Skip to main content

Hausa - Gideon, A Mighty Man of Valour

Page 1

Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi Alƙalai 6 1 Isra'ilawa suka aikata mugunta a gaban Ubangiji, Ubangiji kuwa ya bashe su a hannun Madayanawa shekara bakwai. 2 Hannun Madayanawa ya yi ƙarfi a kan Isra'ilawa, saboda Madayanawa, Isra'ilawa suka gina musu ɓurɓushi a tsaunuka, da kogo, da kagara. 3 Da zarar Isra'ilawa suka yi shuka, sai Madayanawa, da Amalekawa, da mutanen gabas, su ma suka zo su yi yaƙi da su. 4 Suka yi sansani a kansu, suka lalata amfanin ƙasa har zuwa Gaza, ba su bar wa Isra'ila abinci ba, ko tumaki, ko shanu, ko jaki. 5 Gama suna zuwa da shanunsu da tantinsu, suna zuwa kamar fara da yawa, gama su da raƙumansu ba su da adadi, suka shiga ƙasar don su lalata ta. 6 Isra'ilawa suka yi talauci ƙwarai saboda Madayanawa, sai Isra'ilawa suka yi kuka ga Ubangiji. 7 Da Isra'ilawa suka yi kuka ga Ubangiji saboda Madayanawa, 8 Ubangiji ya aika wa Isra'ilawa annabi, wanda ya ce musu, “Ga abin da Ubangiji Allah na Isra'ila ya ce, ‘Na fito da ku daga Masar, na kuma fitar da ku daga gidan bauta. 9 Na cece ku daga hannun Masarawa, da kuma daga hannun duk waɗanda suka zalunce ku, na kore su daga gabanku, na ba ku ƙasarsu. 10 Na ce muku, Ni ne Ubangiji Allahnku, kada ku ji tsoron gumakan Amoriyawa, waɗanda kuke zaune a ƙasarsu, amma ba ku yi biyayya da muryata ba. 11 Sai wani mala'ikan Ubangiji ya zo, ya zauna a ƙarƙashin wani itacen oak da ke Ofra, na Yowash mutumin Abiezri. Ɗansa Gideon kuma yana tattake alkama a wurin matse ruwan inabi, don ya ɓoye shi daga Madayanawa. 12 Mala'ikan Ubangiji kuwa ya bayyana a gare shi, ya ce masa, “Ubangiji yana tare da kai, kai jarumi mai ƙarfi.” 13 Sai Gidiyon ya ce masa, Ya Ubangijina, idan Ubangiji yana tare da mu, me ya sa duk wannan ya same mu? Ina kuma duk mu'ujizansa da kakanninmu suka faɗa mana, suna cewa, 'Shin, Ubangiji bai fitar da mu daga Masar ba?' Amma yanzu Ubangiji ya yashe mu, ya bashe mu a hannun Midiyanawa.'

1


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

14 Ubangiji ya dube shi, ya ce, “Ka tafi da wannan ƙarfinka, ka ceci Isra'ila daga hannun Madayanawa. Ni ban aike ka ba?” 15 Sai ya ce masa, “Ya Ubangijina, ta yaya zan ceci Isra'ila? Ga shi, iyalina matalauta ne a Manassa, ni kuma ƙarami ne a gidan mahaifina.” 16 Ubangiji ya ce masa, Hakika zan kasance tare da kai, za ka kuma kashe Madayanawa kamar mutum ɗaya. 17 Sai ya ce masa, Idan yanzu na sami tagomashi a wurinka, to, ka nuna mini wata alama cewa kana magana da ni. 18 Ina roƙonka, kada ka tafi daga nan, sai na zo wurinka, na kawo maka kyautata, na ajiye ta a gabanka. Sai ya ce, Zan jira har sai ka dawo. 19 Gidiyon ya shiga, ya shirya ɗan akuya, da waina marar yisti ta mudu guda na gari. Ya sa naman a cikin kwando, ya zuba romon a cikin tukunya, ya kawo masa a ƙarƙashin itacen oak, ya miƙa masa. 20 Mala'ikan Allah kuwa ya ce masa, “Ɗauki naman da wainar da ba a yi wa yisti ba, ka sa su a kan wannan dutse, ka zuba ruwan.” Sai ya yi haka. 21 Mala'ikan Ubangiji kuwa ya miƙa ƙarshen sandar da ke hannunsa, ya taɓa naman da kek ɗin, sai wuta ta fito daga dutsen, ta cinye naman da kek ɗin, sai mala'ikan Ubangiji ya ɓace masa. 22 Da Gidiyon ya gane cewa mala'ikan Ubangiji ne, sai Gidiyon ya ce, Kaito, Ya Ubangiji Allah! Gama na ga mala'ikan Ubangiji fuska da fuska. 23 Ubangiji kuwa ya ce masa, “Salama a gare ka; kada ka ji tsoro, ba za ka mutu ba.” 24 Gidiyon kuwa ya gina bagadi ga Ubangiji a can, ya sa masa suna Yahwehshalom. Har wa yau yana nan a Ofra ta Abiezrite. 25 A daren nan Ubangiji ya ce masa, “Ka ɗauki ɗan bijimin mahaifinka, wato bijimin na biyu mai shekara bakwai, ka rushe bagadin Ba'al wanda mahaifinka yake da shi, ka sare gunkin da ke kusa da shi.” 26 Ka gina bagadi ga Ubangiji Allahnka a kan wannan dutse, a wuri mai kyau, ka ɗauki bijimi na biyu ka miƙa hadayar ƙonawa da itacen gunkiyar da za ka sare. 27 Sai Gidiyon ya ɗauki mutum goma daga cikin bayinsa, ya yi kamar yadda Ubangiji ya faɗa masa. Saboda yana tsoron gidan mahaifinsa da mutanen birnin, bai iya yin sa da rana ba, sai ya yi shi da dare. 28 Da mutanen birnin suka tashi da sassafe, sai ga bagaden Ba'al ya rushe, an kuma sare gunkin da ke kusa da shi, aka kuma miƙa bijimi na biyu a kan bagadin da aka gina. 29 Suka ce wa junansu, “Wa ya yi wannan abu?” Da suka yi tambaya suka tambaya, sai suka ce, “Gidiyon ɗan Yowash ne ya yi wannan abu.” 30 Sai mutanen birnin suka ce wa Yowash, “Kawo ɗanka ya mutu, gama ya rushe bagaden Ba'al, ya kuma sare gunkin da ke kusa da shi.” 31 Yowash ya ce wa duk waɗanda suka tsaya masa, “Za ku yi jayayya saboda Ba'al? Za ku cece shi? Duk wanda zai yi jayayya dominsa, a kashe shi tun da safe. Idan shi allah ne, to, ya yi jayayya domin kansa, domin an rushe bagadinsa.” 32 Saboda haka a wannan rana ya sa masa suna Yerubba'al, yana cewa, “Bari Ba'al ya yi masa shari'a, gama ya rushe bagadinsa.” 33 Sai dukan Madayanawa, da Amalekawa, da mutanen gabas suka taru wuri ɗaya, suka haye, suka kafa sansani a kwarin Yezreyel. 34 Amma Ruhun Ubangiji ya sauko a kan Gidiyon, sai ya busa ƙaho, sai Abiyezer ya taru ya bi shi. 35 Ya kuma aika da manzanni a cikin dukan Manassa, waɗanda suka bi shi, ya kuma aika da manzanni zuwa Ashiru, da Zabaluna, da Naftali, suka zo suka tarye su. 36 Gidiyon ya ce wa Allah, “Idan za ka ceci Isra'ila ta hannuna, kamar yadda ka faɗa, 37 Ga shi, zan sa ulu a ƙasa, idan kuma raɓa ta kan ulu kawai, ta kuma bushe a ƙasa gaba ɗaya, to, zan sani za ka ceci Isra'ila ta hannuna, kamar yadda ka faɗa. 38 Haka kuwa ya kasance: gama ya tashi da sassafe a ranar gobe, ya matse ulun, ya kuma matse ruwan da ke cikin ulun, kwano cike da ruwa.

2


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

39 Gidiyon ya ce wa Allah, “Kada ka yi fushi da ni, zan yi magana sau ɗaya kawai. Bari in gwada sau ɗaya kawai da ulun; bari ya bushe a kan ulun kawai, bari kuma ya yi raɓa a kan ƙasa duka.” 40 Allah kuwa ya yi haka a daren nan, gama busasshiyar ulu ce kawai, raɓa kuma ta bayyana a ƙasa duka.

