ya ce masa, “Duk waɗannan zan ba ka, idan ka faɗi ka yi mini sujada.” 10 Sai Yesu ya ce masa, " Ka fita daga nan, Shaiɗan: gama an rubuta, 'Ka yi wa Ubangiji Allahnka sujada, shi kaɗai za ka bauta wa.'" 11 Sai shaidan ya rabu da shi, sai ga mala'iku suka zo suka yi masa hidima. Luka 4:1-13 1 Yesu kuwa cike da Ruhu Mai Tsarki ya dawo daga Urdun, Ruhu kuma ya bishe shi zuwa jeji. 2 An gwada shi kwana arba'in daga Shaiɗan. A waɗannan kwanakin bai ci komai ba; bayan sun ƙare, sai ya ji yunwa. 3 Sai shaidan ya ce masa, Idan kai Ɗan Allah ne, ka umarci wannan dutse ya zama burodi. 4 Yesu ya amsa masa, yana cewa, An rubuta, Ba mutum zai rayu da burodi kaɗai ba, amma da kowace maganar Allah. 5 Shaidan kuwa, ya kai shi wani babban dutse, ya nuna masa dukkan mulkokin duniya a cikin ɗan lokaci. 6 Sai shaidan ya ce masa, “Zan ba ka duk wannan iko, da kuma ɗaukakarsu: gama an ba ni wannan iko; kuma ga duk wanda na ga dama zan ba shi.” 7 Idan haka ne, idan za ka yi mini sujada, duk za su zama naka. 8 Yesu ya amsa ya ce masa, " Ka koma bayana, Shaiɗan: gama an rubuta, 'Ka yi wa Ubangiji Allahnka sujada, shi kaɗai za ka bauta wa.'" 9 Sai ya kai shi Urushalima, ya ɗora shi a kan saman haikalin, ya ce masa, Idan kai Ɗan Allah ne, to ka yi tsalle daga nan. 10 Gama an rubuta, Zai ba mala'ikunsa umarni a kanka, su kiyaye ka. 11 Kuma a hannunsu za su ɗauke ka, kada ka taɓa yin karo da ƙafarka a kan dutse. 12 Yesu ya amsa masa ya ce, “ An ce, Kada ka jarabci Ubangiji Allahnka.” 13 Da shaidan ya gama dukan jarabawar, sai ya rabu da shi na ɗan lokaci. Luka 24:13-53 13 Sai ga biyu daga cikinsu sun tafi a wannan rana zuwa wani ƙauye mai suna Emmaus, wanda yake da nisan mil sittin daga Urushalima. 14 Suka yi ta magana tare game da duk waɗannan abubuwan da suka faru. 15 Sai ya zama, yayin da suke magana da tunani tare, sai Yesu da kansa ya matso, ya tafi tare da su. 16 Amma idanunsu a rufe suke don kada su san shi. 17 Sai ya ce musu, Wace irin magana ce kuke yi wa junanku yayin da kuke tafiya, kuna baƙin ciki? 18 Ɗaya daga cikinsu, mai suna Cleopas, ya amsa masa ya ce, Kai baƙo ne kawai a Urushalima, ba ka kuma san abubuwan da suka faru a can a waɗannan kwanakin ba? 3


Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi

19 Ya ce musu, “Menene?” Suka ce masa, “Game da Yesu Banazare, wanda annabi ne mai iko a cikin aiki da magana a gaban Allah da dukan mutane.” 20 Da kuma yadda manyan firistoci da shugabanninmu suka miƙa shi don a yanke masa hukuncin kisa, suka kuma gicciye shi. 21 Amma mun yi imani cewa shi ne zai fanshi Isra'ila: kuma bayan wannan duka, yau ce kwana uku da faruwar waɗannan abubuwa. 22 Haka kuma, wasu mata daga cikinmu sun ba mu mamaki, waɗanda suka isa kabarin da sassafe. 23 Da ba su sami gawarsa ba, suka zo, suna cewa, sun ga wahayin mala'iku, waɗanda suka ce yana da rai. 24 Wasu daga cikin waɗanda suke tare da mu suka je kabarin, suka same shi kamar yadda matan suka faɗa, amma ba su gan shi ba. 25 Sai ya ce musu, “ Ya ku wawaye, masu jinkirin gaskatawa da duk abin da annabawa suka faɗa.” 26 Ashe, bai kamata Almasihu ya sha wahala daga waɗannan abubuwa ba, ya kuma shiga ɗaukakarsa? 27 Ya fara daga Musa da dukan annabawa, ya bayyana musu abubuwan da suka shafi kansa a cikin dukkan littattafai. 28 Suka kusaci ƙauyen da suka je, sai ya yi kamar zai wuce gaba. 29 Amma suka matsa masa, suna cewa, "Ka zauna tare da mu, gama maraice ya kusa, rana kuma ta ƙare." Sai ya shiga ya kwana tare da su. 30 Sai ya zama, yayin da yake zaune a wurin cin abinci tare da su, ya ɗauki burodi, ya yi wa Allah godiya, ya karya, ya ba su. 31 Idanunsu suka buɗe, suka kuma san shi; sai ya ɓace daga ganinsu. 32 Suka ce wa junansu, Ashe, zuciyarmu ba ta yi zafi a cikinmu ba, yayin da yake magana da mu a hanya, yana kuma buɗe mana littattafai? 33 Sai suka tashi a daidai lokacin, suka koma Urushalima, suka tarar da goma sha ɗaya sun taru wuri ɗaya, da waɗanda suke tare da su. 34 Suna cewa, Hakika Ubangiji ya tashi, kuma ya bayyana ga Siman. 35 Suka ba da labarin abin da ya faru a hanya, da kuma yadda suka san shi a lokacin gutsuttsura burodi. 36 Suna cikin faɗar haka, sai Yesu da kansa ya tsaya a tsakiyarsu, ya ce musu, " Salama a gare ku." 37 Amma suka firgita suka firgita, suka yi zaton sun ga wani ruhu. 38 Sai ya ce musu, “ Me ya sa kuke damuwa? Me kuma ya sa tunani ke tasowa a zukatanku?” 39 Ku duba hannuwana da ƙafafuna, ni ne da kaina: ku kama ni, ku gani; gama ruhu ba shi da nama da ƙashi, kamar yadda kuke gani ina da shi. 40 Da ya faɗi haka, sai ya nuna musu hannuwansa da ƙafafunsa. 41 Duk da cewa ba su yi imani ba saboda farin ciki da mamaki, sai ya ce musu, " Kuna da wani abinci a nan?" 42 Suka ba shi guntun kifi da aka gasa, da kuma ɗan zuma. 43 Ya karɓa, ya ci a gabansu. 44 Ya ce musu, “ Waɗannan su ne kalmomin da na faɗa muku tun ina tare da ku, cewa dole ne a cika duk abin da aka rubuta a cikin Attaura ta Musa, da annabawa, da kuma a cikin Zabura, game da ni.” 45 Sa'an nan ya buɗe musu fahimta, domin su fahimci littattafai. 46 Ya ce musu, “ Haka aka rubuta, haka kuma dole ne Almasihu ya sha wahala, ya kuma tashi daga matattu a rana ta uku.” 47 Kuma a yi wa'azin tuba da gafarar zunubai cikin sunansa ga dukkan al'ummai, tun daga Urushalima. 48 Ku kuma shaidu ne ga waɗannan abubuwa. 49 Ga shi, ina aiko muku da alkawarin Ubana: amma ku zauna a birnin Urushalima, har sai an ba ku iko daga sama. 50 Ya kai su waje har zuwa Betanya, ya ɗaga hannuwansa ya sa musu albarka.

4


Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi

51 Kuma ya faru, yayin da yake sa musu albarka, sai ya rabu da su, aka ɗauke shi zuwa sama. 52 Suka yi masa sujada, suka koma Urushalima da matuƙar farin ciki. 53 Kuma suna cikin Haikali koyaushe, suna yabon Allah. Amin. Yohanna 6:16-21 16 Da magariba ta yi, almajiransa suka gangara zuwa teku. 17 Suka shiga jirgi suka haye teku zuwa Kafarnahum. Yanzu duhu ya yi, Yesu bai zo wurinsu ba. 18 Teku kuma ta tashi saboda iska mai ƙarfi da ta hura. 19 Da suka yi tuƙi kamar mil ashirin da talatin, sai suka ga Yesu yana tafiya a kan teku, yana kusa da jirgin, sai suka tsorata. 20 Amma ya ce musu, Ni ne; kada ku ji tsoro. 21 Sai suka karɓe shi da son rai a cikin jirgin, nan da nan jirgin ya isa ƙasar da suka tafi.

Filibus Ayyukan Manzanni 8:26-40 26 Sai mala'ikan Ubangiji ya yi magana da Filibus, ya ce, “Tashi, ka tafi kudu zuwa hanyar da ta gangara daga Urushalima zuwa Gaza, wadda take hamada.” 27 Sai ya tashi ya tafi: sai ga wani mutum daga Habasha, wani bawan Allah mai babban iko a ƙarƙashin sarauniyar Habashawa ta Candace, wanda ke kula da duk dukiyarta, ya zo Urushalima don yin sujada. 28 Yana dawowa, yana zaune a cikin karusarsa yana karanta littafin annabi Ishaya. 29 Sai Ruhu ya ce wa Filibus, “Je ka, ka haɗa kanka da wannan karusa.” 30 Sai Filibus ya yi gudu zuwa wurinsa, ya ji yana karanta annabi Ishaya, sai ya ce, Ka fahimci abin da kake karantawa? 31 Sai ya ce, Ta yaya zan iya, sai dai idan wani ya jagorance ni? Sai ya roƙi Filibus ya zo ya zauna tare da shi. 32 Wurin da ya karanta shi ne, An kai shi kamar tunkiya zuwa wurin yanka; kuma kamar ɗan rago marar magana a gaban mai aske masa, haka bai buɗe bakinsa ba. 33 Cikin wulaƙancinsa aka ɗauke masa hukunci: kuma wa zai bayyana tsararsa? Gama an ɗauke masa ransa daga duniya. 34 Sai bābān ya amsa wa Filibus, ya ce, Ina roƙonka, annabin yana magana game da wa? Game da kansa, ko game da wani mutum? 35 Sai Filibus ya buɗe bakinsa, ya fara da wannan littafi, ya yi masa wa'azi game da Yesu. 36 Suna tafiya a kan hanya, sai suka isa wani ruwa: sai baban ya ce, Ga ruwa nan; me zai hana a yi mini baftisma? 37 Sai Filibus ya ce, Idan ka yi imani da zuciya ɗaya, za ka iya. Sai ya amsa ya ce, “Na yi imani Yesu Kiristi Ɗan Allah ne.” 38 Sai ya umarci karusar ta tsaya cak. Sai suka gangara cikin ruwa, Filibus da baban, ya yi masa baftisma. 39 Da suka fito daga cikin ruwan, Ruhun Ubangiji ya kama Filibus, har baban bai sake ganinsa ba; sai ya ci gaba da tafiyarsa yana murna. 40 Amma an sami Filibus a Azotus, yana ratsawa yana wa'azi a dukkan biranen, har sai da ya isa Kaisariya.

Bulus Na san wani mutum cikin Almasihu sama da shekaru goma sha huɗu da suka wuce, (ko a cikin jiki, ba zan iya sani ba; ko a cikin jiki, ba zan iya sani ba: Allah ya sani;) irin wannan mutum an ɗauke shi

5


Tashar Watsa Labarai ta Intanet a cikin Nassosi

zuwa sama ta uku. Na kuma san irin wannan mutum, (ko a cikin jiki, ko a cikin jiki, ba zan iya sani ba: Allah ya sani;) cewa an ɗauke shi zuwa aljanna, ya ji kalmomin da ba a iya faɗa ba, waɗanda ba a halatta ga mutum ya faɗi ba. 2 Korintiyawa 12:2-4

Anuhu Sai ya faru, lokacin da Anuhu ya gaya wa 'ya'yansa maza, mala'iku suka ɗauke shi bisa fikafikansu suka ɗauke shi zuwa sama ta farko suka sanya shi a kan gajimare. Sai na duba, na sake duba sama, na ga ether, suka kuma sanya ni a sama ta farko suka nuna mini wani babban teku, wanda ya fi teku ta duniya girma. Sirrin Anuhu 3:1 Da Anuhu ya yi magana da mutanen, Ubangiji ya aiko da duhu zuwa duniya, sai duhu ya bayyana, ya kuma rufe waɗannan mutanen da ke tsaye tare da Anuhu, suka kuma ɗauki Anuhu zuwa sama mafi girma, inda Ubangiji yake; ya karɓe shi ya sanya shi a gaban fuskarsa, duhun kuma ya ɓace daga duniya, haske kuma ya sake dawowa. Mutane suka gani, ba su kuma fahimci yadda aka ɗauke Anuhu ba, suka ɗaukaka Allah, suka sami littafi wanda aka gano 'Allahn da ba a gani'; duk suka tafi gidajensu. Sirrin Anuhu 67:1-2

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hausa - Teleportation in Scriptures by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu