Georgian - The Gospel of John

Page 1


იოანე

თავი1

1თავიდანიყოსიტყვადა სიტყვაიყოღმერთთან,და სიტყვაიყოღმერთი

2ასეიყოთავიდანღმერთთან.

3ყველაფერიმისმიერ შეიქმნა;დამისგარეშეარ

შექმნილარაიმე,რაც შეიქმნა

4მასშიიყოსიცოცხლე;და სიცოცხლეიყონათელიკაცთა.

5დასინათლეანათებს სიბნელეში;დასიბნელემვერ გაიგო.

6იყოღვთისგან

გამოგზავნილიკაცი,რომლის სახელიიყოიოანე.

7ისმოვიდამოწმად,რათა დაემოწმებინასინათლის შესახებ,რათაყველამმისი

მეშვეობითირწმუნოს

8ისარიყოისნათელი,არამედ

გაგზავნილიიყოამსინათლის დასამოწმებლად

9ესიყოჭეშმარიტიშუქი, რომელიცანათებსყოველ ადამიანს,რომელიცმოდის

სამყაროში

10ისიყოქვეყნიერებაშიდა

სამყარომისმიერშეიქმნა

დაქვეყნიერებამარიცნობდა

მას.

11

ისმივიდათავისთანდა მისმაარმიიღოიგი.

12მაგრამყველამ,ვინცმიიღო

იგი,მისცამათძალაუფლება გამხდარიყვნენღვთისძეები, მათ,ვისაცსწამსმისი სახელი

13რომლებიცდაიბადნენარა სისხლით,არცხორცისნებით დაარცადამიანისნებით, არამედღვთისგან.

14დასიტყვაგახდახორციდა

დამკვიდრდაჩვენშორის,(და ჩვენვიხილეთმისიდიდება, დიდება,როგორცმამისაგან

მხოლოდშობილის),მადლითადა ჭეშმარიტებითსავსე. 15იოანემოწმობდამასზედა

ჩანაწერი,

გაგზავნესმღვდლებიდა ლევიანებიიერუსალიმიდან, რათაეკითხათ:ვინხარშენ?

20მანაღიარადაარუარყო; მაგრამაღიარა,მეარვარ ქრისტე

21დაჰკითხესმას:რა?შენ ელიახარ?დამანთქვა

: გაასწორეთუფლისგზა, როგორცთქვაესაია

24დაგამოგზავნილნიიყვნენ ფარისეველთაგანი.

25დაჰკითხესმასდაუთხრეს: მაშ,რატომნათლავ,თუარახარ ქრისტე,არცელიადაარცის წინასწარმეტყველი?

26მიუგომათიოანემდაჰრქუა: მევნათლავწყლით,ხოლოდგას თქვენშორისერთი,რომელსაც არიცნობთ;

27ისარის,ვინცჩემსშემდეგ მომავალსანიჭებს უპირატესობასჩემზემეტად, რომლისფეხსაცმლის სამაგრისშეხსნაარვარ ღირსი

28ესმოხდაბეთაბარაში იორდანესგაღმა,სადაც იოანენათლავდა 29მეორედღესიოანემ დაინახაიესო,მომავალი მასთანდათქვა:აჰა,ღვთის კრავი,რომელიც

32დაიოანემჩაატარა ჩანაწერიდათქვა:ვიხილე სულიმტრედივითჩამომავალი ზეციდანდადადგამასზე.

33დამეარვიცნობდიმას, მაგრამვინცგამომგზავნა წყლითმოსანათლად,მან მითხრა:ვისზეციხილავსულს, გადმოსულსდამასზე დარჩენილს,ისარისის,ვინც ნათლავსსულიწმიდით

34დავიხილედავამოწმებ,რომ ესარისძეღვთისა.

35მეორედღესკვლავიდგნენ

იოანედამისიორიმოწაფე;

36დაშეხედაიესოს,როცა მიდიოდა,თქვა:აჰა,ღვთის

კრავი!

37დაორმამოწაფემგაიგონა

მისილაპარაკიდაგაჰყვნენ იესოს

38მაშინიესოშებრუნდადა დაინახაისინი,რომლებიც მისდევდნენდაჰრქუამათ: რასეძიებთ?უთხრესმას:რაბი, (რაცითარგმნება:მოძღვარო)

სადცხოვრობ?

39მანუთხრამათ:მოდიდანახე.

მივიდნენდანახეს,სადაც

ცხოვრობდა,დადარჩნენ

მასთანიმდღეს,რადგან

დაახლოებითმეათესაათიიყო

40ერთ-ერთიმათგანი,ვინც

მოისმინაიოანესლაპარაკი

დაგაჰყვა,იყოანდრია,სიმონ

პეტრესძმა

41მანჯერიპოვათავისიძმა

სიმონიდაუთხრამას: ვიპოვეთმესია,რაც

ითარგმნებაროგორცქრისტე.

42დამიიყვანაიგიიესოსთან დაროცაიხილაიესომ,უთხრა: შენხარსიმონიონასძე.

43მომდევნოდღესიესოსურდა გალილეაშიგამოსვლას,იპოვა ფილიპედაუთხრა:გამომყევი.

44ფილიპეიყობეთსაიდიდან, ანდრიასდაპეტრეს ქალაქიდან

45ფილიპემიპოვანათანაელი დაუთხრამას:ჩვენვიპოვეთ ის,რომლისშესახებაცმოსემ რჯულშიდა წინასწარმეტყველებმა

: საიდანმიცნობმე?მიუგო იესომდაუთხრამას:სანამ ფილიპედაგიძახებდა,როცა ლეღვისქვეშიყავი,გნახე

49მიუგონათანაელმადა უთხრამას:რაბი,შენხარძე ღვთისა;შენხარისრაელის მეფე

50მიუგოიესომდაუთხრამას: რაკიგითხარი,ლეღვისქვეშ გნახე,გჯერა?შენიხილავ ამაზედიდს

51დამანუთხრამას

1დამესამედღესიყო ქორწინებაგალილეისკანაში; დაიყოიქიესოსდედა:

2დამოწვეულიიყოიესოცდა მისიმოწაფეებიც ქორწინებაზე.

3დავითარცამოისურვეს ღვინო,ჰრქუამასდედაიესუს: ღვინოარააქვთ.

4უთხრამასიესომ:დედაკაცო, რასაქმემაქვსშენთან?ჩემი საათიჯერარმოსულა.

5დედამისიეუბნება მსახურებს:რასაცგეტყვით, გააკეთეთ.

6დადადგაიქექვსიქვის ჭურჭელი,იუდეველთა

განწმენდისწესისმიხედვით, თითოორ-სამფირკინს

7იესომუთხრამათ:აავსეთ ჭურჭლებიწყლითდაავსეს ისინიკიდემდე

8დაუთხრამათ:გამოდით

15რათა,ვინცმასსწამს,არ

დაიღუპოს,არამედჰქონდეს საუკუნოსიცოცხლე

16რადგანღმერთმაისე

შეიყვარასამყარო,რომ

მისცათავისიმხოლოდშობილი ძე,რათაყოველიმისი მორწმუნეარდაიღუპოს, არამედჰქონდესსაუკუნო სიცოცხლე

17რადგანღმერთმაარ გამოუგზავნათავისიძე ქვეყნიერებაზე,რათა მსჯავრდებოდეს

ქვეყნიერება;არამედრომ სამყარომისიმეშვეობით გადარჩეს

18ვინცმასსწამს,არარის

მსჯავრდებული,ხოლოვინცარ

სწამს,უკვედაგმობილია, რადგანარირწმუნაღვთის მხოლოდშობილიძისსახელი. 19დაესარისმსჯავრი,რომ

ნათელიმოვიდა ქვეყნიერებაშიდა ადამიანებმასიბნელე შეიყვარეს,ვიდრენათელი, რადგანმათისაქმეები

ბოროტიიყო

20რადგანყოველი,ვინც

ბოროტსაკეთებს,სძულს

სინათლედაარმოდის ნათელთან,რათაარგაკიცხონ

მისისაქმეები.

21მაგრამის,ვინც

ჭეშმარიტებასაკეთებს, მოდისნათელთან,რათა გამოცხადდესმისისაქმეები, რომისინიღმერთშია ჩადენილი.

22ამისშემდეგმოვიდაიესო დამისიმოწაფეებიიუდეის ქვეყანაში;დაიქდარჩა მათთანდამოინათლა

23დაიოანეცნათლავდა ენონში,სალიმისმახლობლად, რადგანბევრიწყალიიყოიქ, დამოვიდნენდამოინათლნენ.

24რადგანიოანეჯერკიდევარ იყოჩაგდებული საპყრობილეში

25მაშინგაჩნდაკითხვა იოანესზოგიერთმოწაფესადა იუდეველებსშორის განწმენდისშესახებ

28

29

, სიძეა,

, რომელიცდგასდაისმენსმას, დიდადუხარიასიძისხმის გამო;ამიტომაღსრულდაჩემი სიხარული.

30ისუნდაგაიზარდოს,მეკი უნდაშევამცირო

31ვინცზემოდანმოდის, ყველაფერზემაღლადგას, მიწიერია,მიწიერიადა მიწისზელაპარაკობს;

32დარაცნახადამოისმინა, მოწმობს;დაარავინიღებს

.

36ვისაცძესწამს,აქვს საუკუნოსიცოცხლე;მაგრამ ღვთისრისხვადარჩებამასზე. თავი4

1როცაგაიგოუფალმა,როგორ გაიგესფარისევლებმა,რომ იესომიოანეზემეტიმოწაფე შექმნადამონათლა, 2(თუმცათავადიესომკიარ მოინათლა,არამედმისმა მოწაფეებმა)

3დატოვაიუდეადაკვლავ გალილეაშიწავიდა.

4დაუნდაგაიაროსსამარიაში

5შემდეგმივიდაისქალაქ სამარიაში,რომელსაცჰქვია

9

საქმეარაქვთ

სამარიელებთან

10მიუგოიესუდაჰრქუამას:თუ

სცოდნოდეღმრთისნიჭიდა ვინგეტყჳსშენ:მომეცი დალევა;შენგთხოვდიმასდა მოგცემდაცოცხალწყალს 11ჰრქუამასდედაკაცმა: ბატონო,შენარაფერიგაქვს ასატანიდაჭაღრმაა,საიდან გაქვსესცოცხალიწყალი? 12შენუფროდიდიხარვიდრე ჩვენიმამაიაკობი, რომელმაცმოგვცაჭადა დალიამისგანთვითონ,მისი შვილებიდაპირუტყვი?

13მიუგოიესომდაუთხრამას: ვინცამწყალსსვამს,კვლავ მოსწყურდება

14მაგრამვინცსვამსწყალს, რომელსაცმემივცემ, არასოდესმოწყურდება; მაგრამწყალი,რომელსაცმე მივცემმას,იქნებამასში

წყლისჭა,რომელიც

ამოიჭრებამარადიულ

სიცოცხლეში

15ჰრქუამასდედაკაცმა: ბატონო,მომეციესწყალი,რომ

არმწყურდესდაარცმოვალაქ ამოსაღებად

16უთხრამასიესომ:წადი, დაუძახეშენსქმარსდამოდი აქ

17მიუგოქალმადაუთხრა: ქმარიარმყავსუთხრამას იესომ:კარგადთქვი,ქმარიარ

მყავს.

18რადგანხუთიქმარიგყავდა;

დაის,ვინცახლაგყავს,არ

არისშენიქმარი,ამაში ჭეშმარიტადთქვი

19ჰრქუამასდედაკაცმა: ბატონო,ვხვდები,რომ

წინასწარმეტყველიხარ

20ჩვენიმამებითაყვანს სცემდნენამმთაზე;დათქვენ

ამბობთ,რომიერუსალიმში არისადგილი,სადაც ადამიანებმაუნდასცეს

თაყვანისმცემლებითაყვანს სცემენმამასსულითადა ჭეშმარიტებით,რადგანმამა ასეთებსეძებსმის თაყვანისცემას

24ღმერთიარისსულიდავინც მასთაყვანსსცემს,სულითა დაჭეშმარიტებითუნდასცეს თაყვანი

25ჰრქუამასდედაკაცმა:ვიცი, რომმოვამესია,რომელსაც ჰქვიაქრისტე,როცამოვა, ყველაფერსგვეტყვის.

26უთხრამასიესომ

:

29მოდი,იხილეკაცი,რომელმაც მითხრაყველაფერი,რაცკი ოდესმეგამიკეთებია:ესარ არისქრისტე?

30მაშინგავიდნენქალაქიდან დამივიდნენმასთან.

31ამასობაშიმისიმოწაფეები ლოცულობდნენდა ეუბნებოდნენ:მოძღვარო, ჭამე

32

მაგრამმანუთხრამათ:მე მაქვსსაჭმელი,რომელიც თქვენარიცით

33

ამიტომუთხრესმოწაფეებმა ერთმანეთს:ვინმემმოიყვანა იგისაჭმელად?

34

უთხრამათიესომ:ჩემი საჭმელიარისჩემი მომავლინებლისნების შესრულებადამისისაქმის დასრულება. 35ნუთუარამბობთ

იხარონროგორცთესველი, ასევემკის.

37დააიესარისჭეშმარიტი ნათქვამი:ერთითესავსდა

მეორემკის.

38მეგამოგიგზავნეთ,რომ

მოიმკითის,რისთვისაც

შრომაარგაგიციათ;

39დაიმქალაქისმრავალმა

სამარიელმაირწმუნაიგი ქალისსიტყვისგამო, რომელიცმოწმობდა:მან მითხრაყველაფერი,რაცკი გამიკეთებია

40როცამივიდნენმასთან სამარიელები,ევედრებოდნენ

მას,რომდარჩენოდამათთან, დადარჩაიქორიდღე

41დაკიდევბევრმაირწმუნა

მისისიტყვისგამო; 42დაუთხრადედაკაცს:ახლა

ჩვენგვჯერა,არაშენი

სიტყვისგამო,რადგანჩვენ

თვითონმოვისმინეთიგიდა

ვიცით,რომესარისქრისტე, სამყაროსმხსნელი

43დაორიდღისშემდეგწავიდა იქიდანდაწავიდაგალილეაში.

44რადგანთავადიესომ

მოწმობს,რომ

წინასწარმეტყველსარაქვს პატივითავისქვეყანაში

45დაროცაშევიდაგალილეაში, მიიღესიგიგალილეელებმა, რადგანნახესყველაფერი, რაცგააკეთაიერუსალიმში დღესასწაულზე,რადგან

ისინიცწავიდნენ დღესასწაულზე

46კვლავმივიდაიესო გალილეისკანაში,სადაც წყალიღვინოდაქციადაიყო ვინმედიდგვაროვანი,რომლის ძეცავადიყოკაპერნაუმში

47როცაგაიგო,რომიესო

გამოვიდაიუდეიდან გალილეაში,მივიდამასთან დაევედრებოდა,რომ ჩამოსულიყოდაგანეკურნა მისიძე,რადგანსიკვდილის პირასიყო

48მაშინუთხრამასიესომ

52

:გუშინმეშვიდე საათზესიცხემდატოვაიგი. 53იცოდამამამ,რომიყოიმ ჟამს,როცაუთხრამასიესომ: ძეშენიცოცხალიადა ირწმუნათავადმადამთელმა მისმასახლმა.

54ესკიდევმეორესასწაულია, რაციესომმოახდინა,როცა იუდეიდანგალილეაში გამოვიდა თავი5

1ამისშემდეგიყოიუდეველთა

2

დიდისიმრავლე,

, შეჩერებული,გამხმარი, რომელიცელოდაწყლის მოძრაობას

4რამეთუანგელოზიჩავიდა ერთდროსაუზშიდა აბრკოლებდაწყალს:ვინც პირველიშედიოდაწყლის აურზაურიდან, განიკურნებოდანებისმიერი სნეულებისგან. 5დაიყოიქერთიკაცი, რომელსაცოცდათვრამეტი წელისტკიოდა.

6როცაიხილაიესომტყუილიდა იცოდა,რომუკვედიდიხანია ამსაქმეშიიყო,უთხრამას: განიკურნები?

7მიუგომასუძლურმა:ბატონო, არავინმყავს,როცაწყალი ღელავს,აუზშიჩამაგდოს, მაგრამსანამმოვალ

38დაარაგაქვთმისისიტყვა დამკვიდრებულითქვენში;

39მოძებნეწმინდაწერილები; რადგანგგონიათ,რომმათში

გაქვთსაუკუნოსიცოცხლედა ისინიარიან,ვინცმოწმობენ

ჩემზე

40დათქვენარმოხვალთ

ჩემთან,რათაგქონდეთ

სიცოცხლე

41მეარვიღებპატივს კაცთაგან

42მაგრამმეგიცნობთთქვენ, რომარგაქვთღვთის სიყვარულითქვენში

43მემოვედიმამისსახელით დათქვენარმიმღებთ;თუსხვა მოვათავისისახელით, მიიღებთმას.

44როგორშეგიძლიათირწმუნოთ, რომელნიციღებენპატივს ერთმანეთსდაარეძებთ პატივისცემას,რომელიც მხოლოდღვთისგანმოდის?

45ნუგგონიათ,რომმამის წინაშედაგდებთბრალს;

46რამეთუმოსესრომგწამდეს, მედამიჯერებდით,რამეთუ მანდაწერაჩემზე

47მაგრამთუარგწამთმისი ნაწერები,როგორდაიჯერებთ ჩემსსიტყვებს?

თავი6

1ამისშემდეგიესოგადავიდა

გალილეისზღვაზე,რომელიც არისტიბერიადისზღვა

2დაუამრავიხალხიგაჰყვა მას,რადგანიხილესმისი სასწაულები,რომლებიცმან

მოახდინაავადმყოფებზე

3დაავიდაიესომთაზედაიქ დაჯდათავისმოწაფეებთან

ერთად

4დამოახლოვდაპასექი, იუდეველთადღესასწაული

5როცაიესომასწიათვალები დადაინახა,რომმასთან

მივიდადიდიხალხი,უთხრა ფილიპეს:საიდანვიყიდოთ

პური,რომამათჭამონ?

6დაესთქვამის დასამტკიცებლად

:დასხდნენ კაცებიახლაიმადგილას ბევრიბალახიიყო.დაჯდნენ კაცები,დაახლოებითხუთი ათასი

11დააიღოიესომპური;და ვითარცამადლიშესწირა, დაურიგამოწაფეებს, მოწაფეებმაკი

დაწესებულებს;დაისევე როგორცთევზები,რამდენიც მათსურთ

12როცაგაივსნენ,უთხრა თავისმოწაფეებს:

არისჭეშმარიტი წინასწარმეტყველი,რომელიც უნდამოვიდესქვეყნად 15იესომრომგაიგო,რომ მოვიდოდნენდაძალით

წაიყვანდნენ,რათა გამეფებულიყო,ისევმარტო წავიდამთაზე. 16დაროცადადგა,მისი

მოწაფეებიჩავიდნენზღვაზე, 17დაშევიდნენხომალდშიდა წავიდნენზღვაზე კაპერნაუმისკენდაახლა ბნელოდადაიესოარმოსულა მათთან

18დაზღვაგაჩნდაძლიერი ქარისგამო,რომელიც უბერავდა

19დაოცდახუთითუოცდაათი მანძილითნიჩბოსასრომ მიჰყვნენ,დაინახესიესო, რომელიცდადიოდაზღვაზედა

51მევარცოცხალიპური, რომელიცჩამოვიდაზეციდან: თუვინმეშეჭამსამპურს, მარადიულადიცოცხლებს;

52იუდეველებიერთმანეთს ებრძოდნენდაამბობდნენ: როგორშეუძლიაამკაცმა გვაჩუქოსთავისიხორცი საჭმელად?

53მაშინიესომუთხრამათ: ჭეშმარიტად,ჭეშმარიტად

გეუბნებითთქვენ:თუარ

შეჭამთკაცისძისხორცსდა არსვამთმისსისხლს,არ

გაქვთსიცოცხლეთქვენში

54ვინცჭამსჩემსხორცსდა სვამსჩემსსისხლს,აქვს მარადიულისიცოცხლე;დამე აღვადგენმასუკანასკნელ დღეს

55რამეთუჩემიხორცი ჭეშმარიტადხორციადაჩემი სისხლიჭეშმარიტად სასმელია

56ვინცჭამსჩემსხორცსდა სვამსჩემსსისხლს, ცხოვრობსჩემშიდამემასში

57როგორცცოცხალმამამამ გამომგზავნამედამე

ვცოცხლობმამით,ასევევინც

მჭამს,ისიცჩემით

იცოცხლებს

58ესარისისპური,რომელიც

ჩამოვიდაზეციდან:არა

როგორცთქვენიმამები

ჭამდნენმანანასდა მკვდრებიიყვნენ:ვინცამ

პურსჭამს,მარადიულად იცოცხლებს

59ესთქვამანსინაგოგაში, როცაასწავლიდა კაპერნაუმში

60ბევრმამისმამოწაფეებმა ესრომგაიგონეს,თქვა:მძიმე სიტყვაა;ვისშეუძლიაამის მოსმენა?

61როცაიესომიცოდა,რომმისი მოწაფეებიდრტვინავდნენ ამაზე,უთხრამათ:ესგაწყენთ თქვენ?

62რადათუიხილავთკაცისძეს ამაღლებულსიქ

იყო?

63ესარისსული,რომელიც აცოცხლებს

65

66მასშემდეგმრავალიმისი მოწაფედაბრუნდადააღარ დადიოდამასთან

67უთხრაიესომთორმეტს: თქვენცხომარწახვალთ?

68მიუგოსიმონ-პეტრემ:უფალო, ვისთანწავიდეთ?შენგაქვს საუკუნოსიცოცხლის სიტყვები

69დაჩვენგვწამსდა დარწმუნებულივართ,რომშენ ხარქრისტე,ძეცოცხალი

1

გალილეაში,რადგანარსურდა იუდეაშისიარული,რადგან იუდეველებიმისმოკვლას ცდილობდნენ.

2მოახლოვდაიუდეველთა კარვებისდღესასწაული

3მისმაძმებმაუთხრესმას: წადიაქედანდაწადი იუდეაში,რათაშენმა

მოწაფეებმაციხილონ საქმეები,რასაცაკეთებ

4რადგანარარსებობს ადამიანი,ვინცრაიმეს აკეთებსფარულადდაის თავადეძებსგაცნობასთუ ამასაკეთებ,აჩვენეშენი თავიმსოფლიოს

5რადგანარცმისმაძმებმა ირწმუნესიგი

6მაშინიესომუთხრამათ: ჩემიდროჯერარმოსულა, მაგრამთქვენიდრო

39(მაგრამესთქვასულზე, რომელიცმისმორწმუნეებს უნდამიეღოთ,რადგან

სულიწმიდაჯერკიდევარიყო

მოცემული,რადგანიესოჯერ კიდევარიყოგანდიდებული)

40ბევრმახალხმაესრომ

გაიგო,თქვა:ჭეშმარიტადეს არისწინასწარმეტყველი

41სხვებმათქვეს:ესარის ქრისტემაგრამზოგიერთმა თქვა:გამოვაქრისტე გალილეიდან?

42განაართქვაწერილმა,რომ

ქრისტემოდისდავითის შთამომავლობიდანდაქალაქ ბეთლემიდან,სადაციყო

დავითი?

43ასეიყოგანხეთქილება ხალხშიმისგამო

44დაზოგიერთიმათგანი

აიღებდამას;მაგრამარც

ერთმაადამიანმაარდადო მასზეხელი

45მაშინმივიდნენმსახურები

მღვდელმთავრებთანდა ფარისევლებთან;დაუთხრეს

მათ:რატომარმოიყვანეთიგი?

46უპასუხესჩინოვნიკებმა:

არასოდესარავინ

ლაპარაკობდაამკაცის

მსგავსად

47მიუგესმათფარისევლებმა: თქვენცმოტყუებულნიხართ?

48რომელიმემთავარსან

ფარისეველსსწამდაიგი?

49მაგრამესხალხი,რომელმაც არიცისკანონი, დაწყევლილია

50უთხრამათნიკოდემოსმა:ის, ვინცღამითიესოსთანმივიდა, ერთ-ერთიმათგანიიყო

51განსჯისთუარაჩვენი კანონივინმეს,სანამარ

მოისმენსმასდაარგაიგებს, რასაკეთებს?

52მიუგესდაუთხრესმას:შენც გალილეელიხარ?მოძებნეთდა შეხედეთ,რადგანგალილეიდან წინასწარმეტყველიარ გამოდის

53დათითოეულიწავიდათავის

5ახლამოსემრჯულში გვიბრძანა,ჩაქოლვათ ასეთები,მაგრამშენრას ამბობ?

6ესთქვეს,გამოსაცდელად, რათადასჭირდესმისიბრალი. მაგრამიესოდაიხარადა თითითდაწერამიწაზე, თითქოსარესმოდა. 7როცაგანაგრძესმისი კითხვა,ისაწიადაუთხრამათ: ვინცთქვენშორისუცოდველია, პირველმაესროლოსქვამას

მარტოდაშუაშიიდგაქალი 10როცაიესოადგადაქალის გარდაარავინდაინახა, უთხრამას:დედაკაცო,სად არიანშენიბრალმდებლები? არავინდაგსჯიათ?

11მანთქვა:არავინ,უფალოდა უთხრამასიესომ:არცმე გგმობშენ,წადიდააღარ შესცოდავ

12მაშინკვლავუთხრამათ იესომდაუთხრა:მევარ ქვეყნიერებისნათელი:ვინც მიყვება,არივლის სიბნელეში,არამედექნება სიცოცხლისნათელი

13

უთხრესმასფარისევლებმა: შენმოწმობშენზე;შენი ჩანაწერისიმართლესარ შეესაბამება.

14მიუგოიესუდაჰრქუამათ: თუმცამევამოწმებჩემს თავზე,მაგრამჩემი ჩანაწერიჭეშმარიტია, რადგანვიცი,საიდანმოვედი

1წავიდაიესოზეთისხილის

2

დაჭეშმარიტებაშიარდარჩა, რადგანმასშიჭეშმარიტება არარისროცატყუილსამბობს, თავისგანლაპარაკობს, რადგანმატყუარაადამისი მამა

45დარაკიჭეშმარიტებას გეუბნებით,არგჯერათჩემი.

46რომელითქვენგანი მარწმუნებსცოდვაში?დათუ სიმართლესვამბობ,რატომარ გჯერათჩემი?

47ის,ვინცღვთისგანაა, ისმენსღვთისსიტყვებს, ამიტომარისმენთმათ, რადგანღვთისგანარხართ.

48მიუგესიუდეველებმადა უთხრესმას:კარგადარ

ვამბობთ,რომსამარიელიხარ

დაეშმაკიგყავს?

49იესომმიუგო:მეარმყავს

ეშმაკი;მაგრამმეპატივს

ვცემჩემსმამას,თქვენკი

შეურაცხყოფთმე

50დამეარვეძებჩემს

დიდებას:არისის,ვინცეძებს

დაგანიკითხავს

51ჭეშმარიტად,ჭეშმარიტად

გეუბნებითთქვენ:თუვინმე

დაიცავსჩემსსიტყვას,ის

არასოდესიხილავსსიკვდილს.

52მაშინუთხრესმას იუდეველებმა:ახლაჩვენ

ვიცით,რომშენგყავსეშმაკი.

მოკვდააბრაამიდა წინასწარმეტყველნი;დაშენ

ამბობ:თუვინმედაიცავს ჩემსსიტყვას,ისარასოდეს გემოსსიკვდილს

53ნუთუშენუფროდიდიხარ ვიდრეჩვენიმამააბრაამი, რომელიცმკვდარია?და წინასწარმეტყველნი დაიხოცნენ:ვინქმნიშენ

თავს?

54უპასუხაიესომ:თუთავს

პატივსვცემ,ჩემიპატივი

არაფერია.რომლისშესახებაც

თქვენამბობთ,რომისარის

თქვენიღმერთი

55მაგრამთქვენარიცნობთ

მას;მაგრამმევიცნობმასდა თუვიტყვი,არვიცნობმას, ვიქნებიშენსავითმატყუარა;

58

დაიფარადაგავიდატაძრიდან, გაიარამათშორისდაისე გაიარა

თავი9

1დაროცაგაიარაიესომ, დაინახაკაცი,რომელიც

დაბადებიდანბრმაიყო

2ჰკითხესმასმოწაფეებმადა უთხრეს:მოძღვარო,ვინ

შესცოდა,ამკაცმათუმისმა მშობლებმა,

5სანამქვეყნიერებაშივარ, სამყაროსნათელივარ.

6ესრომთქვა,დააფურთხა მიწაზედათიხისგანთიხა გააკეთადაბრმასთიხით სცხოთვალებს

7დაუთხრამას:წადი,დაიბანე სილოამისაუზში,(რომელიც ინტერპრეტაციითარის გაგზავნილი)

8მეზობლებმადამათ,ვინც ადრეიხილეს,რომბრმაიყო, უთხრეს:ესარარისის,ვინც იჯდადამათხოვრობდა?

9ზოგიამბობდა:ესისარის, სხვებიამბობდნენ:მისი მსგავსია,მაგრამის ამბობდა:მევარის

10ამიტომუთხრესმას:როგორ გაახილესშენითვალები?

11მანმიუგოდათქვა:კაცმა, რომელსაციესოჰქვია

15დაკვლავჰკითხესმას ფარისევლებმა,როგორმიიღო მხედველობაუთხრამათ: თვალებზეთიხადამიდო, დავიბანედავხედავ. 16ამიტომზოგიერთმა ფარისეველმათქვა:ესკაცი ღვთისგანარარის,რადგანარ იცავსშაბათსსხვები ამბობდნენ:როგორშეუძლია ცოდვილსასეთისასწაულების მოხდენა?დაიყო

განხეთქილებამათშორის. 17კვლავუთხრესბრმას:რას

იტყვიმასზე,რომგაახილა

შენითვალები?მანთქვა:ის

წინასწარმეტყველია 18მაგრამიუდეველებსარ სჯეროდათმისი,რომბრმაიყო

დამხედველობაჰქონდა, სანამარდაუძახეს მხედველობისმშობლებს. 19დაჰკითხესმათდაუთხრეს: ესარისთქვენივაჟი, რომელიცთქვენამბობთ,რომ ბრმადაიბადა?როგორხედავს ისახლა?

20მიუგესმათმისმა მშობლებმადაუთხრეს:ვიცით, რომესჩვენიშვილიადაბრმა დაიბადა.

21მაგრამრასხედავსისახლა, ჩვენარვიცით;ანვინ

გაახილამისითვალები,ჩვენ

არვიცით:ისასაკოვანია;

ჰკითხეთმას:ისთავისთვის

ილაპარაკებს.

22ესსიტყვებითქვესმისმა

მშობლებმა,რადგანეშინოდათ

იუდეველთა,რადგან

იუდეველებიუკვე

შეთანხმდნენ,რომთუვინმე

აღიარებდა,რომისიყო

ქრისტე,სინაგოგიდან

გააძევეს

23ამიტომთქვესმისმა

მშობლებმა:ისასაკოვანია;

ჰკითხეთმას.

24დაკვლავმოუწოდესბრმა კაცსდაუთხრეს:ქებაღმერთს: ვიცით,რომესკაციცოდვილია

25მანმიუგოდათქვა: ცოდვილიათუარა,მეარვიცი: ერთივიცი,რომბრმავიყავი

,რომღმერთმა ესაუბრამოსეს:რაცშეეხება ამადამიანს,ჩვენარვიცით, საიდანარისიგი.

30უპასუხაკაცმადაუთხრა მათ:რატომარისესსაოცარი რამ,რომთქვენარიცით

საიდანარისის,დამაინცმან გაახილაჩემითვალები. 31ახლაჩვენვიცით,რომ ღმერთიარისმენსცოდვილებს, მაგრამთუვინმეარისღვთის თაყვანისმცემელიდა ასრულებსმისნებას,ის ისმენსმას

32წუთისოფლისდაწყების

35

?

36მანმიუგოდათქვა:ვინარის ის,უფალო,რომმწამდესიგი?

37დაჰრქუამასიესუ:შენ იხილეიგიდაიგი გელაპარაკებაშენთან.

38დამანთქვა:უფალო,მე

მწამსდათაყვანსსცემდა მას. 39ხოლოიესომთქვა: სამსჯავროდმოვედი ამქვეყნად,რათაუხილავებმა იხილონ;დარათამხედველნი დაბრმავდნენ

40დაზოგიერთმაფარისეველმა, რომელიცმასთანიყო, გაიგონაესსიტყვებიდა უთხრესმას:ჩვენცბრმები ვართ?

41უთხრამათიესომ:

34მიუგომათიესომ:განა

თქვენსრჯულშიარწერია:მე

ვთქვი:ღმერთებიხართ?

35თუუწოდებდამათღმერთებს, რომლებზეცმოვიდაღვთის სიტყვადაწერილიარ შეიძლებადაირღვეს;

36თქვითმასზე,რომელიც

მამამგანწმინდადა

მოავლინაქვეყნად,გმობთ; რადგანვთქვი:მევარძე

ღვთისა?

37თუარვაკეთებმამის საქმეებს,ნუდამიჯერებთ

38ხოლოთუვაკეთებ,თუმცაარ გწამთ,საქმეებსგწამთ,რათა იცოდეთდაირწმუნოთ,რომ მამაჩემშიადამემასში

39ამიტომკვლავცდილობდნენ მისხელშიჩაგდებას,მაგრამ ისგადაურჩამათხელიდან

40დაკვლავწავიდაიორდანეს

გაღმა,იმადგილას,სადაცჯერ

იოანემოინათლა;დაიქ

ცხოვრობდა.

41დამრავალნიმიმართესმას

დათქუეს:იოანესასწაულიარ

მოუხდენია;

42დამრავალმაირწმუნაიგი

იჼ

თავი11

1ავადიყოერთიკაცი, სახელადლაზარე,ბეთანიიდან, მარიამისადამისიდის მართასქალაქიდან.

2(ესიყოისმარიამი, რომელმაცსცხოუფალსმალამო დატერფებითმითმოიწმინდა, რომლისძმალაზარეავადიყო)

3ამიტომმისმადებმა გაუგზავნესმასდაუთხრეს: უფალო,აჰა,ვინცგიყვარს

ავადარის

4ესრომგაიგოიესომ,თქვა:ეს

სნეულებასასიკვდილოდკიარ არის,არამედღვთის

სადიდებლად,რათაამით

განდიდდესღვთისძე

5იესოსუყვარდამართადა მისიდადალაზარე.

6როცაგაიგო

10მაგრამთუადამიანიდადის ღამით,ისწაბორძიკდება, რადგანარარისმასში ნათელი

11ესთქვამანდაშემდეგ უთხრამათ:ჩვენიმეგობარი ლაზარესძინავს;მაგრამმე მივდივარ,რათაგავაღვიძო იგიძილისგან.

12

მაშინმისმამოწაფეებმა თქვეს:უფალო,თუდაიძინებს

16მაშინუთხრათომამ, რომელსაცდიდიმუსიჰქვია, თავისთანამოწაფეებს:ჩვენც წავიდეთ,რათამასთანერთად მოვკვდეთ

17იესორომმივიდა, აღმოაჩინა,რომუკვეოთხი დღეიყოსაფლავში

18ბეთანიაიერუსალიმთან ახლოსიყო,დაახლოებით თხუთმეტიმანძილით

19დამრავალიიუდეველი მივიდამართასთანდა მარიამთან,რათაანუგეშა ისინითავიანთიძმისგამო 20მართამ,როგორცკიგაიგო, რომიესომოდის,წავიდადა შეხვდამას,ხოლომარიამი სახლშიიჯდა

21მაშინმართამუთხრაიესოს

26დავინცცოცხლობსდასწამს

ჩემი,არასოდესმოკვდება.

გჯერაამის?

27მანუთხრამას:დიახ,უფალო:

მემჯერა,რომშენხარქრისტე,

ძეღვთისა,რომელიცუნდა

მოსულიყავიქვეყნად

28დაესეთქვა,წავიდადა

დაუძახამარიამს,თავისდას

ფარულადდაუთხრა:მოძღვარი მოვიდადაგიხმობს

29როგორცკიესგაიგო, მაშინვეადგადამივიდა მასთან

30იესოჯერკიდევარიყო მოსულიქალაქში,არამედიმ ადგილასიყო,სადაცმართა შეხვდამას

31იუდეველები,რომელნიც იყვნენმასთანსახლშიდა ანუგეშებდნენმას,როცა დაინახესმარიამი,რომადგა საჩქაროდდაგამოვიდა, გაჰყვნენმასდაუთხრეს: მიდისსაფლავში,რათაიქ

ტიროდეს

32მაშინ,როცამარიამი

მივიდა,სადაციესოიყო,და

დაინახაიგი,დაემხო

ფეხებთანდაუთხრა:უფალო,აქ

რომყოფილიყავი,ჩემიძმაარ

მომკვდარა

33როცაიესომდაინახა,რომ

ტიროდა,დატიროდნენმასთან

ერთადმოსულიუდეველებიც, სულითატირდადაშეწუხდა

34დათქვეს:სადდაასვენეთ

იგი?უთხრესმას:უფალო,მოდი

დანახე

35იესოტიროდა.

36მაშინუთხრესიუდეველებმა: აჰა,როგორუყვარდაიგი!

37ზოგიერთმამათგანმათქვა: განაარშეეძლოამკაცს, რომელმაცბრმასთვალები აუხილა,არმოკვდესესკაცი?

38იესოკვლავკვნესით მივიდასაფლავში.ესიყო გამოქვაბულიდამასზექვა

იდო

39იესომთქვა:წაიღეთქვა

ჰრქუამასმართა,მკვდრის

დამ:უფალო

44დაგამოვიდამკვდარი,ხელფეხისასაფლაოებითშეკრული, დაპირსახოცითიყოშეკრული უთხრამათიესომ:გახსენით იგიდაგაუშვით

45მაშინმრავალმაიუდეველმა, რომელნიცმივიდნენ მარიამთანდაიხილესის,რაც გააკეთაიესომ,ირწმუნეს

46

48

, ყველაირწმუნებსმასდა მოვიდნენრომაელებიდა წაართმევენჩვენსადგილსაც დაერსაც

49დაერთმამათგანმა, სახელადკაიაფა, მღვდელმთავარიიმწელს, უთხრამათ:თქვენარაფერი იცით.

50არცმიგაჩნიათ,რომ ჩვენთვისმიზანშეწონილია, რომერთიადამიანიმოკვდეს ხალხისთვისდამთელიერიარ დაიღუპოს

51დაესართქვათავისთვის, არამედ,როგორც

მღვდელმთავარიიმწელს, იწინასწარმეტყველა,რომ იესოუნდამოკვდესიმ ერისთვის;

52დაარამხოლოდიმერისთვის, არამედიმისთვის,რომმან შეკრიბოსერთშიღვთის შვილები

ეფრემიჰქვია,დაიქდარჩა თავისმოწაფეებთანერთად.

55დამოახლოვდაიუდეველთა პასექი,დაბევრიწავიდა

ქვეყნიდანიერუსალიმში პასექისწინ,რათა განეწმინდათავი

56მაშინეძებდნენიესოსდა ეუბნებოდნენერთმანეთს, როცატაძარშიიდგნენ:რა გგონიათ,რომარმოვა დღესასწაულზე? 57მღვდელმთავრებმაცდა ფარისევლებმაცმცნება

მისცეს,რომთუვინმემიცოდა სადიყო,ეჩვენებინა,რათა წაეყვანათიგი

თავი12

1მაშინიესოპასექამდე ექვსიდღითადრემივიდა ბეთანიაში,სადაცლაზარე

იყომკვდარი,რომელიც

მკვდრეთითაღადგინა. 2იქმოამზადესვახშამი;და

მართამსახურობდა,ხოლო

ლაზარეიყოერთ-ერთი

მათგანი,ვინცმასთანერთად

იჯდასუფრაზე

3მაშინაიღომარიამმაერთი

გირვანქანარდის ნელსაცხებელი,ძვირფასი,და

სცხოფეხებზეიესოსდა

მოიწმინდაფეხებიმისითმით, დასახლიაივსო

ნელსაცხებლისსურნელით.

4თქვაერთმამისმამოწაფემ, იუდაისკარიოტელმა,სიმონის ძემ,რომელმაცუნდაგასცეს იგი

5რატომარგაიყიდაესმალამო სამასლარშიდაარმიეცა ღარიბებს?

6ესთქვადაარაის,რომ ზრუნავდაღარიბებზე;არამედ იმიტომ,რომისიყოქურდიდა ჰქონდაჩანთადააიღო,რაც მასშიიყოჩადებული

7მაშინიესომთქვა:თავი

დაანებეთმას,ჩემი დაკრძალვისდღესინახავდა

ამას

8ღარიბებიყოველთვის თქვენთანგყავთ;მაგრამმე

,რომ იესოიერუსალიმშიმოდიოდა,

13

აიღოპალმისტოტებიდა გამოვიდამისშესახვედრად დაშესძახა:ოსანა: კურთხეულიაისრაელისმეფე, რომელიცმოდისუფლის სახელით

14დაიპოვაიესუვირი,დაჯდა მასზე;როგორცწერია,

15ნუგეშინია,სიონისასულო, აჰა,მოდისშენიმეფევირის კალთაზემჯდომარე

, მოწმობს.

18ამიტომხალხიცშეხვდამას, რადგანგაიგო,რომმანეს სასწაულიმოახდინა.

19ფარისევლებმაერთმანეთს უთხრეს:გესმით,არაფერზე სძლიათ?აჰა,სამყაროგაქრა მას

20დაიყვნენმათშორის რამდენიმებერძენი, რომლებიცმოვიდნენ დღესასწაულზე თაყვანისცემისმიზნით. 21მივიდაიგიფილიპესთან, რომელიციყოგალილეის ბეთსაიდადან,დასთხოვამას დაუთხრა:ბატონო,ვიხილოთ იესო. 22მივიდაფილიპედაუთხრა

25ვისაცუყვარსთავისისული, დაკარგავსმას;დავისაც სძულსთავისისიცოცხლე ამქვეყნად,დაიცავსმას საუკუნოსიცოცხლისთვის. 26თუვინმემემსახურება, გამომყვეს;დასადაცმევარ, იქიქნებაჩემიმსახურიც:თუ ვინმემემსახურება, მამაჩემიპატივსსცემსმას 27ახლაშეწუხებულიაჩემი სული;დარავთქვა?მამაო, მიხსენიამჟამისგან, მაგრამამისთვისმოვედიამ

საათამდე

28მამაო,განადიდეშენი

სახელიმაშინგაისმახმა ზეციდან,რომელიცამბობდა: მეგანვადიდებდიდაკვლავ

განვადიდებ

29ხალხმა,რომელიციდგადა გაიგონა,თქვა,რომჭექა, სხვებიამბობდნენ:ანგელოზი ელაპარაკამას

30მიუგოიესომდათქვა:ესხმა

ჩემგამოკიარმოვიდა, არამედთქვენიგულისთვის

31ახლაარისამწუთისოფლის სამსჯავრო:ახლა

განიდევნებაამწუთისოფლის მთავარი.

32დამე,თუამაღლებული

ვიქნებიმიწიდან,ყველა ადამიანსმოვიზიდავჩემთან.

33ესთქვამანდამიუთითარა სიკვდილითუნდამოკვდეს

34მიუგომასხალხმა: სჯულიდანგავიგეთ,რომ ქრისტემარადიულადრჩებადა

როგორამბობ,ძეკაცისაუნდა ამაღლდეს?ვინარისესკაცის ძე?

35ჰრქუამათიესუ:მცირედცა

არსსინათლეთქვენთანა იარეთ,ვიდრეგაქვთნათელი, რათასიბნელეარმოგივიდეს, რადგანსიბნელეშიმიმავალი არიცის,სადმიდის.

36სანამსინათლეგაქვთ, ირწმუნეთნათელი,რათაიყოთ სინათლისშვილებიესთქვა იესომ,წავიდადადაიმალა მათ

37მაგრამმიუხედავადიმისა

დაინახონ,გულითარგაიგონ დამოიქცნენდამე განვკურნო.

41ესთქვაესაიამ,როცაიხილა მისიდიდებადაილაპარაკა მასზე

42მაგრამმთავართაშორისაც ბევრმაირწმუნაიგი;მაგრამ ფარისეველთაგამოარ აღიარესიგი,რათა სინაგოგიდანარ გამოეყვანათ

43რადგანმათუყვარდათ კაცთაქებაუფრომეტად, ვიდრეღვთისქება

44იესომშესძახადათქვა:

47დათუვინმეისმენსჩემს სიტყვებსდაარირწმუნებს, მეარგანვსჯიმას,რადგანარ მოვედისამყაროს განსახილველად,არამედ წუთისოფლისგადასარჩენად 48ვინცუარმყოფსმედაარ მიიღებსჩემსსიტყვებს, ჰყავსგანსჯის:სიტყვა, რომელიცმევთქვი,ის განიკითხავსმას უკანასკნელდღეს

49რამეთუჩემითარმითქვამს; ხოლომამამ,რომელმან

მომავლინა,მომცამცნება,რა ვთქვადარავილაპარაკო.

50

დავიცი,რომმისიმცნება არისსიცოცხლემარადიული: რასაცვლაპარაკობ,როგორც მამამმითხრა

თუმემდევნიდნენ,თქვენც დაგადევნებთ;თუჩემს სიტყვასდაიცავენ,შენსაც დაიცავენ.

21მაგრამყოველივეამას გააკეთებენთქვენთანჩემი სახელისგამო,რადგანარ იცნობენმას,ვინცმე გამომგზავნა

22მერომარმოვსულიყავიდა

არმეთქვამათ,ცოდვაარ

ექნებოდათ;ახლაკიმათ ცოდვისსამოსიარაქვთ.

23ვისაცმესძულს,სძულს

მამაჩემიც

24მერომარგამეკეთებინა მათშორისისსაქმეები,რაც სხვასარგაუკეთებია,ცოდვა

არექნებოდათ;ახლაკი

დაინახესდაშემიძულესმე დამამაჩემი

25მაგრამესხდება,რათა

აღსრულდესსიტყვა,რომელიც

დაწერილიამათკანონში:მათ

შემიძულესუმიზეზოდ.

26მაგრამროცამოვა

ნუგეშისმცემელი,რომელსაც

მეგამოგიგზავნითთქვენთან

მამისაგან,ჭეშმარიტების

სული,რომელიცგამოდის

მამისაგან,ისმოწმობს

ჩემზე

27დათქვენცმოწმობთ,რადგან

თავიდანვეჩემთანიყავით.

თავი16

1ესმეგითხარით,რომარ

შეგაწუხოთ

2გაგაგდებენ

სინაგოგებიდან:დიახ, დადგებადრო,როცავინც მოგკლავს,იფიქრებს,რომ ღმერთსემსახურება

3დაამასგაგიკეთებენ, რადგანარიცნობდნენარც მამასდაარცმე

4მაგრამესგითხარით,რათა, როცადრომოვა,გახსოვთ,რომ

გითხარითდაესთავიდანვე არმითქვამს,რადგან თქვენთანვიყავი. 5მაგრამახლამივდივარ

განკითხვისთვის

9ცოდვა,რადგანარსწამთ ჩემი;

10

სიმართლისგამო,რადგან მივდივარმამაჩემთანდა აღარმხედავთ;

11

განკითხვისშესახებ, რადგანგანიკითხებაამ წუთისოფლისმთავარი

12

ჯერკიდევბევრირამმაქვს თქვენთვისსათქმელი,მაგრამ თქვენახლავერაიტანთმათ

13

ჩემგანდაგაჩვენებს.

16ცოტაცდავერმიხილავთმე, დაკიდევ,ცოტახანსდა მხილავთმე,რადგან

მამასთანმივდივარ

17

მაშინზოგიერთმამისმა მოწაფემერთმანეთშითქვა: რაარისეს,რასაცგვიამბობს: ცოტახანსდავერმნახავთ,და კიდევ,ცოტახანსდამნახავთ, დარადგანმივდივარმამა?

18მათთქვეს:რაარისეს, რასაცამბობს:ცოტახნით? ჩვენვერგეტყვითრას ამბობს

19ახლაიესომიცოდა,რომმათ სურდათეკითხათიგი,და უთხრამათ:ჰკითხეთ ერთმანეთს,რაცმევთქვი: ცოტახანსდავერმნახავთ;? 20ჭეშმარიტად,ჭეშმარიტად

გნახავთდათქვენიგული გაიხარებსდათქვენს სიხარულსარავინ წაგართმევთ.

23დაიმდღესარაფერი მკითხავთჭეშმარიტად, ჭეშმარიტადგეუბნებით თქვენ:რასაცსთხოვთმამას ჩემისახელით,მოგცემთ

24აქამდეარაფერიგითხოვიათ

ჩემისახელით:ითხოვეთდა მიიღებთ,რათათქვენი სიხარულიიყოსსრული.

25ესიგავებითგითხარით, მაგრამდადგებადრო,როცა აღარგელაპარაკები იგავებით,არამედგარკვევით გაჩვენებთმამას

26იმდღესითხოვთჩემი

სახელითდაარგეუბნებით, რომმამასვლოცულობ თქვენთვის.

27რამეთუთვითმამას უყვარხართთქვენ,რამეთუ

შემიყვარეთმედაგწამთ,რომ ღვთისგანგამოვედი

28მეგამოვედიმამისაგანდა მოვედიქვეყნად;კვლავ

ვტოვებქვეყნიერებასდა მივდივარმამასთან

29მისმამოწაფეებმაუთხრეს

მას:აჰა,ახლაცხადად

ლაპარაკობდაარამბობ

ანდაზას.

30ახლაჩვენდარწმუნებული ვართ,რომშენყველაფერიიცი დაარგჭირდება,რომვინმემ გკითხოს:ამითგვწამს,რომ გამოხვედიღვთისგან

31მიუგომათიესომ:გწამთ ახლა?

32აჰა,მოდისჟამი,დიახ,ახლა დადგა,როცაგაიფანტებით, თითოეულითავისთვისდა მარტოდამტოვებთ;დამაინც მეარვარმარტო,რადგანმამა ჩემთანაა

33ესგითხარით,რათაჩემში გქონდეთმშვიდობა

ქვეყნიერებაშიგექნებათ გასაჭირი,მაგრამგაიხარეთ; მედავძლიესამყარო

ერთადერთიჭეშმარიტი ღმერთიდაიესოქრისტე, რომელიცშენგამოგზავნე. 4გადიდებშენმიწაზე, დავასრულესაქმე,რომელიც მომეცი

5დაახლა,მამაო,განმადიდე მეშენთანერთადიმდიდებით, რომელიცმემქონდაშენთან ქვეყნიერებამდე

6მეგამოვუცხადეშენი სახელიიმადამიანებს, რომლებიცმომეცი ქვეყნიერებიდან:შენი იყვნენისინიდაშენმომეცი; დადაიცვესშენისიტყვა

,არამედ მათთვის,ვინცშენმომეცი; რადგანისინიშენია

10დაყველაფერიჩემიშენია დაშენიაჩემი;დამე განდიდებულივარმათში

11დაახლამეაღარვარ ქვეყნიერებაში,მაგრამ ესენიარიანქვეყნიერებაში დამემოვდივარშენთან წმიდაომამაო,დაიცავიშენი სახელითისინი,ვინცმომეცი, რათაიყვნენისინი,როგორც ჩვენ. 12სანამმათთანერთად ვიყავიქვეყნიერებაში, ვინახავდიმათშენისახელით: ისინი,რაცშენმომეცი

არიანწუთისოფლისგან,ისევე

როგორცმეარვარ

წუთისოფლისგან

15მეარვლოცულობ,რომ

წაიყვანოისინი

ქვეყნიერებიდან,არამედ

იმისთვის,რომდაიცვაისინი

ბოროტებისგან. 16ისინიარარიან

ქვეყნიერებიდან,ისევე

როგორცმეარვარ

ქვეყნიერებიდან

17განწმინდეისინიშენი ჭეშმარიტებით:შენისიტყვა

ჭეშმარიტებაა

18როგორცშენგამომიგზავნე ქვეყნიერებაში,მეც გავგზავნეისინი ქვეყნიერებაში.

19დამათიგულისთვისმე განვწმედჩემსთავს,რათა ისინიცგანიწმინდონ ჭეშმარიტებით

20არცმარტოამათთვის

ვლოცულობ,არამედმათთვისაც, ვინცმათისიტყვით

დამიჯერებს;

21რომყველანიიყვნენერთი; როგორცშენ,მამაო,

მეკიშენში,რათაისინიც

ერთნიიყვნენჩვენში,რათა ირწმუნოსქვეყნიერებამ,რომ

შენმომავლინე 22დადიდება,რომელიცშენ

მომეცი,მემათმივეცი;რომ

ისინიიყვნენერთი,ისევე

როგორცჩვენვართერთი: 23მემათშიდაშენჩემში,რათა

,

,სადაც იყობაღი,რომელშიცშევიდა ისდამისიმოწაფეები. 2იუდამაც,რომელმაცგასცა იგი,იცოდაესადგილი,რადგან იესოხშირადმიემართებოდა იქთავისმოწაფეებთანერთად 3მაშინიუდამმიიღორაზმი კაცებისადა ჩინოვნიკებისგან მღვდელმთავრებისადა ფარისევლებისგან,მივიდაიქ ფარნებით,ჩირაღდნებითადა იარაღით. 4იესომიცოდაყველაფერი

ისინიგახდნენ სრულყოფილებიერთში;და რათასამყარომიცოდეს,რომ შენგამომგზავნედა შეიყვარეისინი,როგორცმე შემიყვარე 24მამაო,მემინდა,რომისინიც, ვინცშენმომეცი,იყვნენ ჩემთან,სადაცმევარ;რათა

იხილონჩემიდიდება, რომელიცშენმომეცი,რამეთუ

შემიყვარექვეყნიერების დაარსებამდე

25მართალომამაო, ქვეყნიერებამარგიცნო,მე კიგიცნობდაამათიცოდნენ, რომშენმომავლინე

6როგორცკიუთხრამათ,მევარ, ისინიუკანწავიდნენდა მიწაზედაეცნენ

7დაკვლავჰკითხამათ:ვის ეძებთ?დათქვეს:იესო ნაზარეველი

8მიუგოიესომ:მეგითხარით, რომმევარ;ამიტომთუმეძებთ, გაუშვითისინი

9რათააღსრულდესსიტყვა, რომელიცმანთქვა:არცერთი არდავკარგემათგან,ვინც მომეცი.

10მაშინსიმონ-პეტრეს მახვილიაიღოიგი,დაარტყა მღვდელმთავრისმსახურსდა მოკვეთამარჯვენაყური მსახურსმალხუსიერქვა 11მაშინუთხრაიესომპეტრეს: ჩადეშენიმახვილიგარსში: სასმისი,რომელიცმამაჩემმა მომცა,განაარდავლევ?

12მაშინბანაკმადა იუდეველთაკაპიტანმადა ჩინოვნიკებმაწაიყვანეს იესოდაშეკრა

13დაწაიყვანაიგიჯერ

15დასიმონპეტრეგაჰყვა იესოსდასხვამოწაფეც:ეს

მოწაფეიცნობდა მღვდელმთავარსდაშევიდა იესოსთანერთად

მღვდელმთავრისსასახლეში 16პეტრეკიკართანიდგა

გარეთ.მაშინგამოვიდა

მეორემოწაფე,რომელიც

მღვდელმთავარსიცნობდა,და ელაპარაკაკარისმცველსდა შემოიყვანაპეტრე

17მაშინკარისდამცავმა ქალმაპეტრესუთხრა:შენც ხომარხარამკაცის მოწაფეთაგანი?ისამბობს,მე არვარ

18იქიდგნენმსახურებიდა მოხელეები,რომლებიც ნახშირსაანთებდნენ;რადგან

ციოდადაგათბნენ,პეტრეკი

დადგამათთანდათბებოდა.

19მაშინმღვდელმთავარმა ჰკითხაიესოსთავის მოწაფეებზედამის მოძღვრებაზე

20მიუგომასიესომ:ღიად

ველაპარაკექვეყნიერებას; მეოდესმევასწავლიდი

სინაგოგაშიდატაძარში, სადაცებრაელებიყოველთვის

მიმართავენ;დაფარულად არაფერიმითქვამს

21რატომმეკითხები?ჰკითხეთ

მათ,ვინცმომისმინეს,რა

ვუთხარიმათ:აჰა,მათიციან, რაცვთქვი.

22დაროცაესთქვა,ერთმა

მსახურმა,რომელიციდგა,

დაარტყაიესოსხელისგულით

დაუთხრა:ასეუპასუხებ

მღვდელმთავარს?

23მიუგომასიესომ:თუბოროტი ვთქვი,მოწმებოროტებაზე; 24ანამგაგზავნაიგი

შეკრულიკაიაფას

მღვდელმთავარს

25დაიდგასიმონპეტრედა თბებოდაუთხრესმას:შენც

ხომარხარმისი მოწაფეებიდან?მანუარყოეს დათქვა:მეარვარ.

26

27პეტრემკვლავუარყოდა მაშინვემამალიიყირა

30

:

იგიდაგანსაჯეთიგითქვენი რჯულისამებრუთხრესმას იუდეველებმა:ჩვენთვის ნებადართულიარარისვინმეს მოკვლა

32რათააღსრულდესიესოს სიტყვა,რომელიცმანთქვადა მიუთითებდა,რასიკვდილით უნდამოკვდეს.

33მაშინპილატეკვლავ

ამქვეყნიურიარარის;ჩემი სამეფორომიყოს ამქვეყნიური,მაშინჩემი მსახურებიიბრძოდნენ,რომ იუდეველებსარმივცე, მაგრამახლაჩემისამეფო აქედანარარის 37ჰრქუამასპილატე:მაშ,მეფე ხარ?იესომმიუგო:შენამბობ, რომმემეფევარამმიზნით დავიბადედაამმიზეზით მოვედიქვეყნიერებაში,რათა ჭეშმარიტებაზემემოწმება ყოველი,ვინცჭეშმარიტია, ისმენსჩემსხმას

38ჰრქუამასპილატე:რაარის ჭეშმარიტება?ესრომთქვა, კვლავგამოვიდა იუდეველებთანდაუთხრამათ: მეარვპოულობმასშიცოდვას

39მაგრამთქვენგაქვთ

27მაშინუთხრამოწაფეს:აჰა, დედაშენი!დაიმსაათიდან მოწაფემწაიყვანაიგითავის სახლში.

28ამისშემდეგიესომიცოდა, რომყველაფერიაღსრულდა, რათააღსრულდესწერილი, ამბობს:მწყურია.

29დადადგესძმრითსავსე

ჭურჭელი,აავსესძმრით

ღრუბელი,დადესჰისოპზედა

პირთანმიიტანეს

30იესომძმარირომმიიღო, თქვა:დასრულებულიაო,თავი

დახარადასულიგასცა

31ამიტომიუდეველები, რადგანმზადებაიყო,რომ ცხედრებიარდარჩესჯვარზე შაბათს,(რადგანისშაბათი

მაღალიდღეიყო), ევედრებოდნენპილატეს,რომ ფეხებიმოეტეხათდა გაეტეხათწაართვეს 32მაშინმოვიდნენ

ჯარისკაცებიდადაუმტვრიეს ფეხებიპირველსდამეორეს, რომელიცჯვარსაცვესმასთან

33მაგრამროცამივიდნენ იესოსთანდადაინახეს,რომ უკვემკვდარიიყო,ფეხებიარ

მოუტეხეს.

34მაგრამერთ-ერთმა

ჯარისკაცმაშუბითგვერდი

აუჭრადამაშინვეგამოვიდა

სისხლიდაწყალი

35დავინციხილა,მოწმობს,და

მისიჩანაწერიჭეშმარიტია, დამანიცის,რომჭეშმარიტს ამბობს,რათაირწმუნოთ

36რადგანესმოხდა,რათა აღსრულდესწერილი:ძვალიარ გატყდება

37დაკვლავსხვაწერილი ამბობს:შეხედავენმას,ვინც

გახვრიტეს

38დაამისშემდეგიოსებ

არიმათიელმა,რომელიციყო

იესოსმოწაფე,მაგრამ

ფარულადიუდეველთაშიშით, ევედრებოდაპილატეს,რომ წაეღოიესოსცხედარი,და პილატემნებამისცამას. მივიდადააიღოიესოს ცხედარი

39დამოვიდანიკოდემოსიც

იუდეველთამომზადებისდღის გამო;რადგანსაფლავიახლოს იყო

თავი20

1კვირისპირველდღესმივიდა მარიამმაგდალინელიადრე, როცაჯერკიდევბნელოდა, სამარხთანდადაინახა,რომ ქვაამოიღესსაფლავიდან. 2მაშინგაიქცადამივიდა

3პეტრედაისსხვამოწაფე გამოვიდნენდამივიდნენ საფლავთან

4ორივენიერთადგაიქცნენ, მეორემოწაფეკიპეტრეს გაუსწროდაპირველიმივიდა საფლავთან

5დადაიხარადაშემოიხედადა დაინახა,რომთეთრეულიიყო დაწოლილი;მაგრამისარ შევიდა.

6შემდეგმივიდასიმონპეტრე, შევიდასამარხშიდადაინახა, რომთეთრეულიცვივა.

7დახელსახოცი,რომელიცმის გარშემოიყო,თეთრეულთან ერთადკიარედო,არამედ თავისთავადერთადგილასიყო გახვეული

8მაშინშევიდამეორე მოწაფეც,რომელიცპირველად მივიდასაფლავთან,დაინახა დაირწმუნა

9რადგანჯერკიდევარ იცოდნენწერილი,რომის მკვდრეთითუნდააღდგეს

პეტრეს:ესარისუფალისიმონპეტრემრომგაიგო,რომუფალი

იყო,შემოიცვამეთევზე, რადგანშიშველიიყოდა ზღვაშიჩავარდა. 8დასხვამოწაფეები მოვიდნენპატარანავით; (რადგანისინიშორსარ იყვნენხმელეთიდან,მაგრამ

ორასიწყრთაიყო),ბადეს ათრევდნენთევზებით 9როგორცკიხმელეთზე მივიდნენ,დაინახეს ნახშირისცეცხლიდამასზე დადებულითევზიდაპური

10უთხრამათიესომ:მოიტანეთ

თევზი,რომელიცახლა

დაიჭირეთ

11ავიდასიმონპეტრედააიღო

ბადეხმელეთზე,სავსედიდი

თევზებით,ასორმოცდასამი; დაყველაიყოამდენი,მაგრამ

ბადეარიყოგატეხილი

12ჰრქუამათიესუ:მოდითდა

ისადილეთ.დავერცერთმა მოწაფემვერგაბედაეკითხა მას:ვინხარშენ?იცოდა,რომ

ესიყოუფალი.

13მაშინმოვიდაიესო,აიღო

პურიდამისცამათდაასევე თევზი.

14ესუკვემესამედეჩვენა იესოთავისმოწაფეებს,მას შემდეგრაცმკვდრეთითაღდგა.

15როცაისადილეს,უთხრა იესომსიმონპეტრეს:სიმონ, იონასძეო,გიყვარვარმე ამათზემეტად?უთხრამას: დიახ,უფალო;შენიცირომ

მიყვარხარ.უთხრამას:აჭამე

ჩემიბატკნები

16კვლავუთხრამასმეორედ:

სიმონ,იონასძეო,გიყვარვარ?

უთხრამას:დიახ,უფალო;შენ

იცირომმიყვარხარუთხრა მას:გამომწყევლეჩემი

ცხვარი

17უთხრამასმესამედ:სიმონ, იონასძეო,გიყვარვარ?პეტრე

შეწუხდა,რადგანმესამედ

20მაშინპეტრეშებრუნდადა დაინახამოწაფე,რომელიც იესოსუყვარდა,მიჰყვება; რომელიცვახშამზეცმკერდზე დაეყრდნოდათქვა:უფალო, რომელიგამცემს?

21პეტრემ,როცადაინახაიგი, უთხრაიესოს:უფალო,დარა ქნასამკაცმა?

22უთხრამასიესომ:თუმსურს, რომდარჩესჩემმოსვლამდე, რაარისშენ?გამომყევი

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.