Alƙalai 7 1 Sai Yerubba'al, wato Gideon, da dukan mutanen da suke tare da shi, suka tashi da sassafe, suka kafa sansani kusa da rijiyar Harod, har rundunar Madayanawa ta tsaya a arewa da su, kusa da tudun More, a cikin kwarin. 2 Ubangiji ya ce wa Gidiyon, “Mutanen da ke tare da kai sun yi yawa da zan ba da Madayanawa a hannunsu, kada Isra'ilawa su yi alfahari da ni, suna cewa, Hannuna ne ya cece ni.” 3 Yanzu sai ku je ku yi shela a kunnen mutane, ku ce, ‘Duk wanda yake jin tsoro ko tsoro, ya dawo ya tashi daga Dutsen Gileyad da wuri.’ Sai mutane dubu ashirin da biyu (22,000) suka dawo, dubu goma (10,000) suka rage. 4 Ubangiji ya ce wa Gidiyon, “Har yanzu mutanen sun yi yawa, ka kai su ruwa, ni kuwa zan gwada su a can.” Duk wanda na ce maka, “Wannan zai tafi tare da kai,” zai tafi tare da kai; duk wanda na ce maka, “Wannan ba zai tafi tare da kai ba,” ba zai tafi ba. 5 Sai ya kai mutanen zuwa ruwa, Ubangiji kuwa ya ce wa Gidiyon, Duk wanda ya tanɗi ruwa da harshensa kamar kare, sai ka ware shi daban, haka nan kuma duk wanda ya durƙusa a gwiwoyinsa ya sha. 6 Adadin waɗanda suka lanƙwasa, suka sa hannunsu a bakinsu, mutum ɗari uku ne; amma sauran mutanen duka suka durƙusa suka sha ruwa. 7 Ubangiji ya ce wa Gidiyon, “Da mutum ɗari uku da suka tanɗi ruwa zan cece ku, in kuma ba da Madayanawa a hannunku, bari sauran mutane duka su tafi wurinsu.” 8 Sai mutanen suka ɗauki abinci da ƙahoni a hannunsu, ya kuma sallami sauran Isra'ilawa duka, kowa ya tafi alfarwarsa, ya ajiye waɗannan mutum ɗari uku. Rundunar Madayanawa kuma tana ƙarƙashinsa a kwarin. 9 A daren nan Ubangiji ya ce masa, “Tashi, ka tafi sansanin, gama na ba da su a hannunka.” 10 Amma idan kana jin tsoron zuwa, ka tafi tare da baranka Pura zuwa sansanin. 11 Za ka ji abin da za su faɗa, bayan haka hannuwanka za su yi ƙarfi su tafi sansanin. Sai ya tafi tare da baransa Pura zuwa wajen sansanin da ke cikin sansanin. 12 Madayanawa da Amalekawa da dukan mutanen gabas suna nan a kwarin kamar fara, raƙumansu kuma ba su da adadi, kamar yashi a bakin teku. 13 Da Gidiyon ya iso, sai ga wani mutum yana faɗa wa abokinsa mafarki, ya ce, “Ga shi, na yi mafarki, sai ga burodin sha'ir ya faɗi a sansanin Midiyanawa, ya zo wata tanti, ya buge ta har ta faɗi, ta kife ta, har ta kwanta.” 14 Abokinsa ya amsa ya ce, “Wannan ba wani abu ba ne sai takobin Gidiyon ɗan Yowash, mutumin Isra'ila: gama Allah ya ba da Madayanawa da dukan runduna a hannunsa.” 15 Da Gidiyon ya ji labarin mafarkin da fassararsa, sai ya yi sujada, ya koma sansanin Isra'ilawa, ya ce, “Ku tashi, gama Ubangiji ya ba da rundunar Madayanawa a hannunku.” 16 Ya raba mutum ɗari ukun zuwa ƙungiya uku, ya kuma sa ƙaho a hannun kowannensu, da tuluna marasa komai, da fitilu a cikin tulunan. 17 Sai ya ce musu, “Ku dube ni, ku yi haka nan.” Idan na zo wajen sansani, sai ku yi kamar yadda nake yi. 18 Idan na busa ƙaho, ni da duk waɗanda ke tare da ni, sai ku busa ƙaho a kowane gefen sansani, ku ce, Takobin Ubangiji da na Gidiyon. 19 Sai Gidiyon da mutum ɗari da suke tare da shi suka zo wajen sansanin a farkon agogon tsakiya, sai suka fara sa agogon, suka busa ƙahoni, suka fasa tulunan da ke hannunsu.

