Estè
CHAPIT1
1NanrèyAsyeris,(Asyerissaategouvènendepipeyi ZendrivepeyiEtyopi,litegensanvensètpwovens.)
2Nanepòksaa,lèwaAsyeristechitasoutwònwayòmli annanvilSouz,kapitalla.
3Nantwazyèmanerèylia,lifèyongwofètpoutoutchèf liyoaktoutsèvitèliyo,toutgwozotobrepeyiPèsakpeyi Mediyo,toutgrannègaktoutchèfpwovensyo.
4Pandanplizyèjou,litefèmounwètoutrichèsaktoutbèl pouvwali,aktoutbèlpouvwalipandansankatreven(180) jou.
5Lèjousayotefinpase,waatefèyongwofètpandansèt jounanlakoujadenpalèwaapoutoutmounkiteretenan vilSouz,kapitalla,granmounkoutimoun.
6Kotetegenridoblan,vètakble,mareakkòdtwalfen blanakwoujviolètnanbaganajanakpotomab:kabann yotefètanlòakanajan,souyonpavemabwouj,ble,blan aknwa
7Yotebayobwasonnangodeanlò,godeyotediferan younaklòt.Yotebaydivenwaaankantite,dapresawaa tevle
8Yotebwèjanlalwaatemandea;pèsonnpatfòseyofè sa,paskewaatebaytoutchèfnanpalèlialòdpouyofèsa chakmounvle
9LarennVachtitefèyongwofètpoumedamkitenan palèwaAsyerisla.
10Sousetyèmjoua,lèwaatekontanakdiven,libaysèt gwochèfnangouvènmanan,kit'apsèviwaAsyeris,lòd 11pouyotekamennenlarennVachtidevanwaaak kouwònlisouli,poultekamontrepèplaakchèfyobote li.Paskeliteyonbèlfigi.
12Men,larennVachtiaterefizevinilèwaatebalilòd nanmengadkòliyoWaatefacheanpil,litefacheanpil Litefacheanpil.
13Lèsaa,waadimesyesajyokikonnenlalwaak bonsanslan(paskesekonsawaatekonnfèaktoutmoun kikonnenlalwaakbonsans):
14Apreli,tegenKarchena,Cheta,Admata,Tasis,Meres, MarsenaakMemoukanSesètchèfkitesotiPèsakMedi Yotekonnwèwaaepiyotechitaanpremyenanwayòm nan
15Daprelalwa,kisapounoufèlarennVachtia,paskelipa t'swivlòdwaAsyeristebaygadpalèyo?
16Mimoukanreponndevanwaaakchèfyo:-Larenn VachtiapasèlmanfèwaamalLifètoutchèfyoaktout pèpkinantoutpwovenswaAsyerisyomaltou.
17LèmedamyovadiwaAsyeristebaylòdpouyo mennenlarennVachtibòkotel',yomenmpralmeprize mariyo.Larennlanpraldi:WaAsyeristebaylòdpouyo mennenlarennVachtibòkotel',menlarennlanpat'vini 18Jousaa,medampeyiPèsakpeyiMediyopralpaleak toutchèfwayokitandepaledesalarennnanfèa.Se konsa,mounpralmeprizemounyoanpilepiyopralfache anpil
19Siwaadakò,sepoul'bayyonlòd,pouyoekril'nan lalwapeyiPèsakpeyiMedia,pouyopachanjel'Sepou VachtipajanmparètdevanwaAsyerisankòSepouwaa bayyonlòtmounkipibonpasel'pouvwawayalli.
20Lèlòdwaavapibliyenantoutpeyia,paskepeyia anpil,toutmadanmyovarannmariyorespè,grankoupiti 21Waaakchèfyotedakòakpawòlla,epiwaatefèsa Mimoukantedia
22Litevoyelètnantoutpwovenswaa,nanchakpwovens, daprejanyoekria,aknanchakpèpselonlangpayo,pou chakgasonchèfnanpwòpkaypayoSepouyopibliyelèt lananlangchakpèp
CHAPIT2
1Apretoutbagaysayo,lèkòlèwaAsyerislatebese,li chonjeVachti,salitefèaaksayotedesidekontli 2Lèsaa,sèvitèwaakit'apsèvil'yodi:-Annchachepou waakèkbèljènfikivyèj.
3WaavametechèfnantoutpwovenspeyiliaY'achache toutbèljènfikivyèjyonanlavilSouz,gwokayrèylia Y'ameteyosoukontEge,chanmanwaakiresponsab medamyoY'abayotousayobezwenpouyopirifyetèt yo
4Lèsaa,jènfikifèwaapleziavapranplasVachti.Waa tedakòaksaltevlea,sekonsalifèsa
5NanvilSouz,kapitalla,tegenyonjwifyoterele Madoche.SetepititJayi,pititChimeyi,pititpititKich,yon nonmnanbranchfanmiBenjamenan
6YotedepòtemounlavilJerizalèmansanmaklòtmoun yotedepòteansanmakJekonya,waJidaa,moun Nèbikadneza,waBabilònnan,tedepòtea
7LiteelveAdasa,pititfitontonlia,EstèLiteyonbèlfi, litebèlanpilLèpapalakmanmanlmouri,Madochete pranlpoupwòppititfili
8Sekonsa,lèyotetandelòdakdekrèwaa,yoterasanble anpiljènfinanvilSouz,kapitalla,soukontEgayiYote mennenEstètounankaywaa,soukontEgayi,gadyen medamyo.
9Jènfiatefèl'plezi,epilitejwennfavènanmenl'.Epi, byenvit,libalitoutbagaylitegenyenpoul'pirifyetètli, ansanmaktoutsakitepouli,ansanmaksètjènfikitebon pouyobali,nankaywaaLimetel'ansanmaksèvantli yonanpibonplasnankaymedamyo
10Estèpat'dinipeyinifanmiliteye,paskeMadochete balilòdpoul'padiyoanyen
11Chakjou,Madochetekonnpwonmennendevanlakou kaymedamyopoul'tekonnenkijanEstèteye,kisakit'ap rivel'
12LètoutfiyotegendouzmwapouyoalwèwaAsyeris Sekonsamedamyotekonnfèsa.Yotepasesismwaap sèviakluillami,sismwaapsèviakbonsantsantibonak lòtbagaypoumetemedamyoanboneta
13Lèsaa,toutjènfiyotekonnalkaywaa.Yotebali tousalitemande,poultekakitekaymedamyopoulale avèlnanpalèwaa
14Nanaswèa,liale.Nandenmenmaten,litounennan yonlòtkaypoumedamyoLiterenmètlisoukont Chaagaz,chanmanwaakiteresponsabfanmkayyoLipa t'janmgenpoul'tounenkaywaaankò,toutotanwaapat' vlel',toutotanyopat'relel'panonli
15LèjouarivepouEstè,pititfiAbigayil,tontonMadoche kitepranlpoupititfilia,poulalwèwaa,lipatmande anyenanplissaEgayi,sèvèkaywaakiteresponsab medamyo,tebalilòdlaToutmounkitewèlyote renmenEstè.
