German - The Reality of Hell

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28

Pentateuch und Geschichte Denn in meinem Zorn ist ein Feuer entzündet, das brennen soll bis in die tiefste Hölle und die Erde samt ihrem Ertrag verzehren und die Grundfesten der Berge in Brand setzen. (5. Mose 32,22) Die Qualen der Hölle umgaben mich, die Schlingen des Todes umfingen mich. In meiner Not rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; und er hörte meine Stimme aus seinem Tempel, und mein Schrei drang zu seinen Ohren. (2. Samuel 22,6-7)

Poesie Kannst du durch Forschen Gott finden? Kannst du den Allmächtigen in seiner ganzen Fülle ergründen? Er ist so hoch wie der Himmel; was kannst du tun? Tiefer als die Hölle; was kannst du erkennen? Hiob 11,7-8 Die Hölle liegt nackt vor ihm, und das Verderben ist unbedeckt. Hiob 26,6 Die Frevler werden in die Hölle geworfen, und alle Völker, die Gott vergessen. Psalm 9,17 Denn du wirst meine Seele nicht dem Totenreich überlassen, noch wirst du zulassen, dass dein Heiliger die Verwesung sieht. Psalm 16,10 Die Schrecken der Hölle umgaben mich, die Schlingen des Todes hielten mich gefangen. Psalm 18,5 Der Tod soll sie ereilen, und sie sollen schnell in die Hölle hinabfahren; denn Bosheit ist in ihren Wohnungen und unter ihnen. Psalm 55,15 Denn groß ist deine Gnade gegen mich, und du hast meine Seele aus der tiefsten Hölle errettet.

Psalm 86,13 Die Schrecken des Todes umgaben mich, die Qualen der Hölle ergriffen mich; ich fand Not und Kummer. Psalm 116,3

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 Steige ich hinauf in den Himmel, so bist du da; bette ich mich in die Hölle, siehe, so bist du auch da.

Psalm 139,8 Die Lippen einer Fremden tropfen wie Honig, ihr Mund ist glatter als Öl; aber ihr Ende ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert. Ihre Füße führen hinab zum Tod, ihre Schritte fassen in der Hölle. Sprüche 5,3–5 Hört mir nun zu, ihr Kinder, und achtet auf die Worte meines Mundes! Lasst euer Herz nicht ihren Wegen folgen, irrt nicht auf ihren Pfaden! Denn sie hat viele Verwundete zu Boden geworfen, ja, viele Starke hat sie getötet. Ihr Haus ist der Weg zur Hölle, hinab in die Kammern des Todes.

(Sprüche 7,24-27) Eine törichte Frau ist lärmend; sie ist einfältig und versteht nichts. Denn sie sitzt vor ihrem Haus, auf einem hohen Platz in der Stadt, um Wanderer zu rufen, die geradewegs unterwegs sind: „Wer einfältig ist, der kehre hierher ein!“ Und zu dem, dem es an Verstand mangelt, spricht sie: „Gestohlenes Wasser schmeckt süß, und heimlich gegessenes Brot ist wohlschmeckend.“ Aber er weiß nicht, dass dort die Toten sind und dass ihre Gäste in den Tiefen der Hölle weilen. (Sprüche 9,13–18) Hölle und Verderben liegen vor dem HERRN; wie viel mehr dann die Herzen der Menschenkinder!

Der Weg des Lebens führt nach oben zu den Weisen, damit sie der Hölle unten entfliehen. Sprüche 15,11.24 Enthalte dem Knaben die Züchtigung nicht vor; denn wenn du ihn mit der Rute schlägst, wird er nicht sterben. Du sollst ihn mit der Rute schlagen und seine Seele vom Verderben erretten. Sprüche 23,13-14 Hölle und Verderben sind nie satt; so werden die Augen des Menschen nie zufrieden. Sprüche 27,20

Prophezeiung Darum hat die Hölle sich weitet und ihren Rachen unermesslich aufgetan; und ihre Herrlichkeit, ihre Menge, ihr Prunk und alles, was sich freut, werden hinabfahren. Jesaja 5,14 Die Hölle selbst ist in Aufruhr, um dir bei deiner Ankunft zu begegnen; sie weckt die Toten für dich auf, alle Obersten der Erde; sie hat alle Könige der Völker von ihren Thronen erhoben. Doch du wirst hinabgestoßen werden in die Hölle, in die tiefste Grube. Jesaja 14,9.15 Denn ihr habt gesagt: „Wir haben einen Bund mit dem Tod geschlossen und mit der Hölle verabredet, dass die Flut der Geißel uns nicht treffen wird, wenn sie durch uns hindurchzieht.“ Denn wir haben die Lüge zu unserer Zuflucht gemacht und uns unter der Falschheit verborgen. Euer Bund mit dem Tod wird aufgehoben, und euer Abkommen mit der Hölle wird nicht bestehen; wenn die Flut der Geißel durch uns hindurchzieht, werdet ihr von ihr zertreten werden. Jesaja 28,15.18 Du gingst zum König mit Salböl, vermehrtest deine Duftstoffe, sandtest deine Boten in die Ferne und erniedrigtest dich bis in die Hölle. Jesaja 57,9

2

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 Ich ließ die Völker erbeben beim Klang seines Falls, als ich ihn mit denen, die in die Grube hinabfahren, in die Hölle stieß. Und alle Bäume Edens, die auserlesensten und besten des Libanon, alles, was Wasser trinkt, werden in den Tiefen der Erde getröstet werden. Auch sie fuhren mit ihm in die Hölle hinab zu denen, die vom Schwert erschlagen werden, und die, die sein Arm waren, die unter seinem Schatten inmitten der Heiden wohnten. (Hesekiel 31,16-17) Die Starken unter den Mächtigen werden mit seinen Helfern aus der Hölle zu ihm sprechen. Sie sind hinabgefahren, unbeschnitten liegen sie da, vom Schwert erschlagen. Und sie werden nicht bei den Gefallenen liegen, den Unbeschnittenen, die mit ihren Kriegswaffen in die Hölle hinabgefahren sind.

Sie haben ihre Schwerter unter ihre Häupter gelegt, aber ihre Sünden werden auf ihren Gebeinen lasten, obwohl sie einst der Schrecken der Mächtigen im Land der Lebenden waren. (Hesekiel 32,21.27) Auch wenn sie sich in die Hölle graben, von dort wird meine Hand sie holen; auch wenn sie zum Himmel hinaufsteigen, von dort werde ich sie herabstoßen. (Amos 9,2) Und er sprach: Ich schrie in meiner Not zum HERRN, und er erhörte mich; aus der Tiefe der Hölle schrie ich, und du hörtest meine Stimme. Jona 2,2 Ja, auch weil er sich dem Wein hingibt, ist er ein stolzer Mann, der nicht zu Hause bleibt, sondern seine Begierden wie die Hölle ausdehnt und wie der Tod ist und nicht satt werden kann, sondern alle Völker um sich versammelt und alle Nationen an sich rafft. (Habakuk 2,5)

Evangelien und Apostelgeschichte Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnt, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Du Narr!, der ist des Hohen Rates schuldig; wer aber sagt: Du Dummkopf!, der ist des höllischen Feuers schuldig. Wenn dich dein rechtes Auge zum Sündigen verführt, reiß es aus und wirf es weg! Es ist besser für dich, dass eines deiner Glieder verloren geht, als dass dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird. Und wenn dich deine rechte Hand zum Sündigen verführt, hau sie ab und wirf sie weg! Es ist besser für dich, dass eines deiner Glieder verloren geht, als dass dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird. ( Matthäus 5,22.29-30) Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 Und du, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhöht bist, wirst bis in die Hölle hinabgestoßen werden; denn wenn die Wundertaten, die in dir geschehen sind, in Sodom geschehen wären, so stünde es noch heute. Matthäus 11,23 Und ich sage dir: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen, und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen. Matthäus 16,18 Wenn dich dein Auge zum Sündigen verführt, reiß es aus und wirf es weg! Es ist besser für dich, einäugig ins Leben einzugehen, als mit zwei Augen in die Hölle geworfen zu werden. Matthäus 18,9 Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr durchzieht Meer und Land, um einen einzigen Proselyten zu gewinnen, und wenn er gewonnen ist, macht ihr ihn doppelt so sehr zu einem

3

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 Kind der Hölle wie euch selbst. Ihr Schlangen, ihr Otternbrut! Wie wollt ihr dem Gericht der Hölle entgehen? (Matthäus 23,15.33) Und wenn dich deine Hand zum Sündigen verführt, hau sie ab! Es ist besser für dich, verstümmelt ins Leben einzugehen, als mit zwei Händen in die Hölle zu fahren, ins unauslöschliche Feuer. Und wenn dich dein Fuß zum Sündigen verführt, hau ihn ab! Es ist besser für dich, lahm ins Leben einzugehen, als mit zwei Füßen in die Hölle geworfen zu werden, ins unauslöschliche Feuer. Und wenn dich dein Auge zum Sündigen verführt, reiß es aus! Es ist besser für dich, einäugig in das Reich Gottes einzugehen, als mit zwei Augen ins Höllenfeuer geworfen zu werden. ( Markus 9,43.45.47) Und du, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhoben bist, wirst bis in die Hölle hinabgestoßen werden. Lukas 10,15 Ich will euch aber voraussagen, wen ihr fürchten sollt: Fürchtet den, der, nachdem er getötet hat, Macht hat, in die Hölle zu werfen; ja, ich sage euch, fürchtet ihn! ( Lukas 12,5) Und in der Hölle, wo er Qualen litt, hob er seine Augen auf und sah Abraham von ferne und Lazarus in seinem Schoß. Lukas 16,23 Denn du wirst meine Seele nicht dem Totenreich überlassen und deinen Heiligen nicht der Verwesung preisgeben. Er, der dies vorausgesehen hatte, sprach von der Auferstehung Christi, dass seine Seele nicht dem Totenreich überlassen und sein Leib nicht der Verwesung preisgegeben worden sei. Apostelgeschichte 2,27.31

Briefe und Offenbarung Und die Zunge ist ein Feuer, eine Welt voller Ungerechtigkeit. So ist die Zunge unter unseren Gliedern, dass sie den ganzen Leib verunreinigt und den Kreislauf des Lebens in Brand setzt; und sie ist von der Hölle entzündet. Jakobus 3,6 Denn wenn Gott die Engel, die gesündigt hatten, nicht verschonte, sondern sie in die Hölle hinabstieß und sie in Fesseln der Finsternis übergab, um sie für das Gericht aufzubewahren; 2 Petrus 2,4 Ich bin der Lebendige; ich war tot, und siehe, ich lebe in alle Ewigkeit. Amen. Ich habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. Offenbarung 1,18 Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd; und der darauf saß, dessen Name war Tod, und die Hölle folgte ihm nach. Und ihnen wurde Macht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit dem Schwert und mit Hunger und mit Tod und durch die wilden Tiere der Erde. Offenbarung 6,8 Und das Meer gab die Toten heraus, die darin waren, und der Tod und die Hölle gaben die Toten heraus, die darin waren; und sie wurden gerichtet, ein jeder nach seinen Werken. Und der Tod und die Hölle wurden in den Feuersee geworfen. Das ist der zweite Tod. Offenbarung 20,13-14

4

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28

Apokryphen Meine Hände werden dich bedecken, damit deine Kinder die Hölle nicht sehen. 2 Esra 2,29 Vielleicht würdest du zu mir sagen: Ich bin nie in die Tiefe hinabgestiegen, noch in die Hölle, noch bin ich je in den Himmel hinaufgestiegen. 2 Esra 4,8 Die Wurzel des Bösen ist von dir versiegelt, Schwäche und Motte sind vor dir verborgen, und Verderben ist in die Hölle geflohen, um vergessen zu werden: 2 Esra 8,53 Denn er geißelt und hat doch Erbarmen; er führt hinab in die Hölle und bringt herauf; niemand kann seiner Hand entfliehen. Tobit 13,2 Denn du hast Macht über Leben und Tod; du führst zu den Pforten der Hölle und bringst sie wieder herauf. Weisheit Salomos 16,13 Aber sie schliefen in jener Nacht denselben Schlaf, der wahrlich unerträglich war und der sie aus den Tiefen der unausweichlichen Hölle überkam. (Weisheit Salomos 17,14) Der Weg der Sünder ist mit Steinen gepflastert, aber an seinem Ende ist der Abgrund der Hölle.

(Sirach 21,10) Ein Gebet Jesu, des Sohnes Sirachs. Ich danke dir, Herr und König, und preise dich, Gott, mein Retter. Ich lobe deinen Namen, denn du bist mein Beschützer und Helfer. Du hast meinen Leib vor dem Verderben bewahrt, vor der Schlinge der verleumderischen Zunge und vor den Lippen, die Lügen schmieden. Du warst mein Helfer gegen meine Widersacher und hast mich errettet, gemäß der Fülle deiner Barmherzigkeit und der Größe deines Namens, aus den Zähnen derer, die mich verschlingen wollten, aus den Händen derer, die mir nach dem Leben trachteten, und aus den vielfältigen Bedrängnissen, die ich erlitt; vor dem Ersticken durch Feuer von allen Seiten und aus dem Feuer, das ich nicht entzündet habe; aus der Tiefe der Hölle, vor einer unreinen Zunge und vor Lügenworten. Durch eine Anklage gegen den König, die von einer ungerechten Zunge erhoben wurde, war meine Seele dem Tod nahe, mein Leben dem Höllenfeuer. Sie umzingelten mich von allen Seiten, und niemand war da, der mir helfen konnte. Ich suchte Hilfe bei Menschen, aber es war niemand da. Da dachte ich an deine Gnade, o Herr, und an deine Taten der Vorzeit, wie du die errettest, die auf dich harren, und sie aus der Hand ihrer Feinde befreist. Sirach 51,1-8 Ihr Ananias, Asarja und Misael, preist den Herrn! Lobt und erhebt ihn über alles in Ewigkeit! Denn er hat uns aus der Hölle errettet und uns aus der Hand des Todes befreit, uns aus dem Feuerofen und der glühenden Flamme errettet; ja, aus dem Feuer hat er uns errettet. (Gebet Asarjas 1,66)

Henoch Und in jenen Tagen wird die Erde auch das zurückgeben, was ihr anvertraut ist, und die Unterwelt wird auch das zurückgeben, was sie empfangen hat, und die Hölle wird das zurückgeben, was sie schuldet. Henoch 51,1

5

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28

Verlorene Bücher der Bibel Nikodemusevangelium 13 1 O HERR Jesus und Vater, der du Gott bist, auch die Auferstehung und das Leben der Toten, erlaube uns, deine Geheimnisse zu verkünden, die wir nach dem Tod an deinem Kreuz gesehen haben; denn wir schwören bei deinem Namen.

2 Denn du hast deinen Knechten verboten, die verborgenen Dinge zu verkünden, die durch deine göttliche Macht in der Hölle gewirkt wurden.

3 Als wir mit unseren Vätern in die tiefste Hölle, in die finsterste Finsternis, versetzt waren, erschien plötzlich etwas von der Farbe der Sonne, golden, und ein helles, purpurfarbenes Licht erleuchtete den Ort. 4 Sogleich freute sich Adam, der Stammvater der Menschheit, mit allen Patriarchen und Propheten und sprach: „Dieses Licht ist der Urheber des ewigen Lichts, der verheißen hat, uns in das ewige Licht zu entrücken.“ 5 Da rief der Prophet Jesaja: „Dies ist das Licht des Vaters und der Sohn Gottes, wie ich es prophezeit habe, als ich noch auf Erden lebte.“ 6 Das Land Sebulon und das Land Nephlit jenseits des Jordans, ein Volk, das in Finsternis wandelte, sah ein großes Licht; und denen, die im Land des Todesschattens wohnten, ist ein Licht aufgegangen.

Und nun ist er gekommen und hat uns erleuchtet, die wir im Tod saßen.

7 Und während wir uns alle über das Licht freuten, das auf uns schien, kam unser Vater Simeon zu uns, lobte die ganze Gemeinde und sprach: Verherrlicht den Herrn Jesus Christus, den Sohn Gottes.

8 Ihn nahm ich als Säugling im Tempel in meine Arme und wurde vom Heiligen Geist bewegt und sprach zu ihm und bekannte: Nun haben meine Augen dein Heil gesehen, das du vor allem Volk bereitet hast, ein Licht zur Erleuchtung der Heiden und zum Ruhm deines Volkes Israel.

9 Als die Heiligen aber in der tiefsten Hölle waren, freuten sie sich umso mehr, als sie das hörten.

10 Danach trat einer hervor, der aussah wie ein kleiner Einsiedler, und alle fragten: Wer bist du?

11 Darauf antwortete er: Ich bin die Stimme eines Rufers in der Wüste, Johannes der Täufer und der Prophet des Höchsten, der vor seinem Kommen herging, um seinen Weg zu bereiten, um seinem Volk die Erkenntnis des Heils zu geben zur Vergebung der Sünden.

12 Und ich, Johannes, als ich Jesus auf mich zukommen sah, vom Heiligen Geist bewegt, sprach ich: Seht, das Lamm Gottes, seht, der die Sünde der Welt hinwegnimmt.

13 Und ich taufte ihn im Jordan und sah den Heiligen Geist in Gestalt einer Taube auf ihn herabkommen und hörte eine Stimme vom Himmel her rufen: Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe.

14 Und nun, während ich vor ihm herging, bin ich hierher herabgekommen, um euch zu verkünden, dass der Sohn Gottes uns als nächstes besuchen wird und wie der Morgenstern aus der Höhe zu uns kommen wird, die wir in Finsternis und Todesschatten sind.

Nikodemusevangelium 14 1 Als aber der erste Mensch, unser Vater Adam, dies hörte, dass Jesus im Jordan getauft worden war, rief er seinen Sohn Seth und sprach: 2 Verkünde deinen Söhnen, den Patriarchen und Propheten, all das, was du von dem Erzengel Michael gehört hast, als ich dich zu den Toren des Paradieses sandte, um Gott zu bitten, dass er mein Haupt salbe, als ich krank war.

3 Da trat Seth zu den Patriarchen und Propheten und sprach: Ich, Seth, betete zu Gott am Tor des Paradieses, als mir der Engel des Herrn, Michael, erschien und sprach: Ich bin vom Herrn zu dir gesandt; ich bin eingesetzt, über die menschlichen Körper zu herrschen.

6

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 4 Ich sage dir, Seth, bete nicht unter Tränen zu Gott und bitte ihn nicht um das Öl vom Baum der Barmherzigkeit, mit dem du deinen Vater Adam wegen seiner Kopfschmerzen salben kannst.

5 Denn du kannst es auf keinen Fall erlangen bis zum Jüngsten Tag und in der Jüngsten Zeit, nämlich bis zum Ablauf von fünftausendfünfhundert Jahren.

6 Dann wird Christus, der barmherzige Sohn Gottes, auf die Erde kommen, um den menschlichen Leib Adams aufzuerwecken und zugleich die Leiber der Toten aufzuerwecken; und wenn er kommt, wird er im Jordan getauft werden.

7 Dann wird er mit dem Öl seiner Barmherzigkeit alle salben, die an ihn glauben; und das Öl seiner Barmherzigkeit wird auch künftigen Generationen zugutekommen, denen, die aus Wasser und Heiligem Geist zum ewigen Leben geboren werden.

8 Und wenn zu jener Zeit der barmherzige Sohn Gottes, Christus Jesus, auf die Erde herabkommt, wird er unseren Vater Adam ins Paradies, zum Baum der Barmherzigkeit, einführen.

9 Als alle Patriarchen und Propheten dies alles von Set hörten, freuten sie sich umso mehr.

Nikodemusevangelium 15 1 Während sich alle Heiligen freuten, siehe, da sprach Satan, der Fürst und Heerführer des Todes, zum Fürsten der Hölle: 2 Bereitet euch darauf vor, Jesus von Nazareth selbst zu empfangen, der sich rühmte, der Sohn Gottes zu sein, und doch ein Mensch war, der den Tod fürchtete und sagte: Meine Seele ist betrübt bis in den Tod. 3 Außerdem hat er mir und vielen anderen viel Unrecht getan; denn die, die ich blind und lahm gemacht hatte, und auch die, die ich mit verschiedenen Dämonen gequält hatte, hat er durch sein Wort geheilt; ja, und die, die ich tot zu dir gebracht hatte, hat er dir mit Gewalt weggenommen.

4 Darauf antwortete der Fürst der Hölle dem Satan: Wer ist dieser so mächtige Fürst, der doch den Tod fürchtet?

5 Denn alle Herrscher der Erde sind meiner Macht unterworfen, die du durch deine Macht unterworfen hast.

6 Wenn er aber in seiner menschlichen Natur so mächtig ist, so bezeuge ich dir wahrhaftig, dass er in seiner göttlichen Natur allmächtig ist und kein Mensch seiner Macht widerstehen kann.

7 Als er also sagte, er fürchte den Tod, beschloss er, dich in eine Falle zu locken, und unglücklich wirst du sein in alle Ewigkeit.

8 Da antwortete der Satan dem Fürsten der Hölle: Warum hast du gezweifelt und dich gefürchtet, diesen Jesus von Nazareth anzunehmen, der sowohl dein als auch mein Widersacher ist?

9 Ich aber habe ihn versucht und mein altes Volk, die Juden, mit Eifer und Zorn gegen ihn aufgehetzt.

10 Ich schärfte den Speer für sein Leiden; ich mischte Galle und Essig und befahl ihm, es zu trinken; ich bereitete das Kreuz, um ihn zu kreuzigen, und die Nägel, um Ibis Hände und Füße zu durchbohren; und nun ist sein Tod nahe, ich werde ihn hierher bringen, dir und mir unterworfen.

11 Da antwortete der Fürst der Unterwelt: Du hast mir eben gesagt, er habe mir die Toten mit Gewalt weggenommen.

12 Diejenigen, die hier aufbewahrt wurden, bis sie wieder auf Erden leben würden, wurden nicht aus eigener Kraft, sondern durch Gebete zu Gott weggenommen, und ihr allmächtiger Gott nahm sie von mir.

13 Wer ist denn nun dieser Jesus von Nazareth, der durch sein Wort die Toten von mir weggenommen hat, ohne dass ich zu Gott beten musste?

14 Vielleicht ist es derselbe, der mir Lazarus wegnahm, nachdem er vier Tage tot war und sowohl stank als auch verwest war, und den ich wie einen Toten in Besitz hatte, und ihn doch durch seine Macht wieder zum Leben erweckte.

15 Satan antwortete dem Fürsten der Hölle: Es ist ein und derselbe Jesus von Nazareth.

7

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 16 Als der Fürst der Hölle dies hörte, sprach er zu ihm: Ich beschwöre dich bei der Macht, die dir und mir gehört, dass du ihn nicht zu mir bringst.

17 Denn als ich von der Macht seines Wortes hörte, zitterte ich vor Furcht, und meine ganze gottlose Gesellschaft geriet zugleich in Aufruhr.

18 Und wir konnten Lazarus nicht festhalten, sondern er schüttelte sich, zeigte alle Zeichen der Bosheit und ging sogleich von uns weg; und die Erde, in der der Leichnam des Lazarus lag, spuckte ihn sogleich lebendig aus.

19 Und ich weiß nun, dass er der allmächtige Gott ist, der solche Dinge vollbringen kann, der mächtig ist in seiner Herrschaft und mächtig in seiner menschlichen Natur, der der Retter der Menschheit ist.

20 Bringt also diesen Menschen nicht hierher, denn er wird alle, die ich wegen Unglaubens im Gefängnis halte und die ich mit den Fesseln ihrer Sünden gebunden halte, befreien und sie zum ewigen Leben führen.

Nikodemusevangelium 16 1 Und während Satan und der Fürst der Hölle so miteinander redeten, ertönte plötzlich eine Stimme wie von Donner und Brausen von Winden, die sprach: Hebt eure Tore auf, ihr Fürsten! Hebt euch auf, ihr ewigen Tore, und der König der Herrlichkeit wird einziehen!

2 Als der Fürst der Hölle dies hörte, sprach er zu Satan: „Weiche von mir und verlasse meine Wohnungen! Wenn du ein starker Krieger bist, so kämpfe gegen den König der Herrlichkeit! Aber was hast du mit ihm zu schaffen?“ 3 Und er verstieß ihn aus seinen Wohnungen.

4 Und der Fürst sprach zu seinen gottlosen Offizieren: Verschließt die ehernen Tore der Grausamkeit und verriegelt sie mit eisernen Riegeln und kämpft tapfer, damit wir nicht gefangen genommen werden.

5 Als aber die ganze Gemeinde der Heiligen dies hörte, riefen sie dem Fürsten der Hölle mit lauter, zorniger Stimme zu: 6 Öffne deine Tore, damit der König der Herrlichkeit einziehen kann.

7 Und der göttliche Prophet David rief aus: Habe ich nicht, als ich auf Erden war, wahrhaftig geweissagt und gesagt: O dass die Menschen den Herrn preisen für seine Güte und für seine Wundertaten an den Menschenkindern?

8 Denn er hat die ehernen Tore zerbrochen und die eisernen Riegel entzweigeschlagen. Er hat sie wegen ihrer Schuld ergriffen und wegen ihrer Ungerechtigkeit geplagt.

9 Danach sprach ein anderer Prophet, nämlich der heilige Jesaja, in gleicher Weise zu allen Heiligen: Habe ich euch nicht recht geweissagt, als ich noch auf Erden lebte?

10 Die Toten werden leben, und die in ihren Gräbern sind, werden auferstehen, und die auf Erden sind, werden sich freuen; denn der Tau vom Herrn wird ihnen Rettung bringen.

11 Und ich sprach an anderer Stelle: Tod, wo ist dein Sieg? Tod, wo ist dein Stachel?

12 Als alle Heiligen diese Worte Jesajas hörten, sprachen sie zu dem Fürsten der Unterwelt: Öffne nun deine Tore und nimm deine eisernen Riegel weg; denn du wirst nun gefesselt sein und keine Macht mehr haben.

13 Da ertönte eine gewaltige Stimme wie Donner, die sprach: Hebt eure Tore auf, ihr Fürsten, und hebt euch auf, ihr Tore der Hölle, damit der König der Herrlichkeit einziehe!

14 Als der Fürst der Hölle dieselbe Stimme wiederholt hörte, rief er aus, als ob er es nicht geahnt hätte: Wer ist dieser König der Herrlichkeit?

15 David antwortete dem Fürsten der Unterwelt und sprach: Ich verstehe die Worte dieser Stimme, denn ich habe sie durch seinen Geist gesprochen. Und nun, wie ich oben gesagt habe, sage ich dir: Der Herr, stark und mächtig, der Herr, mächtig im Kampf: Er ist der König der Herrlichkeit, und er ist der Herr im Himmel und auf Erden; 8

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 16 Er hat herabgeschaut, um das Stöhnen der Gefangenen zu hören und um die zum Tode Verurteilten freizulassen.

17 Und nun, du schmutziger und stinkender Fürst der Hölle, öffne deine Tore, dass der König der Herrlichkeit einziehe; denn er ist der Herr des Himmels und der Erde.

18 Während David dies sagte, erschien der mächtige Herr in Gestalt eines Mannes und erleuchtete die Orte, die zuvor in Finsternis gelegen hatten.

19 Und er zerbrach die Fesseln, die zuvor nicht zerbrochen werden konnten, und suchte mit seiner unbesiegbaren Macht die heim, die in tiefer Finsternis sitzen durch Ungerechtigkeit und im Schatten des Todes durch Sünde.

Nikodemusevangelium 17 1 Als der gottlose Tod und seine grausamen Diener dies hörten, wurden sie in ihren jeweiligen Königreichen von Furcht ergriffen, als sie die Klarheit des Lichts sahen.

2 Und plötzlich erschien Christus selbst in ihren Wohnungen; da schrien sie auf und sprachen: Wir sind an dich gebunden; du scheinst zu wollen, dass wir vor dem Herrn in Verlegenheit geraten.

3 Wer bist du, der du keine Spur von Verfall trägst, sondern nur jenen strahlenden Schein, der ein voller Beweis deiner Größe ist, die du aber selbst scheinbar nicht beachtest?

4 Wer bist du, so mächtig und doch so schwach, so groß und doch so klein, ein Geringster und doch ein Soldat ersten Ranges, der in Gestalt eines Dieners wie ein einfacher Soldat befehligen kann?

5 Der König der Herrlichkeit, tot und lebendig, obwohl er einst am Kreuz getötet wurde?

6 Der du tot im Grab lagst und lebendig zu uns herabgekommen bist, und in deinem Tod erbebten alle Geschöpfe und alle Sterne wankten, und nun hast du deine Freiheit unter den Toten und bringst unsere Legionen in Unruhe?

7 Wer bist du, der du die Gefangenen befreist, die durch die Erbsünde in Ketten gelegt waren, und sie in ihre frühere Freiheit zurückführst?

8 Wer bist du, der du ein so herrliches und göttliches Licht über die ausbreitest, die von der Finsternis der Sünde erblindet sind?

9 Ebenso wurden alle Legionen von Teufeln von demselben Entsetzen ergriffen und schrien in unterwürfigster Furcht auf und sprachen: 10 Woher kommt es, o Jesus Christus, dass du ein so mächtiger und herrlicher Mensch bist, so strahlend, dass du keinen Makel hast, und so rein, dass du keine Schuld trägst? Denn jene niedere Welt der Erde, die uns bis jetzt unterworfen war und von der wir Tribut empfingen, hat uns noch nie einen solchen Toten gesandt, noch nie solche Gaben den Fürsten der Hölle.

11 Wer bist du also, der du mit solchem Mut in unsere Wohnstätten kommst und dich nicht nur nicht scheust, uns mit den größten Strafen zu drohen, sondern auch noch alle anderen aus den Fesseln zu befreien, mit denen wir sie halten?

12 Vielleicht bist du ja jener Jesus, von dem der Satan eben zu unserem Fürsten gesprochen hat, dass du durch den Tod am Kreuz die Macht des Todes empfangen würdest.

13 Da trat der König der Herrlichkeit den Tod mit Füßen, ergriff den Fürsten der Hölle, entriss ihm alle seine Macht und nahm unseren irdischen Vater Adam mit sich zu seiner Herrlichkeit.

Nikodemusevangelium 18 1 Da ergriff der Fürst der Hölle den Satan und sprach mit großer Deutlichkeit zu ihm: Du Fürst des Verderbens, Urheber von Beelzebubs Niederlage und Verbannung, Verhöhnung der Engel Gottes und Abscheulichkeit aller Gerechten! Was hat dich zu diesem Handeln bewogen?

2 Du wolltest den König der Herrlichkeit kreuzigen und hast uns durch seine Vernichtung große Vorteile versprochen, aber wie ein Narr hast du nicht erkannt, was du vorhast.

3 Denn siehe nun, dass Jesus von Nazareth mit dem Glanz seiner herrlichen Göttlichkeit alle schrecklichen Mächte der Finsternis und des Todes vertreibt; 9

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 4 Er hat unsere Gefängnisse von oben bis unten niedergerissen, alle Gefangenen entlassen, alle Gebundenen befreit, und alle, die früher unter der Last ihrer Qualen zu stöhnen pflegten, haben uns jetzt beleidigt, und wir werden wohl durch ihre Gebete besiegt werden.

5 Unsere gottlosen Herrschaftsgebiete sind unterworfen, und kein Teil der Menschheit ist mehr in unserer Unterwerfung; andererseits trotzen sie uns alle kühn.

6 Doch zuvor wagten es die Toten nie, sich uns gegenüber unverschämt zu benehmen, noch konnten sie, da sie Gefangene waren, jemals fröhlich sein.

7 O Satan, du Fürst aller Bösen, Vater der Gottlosen und Verlassenen, warum wagst du dieses Unheil, wo doch unsere Gefangenen bisher immer ohne die geringste Hoffnung auf Erlösung und Leben waren?

8 Aber jetzt seufzt keiner von ihnen mehr, und es ist auch nicht die geringste Spur einer Träne in irgendeinem ihrer Gesichter zu sehen.

9 O Fürst Satan, du großer Hüter der Unterwelt, alle deine Vorteile, die du durch den verbotenen Baum erlangt hast, und den Verlust des Paradieses, hast du nun durch das Holz des Kreuzes verloren; 10 Und dein Glück war nun völlig vorbei, als du Jesus Christus, den König der Herrlichkeit, kreuzigtest.

11 Du hast gegen dein eigenes und mein Interesse gehandelt, wie du bald an den großen Qualen und unendlichen Strafen erkennen wirst, die du nun erleiden wirst.

12 O Satan, Fürst allen Übels, Urheber des Todes und Ursprung allen Stolzes, hättest du zuerst die bösen Verbrechen Jesu von Nazareth untersuchen sollen, dann hättest du festgestellt, dass er keiner Sünde schuldig war, die den Tod verdiente.

13 Warum hast du es gewagt, ihn ohne Vernunft und Gerechtigkeit zu kreuzigen und einen unschuldigen und gerechten Menschen in unsere Gegend gebracht und dadurch alle Sünder, Frevler und Ungerechten auf der ganzen Welt verloren?

14 Während der Fürst der Hölle so mit Satan redete, sprach der König der Herrlichkeit zu Beelzebub, dem Fürsten der Hölle: Satan, der Fürst soll für immer deiner Herrschaft unterworfen sein, anstelle von Adam und seinen gerechten Söhnen, die mein sind.

Nikodemusevangelium 19 1 Da streckte Jesus seine Hand aus und sprach: Kommt zu mir, ihr alle meine Heiligen, die ihr nach meinem Bild geschaffen seid, die ihr verurteilt seid durch den Baum der verbotenen Frucht und durch den Teufel und den Tod; 2 Lebt nun vom Holz meines Kreuzes; der Teufel, der Fürst dieser Welt, ist überwunden, und der Tod ist besiegt.

3 Sogleich versammelten sich alle Heiligen unter der Hand des höchsten Gottes; und der Herr Jesus ergriff Adams Hand und sprach zu ihm: Friede sei mit dir und all deinen gerechten Nachkommen, die mein sind.

4 Da warf sich Adam Jesus zu Füßen und sprach mit Tränen in den Augen in demütiger Sprache und mit lauter Stimme zu ihm: 5 Ich will dich preisen, HERR, denn du hast mich erhöht und meine Feinde nicht über mich triumphieren lassen. HERR, mein Gott, ich rief zu dir, und du hast mich geheilt.

