2Tesalonisyen
CHAPIT1
1¶Pòl,SilvenakTimote,bayleglizTesalonikyonan Bondye,Papanou,aknanSeyèJezikri.
2Bondye,Papanou,akJezikri,Seyèa,bannoufavèakkè poze.
3Frèm'yo,nouoblijetoujoudiBondyemèsipounou,jan sanesesè,paskelafwanougrandianpil,epicharitenou chakgenanpilanvèlòt;
4Konsa,noumenm,noumenm,fèlwanjpounounan leglizBondyeyo,paskenougenpasyansakkonfyansnou nantoutpèsekisyonnouyoaktribilasyonnouyo.
5SaseyonsiyklènanjijmanjisBondyea,pounouka konsiderenoudiypouwayòmBondyea,pousanousoufri tou.
6PiskeseyonbagaykijisdevanBondyepoulrannmoun kaptrakasenouyonantribilasyonyo
7Epinoumenmkitrakase,repozeavèknou,lèSenyèJezi apralparètsotnansyèllaakzanjvanyanliyo
8Nanyondifeflanmdifepoutirerevanjsoumounkipa konnenBondye,epikipaobeyilevanjilJezikri,Seyènou an
9Kimounkipralpiniakdestriksyonetènèlanbaprezans Senyèa,akanbaglwapouvwalia;
10Lèl'avinipoul'fèlwanjpousenl'yo,poul'vinadmire nantoutmounkikwè(paskeyotekwènantemwayajnou anpaminou)nanjousaa.
11Sepoutètsatou,noutoujoulapriyèpounou,pou Bondyenouantakonsiderenoudiypouapèlsaa,poul akonplitoutbonplezilinanbontel,aktravaylafwaaavèk pouvwa
12Konsa,pounonJezikri,Seyènouan,kajwennglwanan nou,enoumenmnanli,grasafavèBondyenouanak JezikriSenyèa
CHAPIT2
1Kounyea,frèmyo,napsipliyenou,grasaviniJezikri, Seyènouan,akrasanblemannoubòkotel
2Pounoupaprantètnoubyenvit,oswapounoupa boulvèse,nipaLespri,nipapawòl,nipalètkisotinannou, tankoujouKrislapwoche
3Pakitepèsonntwonpenounanokennfason:paskejousa ap'apvini,ekseptesigenyontonbeanvan,epinonm pechesaaparèt,pititpèdisyonan;
4Liopozeakegzaltetètlipiwopasetoutsayorele Bondye,oswasayoadore;Konsa,antankeBondye,lichita nantanpBondyea,lifèkonnenliseBondye
5Noupachonjelèm'tetoujoulaavèknou,mwentedi noubagaysayo?
6Epikounyeya,noukonnensakianpechelkarevelenan tanli
7Paskemistèmechansteadejatravay.
8Epilèsaa,Mechananpralrevele,keSenyèapraldetwi aklespribouchli,epilipraldetwiakklètevinian:
9MenmsilaakiviniapresaSatantefèaktoutpouvwa, toutmirakaktoutmirakbaymanti
10Epiavèktoutenjismounkaptwonpemounkapperi yo;paskeyopatresevwalanmouveriteapouyokasove.
11Epipourezonsaa,Bondyepralvoyeyoyongwomanti, pouyokakwènanyonmanti
12Poutoutmounkipatkwènanveritea,menkitepran plezinanenjistis,takakondane
13Men,noudwetoujoudiBondyemèsipounou,frèyo renmenanpilnanSeyèa,paskedepinankòmansman Bondyetechwazinoupoudelivreyograsasanktifikasyon nanLespriaakkwayansnanveritea
14Sepoutètsaliterelenougrasalevanjilnouan,pounou kajwennglwaJezikri,Seyènouan
15Sepoutètsa,frèmyo,retefèm,epikenbetradisyonyo teanseyenouyo,kitsepapawòl,kitselètnouan.
16Kounyea,Jezikri,Seyènouan,limenmakBondye, Papanou,kirenmennou,kibannoukonsolasyonetènèlak bonespwagrasafavèBondyea.
17Konsolekènou,kenbenounantoutbonpawòlak travay
CHAPIT3
1¶Finalman,frèm'yo,priyepounou,poupawòlGranmèt lakavivsanpatipri,poul'kafèlwanjli,menmjanaknou 2Epipounoukadelivreanbamenmounkiparezonabak mechan,pasketoutmounpagenlafwa.
3Men,Senyèafidèl,limenmkivafèoukanpeekiva pwotejeouanbasakimal
4EpinougenkonfyansnanSenyèakimanyennou,ke noufèekenoupralfèbagaynoukòmandenouyo
5EpiSenyèadirijekènounanrenmenBondye,aknan pasyankaptannKrisla
6Kounyea,frèmyo,noukòmandenounannonJezikri, Seyènouan,pounouretirekònounantoutfrèkapmache nandezòd,epipounoupasuivtradisyonliteresevwanan mennouan
7Paske,noumenm,noukonnenkijannoudwesuivnou, paskenoupatajinandezòdnanmitannou.
8Noupat'manjepesonnpouanyenMen,noufètravayak travaylannwitkoulajounen,pounoupakapeyeokennnan nou
9Sepapaskenoupagenpouvwa,menpounoufètètnou yonegzanppounousuivnou.
10Paske,menmlènouteavèknou,sanoutekòmandenou: Siyonmounpavletravay,lipadwemanjenimanje 11Paske,noutandegenkèkmounk'apmachenanmitan nounandezòd,kipatravayditou,menkiokipekòyo
12Kounyea,noukòmandemounsayoenouegzòtepa Jezikri,Seyènouan,pouyotravayakkèpoze,pouyo manjepwòppenyo
13Men,noumenm,frèm'yo,paboukefèbyen 14Epi,siyonmounpaobeyipawòlnounanlètsaa,sonje nonmsaa,epipagenkonpayonavèl,poulkawont 15Men,pakonsiderelkòmyonènmi,menavètilkòm yonfrè.
16Koulyea,Seyèakibaykèpozealimenmbannoulapè toujoupatoutmwayenSenyèaavèknoutout 17SalitasyonPòltefèakmenpam,kisesiynanchaklèt. 18GrasJezikri,Seyènouan,toujoulaavèknoutout Amèn(Dezyèmlèttesalonisyenyoteekrisotinanlavil Atèn.)