Uzías opuʼã ha hoʼa hague 2 Crónicas rehegua 26 1 Upéi opavave Judágua ojagarra Uzías, orekóva 16 áño, ha omoĩ chupe rréi itúva Amasías kotýpe. 2 Haʼe omopuʼã Elót ha omoĩjey Judápe, ha upe rire pe rréi oke itúva ypykue ndive. 3 Uzías oreko vaʼekue 16 áño oñepyrũrõ guare ogoverna, ha ogoverna 52 áño Jerusalénpe. Isy héra avei Jecolías Jerusaléngua. 4 Ha'e ojapo iporãva Ñandejára renondépe, ojapo haguéicha itúva Amasías. 5 Ha'e oheka Tupãme Zacarías árape, ha'e oikuaa porã vaekue Tupã visión, ha oheka aja Ñandejárape, Tupã omomba'eguasu chupe. 6 Upéi osẽ oñorairõ umi filistéo kóntrape, oitypaite pe murálla de Gat, pe murálla de Jabné ha pe murálla de Asdod, ha omopuʼã umi siuda Asdod ha filisteokuéra apytépe. 7 Ñandejára oipytyvõ chupe umi filistéo ha umi árabe oikóva Gurbaalpe ha umi mehunim rehe. 8 Umi amonita ome'ẽ jopói Uzíaspe, ha héra ojeipyso Egipto oike peve. haʼe oñemombaretetereígui. 9 Uzías omopuʼã avei Jerusalénpe umi tórre oĩva pe eskína rokẽme, pe ñúre ha pe murálla ojerévape, ha omombarete. 10 Avei omopuʼã tórre desiértope ha ojoʼo heta ykua, haʼe oguerekógui heta vaka, umi ñu ñu ha ñu guasúpe, avei omongakuaáva, umi parrál ñemonoʼõha umi montáñape ha Carmélope. 11 Uzías oreko avei peteĩ ehérsito oñorairõva, osẽva ñorairõrã ñorairõhára aty, según omombeʼu heta mbaʼe omombeʼúva Jeiel pe escriba ha Maaseías pe mburuvicha, Hananías poguýpe, peteĩva umi rréi kapitán. 12 Umi kuimbaʼe ipuʼakapáva ipuʼakapáva ruvicha kompletoite, haʼe vaʼekue dos.600. 13 Ha ipoguýpe oĩ peteĩ ehérsito, trescientos mil siete. 14 Uzías ombosakoʼi chupekuéra g̃uarã opa ehérsitope umi eskúdo, lánsa, kásko, habergón, arco, ha honda oity hag̃ua ita. 15 Haʼe ojapo Jerusalénpe umi mákina, umi kuimbaʼe iñarandúva oinventáva, oĩ hag̃ua umi tórre ha batál ári, odispara hag̃ua flécha ha ita guasu. Ha héra ojeipyso mombyry; hechapyrãgui oñepytyvõ chupe, imbarete peve. 16 Ha'e katu imbarete rire, ipy'a opu'ã ohundi haguã, ojavy haguére Ñandejára Ijára rehe, ha oike Ñandejára tupaópe ohapy haguã insiénso altár de insiénso ári.
1
Uzías opuʼã ha hoʼa hague
17 Saserdóte Azarías oho hapykuéri, ha hendive 600 saserdóte Ñandejára mbaʼéva. 18 Upéi oñemoĩ hikuái mburuvicha guasu Uzías rehe ha he'i chupe: —Uzías, ndaha'éi ndéve rehapy haguã insiénso Ñandejárape guarã, ha katu umi saserdóte Aarón ra'y, oñemboykéva ohapy haguã insiénso. nde rejapo vaígui mbaʼe vai; ha noñemomba'emo'ãi Tupã Ñandejáragui. 19 Uzías ipochy ha oguereko ipópe peteĩ insiénso ohapy hag̃ua insiénso, ha ipochy aja saserdóte ndive, pe lépra opuʼã isyváre umi saserdóte renondépe Ñandejára rógape, pe altár de insiénso ykéregui. 20 Saserdóte ruvicha Azarías ha opa saserdóte, omaña hese, ha péina ápe, haʼe orekoha lépra isyváre, ha omosẽ chupe upégui. heẽ, haʼe voi osẽ pyaʼe avei, Ñandejára oinupã haguére chupe. 21 Uzías rréi omano meve iléprava, ha oiko peteĩ óga hetahápe, haʼe vaʼekue iléprava. Tupã rembiguáigui oipe'a ha ita'ýra Jotam oisãmbyhy mburuvicha guasu róga guasúpe. 22 Uzías rembiapokue hembýva, ñepyrũ guive ipahaite peve, ohai proféta Isaías, Amóz raʼy. 23 Uzías oke itúva ypykue ndive ha oñotỹ chupe itúva kuéra ndive pe ñúme oñeñotỹhápe umi rréi mbaʼe. Ha'e kuéra he'ígui: “Ha'e iléprava”, ha ita'ýra Jotam oisãmbyhy hendaguépe.
