Derallgemeine Barnabasbrief
KAPITEL1
1Glückseimiteuch,meineSöhneundTöchter,imNamen unseresHerrnJesusChristus,derunsgeliebthat,in Frieden
2Daicherkannthabe,dassihreineFüllederErkenntnis dergroßenunderhabenenGesetzeGottesbesitzt,freueich michübereureseligenundbewundernswertenSeelen,weil ihrdieGnade,dieeucheingepflanztwurde,sowürdig empfangenhabt
3Darumfreueichmichsehrundhoffeumsomehr,gerettet zuwerden,daichwahrhaftigsehe,dasseinGeistausdem reinenQuellGottesineuchausgegossenist
4DieseÜberzeugunghabeichaberundbindavonvöllig überzeugt,weilich,seitichzueuchrede, überdurchschnittlichvielErfolgaufdemWegdesGesetzes desHerrn,dasinChristusist,gehabthabe.
5Darum,Brüder,meineichauch,dassicheuchmehrliebe alsmeineeigeneSeele;dennineuchwohntdieGrößedes GlaubensundderLiebesowiedieHoffnungaufdas zukünftigeLeben
6Daichnunbedenke,dassesmirzumLohngereichen wird,wennicheucheinenTeildessenmitteile,wasich empfangenhabe,unddassichsogutenSeelengedienthabe, habeichmichbemüht,euchinwenigenWortenzu schreiben,damitzusammenmiteuremGlaubenauchdie Erkenntnisvollkommenwerde
7SohatderHerrdreiDingeverordnet:dieHoffnungauf dasLeben,ihrenAnfangundihreVollendung.
8DennderHerrhatunsdurchdieProphetensowohldas VergangenekundgetanalsauchdenAnfangdes Zukünftigeneröffnet.
9Darumistesfürunsangebracht,wieergesagthat, heiligerzukommenundseinemAltarnäherzutreten 10IchwilleuchdeshalbnichtalsLehrer,sondernalseiner voneucheinigesdarlegen,wodurchihrinvielerlei HinsichtumsomehrFreudeempfindenkönnt
KAPITEL2
1DadieTagenunüberausbösesindundderWidersacher dieMachtüberdiesegegenwärtigeWelthat,müssenwir unsumsomehrbemühen,diegerechtenUrteiledesHerrn zuerforschen.
2DieHelferunseresGlaubensabersindFurchtund Geduld;unsereMitstreitersindLangmutund Enthaltsamkeit.
3SolangedieseinBezugaufdenHerrnreinbleiben,in Weisheit,Verstand,WissenschaftundErkenntnis,freut euchmitihnen.
4DennGotthatunsdurchalleProphetenkundgetan,dass erunsereOpfer,BrandopferundSpeisopfernichtbraucht; dennerspricht:WozubringtmirdieMengeeurerOpfer dar,sprichtderHerr
5IchbinsattvonBrandopfernvonWiddernundvomFett gemästeterTiere;aberichhabekeinGefallenamBlutvon StierenoderZiegenböcken.
6Wennihrnunvormichkommt,werhatdiesvoneuch verlangt?IhrsolltmeineVorhöfenichtmehrbetreten
7BringtmirkeineleerenOpfergabenmehrdar,Weihrauch istmireinGräuel;eureNeumondeundSabbate;das EinberufenvonVersammlungenkannichnichtertragen,es istFrevel,selbstdiefeierlicheZusammenkunft;eure NeumondeundeurefestgesetztenFestehasstmeineSeele 8DiesalleshatGottabgeschafft,damitdasneueGesetz unseresHerrnJesusChristus,dasohnedasJocheiner solchenNotwendigkeitist,diegeistlicheOpfergabeder Menschenselbsthabe
9DennsosprichtderHerrerneutzudenen,diezuvor gesprochenhaben:HabeicheurenVäternetwageboten, alssieausdemLandÄgyptenauszogen,dasssie BrandopferoderSchlachtopferdarbringensollten?
10Diesaberhabeichihnengebotenundgesprochen: KeinesvoneuchsollBösesinseinemHerzensinnengegen seinenNächsten,undliebtkeinenMeineid.
11Dawirnunnichtunverständigsind,solltenwirdenPlan unseresbarmherzigenVatersbegreifen.Dennersprichtzu uns,weilerwill,dasswir,diewirunsinBezugaufdie OpferimselbenIrrtumbefanden,denWegzuihmsuchen undfinden
12Darumsprichterzuuns:DasOpfer,dasGottdarbringt, isteinzerbrochenerGeist;einzerbrochenesund zerschlagenesHerzwirdGottnichtverachten
13Darum,BrüderundSchwestern,müssenwirumso eifrigernachdiesenDingenforschen,diezuunseremHeil dienen,damitderWidersacherkeinenZugangzuunshat undunsdesgeistlichenLebensberaubt
14DarumredeterabermalszuihnenüberdieseDinge:Ihr solltnichtfasten,wieihresheutetut,umeureStimmein derHöheerhörtzumachen.
15IstdaseinFasten,wieicheserwählthabe?EinTag,an demeinMenschseineSeeledemütigt?Solleretwasein HauptwieeinSchilfrohrbeugenundsichinSackund Aschehüllen?WillstdudaseinFastennennen,einenTag, derdemHerrnwohlgefälligist?
16Unsabersagterso:IstnichtdiesdasFasten,dasich erwählthabe:dieFesselnderUngerechtigkeitzulösen,die schwerenLastenzuentfernen,dieUnterdrückten freizulassenundjedesJochzuzerbrechen?
17Istesnichtdas,demHungrigendeinBrotzugebenund dieheimatlosenArmenindeinHausaufzunehmen?Wenn dueinenNacktensiehst,sollstduihnbekleidenunddich deineneigenenVerwandtennichtentziehen
18DannwirddeinLichthervorbrechenwiedie Morgenröte,unddeineGesundheitwirdschnellgedeihen; unddeineGerechtigkeitwirdvordirhergehen,die HerrlichkeitdesHerrnwirddeinLohnsein.
19Dannwirstdurufen,undderHerrwirdantworten;du wirstschreien,underwirdsagen:HierbinichWenndu dasJochausdeinerMitteablegst,dasAusstreckendes FingersunddasRedenvonNichtigkeiten,undwenndu dichdemHungrigenzuwendestunddiebedrängteSeele sättigst.
20Darin,BrüderundSchwestern,hatGottseine VorsehungundLiebezuunsoffenbart,weildasVolk,das erfürseinengeliebtenSohnerworbenhat,aufrichtig
glaubensollte;unddarumhaterunsallendiesgezeigt, damitwirnichtalsProselytenzumjüdischenGesetzlaufen.
KAPITEL3
1Darumistesnotwendig,dasswirfleißignachforschen, wasnahebevorsteht,undeuchschreiben,waseuchzum Heildienenkann.
2DeshalblasstunsvonjederbösenTatfliehenunddie IrrtümerderGegenwarthassen,damitwirimZukünftigen glücklichseinkönnen
3LasstunsnichtdieFreiheitnehmen,mitdenBösenund Sündernzustreiten,damitwirnichteinesTagesihnen gleichwerden
4DenndieSündehatihrEndegefunden,wiegeschrieben steht,wiederProphetDanielsagt.UnddarumhatderHerr dieZeitenundTageverkürzt,damitseinGeliebter schnellerzuseinemErbekomme
5DennsosprichtderProphet:ZehnKönigewerdenim Herzenherrschen,undzuletztwirdeinanderer,kleiner, aufstehen,undderwirddreiKönigedemütigen
6UndDanielsprichtabermalsingleicherWeiseüberdie Königreiche;undichsahdasvierteTier,furchtbarund schrecklichundüberausstark;undeshattezehnHörner IchbetrachtetedieHörner,undsiehe,dawuchsmitten unterihneneinandereskleinesHornempor,vordemdrei dererstenHörnermitderWurzelausgerissenwaren
7WirsolltenunsdaherauchFolgendesbewusstmachen: UndichbitteeuchalseinereurerBrüder,dereuchalle mehrliebtalsmeineigenesLeben,dassihraufeuchselbst achtetundnichtdenengleicht,dieSündeaufSündehäufen undsagen:IhrBundseiauchunserBundNein,eristnur unserBund;dennsiehabenfürimmerverloren,wasMose empfangenhat.
8DennsosagtdieSchrift:UndMosefastetevierzigTage undvierzigNächteaufdemBerg;underempfingden BundvomHerrn,nämlichdiezweisteinernenTafeln,die mitGottesHandbeschriebenwaren
9DochsiewandtensichdenGötzenzuundverlorenden Bund,wiederHerrauchzuMosegesagthatte:„Mose,geh schnellhinab!DenndeinVolk,dasduausÄgyptengeführt hast,hatsichverdorbenundistabgewichenvondemWeg, denichihnengebotenhabe.“DawarfMosediebeiden TafelnausseinenHänden,undihrBundwargebrochen, damitdieLiebeJesuineurenHerzenversiegeltwerde,zur HoffnungaufseinenGlauben.
10DarumlasstunsaufdieletztenZeitenachtenDenndie ganzeZeitunseresLebensundunserGlaubewerdenuns nichtsnützen,wennwirnichtweiterhindasBösehassen unddenkünftigenVersuchungenwiderstehenSosagtuns derSohnGottes:LasstunsallerUngerechtigkeit widerstehenundsiehassen.
11DarumsehtaufdieWerkedesbösenWeges!Ziehteuch nichtvonanderenzurück,alswärtihrschongerechtfertigt, sondernkommtalleaneinemOrtzusammenundfragt,was denGeliebtenGottesgefälltundihnennütztDenndie Schriftsagt:Wehedenen,dieinihreneigenenAugen weiseundinihremUrteilklugsind!
12Lasstunsgeistlichwerden,einvollkommenerTempel Gottes.Lasstuns,soweitesinunsererMachtsteht,über dieEhrfurchtvorGottnachsinnenundunsmitallerKraft
bemühen,seineGebotezuhalten,damitwirunsseiner gerechtenUrteilefreuenkönnen.
13DennGottwirddieWeltrichten,ohneAnsehender Person,undjederwirdempfangennachseinenWerken.
14WenneinMenschgutist,wirdseineGerechtigkeitvor ihmhergehen;wenneraberböseist,wirdihmderLohn seinerBosheitfolgen
15Darumhüteteuch,dasswirnicht,dawirberufensind, untätigbleibenundinunserenSündeneinschlafen,und dassderBöseunsnichtindieGewaltbringtunduns aufwühltundunsausdemReichdesHerrnausschließt 16Bedenktauchdies:ObwohlihrsogroßeZeichenund WunderunterdemjüdischenVolkgesehenhabt,hatder Herrsiedennochverlassen
17Darumhüteteuch,dassesunsnichtwiderfährt,wie geschriebensteht:Vielesindberufen,aberwenigesind auserwählt
KAPITEL4
1DarumhatunserHerrsichbereiterklärt,seinenLeibdem Verderbenzuübergeben,damitwirdurchdieVergebung unsererSündengeheiligtwürden,nämlichdurchdie BesprengungmitseinemBlut
2WasnundieDingebetrifft,dieüberihngeschrieben stehen:EinigesgehörtzumjüdischenVolk,andereszuuns 3DennsosprichtdieSchrift:Erwurdeumunserer Übertretungenwillenverwundet,umunsererSünden willenzerschlagen,unddurchseinBlutsindwirgeheilt WieeinLammwurdeerzurSchlachtbankgeführt,undwie einSchaf,dasvorseinenScherernstummist,sotater seinenMundnichtauf
4DarummüssenwirGottumsomehrdanken,dasseruns sowohldasVergangenekundgetanhat,alsauchunsnicht imUnklarenüberdasZukünftigegelassenhat
5Zuihnenabersprichter:DieNestersindnichtungerecht fürdieVögelgestreut.
6Diessagteer,weileinMenschmitRechtzugrundegehen wird,wenner,obwohlerdenWegderWahrheitkennt, sichdennochnichtvomWegderFinsternisfernhält.
7UnddarumhatderHerresgenossen,fürunsereSeelen zuleiden,obwohlerderHerrderganzenErdeistZuihnen hatteGottvorAnbeginnderWeltgesagt:„Lasstuns MenschenmachennachunseremBildundGleichnis“ 8Nunwillicheuchzeigen,wieerfürunsgelittenhat,da eresjadurchMenschenerduldethat.
9DiePropheten,dievonihmdieGabederWeissagung empfangenhatten,sprachenzuvorüberihn:
10Eraber,umdenTodzuvernichtenunddie AuferstehungvondenTotenkundzutun,begnügtesich damit,wieesnötigwar,imFleischzuerscheinen,umdas denVäternzuvorgegebeneVersprechenzuerfüllenund sicheinneuesVolkzubereiten,umihnenwährendseines irdischenDaseinszuzeigen,dassernachderAuferstehung dieWeltrichtenwürde
11SchließlichlehrteerdasVolkIsraelundtatviele WunderundZeichenunterihnen;erpredigteihnenund zeigteihnendieüberausgroßeLiebe,dieerihnen entgegenbrachte
12UndalserseineApostelauswählte,diespätersein Evangeliumverkündensollten,nahmerMänner,diegroße Sündergewesenwaren,damiterdeutlichmachenkonnte,
DerallgemeineBarnabasbrief dassernichtgekommenwar,umGerechte,sondernSünder zurUmkehrzurufen.
13DaoffenbarteersichoffenkundigalsderSohnGottes DennwäreernichtimFleischgekommen,wiehättendie Menschenihnsehenkönnen,umgerettetzuwerden?
14DasieabernurdieSonnesehen,diedasWerkseiner Händeistundbaldnichtmehrseinwird,könnensiees nichtaushalten,gegenihreStrahlenanzuschauen.
15DarumistderSohnGottesimFleischeerschienen, damiterdasMaßihrerSchuldvollende,dieseine ProphetenbiszumTodverfolgthabenUndausdemselben Grundhaterauchgelitten
16DennGotthatvondenWundenseinesFleischesgesagt, dasssievonihnenstammtenUnd:IchwerdedenHirten schlagen,unddieSchafederHerdewerdensichzerstreuen 17Somussteerleiden,weilessichfürihngeziemte,am Kreuzzuleiden
18Dennsosprichteiner,derüberihnweissagt:Verschone meineSeelevomSchwert!Undwiederum:Durchbohre meinFleischvordeinerFurcht!
19UndabermalserhobsichdieGemeindederFrevler gegenmich(SiehabenmeineHändeundmeineFüße durchbohrt)
20Undersagteabermals:IchhabedenSchlägernden Rückenzugewandt,1undmeinGesichthabeichzueinem hartenFelsenverhärtet
KAPITEL5
1UndalserdasGebotGotteserfüllthatte,wassagter? Werwillmitmirstreiten?Dersollsichgegenmichstellen! Oderwerwillmichdaranhindern?Dersollsichdem KnechtdesHerrnnahen!Weheeuch!Dennihrwerdetalle wieeinKleidveralten,dieMottewirdeuchauffressen.