3


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

20 Ƙungiyoyi uku suka busa ƙahoni, suka karya tulunan, suka riƙe fitilun a hannun hagu, da ƙahoni a hannun dama don busawa. Suka yi ihu, “Takobin Ubangiji da na Gidiyon.” 21 Kowannensu ya tsaya a wurinsa a kewaye da sansanin, sai dukan rundunar suka gudu, suka yi ihu, suka gudu. 22 Sai mutum ɗari uku suka busa ƙaho, Ubangiji kuwa ya sa takobin kowane mutum a kan abokinsa, har ma a cikin dukan rundunar. Rundunar kuma ta gudu zuwa Betshitta a Zererath, har zuwa iyakar Abelmeholah, har zuwa Tabbat. 23 Mutanen Isra'ila kuwa suka taru daga Naftali, da Ashiru, da dukan Manassa, suka bi Madayanawa. 24 Gidiyon ya aika da manzanni a duk ƙasar tuddai ta Ifraimu, yana cewa, “Ku sauka ku yaƙi Madayanawa, ku ci ruwan da ke gabansu har zuwa Betbara da Urdun.” Sai dukan mutanen Ifraimu suka taru suka mamaye ruwan har zuwa Betbara da Urdun. 25 Suka kama sarakunan Madayanawa guda biyu, Oreb da Zeeb, suka kashe Oreb a kan dutsen Oreb, Zeeb kuma suka kashe a wurin matse ruwan inabi na Zeeb, suka bi Madayanawa, suka kawo wa Gidiyon kan Oreb da Zeeb a wancan gefen Urdun.

Alƙalai 8 1 Mutanen Ifraimu suka ce masa, “Me ya sa ka yi mana haka, har ba ka kira mu ba lokacin da ka je yaƙi da Madayanawa?” Suka yi masa tsawa da ƙarfi. 2 Sai ya ce musu, “Me na yi yanzu idan aka kwatanta da ku? Shin, ɗanyen inabin Ifraimu bai fi girbin Abiyezer kyau ba?” 3 Allah ya ba da sarakunan Madayana a hannunku, Oreb da Zeeb, me na iya yi kamar ku? Sai fushinsu ya huce a kansa, bayan ya faɗi haka. 4 Gidiyon ya zo Urdun ya haye, shi da mutum ɗari uku ɗin da ke tare da shi, suka gaji, duk da haka suna bin su. 5 Sai ya ce wa mutanen Sukkot, “Ina roƙonku ku ba mutanen da ke bina burodi, gama sun gaji, ina kuma bin Zeba da Zalmunna, sarakunan Madayana.” 6 Sai sarakunan Sukkot suka ce, “Shin hannun Zeba da Zalmunna yana hannunka yanzu, har za mu ba wa rundunarka abinci?” 7 Gidiyon ya ce, “To, sa'ad da Ubangiji ya ba da Zeba da Zalmunna a hannuna, zan tsaga namanku da ƙayayuwa a jeji da ƙaya.” 8 Sai ya haura daga can zuwa Feniyel, ya yi musu magana haka, mutanen Feniyel kuma suka amsa masa kamar yadda mutanen Sukkot suka amsa masa. 9 Ya kuma yi magana da mutanen Feniyel, ya ce, “Sa'ad da na dawo lafiya, zan rushe wannan hasumiya.” 10 Zeba da Zalmunna suna Karkor, tare da rundunarsu, kimanin mutum dubu goma sha biyar (15,000), duk waɗanda suka rage daga cikin rundunar mutanen gabas, gama an kashe mutum dubu ɗari da ashirin (120,000) waɗanda suka zare takobi. 11 Gidiyon kuwa ya haura ta hanyar waɗanda ke zaune a cikin tanti a gabashin Noba da Yogbeha, ya bugi rundunar, gama rundunar tana cikin aminci. 12 Sai Zeba da Zalmunna suka gudu, sai ya bi su, ya kama sarakunan Madayana biyu, Zeba da Zalmunna, ya kuma tsoratar da dukan rundunar. 13 Gidiyon ɗan Yowash ya dawo daga yaƙi kafin fitowar rana. 14 Ya kama wani saurayi daga cikin mutanen Sukkot, ya tambaye shi, sai ya ba shi sunayen sarakunan Sukkot da dattawansu, mutum saba'in da bakwai. 15 Sai ya zo wurin mutanen Sukkot, ya ce, “Ga Zeba da Zalmunna, waɗanda kuka yi mini ba'a saboda su, kuna cewa, 'Shin hannun Zeba da Zalmunna suna hannunka yanzu, har za mu ba wa mutanenka da suka gaji abinci?'" 16 Ya kama dattawan birnin, ya kuma koya wa mutanen Sukkot da ƙayayuwa da sarƙaƙƙiya. 17 Ya rushe hasumiyar Feniyel, ya kashe mutanen birnin.

4


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

18 Sai ya ce wa Zeba da Zalmunna, “Waɗanne irin mutane ne kuka kashe a Tabor?” Suka amsa, “Kamar yadda kake, haka suke; kowannensu ya yi kama da 'ya'yan sarki.” 19 Sai ya ce, “Su 'yan'uwana ne, har ma 'ya'yan mahaifiyata. Da a ce kun cece su da rai, da ban kashe ku ba.” 20 Sai ya ce wa Yeter, ɗan farinsa, “Tashi, ka kashe su.” Amma saurayin bai zare takobinsa ba, gama yana jin tsoro, domin har yanzu yaro ne. 21 Sai Zeba da Zalmunna suka ce, “Ka tashi ka kashe mu, gama kamar yadda mutumin yake, haka ƙarfinsa yake.” Gidiyon kuwa ya tashi ya kashe Zeba da Zalmunna, ya kwashe kayan ado da ke wuyan raƙumansu. 22 Sai mutanen Isra'ila suka ce wa Gidiyon, “Ka yi mulkinmu, kai da ɗanka, da ɗan ɗanka, gama ka cece mu daga hannun Madayanawa.” 23 Sai Gidiyon ya ce musu, “Ba zan yi mulkinku ba, ɗana kuma ba zai yi mulkinku ba: Ubangiji ne zai yi mulkinku.” 24 Gidiyon ya ce musu, “Ina roƙonku ku ba ni 'yan kunne daga ganima.” (Gama suna da 'yan kunne na zinariya, domin su Isma'ilawa ne.) 25 Suka amsa, “Za mu ba su da son rai.” Suka shimfiɗa tufafi, kowannensu ya zuba 'yan kunne na ganima a ciki. 26 Nauyin 'yan kunne na zinariya da ya roƙa ya kai shekel dubu da ɗari bakwai na zinariya, banda kayan ado, da sarƙoƙi, da tufafin shunayya da aka sa wa sarakunan Madayana, banda sarƙoƙin da ke wuyan raƙumansu. 27 Gidiyon ya yi katon falmaran, ya ajiye shi a birninsa, wato Ofra. Isra'ilawa duka suka yi karuwanci a wurin, wanda ya zama tarko ga Gidiyon da gidansa. 28 Ta haka aka ƙasƙantar da Madayanawa a gaban Isra'ilawa, har ba su ƙara ɗaga kawunansu ba. Ƙasar kuwa ta yi zaman lafiya shekara arba'in a zamanin Gidiyon. 29 Yerubba'al ɗan Yowash ya tafi ya zauna a gidansa. 30 Gidiyon yana da 'ya'ya maza saba'in da goma daga cikin jikinsa, gama yana da mata da yawa. 31 Ƙwarƙwararsa kuma da take Shekem, ta haifa masa ɗa, ya sa masa suna Abimelek. 32 Gidiyon ɗan Yowash ya rasu da kyakkyawan tsufa, aka binne shi a kabarin Yowash mahaifinsa, a Ofra ta kabilar Abiezra. 33 Da zarar Gideon ya mutu, sai Isra'ilawa suka sāke komawa, suka yi lalata da Ba'al, suka mai da Ba'alberith allahnsu. 34 Jama'ar Isra'ila ba su tuna da Ubangiji Allahnsu ba, wanda ya cece su daga hannun dukkan abokan gābansu da ke kewaye. 35 Ba su kuma nuna wa gidan Yerubba'al, wato Gidiyon, alheri ba, bisa ga dukan alherin da ya yi wa Isra'ila.

Bayanin Aya-Da-Aya Labarin Gideon a cikin Alƙalai Babi na 6 zuwa 8 yana ɗaya daga cikin labaran da suka fi jan hankali a cikin Littafi Mai Tsarki. Ya ba da labarin zagayowar tawaye da zalunci na wata ƙasa, kiran jarumtaka da tsoro na wani jarumi da ba a zata ba, nasarar soja mai ban mamaki da aka samu tare da mutane 300 kacal, da kuma sakamakon nasara mai sarkakiya.

Babi na 6: Zalunci, Kira, da Shiri Aya ta 1–6 (Zaluncin Madayanawa): Saboda Isra'ila ta aikata mugunta a gaban Ubangiji, Allah ya bashe su a hannun Madayanawa na tsawon shekaru bakwai. Madayanawa, Amalekawa, da yaran gabas sun lalata ƙasar, sun lalata amfanin gona da dabbobi, suka tilasta wa Isra'ilawa su ɓuya a cikin kogo, kogo, da duwatsu.

5


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

Aya ta 7–10 (Sharhi na Annabci): Lokacin da Isra'ila ta yi kuka ga Ubangiji saboda Madayanawa, Allah ya aiko da annabi don ya tunatar da su alherinsa—yadda ya fito da su daga Masar ya kuma umarce su da kada su ji tsoron allolin Amoriyawa—duk da haka ba su yi biyayya ga muryarsa ba. Aya ta 11–16 (Mala'ikan Ubangiji Ya Bayyana): Mala'ikan Ubangiji ya zo ya zauna a ƙarƙashin itacen oak a Ofra, wanda yake na Yowash Ba'abiezri. Ɗansa, Gideon , yana sussukar alkama a wurin matse ruwan inabi don ya ɓoye shi daga Madayanawa. Mala'ikan ya ce, "Ubangiji yana tare da kai, kai jarumi mai ƙarfi." Gideon ya yi tambaya game da wannan, yana nuna talaucin Isra'ila da kuma ƙasƙantar matsayinsa a gidan mahaifinsa. Ubangiji ya tabbatar masa, yana cewa, "Hakika zan kasance tare da kai." Aya ta 17–24 (Alamar Karɓa): Gideon ya nemi alama don tabbatar da cewa da gaske Allah ne yake magana, yana shirya nama da burodi marar yisti. Lokacin da Mala'ikan ya taɓa hadayar da gefen sandarsa, wuta ta fito daga dutsen ta cinye ta, Mala'ikan kuma ya ɓace. Da ya fahimci ko wanene, Gideon ya ji tsoro saboda ransa, amma Ubangiji ya ce masa, "Salama a gare ka; kada ka ji tsoro: ba za ka mutu ba." Gideon ya gina bagadi a wurin mai suna Yahweh-shalom (Ubangiji Salama Ne). Aya ta 25–32 (Rushe Bagadin Ba'al): A wannan daren, Allah ya gaya wa Gideon ya ɗauki bijimi na biyu na mahaifinsa ya rushe bagadin mahaifinsa na Ba'al, ya sare itacen kurmi (Asherah) da ke kusa da shi. Gideon ya yi haka da dare tare da bayi goma saboda tsoron iyalinsa da mutanen birnin. Da aka gano shi washegari da safe, mutanen garin suka nemi a kashe shi, amma Yowash ya kare shi, yana cewa, "Za ku yi jayayya saboda Ba'al?... bari ya yi jayayya saboda kansa." Saboda haka, aka sa wa Gideon suna Yerubbaal ("Bari Ba'al ya yi jayayya a kansa"). Aya ta 33–35 (Ruhun Allah Ya Ba Gidiyon Ƙarfi): Madayanawa da Amalekawa suka taru suka kafa sansani a kwarin Yezreyel. "Ruhun Ubangiji ya sauko wa Gidiyon" (a zahiri ya sa masa ƙaho), sai ya busa ƙaho, ya tattara iyalan Abiyezer, Ashiru, Zabaluna, da Naftali su bi shi. Aya ta 36–40 (Alamar Ulu): Har yanzu yana neman tabbaci, Gideon ya roƙi Allah ya ba shi alama ta amfani da ulu mai laushi. Da farko, ya roƙi raɓa kawai a kan ulu yayin da ƙasa ta bushe; Allah ya ba shi. Na gaba, ya roƙi ulu ya bushe yayin da ƙasa ke da raɓa; Allah ma ya yi hakan.

