Kolosser
KAPITEL1
1Paulus,einApostelJesuChristidurchdenWillenGottes, undTimotheus,derBruder, 2AndieHeiligenundgläubigenBrüderinChristus,diein Kolossäsind:GnadeseimiteuchundFriedevonGott, unseremVater,unddemHerrnJesusChristus 3WirdankenGottunddemVaterunseresHerrnJesus Christusundbetenallezeitfüreuch, 4DawirgehörthabenvoneuremGlaubenanChristus JesusundvonderLiebe,dieihrzuallenHeiligenhabt, 5DenndieHoffnung,diefüreuchbereitliegtimHimmel, vonderihrzuvorgehörthabtimWortderWahrheitdes Evangeliums, 6Esistzueuchgekommen,wieesinderganzenWeltist, undbringtFrucht,wieauchuntereuch,vondemTagan, andemihresgehörtunddieGnadeGottesinWahrheit erkannthabt.
7WieihrauchvonEpaphrasgelernthabt,unseremlieben Mitknecht,derfüreucheintreuerDienerChristiist, 8ErhatunsauchimGeisteureLiebekundgetan. 9AusdiesemGrundhörenauchwirseitdemTag,andem wiresgehörthaben,nichtauf,füreuchzubetenundzu wünschen,dassihrmitderErkenntnisseinesWillensin allerWeisheitundgeistlichemVerständniserfülltwerdet, 10DamitihrwürdigdesHerrnlebt,ihminallemzu gefallen,fruchtbarinjedemgutenWerkseidunddurchdie ErkenntnisGotteszunimmt,
11GestärktmitallerKraftgemäßderMachtseiner HerrlichkeitzuallerGeduldundLangmutmitFreuden, 12SagtDankdemVater,derunsfähiggemachthatzudem ErbederHeiligenimLicht, 13ErhatunserrettetvonderMachtderFinsternisund versetztindasReichseinesgeliebtenSohnes, 14InihmhabenwirdieErlösungdurchseinBlut,nämlich dieVergebungderSünden, 15EristdasEbenbilddesunsichtbarenGottes,der ErstgeborenevorderganzenSchöpfung 16Denninihmistallesgeschaffen,wasimHimmelund aufErdenist,dasSichtbareunddasUnsichtbare,esseien ThroneoderHerrschaftenoderMächteoderGewalten;es istallesdurchihnundaufihngeschaffen 17UnderistvorallenDingen,unddurchihnbestehtalles 18UnderistdasOberhauptdesLeibes,nämlichder GemeindeEristderAnfang,derErstgeborenevonden Toten,aufdasserinallenDingenderErstesei 19DennesgefieldemVater,dassinihmalleFülle wohnensollte, 20UndindemerFriedenmachtedurchseinBlutamKreuz, versöhnteerdurchihnalleDingemitsich,esseienDinge aufErdenoderDingeimHimmel 21Undeuch,dieihreinstentfremdetundFeindewartin eurerGesinnungdurchböseWerke,haternunversöhnt 22indemLeibeseinesFleischesdurchdenTod,umeuch heiligundtadellosundunsträflichvorihmdarzustellen, 23WennihrimGlaubengegründetundfestbleibtund euchnichtvonderHoffnungdesEvangeliumsabbringen lasst,dasihrgehörthabtunddasgepredigtwurdeallen
GeschöpfenunterdemHimmel,dessenDienerich,Paulus, gewordenbin,
24JetztfreueichmichübermeineLeiden,dieichfüreuch leide,underfülleinmeinemFleisch,wasnochanLeiden Christifehlt,fürseinenLeib,welcheristdieGemeinde 25dessenDienerichgewordenbingemäßderFügung,die mirvonGottfüreuchgegebenwurde,umdasWortGottes zuerfüllen,
26DasistdasGeheimnis,dasseitUrzeitenund Generationenverborgenwar,jetztaberseinenHeiligen geoffenbartist:
27IhnenwollteGottkundtun,wasderherrlicheReichtum diesesGeheimnissesunterdenHeidensei:nämlich: Christusineuch,dieHoffnungderHerrlichkeit
28Ihnverkündigenwir,indemwirjedenMenschen ermahnenundjedenMenscheninallerWeisheitlehren,um jedenMenschenvollkommeninChristusJesusdarzustellen 29Daranarbeiteichauchundringegemäßseiner Wirksamkeit,dieinmirmitMachtwirkt
KAPITEL2
1Ichmöchte,dassihrwisst,welchgroßenKampfichum euchundumdieLeuteinLaodiceaundumallehabe,die meinAngesichtnichtimFleischgesehenhaben 2aufdassihreHerzengetröstetwürden,inLiebe zusammengehaltenwürdenundzuallemReichtumder vollenGewissheitdesVerständnisses,zurErkenntnisdes GeheimnissesGottes,desVatersundChristi, 3InihmsindalleSchätzederWeisheitundderErkenntnis verborgen
4Unddassageich,damiteuchniemandmit verführerischenWortenbetrügt
5Dennauchwennichleiblichabwesendbin,binichdoch imGeistebeieuchundfreuemichaneurerOrdnungund anderFestigkeiteuresGlaubensanChristus.
6WieihrnunChristusJesus,denHerrn,angenommenhabt, solebtauchinihm.
7InihmverwurzeltundauferbautundimGlauben gefestigt,wieihrgelehrtwordenseid,unddarin überströmendmitDanksagung.
8Sehtzu,dasseuchniemanddurchdiePhilosophieund leerenTrugverführt,gemäßderÜberlieferungder Menschen,gemäßdenGrundsätzenderWeltundnicht gemäßChristus
9DenninihmwohntdieganzeFüllederGottheit leibhaftig.
10Undihrseidvollkommeninihm,derdasHauptaller MächteundGewaltenist
11InihmseidauchihrbeschnittenmiteinerBeschneidung, dienichtmitHändengeschieht,durchAblegendes sündigenLeibesdesFleischesinderBeschneidungChristi
12MitihmseidihrbegrabeninderTaufe;inihmseidihr auchmitihmauferstandendurchdenGlaubenandieKraft Gottes,derihnvondenTotenauferweckthat
13Aucheuch,dieihrtotwartineurenSündenundinder UnbeschnittenheiteuresFleisches,hatermitihmlebendig gemacht,indemereuchalleSündenvergab
14ErhatdenSchuldbrief,dergegenunswarundmit seinenGebotengegenunswar,ausgelöschtundausdem WeggeschafftundandasKreuzgeheftet
15UndnachdemerdieMächteundGewaltenentmachtet hatte,stellteersieöffentlichzurSchauundtriumphierte übersie
16Solassteuchnunvonniemandemeinschlechtes GewissenmachenwegenSpeiseoderTrankoderwegen einesFeiertagesoderNeumondesoderSabbattages 17SiesindnureinSchattenderzukünftigenDinge;der LeibaberistChristi.
18LassteuchvonniemandemeurenLohnrauben,dersich inDemutundAnbetungderEngelverhältundDinge vorträgt,dieernichtgesehenhat,unddersichinseiner fleischlichenGesinnungvergeblichaufbläht, 19undhältsichnichtandasHaupt,vondemausderganze LeibdurchGelenkeundBänderseineNahrungerhältund zusammengehaltenwirdundsodurchGottesWachstum wächst.
20WennihrnunmitChristusgestorbenseidindenDingen derWelt,waslasstihreuchdannSatzungenunterwerfen, alslebtetihrnochinderWelt?
21(Berührenicht,kostenicht,berührenicht; 22WelchealledurchdenGebrauchumkommenwerden;) nachdenGebotenundLehrenderMenschen?
23DieseDingebeweisenzwardieWeisheitinihrer selbstgefälligenHingabe,DemutundVernachlässigungdes Leibes,nichtinihrerEhrfurchtvorderBefriedigungdes Fleisches
KAPITEL3
1WennihrnunmitChristusauferstandenseid,sotrachtet nachdem,wasdrobenist,woChristuszurRechtenGottes sitzt
2TrachtetnachdenDingenoben,nichtnachdenDingen aufderErde.
3Dennihrseidgestorben,undeuerLebenistmitChristus verborgeninGott
4WennChristus,unserLeben,erscheinenwird,dann werdetauchihrmitihminHerrlichkeiterscheinen
5TötetnuneureGlieder,dieaufderErdesind:Unzucht, Unreinheit,Ausschweifung,böseBegierdeunddie Habsucht,dieAbgöttereiist
6UmdieserDingewillenkommtderZornGottesüberdie KinderdesUngehorsams.
7IndiesenseidauchihreineZeitlanggewandelt,alsihr darinlebtet
8Nunaberlegtauchihrdasallesab:Zorn,Wut,Bosheit, GotteslästerungundschändlicheRedenauseuremMund 9Belügteinandernicht,daihrdenaltenMenschenmit seinenTatenausgezogenhabt
10UndziehtdenneuenMenschenan,dererneuertwird zurErkenntnisnachdemBilddessen,derihngeschaffen hat.
11DaistwederGriechenochJude,wederBeschneidung nochUnbeschnittenheit,wederBarbarnochSkythe,weder SklavenochFreier,sondernallesundinallenistChristus 12SoziehtnunanalsdieAuserwähltenGottes,Heiligen undGeliebtenherzlichesErbarmen,Freundlichkeit,Demut, Sanftmut,Langmut,
13Ertragteinanderundvergebteinander,wenneinerdem anderenetwasvorzuwerfenhat.WieChristuseuch vergebenhat,sovergebtauchihr
14ÜberallesaberziehetdieLiebean,diedasBandder Vollkommenheitist.
15UndderFriedeGottesregiereineurenHerzen,zudem ihrauchberufenseidineinemLeibe.Undseiddankbar!
16LasstdasWortChristireichlichuntereuchwohnenin allerWeisheit;lehrtundermahnteinandermitPsalmen, LobgesängenundgeistlichenLiedern;singtdemHerrnmit FreudeineuremHerzen.
17UndwasimmerihrtutinWortoderTat,dastutallesim NamendesHerrnJesusunddanktGott,demVater,durch ihn
18IhrFrauen,ordneteucheurenMännernunter,wiees sichimHerrngeziemt.
19IhrMänner,liebteureFrauenundseidnichtbitter gegensie
20IhrKinder,gehorchteurenElterninallenDingen;denn dasistdemHerrnwohlgefällig
21IhrVäter,reizteureKindernichtzumZorn,sonst verlierensiedenMut.
22IhrSklaven,gehorchtinallenDingeneurenleiblichen Herren,nichtmitAugendienerei,alsMenschengefällige, sondernmitEinfaltdesHerzensundalsGottesfürchtige. 23Undwasimmerihrtut,tutesvonHerzen,alsobesdem HerrngehörteundnichtdenMenschen
24Undwisst,dassihrvomHerrndasErbeempfangen werdetalsLohn;dennihrdientdemHerrnChristus 25WerUnrechttut,derwirdempfangen,waserUnrecht getanhat.DabeigiltkeinAnsehenderPerson.
KAPITEL4
1IhrHerren,gebteurenKnechten,wasgerechtund gerechtist,daihrwisst,dassauchihreinenHerrnim Himmelhabt.
2BleibtimGebetundwachtdarübermitDanksagung 3Betetzugleichauchfüruns,dassGottunseineTür auftue,dasGeheimnisdesChristusauszusprechen,um dessentwillenichauchgebundenbin
4Damitichesoffenbarmache,wieichsprechensoll 5Wandeltweisegegenüberdenen,diedraußensind,und kauftdieZeitaus
6EureRedeseiallezeitfreundlichundmitSalzgewürzt, dassihrwisst,wieihrjedemantwortensollt.
7Wieesmirgeht,wirdeuchTychikusverkünden,derein geliebterBruder,eintreuerDienerundMitknechtimHerrn ist.
8Ihnhabeichzueuchgesandt,damitererfährt,wiees euchgeht,undeureHerzentröstet.
9mitOnesimus,meinemtreuenundgeliebtenBruder,der einervoneuchistSiewerdeneuchallesmitteilen,was hiergeschieht
10EsgrüßteuchAristarchus,meinMitgefangener,und Marcus,derSchwestersohndesBarnabas(überdenihr Geboteempfangenhabt;wennerzueuchkommt,nehmt ihnauf)
11UndJesus,genanntJustus,ausderBeschneidungDiese alleinsindmeineMitarbeiteramReichGottes,diemirein Trostgewesensind
12EsgrüßteuchEpaphras,dereinervondenEurenist,ein KnechtChristi,derallezeitinseinenGebetenfüreuch kämpft,damitihrvollkommenseidundallemWillen Gottesentspricht
13DennichgebeihmdasZeugnis,dassergroßenEifer umeuchundumdieinLaodiceaundHierapolishat. 14EsgrüßeneuchLukas,dergeliebteArzt,undDemas 15GrüßetdieBrüderinLaodiceaundNymphasunddie GemeindeinseinemHaus.
16UndwenndieserBriefbeieuchgelesenwird,sorgt dafür,dasserauchinderGemeindeinLaodiceagelesen wird,unddassauchihrdenBriefausLaodicealest.
17UndsagzuArchippus:SiehzudemDienst,denduim Herrnempfangenhast,underfülleihn!
18DerGrußdurchmeineHand,PaulusGedenkemeiner FesselnDieGnadeseimiteuchAmen(Geschriebenaus RomandieKolosservonTychikusundOnesimus.)