2UndderProphetfügtwiederumhinzu:EristeinStein desAnstoßesSiehe,ichlegeinZioneinenGrundstein, einenkostbarenStein,einenauserlesenenEckstein,einen EhrensteinUndwasfolgtdaraus?Undweraufihnhofft, wirdewigleben
3Wasnun?IstunsereHoffnungaufSteingebaut?Dassei ferne!WeilaberderHerrseinFleischgegenLeiden verhärtethat,sprichter:„Ichhabemichzueinemfesten Felsengesetzt.“
4UndderProphetfügtabermalshinzu:DerStein,dendie Bauleuteverworfenhaben,istzumEcksteingeworden Undersagtabermals:Diesistdergroßeundwunderbare Tag,denderHerrgemachthatIchschreibeeuchdies umsodeutlicher,damitihresversteht:Dennwahrlich,ich wärebereit,füreuchzusterben
5WasabersagtderProphetweiter?DerRatderFrevler umgabmichSiekamenummichherumwieBienenum dieWabeundlostenummeinGewand.
6DanununserErlöserimFleischerscheinenundleiden sollte,wurdeseinLeidenhiermitvorhergesagt
7DennsosprichtderProphetgegenIsrael:Weheihrer Seele,weilsieeinenbösenRatgegensichselbstgefasst habenundgesagthaben:LasstunsdemGerechtenFallen legen,denneristunsnichtnützlich
8AuchMoseredetingleicherWeisezuihnen:Siehe,so sprichtGottderHERR:GehteinindasguteLand,dasder HERRAbraham,IsaakundJakobgeschworenhat,dasser
eseuchgebenundihresbesitzenwollt,einLand,indem MilchundHonigfließen.
9Nunversteht,wasdiesgeistlichbedeutet:Esist,alsob gesagtwordenwäre:„VertrautaufJesus,dereuchim Fleischeerscheinenwird.“DennderMenschistdieErde, dieleidet,weilAdamausErdenstoffgeformtwurde
10Wasmeinteralso,wennersagt:„IneingutesLand,wo MilchundHonigfließen“?GepriesenseiunserHerr,der unsWeisheitundeinHerzgegebenhat,seineGeheimnisse zuverstehenDennsosprichtderProphet:„Werkanndie hartenWortedesHerrnverstehen?NurderWeiseund Kluge,derseinenHerrnliebt“
11DaerunsnundurchdieVergebungunsererSünden erneuerthat,haterunsineinenanderenLeibversetzt, damitwireinekindlicheSeelehätten,indemerunsselbst imGeistneuformte.
12DennsosagtdieSchriftüberuns,wosiedenVaterzum Sohnsprechenlässt:„LasstunsMenschenmachennach unseremBild,unsähnlich;diesollenherrschenüberdie TierederErdeundüberdieVögeldesHimmelsundüber dieFischedesMeeres“
13UndalsderHerrdenMenschensah,denergebildet hatte,siehe,erwarsehrgut;daspracher:Seimehreteuch undmehreteuchundfülletdieErde!Unddiesspracherzu seinemSohn.
14Ichwilleuchnunzeigen,wieerunsindenletzten TagenzueinerneuenSchöpfunggemachthat
15DerHerrspricht:Siehe,ichmachedieLetztenden ErstengleichDarumsprachderProphet:Gehteinindas Land,indemMilchundHonigfließen,undmachteszu euremHerrscher.
16Darumsehtihr,dasswirneugeschaffenwerden,wieer auchdurcheinenanderenProphetensagt:Siehe,spricht derHerr:Ichwilldenen,diederGeistdesHerrn vorhergesehenhat,ihresteinernenHerzenwegnehmenund ihnenfleischerneHerzengeben
17DennersollteimFleischerscheinenundinunswohnen.
18Denn,meineBrüder,dieWohnungunseresHerzensist einheiligerTempelfürdenHerrnDennderHerrspricht weiter:WokannichvordemHerrn,meinemGott, erscheinenundverherrlichtwerden?
19Erantwortet:IchwilldirinderGemeindeinmitten meinerBrüderbekennenunddirinderKirchederHeiligen singen
20Darumsindwires,dieerinjenesguteLandgebracht hat.
21WasaberbedeutetMilchundHonig?Dennwiedas KindzuerstmitMilchunddannmitHoniggenährtwird,so werdenauchwir,diewirdurchdenGlaubenanseine VerheißungenundseinWortamLebenerhaltenwerden, lebenunddasLandbeherrschen
22Dennerhatobenvorausgesagt:„Seidfruchtbarund mehreteuchundherrschetüberdieFischeusw“
23Aberweristes,derjetztimstandeist,überdiewilden Tiere,dieFischeunddieVögeldesHimmelszuherrschen? Dennihrwisst,dassHerrschenMachtbedeutetunddass einMenschüberdasgesetztseinsoll,worübererherrscht. 24Weilwirdiesaberjetztnochnichthaben,sagteruns, wannwireshabenwerden,nämlichwennwirvollkommen seinwerden,damitwirErbendesBundesdesHerrn werden
1Sosolltihrnunverstehen,meinegeliebtenKinder,dass dergütigeGottunsalleszuvoroffenbarthat,damitwir erkennen,wemwirallezeitDankundLobpreisgeben sollen
2WennnunderSohnGottes,derHerrüberalleistund kommenwird,zurichtendieLebendenunddieToten, gelittenhat,damitwirdurchseineWundenleben,solasst unsglauben,dassderSohnGottesnichthätteleiden könnenohneunsDochnachdemergekreuzigtwordenwar, gabensieihmEssigundGallezutrinken
3Hörtnun,wiediePriesterdesTempelsdiesauch vorausgesagthaben:DerHerrhatdurchseingeschriebenes Gebotverordnet,dassjeder,derdasfestgesetzteFasten nichteinhält,denTodeerleidensoll;dennaucherselbst sollteeinesTagesseinenLeibfürunsereSündenopfern, damitdasVorbilddessen,wasanIsaakgeschehenwar, erfülltwürde,deraufdemAltargeopfertwurde.
4WassagteralsodurchdenPropheten?„Siesollenvon demZiegenbockessen,deramFastentagfüralleihre Sündengeopfertwird.“Hörtgenauzu,meineBrüder,und allePriester,undnursiesollendieInnereienessen,die nichtmitEssiggewaschenwurden
5Warumdas?Weilichweiß,dassihrmir,wennichspäter meinFleischfürdieSündeneinesneuenVolkesopfern werde,EssigmitGallevermischtzutrinkengebenwerdet Darumesstnurihr,währenddasVolkinSackundAsche fastetundklagt
6Unddamitervorhersehenkonnte,dasserfürsieleiden würde;hörtnun,wieeresangeordnethat.
7Nehmt,sprichter,zweischöneundeinandergleiche ZiegenböckeundopfertsieDerHohepriestersolleinen vonihnenalsBrandopfernehmen.Wasabersollmitdem anderengeschehen?Ersollverfluchtsein,sprichter 8Überlegt,inwieferndieseinVorbildfürJesusgewesen seinsoll.UnddieganzeGemeindesolldaraufspuckenund esmiteinemMesserstechen;undsiesollenihmdie scharlachroteWolleumdenKopflegenundessoindie Wüstehinausgetragenwerden.
9Undalsdiesgeschehenwar,führtederjenige,derdazu bestimmtwar,denZiegenbockzuführen,ihnindieWüste undnahmdiescharlachroteWolleabundstecktesieauf einenDornenstrauch;dessenjungeTriebewirzuessen pflegen,wennwirsieaufdemFeldfinden;nurdieFrucht diesesDornsistsüß.
10UndwozudientedieseZeremonie?Bedenkt:Daseine wurdeaufdemAltargeopfert,dasandereverflucht.
11UndwarumwurdederVerfluchtegekrönt?Weilsiean jenemTagChristusineinemscharlachrotenGewandsehen undsagenwerden:Istdasnichtder,denwirgekreuzigt haben,denwirverachtet,durchbohrtundverspottethaben? Gewiss,eristes,derdamalssagte,erseiderSohnGottes 12Daernunsoseinwird,wieeraufErdenwar,wurdeden Judenzuvorgeboten,zweischöneundgleiche ZiegenböckezunehmenDamitsie,wennsieunseren ErlöserkünftigindenWolkendesHimmelskommen sehen,überdieÄhnlichkeitderZiegenböckestaunen 13DarumsehtihrhierwiederumeinVorbildJesu,derfür unsleidensollte.