Babi na 7: Rundunar Soja Mai Rauni da Nasarar da Aka Samu a Kan Madayanawa Aya ta 1–3 (Gyara Rundunar): Yerubbaal (Gidiyon) da rundunarsa sun yi sansani kusa da rijiyar Harod, yayin da Midiyanawa suke arewa. Allah ya gaya wa Gideon cewa mutanen sun yi yawa , domin kada Isra'ila ta ɗaukaka kanta fiye da Allah. Allah ya umurci Gideon ya sanar da cewa duk wanda ke jin tsoro zai iya tafiya. Mutum 22,000 suka tafi , suka bar 10,000 a baya. Aya ta 4–8 (Gwajin Ruwa): Allah ya ce har yanzu akwai da yawa. Ya gaya wa Gideon ya kai su ruwa, inda zai raba su. Waɗanda suka lafa ruwan da harshensu kamar kare (mutane 300) an keɓe su. Waɗanda suka durƙusa suka sha ruwa an mayar da su gida. Da mutane 300 kacal, Allah ya yi alƙawarin zai miƙa Madayanawa a hannun Gideon. Aya ta 9–15 (Mafarkin Madayanawa): A daren nan, Allah ya gaya wa Gideon ya sauka zuwa sansanin abokan gaba domin ya ba shi shi. Tare da bawan sa Purah, Gideon ya ji wani soja ɗan Midiyana yana gaya wa abokinsa mafarki game da biredi na sha'ir yana faɗuwa cikin sansanin

6


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

Madayanawa, yana bugi tanti har ya faɗi. Ɗayan sojan ya fassara shi: "Wannan ba wani abu ba ne sai takobin Gidiyon... gama Allah ya ceci Madayanawa a hannunsa." Gideon yana bauta wa Allah, ya koma wurin mutanensa da amincewa. Aya ta 16–22 (Dabarar Fitilun da Tukwane): Gidiyon ya raba mutane 300 zuwa ƙungiyoyi uku. Ya ba wa kowannensu ƙaho, tulu mara komai, da kuma fitila (fitila) a cikin tulun . Da dare suka kewaye sansanin, suka busa ƙaho, suka karya tulunan, suka riƙe fitilun a hannun hagu, suka kuma yi ihu, "Takobin Ubangiji da na Gidiyon." Tsoro ya kama sansanin Midiyanawa, Ubangiji kuma ya sa takobin kowane mutum ya yi wa ɗan'uwansa duka a cikin sansanin. Aya ta 23–25 (Bibiyar): Mutanen Isra'ila daga Naftali, Ashiru, da Manassa sun bi mutanen Midiyanawa da suka gudu. Gideon ya aika da manzanni a fadin Dutsen Ifraimu don su kama ruwan da ke gabansu a Bet-bara da Urdun, suka kama suka kashe sarakunan Midiyanawa biyu, Oreb da Zeeb , waɗanda aka mayar wa Gideon kawunansu.

Babi na 8: Neman, Rikice-rikice, da kuma Bayan haka Aya ta 1–3 (Matsayi na Diflomasiyya da Ifraimu): Mutanen Ifraimu sun yi gunaguni da zafi cewa ba a kira su da wuri don yaƙi ba. Gideon ya amsa da tawali'u da basira: "Me na yi yanzu idan aka kwatanta da ku? Shin, ɗanyen inabin Ifraimu bai fi na Abiyezer kyau ba?" Amsarsa mai taushi ta kawar da fushinsu. Aya ta 4–9 (Ƙin a Sukkot da Feniyel): Gideon da mutanensa 300 da suka gaji sun ketare kogin Urdun suna bin sauran sarakunan Midiyanawa, Zeba da Zalmunna. Sun nemi dattawan Sukkot da Feniyel su ba su abinci don su ciyar da sojojin da suka gaji, amma shugabannin suka yi wa Gideon ba'a suka ƙi, suna cewa ba su kama sarakunan ba tukuna. Gideon ya yi musu gargaɗi cewa zai dawo ya hukunta su da ƙaya da ƙaya. Aya ta 10–17 (Hukunci da Kamawa): Gideon ya ba sauran rundunar Midiya mamaki kuma ya kama sarakuna Zeba da Zalmunna . Da ya dawo, ya hori dattawan Sukkot ta amfani da ƙaya da ƙaya na hamada, ya kuma rushe hasumiyar Feniyel ya kashe mutanen birnin. Aya ta 18–21 (Ƙaddarar Sarakuna): Gideon ya tambayi Zeba da Zalmunna irin mutanen da suka kashe a Tabor, yana gano cewa su 'yan'uwansa ne. Ya umarci ɗansa na fari, Jether, ya kashe su, amma yaron ya ji tsoro domin har yanzu yana ƙarami. Sai sarakunan biyu suka roƙi Gideon ya kashe su da kansa, Gideon kuma ya kashe su, ya ɗauki kayan ado na wata daga wuyan raƙumansu. Aya ta 22–27 (Zinariyar Efod da Lapse na Isra'ila): Isra'ila ta yi ƙoƙarin sanya Gideon da zuriyarsa su zama sarakunan gado, amma Gideon ya ƙi, yana cewa, "Ubangiji zai mallake ku." Duk da haka, Gideon ya yi roƙo: cewa kowanne mutum ya ba shi zoben 'yan kunne daga ganimarsu. Ya tattara shekel 1,755 na zinariya ya yi falmaran , ya ajiye shi a birninsa na Ofra. Abin baƙin ciki, duk Isra'ilawa sun yi karuwanci a can , kuma ya zama tarko ga Gideon da iyalinsa. Aya ta 28–35 (Mutuwar Gidiyon da Mantuwa ta Isra'ila): An ci ƙasar Midiya, ƙasar kuma ta huta na tsawon shekaru 40 a lokacin rayuwar Gidiyon. Gidiyon ya mutu yana da kyakkyawan tsufa kuma aka binne shi a kabarin mahaifinsa Yowash. Nan da nan bayan mutuwarsa, Isra'ilawa suka koma yin zina ta ruhaniya, suka bauta wa Ba'al-berith kuma suka kasa nuna alheri ga gidan Yerubba'al (Gidiyon) saboda duk alherin da ya yi.

7


Gidiyon, Jarumi Mai Jarumi

Muhimman Darussa Daga Labarin Gideon Allah Yana Amfani da Wadanda Ba A Yi Zato Ba da Kuma Marasa Lafiya: Gideon ya fara ɓuya cikin tsoro kuma ya ɗauki danginsa a matsayin mafi rauni a cikin Manassa. Da gangan Allah ya rage rundunarsa daga 32,000 zuwa 300 don tabbatar da cewa nasara ta fito ne daga ikon Allah, ba ƙarfin ɗan adam ba. Haƙuri da Shakkar Dan Adam: Allah ya cika tsananin rashin tabbas da buƙatun Gideon na alamu (wutar da ulu) da haƙuri da alheri mai ban mamaki, yana gina bangaskiyarsa a hankali mataki-mataki. Shugabanci na Gaskiya Ya Haɗa da Tawali'u: Gideon ya yi nasarar gudanar da siyasar ƙabila mai rauni (ta kwantar da hankalin 'yan Ifraimu) kuma ya ƙi ikon sarauta, yana mai yarda cewa Allah ne kaɗai ya kamata ya yi mulkin Isra'ila. Hatsarin Sasantawa a Nasara: Duk da nasarorin da ya samu, ƙirƙirar ephod na zinariya da Gideon ya yi ya zama tarko na ruhaniya (bautar gumaka) ga iyalinsa da al'ummarsa, yana tabbatar da cewa ana buƙatar taka tsantsan na ruhaniya ko da—musamman—bayan babban nasara.

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook