Judá,JacobhaLeara'yirundyhaHa’epegigante,atleta, ñorairõhára;omombe’ujeyumitembiapoheroicorehegua Oñanipyaʼetereihaikatuohasapeteĩryguasurupiʼa
1Judáheʼivaʼekuekópia,mbaʼembaʼépaheʼi itaʼyrakuérapeomanomboyve
2Oñembyatyhikuái,upévare,haouhendápe,hahaʼeheʼi chupekuéra:Pehendu,cheraʼykuéra,penderuJudápe.
3ChehaʼekuricheruJacobraʼyirundyhaheñóiva;Chesy LeachembohéraJudá,he'ívo:“Ame'ẽaguyjeÑandejárape, ome'ẽguichévepeteĩra'yirundyhaavei”.
4Cheimitãrusúpechepyaʼevaʼekue,haopambaʼépe añeʼẽrenduchetúvape.
5Haamombaʼeguasuchesyhachesyermánape
6Haojehu,chekuimba'eramo,cherucherovasa,he'ívo: “Ndeha'étapeteĩrréi,reñakãrapu'ãvaopamba'épe”
7Haandejraohechaukachemborayhuopache
rembiapokupekokuehaogape
8Aikuaaamboguatahaguepeteĩryguasurupiʼa,ha ajagarra,haambosakoʼipesoʼochetúvapeguarã,hahaʼe hoʼu
9Haumiryguasurupiʼacheadominavaʼekuepe persesiónpe,haahupytyopambaʼeoĩvapellanura-pe
10Ahupytypeteĩyeguakaʼaguy,haajagarrahaadomina
11Ajukapeteĩleónhaaipeʼapeteĩkavaraʼiijurúgui
12Ajagarrapeteĩósoipyguihaamombopeitakuápe,ha oñembyaipa.
13Añanipejaguaretekaʼaguýgui,haajagarraañaniaja, amondoro.
14Hebrónpepeteĩleopardootyryrychejaguaári,ha ajagarrachupeiku’águihaamomboitaári,haoñembyai mokõihendápe
15Ajuhupeteĩtórokaʼaguyokaruhañúre,haajagarra chupehatĩgui,haambojerehaambopyʼarory,amombo cheheguihaajuka
16Haumimokõirréicananeooúrõguareoñeñapytĩvo, armadúrareheveoreovechakuérarehe,hahetahénte hendivekuéra,chepoañoiteañembojaHazorrréiári,ha ainupãchupeumirréihaamboguejychupe,haupéicha ajukachupe
17Hapeótro,Tapúaruvichaguasu,oguapyajaikavajuári, ajuka,haupéichaamosarambipaiteitavayguakuérape
18Acor,perréi,peteĩkuimbaʼetuichaitereíva,ajuhu,oity javejavalinahenondépehahapykuérioguapyajakavaju ári,haajagarrapeteĩitasesentakíloipohýiva,haamombo haainupãikavajuhaajuka.
19Haañorairõkoambuévandivemokõiaravopukukue; haaikytĩmokõihendápeijeskúdo,haaikytĩipyhaajuka chupe.
20Haaipeʼaajapepecho,péinaápenuevekuimbaʼe iñirũnguéraoñepyrũoñorairõchendive
21Haambojerecheaochepópe;haamomboitahesekuéra, haajukairundychupekuéra,haumihembývaokañy
22HacheruJacobojukaBeelesat-pe,oparréirréi,peteĩ giganteimbaretéva,docemétroijyvatekue
23Hahoʼahiʼarikuérakyhyje,hanoñorairõvéimaorendive 24Upévarecherundojepyʼapýiumiñorairõmeaimejave chejoykeʼykuérandive
25Haʼeohecháguipeteĩvisiónpecherehehápepeteĩánhel ipuʼakapávachemoirũhaoparupiete,anihaguachepuʼaka 26Hasurgotyoouoreáripeteĩñorairõtuichavéva Siquem-peguágui;haañemoirũñorairõmeche joykeʼykuérandive,haapersegimilkuimbaʼépe,haajuka chuguikuéradoscientoskuimbaʼehairundyrréi 27Ajupipemurállaári,haajukairundykuimbaʼe ipuʼakapáva 28HaupéicharojagarraHazor,harojagarrapaiteumi mbaʼeojegueruvaʼekue.
29HaambueáraperohoAretánpe,peteĩsiudaimbareteha murállahandaikatúivaojeike,oreamenasaromanotaha. 30PérochehaGadroñembojapesiudaéstegotyo,ha RubénhaLevíkuarahyreikegotyo.
31Haumioĩvapemurállaári,oimoʼãoreañoha,ojeityore kóntrape
32Haupéichachejoykeʼykuéraojupiñemihámepe murállamokõiveijykéreyvyráre,haoikepesiudápe,umi kuimbaʼendoikuaáiaja
33Harojapyhykysepukúpe
34Haumiojerrefugivaʼekuepetórrepekatu,romyendy tatapetórrepeharojagarramokõivévapeha,chupekuéra 35HarohoajaumikuimbaʼeTapúahguaojagarraore mbaʼerepy,harohechávoupévaroñorairõhendivekuéra 36Harojukachupekuéraopamba’ehaorrekuperaore botín
37HaaimejaveyCozebápe,umikuimbaʼeJobelguaou orekóntrapeoñorairõhagua
38Haroñorairõhendivekuéraharoitychupekuéra;ha iñamigokuérapeSilóguirojuka,handorohejáichupekuéra puʼakaoikehaguaorerehe.
39HaumikuimbaʼeMakirguaouoreáripequintodía, ojagarrahaguaorembaʼerembipota;haroitychupekuéra haropuʼãhesekuérañorairõmbaretehápe:oĩgui ijapytepekuérapeteĩehérsitokuimbaʼeipuʼakapáva,ha rojukachupekuéraojupimboyvehikuáipeojupívape 40Roguahẽvoitávapeikuñanguéraombotyryryoréveita pesérrorembeʼýguipesiudaoĩháme
41HachehaSimeónroimepetávarapykuéri,harojagarra umiyvateguápe,harohundiaveikotáva
42Haambueárapeoñemombeʼuoréveperréidelasiuda deGaaspeteĩehérsitoipuʼakapávaouhínakuriore kóntrape
43Che,upévare,haDanroñembotavyamorréoramo,ha aliadoramorohoitavaguasúpe.
44Hapyharepypukúpeouorejoykeʼykuéraharoipeʼa chupekuéraumiokẽ;harohundiopakuimbaʼépeha imbaʼerepy,harojagarraipópeopambaʼeimbaʼéva,ha mbohapymurállaroity.
45HaroñemoaguiThamna,moõpaoĩkuriopamba’e sustanciaorekóvaumirréihostil.
46Upémarõchembohoryhesekuéra,upévarechepochy,ha añembojahesekuérapeyvytyru'ãmeve;haosegihikuái oinupãchereheitahadardo
47HandahaʼéirirecheryvyDanchepytyvõrire,chejuka vaʼerãmoʼãhikuái
48Rojuhiʼarikuéra,upévare,pochyreheve,haopavave okañyhikuái;haohasávoambuetaperupi,oñorairõhikuái cherurehe,hahaʼeoñemoĩpyʼaguapýpehendivekuéra
49Handorojapóihesekuérambaʼeveivaíva,haoiko chuguikuératributooréve,haromeʼẽjeychupekuéra imbaʼerepy
50Cheamopu'ãTamna,hacheruomopu'ãPabael
51ChearekoveinteáñooikojavekoñorairõCananeo kuéraokyhyjechehachejoyke'ykuéragui
52Chearekohetavaka,haarekovakarerekuaruvicha
IramAdulamíta
53HaahajavehendápeahechaParsaba,Adulamruvicha guasu.haoñeʼẽoréve,haojapoorévepeteĩkaruguasu;ha chehakurireome'ẽchéveitajýraBatsuahembirekorã 54Ha'eimembychéveEr,OnánhaSelá.hamokõiumíva apytéguiÑandejáraoinupã,Selaoikovéguihaita'ýraha'e peẽ.
MOAKÃHA2rehegua
Judáomombeʼuunoskuántombaʼeojuhúvaumi arkeológico,peteĩsiudaorekóvamurálladeHierrohaumi okẽojejapóvavrónseguiOguerekopeteîencuentropeteî aventurerondive
1Ha18áñocheruopytapyʼaguapýpeiñermánoEsaú ndive,haitaʼyrakuéraorendive,rojurireMesopotamiagui
Labángui
2Haopariredieciochoáño,cuarentaáñocherekovépe, Esaú,cherujoykeʼy,ouoreáripeteĩtavayguakuéra ipuʼakahaimbaretévandive
3UpémarõJacoboinupãEsaúpepeteĩfléchape,haojehupi chupesérroSeírpe,haohokuévoomanoAnonirampe.
4HaropersegiEsaúraʼykuérape.
5Koʼágaoguerekohikuáipeteĩsiudaorekóvamurállade iérrohaokẽvrónsegui;handaikatúiroikeipype,ha roñapytĩijerére,haromongora.
6Handoipeʼáirõguareoréveveintedíape,amoĩpeteĩ eskaléraopavaverenondépehacheeskúdocheakãári ajupi,asostenepeasaltodeitakuéra,trestalentoári;ha ajukairundykuimbaʼeipuʼakapávagui
7RubénhaGadojuka6ótrope
8Upéiojerurehikuáioréveñeʼẽmeʼẽpyʼaguapyrehegua; haroñemongetarireorerundive,rogueruchupekuéra tributarioramo
9Haomeʼẽoréve500krtrígo,500kárroaséite,500kílo víno,peñembyahýipeve,roguejyjaveEgíptope
10Ko'ãmba'erire,chera'yEromendaTamar, Mesopotamiagua,Aramrajy.
11KoʼágaErningoiñaña,haoikotevẽTamarrehe,pórke haʼendahaʼéiCanaánretãygua.
12MbohapyhapyharépepeteĩÑandejáraánheloinupã chupe
13Hahaʼendoikuaáikurichupeisyakãragueivaiháicha, ndoguerekoséiguichuguiimemby
14PekasamientoáraajaamendachupeOnánpehahaʼe aveitekovaípendoikuaáichupe,ohasáramojepehendive peteĩáño
15Haaamenasajavechupeoikehendápe,hakatuoñohẽ pesemillayvýpe,isyomandaháicha,haomanoavei tembiapovairupi
16HaameʼẽseaveichupeSelá,hakatuisyndohejái;Ha'e ojapoivaívaTamarrehe,ndaha'éiguiCanaánrajy,ha'e ojapohaguéicha
17Haaikuaaumicananeorazaiñañaha,hakatupe impulsoimitãrusúguiomohesatũcheakã
18Haahechávochupeoñohẽhavíno,vínookaʼúgui chembotavy,haajagarrachupejepecheru noñekonsentáiva
19Cheaimeajamombyryha'eohohembirekoSelápe Canaángua.
20Haaikuaávohaʼeojapovaʼekue,amaldesichupeche ángajehasaʼasýpe.
21Haomanoaveihembiapovairupiitaʼyrakuérandive. 22Ko'ãmba'erire,Tamarviudaaja,ohendudosáñorire ajupitahaaikytĩhaguãcheovechakuéra,haoñembojegua aonoviareheve,haoguapytávaEnaim-peokẽykére 23Umiamorréoléiheʼivaʼekuepekuñaomendapotaitéva oguapyvaʼerãhahekovaípe7díapeokẽykére
24Upévarechekaʼúguivíno,ndahechakuaáichupeha iporãhachembotavy,imbojeguarekorupive
25Haajevyhendápe,hahaʼe:Taikenerendápe
26Haheʼi:Mbaʼéparemeʼẽtachéve?Haame'ẽchupeche vastón,checinturónhacherréinodiadem
27Haaikehendápehahaʼehyeguasu
28Handaikuaáiguimbaʼépaajapo,ajukasechupe;ha'e katuomondoñemihápecheñe'ẽme'ẽ,hachemotĩ 29Haahenóivochupe,ahenduaveiumiñeʼẽñemi añeʼẽvaʼekueañenojavehendivechekaʼúpe;handaikatúi ajukachupe,ouguiandejragui.
30Chehaʼekuri:“Aniỹrõhaʼeojapopepromésaótro kuñágui”.
31Péroaikoveajandajehejavéihese,ajapohaguéreko mbaʼeombojeguarúvaopaIsraélpe
32Hiʼariveumioĩvapesiudápeheʼindaiporihakuña rekovaipeokẽme,pórkehaʼeouótrolugárguihaoguapy sapyʼamipeokẽme 33Haaimoʼãavavendoikuaáihagueaikehaguehendápe 34HauperirerojuIEgiptopeveJosépe,ñembyahýirupi 35Arekokuricuarentayseisáño,hasetentaytresáño aikoEgíptope
MOAKÃHA3rehegua
Ha’eoñemoñe’ẽvínohamba’epotarehe,mba’evai gemelo-icha."Peoka'úvanikonomomba'éiavavépe". (versíkulo13).
1Hakoʼágaamandapeẽme,cheraʼykuéra,pehenduJudá penderu-pe,hapeñongatucheñeʼẽpejapohaguaopa Ñandejáraordenanzakuéra,hapeñeʼẽrenduhaguaTupã rembiapoukapykuérare.
2Haanipeguatapenerembipotarapykuéri,nipene remianduremiandúpeñemombaʼeguasúpe;haani peñemombaʼeguasupendeimitãrusúperembiapoha imbarete,kóvaaveiivaíguiÑandejáraresarenondépe 3Cheañemombaʼeguasuaveiñorairõhápenipeteĩkuña porãrovachembotavýva,hacheermánoRubénpeojahéi hagueBilhá,chetúvarembirekorehe,umiespírituenvidia hahekovaíguioñemondechekóntrape,añenopeveBatsué
pecananeondivehaTamar,omendavaekuechera'ykuéra ndive
4Chehaʼéguichesuegro-pe:Añemoĩtapeteĩkonséhoche rundive,haupéichaaveiaguerahavaʼerãnderajy 5Hahaʼendoipotáihakatuohechaukachévepeteĩóro tendaijyvykuʼỹvaitajýrarérape;beha’éguipeteĩrréi 6Ombojeguachupeórohapérlareheve,haoñohẽoréve vínokaruguasujavekuñanguéraiporãháicha 7Hapevínoombojerecheresa,havyʼaomohesatũche korasõ.
8Haañembotavyhaañenohendive,haamboyke Ñandejárarembiapoukapyhacherukuérarembiapoukapy, haajagarrachupehembirekorã.
9Haandejracherecompensachekorasõimaginación-icha, ndarekóiguivyʼaitaʼyrakuérare.
10Hakoʼága,cheraʼykuéra,haʼepeẽme,anipekaʼu vínope;pevínoombojererupipeapytuʼũ,peañeteguágui, haomokyreʼỹpembaʼepota,haoguerahaumitesajavýpe
11Peespírituhekovaívaoguerekóguivínotembiguáiramo, ombovy'ahaguãñaneapytu'ũmeko'ãmokõioipe'águiavei yvypóraapytu'ũ
12Peteĩkuimbaʼehoyʼúramovínookaʼuhagua,upéva omoapañuãiiñakãmeumimbaʼekyʼaogueraháva tekovaípe,haombopiroʼyhetetekohápehaoĩramope mbaʼepotaocasión,haʼeombaʼapopeangaipa,hanotĩri
13Péichahaʼepekuimbaʼeokaʼúva,cheraʼykuéra;pe oka'úvanomomba'éiavavépe
14Péinapéina,chembojavyavei,haupévarenatĩriumi hénteoĩvaguiupetávape,opavaveresarenondépeajevy haguéreTamargotyo,haajapopeteĩangaipatuicháva,ha aipeʼapeabrigochera'ykuérañemotĩgui.
15Amboy'urirevínonamomba'éiTupãrembiapoukapy, haahembirekopeteĩkuñaCanaángua
16Hetaaranduoikotevẽguipekuimbaʼehoyʼúvavíno,che raʼykuéra;hakoʼápeoĩdiscresiónhoyʼúvovíno,peteĩ kuimbaʼeikatuhoyʼuoñongatuajapemodestia
17Hakatuohasáramokolímitepeespírituñembotavy reheguaoatakaiñakãme,haojapopeokaʼúvapeoñeʼẽkyʼa, haoikytĩhaanihaguaotĩ,hakatuoñembotuichajepe iñemotĩre,haoimoʼãijeheoñemombaʼeguasuha 18Pehekovaívandoikuaáiohundíramo,hanotĩrioñemotĩ jave
19Peteĩkuimbaʼehaʼéramojeperréihahekovai,ojepeʼa chuguirréioikohaguérechuguihekovairembiguái,che asufrihaguéichaavei.
20Cheameʼẽguichevastón,upévaheʼisecheñemoñare. hachecinturón,upévaheʼisechepuʼaka;hachediadem, he'iséva,cherréinogloria.
21Haañetehápeañearrepentikoʼãmbaʼégui;vínohaso’o nda’úichetujapeve,nindahecháimba’eveichaguavy’a 22HaÑandejáraánhelohechaukachévekuñaopaára guarãogovernaharréihaojeruréva
23Haperréiguioipeʼahikuáiigloria,hapekuimbaʼe ipyʼaguasúvaguiipuʼaka,hapeojerurévaguijepepe michĩmihaʼévaimboriahujejoko
24Peñangarekóke,upévare,cheraʼykuéra,pelímiteoike porãvavínope;oĩguiipypeirundyespírituaña--deseo, deseohaku,proligadad,gananciaky'a 25Pey'úramovínovy'ápe,peñemomirĩTupãgui
26Pendevy'ápepekyhyjeTupãguioipe'áramo,peka'u opu'ãhaoñemondapapeñemotĩ
27Hakatupeikoséramoiñakãguapýpeanipepoko mbaʼeveichavérõvínorehe,anihaguapepekañeʼẽpochy reheve,hañorairõhañeʼẽrei,haTupãrembiapoukapy ñemboyke,hapeñehundipenetiémpomboyve 28Hiʼarive,vínoohechaukaTupãhayvypóra ñemiguakuéra,aikuaaukahaguéichaaveiTupã rembiapoukapykuérahacheruJacobñemiguakuérakuña cananeoBatsua-pe,Tupãheʼivaʼekuechéveanihagua aikuaauka
29Hapevínoningopeteĩmbaʼeomoñepyrũvañorairõha sarambi.
30Hakoʼága,amandapeẽme,cheraʼykuéra,anihagua pehayhuviru,nipemañakuñaporãre;plátahambaʼeporã rehehápeajeguerahavaíguiBatsué,cananeorendápe 31Cheaikuaáguikoʼãmokõimbaʼérecheñemoñare hoʼatahatekovaípe
32Umikuimbaʼeiñarandúvajepecheraʼykuéraapytépe ombyaíta,haomomichĩtaJudárréino,Ñandejáraomeʼẽva chévecheñeʼẽrendúguicherupe
33ArakaʼevenambyasýiguiJacob-pe,cheru;opamba’e rehehaʼeomandaajapohagua
34HaIsaac,cherutúva,cherovasaaikohaguãrréiramo Israel-pe,haJacobcherovasaaveiupéicha
35Haaikuaacheheguioñemopyendatahaperréino
36Hacheaikuaambaʼeivaívapapejapótaárapahápe
37Upévare,cheraʼykuéra,peñangarekókepetekovaiha peplátarayhúgui,hapehendupendetúvaJudápe.
38KoʼãmbaʼepeñemomombyrýguiauTupãléigui,ha pemohesatũpeángarembipota,hapemboʼepearrogancia, haanipehejapeteĩkuimbaʼeoiporiahuverekohapichápe. 39Haʼekuéraomondapahiʼángaguiopambaʼeporã,ha ombohasaasychupeombaʼapohaijetuʼúvo,haomosẽ chuguiokehahoʼuhoʼo
40HahaʼeojokoTupãsakrifísiokuéra;hanaimanduʼái Tupãjehovasarehe,nohendúipeteĩprofétaoñeʼẽjave,ha oñembohorytupãñeʼẽre
41Ha'enikotembiguáimokõimba'epohýiojoavyvape,ha ndaikatúiiñe'ẽrenduTupãme,ohecha'ỹguihi'ánga,ha oguataárapukukuepyhareháicha
42Cheraʼykuéra,peplátamborayhuoguerahataʼanga adorasiónpe;pórke,ojeguerahavaijavevirurupive, yvypóraombohératupãramoumindahaʼéivapetupã,ha upévaombotavypeoguerekóvape.
43Virurehehápeaperdecheraʼykuéra,ha ndojeguerohorýirirechearrepentimiento,hacheñemomirĩ, hacheruñemboʼe,amanovaʼerãmoʼãimembyʼỹre.
44CheruypykueJárakatucheporiahuvereko,ajapo haguéreupévandaikuaáigui
45Hapeñembotavyruvichacheresa’ỹi,haapeka kuimba’éichahaso’óicha,añembyaiangaiparupi;ha a’aprendechekangyhaapensaajachejeheinvencible 46Peikuaa,upévare,cheraʼykuéra,mokõiespíritu ohaʼarõhayvypórape-peespírituañeteguahapeespíritu ñembotavyrehegua
47Haijapytépeoĩpeapytuʼũentendimientoespíritu,haʼe ojerehaguépeoipotahápe
Haumitembiapoañeteguahatembiapoñembotavy reheguaojehaiyvypórakorasõme,hapeteĩteĩumívagui Ñandejáraoikuaa
49Handaipóriáraikatuhápeoñeñomiyvypórarembiapo; pekorasõmevoiojehaíguihikuáiÑandejárarenondépe
50Hapeespírituañeteguaotestifikaopambaʼe,haoakusa opavavépe;hapepekadórojehapyikorasõteépe,ha ndaikatúiomopuʼãhovahuésrenondépe
MOAKÃHA4rehegua
Judáojapopeteĩsimilaciónhesakãvatiraníareheguaha peteĩprofecíavaieteoñe’ẽvaumiohendúvamoralrehe.
1Hakoʼága,cheraʼykuéra,amandapeẽme,pehayhu Levípe,pepytahagua,haanipeñembotuichahese,ani haguapeñehundipaite.
2ChéveÑandejáraomeʼẽguiperréino,hachupepe sacerdocio,haomoĩperréinopesacerdocioguýpe
3Chéveomeʼẽumimbaʼeoĩvakoyvyapeári;chupeguarã umimbaʼeoĩvayvágape
4Yvágaijyvateveháichapeyvygui,upéichaaveipeTupã sacerdocioijyvateveperréinoterrenal-gui,ndahaʼéiramo hoʼávapekádorupiveÑandejáraguihaodominaichupepe rréinoterrenal
5Ñandejáraángelheʼíguichéve:Ñandejáraoiporavo chupenderangue,oñemoaguihaguaHese,hahoʼuhagua MeságuihaoikuaveʼẽhaguaChupeumiyvaypykueIsrael raʼykuérambaʼeiporãvévagui;hakatundeha'étaJacob ruvichaguasu.
6Hareimétaijapytepekuérayguasuguáicha.
7Yguasuári,hekojojávahahekojojávaojepoiháicha,oĩ ojeguerahavaʼekueprisionéroramo,oĩajaipirapirehetáva, upéichaaveioĩtanendiveentéroñemoñareambuetapicha mba’e
8Pórkeumirréiojoguátaumimonstruoyguasúpe
9Haʼekuéraotragátaumikuimbaʼépepiraicha,haʼekuéra omokõtatembiguáiramoumiisãsóvaraʼyhatajýrapeóga, yvy,ovechahaviruomondapa
10Hahetaroʼoreheveomongarútahikuáihendapeʼỹumi cuervohagrúape;haoñakãrapuʼãtahikuáimbaʼevaípe mbaʼepohýiojeipysóvape,haoĩtaprofétajapuyvytu atãicha,haopersegítahikuáiopakuimbaʼehekojojávape
11Haandejraoguerútahiʼarikuérajoavyojuehe
12HaoikótañorairõtapiaiteIsrael-pe;hayvyporakuéra ambueñemoñareguaapytépeoñemohuʼãtacherréino, oguahẽmeveIsraelsalvasiõ.
13Ñandejárahekojojávaojehechaukapeve,Jacobha opavavegentilopytu'uhaguãpy'aguapýpe.
