Gujarati - The Book of Exodus

Page 1

เชจเชฟเชฐเซเช— เชฟ เชชเซเชฐเช• เซง 1เชนเชตเซ‡ เช‡เชเชฐเชพเชฏเชฒเชฟเชพ เชœเซ‡ เชชเซเชคเซ เชจเช—เชธเชฐเช—เชพเช‚ เช†เชตเชฏเชพ เชคเซ‡เช—เชฟเชพ เชฟเชพเช— เช† เชชเช—เชพเช•เซ‡ เช›เซ‡ ; เชฆเชฐเซ‡เซ เชชเซเชฐเซ เชชเซเชคเชพเชฟเชพ เชชเชจเชฐเชตเชพเชฐ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฏเชพเซเซ‚ เชฌ เชธเชพเชฅเซ‡ เช†เชตเชฏเซ. 2 เชฐเชฌเซ‡เชฟ, เชจเชฟเช—เชฏเซเชฟ, เชฒเซ‡เชตเซ€ เช…เชฟเซ‡ เชฏเชนเซ‚ เชฆเชพ, 3 เช‡เชธเชธเชพโ€‹เชพโ€‹เชพเชฐ, เชเชฌเซเชฒเซเชฟ เช…เชฟเซ‡ เชจเชฌเชจเชฏเชพเช—เซ€เชฟ, 4 เชฆเชพเชฟ, เชฟเชซเชคเชพเชฒเซ€, เชฐเชพเชฆ เช…เชฟเซ‡ เช†เชฟเซ‡เชฐ. 5 เชฏเชพเซเซ‚ เชฌเชฟเชพ เซเซ เชณเช—เชพเช‚เชฅเซ€ เชœเซ‡ เชธเชตเซ เชœเชตเซ เช‰เชคเชชเชช เชฅเชฏเชพ เชคเซ‡เช“ เชจเชธเชคเซ‡เชฐ เชนเชคเชพ; เซเชพเชฐเช• เซเซ‡ เชฏเซ‚เชธเชซ เชชเชนเซ‡เชฒเซ‡เชฅเซ€ เชœ เชจเช—เชธเชฐเช—เชพเช‚ เชนเชคเซ. 6 เชชเช›เซ€ เชฏเซ‚เชธเชซ, เชคเซ‡เชฟเชพ เชฌเชงเชพ เชญเชพเชˆเช“ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชชเซ‡เชขเซ€เชฟเชพ เชฌเชงเชพ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซ เช—เซƒเชคเชฏเซ เชชเชพเชฎเชฏเชพ. 7 เช…เชฟเซ‡ เช‡เชเชฐเชพเชฏเชฒเซ€ เชชเซเชคเซ เชซเชณเชฆเชพเชฏเซ€ เชฅเชฏเชพ, เช…เชฟเซ‡ เชชเซเชทเซเชณ เชชเช—เชพเช•เช—เชพเช‚ เชตเชงเชฏเชพ, เช…เชฟเซ‡ เชตเซƒเชจเซ เชชเชพเชฎเชฏเชพ, เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชพเซ‚เชฌ เชœ เชฌเชณเชตเชพเชฟ เชฅเชฏเชพ; เช…เชฟเซ‡ เชฆเซ‡ เชฟ เชคเซ‡เช—เชฟเชพเชฅเซ€ เชญเชฐเชพเชˆ เชฐเชฏเซ. 8 เชชเช›เซ€ เชจเช—เชธเชฐเช—เชพเช‚ เชเซ เชฟเชตเซ เชฐเชพเชœ เชฅเชฏเซ, เชœเซ‡ เชฏเซ‚เชธเชซเชฟเซ‡ เชœเช•เชคเซ เชฟ เชนเชคเซ. 9 เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชชเซเชคเชพเชฟเชพ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซเชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชœเซ เช“, เช‡เชเชฐเชพเชฏเชฒเซ€ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซ เช†เชชเช•เชพ เซเชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เช…เชฟเซ‡ เชฟเชจเซเชฟเชพเชณเซ€ เช›เซ‡. 10 เชšเชพเชฒเซ, เช†เชชเช•เซ‡ เชคเซ‡เช—เชฟเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช—เชœเชฆเชพเชฐเซ€เชชเซ‚เชตเซโ€‹เซ เชตเชคเซเช; เชฟเชจเชน เชคเซ เชคเซ‡เช“ เชตเชงเซ‡ เช…เชฟเซ‡ เชฏเซเซ เชฅเชพเชฏ เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช“ เช†เชชเช•เชพ เชฟเชคเซเช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเซเชกเชพเชˆ เชœเชฏ เช…เชฟเซ‡ เช†เชชเช•เซ€ เชธเชพเช—เซ‡ เชฒเชกเซ‡ เช…เชฟเซ‡ เชฆเซ‡ เชฟเช—เชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เชฟเซ€เซเชณเซ€ เชœเชฏ. เซงเซง เชคเซ‡เชฅเซ€ เชคเซ‡เช—เช•เซ‡ เชซเชพเชฐเชฟ เชชเชฐ เชญเชพเชฐเซ‡ เชฌเซเชœเซ เชฒเชพเชฆเชตเชพ เช—เชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡เช—เชฟเชพ เชชเชฐ เซเชพเชฐเซ€เชฐเชฐเซ เช—เซ‚เช•เชพ. เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช—เช•เซ‡ เชซเชพเชฐเชฟ เช—เชพเชŸเซ‡ เชญเช‚เชกเชพเชฐ เชฟเชฐเชฐเซ, เชจเชชเชฅเซเช— เช…เชฟเซ‡ เชฐเชพเช—เชธเซ‡เชธ, เชฌเชพเช‚เชงเชฏเชพ. เซงเซจ เชชเช• เชœเซ‡เช— เชœเซ‡เช— เชคเซ‡เช“เช เชคเซ‡เช—เชฟเซ‡ เชตเชงเซ เชคเชพเชธ เช†เชชเชฏเซ, เชคเซ‡เช— เชคเซ‡เช— เชคเซ‡เช“เชฟเซ€ เชธเช‚เช–เชฏเชพ เชตเชงเชคเซ€ เชฐเชˆ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช“ เช‡เชเชฐเชพเชฏเชฒเซ€ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซ เชชเชฐ เชฆเซ เชƒเชพเซ€ เชฅเชฏเชพ. เซงเซฉ เช…เชฟเซ‡ เชจเช—เชธเชฐเซ€เช“เช เช‡เชเชฐเชพเชฏเชฒเซ€เช“ เชชเชพเชธเซ‡ เชธเชพเชค เช—เชนเซ‡เชฟเชค เซเชฐเชพเชตเซ€. เซงเซช เชคเซ‡เช“เช เซเชจเชฟโ€‹เชฟ เชฐเซเชฒเชพเช—เซ€ เซเชฐเซ€เชฟเซ‡, เชฐเชพเชฐเชพ, เชˆเช‚เชŸเซ เชฌเชฟเชพเชตเซ€เชฟเซ‡ เช…เชฟเซ‡ เชพเซ‡เชคเชฐเช—เชพเช‚ เชฌเชงเซ€ เชชเซเชพเชฐเชฟเซ€ เช—เชœเซ‚ เชฐเซ€ เซเชฐเชพเชตเซ€เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช—เชฟเซเช‚ เชœเชตเชฟ เซเชกเชตเซเช‚ เชฌเชฟเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซเช‚. เชคเซ‡เช“ เชœเซ‡ เชชเช• เช—เชœเซ‚ เชฐเซ€ เซเชฐเชพเชตเชคเชพ เชนเชคเชพ เชคเซ‡ เซเชฟเซเชฐเชคเชพเชฅเซ€ เชฅเชคเซ€ เชนเชคเซ€. เซงเซซ เชจเช—เชธเชฐเชฟเชพ เชฐเชพเชœเช เชจเชนเชฌเซ‚ เชฆเชพเชฏเช•เซ, เชœเซ‡เช—เชพเช‚เชฅเซ€ เชเซเชฟเซเช‚ เชฟเชพเช— เชจเชฟเชซเชพ เช…เชฟเซ‡ เชฌเซ€เชœเชฟเซเช‚ เชฟเชพเช— เชชเซเช†เชน เชนเชคเซเช‚, เชคเซ‡เช—เชฟเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชพเชค เซเชฐเซ€. เซงเซฌ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชœเชพเชฐเซ‡ เชคเช—เซ‡ เชจเชนเชฌเซ‚ เชธเซ€เช“เชฟเซ‡ เชธเซเชตเชพเชตเชก เซเชฐเชพเชตเซ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช—เชฟเซ‡ เชธเซเชตเชพเชตเชก เชชเชฐ เชฌเซ‡เชธเชคเชพ เชœเซ เช“, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชœเซ เชฆเซ€เซเชฐเซ เชนเซเชฏ, เชคเซ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเซ€ เชฟเชพโ€‹เชพเซ; เชชเช• เชœเซ เชฆเซ€เซเชฐเซ€ เชนเซเชฏ, เชคเซ เชคเซ‡ เชœเชตเชคเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฟ.เซ‡ โ€ เซงเซญ เชชเชฐเช‚ เชคเซ เชคเซ‡ เชฆเชพเชฏเช•เซ เชฆเซ‡ เชตเชฟเซ เชกเชฐ เชฐเชพโ€‹เชพเชคเซ€ เชนเชคเซ€ เช…เชฟเซ‡ เชจเช—เชธเชฐเชฟเชพ เชฐเชพเชœเชฟเซ€ เช†เชœเชพ เชชเช—เชพเช•เซ‡ เชฟ เซเชฐเชคเซ€, เชชเช• เช›เซโ€‹เซเชฐเชพเช“เชฟเซ‡ เชœเชตเชคเชพ เชฐเชพโ€‹เชพเชคเซ€. เซงเซฎ เชชเช›เซ€ เชจเช—เชธเชฐเชฟเชพ เชฐเชพเชœเช เชฆเชพเชฏเช•เซเชฟเซ‡ เชฌเซเชฒเชพเชตเซ€เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชคเช—เซ‡ เช† เซเซ‡ เช— เซเชฏเซเชฏ? เช…เชฟเซ‡ เช›เซโ€‹เซเชฐเชพเช“เชฟเซ‡ เชœเชตเชคเชพ เซเซ‡ เช— เชฐเชพเช–เชฏเชพ?โ€ 19 เช…เชฟเซ‡ เชฆเชพเชฏเช•เซเช เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, "เซเชพเชฐเช• เซเซ‡ เชจเชนเชฌเซ‚ เชธเซ€เช“ เชจเช—เชธเชฐเซ€เช“ เชœ เซ‡เชตเซ€ เชฟเชฅเซ€; เซเชพเชฐเช• เซเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชœเชตเช‚เชค เชนเซเชฏ เช›เซ‡ , เช…เชฟเซ‡ เชฆเชพเชฏเช•เซ เชคเซ‡เช—เชฟเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช†เชตเซ‡ เชคเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชœ เชชเชธเซ‚เชจเชค เชชเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡." 20 เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฆเซ‡ เชตเซ‡ เชฆเชพเชฏเช•เซเชฟเซเช‚ เชญเชฒเซเช‚ เซเชฏเซเชฏ: เช…เชฟเซ‡ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซ เชตเชงเชฏเชพ, เช…เชฟเซ‡ เชพเซ‚เชฌ เชฌเชณเชตเชพเชฟ เชฌเชจเชฏเชพ.

21 เช…เชฟเซ‡ เชเช— เชฅเชฏเซเช‚ เซเซ‡ , เชฆเชพเชฏเช•เซ เชฆเซ‡ เชตเชฟเซ เชกเชฐ เชฐเชพโ€‹เชพเชคเซ€ เชนเชคเซ€, เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฆเซ‡ เชตเซ‡ เชคเซ‡เช“เชฟเซ‡ เช˜เชฐเซ เชฌเชฟเชพเชตเชฏเชพ. 22 เช…เชฟเซ‡ เชซเชพเชฐเชฟเซ‡ เชชเซเชคเชพเชฟเชพ เชฌเชงเชพ เชฒเซโ€‹เซโ€‹เซเชฟเซ‡ เช†เชœเชพ เช†เชชเซ€ เซเซ‡ , โ€œเชœเซ‡ เซโ€‹เซเชˆ เชชเซเชค เชœเชจเช—เซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชฟเชฆเซ€เช—เชพเช‚ เชซเซ‡ เซเซ€ เชฆเซ, เช…เชฟเซ‡ เชœเซ‡ เซโ€‹เซเชˆ เชชเซเชคเซ€ เชœเชจเช—เซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชœเชตเชคเซ€ เชฐเชพโ€‹เชพเซ.โ€ เชชเซเชฐเช• เซจ 1 เชฒเซ‡เชตเซ€เชฟเชพ เชตเช‚เชฟโ€‹เชฟเชพ เชเซ เช—เชพเช•เชธเซ‡ เชฒเซ‡เชตเซ€เชฟเซ€ เชชเซเชคเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฒเช—เซ เซเชฏเชพเซ. 2 เชคเซ‡ เชธเซ€ เชฐเชญเซเชตเชคเซ€ เชฅเชˆ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชเซ เชชเซเชค เชฅเชฏเซ. เชœเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ€เช เชœเซเชฏเซเช‚ เซเซ‡ เชฌเชพเชณเซ เชพเซ‚เชฌ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เช›เซ‡ , เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ€เช เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชคเช• เช—เชจเชนเชฟเชพ เชธเซเชงเซ€ เช›เซเชชเชพเชตเซ€ เชฐเชพเช–เชฏเซ. 3 เชœเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชตเชงเซ เชธเช—เชฏ เช—เชพเชŸเซ‡ เช›เซเชชเชพเชตเซ€ เชฟเซเซ€ เชฟเชจเชน, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฟเชพ เช—เชพเชŸเซ‡ เซเชพเชฆเชตเชฟเซ€ เชเซ เชชเซ‡เชŸเซ€ เชฒเซ€เชงเซ€, เชคเซ‡เชฟเชพ เชชเชฐ เซเชพเชฆเชต เช…เชฟเซ‡ เชกเชพเช—เชฐ เชฒเชฐเชพเชตเซ€, เช…เชฟเซ‡ เชฌเชพเชณเซเชฟเซ‡ เชคเซ‡เช—เชพเช‚ เช—เซ‚เช•เซเช‚; เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชฟเชฆเซ€เชฟเชพ เชจเซเชฟเชพเชฐเซ‡ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เช“เชณเชพเช—เชพเช‚ เช—เซ‚เช•เซเช‚. 4 เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ€ เชฌเชนเซ‡เชฟ เชฆเซ‚ เชฐ เชŠเชญเซ€ เชฐเชนเซ€เชฟเซ‡ เชœเซเชˆ เชฟเซเซ€ เซเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซเช‚ เชฟเซเช‚ เชฅเชฟเซ‡. 5เช…เชฟเซ‡ เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ€ เชฆเซ€เซเชฐเซ€ เชฟเชฆเซ€ เชจเซเชฟเชพเชฐเซ‡ เชธเชฟเชพเชฟ เซเชฐเชตเชพ เช†เชตเซ€; เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ€ เชฆเชพเชธเซ€เช“ เชฟเชฆเซ€ เชจเซเชฟเชพเชฐเซ‡ เชšเชพเชฒเชคเซ€ เชนเชคเซ€; เช…เชฟเซ‡ เชœเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชงเชตเชœเซ เชตเชšเชšเซ‡ เซโ€‹เซเชฟ เชœเซเชฏเซ, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชชเซเชคเชพเชฟเซ€ เชฆเชพเชธเซ€เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชฒเชพเชตเชตเชพ เช—เซโ€‹เซเชฒเซ€. 