16Sekonsa,yotemennenEstèdevanwaAsyerisnanpalè linandizyèmmwaa,mwasaayoreleTebèt,nansetyèm anerèyli
17WaaterenmenEstèplispasetoutlòtmedamyo.Estè tejwennfavèakfavènanjewaaplispasetoutlòtvyèjyo. Sekonsa,litemetekouwònwayallasoutètli,lifèl'rèn nanplasVachti
18Apresa,waatefèyongwofètpoutoutchèfliyoak sèvitèlyo,yonfètpouEstèLitebaytoutpwovensyo kado,epilitebayyokadodaprevolontewaa
19Lèyotefinrasanblevyèjyoyondezyèmfwa,Madoche techitabòpòtaywaa
20Estèpat'ankòdinifanmilinipèpli,janMadocheteba lilòdlaPaskeEstèteswivlòdMadocheamenmjanlite grandiavèl'
21Nanjousayo,pandanMadochetechitabòpòtaywaa, denangadpòtaywaa,BigtanakTèrèch,kit'apveyepòtay la,tefacheanpil,yotevlemetemensouwaAsyeris 22Madochetevinkonnenbagayla,litedilarennEstèsa. EstèmenmtediwaanannonMadochesa
23Lèyotefèankètsousakitepasea,yotejwennsakite pase.Sepoutètsayotepannyotouledesouyonpyebwa. YoteekrisananlivIstwayodevanwaa
CHAPIT3
1Apretoutbagaysayo,waAsyeristemonteAmannan yongwopozisyon.Litemetel'byenwo.Litebaliyon plasanwotoutlòtchèfkiteavèl'yo
2Toutsèvitèwaakitenanpòtaywaatemeteajenou, besetètyojoukatèdevanAman,paskesesawaatepase lòdpouliMen,Madochepatnibesetètli,nibesetètli joukatèdevanl
3Lèsaa,sèvitèwayokitenanpòtaywaadiMadoche konsa:-Poukisaw'apdezobeyilòdwaa?
4Kòmyotepaleavèl'chakjou,menlipat'kouteyoLè saa,yotediAmansapouyowèsiMadochetegenrezon, paskelitediyoseyonjwifliye
5LèAmanwèMadochepat'besetètli,nibesetètlijouk atèdevanl',Amanvinfacheanpil.
6LitepansesepatMadochesèlmanlitappinil,paskeyo tefèlkonnenkimounpèpMadocheteyeSepoutètsa AmantevledetwitoutjwifkitenantoutwayòmAsyeris la,pèpMadocheatou
7Nanpremyemwaa,mwaNisanan,nandouzyèmanerèy waAsyerisla,yotetireyontirajosòdevanAman,jouapre jou,chakmwaapremwa,joukdouzyèmmwaa,mwaAda a.
8AmandiwaAsyeriskonsa:-Genyonpèpkigaye toupatounanpeyiwla,kivivtoupatounanmitanpèpyo LalwayodiferandetoutlòtpèpYopaswivlòdwaaSe poutètsa,lipananavantajwaapoul'kiteyofèsa.
9Siwaadakò,sepouyobaylòdpouyodetwiyoM'ap baydimil(10000)kiloajanpouyopotelajanannankès waa
10Waaretirebagkinanmenllan,libayAman,pitit gasonAmedata,mounAgagla,lènmijwifyo.
11WaadiAmankonsa:-Yobaoupèplalajananansanm aktoutlòtmounyoPououfèsaouvleavèkyo
12Nantrèzyèmjoupremyemwaa,yoterelesekretèwa yo,epiyoteekrilòdAmanpouyobaychèfwayo,pou gouvènètoutpwovensyo,pouchèftoutpèpnanchak
pwovens,daprejanyoekrilangyoYoteekrilnannon waAsyeris,epiyoteselelakbagwaa.
13Yotevoyelètnantoutpwovenswaapoudetwi,touye, touyetoutjwifyo,timounkoufanm,yonsèljoua,nan trèzyèmjoudouzyèmmwaa,mwaAdaa.Yotemande pouyotepiyetoutbyenyotegenyen
14Yotepibliyeyonkopilètlananchakpwovenspoubay toutpèplaenfòmasyonpouyoparepoujousaa.
15Janwaatebaylòdla,mesajeyotepresevoyemesajla nanvilSouz,kapitallaWaaakAmantechitaapbwè ToutmounnanvilSouztepèditètyo
CHAPIT4
1LèMadochewètousakitepasea,lichireradli,limete yonradsakaksanndifesouli.Lisotideyònanmitanlavil la,lirelebyenfò,lidibyenfò:
2Epilirivemenmdevanpòtaywaa,paskepèsonnpat gendwaantrenanpòtaywaaakradsaksouyo.