14Wasaberbedeutetdas,dassdieWollemittenindie Dornengelegtwerdensollte?
15AuchdiesisteinGleichnisvonJesus,derzurGemeinde gesandtwurde.Dennwiederjenige,derdiescharlachrote Wolleablegenwollte,vielLeidenertragenmusste,weilder DornsehrscharfwarunderihnnurmitMüheabziehen konnte,somüssenauchdie,sprichtChristus,diemich sehenundinmeinReichgelangenwollen,durchviele BedrängnisseundSchwierigkeitenzumirgelangen
KAPITEL7
1Aberwasmeintihr,wasesgewesenseinsoll,wodem VolkIsraelgebotenwird,dasserwachseneMänner,in denendieSündenzurVollendunggekommensind,eine jungeKuhopfernund,nachdemsiesiegeschlachtethaben, dieseverbrennensollen?
2DannsollenjungeMännerdieAscheaufnehmenundin Gefäßefüllen;undeinStückscharlachroteWolleundYsop aneinenStockbinden;undsosollendiejungenMänner jedenausdemVolkbesprengen,undsiesollenvonihren Sündenreinsein
3ÜberlegenSie,wieunsalldiesineinerZahlpräsentiert wird.
4DiesejungeKuhistJesusChristus;diebösenMänner, diesieopfernsollten,sinddieSünder,dieihnindenTod brachten;diedanachnichtsmehrmitihrzutunhaben;die SünderhabennichtmehrdieEhre,siezuberühren 5DiejungenMänneraber,diedieBesprengung vornahmen,warendiejenigen,dieunsdieVergebungder SündenunddieReinigungdesHerzensverkündigen,denen derHerrdieVollmachtgegebenhat,seinEvangeliumzu verkünden:Siewarenanfangszwölf,umdieStämmezu bezeichnen,dennesgabzwölfStämmeIsraels
6WarumaberwurdendreijungeMännerzumBesprengen eingesetzt?UmAbraham,IsaakundJakobzubezeichnen, weilsievorGottgroßwaren 7UndwarumwurdedieWolleaufeinenStockgesteckt? WeildasReichJesuaufdemKreuzgegründetwurde;und darumwerdendie,dieihmvertrauen,ewigleben 8AberwarumwurdenWolleundYsopzusammen verwendet?Umzuverdeutlichen,dassesimReichChristi böseundschmutzigeTagegebenwird,indenenwiraber dennochgerettetwerden;undweilderjenige,deraneiner KrankheitdesFleischesleidet,diedurchunreine Körpersäfteverursachtwird,durchYsopgeheiltwird 9Darum,dadieseDingesogeschehensind,sindsieuns zwarklar,denJudenaberunverständlich,weilsienichtauf dieStimmedesHerrnhörten
KAPITEL8
1DarumsprichtdieSchriftabermalsvonunserenOhren, dassGottsiezusammenmitunserenHerzenbeschnitten hatDennsosprichtderHerrdurchdieheiligenPropheten: NachdemHörensagenhabensiemirgehorcht 2Undabermalswerdenauchdie,diefernsind,hörenund verstehen,wasichgetanhabeUndabermals:Beschneidet eureHerzen,sprichtderHerr.
3Undabermalssprichter:Höre,Israel!Dennsospricht derHerr,deinGottUndabermalsweissagtderGeist Gottes:Weristda,derewiglebenwill?Derhöredie StimmemeinesSohnes
4Undwiederum:Höre,Himmel,undhorcheauf,Erde! DennderHerrhatdieszumZeugnisgesagt.
5Undabermalssprichter:HörtdasWortdesHerrn,ihr FürstenderVölker!Undabermals:Hört,ihrKinder!Die StimmeeinesRufersinderWüste.
6DarumhaterunsereOhrenbeschnitten,damitwirsein WorthörenundglaubenDochjeneBeschneidung,aufdie dieJudenvertrauen,istabgeschafft.Denndie Beschneidung,vonderGottsprach,warnichtfleischlich; 7DochsiehabenseineGeboteübertreten,weilderBöse sieverführthatDennsosprichtGottzuihnen:Sospricht derHerr,euerGott(hierfindeichdasneueGesetz):Säet nichtunterDornen,sondernbeschneideteuchfürden Herrn,eurenGottUndwasmeintermitdiesemWort? HörtaufeurenHerrn
8Undabermalssprichter:BeschneidetdieHärteeures HerzensundverhärteteurenNackennicht!Undabermals sprichter:Siehe,sprichtderHerr,alleVölkersind unbeschnitten(siehabenihreVorhautnichtverloren),aber diesesVolkistunbeschnittenenHerzens 9Aberihrwerdetsagen,dieJudenseienzumZeichen beschnittenworden.DasselbegiltfüralleSyrerundAraber undalleGötzendienerpriesterGehörensiedennetwazum BundIsraels?AuchdieÄgypterselbstsindbeschnitten
10Sosolltihrnun,Kinder,diesumsobesserverstehen: Abraham,deralsErsterdieBeschneidungeinführte,sahim GeistaufJesusvorausundließsichbeschneiden,nachdem erdasGeheimnisderdreiBriefeempfangenhatte.
11DenndieSchriftsagt,dassAbraham dreihundertachtzehnMännerseinesHausesbeschnittenhat WelchesGeheimnisaberwurdeihmkundgetan?
12Markus,zuerstdieachtzehn,danndiedreihundertDenn dieZahlbuchstabenzehnundachtergebenIHUnddiese bezeichnenJesus.
13UndweilwirdurchdasKreuzdieGnadeerlangen sollten,fügterhinzu:dreihundert;derBuchstabedafürist T(dasSymbolseinesKreuzes).Daherbezeichneteermit zweiBuchstabenJesusundmitdemdrittenseinKreuz
14Er,derunsdieGabeseinerLehreeingepflanzthat,weiß, dassichniemalsjemandemeinesicherereWahrheitgelehrt habe;aberichvertrauedarauf,dassihrihrerwürdigseid
KAPITEL9
1WarumabersagteMose:„Ihrsolltnichtessenvom Schwein,auchnichtvomAdler,nochvomFalken,noch vomRaben,nochvonirgendeinemFisch,derkeine Schuppehat“?–Antwort:ImgeistigenSinneverstander dreiLehren,diedarausabzuleitenwaren
2AußerdemsagterihnenimBuchDeuteronomium:„Ich willdiesemVolkmeineSatzungengeben“Darumistes nichtGottesGebot,dasssiedieseDingenichtessensollen; sondernMosehatimGeistzuihnengeredet 3Nunverboterihnen,vonderSauzuessen;damitmeinte erFolgendes:DusollstdichnichtmitsolchenLeuten abgeben,diewieSchweinesind;die,solangesiein Vergnügenleben,ihrenGottvergessen;aberwennsie Mangelleiden,dannerkennensiedenHerrn;wiedieSau, wennsiesattist,ihrenHerrnnichterkennt;aberwennsie hungrigist,schreitsie;undwennsiewiedergesätist, schweigtsie
4Auchsollstdu,sagter,wederAdlernochFalkenoch MilannochKräheessen;dasheißt,dusollstdichnichtmit solchenLeutenabgeben,dienichtwissen,wiesiesich durchArbeitundSchweißNahrungbeschaffenkönnen, sonderndieanderenschamlosdaswegnehmen,wassie haben,unddiedaraufachten,ihnenFallenzustellen, währendsiegleichzeitiginvollkommenerUnschuldzu lebenscheinen.