6 Herr, du hast meine Seele aus dem Grab heraufgeführt; du hast mich am Leben erhalten, dass ich nicht hinabfahre in die Grube.

7 Singt dem Herrn, alle ihr Heiligen, und dankt ihm, wenn ihr an seine Heiligkeit denkt! Denn sein Zorn währt nur einen Augenblick, seine Gnade aber ist Leben.

8 Ebenso fielen alle Heiligen zu Jesu Füßen nieder und sprachen einmütig: Du bist gekommen, Erlöser der Welt, und hast alles vollbracht, was du durch das Gesetz und deine heiligen Propheten vorhergesagt hast.

10

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 9 Du hast die Lebenden durch dein Kreuz erlöst und bist zu uns herabgekommen, damit du uns durch deinen Tod am Kreuz von der Hölle und durch deine Macht vom Tod errettest.

10 O Herr, wie du die Zeichen deiner Herrlichkeit im Himmel gesetzt und das Zeichen deiner Erlösung, dein Kreuz, auf Erden aufgestellt hast, so setze, Herr, auch das Zeichen des Sieges deines Kreuzes in die Hölle, damit der Tod keine Macht mehr habe.

11 Da streckte der Herr seine Hand aus und machte das Zeichen des Kreuzes auf Adam und auf alle seine Heiligen.

12 Und er ergriff Adam bei dessen rechter Hand und stieg aus der Hölle hinauf, und alle Heiligen Gottes folgten ihm.

13 Da rief der königliche Prophet David kühn: „Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er hat Wunderbares getan; seine Rechte und sein heiliger Arm haben ihm den Sieg errungen.“ 14 Der Herr hat sein Heil kundgetan, seine Gerechtigkeit hat er vor den Augen der Heiden offenkundig gemacht.

15 Und die ganze Schar der Heiligen antwortete: Diese Ehre gebührt allen seinen Heiligen. Amen, Lobet den Herrn!

16 Danach rief der Prophet Habakuk: Du bist ausgezogen zur Rettung deines Volkes, ja, zur Rettung deines Volkes.

17 Und alle Heiligen sprachen: Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn! Denn der Herr hat uns erleuchtet. Er ist unser Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit; er wird über uns herrschen in alle Ewigkeit. Amen.

18 Ebenso redeten alle Propheten die heiligen Worte seines Lobes und folgten dem Herrn.

Evangelium nach Nikodemus 20 1 Da nahm der Herr Adam bei der Hand und übergab ihn dem Erzengel Michael; und dieser führte sie ins Paradies, erfüllt von Barmherzigkeit und Herrlichkeit.

2 Und zwei sehr alte Männer begegneten ihnen und wurden von den Heiligen gefragt: Wer seid ihr, die ihr noch nicht mit uns in der Hölle gewesen seid und deren Leiber schon im Paradies sind?

3 Einer von ihnen antwortete: Ich bin Henoch, der durch Gottes Wort entrückt wurde; und dieser, der bei mir ist, ist Elia, der Tischbiter, der in einem feurigen Wagen entrückt wurde.

4 Hier sind wir bis jetzt gewesen und haben den Tod nicht geschmeckt, sondern wir werden nun bei der Ankunft des Antichristen zurückkehren, gerüstet mit göttlichen Zeichen und Wundern, um mit ihm zu kämpfen und von ihm in Jerusalem getötet zu werden und nach dreieinhalb Tagen wieder lebendig in die Wolken aufgenommen zu werden.

5 Und während der heilige Henoch und Elias dies erzählten, siehe, da kam ein anderer Mann in einer erbärmlichen Gestalt, der das Kreuzzeichen auf seinen Schultern trug.

6 Als ihn nun alle Heiligen sahen, sprachen sie zu ihm: Wer bist du? Denn dein Angesicht gleicht dem eines Diebes, und warum trägst du ein Kreuz auf deinen Schultern?

7 Darauf antwortete er: Ihr habt recht, denn ich war ein Dieb, der auf Erden allerlei Unrecht trieb.

8 Und die Juden kreuzigten mich zusammen mit Jesus; und ich sah die erstaunlichen Dinge, die bei der Kreuzigung des Herrn Jesus in der Schöpfung geschahen.

9 Und ich glaubte, dass er der Schöpfer aller Dinge und der allmächtige König sei; und ich betete zu ihm und sprach: Herr, gedenke meiner, wenn du in dein Reich kommst.

10 Er erhörte sogleich mein Flehen und sprach zu mir: Wahrlich, ich sage dir: Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.

11 Und er gab mir dieses Kreuzzeichen und sprach: Nimm dies und geh ins Paradies; und wenn dich der Engel, der der Wächter des Paradieses ist, nicht einlässt, so zeige ihm das Kreuzzeichen und sprich zu ihm: Jesus Christus, der jetzt gekreuzigt ist, hat mich zu dir gesandt.

12 Als ich dies getan und dem Engel, dem Wächter des Paradieses, all dies mitgeteilt hatte und er es hörte, öffnete er sogleich die Tore, führte mich ein und stellte mich zur Rechten im Paradies.

11

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 13 Sie sagten: Bleibt eine kurze Zeit hier, bis Adam, der Vater aller Menschen, mit all seinen Söhnen, den heiligen und gerechten Knechten Jesu Christi, des Gekreuzigten, hineingeht.

14 Als die Patriarchen dies alles vom Dieb gehört hatten, sprachen sie einmütig: „Gepriesen seist du, allmächtiger Gott, Vater der ewigen Güte und Vater der Barmherzigkeit, der du denen, die gegen dich gesündigt hatten, so gnädig warst und sie in die Gnade des Paradieses geführt und sie in deinen reichen und geistlichen Gaben zu einem geistlichen und heiligen Leben geführt hast. Amen.“ Er stieg hinab in die Hölle, am dritten Tage ist er auferstanden von den Toten; (Aus dem Apostolischen Glaubensbekenntnis) Denn der Herr spricht: Ihr werdet sein wie Schafe mitten unter Wölfen. Petrus antwortete: Was, wenn die Wölfe die Schafe zerreißen? Jesus sprach zu Petrus: Die Schafe sollen sich nach dem Tod nicht vor den Wölfen fürchten. Auch ihr sollt euch nicht vor denen fürchten, die euch töten – denn danach können sie euch nichts mehr antun. Fürchtet vielmehr den, der nach eurem Tod Macht hat, Leib und Seele in die Hölle zu werfen. (2 Clemens an die Korinther 3,2)

Vergessene Bücher von Eden Da erging das Wort Gottes an Adam und sprach zu ihm: O Adam, was du sagst: „Bring mich in ein Land der Ruhe“, es ist kein anderes Land als dieses, sondern das Himmelreich, wo allein Ruhe zu finden ist. Doch kannst du jetzt nicht hineingehen, sondern erst, nachdem dein Gericht vollzogen ist.

Dann werde ich dich und deine gerechten Nachkommen in das Himmelreich hinaufziehen lassen und euch die Ruhe geben, um die du jetzt bittest. Und wenn du sagst: „Gib mir vom Wasser des Lebens, damit ich trinke und lebe“, so kann es nicht heute geschehen, sondern erst an dem Tag, an dem ich in die Hölle hinabsteigen und die ehernen Tore zerbrechen und die eisernen Reiche zerschmettern werde. Dann werde ich in meiner Barmherzigkeit deine Seele und die Seelen der Gerechten retten, um ihnen Ruhe in meinem Garten zu geben. Und das wird geschehen, wenn das Ende der Welt gekommen ist. 1 Buch Adam und Eva 42,1–6 Gott sprach auch zu Adam: „Sieh dir dieses Feuer an, das Satan um deine Höhle entzündet hat; sieh dir dieses Wunder an, das dich umgibt; und wisse, dass es dich und deine Nachkommen umfassen wird, wenn ihr seinem Geheiß gehorcht; dass er euch mit Feuer plagen wird und dass ihr nach eurem Tod in die Hölle hinabfahren werdet.“ (1 Buch Adam und Eva 45,9) Da sprach Gott der Herr zu Adam: „O Adam, du fürchtest die Hitze des Feuers für eine Nacht, wie wird es dir erst ergehen, wenn du in der Hölle weilst?“ (1 Buch Adam und Eva 49,4) Denn als ich zum ersten Mal von dem Baum aß, vertrieb er mich aus dem Garten in dieses fremde Land, raubte mir meine strahlende Natur und brachte den Tod über mich. Wenn ich nun dies tue, wird er mein Leben von der Erde abschneiden und mich in die Hölle werfen und mich dort lange Zeit quälen. (1 Buch Adam und Eva 71,2) Dann ließ Adam seinen Segen auf Seth, seine Kinder und Kindeskinder herab. Dann wandte er sich seinem Sohn Seth und seiner Frau Eva zu und sprach zu ihnen: „Bewahrt dieses Gold, diesen Weihrauch und diese Myrrhe auf, die Gott uns als Zeichen gegeben hat; denn in den kommenden Tagen wird eine Sintflut die ganze Schöpfung überschwemmen. Diejenigen aber, die in die Arche gehen, sollen das Gold, den Weihrauch und die Myrrhe zusammen mit meinem Leib mitnehmen und sie mitten auf die Erde legen. Nach langer Zeit wird die Stadt, in der das Gold, der Weihrauch und

12

Die Realität der Hölle Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet vielmehr den, der Leib und Seele in der Hölle verderben kann. Matthäus 10,28 die Myrrhe zusammen mit meinem Leib gefunden werden, geplündert werden. Doch wenn sie geplündert ist, soll man das Gold, den Weihrauch und die Myrrhe zusammen mit der Beute aufbewahren; und nichts davon wird verloren gehen, bis das Wort Gottes, das Mensch geworden ist, kommt.“ Wenn Könige sie nehmen und ihm Gold als Zeichen seiner Königswürde darbringen, Weihrauch als Zeichen seiner Göttlichkeit über Himmel und Erde und Myrrhe als Zeichen seines Leidens. Gold auch als Zeichen seines Sieges über Satan und all unsere Feinde; Weihrauch als Zeichen seiner Auferstehung von den Toten und seiner Erhöhung über alles im Himmel und auf Erden; und Myrrhe als Zeichen seines Trinkens bitterer Galle und der Qualen der Hölle durch Satan.

Und nun, Seth, mein Sohn, siehe, ich habe dir verborgene Geheimnisse offenbart, die Gott mir offenbart hat. Bewahre mein Gebot für dich und für dein Volk. 2 Buch Adam und Eva 8,16–20 Und ich maß die ganze Erde aus, ihre Berge und Hügel, Felder, Bäume, Steine, Flüsse, alles, was existiert, schrieb ich auf, die Höhe von der Erde bis zum siebten Himmel und hinab bis zur tiefsten Hölle, zum Gerichtssaal und zur großen, offenen und weinenden Hölle. (Geheimnisse Henochs 40,9) Ich sah die Schlüsselhüter und Wächter der Höllentore stehen, wie große Schlangen, ihre Gesichter wie erloschene Lampen, ihre Augen wie Feuer, ihre Zähne scharf. Und ich sah alle Werke des Herrn, wie gerecht sie sind, wohingegen die Werke der Menschen teils gut, teils böse sind; an ihren Werken erkennt man die, die böse lügen. (Geheimnisse Henochs 42,1) Und sein Ende war das Verderben, und er fuhr in die Hölle. Denn wer seinem Bruder eine Grube gräbt, wird selbst hineinfallen; und wer Fallen stellt, wird in ihnen gefangen werden. (Geschichte von Ahikar 7:58)

13