3Nantoutpwovens,kotelòdakdekrèwaaterive,tegen gwodèypamiJuifyo,yotapfèjèn,yotapkriye,yotap plenyen;anpilmountekouchekouchenansakaknansann dife
4SèvantEstèyoakdomestikkonfyansliyotealdil'sa Larennlantefacheanpil,livoyeradpoul'abiyeMadoche, poul'kaweteradsakkitesouliaMen,Madochepat' aksepte
5Lèsaa,EstèreleAtach,younnandomestikkonfyanswa atemetepousèvil',epilibalilòdpouMadochekonnen sak'appaseakpoukisal'appase
6AtaksotialjwennMadoche,lialesouplaspiblikkite devanpòtaywaa
7Madocherakontel'toutsakiterivel',ansanmakkantite lajanAmantepwomètpoul'tebaynantrezòwaapoujwif yo,poudetwiyo
8LibalikopilòdyotepasenanSouzpoudetwiyoa,pou ltemontreEstèl,poultefèlkonnensalteyeavèl,epi poultebalilòdpoulalbòkotewaa,poulsipliyel,poul mandelkonsèypoupèplia
9Ataktevini,lidiEstètousaMadochetedil'la.
10EstèpaleakAtakankò,libalilòdpoul'voyebay Madoche
11Toutmounk'apsèviwaaansanmaktoutpèpkinan pwovensliyokonnenbyenpwòpnenpòtmoun,kitse gasonkitsefanm,kitaantrenanlakouanndananpou resevwawaasanyopaenvitel',selalwawaatoujoula pouyotouyel'Men,mwenmenm,mwenpatandeyo envitem'vinjwennwaapandantrantjousayo.Nenpòt moun,kitsegasonkitsefanm,kitaantrelakaywaanan lakouanndanansanyopaenvitel'
12EpiyoterapòtebayMadochepawòlEstèyo
13Lèsaa,MadochebaylòdpouyoreponnEstè:-Pamete nantètououmenmk'apchapenanpalèwaa,pigwopase toutlòtjwifyo
14Siouretebouchbekounyea,genyonlòtkotekap jwenndelivransaklajwapoujwifyoMen,oumenmak toutfanmipapaouapdisparèt.Kimounkikonnensisepa pouyonmomankonsaourivepranpouvwaa?
15Lèsaa,Estèmandeyopouyopotereponssaabay Madoche.
16Alenon,rasanbletoutjwifkinanlavilSouzFèjènpou mwenPamanjenibwèpandantwajou,lajounenkou
Estè lannwitMwenmenmaksèvantmwenyo,napfèjèntou Konsa,mapralebòkotewaa,salalwapavledi.Simperi, mapperi
17Madocheale,lifètousaEstètebalilòdfèa.
CHAPIT5
1Soutwazyèmjoua,Estèmeteradwayallisouli,li kanpenanlakouanndanpalèwaa,anfaspalèwaaWaate chitasoutwònlinanpalèa,anfaspòtaypalèa
2LèwaawèlarennEstèkanpenanlakoua,lifèl'plezi Waalonjebatonanlòkitenanmenl'lanbayEstèEstè pwoche,litouchetètbatonan.
3Waadil'konsa:-Kisaouvle,larennEstè?Kisaouvle? M'apbaoulitemètmwatyenanwayòmnan
4Estèreponnli:“Siwaawèsabyen,mwentarenmenwa aansanmakAmanvinnanfètmwenparepouliajodia”
5Waadi:“FèvitpouAmanfèsaEstèdia”Sekonsawa aakAmanalenanfètEstèteparea.
6Pandanyotapbwèdiven,waamandeEstèkonsa:-Kisa ouvle?BondyevabaouliSaouvlea,menmmwatyenan wayòmnan,y'abalil'.
7Lèsaa,Estèreponnli:“Mensamwenmandeaksa mwenvlea:
8Siwaafèmplezi,silidakòaksammandea,silivlel fèsamvlea,mwentarenmenwaaakAmanvinnanfètm appreparepouyoademenMapfèsawaatedia 9Jousaa,Amansotiakkèkontan,aktoutkèl'kontan. Men,lèAmanwèMadochenanpòtaywaa,lipat'nileve kanpe,nideplasepoul'kawèl',satefèl'facheanpilkont Madoche.
10Men,AmantekenbetètliLèl'rivelakayli,livoye chachezanmil'yoansanmakmadanmliZerèch 11Amanterakonteyojanliterich,janpititliyoteanpil, toutsawaatemetel'anplas,kijanlitemetel'piwopase toutlòtchèfaksèvitèwayo
12Amandiankò:-LarennEstèpat'kiteokennmounantre akwaananfètliteparepoul'la,ekseptemwenmenm Epidemenmwenenvitelakaywaatou 13Men,toutbagaysayopasèvimanyen,toutotanmwè Madoche,jwifla,chitabòpòtaywaa
14Lèsaa,Zerès,madanmli,aktoutzanmil'yodil'konsa: -Yofèyonpotosenkantkoudewotè.Demen,w'adiwaa pouyopannMadochesouliApresa,w'aantreakwaa nanfètlaakkèkontanAmantekontanaksaSatefèl' plezi.Lifèyofèpotoa.
CHAPIT6
1Joulannwitsaa,waapat'kadòmiLibaylòdpouyo potelivachivyo,livkitegenistwasoulia,pouyoliyo devanwaa.
2YojwennyonlivkidiMadochetealpaledeBigtanak Tèrès,denangadpòtaywaa,kitereleBigtanakTèrès,ki tevlemetemensouwaAsyerisla
3Waamande:“KionèakdiyiteyotefèpouMadochepou sa?”Lèsaa,sèvitèwaakitapsèvilyoreponn:“Pagen anyenyofèpouli”
4Waamande:“Kimounkinanlakoua?”Amanteantre nanlakoudeyòpalèwaapoulalmandewaapoulpann Madochenanpotoliteparepoulia
5Sèvitèwayodil'konsa:-MenAmankanpenanlakoua Waadi:-Kitel'antre.
6AmanantreWaadil'konsa:-Kisapouyofèakyon mounwaatarenmenonore?Amandinankèl':Kimoun waatavleonoreplispasemwen?
7Amanreponnwaa:“Pouyonmounwaatarenmen onore,
8Sepouyopoteradwaa,radwaakonnmetesoulia, chwalwaatekonnmontea,ansanmakkouwònwayalyo metesoutètlia
9Y'apranradsayoakchwalla,y'ameteyonanmenyonn nanpigwochèfwayopouyoabiyemounwaavleonorea Y'afèl'montesouchwalnanmitanlarilavilla.Lèfini,y'a fèkonnendevanjel':Mensay'afèpoumounwaavle onorea
10Lèsaa,waadiAmankonsa:-Presealpranradlaak chwalla,janoutediaSekonsaoupralfèakMadoche, nonmjwifla,kichitabòpòtaywaaPaneglijeanyennan tousaoutedia.
11Amanpranradliakchwalla,liabiyeMadocheLifèl' montesouchwalnanmitanlarilavillaLit'apdibyenfò devanl':-Mensay'afèpouwaatarenmenonoreyon moun
12MadochetounenbòpòtaywaaMen,Amanpreseal lakayli,tètlikouvri,lit'apkriye.
13Amanrakontemadanmliaktoutzanmil'yotoutsaki terivel'Lèsaa,mesyesajliyoakmadanmlidil'konsa: -SiMadocheseyonmounnanrasjwifyo,mounsaaapfè oupèditètou,oup'apkagenyenl'Oupraltonbedevanl' sanmank
14Pandanyot'appaleavèl'toujou,domestikwayorive. YopresemennenAmannanfètEstèteparea
CHAPIT7
1Sekonsa,waaakAmantevinlakaylarennEstèpoul'te fèyonfèt.