5SosuchendieseVögelalleinnichtnachNahrungfürsich selbst,sondernsiesitzenmüßigdaundtrachtendanach, vondemFleischzuessen,dasandereihnenhingeben;und richtendurchihreBosheitVerderbenan
6Auchsollstdu,sagter,wederNeunaugennochPolypen nochTintenfischeessen;dasheißt,dusollstnichtwie solcheMenschensein,indemdumitihnenUmgangführst; siesinddurchunddurchböseundzumTodeverurteilt. DennnurdieseFischesindverfluchtundsuhlensichim SchlammundschwimmennichtwieandereFische, sondernpurzelnimDreckamGrundderTiefe.
7Erfügtaberhinzu:DusollstauchnichtvomHasenessen WozudasGanze?–Umunsdieszuverdeutlichen:Du sollstkeinEhebrecherseinunddichnichtmitsolchen vergleichenDennderHasevermehrtjedesJahrdieOrte seinerEmpfängnis,undsovieleJahreerlebt,soviele Nachkommenhater.
8DusollstauchnichtvonderHyäneessen;dasheißt,du sollstwederEhebruchbegehennochandereverführen;sei auchnichtwiesie.Warum?–WeildiesesTierjedesJahr seinGeschlechtändertundmalmännlich,malweiblichist 9AusdiesemGrundhassteerdasWieselauchmitRecht, damitsienichtwiejeneseien,diedurchihreUnreinheit mitihremMundBösestun,nochsichmitjenenunreinen Frauenverbündeten,diedurchihrenMundBösestun DenndiesesTierempfängtmitseinemMaul.
10Mosegabihnenalso,alserüberSpeisensprach,drei großeGebote,dieimgeistigenSinndieserGebote verstandenwurden.Sieaberverstandenihnnachden BegierdendesFleischesso,alsobernurvonSpeisen gesprochenhätte
11DarumhatDaviddieErkenntnisseinesdreifachen Gebotsrichtigverstandenundebensogesprochen 12Wohldem,dernichtwandeltimRatderGottlosen,wie dieFische,vondenenzuvorgesprochenwurde,im DunkelnamGrundderTiefe
13ErstandauchnichtimWegderSünder,wiesieestun, diedenHerrnzufürchtenscheinen,aberdochsündigen wiedieSau
14UnderhatsichnichtaufdenTischderSpöttergesetzt, wiejeneVögel,diedasitzenundlauern,umzufressen
15HieristdasGesetzüberdasFleischvollkommen dargelegt,undzwargemäßderwahrenErkenntnisdavon 16Moseaberspricht:Ihrdürftallesessen,wasgespaltene HufehatundwiederkäutDamitmeinterjemanden,der, nachdemerseineNahrungzusichgenommenhat,den kennt,derihnnährt,undsichanihmerfreut
17UnddarinhaterimHinblickaufdasGebotrecht gesprochen.Wassagteralso?–Dasswirunsandiehalten sollen,diedenHerrnfürchten,andie,dieüberdasGebot desWortesnachsinnen,dassieinihremHerzenempfangen haben,andie,diediegerechtenUrteiledesHerrn verkündenundseineGebotehalten;
18Kurzgesagt,mitdenen,diewissen,dassNachdenken eineFreudeist,undsichdeshalbimWortdesHerrnüben. 19WarumabersolltensiedieHufespalten?–Weilder GerechteindieserWeltlebt,aberseineHoffnungaufdie anderegerichtetist.Seht,Brüder,wievortrefflichMose dieseDingegebotenhat
20Wiesollenwiraberalldieserkennenundverstehen? Wir,diewirdieGeboterichtigverstehen,redenso,wieder HerreswillDarumhaterunsereOhrenundunsereHerzen beschnitten,damitwirdieserkennen
KAPITEL10
1Lasstunsnununtersuchen,obderHerrvorher irgendetwasüberWasserundKreuzkundgetanhat
2WasaberdieerstgenanntedieserTaufenbetrifft,soist demVolkIsraelgeschrieben,dasssiedieTaufe,diezur VergebungderSündenführt,nichtannehmensollen, sondernsicheineandereeinsetzenwerden,diedazunicht fähigist
3DennsosprichtderProphet:DerHimmelstaunt,unddie Erdeerbebedavor!DenndiesesVolkhatzweigroßeund böseTatenvollbracht:Siehabenmich,dieQuelle lebendigenWassers,verlassenundsichrissigeZisternen gegraben,diekeinWasserhaltenkönnen.
4IstmeinheiligerBergetwaZion,eineödeWüste?Denn ihrwerdetseinwieeinjungerVogel,demdasNest weggenommenwird.
5UndabermalssprichtderProphet:Ichwillvordir hergehenunddieBergeebnenunddieehernenTore zerbrechenunddieeisernenRiegelzerreißenunddir dunkle,verborgeneundunsichtbareSchätzegeben,damit sieerkennen,dassichderHerr,derGott,bin
6Undweiter:ErwirdinderhohenHöhledesfesten FelsenswohnenUndwassagtderselbeProphetdann? SeinWasseristtreu;ihrwerdetdenKöniginHerrlichkeit sehen,undeureSeelewirddieFurchtdesHerrnlernen.
7UndersagtabermalsdurcheinenanderenPropheten: Werdiestut,gleichteinemBaum,gepflanztan Wasserbächen,derseineFruchtbringtzuseinerZeit,und dessenBlätternichtverwelken;undalles,wasertut, gelingtihm
8BeidenGottlosenistesnichtso;siesindwiederStaub, denderWindvonderErdeverweht
9DarumwerdendieGottlosenimGerichtnichtbestehen, nochdieSünderimRatderGerechten.DennderHerr kenntdenWegderGerechten,undderWegderGottlosen führtinsVerderben.
10Betrachte,wieerdasKreuzunddasWassermiteinander verbundenhat
11Dennsosprichter:Seligsind,dieaufdasKreuz vertrauenundinsWasserhinabsteigen;dennsiewerden ihrenLohnzuseinerZeitempfangen;dann,sprichter, werdeichihnihnengeben
12DochwasdiejetzigeZeitbetrifft,sosagter:IhreBlätter werdennichtabfallen;damitmeinter,dassjedesWort,das auseuremMundhervorgeht,durchGlaubenundLiebezur BekehrungundHoffnungvielerführenwird
13EbensosprichteinandererProphetUnddasLand JakobwurdezumLobpreisaufderganzenErde;dadurch wurdedasGefäßseinesGeistesverherrlicht
14Undwasfolgtdaraus?–UndesflosseinFlussaufder rechtenSeite,undschöneBäumewuchsenanseinemUfer; undwervonihnenisst,wirdewiglebenDasbedeutet Folgendes:WirsteigenhinabinsWasser,vollSündenund Unreinheit,undkommenwiederherauf,bringenFrucht; wirhabendieFurchtundHoffnunginunserenHerzen,die durchdenGeistinJesusistUndwervonihnenisst,wird ewigleben.
15Dasheißt:Weraufdiehört,dieihnrufen,undglaubt, derwirdewigleben
KAPITEL11
1IngleicherWeisebestimmterüberdasKreuzbeieinem anderenProphetenundspricht:Wannaberwirddiesalles erfülltwerden?
2DerHerrantwortet:WennderBaum,dergefallenist, wiederaufstehenwirdundBlutvondemBaumtropfen wird.HierwirderneutsowohldasKreuzalsauchderjenige erwähnt,derdarangekreuzigtwerdensollte
3UndweitersagterdurchMose(alsIsraelmiteinem fremdenVolkkämpfteundvondiesemgeschlagenwurde, damitGottsiedaranerinnernsollte,dasssiewegenihrer SündendemTodausgeliefertwaren):Ja,derheiligeGeist gabesMoseinsHerz,sowohldasZeichendesKreuzesals auchdessen,derleidensollte,darzustellen,damitsie wüssten,dasssie,wennsienichtanihnglaubten,für immerbesiegtwürden.