6 เชœเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ€เช เชคเซ‡ เชพเซเชฒเชฏเซเช‚, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชฌเชพเชณเซเชฟเซ‡ เชœเซเชฏเซเช‚; เช…เชฟเซ‡ เชœเซ เช“, เชฌเชพเชณเซ เชฐเชกเชคเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชคเซ‡เช•เซ€เชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเชพ เชชเชฐ เชฆเชฏเชพ เช†เชตเซ€ เช…เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, "เช† เชจเชนเชฌเซ‚เช“เชฟเชพ เชฌเชพเชณเซโ€‹เซเช—เชพเช‚เชฟเซเช‚ เชเซ เช›เซ‡ ." 7 เชชเช›เซ€ เชฌเชพเชณเซเชฟเซ€ เชฌเชนเซ‡เชฟเซ‡ เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ€ เชชเซเชคเซ€เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชฟเซเช‚ เชนเซ เช‚ เชจเชนเชฌเซ‚ เชธเซ€เช“เช—เชพเช‚เชฅเซ€ เชเซ เชฆเชพเชฏเช•เชฟเซ‡ เชฌเซเชฒเชพเชตเซ€ เชฒเชพเชตเซ€เชฟ เชœเซ‡ เชฌเชพเชณเซเชฟเซ‡ เชฆเซ‚ เชง เชชเซ€เชตเชกเชพเชตเชฟเซ‡?โ€ 8 เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ€ เชชเซเชคเซ€เช เซเชนเซเช‚, โ€œเชœ.โ€ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชฆเชพเชธเซ€ เชฐเชˆ เช…เชฟเซ‡ เชฌเชพเชณเซเชฟเซ€ เช—เชพเชคเชพเชฟเซ‡ เชฌเซเชฒเชพเชตเซ€ เชฒเชพเชตเซ€. 9 เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ€ เชชเซเชคเซ€เช เชคเซ‡เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเช† เชฌเชพเชณเซเชฟเซ‡ เชฒเชˆ เชœ เช…เชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเชพ เช—เชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชฆเซ‚ เชง เชชเซ€เชตเชกเชพเชต, เช…เชฟเซ‡ เชนเซ เช‚ เชคเชฟเซ‡ เชคเชพเชฐเช‚ เชตเซ‡เชคเชฟ เช†เชชเซ€เชฟ.โ€ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชธเซ€เช เชฌเชพเชณเซเชฟเซ‡ เชฒเชˆ เชœเชˆเชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซเช‚ เชฆเซ‚ เชง เชชเซ€เชตเชกเชพเชตเชฏเซเช‚. 10 เช…เชฟเซ‡ เชฌเชพเชณเซ เช—เซเชŸเซเช‚ เชฅเชฏเซเช‚, เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชซเชพเชฐเชฟโ€‹เชฟเซ€ เชชเซเชคเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชฒเชพเชตเชฏเซ, เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ เชชเซเชค เชฅเชฏเซ. เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฟเซเช‚ เชฟเชพเช— เช—เซ‚เชธเชพ เชฐเชพเช–เชฏเซเช‚: เช…เชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, "เช—เซ‡ เชคเซ‡เชฟเซ‡ เชชเชพเช•เซ€เช—เชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เซเชพเชขเซโ€‹เซ เช›เซ‡ ." เซงเซง เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡ เชจเชฆเชตเชธเซเช—เชพเช‚ เชเช— เชฅเชฏเซเช‚ เซเซ‡ , เชœเชพเชฐเซ‡ เช—เซ‚เชธเชพ เช—เซเชŸเซ เชฅเชฏเซ, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡ เชชเซเชคเชพเชฟเชพ เชญเชพเชˆเช“ เชชเชพเชธเซ‡ เชฐเชฏเซ เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชชเชฐ เชชเชกเซ‡เชฒเชพ เชญเชพเชฐเช•เชฟเซ‡ เชœเซเชฏเซเช‚; เช…เชฟเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชเซ เชจเช—เชธเชฐเซ€ เช—เชพเช•เชธเชฟเซ‡ เชคเซ‡เชฟเชพ เชญเชพเชˆเช“เช—เชพเช‚เชฟเชพ เชเซ เชจเชนเชฌเซ‚เชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเชคเซ เชœเซเชฏเซ. เซงเซจ เชคเซ‡เช•เซ‡ เช†เช—เชคเซ‡เช— เชฟเชœเชฐ เซเชฐเซ€, เช…เชฟเซ‡ เชœเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชœเซเชฏเซเช‚ เซเซ‡ เซโ€‹เซเชˆ เช—เชพเช•เชธ เชฆเซ‡ เชพโ€‹เชพเชคเซ เชฟเชฅเซ€, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชจเช—เชธเชฐเซ€เชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเซ€ เชฟเชพเช–เชฏเซ เช…เชฟเซ‡ เชฐเซ‡เชคเซ€เช—เชพเช‚ เชธเช‚เชคเชพเชกเซ€ เชฆเซ€เชงเซ. เซงเซฉ เชฌเซ€เชœ เชจเชฆเชตเชธเซ‡ เชคเซ‡ เชฌเชนเชพเชฐ เชฐเชฏเซ, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เชฌเซ‡ เชจเชนเชฌเซ‚ เช—เชพเช•เชธเซเชฟเซ‡ เชเซเชฌเซ€เชœ เชธเชพเชฅเซ‡ เชเช˜เชกเชคเชพ เชœเซเชฏเชพ. เชคเซ‡เช•เซ‡ เชฐเซเชฟเซ‡เชฐเชพเชฐเชฟเซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชคเซเช‚ เชคเชพเชฐเชพ เชชเชกเซเชฟเซ€เชฟเซ‡ เซเซ‡ เช— เช—เชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡ ?โ€ เซงเซช เชคเซ‡เช•เซ‡ เซเชนเซเช‚, โ€œเชคเช—เชฟเซ‡ เช…เช—เชพเชฐเชพ เชชเชฐ เซโ€‹เซเช•เซ‡ เชฐเชพเชœ เช…เชฟเซ‡ เชจเชฏเชพเชฏเชพเชงเซ€เชฟ เชฌเชฟเชพเชตเชฏเซ? เชœเซ‡เช— เชคเซ‡ เชจเช—เชธเชฐเซ€เชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเซ€ เชฟเชพเช–เชฏเซ เชคเซ‡เช— เชฟเซเช‚ เชคเซเช‚ เช—เชฟเซ‡ เชชเช• เช—เชพเชฐเซ€ เชฟเชพโ€‹เชพเชตเชพ เช—เชพเช‚เชฐเซ‡ เช›เซ‡ ?โ€ เช—เซ‚เชธเชพ เชกเชฐเซ€ เชฐเชฏเซ เช…เชฟเซ‡ เชฌเซเชฒเชฏเซ, โ€œเช† เชตเชพเชค เชคเซ เชฌเชงเชพเชฟเซ‡ เชพเชฌเชฐ เชชเชกเซ€ เชฐเชˆ เช›เซ‡ .โ€ เซงเซซ เชœเชพเชฐเซ‡ เชซเชพเชฐเชฟเซ‡ เช† เชตเชพเชค เชธเชพเช‚เชญเชณเซ€, เชคเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช•เซ‡ เช—เซ‚เชธเชพเชฟเซ‡ เช—เชพเชฐเซ€ เชฟเชพโ€‹เชพเชตเชพเชฟเซ เชชเชฏเชพเชธ เซเชฏเซ. เชชเช• เช—เซ‚เชธเชพ เชซเชพเชฐเชฟเชฅเซ€ เชฟเชพเชธเซ€ เชฐเชฏเซ เช…เชฟเซ‡ เชจเช—เชฆเชพเชฟ เชฆเซ‡ เชฟเช—เชพเช‚ เชฐเชนเซ; เช…เชฟเซ‡ เซเซ‚ เชตเชพ เชชเชพเชธเซ‡ เชฌเซ‡เชฟเซ. เซงเซฌ เชจเช—เชฆเชพเชฟโ€‹เชฟเชพ เชฏเชพเชœเซเชฟเซ‡ เชธเชพเชค เชฆเซ€เซเชฐเซ€เช“ เชนเชคเซ€. เชคเซ‡เช“ เชชเซเชคเชพเชฟเชพ เชจเชชเชคเชพเชฟเชพ เชŸเซเชณเชพเชฟเซ‡ เชชเชพเช•เซ€ เช†เชชเชตเชพ เช—เชพเชŸเซ‡ เชชเชพเช•เซ€ เชพเซ‡เชšเซ€เชฟเซ‡ เซเซเช‚ เชก เชญเชฐเชคเซ€.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.