2Epi,nandezyèmjoua,pandanyotapbwèdiven,waa mandeEstèankò:“Kisaouvle,larennEstè?Yapbaoul Kisaoumande?Yapfèl,menmsimtamandewmwatye nanwayòmnan
3Lèsaa,larennEstèreponnli:“Sioukontanavèm, monwa,sisafèwaaplezi,tanpri,banmlavi.Tanpri,ban mlavitou,epibanmlavipèpmwenantou
4Paskeyovannnou,mwenmenmakpèpmwenan,pou yodetwinou,pouyotouyenou,pounouperi.Men,siyo tevannnoukòmesklav,mwenpatappalebyenfò,menm silènmianpatkakonpansedomajwaatefènouan.
5WaAsyerisreponnlarennEstè:-Kimounliye,ekotel' yepoul'prandesizyonsaanankèl'?
6Estèdikonsa:-AdvèsèaklènminouanseAman, mechansaa.Amanvinpèanpildevanwaaakrènnan.
7Waalevesotnanbwèdivenan,byenfache,liantrenan jadenpalèaAmanlevekanpepoulmandelarennEstè poulpamouri,paskelitewèwaatedesidefèlmal
8Waatounensotinanjadenpalèa,liantrekoteyotap bwèdivenan.Amantelagekòl'soukabannkoteEstète yeaWaadi:-Koulyea,èskelipralfòselarennlandevan m',anndankayla?Waafinpalekonsa,yokouvrifigi Aman.
9Abona,younnangadkòveyo,diwaakonsa:-Gadetou, potoAmantefèpouMadochekitepaleanbyenpouwaa,
likanpenankayAmananLigensenkantkoudewotèWa adi:-Pannlisoupotoa.
10SekonsayopannAmansoupotoliteparepou Madochea.Sekonsakòlèwaatebese.
CHAPIT8
1Jousaa,waAsyeristebaylarennEstèkayAman,lènmi jwifyoMadochetealdevanwaa,paskeEstètedil'ki mounliteyepouli
2WaawetebagliteprannanmenAmanan,libay MadocheliEstèmeteMadochereskonsabkayAmanan 3Estèpaleankòdevanwaa,lilagekòl'atènanpyel',li sipliyel'avèkdlonanjel'poul'sispannmovezakAman, mounAgagla,tefèa,akkonplolitefinfèkontjwifyo
4Lèsaa,waalonjebatonanlòabayEstè.Estèleve kanpedevanwaa
5Lidikonsa:-Siwaadakò,simwenjwennfavènanjel', sibagaylasanblebonpouli,simwenfèl'plezi,tanpriekri yonlètpouanilelètAman,pititAmedata,mounfanmi Agagla,teekripoudetwitoutjwifkinantoutpwovenswa a.
6Paske,kijanpoumkasipòtewèmalèkipraltonbesou pèpmwenan,oubyenkijanpoumkasipòtewè destriksyonfanmimwenan?
7Lèsaa,waAsyerisdilarennEstèakMadoche,jwifla, konsa:-Gade,mwenbayEstètoutkayAmanan,epiyo pannlisoupotopaskelitekondanejwifyo.
8Noumenmtou,n'aekriyonlètnannonwaapoujwifyo, jannouvlel'la,episelel'akbagwaaPaske,yonlètki ekrinannonwaa,epikiseleakbagwaa,pèsonnp'apka anilel'
9Lèsaa,yoterelesekretèwaanantwazyèmmwaa,sa vledinanmwaSivanan,nanvenntwazyèmjoua.Yote ekritoutlòdMadochetebaypoujwifyo,pougouvènèyo, pougouvènèyoakpouchèftoutpwovenskitesotidepi peyiZendriveEtyopi,sanvendispwovens,pouchak pwovensdaprejanyoekrilla,pouchakpèpdaprelangyo Yoteekritoutjwifyojanyoekrillaakjanyopalella 10LiekrinannonwaAsyerisla,liselelakbagwaa. Lèfini,livoyelètpamesaje,livoyeyobaymounkisou chwal,mounkisoumilèt,chamoaktichwal
11Waatebaytoutjwifkitenanchakvilyopèmisyon pouyorasanble,pouyodefannlaviyo,pouyodetwi,pou yotouye,pouyofèdisparèttoutsòldananpeyiaaknan pwovenslankitavinatakeyo,timounkoufanm,epipou yoprantoutbyenyo
12Nanyonsèljou,nantoutpwovenswaAsyerisyo, sètadinantrèzyèmjoudouzyèmmwaa,kisemwaAdaa
13Yotepibliyeyonkopilètlapouyotekapibliyenan chakpwovenspoutoutpèplaKonsa,yotedweparetout jwifyopoujousaapouyotirerevanjsoulènmiyo.
14Mesajekitesoumilètakchamoyotepati,janwaate baylòdlaYotepibliyelòdlananvilSouz,kapitalla
15MadochesotikitewaaLitegenyonbèlradbleak blansouli,yongwokouwònlòakyonmantotwalfinblan akviolètsouli.ToutmounlavilSouztekontananpil,yo t'apfèfèt
16Jwifyotegenlimyè,lajwa,lajwaakonè
17Nanchakpwovens,nanchakvil,kotelòdakdekrèwaa terive,jwifyotekontan,yotefèfèt,yotefèfètepiyote
fèfètAnpilmounnanpeyiatevinjwifpaskeyotepè jwifyoanpil.
CHAPIT9
1Nandouzyèmmwaa,sètadimwaAdaa,nantrèzyèmjou menmmwaa,lèlòdwaateprètpouyotemetean aplikasyonlòdlia,lèlènmijwifyoteesperepranpouvwa asouyo(menmsisatepase,sejwifyokitegenpouvwa soumounkiterayiyoa)
2Juifyoterasanblenantoutvilyonantoutpwovenswa Asyerisyo,pouyometemensoumounkitevlefèyomal Men,pèsonnpatkakenbetètakyo,pasketoutmountepè yo
3Toutchèfpwovensyo,toutgouvènèyo,toutgouvènèyo aktoutfonksyonèwaatevinedejwifyo,paskeyotepè Madocheanpil
4Madocheteyongrannègnanpalèwaa,epiyotevin popilènantoutpwovensyo,paskenonmsaatevinpigran chakjou
5Konsa,Jwifyotefrapetoutlènmiyoakkoutnepe,ak masak,akdestriksyon,epiyotefèsayotevleakmounki terayiyo
6NankapitalSouzla,Jwifyotetouyeepidetwisenksan (500)moun.
7EpiParsandata,Dalfon,Aspata, 8Porata,Adalya,Aridata, 9Parmasta,Arisayi,AridayiakVajezata.
10YotetouyedispititgasonAmanyo,pititgason Amedataa,lènmijwifyo,menyopat'metemensoupiyay la.
11Jousaa,yotepotekantitemounkitemourinanlavil Souz,kapitalla,baywaa
12WaadilarennEstèkonsa:-NanlavilSouz,jwifyo touyesenksan(500)mounNanlavillatou,yopat'gen anyenpouyofèankòKisayofènanlòtpwovenswaa? Kisaougenpoumande,y'abaoul'.Oubyenkilòtbagay ougenpoufè?Y'abaoul'
13Lèsaa,Estèdikonsa:-Siwaadakò,litabayjwifki nanSouzyopèmisyonpouyofèdemenmenmjanyote baylòdjodiaEpipouyopanndispititgasonAmanyo soupoto
14Waatebaylòdpouyofèsakonsa:yotepaselòdla nanSouz,epiyotepanndispititgasonAmanyo
15NankatòzyèmjoumwaAdaa,jwifkitenanlavilSouz yotereyinitoutmounnanlavilSouz.Yotetouyetwasan (300)mounnanlavillaMen,yopat'prananyennansayo tegenyenan.
