Skip to main content

Gujarati - Letter of Jeremiah

Page 1

પ્રકરણ 1 1 એક પત્રની એક નકલ, જે જેરમ ે ીએ તેઓને મોકલ્યો હતો કે જેઓને બેબીલોનના રાજા દ્વારા બંદી બનાવીને બેબીલોનમાં લઈ જવાના હતા, તેમને પ્રમાણિત કરવા માટે , જેમ કે તેને ભગવાનની આજ્ઞા હતી. 2 તમે ઈશ્વર સમક્ષ કરેલા પાપોને લીધે, બેબીલોનના રાજા નાબુચોડોનોસોર દ્વારા તમને બંદી બનાવીને બેબીલોનમાં લઈ જવામાં આવશે. 3 તેથી જ્યારે તમે બેબીલોનમાં આવશો, ત્યારે તમે ત્યાં ઘિા વર્ષો અને લાંબા સમય સુધી, એટલે કે , સાત પેઢીઓ સુધી રહી શકશો: અને તે પછી હુ ં તમને ત્યાંથી શાંણતથી દૂ ર લઈ જઈશ. 4 હવે તમે બાબેલોનમાં ચાંદી, સોના અને લાકડાના દે વતાઓ જોશો, જેઓ ખભા પર ઊંચકાયેલા છે , જેનાથી રાષ્ટ્રોને ડર લાગે છે . 5તેથી સાવધાન રહો કે તમે કોઈ પિ રીતે અજાણ્યા જેવા ન બનો, ન તો તમે અને તેઓના બનો, જ્યારે તમે તેમની આગળ અને તેમની પાછળ ટોળાને તેમની પૂજા કરતા જોશો. 6 પિ તમે તમારા હૃદયમાં કહો કે , હે પ્રભુ, અમારે તમારી ભણિ કરવી જોઈએ. 7 કે મ કે મારો દે વદૂ ત તમારી સાથે છે , અને હુ ં પોતે તમારા આત્માઓની સંભાળ રાખું છું. 8 તેઓની જીભ માટે , તે કારીગર દ્વારા પોણલશ કરવામાં આવે છે , અને તેઓ પોતે સોનેરી અને ચાંદીથી ણબછાવે છે; છતાં તેઓ ખોટા છે , અને બોલી શકતા નથી. 9 અને સમલૈંણગક બનવાનું પસંદ કરતી કુ માણરકાની જેમ સોનું લઈને, તેઓ તેમના દે વોના માથા માટે મુગટ બનાવે છે . 10 કે ટલીકવાર યાજકો પિ તેમના દે વતાઓ પાસેથી સોનું અને ચાંદી પહોંચાડે છે અને તે પોતાને અપપિ કરે છે . 11 હા, તેઓ તેમાંથી સામાન્ય વેશ્યાઓને આપશે, અને તેઓને પુરુર્ષોની જેમ વસ્ત્રોથી સજ્જ કરશે, ચાંદીના, સોનાના અને લાકડાના દે વો છે . 12 તેમ છતાં આ દે વો પોતાને જાંબણુ ડયા વસ્ત્રોથી ઢાંકેલા હોવા છતાં કાટ અને જીવાતથી બચાવી શકતા નથી. 13 તેઓ મંણદરની ધૂળને લીધે તેઓના મોં લૂછી નાખે છે , જ્યારે તેમના પર ઘિું બધું હોય છે . 14 અને જે તેને અપરાધ કરે છે તેને મારી નાંખી શકતો નથી, તે દે શનો ન્યાયાધીશ હોય તેમ રાજદં ડ પકડી રાખે છે . 15 તેના જમિા હાથમાં ખંજર અને કુ હાડી પિ છે: પિ તે પોતાને યુદ્ધ અને ચોરોથી બચાવી શકતો નથી. 16 જેનાથી તેઓ દે વતા નથી તરીકે ઓળખાય છે : તેથી તેઓથી ડરશો નણહ. 17 કારિ કે માિસ જે વાસિનો ઉપયોગ કરે છે તેની જેમ તે તૂટી જાય ત્યારે તેનું કં ઈ મૂલ્ય નથી. તેમ તેમના દે વતાઓ સાથે પિ એવું જ છે: જ્યારે તેઓ મંણદરમાં સ્થાણપત થાય છે , ત્યારે તેમની આંખો અંદર આવતા લોકોના પગની ધૂળથી ભરેલી હોય છે . 18 અને જેમ રાજાને નારાજ કરનાર તેના માટે દરેક બાજુ એ દરવાજાઓ સુણનણિત કરવામાં આવે છે , જેમ કે મૃત્યુ ભોગવવા માટે પ્રણતબદ્ધ છે: તેમ યાજકો તેમના મંણદરોને