14HaHaʼeoñangarekótacherréinopuʼakaretapiaite guarã;Ñandejáraoikuaáguichévepeteĩjuramentoreheve nohundimoʼãihaperréinocheñemoñarekuéraguitapiaite guarã
15Koʼágaarekohetañembyasy,cheraʼykuéra,pende rekovaihapaje,hataʼangaadorasiónpejapótavarepe rréinorehe,pesegívoumiespírituojekuaáva,adivinoha demónioojavýva
16Pemoĩtapenderajykuérapeopurahéimitãkuñahakuña rekovai,hapeñembojeheʼátaumigentil-kuérambaʼe oporombojeguarúvare
17UpévareÑandejáraoguerútapendeáriñembyahýiha mbaʼasy,ñemanohakysepuku,peneenemigokuéra ojahéivo,haiñamigokuérareojahéi,mitãjejuka,tembireko violación,mbaʼeñemondaha,témploojehapyTupãmba'e, peyvyñehundi,peẽpeñemomba'apotembiguáiramo gentil-kuéraapytépe
18Haojapótahikuáioĩpendeapytépeeunucohembirekorã 19Ñandejárapendevisitapeve,peñearrepentivovekorasõ perfectorehevehapeguataopahembiapoukapykuérare,ha Haʼepeneguerahaprisionéroguigentil-kuéraapytégui.
20Hako'ãmba'erireopu'ãtapeẽmepeteĩmbyjaJacob-gui py'aguapýpe.
21Haopuʼãtapeteĩkuimbaʼecheñemoñareapytégui,pe kuarahytekojojávaicha.
22Peguatayvypóraraʼykuérandivepyʼaporãha tekojojápe
23Handojejuhumoʼãihesembaʼeveichaguaangaipa.
24Haojepeʼátachupeyvága,oñohẽhaguapeespíritu,jepe peTúvaMarangatujehovasa;haHaʼeoñohẽtapendeáripe grásiaespíritu;
25HapeẽhaʼétaChuperaʼykuéraañeteguápe,ha peguatátahembiapoukapykuérareraẽhaipahaitépe 26Upéiomimbipátacherréinovastón;handerapogui osẽtapeteĩhapo;haupéguiokakuaátapeteĩyvyratekojoja reheguagentil-kuérapeguarã,ohusgahaosalvahaguaopa ohenóivaÑandejárape
27HakoʼãmbaʼerireAbrahamhaIsaachaJacobopuʼãta oikovehagua;hachehachejoyke'ykuéraha'étaIsrael ñemoñareruvicha.
28Levíprimero,chemokõiha,Josémbohapyha,Benjamín irundyha,Simeónquinto,Isacarsexto,haupéichaenterove. 29ÑandejáracherovasaLevípe,hapeÁngeldela Presencia,chéveumipu’akagloriarehegua,Simeón; yvága,Rubén;koyvy,Isacar;yguasu,Zabulón;umiyvyty, José;petavernáculo,Benjamín;umiluminario,Dan;Edén, Neftalíha;kuarahy,Gad;pejasy,Aser 30HapeẽhaʼétaÑandejáratavayguakuéra,hapeguerekóta peteĩñeʼẽ;handaiporimoʼãiespírituñembotavyrehegua Beliar-gui,haʼeoñemombótaguitatápetapiaiteguarã 31Haumiomanóvañembyasýpeopuʼãtavyʼápe,haumi imboriahuvaʼekueÑandejárarehehápeoñembopirapire heta,haumiojejukávaÑandejárarehehápeopuʼãtaoikove hagua
32HaJacobryguasurupiʼaoñanivyʼápe,haumiágila Israelguaovevevyʼápe;haopatavayguakuéra omombaʼeguasútaÑandejárapetapiaiteguarã.
33Peñangarekóke,upévare,cheraʼykuéra,opaÑandejára léirehe,oĩguiesperanzaopavaveojejokóvapeguarã, Hapekuéra.
34Haheʼichupekuéra:Péinaápe,amanopenderesa renondépekoárape,arekóvaciendiecinueveáño.
35Aniavavecheñotỹaohepyetévape,haanioipeʼache rye,péichaojapótaumirréi;hacheguerahanendive Hebrónpe
36Judáhe'irireko'ãmba'e,okehaitaʼyrakuéraojapoopa mbaʼehaʼeomandaháichachupekuéra,haoñotỹchupe hikuáiHebrónpe,itúvakuérandive