Μαλαχίας
ΚΕΦΑΛΑΙΟ1
1ΤοφορτίοτουλόγουτουΚυρίουπροςτονΙσραήλ διαμέσουτουΜαλαχία.
2Σαςαγάπησα,λέειΚύριοςκιόμωςλέτε:Μετιαγάπησες εμάς;ΔενήτανοΗσαύαδελφόςτουΙακώβ;λέει ΚύριοςκιεγώαγάπησατονΙακώβ
3ΚαιμίσησατονΗσαύ,καιερήμωσαταβουνάτουκαι τηνκληρονομιάτουγιατουςδράκοντεςτηςερήμου.
4ΕνώοΕδώμλέει:Φτωχεύσαμε,αλλάθαεπιστρέψουμε καιθαανοικοδομήσουμετουςέρημουςτόπους·έτσιλέειο Κύριοςτωνδυνάμεων:Αυτοίθαανοικοδομήσουν,εγώ όμωςθαγκρεμίσωκαιθατουςονομάσουν:Όριοανομίας, και:ΛαόςεναντίοντουοποίουοΚύριοςέχειαγανάκτηση γιαπάντα.
5Καιθαδουνταμάτιασας,καιθαπείτε:ΟΚύριοςθα μεγαλυνθείαπόταόριατουΙσραήλ 6Ογιοςτιμάτονπατέρατου,καιοδούλοςτονκύριό τουανλοιπόνεγώείμαιπατέρας,πούείναιητιμήμου; Καιανείμαικύριος,πούείναιοφόβοςμου;λέειοΚύριος τωνδυνάμεωνσεεσάς,ιερείς,πουκαταφρονείτετοόνομά μουκαιλέτε:Σετικαταφρονήσαμετοόνομάσου; 7Προσφέρετεμολυσμέναψωμιάεπάνωστοθυσιαστήριό μουκαιλέτε:Σετισεμολύναμε;Επειδή,λέτε:Ητράπεζα τουΚυρίουείναικαταφρονημένη
8Καιανπροσφέρετετυφλόγιαθυσία,δενείναικακό;Και ανπροσφέρετεκουτσόκαιάρρωστο,δενείναικακό; Προσφέρετέτοτώραστονκυβερνήτησαςθαευαρεστηθεί σεεσάςήθαδεχτείτοπρόσωπόσας;λέειοΚύριοςτων δυνάμεων.
9Καιτώρα,παρακαλώ,παρακαλέστετονΘεόναμας ελεήσει·αυτόέγινεμετηβοήθειάσας·μήπωςθασας επιβλέψει;λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων.
10Ποιοςείναιανάμεσάσαςπουθαέκλεινετιςπόρτες μάταια;Ούτεανάβετεφωτιάστοθυσιαστήριόμουμάταια. Δενέχωευχαρίστησησεεσάς,λέειοΚύριοςτων δυνάμεων,ούτεθαδεχτώπροσφοράαπότοχέρισας 11Διότιαπόανατολήςηλίουμέχριδύσηςμέγαθέλει είσθαιτοόνομάμουενταιςέθνηιςκαιενπαντίτόπου θέλουσιπροσφερθείθυμίαμαειςτοόνομάμουκαιθυσία αγνή·διότιμέγαθέλειείσθαιτοόνομάμουενταιςέθνη, λέγειΚύριοςτωνδυνάμεων
12Εσείςόμωςτοβεβηλώσατε,λέγοντας:Ητράπεζατου Κυρίουείναιμολυσμένη,καιοκαρπόςτης,ητροφήτης, είναιαξιοκαταφρόνητος
13Είπατεεπίσης:Δέστε,τικόποςείναι!Καιτο αποδοκιμάσατε,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων·καιφέρατε κατασπαρμένο,καικουτσό,καιάρρωστοέτσιφέρατε προσφοράναδεχτώαυτόαπότοχέρισας;λέειοΚύριος 14Επικατάρατοςόμωςοαπατεώνας,όστιςέχειεντω ποίμνιώαυτούαρσενικόν,καιευχηθήσεταικαιθυσιάζειεις
3Δέστε,εγώθαδιαφθείρωτοσπέρμασας,καιθα
4Καιθαγνωρίσετεότιεγώαπέστειλααυτήτηνεντολήσε εσάς,γιαναείναιηδιαθήκημουπροςτονΛευί,λέειο Κύριοςτωνδυνάμεων
5Ηδιαθήκημουήτανμαζίτουζωήςκαιειρήνηςκαιτα έδωσασεαυτόνγιατονφόβομετονοποίομεφοβόταν, καιφοβότανμπροστάστοόνομάμου
6Ονόμοςτηςαλήθειαςήτανστοστόματου,καιανομία δενβρέθηκεσταχείλητουπερπάτησεμαζίμουμεειρήνη καιευθύτητα,καιπολλούςαπέστρεψεαπότηνανομία 7Διότιταχείλητουιερέαπρέπειναφυλάττουνγνώση,και απότοστόματουπρέπειναζητούντοννόμοεπειδή, αυτόςείναιοαγγελιοφόροςτουΚυρίουτωνδυνάμεων 8Εσείςόμωςξεστρατίσατεαπότονδρόμοπολλούς σκανδαλίσατεστοννόμοδιαφθείρατετηδιαθήκητου Λευί,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων.
