Teletransportación Escrituras-pe Habacuc Bel ha Dragón 1:33-42 33 Judíope oĩ vaʼekue peteĩ proféta hérava Habacuc, ojapo vaʼekue mbaʼyru, ha ombojaʼo mbuja peteĩ mbaʼyrúpe, ha oho ñúme ogueru hag̃ua umi omonoʼõvape. 34 Ñandejára ánhel katu heʼi Habácucpe: “Tereho egueraha Babilóniape pe karu reguerekóva Daniel rendápe, oĩva león kuápe”. 35 Habacuc he'i: —Che Ruvicha, araka'eve ndahecháiva Babilonia. ndaikuaái avei moõpa oĩ pe yvykua. 36 Upéi Ñandejára ánhel ojagarra chupe ikorónagui, ha ogueraha chupe iñakãrague ári, ha ijespíritu pochy rupive omoĩ chupe Babilóniape pe yvykua ári. 37 Habacuc osapukái ha he'i: “Daniel, Daniel, ejagarra pe karu guasu Tupã ombou va'ekue ndéve!”. 38 Daniel he'i: —Ñandejára, nemandu'áma cherehe. 39 Upémarõ Daniel opu'ã ha okaru, ha upepete Ñandejára remimbou omoĩ jey Habacuc-pe hendaguépe. 40 Pe séptimo díape, pe rréi oho ojaheʼo Daniélpe, ha og̃uahẽvo pe yvykuápe, omaña hyepýpe ha ohecha Daniel oguapyha hína. 41 Upémarõ pe rréi osapukái hatã ha heʼi: “Tuicha mbaʼe ningo Daniel Jára, ha ndaipóri ótro nde ykére”. 42 Oguenohẽ chupe ha omombo pe yvykuápe umi ohundi vaʼekue chupe, ha sapyʼaitépe hoʼupa chupekuéra hova renondépe.
Rafael pe Ángel Tobit 12:1-22 -pe 1 Upéi Tobit ohenói itaʼýra Tobíaspe ha heʼi chupe: “Che raʼy, ehecha pe kuimbaʼe ohepymeʼẽ vaʼekue nendive, ha remeʼẽve vaʼerã chupe”. 2 Tobías he'i chupe: —Che ru, naiporãi chéve ame'ẽvo chupe la mitad umi mba'e agueru va'ekuégui. 3 Haʼe chegueru jeýgui ne rendápe pyʼaguapýpe, ha omonguera che rembireko, ha ogueru chéve pe pláta, ha upéicha avei nemonguera. 4 Upémarõ pe karai tuja heʼi: “Odevéva chupe”. 5 Upémarõ ohenói pe ánhelpe ha heʼi chupe: “Ejagarra la mitad opa mbaʼe regueru vaʼekuégui ha tereho porã”. 6 Upéi oipe'a mokõivévape ha he'i chupekuéra: —Pemomba'e guasu Tupãme, pemomba'eguasu ha pemomba'eguasu chupe ha pemomba'eguasu chupe umi mba'e ha'e ojapova'ekuére penderehe opavave oikovéva renondépe. Iporã ñamomba’eguasu Tupãme, ha ñamopu’ã héra, ha 1
Teletransportación Escrituras-pe
ñamomba’eguasúvo jahechauka Tupã rembiapo; upévare ani peñembotavy pemombaʼeguasu hag̃ua chupe. 7 Iporã ñañongatu porã peteĩ rréi sekréto, péro iporã jaikuaauka Ñandejára rembiapokue. Pejapo iporãva, ha mba'eve ivaíva ndopokói penderehe. 8 Pe ñemboʼe iporã pe ayuno, limosna ha tekojoja reheve. Pe tekojojápe michĩmi iporãve heta mba’e tekojoja’ỹ reheve. Iporãve ñame'ẽ limosna ñambyaty rangue óro. 9 Pe limosna omosãsógui ñemanógui, ha omopotĩta opa angaipa. Umi oipurúva limosna ha tekojoja henyhẽta tekovégui. 