Peteĩ mbaʼe ojehechavaʼekue rréi Uzías ogoverna hague Rréi Uzías (ojeheróva avei Azarías) ojupi Judá trónope orekópe 16 áñonte ha ogoverna 52 áño. Imombe’u 2 Crónicas 26-pe ha’e peteĩ estudio ipoderoso devoción ñepyrũ rehegua, éxito nacional ndojehecháiva ha peteĩ ho’a espiritual trágica orgullo káusare.
Versíkulo por versíkulo Ñembyai Versíkulo 1–5 (Opu’ã ha Tupã Ñandejára Ñe’ẽtekuaa): Judá tavayguakuéra omoĩ Uzías-pe rréi ramo itúva Amasías rendaguépe. Ha'e ojapo iporãva Ñandejára renondépe, oheka Tupãme Zacarías oikove aja, ha'e ombo'e chupe Tupã visión-kuéra. Oheka aja Ñandejárape, Tupã oñakãrapu'ã chupe. Versíkulo 6–15 (Poder Militar ha Innovación): Uzías ojapo porã ñorairõ filistéo ha árabe-kuéra ndive, oity enemigo muro ha omombarete Jerusalén torre defensiva ipyahúva ha motor de guerra ojejapóva odispara haĝua flecha ha ita tuicháva. Pe herakuã guasu ojeipyso mombyry tetã ambuére, oñepytyvõgui chupe maravillosamente imbarete peve. Versículo 16–21 (Orgullo ha Juicio Divino): Uzías imbarete vove, ikorasõ oñemopu’ã iñehundi peve. Haʼe oikytĩ Ñandejára kóntrape oike rupi témplope ohapy hag̃ua insiénso pe altár de óro ári. Pe saserdóte Azarías ha 80 saserdóte ipyʼaguasúva oñembohovái chupe, ha heʼi pe insiénso ojehapyha Aarón raʼykuéranteha. Uzías ipochy ipópe peteĩ insiénso, ha upepete osẽ isyváre lépra. Versíkulo 22–23 (Un fin aislado): Uzías opyta peteĩ lepróso omano meve. Ha'e oiko peteĩ óga aparte-pe, ojejokóva Ñandejára rógagui, ita'ýra Jotam katu omaneha mburuvicha guasu róga ha ohusga tavayguakuérape.
Mbo’epy tenondegua Umi prueba de prosperidad Carácter: Pe éxito ha riqueza opresenta jepi peteĩ prueba espiritual tuichavéva pe dificultad-gui, otentáva umi individuo-pe ojerovia haĝua ijehe Ñandejárare rangue. Pe peligro orekóva pe arrogancia: Uzías ho’a oñepyrũ pe momento hesarái hague hendaguégui ha oheja pe orgullo ombyai ikorasõ.
2
Uzías opuʼã ha hoʼa hague
Respeto umi Límite Sagrado-re (Separación Tupao ha Estado-gui) : Ojehasávo umi ordenanza ha límite divina-kuéra —ojapo haguéicha Uzías o’usurgávo pe cargo sacerdocio-pe —ogueru consecuencia vai. Tekotevẽ jareko rendición de cuentas py’aguasúpe: Azarías ha umi saserdóte ohechauka ipyʼaguasuha hekojojáva oñemboʼývo peteĩ rréi ipoderósova renondépe oñangareko hag̃ua umi norma sagrádare.
3