9Γι'αυτόσαςέκανακαικαταφρονημένουςκαιταπεινούς μπροστάσεόλοτονλαό,καθώςδεντηρήσατετους δρόμουςμου,αλλάήσαστανμεροληπτικοίστοννόμο 10Δενέχουμεόλοιένανπατέρα;Δενμαςδημιούργησε έναςΘεός;Γιατίφερόμαστεδόλιαοκαθέναςενάντιαστον
11ΟΙούδαςέπραξεδόλια,καιβδέλυγμαδιαπράχθηκε στονΙσραήλκαιστηνΙερουσαλήμεπειδή,οΙούδας βεβήλωσετηναγιότητατουΚυρίου,τηνοποίααγάπησε, καιπαντρεύτηκετηνκόρηενόςξένουθεού
12ΟΚύριοςθαεξολοθρεύσειτονάνθρωποπουτοκάνει αυτό,τονδάσκαλοκαιτονλόγιο,απότιςσκηνέςτου Ιακώβ,καιαυτόνπουπροσφέρειπροσφοράστονΚύριο τωνδυνάμεων
13Καιαυτότοκάνατεπάλι,σκεπάζονταςτοθυσιαστήριο τουΚυρίουμεδάκρυα,μεκλάματακαιμεκραυγές,ώστε δενβλέπειπλέοντηνπροσφοράούτετηνδέχεταιμε ευχαρίστησηαπότοχέρισας.
14Εσείςόμωςλέτε:Γιατί;Επειδή,οΚύριοςστάθηκε μάρτυραςανάμεσασεσένακαιστηγυναίκατηςνεότητάς σου,εναντίοντηςοποίαςφέρθηκεςδόλια·κιαυτήείναι σύντροφόςσου,καιγυναίκατηςδιαθήκηςσου
15Καιδενέκανεέναν;Κιόμως,είχετουπόλοιποτου πνεύματος.Καιγιατίέναν;Γιαναζητήσειέναευσεβές σπέρμαΓι'αυτό,προσέξτετοπνεύμασας,καιαςμην φέρεταικανείςδόλιαστηγυναίκατηςνεότητάςτου 16ΔιότιΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλλέγειότιμισείτην
Μαλαχίας
αγγελιοφόροςτηςδιαθήκης,στονοποίοεσείς
ευαρεστείστεδέστε,θαέρθει,λέειοΚύριοςτων δυνάμεων
2Αλλάποιοςθααντέξειτηνημέρατηςπαρουσίαςτου; Καιποιοςθασταθείότανεμφανιστεί;Επειδή,είναισαν φωτιάραφινάρου,καισανσαπούνιγυαλιστή
3Καιθακαθίσειωςραφινάρηςκαικαθαριστής αργύρουκαιθακαθαρίσειτουςγιουςτουΛευί,καιθα τουςκαθαρίσεισανχρυσάφικαιασήμι,γιαναπροσφέρουν στονΚύριοπροσφοράμεδικαιοσύνη
4ΤότεηπροσφοράτουΙούδακαιτηςΙερουσαλήμθαείναι ευάρεστηστονΚύριο,όπωςστιςαρχαίεςημέρες,καιόπως σταπροηγούμεναχρόνια.