4DahäufteMoseRüstungenaufRüstungenmittenauf einemHügelauf,stelltesichhochübersiealle,streckte seineArmeaus,undsosiegteIsraelerneut.
5DochkaumhatteerseineHändegesenkt,wurdensie abermalsgetötetUndwarum?Damitsieerkennensollten, dasssieohneVertrauenaufihnnichtgerettetwerden können
6UndbeieinemanderenProphetenheißtes:Ichhabeden ganzenTagmeineHändeausgestrecktnacheinemVolk, dasungehorsamistundgegenmeinengerechtenWegredet 7UndwiederummachtMoseeinVorbildfürJesus,umzu zeigen,dassersterbenmussteunddassder,densiefürtot hielten,anderenLebengebensollte,nachdemVorbild derer,dieinIsraelgefallenwaren
8DennGottließallerleiSchlangensiebeißen,undsie starben,weildurcheineSchlangedieÜbertretunginEva ihrenAnfanggenommenhatte,damitersiedavon überzeugenwollte,dasssiewegenihrerÜbertretungen demTodeverfallenwerden
9DatatMoseselbst,derihnengebotenhatte:„Ihrsollt euchkeingeschnitztesodergegossenesBildmachen,das euerGottseinsoll“,esnunselbst,umihnendasBilddes HerrnJesusvorAugenzuführen
10DennermachteeineeherneSchlange,stelltesieauf einehoheStelleundriefdasVolkdurcheinenAusruf zusammenAlssiekamen,batensieMose,ermögefürsie Sühneleisten,undbeteten,dasssiegeheiltwürden 11DasprachMosezuihnen:Wennjemanduntereuch gebissenwird,sollerzuderSchlangegehen,dieamPfahl hängt,undihmgewissvertrauen;dennobwohlsietotist, kannsieLebengeben,underwirdsogleichgerettetwerden Undsotatensie.Sehtalso,wieauchhierdieHerrlichkeit JesuChristisichtbarwirdunddassinihmundzuihmalles ist
12Undnocheinmal:WassagteMosezuJesus,demSohn Nuns,alserihmdiesenNamengab,weilerihnzum ProphetenernannthatteunddasganzeVolkihnallein hörensollte?DennderVaterhatteallesüberseinenSohn JesusinJesus,demSohnNuns,offenbart.Undalserihn aussandte,dasLandKanaanauszukundschaften,sagteer: „NimmeinBuchundschreibeauf,wasderHerrsagt:Denn Jesus,derSohnGottes,wirdindenletztenTagendas ganzeHausAmalekmitderWurzelausrotten“Sehthier nocheinmal:JesusistnichtderMenschensohn,sondern derSohnGottes,derineinemVorbildundimFleische erschienenist
13Weilaberspätergesagtwerdenkönnte,Christusseider SohnDavids,darumsprachDavid,derdieIrrtümerder Gottlosenfürchteteundwohlkannte:DerHerrsprichtzu meinemHerrn:SetzedichzumeinerRechten,bisichdeine FeindezumSchemeldeinerFüßemache
14UndJesajasprichtwiederumso:DerHerrsprachzu Christus,meinemHerrn:IchhabeseineRechteergriffen, damitdieVölkervorihmgehorchen,undichwerdedie MachtderKönigebrechen
15Siehe,wienennenDavidundJesajaihnHerrundSohn Gottes?
KAPITEL12
1Lasstunsabernochweitergehenunduntersuchen,ob diesesVolkdasErbeistoderdasfrühere;undobderBund mitunsodermitihnengilt
2Undzuerstsolltihrhören,wasdieSchriftüberdasVolk sagt.
3IsaakbetetefürseineFrauRebekka,weilsieunfruchtbar war;undsiewurdeschwangerDanachgingRebekka hinaus,umdenHerrnzubefragen.
4UndderHerrsprachzuihr:ZweiVölkersindindeinem Leib,zweiNationenwerdenausdeinemLeibhervorgehen; dieeinewirdüberdieandereherrschen,unddieGrößere wirdderKleinerendienenVerstehehier,werIsaakwar, werRebekkawarundvonwemvorhergesagtwurde: DiesesVolkwirdgrößerseinalsjenes.
5IneineranderenWeissagungsprichtJakobnoch deutlicherzuseinemSohnJosef:„Siehe,derHerrhatmich nichtdarangehindert,deinAngesichtzusehen.Bringmir deineSöhne,damitichsiesegne“UnderbrachteManasse undEphraimzuseinemVater,weilerwollte,dassdieser Manassesegne,daerderÄlterewar.
6DarumbrachteJosefihnzurRechtenseinesVatersJakob JakobabersahdurchdenGeistdasBilddeskommenden Volkesvoraus
7UndwassagtdieSchrift?JakobkreuzteseineHändeund legteseinerechteHandaufEphraim,seinenzweitenund jüngerenSohn,undsegneteihn.UndJosefsprachzuJakob: LegedeinerechteHandaufdenKopfvonManasse,denn eristmeinerstgeborenerSohnJakobabersprachzuJosef: Ichweißes,meinSohn,ichweißes;aberderGrößeresoll demKleinerendienen;auchersollgesegnetwerden
8Ihrseht,wenerdazubestimmthat,dasssiedaserste VolkunddieErbendesBundesseinsollen
9WennGottdiesalsoauchdurchAbrahambemerkthat, sowirdunserVerständnisdavonvollkommengefestigt sein
10WassagtnundieSchriftzuAbraham,alserglaubteund ihmdiesalsGerechtigkeitangerechnetwurde?Siehe,ich habedichzumVaterderVölkergemacht,dieohne BeschneidungandenHerrnglauben.
11Lasstunsnunfragen,obGottdenBunderfüllthat,den erunserenVäterngeschworenhat,dasserdiesesVolk gebenwürdeJa,wahrlich,erhatihngegeben;abersie warenwegenihrerSündennichtwürdig,ihnzuempfangen.
12DennsosprichtderProphet:UndMosefastetevierzig TageundvierzigNächtelangaufdemBergSinai,umden BunddesHerrnmitdemVolkzuempfangen
13UnderempfingvomHerrnzweiTafeln,diemitdem FingerderHanddesHerrnimGeistbeschriebenwaren. UndMosebrachtesie,nachdemersieempfangenhatte, herab,umsiedemVolkzuübergeben
14UndderHerrsprachzuMose:Mose,Mose,gehschnell hinab,denndasVolk,dasduausdemLandÄgypten geführthast,hatgottlosgehandelt
15DaerkannteMose,dasssiewiedereingegossenes StandbildaufgestellthattenErwarfdiebeidenTafelnaus seinenHänden,unddieTafelndesBundesdesHerrn wurdenzerbrochen.Mosenahmsiealsoan,abersiewaren ihrerwürdig
16Lerntnun,wiewirsieempfangenhabenMose,der Dienerwar,nahmsieentgegen;aberderHerrselbsthatsie unsgegeben,damitwirseinErbvolkseien,nachdemerfür unsgelittenhat
17Eristalsoerschienen,damitsiedasMaßihrerSünden vollmachtenundwir,diewirdurchihnErbengeworden sind,denBunddesHerrnJesusempfingen
18UndwiederumsprichtderProphet:Siehe,ichhabedich zumLichtderHeidengesetzt,zumRetterallerEndender Erde,sprichtderHerr,derGott,derdicherlösthat
19ErwurdegeradezudiesemZweckbereitet,dasser durchseinErscheinenunsereHerzen,dieschonvomTod verzehrtundderIrreführungpreisgegebenwaren,ausder FinsterniserlösenunddurchseinWorteinenBundmituns schließenwürde
20Dennsostehtesgeschrieben:DerVaterhatihm geboten,sichdurchdieBefreiungvonunsausder FinsterniseinheiligesVolkzubereiten
21DarumsprichtderProphet:Ich,derHERR,deinGott, habedichinGerechtigkeitberufen;ichwilldichbeideiner HandnehmenunddichstärkenIchwilldichzumBund mitdemVolkundzumLichtderHeidenmachen,umden BlindendieAugenzuöffnen,dieGefangenenausdem Gefängniszuführenunddie,dieinderFinsternissitzen, ausdemKerker.
22Sehtalso,woherwirerlöstwurden!Undwiederum sprichtderProphet:DerGeistdesHerrnruhtaufmir,weil ermichgesalbthatErhatmichgesandt,denArmendie froheBotschaftzuverkünden,dieZerbrochenenzuheilen, denGefangenenVergebungzuverkündenunddenBlinden dasAugenlichtwiederzugeben,dasGnadenjahrdesHerrn unddenTagderWiederherstellungauszurufenundalle Trauerndenzutrösten
KAPITEL13
1FernerstehtindenZehnGeboten,dieGottaufdemBerg SinaizuMosevonAngesichtzuAngesichtgesprochenhat,
DerallgemeineBarnabasbrief
geschriebenüberdenSabbat:„HeiligedenSabbatdes HerrnmitreinenHändenundmitreinemHerzen.“
2AnandererStelleheißtesaber:WenndeineKinder meineSabbatehalten,sowillichihnenmeineGnade erweisen.
3SchonamAnfangderSchöpfungerwähnterdenSabbat UndGottvollendeteinsechsTagendieWerkeseiner Hände;undervollendetesieamsiebtenTageundruhteam siebtenTageundheiligteihn
4MeineKinder,bedenkt,wasesbedeutet:„Erhatsiein sechsTagenvernichtet“Dasheißt,dassderHerr,unser Gott,insechstausendJahrenallemeinEndesetzenwird
5DennbeiihmisteinTagwietausendJahre;erselbst bezeugtesundspricht:„Siehe,dieserTagsollwietausend Jahresein“Darum,Kinder,wirdinsechsTagen,dasheißt insechstausendJahren,allesgeschehen.
6Undwasbedeutetes,wennersagt:„Underruhteam siebtenTage“?ErmeintdamitFolgendes:WennseinSohn kommenwird,derdieZeitdesBösenvernichtenunddie GottlosenrichtenwirdundderSonne,desMondesundder Sternewechselnwird,dannwirderherrlichruhenam siebtenTage.
7Schließlichfügterhinzu:„Dusollstihnmitreinen HändenundreinemHerzenheiligen“Darumirrenwiruns gewaltig,wennwirmeinen,jemandkönnedenTag,den Gottgeheiligthat,heiligen,ohneeininjederHinsicht reinesHerzzuhaben
8Siehe,dannwirdereswahrhaftigheiligenmitseliger Ruhe,wennwir(nachdemwirdiegerechteVerheißung empfangenhaben,dassdieUngerechtigkeitnichtmehrsein wird,daallesdurchdenHerrnerneuertwird)imstandesein werden,eszuheiligen,dawirselbstzuerstgeheiligt wurden
9Schließlichsprichterzuihnen:EureNeumondeundeuch selbst–ichkanndieSabbatenichtertragenÜberlegt,was erdamitmeint:DieSabbate,dieihrjetzthaltet,sprichter, sindmirnichtannehmbar,sonderndie,dieicheingesetzt habeWennichvonallemruhe,werdeichdenachtenTag beginnen,dasheißtdenBeginnderanderenWelt
10DeshalbfeiernwirmitFreudedenachtenTag,andem JesusvondenTotenauferstandenist,sichseinenJüngern offenbarthatundindenHimmelaufgefahrenist
11Esbleibtabernochzusagen,dassichzueuchüberden TempelredenmussWiedieseelendenMenschensich verführenließenundihrVertrauenaufdasHaussetzten undnichtaufGottselbst,deresgeschaffenhat,alsobes dieWohnstätteGotteswäre
12DennsieweihtenihnimTempel,weitgehendinder gleichenWeisewiedieHeiden
13Darumlernt,wiederHerrsprichtunddenTempelals sinnloserweist:WerhatdenHimmelmiteinerSpanne ausgemessenunddieErdemitseinerHand?Biniches nicht?SosprichtderHerr:DerHimmelistmeinThronund dieErdederSchemelmeinerFüßeWasfüreinHauswollt ihrmirbauen?Wosollichruhen?Erkenntalso,dassall ihreHoffnungvergeblichist
14Undersprachabermalsso:Siehe,diediesenTempel zerstören,diewerdenihnwiederaufbauenUndsogeschah es;denndurchihreKriegeisternunvonihrenFeinden zerstörtworden,unddieKnechteihrerFeindehabenihn wiederaufgebaut
15Weiterhinistesoffenbargeworden,dasssowohldie StadtalsauchderTempelunddasVolkIsrael preisgegebenwerdensollenDenndieSchriftsagt:„Undes wirdgeschehenindenletztenTagen,dassderHerrdie SchafeseinerWeide,ihreHürdeundihrenTurmins Verderbenpreisgebenwird“Undesistgeschehen,wieder Herrgesagthat
16Lasstunsalsofragen,obeseinenTempelGottesgibt? Ja,eristda;undzwardort,woGottselbstverkündet,dass erihnbauenundvollendenwirdDennesstehtgeschrieben: „Undeswirdgeschehen,sobalddieWochevollendetist, dassderTempeldesHerrnherrlicherbautwirdimNamen desHerrn.“
17Ichsehealso,dasseseinenTempelgibtWieabersoll erimNamendesHerrngebautwerden?Ichwilleseuch zeigen.
18BevorwiranGottglaubten,wardieWohnungunseres HerzensvergänglichundschwachwieeinTempel,dernur mitHändenerbautwar.
19DenneswareinHausvollerGötzendienst,einHausder Dämonen;darinwurdeallesgetan,wasGottwidersprach AberessollimNamendesHerrngebautwerden.
20Schauteuchan,wiederTempeldesHerrnauf herrlichsteWeiseerbautwerdensollundwiedas geschehensoll;lernt.
21NachdemunsunsereSündenvergebenwurdenundwir aufdenNamendesHerrnvertrauen,sindwirerneuert worden,gleichsamvonneuemgeschaffen.Darumwohnt GottwahrhaftiginunseremHaus,dasheißtinuns
22Dochwiewohnterinuns?DurchdasWortseines Glaubens,dieBerufungseinerVerheißung,dieWeisheit seinergerechtenUrteile,dieGeboteseinerLehre;erselbst weissagtinuns,erselbstwohntinunsundöffnetuns,die wirinderKnechtschaftdesTodeswaren,dasTorunseres Tempels,dasheißtdenMundderWeisheit,indemeruns Bußeschenkteundunsdadurchzueinemunvergänglichen Tempelgemachthat.
23Weralsogerettetwerdenwill,blicktnichtaufden Menschen,sondernaufden,derinihmwohntunddurch ihnredet.EristvollerVerwunderung,weilerihnweder solcheWorteausseinemMundredengehörtnochjemals danachverlangthat,siezuhören
24DiesistjenergeistigeTempel,derdemHerrnerbaut wird
KAPITEL14
1Undsohoffeich,euchsovielundsoeinfachwie möglicherklärtzuhaben,waszueurerErrettungführt,um nichtsauszulassen,wasdazuerforderlichseinkönnte
2Dennwennichnochweitervondemredete,wasjetztist undwasnochkommenwird,würdetihresnochnicht verstehen,weilesinGleichnissenistDiessollalsofür dieseDingegenügen
3KommenwirnunzuranderenArtvonErkenntnisund LehreEsgibtzweiWegederLehreundderMacht:den desLichtsunddenderFinsternis.
4DochzwischendiesenbeidenWegenbestehteingroßer Unterschied:ÜberdeneinensinddieEngelGottesgesetzt, dieFührerdesWegesdesLichts;überdenanderenaberdie EngelSatansDereineistderHerrvonEwigkeitzu
Ewigkeit;derandereaberistderFürstderZeitder Ungerechtigkeit.