10 Umi opeka vaʼekue katu iñenemigo hekovépe. 11 Katuete namombytamoʼãi mbaʼeve pendehegui. Che ha'e kuri: Iporã niko ñañongatu peteĩ mburuvicha guasu ñemigua, ha katu iporã jaikuaauka Tupã rembiapo. 12 Koʼág̃a, reñemboʼe jave ha Sara ne nuera, che agueru ne ñemboʼe manduʼa pe Imarangatúva renondépe. 13 Ha nereñembotavýirõ guare repu'ã ha reheja ne karu, reho haguã rejaho'i umi omanóvape, ne rembiapo porã noñemokañýi chehegui, che katu aime nendive. 14 Ha koʼág̃a Tupã chembou amonguera hag̃ua ndéve ha Sara nde rajy. 15 Che hína Rafael, peteĩva umi siete ánhel marangatu apytégui, opresentáva umi imarangatúva ñemboʼe, ha oike ha osẽva Ñandejára gloria renondépe. 16 Upéi mokõivéva oñemondýi ha oñesũ hova ári, okyhyjégui. 17 He'i chupe kuéra: —Ani pekyhyje, oho porãtagui peẽme. upévare pemomba'eguasu Ñandejárape. 18 Ndaha'éi mba'eve che mborayhúgui, ha katu ñande Tupã rembipota rupi aju; upévare pemombaʼeguasu chupe tapiaite g̃uarã. 19 Opa koʼã ára ajechauka peẽme; ha katu che nda’úi ni nda’úi, ha katu pehecha peteĩ jehecha. 20 Ko'ágã peme'ẽ aguije Tupãme. ha katu ehai opa mba'e ojejapóva peteĩ arandukápe. 21 Ha opu'ãvo hikuái, ndohechavéima chupe. 22 Upéi omombeʼu hikuái Tupã rembiapo tuicha ha hechapyrãva, ha mbaʼéichapa Ñandejára ángel ojehechauka chupekuéra.
Ezequiel Ezequiel 3:12-15 -pe 12 Upéi pe espíritu chegueraha, ha ahendu che rapykuéri peteĩ ñeʼẽ hatãitereíva ha heʼíva: “Toñemombaʼeguasu Ñandejárape hendaguégui”. 13 Ahendu avei umi tekove ipepo ryapu opokóva ojuehe, ha umi rruéda ryapu hi'ári, ha peteĩ tyapu tuicha otyryrýva. 14 Upémarõ pe espíritu chemopuʼã ha chegueraha, ha aha pyʼaro, che espíritu haku jave; Ñandejára po katu imbarete che ári. 15 Upéi aĝuahẽ umi rendápe Telabibpe, oikóva rrío Quebar rembe'ýpe, ha aguapy oguapyhápe hikuái, ha apyta upépe 7 ára añesorprende ijapytepekuéra. Ezequiel 8:1-4 -pe 1 Ha sexto áño, seis mes, quinto día de mes, aguapy aja che rógape, ha umi Judá myakãhára oguapy che renondépe, ha upépe hoʼa che ári Ñandejára Ñandejára po. 2 Upérõ ahecha peteĩ mbaʼe ojoguáva tatápe. ha ijyva guive yvate gotyo jepe, omimbiháicha, ámbar sa'yicha. 3 Ha haʼe oipyso peteĩ po raʼanga, ha chejagarra peteĩ che akã ryru; ha pe espíritu chemopuʼã yvy ha yvága apytépe, ha chegueraha Tupã jehechapyrãme Jerusalén-pe, pe okẽ hyepypegua rokẽme omañáva nórte gotyo; moõpa oĩ pe envidia ra'anga apyka, ombopochýva envidia. 4 Ha, péina ápe, Israel Tupã mimbipa oĩ upépe, pe visión ahecha haguéicha pe llanura-pe.
2
Teletransportación Escrituras-pe
Jesucristo Mateo 4:1-11 -pe 1 Upéi Jesúspe Espíritu ogueraha pe desiértope, aña oñehaʼã hag̃ua chupe. 2 Ha oajuna rire cuarenta día ha cuarenta pyhare, upe rire iñembyahýi. 3 Oguahẽvo hendápe pe oporopy'ara'ãva, he'i: —Nde ha'éramo Tupã Ra'y, ejerure toiko ko'ã itagui mbujape. 4 Jesús katu he'i: “Ñandejára Ñe'ẽme he'i: ‘Yvypóra ndoikói mbujape añónte, opa ñe'ẽ osẽva Tupã jurúgui rupive. 5 Upéi pe aña ogueraha chupe pe siuda marangatúpe, ha omoĩ chupe peteĩ témplo púnta ári. 6 Ha he'i chupe: “Nde ha'éramo Tupã Ra'y, ejeity yvýre, Ñandejára Ñe'ẽme he'i: “Ome'ẽta hi'ángel kuérape nderehe, ha ipópe ndegueraha, ani haguã rembota nde py peteĩ ita ári”. 7 Jesús he'i chupe: --Ñandejára Ñe'ẽme he'i jey: “Ani reñeha'ã nde Járape”. 8 Jey, aña ogueraha chupe peteĩ yvyty ijyvatetereívape, ha ohechauka chupe opa rréino yvórapegua, ha umíva rekomimbipa; 9 Ha he'i chupe: —Opa ko'ã mba'e ame'ẽta ndéve, reñesũ ha chemomba'eguasúramo. 10 Upémarõ Jesús he'i chupe: —Esẽ ko'águi, Satanás, Ñandejára Ñe'ẽme he'i: “Remomba'eguasúta nde Járape, ha chupe añoite reservíta”. 11 Upéi pe aña oheja chupe, ha, péina ápe, umi ángel ou oministra chupe. Lucas 4:1-13 -pe 1 Jesús henyhẽ Espíritu Santo-gui ou jey Jordángui ha Espíritu ogueraha chupe desiértope. 2 Cuarenta día aja pe Aña oñehaʼã vaʼekue. Upe árape ndo'úi mba'eve, ha opa rire iñembyahýi. 3 Pe aña he'i chupe:—Nde ramo Tupã Ra'y, ere ko itagui tojapo mbujape. 4 Jesús heʼi chupe: “ Ñandejára Ñeʼẽme heʼi: ‘Pe kuimbaʼe ndoikovéi mbujape añónte, opa mbaʼe Ñandejára heʼívare. 5 Ha pe aña, ogueraháva chupe peteĩ yvyty yvate gotyo, ohechauka chupe opa rréino ko yvy ape ári peteĩ sapyʼaitépe. 6 Ha pe aña he'i chupe: —Opa ko pu'aka ame'ẽta ndéve ha ha'ekuéra ñemomba'eguasu. ha pe aipotávape ameʼẽ. 7 Upévare remomba'eguasúramo chéve, opa mba'e nemba'éta. 8 Jesús he'i chupe: —Esẽ che rapykuéri, Satanás, Ñandejára Ñe'ẽme he'i: ‘Remomba'eguasúta nde Járape, ha chupe añoite reservíta. 9 Upéi ogueraha chupe Jerusalénpe ha omoĩ chupe peteĩ témplo púnta ári, ha heʼi chupe: “Nde ningo Ñandejára Raʼy, eity koʼágui. 10 Ñandejára Ñe'ẽme he'i: “Ome'ẽta hi'ángel kuérape oñangareko haguã nderehe. 11 Ha ipópe ndegueraha, ani hag̃ua rembota nde py peteĩ ita ári. 12 Jesús he'i chupe: —Oje'e: ‘Ani reñeha'ã mo'ãi nde Járape. 13 Ha pe aña omohuʼã rire opa pe tentasión, oho chugui peteĩ tiémpore. Lucas 24:13-53 -pe 13 Upe árape mokõi ijapyteguikuéra oho peteĩ puévlo héravape Emaúspe, opytáva Jerusaléngui 70 kilómetro rupi. 14 Ha oñeʼẽ hikuái oñondivepa opa koʼã mbaʼe oiko vaʼekuére. 15 Ha'e kuéra oñomongeta ha oñomongeta aja hikuái, Jesús oñemboja ha oho hendive kuéra. 16 Ha katu hesakuéra ojejoko ani haguã oikuaa chupe. 17 Ha he'i chupe kuéra: —Mba'eichagua momarandu piko ko'ãva peguereko ojuehe, peguata aja ha peñembyasy? 18 Peteĩva hérava Cleopas, heʼi chupe: “¿Nde piko peteĩ extranhéro Jerusalénpe, ha ndereikuaái umi mbaʼe oikóva upépe koʼã árape?”. 3
Teletransportación Escrituras-pe
19 Jesús oporandu chupekuéra: —Mba'e mba'épa? Ha'e kuéra he'i chupe: —Jesús Nazaretgua rehe, ha'e vaekue peteĩ maranduhára ipu'akapáva hembiapo ha iñe'ẽme Tupã ha opa tetã renondépe. 20 Ha mbaʼéichapa umi saserdóte ruvicha ha ore ruvichakuéra omeʼẽ chupe oñekondena hag̃ua omano hag̃ua, ha ohundi chupe kurusúre. 21 Ore katu rojerovia ha'eha pe orredimi va'erãha Israel-pe, ha opa ko'ã mba'e ári, ko árape mbohapyha ára ojejapo hague ko'ã mba'e. 22 Heẽ, ha oĩ avei kuña ore atygua ore sorprende, oĩva ñepyrũrã pe sepultúrape; 23 Ha ndotopáivo hikuái hetekue, ou hikuái, heʼívo, ohecha hague avei hikuái peteĩ visión ángel rehegua, heʼíva haʼe oikoveha. 24 Oĩ orendive oho pe sepultúrape ha ojuhu umi kuña heʼi haguéicha, péro ndohechái chupe. 25 Upémarõ Jesús he'i chupekuéra: —Peẽ itavy ha ipy'a mbeguevéva peguerovia haguã opa mba'e proféta he'iva'ekue. 26 ¿Ndahaʼéi piko Cristo ohasa asy vaʼerãmoʼã koʼã mbaʼe ha oike igloria-pe? 27 Ha oñepyrũvo Moisés ha opa proféta-pe, omyesakã chupekuéra opa Escritura-pe umi mbaʼe oñeʼẽva ijehe. 28 Upéi oñemoag̃ui hikuái pe puévlo ohohápe hikuái, ha haʼe ojapo haʼete ku ohosevéva. 29 Ha'e kuéra katu ojopy chupe ha he'i: “Epyta orendive, ka'aru potaitéma ha ára hi'ári”. Ha oike opyta haguã hendive kuéra. 30 Upéi oguapy aja hendive kuéra okaru jave, ogueraha mbujape, ohovasa, omboja'o ha ome'ẽ chupekuéra. 31 Ha ojepeʼa hesakuéra, ha oikuaa chupe hikuái; ha okañy chuguikuéra. 32 Haʼekuéra heʼi ojupe: “¿Ndahaʼéi piko ñande pyʼa okáiva ñande pyʼapýpe haʼe oñeʼẽ aja orendive tapére ha oipeʼa aja oréve Ñandejára Ñeʼẽ? 33 Upéi opu'ã hikuái upe aravópe ha ohojey Jerusalénpe, ha ojuhu umi 11 oñembyaty ha hendivekuéra. 34 He'i: “Ñandejára opu'ã jey ha ojehechauka Simónpe”. 35 Ha omombeʼu hikuái mbaʼépa oiko pe tapére, ha mbaʼéichapa ojekuaa chupe chuguikuéra mbujape. 36 Oñe'ẽ aja hikuái péicha, Jesús voi oñembo'y ijapytepe kuéra ha he'i chupekuéra: —Toiko py'aguapy peẽme. 37 Ha katu haʼekuéra okyhyje ha okyhyje, ha oimoʼã ohecha hague hikuái peteĩ espíritu. 38 Ha he'i chupe kuéra: —Mba'ére piko pejepy'apy? ha mbaʼére piko heñói pene korasõme umi pensamiénto? 39 Emañamína che po ha che py, haʼeha che voi: che eñangareko ha ehecha; peteĩ espíritu ndorekóigui so’o ha kangue, pehechaháicha che arekoha. 40 Ha heʼi rire péicha, ohechauka chupekuéra ipo ha ipy. 41 Ha'e kuéra ndogueroviái gueteri vy'águi ha oñesorprende, Jesús he'i chupekuéra: “ Peẽ piko ko'ápe tembi'u? 42 Ome'ẽ chupe hikuái peteĩ pira ro'ysã ha peteĩ panal de eíra pehẽngue. 43 Haʼe ojagarra ha okaru henondépe. 44 Ha he'i chupekuéra: —Ko'ãva ha'e peẽme aime aja gueteri penendive, opa mba'e ojehaiva'ekue Moisés Léi, maranduhára ha Salmo-pe cherehehápe. 45 Upémarõ Jesús oipeʼa chupekuéra iñarandu, ikatu hag̃uáicha haʼekuéra ontende Ñandejára Ñeʼẽme. 46 Ha he'i chupe kuéra: —Péicha ojehai, Cristo ohasa asy ha opu'ã jey omanóva apytégui mbohapyha árape. 47 Ha oñemombeʼu hag̃ua hérape pe arrepentimiento ha angaipakuéra rremisión opa tetãnguéra apytépe, oñepyrũvo Jerusalén-gui. 48 Ha peẽ haʼe testígo koʼã mbaʼére.
4
Teletransportación Escrituras-pe
49 Ha, péina ápe, amondo pende ári che Ru ñeʼẽmeʼẽ, ha katu pepyta Jerusalén távape, pehupyty peve puʼaka yvate guive. 50 Upéi ogueraha chupekuéra Betania peve, ha ohupi ipo ha ohovasa chupekuéra. 51 Ha ojehu, ohovasa aja chupekuéra, ojei chuguikuéra ha ojegueraha yvágape. 52 Ha'e kuéra omomba'e guasu chupe ha ohojey Jerusalénpe tuicha vy'ápe. 53 Ha oĩ meme témplope, omombaʼeguasúvo ha ohovasa Tupãme. Amén. Juan 6:16-21 -pe 16 Oguahẽvo ka'aru, hemimbo'ekuéra oguejy yguasúpe. 17 Upéi oike peteĩ várkope ha ohasa pe mar Capernáum gotyo. Ha ko'ágã iñypytũma, ha Jesús noguahẽi hendápe kuéra. 18 Ha pe mar opuʼã peteĩ yvytu hatã oipeju rupi. 19 Orema rire hikuái veinticinco térã treinta kilómetro rupi, ohecha hikuái Jesúspe oguataha pe mar ári ha oñemoag̃uívo pe várkope. 20 Ha'e katu he'i chupe kuéra: —Che hína. ani rekyhyje. 21 Upémarõ haʼekuéra orresivi chupe pe várkope, ha upepete pe várko og̃uahẽ pe yvýpe ohohápe hikuái.
Felipe Hechos 8:26-40 -pe 26 Ñandejára ánhel heʼi Felipepe: “Epuʼã ha tereho sur gotyo pe tape oguejyhápe Jerusalén guive Gaza peve, haʼéva desiérto”. 27 Upéi opu'ã ha oho, ha ohecha peteĩ kuimba'e Etiopíagua, ha'éva peteĩ karai guasu Candace poguýpe, Etiopía rréina, oñangarekóva opa mba'erepy rehe, ha ou Jerusalénpe omomba'eguasúvo. 28 Ou jeývo ha oguapy kárrope olee proféta Isaías. 29 Upéi pe espíritu heʼi Felipepe: “Eñemboja ha ejoaju ko kárrope”. 30 Upémarõ Felipe odipara oho hendápe ha ohendu chupe omoñeʼẽha proféta Isaías ha heʼi: “¿Rentende piko pe releéva?”. 31 Ha'e he'i: —Mba'éicha piko che, ndaiporimo'ãi che guia? Ha ojerure Felípepe tojupi oguapy haguã hendive. 32 Pe Escritura oleéva heʼi: “Ojegueraha chupe ovechaicha ojejukahápe. ha peteĩ ovecha ra'y iñe'ẽngúvaicha, oikytĩva renondépe, upéicha ndoipe'ái ijuru. 33 Iñemomirĩ rupi ojepeʼa chugui pe huísio, ha máva piko omombeʼúta iñemoñare? ojepeʼágui hekove ko yvy ape árigui. 34 Pe eunuco ombohovái Felipe ha he'i: —Máva rehe piko he'i proféta ko'ã mba'e? ijehegui, térã ambue kuimba'égui? 35 Upémarõ Felipe oipe'a ijuru ha oñepyrũ upe Escritura-pe ha opredika Jesús rehe. 36 Oho aja hikuái, og̃uahẽ peteĩ y rendápe, ha pe eunuco heʼi: “Péina, koʼápe oĩ y. mba'épa chejoko añemongarai haguã? 37 Felipe he'i: —Rejerovia ramo nde py'aite guive, ikatu rejerovia. —Arovia Jesucristo ha'eha Tupã Ra'y. 38 Upéi heʼi pe kárrope oñemboʼy hag̃ua, ha oguejy hikuái pe ýpe, Felipe ha pe eunuko. ha haʼe omongarai chupe. 39 Osẽvo hikuái pe ýgui, Ñandejára Espíritu ogueraha Felípepe, ha pe eunuco ndohechavéi chupe. 40 Felipe katu ojejuhu Azótope, ha ohasávo opredika opa távape, og̃uahẽ meve Cesaréape.
5
Teletransportación Escrituras-pe
Pablo Ojapóma catorce áño ári aikuaa peteĩ kuimba'e Cristo-pe, (oĩpa hetepýpe, ndaikatúi aikuaa; térã osẽpa hetegui, ndaikatúi amombe'u: Tupã oikuaa;) péichagua ojegueraha yvága mbohapyha peve. Ha che aikuaa peichagua kuimba'épe, (taha'e hete térã hetegui, ndaikatúi amombe'u: Tupã oikuaa;) Mba'éichapa ojegueraha chupe paraísope, ha ohendu ñe'ẽ oje'e'ỹva, ndohejáiva kuimba'e he'i. 2 Corintios 12:2-4 -pe
Enoc Enoc omombe'u rire ita'yrakuérape, umi ánhel ogueraha chupe ipepo ári ha ogueraha chupe yvága yvága ypykuépe ha omoĩ arai ári. Ha upépe amaña, ha amaña jey yvateve, ha ahecha pe éter, ha chemoĩ hikuái yvága peteĩha ári ha ohechauka chéve peteĩ Mar tuichaitereíva, tuichavéva yguasu yvy ariguágui. Umi mbaʼe sekréto oĩva Enoc 3:1-pe Enoc oñe'ẽ rire tavayguakuéra ndive, Ñandejára omondo pytũmby yvy ári, ha upépe pytũmby, ha ojaho'i umi kuimba'e oñembo'ýva Enoc ndive, ha ogueraha hikuái Enoc-pe yvága ijyvatevévape, Ñandejára oĩháme; ha orresivi chupe ha omoĩ chupe hova renondépe, ha pe pytũmby osẽ pe yvýgui, ha ou jey tesape. Ha umi tavaygua ohecha ha nontendéi mba'éichapa ojejapyhy Enoc-pe, ha omomba'eguasu Ñandejárape, ha ojuhu peteĩ kuatiañe'ẽ ojetrazahápe ‘Ñandejára ojehecha'ỹva’; ha opavave oho hógape. Enoc 67:1-2 ñemigua
6