5Καιθαπλησιάσωσεεσάςγιακρίσηκαιθαείμαι μάρτυραςταχύςενάντιαστουςμάγους,καιενάντιαστους μοιχούς,καιενάντιαστουςψευδορκιστές,καιενάντιασε εκείνουςπουκαταπιέζουντονμισθωτόστονμισθότου,τη χήρα,καιτονορφανό,καιπουαποσπούντονξένοαπότο δεξίτουχέρι,καιδενμεφοβούνται,λέειοΚύριοςτων δυνάμεων
6ΔιότιεγώείμαιοΚύριος,δενμεταβάλλομαιγι'αυτό, εσείςοιγιοιτουΙακώβ,δεναφανίζεστε.
7Απότωνημερώντωνπατέρωνσας,απομακρύνεστεαπό ταδιατάγματάμουκαιδενταφυλάξατεΕπιστρέψτεσε μένα,καιθαεπιστρέψωσεεσάς,λέειοΚύριοςτων δυνάμεωνΕσείςόμωςείπατε:Σετιθαεπιστρέψουμε;
8ΜήπωςθαληστέψεικανείςτονΘεό;Κιεσείςμε ληστεύσατε·αλλάλέτε:Σετισεληστεύσαμε;Μεδέκατα καιπροσφορές
9Είστεκαταραμένοιμεκατάραεπειδή,μεληστεύσατε, ολόκληροαυτότοέθνος.
10Φέρτεπάνταταδέκαταστηναποθήκη,γιαναυπάρχει τροφήστονοίκομου·καιδοκιμάστεμετώρασεαυτό,λέει οΚύριοςτωνδυνάμεων,ανδενσαςανοίξωτους καταρράκτεςτουουρανού,καιδενσαςεκχέωευλογία, ώστεναμηνυπάρχειαρκετόςχώροςγιανατηχωρέσετε
11Καιθαεπιπλήξωτονκαταβροχθιστήγιαχάρησας,και δενθακαταστρέψειτουςκαρπούςτηςγηςσαςούτεη άμπελόςσαςθααποβάλειτονκαρπότηςπριναπότον καιρόστοχωράφι,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων.
12Καιμακαριώτατοιθέλουσινσαςονομάσειπάντατα έθνη·διότιθέλετεείσθαιγητελέσεως,λέγειΚύριοςτων δυνάμεων.
13Ταλόγιασαςήσανσκληράεναντίονμου,λέει Κύριος·καιλέτε:Τιείπαμετόσοπολύεναντίονσου; 14Είπατε:ΜάταιοείναιναλατρεύουμετονΘεόκαιποιο τοόφελος,ότιφυλάξαμετοπρόσταγμάτου,καιότι περιπατήσαμεπένθιμοιενώπιοντουΚυρίουτωνδυνάμεων; 15Καιτώρααποκαλούμετουςυπερήφανους μακαρίουςναι,αυτοίπουεργάζονταιτηνανομίαέχουν στηθεί·ναι,αυτοίπουβάζουνσεπειρασμότονΘεόέχουν ελευθερωθεί.
16Τότε,όσοιφοβούνταντονΚύριομιλούσανσυχνά μεταξύτους·καιοΚύριοςεισάκουσε,καιάκουσε,και βιβλίομνήμηςγράφτηκεμπροστάτουγιαεκείνουςπου
1Διότι,ιδού,έρχεταιημέρα,πουθακαίγεταισαν φούρνοςκαιόλοιοιυπερήφανοι,ναι,καιόλοιόσοι πράττουνασεβώς,θαείναισανάχυροκαιηημέραπου έρχεταιθατουςκατακάψει,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων, ώστεναμηντουςαφήσειούτερίζαούτεκλαδί 2ἀλλὰσὲὑμᾶςποὺφοβᾶστετὸὄνομάμουθὰἀνατείλειὁ
στάβλου
3Καιθακαταπατήσετετουςασεβείς·επειδή,θαείναι
4ΘυμηθείτετοννόμοτουΜωυσήτουδούλουμου,τον