દરવાજા, તાળાઓ અને બાર વડે ઉપવાસ કરે છે , જેથી તેમના દે વો લૂટ ં ારાઓથી બગાડે. 19 તેઓ તેમના માટે મીિબત્તીઓ પ્રગટાવે છે , હા, પોતાના કરતાં વધુ, જેમાંથી તેઓ એક પિ જોઈ શકતા નથી. 20 તેઓ મંણદરના ણકરિોમાંના એક જેવા છે , તેમ છતાં તેઓ કહે છે કે તેઓનું હૃદય પૃથ્વીમાંથી સળવળતી ચીજવસ્તુઓથી ચોંટી ગયું છે ; અને જ્યારે તેઓ તેમને અને તેમનાં કપડાં ખાય છે , ત્યારે તેઓ તેને અનુભવતા નથી. 21 મંણદરમાંથી નીકળતા ધુમાડાથી તેઓના ચહેરા કાળા પડી ગયા છે . 22 તેમના શરીર અને માથા પર ચામાચીણડયા, ગળી, પક્ષીઓ અને ણબલાડીઓ પિ બેસે છે . 23 આ દ્વારા તમે જાિી શકશો કે તેઓ કોઈ દે વો નથી; તેથી તેઓથી ડરશો નણહ. 24 તેઓને સુંદર બનાવવા માટે જે સોનું છે તે છતાં, તેઓ કાટને ભૂંસી નાખે ત્યાં સુધી, તેઓ ચમકશે નહીં; કારિ કે જ્યારે તેઓ પીગળ્યા હતા ત્યારે તેઓએ તે અનુભવયું ન હતુ.ં 25 જે વસ્તુઓમાં દમ નથી તે સૌથી વધુ ણકં મતે ખરીદવામાં આવે છે . 26 તેઓને ખભા પર ઉઠાવવામાં આવે છે , તેમના પગ નથી જેના દ્વારા તેઓ પુરુર્ષોને જાહેર કરે છે કે તેઓ કં ઈ મૂલ્યવાન નથી. 27 જેઓ તેઓની સેવા કરે છે તેઓ પિ શરમાવે છે; કારિ કે જો તેઓ ગમે ત્યારે જમીન પર પડી જાય, તો તેઓ પોતાની જાતમાંથી ફરી ઊભા થઈ શકતા નથી; ન તો, જો કોઈ તેઓને સીધા રાખે, તો તેઓ પોતાની જાતથી આગળ વધી શકે નહીં; ન તો, જો તેઓ નમશે, શું તેઓ પોતાને સીધા કરી શકે છે: પરં તુ તેઓ તેમની આગળ મૃત માિસોની જેમ ભેટો મૂકે છે . 28 તેમને જે વસ્તુઓનું બણલદાન આપવામાં આવે છે, તેમના પાદરીઓ વેચે છે અને દુ રુપયોગ કરે છે ; તેવી જ રીતે તેમની પત્નીઓ તેનો ભાગ મીઠું નાખે છે ; પરં તુ ગરીબ અને નપુંસકને તેઓ તેમાંથી કં ઈ આપતા નથી. 29 માણસક સ્રાવની સ્ત્રીઓ અને પ્રસૂતા સ્ત્રીઓ તેમના બણલદાન ખાય છે : આ વસ્તુઓ દ્વારા તમે જાિી શકો છો કે તેઓ કોઈ દે વો નથી: તેઓથી ડરશો નહીં. 30 કે મ કે તેઓને દે વ કે વી રીતે કહી શકાય? કારિ કે સ્ત્રીઓ ચાંદી, સોના અને લાકડાના દે વતાઓ સમક્ષ માંસ મૂકે છે . 31 અને યાજકો પોતપોતાના મંણદરોમાં બેસે છે , તેઓનાં કપડાં ફાડી નાખયાં છે , અને તેઓનાં માથું અને દાઢી મુંડાવેલી છે , અને તેઓના માથા પર કં ઈ નથી. 32 તેઓ તેમના દે વોની આગળ ગજપના કરે છે અને પોકાર કરે છે , જેમ માિસો જ્યારે કોઈ મૃત્યુ પામે ત્યારે તહેવારમાં કરે છે . 33 યાજકો પિ તેમનાં વસ્ત્રો ઉતારે છે , અને તેમની પત્નીઓ અને બાળકોને વસ્ત્રો પહેરાવે છે . 34 જો કોઈ તેમની સાથે ખરાબ કરે કે સારું , તેઓ તેનો બદલો આપી શકતા નથી: તેઓ ન તો કોઈ રાજાને બેસાડી શકે છે કે ન તો તેને નીચે પાડી શકે છે . 35 તેવી જ રીતે, તેઓ ન તો ધન-ધાન્ય આપી શકે છે કે ન તો પૈસા આપી શકે છે: જો કે કોઈ વયણિ તેમને વચન આપે છે અને તેનું પાલન ન કરે, તો પિ તેઓને તેની જરૂર રહેશે નહીં.