16Men,lòtjwifkitenanpwovenswaatemetetètyo ansanm,yotekanpedefannlaviyoYotejwennyonti repoanbamenlènmiyoYotetouyeswasanndissenkmil (75.000)lènmi.Men,yopat'metemenyosousayote pranan
17NantrèzyèmjoumwaAdaa,nankatòzyèmjoumenm mwaa,yotepranyonrepoYotefèjousaayonjoufètak kèkontan
18Men,JwifkitenanSouzyotereyininantrèzyèmjoua akkatòzyèmjouananlane1400laYotepranyontirepo touYotefèjousaayonjoufètakrejwisans
19Sepoutètsa,Juifkitapvivnantiboukkipatgen mirayranpayotefèkatòzyèmjoumwaAdaayonjoupou
Estè yoterejwi,yotefèfèt,yonjoupouyotefèfètYotekonn voyekadoyounbaylòt.
20Madocheekritoutbagaysayo,epilivoyelètbaytout jwifkitenantoutpwovenswaAsyerisyo,kitsetetoupre kitsetelwen.
21Pouyotekameteyonlòdkonsananmitanyo,pouyo tefetekatòzyèmjouakkenzyèmjoumwaAdaa,chakane 22Jousayotefèjwifyopranlapèanbamenlènmiyo, mwasaatechanjesotinanlapennrivenanlajwa,yote kitedèyrivenanyonjoufètSejousayoyotefèfètakkè kontan,yotekonnvoyekadoyounbaylòtakvoyekado baypòvyo
23Jwifyotepranangajmanpouyofèsayotekòmansefè a,janMadocheteekriyoa
24Aman,pititgasonAmedata,mounfanmiAgagla,lènmi toutjwifyo,tefèkonplopoudetwiyo.Litetireyontiraj osòpoul'tekadetwiyonèt
25Men,lèEstèterivedevanwaa,waatebaylòdnanlèt pouyofèmoveplanlitefèkontJuifyotounensoutètli, epipouyopannlimenmakpititgasonlyosoupoto 26SepoutètsayoterelejousayoPourim,daprenonPour la.Sepoutètsa,poutèttoutpawòlkinanlètla,sayotewè konsènanbagaysaa,aksakiteriveyo,
27Jwifyotebaylòd,epiyotepransouyomenm,sou desandanyo,aksoutoutmounkitevinjwennyo,pou bagaysayopajanmechwe,pouyotefetedejousayo dapresayoteekria,epidaprelèyotefikseachakane; 28Konsa,pouyopajanmbliyejousayo,pouyofeteyo nantoutjenerasyon,nantoutfanmi,nantoutpwovens,nan toutvilSepouyotoujoufetejouPourimyonanmitan jwifyo,pouyopajanmbliyeyonanpititpitityo.
29Lèsaa,larennEstè,pititfiAbigayilla,ansanmak Madoche,jwifla,teekripoukonfimedezyèmlètPourim nan,avèktoutotorite.
30Livoyelètyobaytoutjwifyo,nansanvennsètpwovens wayòmAsyerisla,avèkpawòlkipotelapèakveritea
31PouyotekakonfimejouPourimyonanlèyotefiksea, janMadoche,jwifla,aklarennEstètebaylòdla,janyote desidepoutètyoakpoupitityo,règjènyoakkriyea
32DekrèEstèatekonfimebagayPourimyo,epiyoteekri yonanlivla
CHAPIT10
1WaAsyeristemeteyontakssoutoutpeyiaaksoutout zilekibòlanmèyo.
2Toutbagaykitefènouwèjanlitegenpouvwaakjanli tegenpouvwa,ansanmaktoutsawaatemeteMadoche soupouvwaa,èskeyopatekribagaysayonanlivIstwa waMediakPèsyo?
3PaskeMadoche,Juifla,tedezyèmaprewaAsyerisLite yongrannègpamiJuifyo.Toutfrèl'yoterenmenl'.Lite toujouvlebyenpèpliaLitepalebyenaktoutpititpititli yo