5DerWegdesLichtsistdieser,wennjemanddenihm bestimmtenOrterreichenwillunddurchseineWerke dorthineilt.UnddieErkenntnis,dieunsgegebenwurde, umdarinzuwandeln,istfolgende:Dusollstdenlieben,der dichgeschaffenhat;dusollstdenpreisen,derdichvom Toderlösthat.
6DusollsteinreinesHerzundreichanGeistseinDu sollstdichnichtandiejenigenbinden,diedenWegdes TodesgehenDusollstalleshassen,wasGottnichtgefällt DusollstjedeHeucheleiverabscheuenDusollstkeines derGebotedesHerrnmissachten.
7Dusollstdichnichterhöhen,sonderndemütigseinDu sollstdirkeineEhrezuschreibenDusollstkeinenbösen RatgegendeinenNächstenschmieden.Dusollstnicht übermütigsein
8DusollstwederUnzuchttreibennochdieEhebrechen DusollstdichauchnichtmiteinemMannverunreinigen. DusollstdasWortGottesnichtzuirgendeinerUnreinheit missbrauchen
9Dusollstniemandentadeln,derFehlermacht.Sei sanftmütigundschweigsamErschreckevordenWorten, diedugehörthastDusollstkeinenGrollgegendeinen Bruderhegenundnichtzweifeln.
10DusollstdenNamendesHerrnnichtmissbrauchenDu sollstdeinenNächstenliebenwiedeineeigeneSeele
11DusollstdeineEmpfängnisnichtvernichten,ehesie geborenist,nochsietöten,nachdemsiegeborenist
12DusollstdeineHandnichtvondeinemSohnunddeiner Tochterzurückziehen,sondernsievonJugendaufdie FurchtdesHerrnlehren
13DusollstdeinesNächstenHabundGutnichtbegehren undkeinRäubersein.DeinHerzsollsichnichtzuStolzen hingezogenfühlen,sonderndusollstzudenGerechtenund DemütigengehörenWasimmerdirwiderfährt,nimmes alsgutan.
14Dusollstnichtdoppelzüngigsein;denn DoppelzüngigkeitisteinetödlicheFalleDusollstdich demHerrnunterordnenundauchdenuntergeordneten HerrenwieGottesStellvertreternmitEhrfurchtund Respekt
15DusollstindeinenGebotennichtbitterseingegen einendeinerKnechte,dieaufGottvertrauen,damitdu nichtetwadenfürchtest,derüberbeideist;dennerist nichtgekommen,umjemandennachAnsehenderPerson zuberufen,sondernwenderGeistvorherbestimmthatte 16DusollstdeinemNächstenvonallem,wasduhast, mitteilen;dusollstnichtsdeinEigentumnennen;denn wennihranunvergänglichenDingenteilhabt,wieviel mehrsolltetihresdannmitvergänglichentun!
17Dusollstnichtvoreiligreden,dennderMundisteine FalledesTodesKämpfeumdeinLebenmitalldeiner KraftStreckedeineHandnichtaus,umzuempfangen, undhaltesienichtzurück,wenndugebensolltest 18DusollstjedenliebenwiedeinenAugapfel,derdirdas WortdesHerrnverkündet.GedenkeTagundNachtdes zukünftigenGerichts
19DusollsttäglichdiePersonenderGerechtenaufsuchen undsowohldarübernachdenken,alsauchhingehen,um anderedurchdasWortzuermahnen,undsinnendarüber nach,wiedueineSeelerettenkannst
20DusollstmitdeinenHändenarbeiten,umdenArmenzu geben,damitdirdeineSündenvergebenwerden.Dusollst nichtzögern,obdugebensollst,undwenndugegebenhast, sollstdunichtmurren.
21Gebtjedem,derbittet;sowerdetihrerkennen,werder guteBelohnereurerGabenist
22Bewahre,wasduempfangenhast;dusollstnichts hinzufügenundnichtsdavonwegnehmen.
23DieFrevlersollendirstetseinGräuelseinDusollst gerechtesRechtsprechenDusollstniemalsZwietracht säen,sondernFriedenstiftenzwischendenen,dieimStreit liegen,undsiezusammenführen
24DusollstdeineSündenbekennenundnichtmit schlechtemGewissenzumGebetkommen
25DiesistderWegdesLichts
KAPITEL15
1DochderWegderFinsternisistkrummundvollerFluch. DenneristderWegdesewigenTodesundderStrafe;auf demdie,dieihngehen,begegnenjenenDingen,dieihre Seelenverderben.
2Dazugehören:Götzendienst,Überheblichkeit, Machtstolz,Heuchelei,Doppelzüngigkeit,Ehebruch,Mord, Raub,Hochmut,Übertretung,Betrug,Arglist, Überheblichkeit,Zauberei,Habsuchtund Gottesfurchtlosigkeit
3IndiesemSinnelebendie,diedieGutenverfolgen,die dieWahrheithassen,diedieLügelieben,diedenLohnder GerechtigkeitnichtkennenundsichannichtsGutem festhalten.
4DiederWitweundderWaisekeingerechtesRecht verschaffen,sondernaufBosheitlauernundnichtaufdie FurchtdesHerrn:
5SanftmutundGeduldsindihnenfremd;sielieben EitelkeitundjagennachBelohnung;siehabenkeinMitleid mitdenArmenundkümmernsichnichtumdieBeladenen undBedrückten
6Siesindbereit,lästerlichzureden,obwohlsiedennicht kennen,dersiegeschaffenhat;siesindKindermörder;sie verderbendieGeschöpfeGottes;siewendensichvonden Bedürftigenab;sieunterdrückendieElenden;siesinddie FürsprecherderReichen,aberungerechteRichterder Armen;siesindallesamtSünder
7Deshalbistesangebracht,dasswirdiegerechtenGebote desHerrn,diewirzuvorerwähnthaben,lernenunddanach lebenDennwerdiestut,wirdimReichGottesverherrlicht werden.
8Wersichaberfürdasandereentscheidet,wirdsamt seinenWerkenvernichtetwerdenDarumwirdessowohl eineAuferstehungalsaucheineVergeltunggeben
9Ichbitteeuch,dieihrinhohemAnsehensteht:Wennihr denRat,denicheuchinguterAbsichtgebe,annehmen wollt,solasstdochdiejenigennichtimStich,denenihr Gutestunkönnt
10DennderTagistnahe,andemallesvernichtetwird, samtdemFrevler.DerHerristnahe,undseinLohnistbei ihm
11Ichermahneeuchnunabermals,einanderalsgute GesetzgeberzubegegnenundeinandertreueRatgeberzu sein;alleHeucheleisollauseurerMitteverschwinden
12UndderHerrderganzenWeltgebeeuchWeisheit, Erkenntnis,RatundVerständnisfürseineGerichtein Geduld
13LassteuchvonGottbelehren;sucht,wasderHerrvon euchfordert,undtutes,damitihramTagdesGerichts gerettetwerdet
14Undwennesuntereuchjemandengibt,dersichandas Guteerinnert,sodenktanmichundsinntüberdieseDinge nach,damitsowohlmeinWunschalsauchmeinWachen umeuchzumGutengereiche
15Ichbitteeuchinständigundfleheeuchan,dasseuchin diesemschönenLeibeszeltnichtsdavonfehlt;strebt vielmehrunaufhörlichdanachunderfülltjedesGebot. DenndieseDingesindangemessenundwürdig
16DarumhabeichmichnachbestenKräftenbemüht,euch zuschreiben,damitihreuchfreuenkönnt.Lebtwohl, Kinder,inLiebeundFrieden
17DerHerrderHerrlichkeitundallerGnadeseimit deinemGeist.Amen.