36 તેઓ કોઈ માિસને મરિમાંથી બચાવી શકતા નથી, ન તો નબળાઓને બળવાનથી બચાવી શકે છે. 37 તેઓ કોઈ આંધળાને તેની દૃણષ્ટ્ પાછી આપી શકતા નથી, અને કોઈને તેના સંકટમાં મદદ કરી શકતા નથી. 38 તેઓ ણવધવા પર દયા બતાવી શકતા નથી અને અનાથનું ભલું કરી શકતા નથી. 39તેમના લાકડાના દે વો, અને જે સોના અને ચાંદીથી મઢે લા છે , તે પહાડમાંથી કાપેલા પથ્થરો જેવા છે ; જેઓ તેમની પૂજા કરે છે તેઓ શરમાઈ જશે. 40 તો પછી માિસે કે વી રીતે ણવચારવું અને કહેવું જોઈએ કે તેઓ દે વ છે , જ્યારે ખાલદીઓ પિ તેઓનું અપમાન કરે છે ? 41 જો તેઓ એક મૂંગો જોશે જે બોલી શકતો નથી, તો તેઓ તેને લાવે છે , અને બેલને ણવનંતી કરે છે કે તે બોલે, જાિે તે સમજી શકે . 42 તોપિ તેઓ પોતે આ સમજી શકતા નથી, અને તેઓને છોડી દે છે , કારિ કે તેઓને કં ઈ જ્ઞાન નથી. 43 સ્ત્રીઓ પિ રસ્તામાં બેઠેલી દોરીઓ વડે અત્તર માટે થૂલું બાળે છે ; પિ જો તેઓમાંના કોઈ, જેઓ પસાર થાય છે , તેની સાથે સૂઈ જાય, તો તે પોતાની સાથી પર ઠપકો આપે છે કે તે પોતાને જેટલો લાયક નથી ગિતી. , કે તેની દોરી તૂટી નથી. 44 તેઓની વચ્ચે જે કં ઈ પિ કરવામાં આવે છે તે ખોટું છે: તો પછી તે કે વી રીતે માનવામાં આવે છે કે તેઓ દે વો છે એમ કહી શકાય? 45 તેઓ સુથારો અને સુવિપકારોના બનેલા છે: તેઓ કારીગરો પાસે હશે તે ણસવાય બીજું કં ઈ હોઈ શકે નહીં. 46 અને તેઓ પોતે જેમિે તેમને બનાવયા તેઓ ક્યારેય લાંબા સમય સુધી ટકી શકતા નથી; તો પછી તેમાંથી જે વસ્તુઓ બને છે તે દે વતા કે વી રીતે હોવી જોઈએ? 47 કારિ કે તેઓએ પછી આવનારાઓ માટે જૂ ઠ અને ણનંદા છોડી દીધી. 48 કારિ કે જ્યારે તેઓ પર કોઈ યુદ્ધ અથવા ઉપદ્રવ આવે છે , ત્યારે યાજકો પોતાની સાથે સલાહ લે છે કે તેઓ તેમની સાથે ક્યાં છુપાઈ શકે . 49 તો પછી માિસો કે વી રીતે સમજી શકતા નથી કે તેઓ કોઈ દે વો નથી, જે પોતાને યુદ્ધથી કે પ્લેગથી બચાવી શકતા નથી? 50 કારિ કે તેઓ લાકડાના છે , અને ચાંદી અને સોનાથી મઢે લા છે , તે પછીથી ખબર પડશે કે તેઓ ખોટા છે : 51 અને તે બધા રાષ્ટ્રો અને રાજાઓને સ્પષ્ટ્પિે દે ખાશે કે તેઓ કોઈ દે વો નથી, પિ માિસોના હાથના કાયો છે , અને તેમનામાં ભગવાનનું કોઈ કાયપ નથી. 52 તો પછી કોિ જાિતું નથી કે તેઓ દે વો નથી? 53 કે મ કે ન તો તેઓ દે શમાં રાજા બનાવી શકે છે , ન તો માિસોને વરસાદ આપી શકે છે . 54 તેઓ અસમથપ હોવાને કારિે ન તો તેમના પોતાના કારિનો ણનિપય કરી શકે છે , ન તો ખોટું ણનવારિ કરી શકે છે : કારિ કે તેઓ સ્વગપ અને પૃથ્વી વચ્ચેના કાગડા જેવા છે . 55 જ્યારે લાકડાના દે વતાઓના ઘર પર અણનિ પડે છે , અથવા સોના અથવા ચાંદીથી ણબછાવે છે , ત્યારે તેમના યાજકો ભાગી જશે અને છટકી જશે; પરં તુ તેઓ પોતે બીમની જેમ બળી જશે.

56 તદુપરાંત, તેઓ કોઈપિ રાજા અથવા શત્રુઓનો સામનો કરી શકતા નથી: તો પછી એવું કે વી રીતે ણવચારી શકાય કે તેઓ દે વ છે ? 57 ન તો તે લાકડાના દે વો, અને ચાંદી કે સોનાથી ણબછાવેલા, ચોરો અથવા લૂટ ં ારાઓથી બચવા સક્ષમ નથી. 58 જેમનું સોનું, ચાંદી અને વસ્ત્રો તેઓ પહેર ે છે , જેઓ બળવાન છે તેઓ લે છે , અને સાથે જતા રહે છે; તેઓ પોતાની જાતને મદદ કરી શકતા નથી. 59 તેથી તે રાજા બનવું વધુ સારું છે કે જે તેની શણિ બતાવે, અથવા તો આવા ખોટા દે વો કરતાં, ઘરનું નફાકારક પાત્ર, જેનો માણલક ઉપયોગ કરે છે ; અથવા ઘરનો દરવાજો બનવું, તેમાં આવી વસ્તુઓ રાખવી, આવા ખોટા દે વતાઓ કરતાં. અથવા મહેલમાં લાકડાનો થાંભલો, આવા ખોટા દે વો કરતાં. 60 કારિ કે સૂયપ, ચંદ્ર અને તારાઓ તેજસ્વી છે અને તેઓને તેમની ઓણફસ કરવા મોકલવામાં આવયા છે , તેઓ આજ્ઞાકારી છે . 61 તેવી જ રીતે વીજળી જ્યારે ફાટી નીકળે ત્યારે તે જોવાનું સરળ છે ; અને તે જ રીતે દરેક દે શમાં પવન ફં ૂ કાય છે . 62 અને જ્યારે ભગવાન વાદળોને આખી દુ ણનયા પર જવાની આજ્ઞા આપે છે , ત્યારે તેઓને જેમ કહેવામાં આવે છે તેમ તેઓ કરે છે . 63 અને ટે કરીઓ અને જં ગલોને ભસ્મ કરવા માટે ઉપરથી મોકલવામાં આવેલ અણનિ તેની આજ્ઞા પ્રમાિે કરે છે , પરં તુ આ તેઓના જેવા છે ન તો દે ખાડો કે શણિ. 64 તેથી એવું માનવામાં આવતું નથી કે તેઓ દે વતાઓ છે એમ ન કહી શકાય, જોતાં, તેઓ ન તો કારિોનો ન્યાય કરી શકે છે , ન તો માિસોનું ભલું કરી શકે છે . 65તેથી તેઓ કોઈ દે વો નથી એ જાિીને, તેઓથી ડરશો નણહ. 66 કે મ કે તેઓ રાજાઓને શાપ કે આશીવાપદ આપી શકતા નથી. 67 ન તો તેઓ સ્વગપમાં રાષ્ટ્રો વચ્ચે ણચહ્નો બતાવી શકે છે , ન તો સૂયપની જેમ ચમકી શકે છે , ન તો ચંદ્રની જેમ પ્રકાશ આપી શકે છે . 68 જાનવરો તેમના કરતાં વધુ સારા છે : કારિ કે તેઓ કવર હેઠળ આવી શકે છે અને પોતાને મદદ કરી શકે છે . 69 તે પછી કોઈ પિ રીતે અમને સ્પષ્ટ્ થતું નથી કે તેઓ દે વતાઓ છે : તેથી તેમનાથી ડરશો નહીં. 70 કારિ કે કાકડીઓના બગીચામાં બીકની જેમ કં ઈ રાખતું નથી: તેમ તેમના લાકડાના દે વો છે , અને ચાંદી અને સોનાથી ણબછાવેલા છે . 71 અને તે જ રીતે તેમના લાકડાના દે વો, અને ચાંદી અને સોનાથી મઢે લા, બગીચામાં સફે દ કાંટા જેવા છે , જેના પર દરેક પક્ષી બેસે છે ; એક મૃત શરીર માટે પિ, તે અંધારામાં પૂવપમાં છે . 72 અને તમે તેમના પર સડેલા તેજસ્વી જાંબુણડયા દ્વારા તેઓને કોઈ દે વતા ન હોવાનું જાિશો; અને પછી તેઓ પોતે જ ખાઈ જશે, અને દે શમાં તેમની ણનંદા થશે. 73 તેથી જે ન્યાયી માિસની પાસે કોઈ મૂણતપઓ નથી તે વધુ સારું છે: કારિ કે તે ણનંદાથી દૂ ર રહેશે.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Gujarati - Letter of Jeremiah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu