Georgian - The Book of the Secrets of Enoch

Page 1


ენოქის

შესავალი

ადრეულილიტერატურისეს ახალიფრაგმენტი

რუსეთსადასერბიაში

ახლახანაღმოჩენილი

გარკვეული

ხელნაწერებისწყალობით გახდაცნობილიდა, რამდენადაცჩვენთვის

ცნობილია,მხოლოდსლავურ

ენაზეაშემორჩენილი მისიწარმოშობის შესახებცოტარამარის ცნობილი,გარდაიმისა, რომამჟამინდელისახით

ისქრისტიანულიეპოქის

დასაწყისშიდაიწერა.

მისისაბოლოორედაქტორი

ბერძენიიყო,ხოლო

დაწერისადგილიეგვიპტე.

მისიღირებულებაიმ

უდავოგავლენაშია,

რომელიცმანახალი

აღთქმისავტორებზე

მოახდინა.ამ

უკანასკნელისზოგიერთი

ბნელიმონაკვეთიმისი

დახმარებისგარეშე

თითქმისაუხსნელია

მიუხედავადიმისა,რომ

ასეთიწიგნისარსებობის შესახებინფორმაცია დაახლოებით1200წლის

განმავლობაშიდაიკარგა, ისმაინცფართოდ

გამოიყენებოდაროგორც ქრისტიანების

მარადისობისუცნაური დრამატიზაციაშემოქმედების, ანთროპოლოგიისადა ეთიკისშესახებ შეხედულებებითროგორც სამყაროშეიქმნაექვს დღეში,ასევემისი

ისტორიადასრულდება6000 წელიწადში(ანუ6000000 წელიწადში)დაამას მოჰყვება1000წლიანი დასვენება(შესაძლოა, როდესაცკონფლიქტური მორალურიძალების

ბალანსიდამყარდებადა

იდეალურმდგომარეობას

თავი1

1იყოერთიბრძენიკაცი, დიდიხელოსანი,და უფალმაშეიყვარაიგიდა მიიღოიგი,რათაეხილა

უმაღლესისამყოფლებიდა ყოფილიყოთვითმხილველი ყოვლისშემძლეღმერთის ბრძენი,დიდი, წარმოუდგენელიდა

უცვლელისამეფოსა,უფლის მსახურთასაოცარი, დიდებული,ნათელიდა მრავალთვალიანი

მდგომარეობისადაუფლის მიუწვდომელიტახტისა, უსხეულოლაშქრების

აუწერელიგალობისადა უსაზღვროსინათლისა

2მანთქვა,რომიმდროს, როდესაცჩემი165წლის იუბილეშესრულდა,მე

შემეძინაჩემივაჟი, მათუსალი

3ამისშემდეგაცორასი

წელივიცოცხლედასამას სამოცდახუთიწელი

შევავსეჩემისიცოცხლის ყველაწელი

4პირველითვისპირველ დღესსახლშიმარტო

ვიყავი,დივანზე ვისვენებდიდამეძინა.

5როცამეძინა,დიდი

წუხილიდამეუფლაგულში

დაძილშითვალებით ვტიროდი,ვერვხვდებოდი, რაიყოესწუხილიანრა

დამემართებოდა

6დაგამოჩნდაორიკაცი,

ძალიანდიდი,ისეთიდიდი, როგორიცარასდროს

მინახავსდედამიწაზე; მათისახეებიმზესავით

ბრწყინავდა,თვალებიკი

მწველილამპარივით,მათი

ტუჩებიდანკიცეცხლი

ამოდიოდასამოსითადა

სხვადასხვასახის

მეწამულისიმღერით,მათი

ფრთებიოქროსფერზეუფრო

კაშკაშაიყო,ხელებიკი

თოვლზეუფროთეთრი.

7ისინიჩემიდივნის თავთანიდგნენდა

სახელითმომმართავდნენ.

8დაგამოვფხიზლდი ძილისგანდანათლად დავინახეისორიკაცი, რომლებიცჩემსწინ

იდგნენ.

9მივესალმემათდაშიშმა

შემიპყრო,სახეზე

გამომეტყველება

ყველაფერს,

გარეშეგააკეთებენ დედამიწაზე,შენსსახლში, დაარავინმოგძებნოს, სანამუფალიარ დაგიბრუნებსმათთან“ . 11დამესასწრაფოდ დავუჯერემათ,გამოვედი სახლიდანდაკარებთან მივედი,როგორც

ნაბრძანებიმქონდა,და მოვიწვიეჩემივაჟები: მათუსალი,რეგიმიდა

გაიდადიდავუამბემათ ყველაისსაოცრება

ღმერთსამაოებისწინაშე, რომელმაცარშექმნაცა დადედამიწა,რადგან

ისინიცდაიღუპებიანდა მათი

თაყვანისმცემლებიც. უფალმადაამყაროს

თქვენიგულებიმისშიშით. ახლაკი,შვილებო, ნურავისსურთჩემიძებნა, სანამუფალიარ დამიბრუნებსთქვენთან თავი3

1.როდესაცენოქმაუთხრა თავისვაჟებს, ანგელოზებმააიყვანეს იგიფრთებზე,აიყვანეს

ზღვა,მიწიერზღვაზე

დიდი

თავი4

1მათჩემსწინაშე წარმოადგინეს ვარსკვლავური

ორდენებისუხუცესებიდა მმართველებიდა მაჩვენესორასი ანგელოზი,რომლებიც

მართავდნენ

ვარსკვლავებსდაზეცაში

მსახურებას

ასრულებდნენ,ფრთებით

დაფრინავდნენდაგარს

უვლიდნენყველას,ვინც

მცურავს

თავი5

1დააი,ქვემოთდავიხედე

დადავინახეთოვლის

საგანძური,ანგელოზები,

რომლებიცთავიანთ

საშინელსათავსოებს ინახავენდაღრუბლები, საიდანაცისინი

გამოდიანდარომლებშიც შედიან.

თავი6

1მათმაჩვენესნამის საგანძური,ზეთისხილის ზეთისმსგავსი,დამისი გარეგნობისიერი,როგორც

დედამიწისყველა ყვავილის;ასევემრავალი ანგელოზიიცავდაამ ნივთებისსაგანძურებს დაიმას,თუროგორ

იკეტებადაიხსნება

შესახედაობისიყვნენ, მიწიერსიბნელეზემეტი დაგანუწყვეტლივ ტიროდნენმთელისაათის განმავლობაში

2დავკითხეჩემს თანმხლებკაცებს:„რატომ იტანჯებიანესენი განუწყვეტლივ?“მიპასუხ ეს:„ესენიარიანღვთის განდგომილები,რომლებიც არემორჩილებოდნენ ღვთისმცნებებს,არამედ

1დაამიყვანესიმ

კაცი,რომანგელოზებს ვთხოვო?ვინიცის,სად

მივდივარ,რა

დამემართება?ანვინ

ილოცებსჩემთვის?“

თავი8

1

დაამიყვანესიმ კაცებმაიქიდან, ამიყვანესმესამეცაზე დადამსვესიქ;დამე ქვემოთავიხედედაამ ადგილებისმოსავალი მოვიმკიდე,რომელიც არასდროსყოფილა ცნობილისიკეთით

2დადავინახეყველა

ამოსუნთქვით

ბუყბუყებდა

3დასიცოცხლისხეებს

შორის,იმადგილას,სადაც

უფალიგანისვენებს, როდესაცისსამოთხეში

ავა;დაესხეენით

აუწერელისიკეთისადა

სურნელისაადაყველა არსებულსაგანზემეტად არისმორთული;დაყველა მხრიდანოქროსფერი,

წითელიდაცეცხლისფერი

ფორმისაადაყველაფერს ფარავსდაყველა ნაყოფისგანიძლევა

ნაყოფს

4მისიფესვიბაღშია, დედამიწისკიდეში

5დასამოთხე

ხრწნილებასადა

უხრწნელობასშორისაა

6დაგამოდისორიწყარო, რომლებიცთაფლსადარძეს გამოყოფენ,დამათი

წყაროებიზეთსადა ღვინოსგამოყოფენ,და ისინიოთხნაწილად იყოფიანდამშვიდი

დინებითბრუნავენდა

ეშვებიანედემის სამოთხეში,ხრწნილებასა

დახრწნილებასშორის. 7დაიქიდანისინი

დედამიწისგასწვრივ

მიდიანდაბრუნავენ

თავიანთწრეზე,ისევე როგორცსხვაელემენტები.

8დააქარარისუნაყოფო ხედაყოველიადგილი

კურთხეულია.

9დასამასიძალიან კაშკაშაანგელოზია, რომლებიციცავენბაღსდა

განუწყვეტელიტკბილი

სიმღერითადაუჩუმიხმით ემსახურებიანუფალს

მართალთათვის,რომლებიც იტანენყოველგვარ

შეურაცხყოფასმათი სულების

გამწარებელთაგან, რომლებიცთვალს აშორებენ

ურჯულოებისგანდა

სამართლიანგანსჯას გამოსცემენ,პურს

აძლევენმშიერებს, ტანსაცმელსაფარებენ შიშველებს,აღადგენენ დაცემულებს,ეხმარებიან დაშავებულობლებსდა

მემკვიდრეობისთვის

1დაამორმაკაცმა ჩრდილოეთისმხარეს მიმიყვანადაიქძალიან საშინელიადგილი მაჩვენა,სადაც

ყველანაირიწამებაიყო: სასტიკისიბნელედა გაუნათებელიწყვდიადი, დაიქსინათლეარარის, არამედბნელიცეცხლი მუდმივადენთომაღლადა ცეცხლოვანიმდინარე მოედინებადამთელიეს ადგილიყველგანცეცხლია, დაყველგანყინვადა ყინული,წყურვილიდა

წამებასატარებენდამე

ვთქვი:

2„ვაიმე,ვაიმე,რა

საშინელიაესადგილი!“

3დამითხრესიმკაცებმა:

ესადგილი,ო,ენოქ, მომზადებულიამათთვის, ვინცშეურაცხყოფს

ღმერთს,ვინცდედამიწაზე ბუნებისწინააღმდეგ სცოდავს,რაცარის ბავშვებისგახრწნა

სოდომისმსგავსად, მაგიით,შელოცვებითადა ეშმაკურიჯადოქრობით,და ვინცამაყობსთავისი

ბოროტისაქმეებით, ქურდობით,ტყუილით, ცილისწამებით,შურით, წყენით,სიძვით, მკვლელობითდავინც, დაწყევლილი,იპარავს

ადამიანთასულებს,ვინც

ხედავს,როგორართმევენ ღარიბებიმათქონებასდა

თავადმდიდრდებიან, ზიანსაყენებენმათ

სხვისიქონების

სანაცვლოდ;ვინცშეძლო

ცარიელის

დაკმაყოფილება,მშიერს

სიკვდილიმოჰგვარა;ვინც

შეძლოჩაცმა,შიშველი

გახადა;დავინცარ

იცნობდათავის

შემოქმედსდათაყვანს სცემდაუსულოღმერთებს, რომლებსაცარშეუძლიათ

არცდანახვადაარც მოსმენა,ამაოღმერთები, რომლებიცასევე აშენებდნენკერპებსდა თაყვანსსცემდნენ

უწმინდური

ხელნაკეთობებისწინაშე, რადგანესყველაფერი

შემდგომიმოძრაობადა მზისადამთვარისყველა სხივი. 2დაგავზომემათისვლადა შევადარემათისინათლე დადავინახე,რომმზის სინათლეუფროდიდიიყო, ვიდრემთვარის.

3მისიწრედაბორბლები, რომლებზეცისყოველთვის მოძრაობს,როგორც საოცარისიჩქარით მიმავალიქარიდადღედა

ათასივარსკვლავიაქვს მზისბორბლისმარჯვნივ დაოთხიმარცხნივ, თითოეულსკიათასი ვარსკვლავიაქვს,სულ რვაათასი,რომლებიც

განუწყვეტლივგამოდიან

მზესთანერთად.

5დღისითმასთხუთმეტი ათასიანგელოზი ემსახურება,ღამითკი

ათასი

6დაექვსფრთიანები

გამოდიანანგელოზებთან ერთადმზისბორბლისწინ ცეცხლისალშიდაასი ანგელოზიაანთებსმზეს დააანთებსმას. თავი12

1

დამეშევხედედავიხილე მზისსხვამფრინავი ელემენტები

თორმეტიაქვსდაისინი

ემსახურებიანდათან

ახლავსმზეს,ატარებენ

სითბოსადანამს,როგორც

ესღმერთმაბრძანა მათთვის.

2ასებრუნავსდამიდის, ამოდისცისქვეშდა

განუწყვეტლივ

მიემართებადედამიწის

ქვეშთავისისხივების შუქით.

თავი13

1იმკაცებმა

აღმოსავლეთისკენ

წამიყვანესდამზის

კარიბჭესთანდამსვეს, სადაცმზეამოდის სეზონების

თვეებისციკლისდადღისა დაღამისსაათების

რაოდენობისმიხედვით.

2დავიხილეექვსი

კარიბჭეღია,თითოეულ

კარიბჭესსამოცდაერთი

სტადიონიდამეოთხედი

სტადიონიჰქონდა.მე

ისინიზუსტადგავზომედა

მივხვდი,რომმათიზომა იმდენადდიდიიყო,რომ მზეამოდისდა დასავლეთისკენმიდის, ერთვებადაამოდისყველა თვისგანმავლობაშიდა ისევბრუნდებაექვსი კარიბჭიდანსეზონების თანმიმდევრობის მიხედვით;ამგვარად, მთელიწლისპერიოდი

სრულდებაოთხისეზონის

, სამასსამოცდახუთიდა მეოთხედი

2ამგვარად,ისკვლავ დასავლეთის კარიბჭესთანჩადისდა თავისსინათლეს,თავისი ბრწყინვალების სიდიადეს,მიწისქვეშ იზიდავს;რადგანმისი ბრწყინვალების გვირგვინიზეცაშია უფალთანდაოთხასი ანგელოზისმიერარის დაცული

1დაკვლავწამიყვანესიმ

, ისთავისმნათობებსდა ბრწყინვალების გვირგვინსმოიტანსდა მზეცეცხლზემეტად ანათებს.

თავი15

1შემდეგმზისსტიქიები, ფენიქსებიდა ქალკიდრიები,სიმღერას იწყებენ,ამიტომყველა ფრინველიფრთებს ფარფატებს,ხარობს

სინათლისმომცემითდა უფლისბრძანებით სიმღერასიწყებენ. 2სინათლისმომცემი მოდის,რათამთელი მსოფლიოსთვისნათელი მოჰფინოსდადილის

მათმაჩვენესმზის

ჩასვლისესგამოთვლა 3დაკარიბჭეები, რომლებშიცისშედის,ეს

არისწლისსაათების

გამოთვლისდიდი კარიბჭეები;ამმიზეზით

მზეარისდიდიქმნილება, რომლისწრებრუნვა

ოცდარვაწელიგრძელდება დათავიდანიწყება.

თავი16

1იმკაცებმამაჩვენეს მეორეგზა,მთვარისგზა, თორმეტიდიდიკარიბჭე, დაგვირგვინებული დასავლეთიდან

აღმოსავლეთისკენ, რომლითაცმთვარე

ჩვეულებრივდროსშედის დაგამოდის.

2ისშედისმზის დასავლეთის

ადგილებისკენპირველი

კარიბჭიდან,პირველი

კარიბჭითზუსტად ოცდათერთმეტიდღით, მეორეკარიბჭითზუსტად

ოცდათერთმეტიდღით,

მესამესთვისზუსტად

ოცდაათიდღით, მეოთხესთვისზუსტად

ოცდაათიდღით, მეხუთესთვისზუსტად

ოცდათერთმეტიდღით, მეექვსისთვისზუსტად

ოცდათერთმეტიდღით, მეშვიდისთვისზუსტად

ოცდაათიდღით, მერვესთვისზუსტად

ოცდათერთმეტიდღით, მეცხრესთვისზუსტად ოცდათერთმეტიდღით, მეათედისთვისზუსტად ოცდათერთმეტიდღით, მეთერთმეტისთვის

მთვარისწელსსამას ორმოცდათოთხმეტიაქვს დამასმზისწრის

თორმეტიდღეაკლია, რომლებიცმთელიწლის მთვარისეპაქტებია. 4[ამრიგად,დიდიწრე

ხუთასოცდათორმეტწელს შეიცავს]

5დღისმეოთხედისამი წლისგანმავლობაში გამოტოვებულია, მეოთხედიკიზუსტად ასრულებსმას

6

ისინიწლებისდროსორ

აღსასრულისკენდაორ სხვათვედ

შემცირებისკენ.

7დაროდესაცდასავლეთის კარიბჭედასრულდება,ის ბრუნდებადა

აღმოსავლეთისკენმიდის მნათობებთანდაასე დადისდღედაღამე ზეციურწრეებში,ყველა წრეზედაბალი,ზეციურ ქარებზე,სულებზე, სტიქიებსადამფრინავ ანგელოზებზეუფრო სწრაფი;თითოეულ ანგელოზსექვსიფრთა აქვს

8მასცხრამეტიწლის განმავლობაში

შვიდჯერადიკურსიაქვს თავი

1

განუწყვეტელიხმით, ტკბილიხმით,ტკბილიდა

განუწყვეტელიხმითდა სხვადასხვასიმღერით, რომლისაღწერა

შეუძლებელიადარომელიც აოცებსყოველგონებას, იმდენადსაოცარიდა

საოცარიაამ

ანგელოზებისსიმღერადა მეაღფრთოვანებული

ვიყავიმისიმოსმენით

თავი18

1კაცებმამეხუთეცაზე ამიყვანესდადამსვეს, იქკიდავინახემრავალი დაუთვალავიჯარისკაცი, სახელადგრიგორი, ადამიანისგარეგნობის, მათიზომადიდგიგანტებს აღემატებოდა,სახეები

გამხმარიჰქონდათ,პირში

კიმარადიულისიჩუმე

ჰქონდათ,მეხუთეცაზე

არანაირიმსახურებაარ

იყოდავუთხარიჩემს

კაცებს:

2რატომარიანესენი

ძალიანგამხმარნი,მათი

სახეებისევდიანიადა

მათიპირიჩუმია,და

რატომარარისმსახურება

ამცაზე?

3დამითხრეს:ესენიარიან

გრიგორები,რომლებმაც

თავიანთპრინც

სატანაილთანერთად

უარყვესსინათლისუფალი

დამათშემდეგარიან

ისინი,ვინცმეორეცაზე დიდსიბნელეშიარიან

დაკავებულნიდასამნი

მათგანიჩამოვიდნენ

დედამიწაზეუფლის ტახტიდან,ერმონის

ადგილასდადაარღვიეს

გიგანტებიდასაოცარი დიდიკაცებიდადიდი მტრობა

4ამიტომღმერთმაისინი დიდიგანკითხვით განსაჯადაისინი

თავიანთძმებსგლოვობენ დაუფლისდიდდღეს დაისჯებიან. 5.დავუთხარი გრიგორიანებს:„

ემსახურებითუფლის

წინაშედაარასრულებთ თქვენსსამსახურსუფლის წინაშე

განარისხოთთქვენი უფალიუკიდურესად?“

7მათმოისმინესჩემი შეგონებადა

ელაპარაკნენზეცაშიოთხ რიგსდა,აჰა,მევიდექიამ ორკაცთანერთად,ოთხი საყვირიერთადხმამაღლა უკრავდადა

გრიგორიანებიერთხმად გალობდნენდამათიხმა უფლისწინაშესაცოდავად დაშემაძრწუნებლად აღიმართა. თავი19

1დაიქიდანამიყვანესიმ

უფრობრწყინავდა,ვიდრე

მზისკაშკაშა,მბზინავი

დაარარისგანსხვავება

მათსახეებში,ქცევაში

ანჩაცმულობისმანერაში;

დაისინიადგენენრიგებს

დასწავლობენ ვარსკვლავების

მოძრაობას,მთვარის ცვლილებას,ანუმზის ბრუნვასდამსოფლიოს კარგმმართველობას

2დაროდესაცისინი

ბოროტებასხედავენ, ისინიგამოსცემენ მცნებებსადა მითითებებს,ტკბილდა ხმამაღლასიმღერასდა ყველანაირქების სიმღერას.

3ესენიარიან

მთავარანგელოზები, რომლებიცანგელოზებზე

მაღლადგანან,ზომავენ

ყოველგვარსიცოცხლეს

ცასადადედამიწაზე,და

ანგელოზები,რომლებიც

დანიშნულნიარიან

სეზონებსადაწლებზე, ანგელოზები,რომლებიც

მდინარეებსადაზღვაზე

არიანდარომლებიც

დედამიწისნაყოფებზე არიან,დაანგელოზები,

რომლებიცყველაბალახზე არიან,ყველას,ყოველ

ცოცხალარსებასსაკვებს აძლევენ,დაანგელოზები, რომლებიცწერენ

ადამიანთაყველასულს, მათყველასაქმესდამათ ცხოვრებასუფლისსახის წინაშე;მათშორისარიან

ექვსიფენიქსი,ექვსი

ქერუბიმიდაექვსი

ექვსფრთიანი, განუწყვეტლივერთხმაზე მღერიან

მეშვიდეცაზედა დავინახეიქძალიანდიდი ნათელიდადიდი

მთავარანგელოზების ცეცხლოვანიჯარები, უსხეულოძალებიდა სამფლობელოები, ორდენებიდა

მმართველობები, ქერუბიმებიდა სერაფიმები,ტახტებიდა მრავალთვალები,ცხრა პოლკი,სინათლის

იოანეებისსადგურებიდა

. რადგანრაარისმეათე ცაზე,როცააქმკვიდრობს უფალი?

3მეათეცაზეაღმერთი, ებრაულადმასარავატს უწოდებენ

4დაყველაზეციური

ლაშქარიმოვიდოდადაათ საფეხურზედადგებოდა თავისირანგისმიხედვით, თაყვანსსცემდაუფალსდა კვლავსიხარულითადა ბედნიერებით

დაუბრუნდებოდათავის ადგილს,უსაზღვროშუქზე პატარადანაზიხმებით მღეროდნენსიმღერებსდა დიდებულად ემსახურებოდნენმას

დგანან,მისნებას

ასრულებენდამთელმის ტახტსფარავენ,უფლის

წინაშეჩუმიხმით

გალობენ:„წმიდაო,წმიდაო, წმიდაო,უფალოსაბაოთის

მეუფევ,სავსეაცადა

მიწაშენიდიდებით“ .

2როდესაცესყველაფერი

ვნახე,იმკაცებმა მითხრეს:„ენოქ,აქამდე

გვიბრძანეს,რომშენთან

ერთადვიმგზავროთ“ .ის

კაცებიწავიდნენჩემგან

დამეაღარმინახავს ისინი.

3მეკიმარტოდავრჩი

მეშვიდეცისკიდეზედა შემეშინდა,პირქვე

დავეციდავთქვი:ვაიმე, რადამემართა?

4დაგამოგზავნაუფალმა ერთ-ერთითავისი

დიდებულიმსახურთაგანი, მთავარანგელოზი

გაბრიელი,დამითხრა:

„გამხნევდი,ენოქ,ნუ

გეშინია,აღსდექიუფლის წინაშეუკუნისამდე, აღსდექი,წამომყევი“

5დამევუპასუხემასდა

ვთქვიჩემსგულში:„უფალო, განმშორდაჩემისული

შიშისადა

კანკალისგან!“და მოვუხმეკაცებს, რომლებმაცამადგილას მიმიყვანეს,მათზე

ვიყავიმინდობილიდა მათთანერთადმივდივარ

უფლისწინაშე.

6დაამიტაცაგაბრიელმა, როგორცქარმაფოთოლი,და დამაყენაუფლისწინაშე.

7დავიხილემერვეცა, რომელსაცებრაულად მუზალოთიჰქვია, სეზონების

,სადაც არისზოდიაქოსთორმეტი ნიშნისზეციური სამყოფელი.

თავი22

1მეათეცაზე,არავოთზე, ვიხილეუფლისსახის ხილვა,როგორცრკინა, რომელიცცეცხლში ანათებდადაგამოვიდა, ნაპერწკლებსაფრქვევდა დაიწვოდა.

2ასევიხილეუფლისსახე, მაგრამუფლისსახეენით

სხვადასხვახმის რაოდენობას,უფლის

დიდებულდახელთუქმნელ ტახტს,ვერცმისგარშემო მდგომთარაოდენობას, ქერუბიმებისადა სერაფიმებისრაზმებს, ვერცმათგანუწყვეტელ სიმღერას,ვერცმის

უცვლელსილამაზესდავინ იტყვისმისიდიდების

ენითაუწერელსიდიადეზე? 4დამედავეციდათაყვანი ვცემეუფალსდამითხრა უფალმათავისიბაგეებით

წინაშე!“დიდებულებმა თაყვანისცესუფალსდა უთხრეს:„გაუშვიენოქი

შენისიტყვისამებრ!“

8დაუთხრაუფალმა

მიქაელს:„წადიდააიღე

ენოქიმისიმიწიერი

სამოსიდანდასცხემას

ჩემიტკბილეული

ნელსაცხებელიდაჩაიცვი იგიჩემიდიდების სამოსში“

9დამიქაელმაასემოიქცა, როგორცუფალმაუთხრა მანმცხოდაშემმოსა,და ამნელსაცხებლისსახე დიდნათელზემეტია,მისი

ნელსაცხებელიტკბილი ნამივითაადამისისუნი

მსუბუქია,მზისსხივივით

ბრწყინავს.დამე

შევხედეჩემსთავსდა მისდიდებულთაგანერთერთსვგავარ 10დაუფალმამოუწოდა

თავისერთ-ერთ

მთავარანგელოზს, სახელადპრავუილს, რომლისცოდნაცუფრო

სწრაფიიყოსიბრძნით, ვიდრესხვა

მთავარანგელოზების, რომლებმაცჩაწერეს

უფლისყველასაქმე;და

უთხრაუფალმაპრავუილს: 11„გამოიტანეწიგნები

ჩემისათავსოებიდანდა

სწრაფიწერისლერწამიდა

მიეციენოქს;დამიეცი

მასშენიხელიდანრჩეული დანუგეშისმცემელი წიგნები“

თავი23

1დამიყვებოდაისცის, მიწისადაზღვისყველა

ადამიანურარსებას, ყოველიადამიანური სიმღერისადასიცოცხლის ენას,მცნებებს, მითითებებსადა

ტკბილხმიანსიმღერებს დაყველაფერს,რისი სწავლაცღირს. 2პრავუილმამითხრა: „ყველაფერი,რაცგითხარი, ჩვენდავწერეთ.დაჯექი დადაწერეკაცობრიობის ყველასულისშესახებ

3დასულორმაგადოცდაათი დღედაოცდაათიღამე,და ყველაფერიზუსტად ჩავწერედასამას სამოცდაექვსიწიგნი დავწერე

თავი24

1.დამიძახაუფალმადა მითხრა:„ენოქ,დაჯექი ჩემსმარცხნივ გაბრიელთანერთად“ .

2დათაყვანივცემეუფალს დამითხრაუფალმა:ენოქ, საყვარელო,ყველაფერს, რაცხედავ,ყველაფერს

მათმათიაღზევება,არც

ჩემიდაუსრულებელი

სამეფოდაარცჩემი

შექმნაგაიგეს,რასაც

დღესგიცხადებ.

4რადგანსანამ

ყველაფერიხილული იქნებოდა,მემხოლოდმე

დავდიოდიუხილავებში, როგორცმზე

აღმოსავლეთიდან

დასავლეთამდედა

დასავლეთიდან

აღმოსავლეთამდე

5მაგრამმზეცკი

სიმშვიდეა,მეკივერ

ვპოულობდისიმშვიდეს, რადგანმევქმნიდი

ყველაფერსდაგამიჩნდა

საძირკვლისდადებისადა

ხილულიქმნილების შექმნისაზრი

თავი25

1მევბრძანეყველაზე დაბალკუთხეებში,რომ

ხილულისაგნები

უხილავიდანჩამოსულიყო

დაადოლიძალიან

დიდებულადჩამოვიდადა მედავინახეიგიდა,აჰა, მასდიდისინათლის მუცელიჰქონდა.

2დამევუთხარიმას: „განერიდე,ადოლ,და გამოვიდესშენგან ხილული“ .

3დაისდაიკარგადადიდი ნათელიგამოვიდადამე დიდისინათლისშუაგულში ვიყავიდაროგორცნათელი იბადებანათელიდან,ასე წარმოიშვადიდიხანადა აჩვენამთელიქმნილება, რომლისშექმნაცმე

1დამეორედმოვუხმე ყველაზეუმდაბლესსდა ვუთხარი:„

გამოვიდესმტკიცე“დაის უხილავიდანმტკიცე გამოვიდა.

2დაგამოვიდაარქასი

, რომელიცატარებდაყველა უმდაბლესიარსების შექმნასდადავინახე, რომესკარგიიყოდა ვუთხარიმას: 4„ჩადიქვემოთ, განმტკიცდიდაიყავი საფუძველიქვემოდან“ ,და ესმოხდადაისჩავიდა, გამაგრდადაგახდა საფუძველიქვემოდან, ხოლოსიბნელისქვემოთ სხვაარაფერია.

თავი27

1დამევბრძანე,რომ სინათლისადა სიბნელისგანაღებულიყო დავთქვი:„იყავისქელი“ , დაასეგახდადამე

შიგნიდანდა

წარმოვიდგინეიგი, როგორცსველიდამშრალი

ბროლი,ანუროგორცმინა, დაწყლებისადასხვა

ელემენტების გარშემოწერილობა,და თითოეულმათგანს

ვაჩვენემისიგზადა

შვიდივარსკვლავი

თითოეულმათგანსთავის ცაში,რომასემოძრაობენ, დამევნახე,რომესკარგი

იყო

2დაგავმიჯნენათელიდა ბნელი,ანუწყლის

შუაგულში,აქეთ-იქითდა

ვუთხარინათელს,რომდღე

ყოფილიყოდაბნელს,რომ

ღამეყოფილიყო.დაიყო

საღამოდაიყოდილაპირველიდღე

თავი28

1შემდეგმეგანვამტკიცე

ზეციურიწრედაშევძელი, რომცისქვეშარსებული

ქვედაწყლებიერთ

მთლიანობადშეგვეკრიბა

დაქაოსიგაშრადაასეც

მოხდა

2ტალღებისგანშევქმენი მაგარიდადიდიკლდე,

კლდიდანკიმშრალი

ამოვკრიფე,მშრალსმიწა ვუწოდე,დედამიწის შუაგულსკიუფსკრული, ანუუძირო,ზღვაერთ

ადგილასშევკრიბედა

უღლითშევკარი.

3დაზღვასვუთხარი:„აჰა, მეგაძლევშენსსაუკუნო

საზღვრებსდაარ გათავისუფლდებიშენი შემადგენელი ნაწილებიდან“

4ასედავამაგრე

ხატებადაარსიდაჩემმა თვალმაშეხედაძალიან მყარ,მყარკლდესდაჩემი თვალისნათებიდანელვამ მიიღოთავისისაოცარი ბუნება,რომელიცარის როგორცცეცხლიწყალში, ასევეწყალიცეცხლში,და ერთიარაქრობსმეორეს დაარცერთიაშრობს მეორეს,ამიტომელვა უფროკაშკაშაა

. 3დაანგელოზთარაზმიდან ერთ-ერთმა,მის

დაქვემდებარებაშიმყოფ რაზმსზურგიაქცია, შეუძლებელიიდეა მოუვიდათავში,მისი ტახტიდედამიწაზე ღრუბლებზემაღლა დაეყენებინა,რათაჩემი ძალაუფლებისტოლფასი გამხდარიყო

4დამეისსიმაღლიდან გადმოვაგდემის ანგელოზებთანერთადდა ისგანუწყვეტლივ დაფრინავდაჰაერში,

სამოთხე,შემოვღობეიგი

დაშეიარაღებულ მცველებადდავაყენე

ცეცხლოვანიანგელოზები დაამგვარადშევქმენი

განახლება.

2დადადგასაღამოდა

დადგადილა-მეოთხედღე.

3[ოთხშაბათი]მეოთხე

დღესმევბრძანე,რომ ზეციურწრეებზედიდი მნათობებიყოფილიყო

4პირველზედაწრეზე ვარსკვლავები,კრუნო, მეორეზეაფროდიტე, მესამეზეარისი, მეხუთეზეზევსი, მეექვსეზეერმისი, მეშვიდეზემცირემთვარე დამცირევარსკვლავებით

მოვრთე.

5დაქვედამხარეს

დავადგინემზედღის

გასანათებლადდამთვარე დავარსკვლავებიღამის

გასანათებლად.

6მზე,რომელიცუნდა

მოძრაობდესთითოეული

ცხოველის(ზოდიაქოს

ნიშნების)მიხედვით,

თორმეტი,დამე

დავადგინეთვეების

თანმიმდევრობა,მათი

სახელებიდაცხოვრება,

მათიჭექა-ქუხილიდა

მათისაათობრივი

აღნიშვნები,თუროგორ

უნდაწარმატებოდნენ

ისინი.

7დადადგასაღამოდა

დადგადილა-მეხუთედღე.

8[ხუთშაბათი]მეხუთე დღესზღვასვუბრძანე, რომგამოეყვანათევზები, სხვადასხვაჯიშის

დღესვუბრძანეჩემს სიბრძნეს,შეექმნა ადამიანიშვიდი

კონსისტენციისგან:ერთი, მისიხორციმიწისგან; ორი,მისისისხლი ნამისგან;სამი,მისი თვალებიმზისგან;ოთხი, მისიძვლებიქვისგან; ხუთი,მისიგონება ანგელოზების სისწრაფისადა ღრუბლისგან;ექვსი,მისი

, გონებას-

(

სიამოვნება)

12მომაფიქრდაეშმაკური გამონათქვამი,რომ მეთქვა:„შევქმენი ადამიანიუხილავიდა ხილულიბუნებისგან, ორივეარისმისი სიკვდილი,სიცოცხლედა ხატება,ისმეტყველებას ისეიცნობს,როგორც

ქმნილება,პატარა

სიდიდითდადიდი

სიმცირით,დადავადგინე იგიდედამიწაზე,მეორე

ანგელოზი,პატივცემული, დიდიდადიდებული

13დამემასსახელი

დავარქვი,ოთხი

შემადგენელინაწილიდან:

აღმოსავლეთიდან, დასავლეთიდან, სამხრეთიდან, ჩრდილოეთიდან,დამემას

ოთხიგანსაკუთრებული

ვარსკვლავიდავუნიშნე დამასსახელიადამი დავარქვიდაორიგზა ვაჩვენე,ნათელიდა

სიბნელე,დავუთხარიმას: 14„ესკარგიადაესცუდი“ , რათაგავიგო,აქვსთუარა

მასჩემისიყვარულითუ

სიძულვილი,რათა

გაირკვეს,მისთაობაში

ვისვუყვარვარ

15რადგანმემისიბუნება

დავინახე,მანკი

საკუთარიბუნებავერ დაინახა,ამიტომაც, უხილავობით,უარესად შესცოდავსდავთქვი:

„ცოდვისშემდეგრაარის, თუარასიკვდილი?“

16დაჩავდემასშიძილიდა

ჩაეძინა.დაავიღე

მისგანნეკნიდა

შევქმენიცოლი,რათა

სიკვდილიმისიცოლისგან

მოსულიყო.დამისი

უკანასკნელისიტყვა

ავითვისედავუწოდემას სახელიდედა,ანუევა.

თავი31

1ადამსსიცოცხლეაქვს დედამიწაზედამე შევქმენიბაღიედემში, აღმოსავლეთით,რათამან

დაიცვასაღთქმადა შეასრულოსმცნება

2გავხსენიცამისთვის, რათაენახაანგელოზები, რომლებიცგამარჯვების

ზეციდანშექმნასოტონა, რადგანმისისახელიიყო სატანაილი,ამგვარად განსხვავდებოდაიგი ანგელოზებისგან,მაგრამ მისმაბუნებამარ შეცვალამისიინტელექტი, რამდენადაცესმოდა მართალიდაცოდვილირამ 5დამანგაიგოთავისი განკითხვადაცოდვა, რომელიცადრეჩაედინა

ვაკურთხედაარ დავწყევლე,არდავწყევლე არცადამიანი,არც

დედამიწადაარცსხვა არსებები,არამედ

ადამიანისბოროტი ნაყოფიდამისისაქმეები. თავი32

1მევუთხარიმას:„მიწა ხარშენდაიმმიწაში წახვალ,საიდანაც წამოგიყვანე;არ

გაგანადგურებ,არამედ იქიდანგამოგიგზავნი, საიდანაცწამოგიყვანე“ . 2მაშინკვლავშეგეძლება

თავი33

1დამეასევედავადგინე

მერვედღე,რათამერვე

დღეყოფილიყოპირველი შექმნილიჩემიშრომის

შემდეგდარომპირველი შვიდიბრუნავდამეშვიდე

ათასისსახითდარომ მერვეათასის დასაწყისშიიქნებოდა უთვალავიდრო, დაუსრულებელი,არც

წლებით,არცთვეებით,არც

კვირებით,არცდღეებით

დაარცსაათებით.

2დაახლა,ენოქ,

ყველაფერი,რაცგითხარი, ყველაფერი,რაცგაიგე,

ყველაფერი,რაცზეციური

არსებებისშესახებ

გინახავს,ყველაფერი,

რაცდედამიწაზე

გინახავსდაყველაფერი, რაცჩემიდიდისიბრძნით

წიგნებშიჩავწერე,ეს

ყველაფერიმემოვიფიქრე

დაშევქმენიუმაღლესი

საძირკვლიდანქვედამდე

დაბოლომდედაჩემს

ქმნილებებსარჰყავს

მრჩეველიანმემკვიდრე.

3მეთვითმარადიულივარ, ხელითარვარშექმნილი

დაუცვლელი.

4ჩემიაზრიჩემი მრჩეველია,ჩემისიბრძნე დაჩემისიტყვა შექმნილიადაჩემი

თვალებიაკვირდებიან ყველაფერს,თუროგორ

დგანანისინიაქდა შიშისგანკანკალებენ

,დაჩადი

დედამიწაზედაუამბე შენსშვილებსყველაფერი, რაცგითხარიდა ყველაფერი,რაციხილე, ქვედაზეციდანჩემს ტახტამდედაყველა ლაშქრამდე. 8რადგანმეშევქმენი ყველაძალადაარავინაა, ვინცმეწინააღმდეგება ანარმემორჩილება რადგანყველაჩემს მონარქიასემორჩილება დაჩემიერთადერთი მმართველობისთვის იბრძვის

9მიეციმათხელნაწერის წიგნებიდაწაიკითხავენ მათდამიცნობენმე, როგორცყველაფრის შემოქმედს,და მიხვდებიან,რომარ არსებობსსხვაღმერთი ჩემსგარდა

10დაგაავრცელონშენი ხელნაწერისწიგნებიშვილებიშვილებს, თაობიდანთაობას, ხალხებსშორის

11დამოგცემშენ,ენოქ, ჩემსშუამავალს, მთავარეპისკოპოს მიქაელს,შენიმამების, ადამის,სეთის,ენოსის, კაინანის,მაჰალეელისა დაიარედის,შენიმამის, ხელნაწერებისთვის. თავი34

1მათუარყვესჩემი

მცნებებიდაჩემიუღელი

თაყვანისცემა,უარყვეს

ჩემიერთიანობადა

დატვირთესმთელი

დედამიწასიცრუით, დანაშაულებით, საზიზღარი

გარყვნილებით,კერძოდ, ერთმანეთითდა

ყველანაირისხვა უწმინდურიბოროტებით, რომელთამოყოლაც საძაგელია

2ამიტომაცმოვავლენ

წარღვნასდედამიწაზედა მოვსპობყველაადამიანს, დამთელიდედამიწაერთად დაიშლებადიდსიბნელეში

თავი35

1აჰა,მათითესლიდან

აღდგებასხვათაობა, დიდიხნისშემდეგ, მაგრამმათგანბევრი ძალიანგაძღება

2ის,ვინცამთაობას აღზრდის,გაუმჟღავნებს

მათშენი,შენიმამების ხელნაწერისწიგნებს,მათ, ვისაცუნდამიუთითოს

სამყაროსმფარველობა, ერთგულადამიანებსადა

ჩემისიამოვნების მუშაკებს,რომლებიც

ამაოდარაღიარებენჩემს სახელს.

3დაისინისხვათაობას მოუთხრობენდასხვები, ვინცწაიკითხავენ, შემდგომშიუფრო განდიდდებიან,ვიდრე პირველები

თავი36

1.ახლა,ენოქ,ოცდაათი დღისვადასგაძლევ,რომ

შენსსახლშიგაატაროდა

ხელნაწერისწიგნების კითხვადაშესწავლა

3დაოცდაათიდღისშემდეგ მეგამოგიგზავნიჩემს ანგელოზსდაის

წაგიყვანსდედამიწიდან დაშენიშვილებისგან ჩემთან. თავი37

1დამოიხმოუფალმაერთი უფროსიანგელოზი

ცეცხლის,მზისსიცხისა

დაჰაერისყინვისატანა.

2დამითხრაუფალმა:„ენოქ, თუშენისახეაქარ გაიყინება,ვერავინ

იხილავსშენსსახეს“ .

თავი38

1უთხრაუფალმაიმკაცებს, რომლებმაცპირველად წამიყვანეს:„ენოქი

თქვენთანერთად ჩამოვიდესდედამიწაზე დადაელოდეთმას დადგენილდღემდე“ .

2დაღამითჩემსდივანზე დამსვეს

3მათუსალიელოდაჩემს

39

1შვილებო,საყვარელნო, ისმინეთთქვენიმამის შეგონება,რამდენადაცეს

უფლისნებაა.

2დღესთქვენთანმოსვლის უფლებამომეცადაარა

ჩემიპირით,არამედ

უფლისპირითგაუწყო

ყველაფერი,რაცარისდა

იყო,ყველაფერი,რაც

ახლაადაყველაფერი,რაც

იქნებაგანკითხვის

დღემდე.

3რადგანუფალმამომცა

საშუალება,მოვიდე

თქვენთან,ამიტომ

ისმინეთჩემიბაგეების

სიტყვები,კაცისა, რომელიცთქვენთვის

დიდია,მაგრამმევიხილე

უფლისსახე,როგორც

ცეცხლიდან

გავარვარებულირკინა,ის

ნაპერწკლებსდაწვას

უშვებს

4ახლათქვენჩემს თვალებსუყურებთ, თქვენთვის

მნიშვნელობითსავსე

ადამიანისთვალებს, მაგრამმევნახეუფლის თვალები,რომლებიცმზის

სხივებივით

ბრწყინავდნენდა ადამიანისთვალებს შიშითავსებდნენ.

5ხედავთახლა,შვილებო, კაცისმარჯვენა,რომელიც დაგეხმარებათ,მეკი ვიხილეუფლისმარჯვენა, რომელიცავსებდაცას, რათაშემწეულიყო. 6შენჩემინამოქმედარის კომპასსშენივესავით

, ისმინეთდედამიწის მამისსიტყვები,რა საშინელიდასაშინელია დედამიწისმმართველის წინაშეწარდგენა, რამდენადუფროსაშინელი დასაშინელიაცის მმართველის,ცოცხლებისა დამკვდრების,ზეციური ლაშქრებისმბრძანებლის წინაშეწარდგენა

თვალებმაიხილეს დასაწყისიდანბოლომდე. 2ყველაფერივიციდა ყველაფერიწიგნებში ჩავწერე:ცადამათი

დასასრული,მათისისრულე დაყველალაშქარიდა მათილაშქრობა.

3მეგავზომედააღვწერე ვარსკვლავები,მათი

უთვალავისიმრავლე

4რომელმაკაცმაიხილა მათიბრუნვებიდამათი შესვლა?რადგან

ანგელოზებიცკივერ ხედავენმათრიცხვს,მე კიყველამათისახელი ჩავწერე.

5დაგავზომემზისწრედა გავზომემისისხივები

საცხოვრებელიადგილები, მათიშემადგენლობა,მათი

ფრთებიდაის,თუროგორ

ატარებენისინიწვიმას

დაწვიმისწვეთებს.

6დაყველაფერი

გამოვიკვლიედადავწერე

ჭექა-ქუხილისადაელვის

გზა,დამათმაჩვენეს

გასაღებებიდამათი

მცველები,მათიაღმართი, მათიმიმავალიგზა;ის

ჯაჭვითზომა-ზომით(ანუ

ნაზად)იხსნება,რათა

მძიმეჯაჭვითადაძალით

არჩამოაგდოსმრისხანე

ღრუბლებიდაარ

გაანადგუროსყველაფერი

დედამიწაზე

7მედავწერეთოვლის

საგანძურები,სიცივისა

დაყინვაგამძლეჰაერის

საწყობებიდა

დავაკვირდიმათი

სეზონისგასაღების

დამჭერს,ისღრუბლებს

ავსებსმათითდაარ

ამოწურავსსაგანძურებს.

8დადავწერექარების

განსასვენებელი

ადგილებიდადავაკვირდი დავნახე,როგორ

ატარებენმათი

გასაღებისდამჭერები სასწორებსადასაზომებს; ჯერერთსასწორში

ათავსებენ,შემდეგ

მეორეში-საწონებსდა

ეშმაკურადუშვებენმთელ დედამიწაზე,რათამძიმე სუნთქვითმიწაარ

ჯოჯოხეთამდე.

10დავიხილე,როგორ

იტანჯებიანპატიმრები, რომლებიცუსასრულო სამსჯავროსმოლოდინში არიან.

11

დაჩავწერეყველა,ვინც მსაჯულისმიერ

განიკითხავდა,მათი ყველაგანაჩენი(ანუ განაჩენი)დამათიყველა საქმე

ყველაწინაპარიადამთან

, ამოვიოხრე,ცრემლები წამომივიდადამათი შეურაცხყოფის დანგრევაზევთქვი:

2„ვაიმეჩემიდაჩემი წინაპრებისუძლურების გამო!“დაგულშივიფიქრე დავთქვი:

3„ნეტარიაკაცი,რომელიც არდაბადებულაანვინც დაბადებულადაარ

შესცოდავსუფლისწინაშე, რომარმოვიდესამ

ადგილასდაარდაიტვირთო ამადგილისუღელი!“

თავი42

1მევიხილეჯოჯოხეთის კარიბჭისგასაღების მცველებიდამცველები, რომლებიციდგნენ

ზოგიკიცუდი,დამათ

საქმეებშიცნობილები არიანბოროტად

მოტყუებულნი

თავი43

1მე,შვილებო,გავზომედა

ჩავწერეყოველისაქმე, ყოველისაზომიდაყოველი მართალიგანკითხვა.

2როგორცერთიწელიწადი

მეორეზეუფროსაპატიოა, ასევეერთიკაციმეორეზე უფროსაპატიოა:ზოგი

დიდიქონებით,ზოგი

გულისსიბრძნით,ზოგი

განსაკუთრებული გონებით,ზოგიეშმაკობით, ზოგიტუჩებისდუმილით, მეორესიწმინდით,ერთი

ძალით,მესამემშვენებით, ერთიახალგაზრდობით, მესამე

მახვილგონიერებით,ერთი

სხეულისაღნაგობით, მესამეკიგონიერებით, ყველგანგაისმას,მაგრამ

არავინააღვთისმოშიშზე

უკეთესი,ისმომავალში

უფროდიდებულიიქნება.

თავი44

1უფალმათავისიხელით

შექმნაადამიანი,მისი სახისმსგავსებით, უფალმაშექმნაიგი

პატარადადიდი.

2ვინცმმართველისსახეს გმობსდაუფლისსახეს სძულს,უფლისსახეს სძულს;ვინცკაცზე

რისხვასატყდება უვნებლად,უფლისდიდი

რისხვადაკლავსმას; ვინცკაცისსახეზე

ყოველისაწონი,ყოველი საზომიდაყოველისაწონი ბაზარშივითიქნება,ანუ სასწორზეჩამოკიდებენ დაბაზარშიდგანან,და თითოეულიისწავლის თავისსაზომსდათავისი საზომითმიიღებსთავის საზღაურს.

1ვინცუფლისწინაშე შესაწირავისშეწირვას

დააჩქარებსამ შესაწირავსმისისაქმის

აცოცხლებსდაჭეშმარიტ განსჯასარგამოიტანს, უფალიარგაამრავლებს მისსაუნჯესუზენაეს სამეფოში. 3როდესაცუფალი

მოითხოვსპურს,სანთლებს, ხორცს(ანუპირუტყვს)ან

სხვარაიმემსხვერპლს, ესარაფერია;არამედ

ღმერთიმოითხოვსსუფთა გულებსდაყველაფრით მხოლოდადამიანისგულს გამოცდის

თავი46

1ისმინე,ხალხოჩემო,და

გადასცემსმას

სამსჯავროს?

3ანთუერთიკაციენის

ცბიერებითმეორეს კარგადწარმოაჩენსთავს, გულშიკიბოროტებააქვს, ნუთუმეორევერმიხვდება თავისიგულის

მზაკვრობასდანუთუვერ დაგმობს,რადგანმისი სიცრუეყველასთვის აშკარაიყო?

4დაროდესაცუფალი

გამოავლენსდიდნათელს, მაშინიქნებაგანკითხვა მართალთადა უსამართლოთათვისდა

არავინდარჩება შეუმჩნეველი

თავი47

1ახლაკი,შვილებო, გულებშიჩაიბეჭდეთ, კარგადდაიმახსოვრეთ

თქვენიმამისსიტყვები, რომლებიცუფლისპირიდან

მოგეჩვენათ.

2აიღეესწიგნებიშენი

მამისხელითდაწერილიდა

წაიკითხე.

3რადგანწიგნები

მრავალიადამათგან

შეიტყობთუფლისყველა

საქმეს,ყველაფერს,რაც

იყოშექმნის

დასაწყისიდანდაიქნება

დროისაღსასრულამდე.

4დათუჩემსხელწერას დააკვირდები,არ

შესცოდავუფლისწინაშე, რადგანარავინარისსხვა უფლისგარდა,არცცაში, არცდედამიწაზე,არც

ძირშიდაარცერთ საძირკველში. 5უფალმაუცნობში დააფუძნასაფუძველიდა

6ცეცხლიდანამოვჭერი ვარსკვლავებიდაცა მოვრთე,

48

1რომმზემოძრაობსშვიდი ზეციურიწრისგასწვრივ

მეჩვიდმეტედღიდან ჩადისთევანისთვემდე, თევანისმეჩვიდმეტე დღიდანამოდის

2დაასეუახლოვდებაის მიწას,შემდეგმიწა არსებობსდანაყოფს იძლევა,ხოლოროდესაცის მიდის,მაშინმიწა

სევდიანდებადახეებსა დაყველანაყოფს ყვავილობააკლდება.

3ყოველივეესმან

საათებისზუსტისაზომით გაზომადათავისი სიბრძნითხილულისადა უხილავისსაზომი დაადგინა. 4უხილავიდანმან ყველაფერიხილული

ღვთისშიშისგრძნობა, მიიღონისინიდა შეიყვარონისინი

ნებისმიერსაკვებზეან

მიწიერტკბილეულზე

მეტად,წაიკითხონისინი

დამიეძღვნანმათ

6ხოლომათ,ვინცარესმის

უფალი,ვინცარეშინია

ღმერთის,ვინცარიღებს, არამედუარყოფს,ვინცარ იღებსმათ(ანუწიგნებს), საშინელისამსჯავრო ელის

7ნეტარიაკაცი,რომელიც მათუღელსატარებსდა

მათთანწაიყვანს, რადგანგათავისუფლდება დიდისამსჯავროსდღეს

თავი49

1გეფიცებითთქვენ, შვილებო,მაგრამარ

ვფიცავარანაირფიცს, არცცას,არცმიწასდაარც

სხვაარსებას,რომელიც

ღმერთმაშექმნა.

2.თქვაუფალმა:„ჩემშიარ

არისფიციდაარც

უსამართლობა,არამედ

ჭეშმარიტება“

3თუადამიანებში

ჭეშმარიტებაარარის, დაიფიცონსიტყვებით„კი, კი“ან„არა,არა!“

4დაგეფიცებით,დიახ, დიახ,რომდედისმუცელში

არცერთიადამიანიარ ყოფილა,რომუკვეუწინ, თითოეულისთვისარის მომზადებულიადგილი სულისგანსასვენებლად დაგანსაზღვრულია,თუ რამდენადგანსაცდელია

ადამიანიამქვეყნად

დაფარულიდამისი ნამოქმედარიდაფარული არდარჩება

2მეყველაფერსვხედავ.

3ახლაკი,შვილებო, მოთმინებითადა

თვინიერებითგაატარეთ თქვენიდღეების რაოდენობა,რათა

დაიმკვიდროთუსასრულო სიცოცხლე

4უფლისგულისთვის აიტანეთყოველიჭრილობა

მეზობელსდაარცმტერს, რადგანუფალი დაგიბრუნებსმასდა იქნებაშენი

შურისმაძიებელიდიდი განკითხვისდღეს,რათა შურიარიყოსაქ ადამიანებში.

6ვინცთქვენგანიოქროს ანვერცხლსთავისიძმის გულისთვისდახარჯავს,ის უხვადმიიღებს საგანძურსმომავალ სამყაროში. 7ნუშეურაცხყოფთ ქვრივებს,ობლებსადა მდგმურებს,რათაარ დაგატყდეთთავსღვთის რისხვა. თავი51

1გაიწოდეხელები

არშეგხვდებაშენი

გაჭირვებისჟამს

4დაყოველიმძიმედა

სასტიკიუღელი,რომელიც

თქვენზედადგება,უფლის

გულისთვისატარეთდა

ამგვარადმიიღებთ

თქვენსჯილდოს

განკითხვისდღეს

5კარგიადილით,

შუადღისასდასაღამოს უფლისსამყოფელში

შესვლაშენიშემოქმედის დიდებისთვის

6რადგანყოველი

სუნთქვადიადიდებსმას

დაყოველიხილულიდა

უხილავიქმნილებაქებას უცხადებსმას

თავი52

1ნეტარიაკაცი,რომელიც

ბაგეებსაღავლენს საბაოთისღმერთის

სადიდებლადდაგულით

აქებსუფალს

2წყეულიმციყოსყოველი

კაცი,ვინცბაგეებს

აღებსმოყვასის

შეურაცხყოფისადა ცილისწამებისთვის, რადგანღმერთს შეურაცხყოფს.

3ნეტარიაის,ვინც აღავლენსბაგეებს ღმერთისკურთხევითდა ქებით.

4წყეულიმციყოსუფლის წინაშემთელისიცოცხლე, ვინცწყევლისადა შეურაცხყოფისთვის აღძრავსბაგეებს.

5ნეტარიაის,ვინც აკურთხებსუფლისყველა

.

10წყეულიმციყოს,ვინც

თავისიმამებისწესებს ამახინჯებს

11ნეტარიაის,ვინც

მშვიდობასადა სიყვარულსთესავს

12წყეულიმციყოს,ვინც მეზობლისმოყვარულებს აწუხებს.

13ნეტარიაის,ვინც ყველასთავმდაბალიენით

1ახლაკი,შვილებო,ნუ

იტყვით:„ჩვენიმამა

ღვთისწინაშედგასდა

ჩვენიცოდვებისთვის ლოცულობს“ ,რადგან

არავინარისშემწე ცოდვილიკაცისთვის. 2ხედავთ,როგორდავწერე ყოველიადამიანისყველა ნაშრომიმისშექმნამდე, ყველაფერი,რაცყველა ადამიანსშორისკეთდება ყველადროის განმავლობაშიდა ვერავინიტყვისან აღწერსჩემსხელწერას, რადგანუფალიხედავს

გეუბნებით,რათაარ

ინანოთდაართქვათ:

„რატომარგვითხრა

ჩვენმამამამ?“

თავი54

1.თუამასვერგაიგებთ,ეს

წიგნები,რომლებიც

მოგეცით,თქვენი

მშვიდობის

მემკვიდრეობადიქცეს

2მიეციისინიყველას, ვისაცსჭირდებადა ასწავლემათ,რათა

იხილონუფლისდიდიდა საოცარისაქმეები

თავი55

1შვილებო,აჰა,მოახლოვდა

ჩემივადისდღედაჟამი

2რადგანანგელოზები, რომლებიცჩემთანერთად წამოვლენ,ჩემსწინ

დგანანდამეძახიან

შენგანწასვლას;ისინი

აქ,დედამიწაზედგანან

დაელიანიმას,რაც

მათთვისეთქვათ

3რადგანხვალავალზეცად, უზენაესიერუსალიმში, ჩემსსაუკუნო მემკვიდრეობაში.

4ამიტომგიბრძანებთ, შეასრულოთუფლისწინაშე მისინება

თავი56

1.მეთოშალამმამამამისს, ენოქს,მიუგო:„რაარის შენთვისმოსაწონი,მამაო, რომშენსწინაშე გავაკეთო,რომაკურთხო

ჩვენისაცხოვრებლებიდა შენიძენიდაშენიხალხი

განდიდდესშენითდა

საჭმელიდაჩემსსულსარ ახსოვსმიწიერი სიამოვნებადაარც მიწიერირამმინდა!

თავი57

1.შვილოჩემო,მეთოშალამ, დაუძახეყველაშენსძმას, ჩვენსსახლეულსდა ხალხისუხუცესებს,რათა ვესაუბრომათდაწავიდე, როგორცჩემთვისაა განკუთვნილი

2.მეთოშალამიიჩქარადა

2იმდღეებში,როდესაც

უფალიადამისგამო

ჩამოვიდადედამიწაზედა მოინახულაყველათავისი ქმნილება,რომელიცთავად შექმნა,ყოველივეამის შემდეგმანშექმნაადამი დამოუწოდაუფალმა

დედამიწისყველამხეცს, ყველაქვეწარმავალსდა ყველაფრინველს,რომელიც ჰაერშიდაფრინავს,და ყველამათგანიმიიყვანა ჩვენიმამის

ისინიადამიანისგან ყოფილიყონაბრძანებიდა მასდამორჩილებულიდა

მორჩილი

5ასევეშექმნაუფალმა

ყოველიადამიანიმთელი

თავისიქონებისბატონ-

პატრონად.

6უფალიარგანსჯისარც

ერთსულპირუტყვს ადამიანისგამო,არამედ

ადამიანთასულებსმათი

პირუტყვისმიხედვით განსჯისამქვეყნად, რადგანადამიანებს

განსაკუთრებულიადგილი

უჭირავთ

7დაროგორცადამიანის ყოველისულირიცხვის

მიხედვითაა,ასევეარ

დაიღუპებიანცხოველები

დაარცერთიცხოველის სული,რომელიცუფალმა

შექმნა,დიდ

სამსჯავრომდედა

დაადანაშაულებენ

ადამიანს,თუისცუდად კვებავსმათ.

თავი59

1ვინცპირუტყვისსულს ბილწავს,საკუთარსულს ბილწავს.

2რადგანადამიანი წმინდაცხოველებს ცოდვისთვისმსხვერპლად სწირავს,რათა

განიკურნოსთავისისული. 3დათუისინიმსხვერპლად წმინდაცხოველებსადა ფრინველებსსწირავენ, ადამიანსაქვს განკურნება,ისკურნავს თავისსულს

4ყველაფერისაჭმელად გეძლევა

6

თავი60

ვინცკაცისსულსკლავს

3ვინცადამიანს

მოაკლდებადიდ

4ვინცბოროტად

მოქმედებსანვინმეს წინააღმდეგბოროტებას ლაპარაკობს,სამუდამოდ არაღასრულებს სამართალსსაკუთარი თავისთვის

თავი61

1ახლაკი,შვილებო, დაიცავითთქვენიგულები ყოველგვარი

უსამართლობისგან, რომელიცსძულსუფალს როგორცადამიანიითხოვს (ანურაღაცას)თავისი სულისთვისღმერთს,

2ნეტარარიანისინი,ვინც

კარგსახლებშიშედიან, რადგანცუდსახლებშიარც

მშვიდობაადაარც

დაბრუნება.

3ისმინეთ,შვილებო, პატარებოდადიდებო!

როდესაცადამიანიგულში

კეთილაზრსდებს,უფლის

წინაშეთავისიშრომის ძღვენსმოიტანს,მაგრამ ესმისიხელითარარის

შექმნილი,მაშინუფალი

მისსახესმიაბრუნებს

მისიხელისშრომისგანდა ის(ანუადამიანი)ვერ

იპოვისთავისიხელის

შრომას.

4დათუმისიხელებით

შექმნილაეს,მაგრამ

მისიგულიდრტვინავსდა

მისიგულიგანუწყვეტლივ

დრტვინავს,მასარანაირი

უპირატესობაარაქვს

თავი62

1ნეტარიაკაცი,რომელიც

მოთმინებითრწმენით

მოაქვსთავისი

შესაწირავიუფლის

წინაშე,რადგანის

მოიპოვებსცოდვების მიტევებას.

2მაგრამთუისთავის

სიტყვებსვადაზეადრე უკანწაიღებს,მონანიება არექნება;დათუდროგავა

დანებითარშეასრულებს აღთქმულს,სიკვდილის შემდეგმონანიებაარ ექნება

3რადგანყოველისაქმე, რასაცადამიანიდროზე ადრეაკეთებს,კაცთა წინაშეცდუნებაადა ღვთისწინაშეცოდვა

1როდესაცკაციშიშველს

3დათუმისიგულისავსეა საჭმლითდახორცი(ანუ შემოსილი)ტანსაცმლით, ისზიზღსჩადისდა კარგავსსიღარიბისმთელ გამძლეობასდავერ იპოვისთავისიკეთილი საქმეებისჯილდოს.

4ყოველიამპარტავანიდა

1.როდესაცენოქმაეს სიტყვებიუთხრათავის შვილებს,ყველახალხმა, შორსაცდაახლოსაც, გაიგო,როგორუხმობდა უფალიენოქს.ერთად ითათბირეს: 2„წავიდეთდავაკოცოთ ენოქს!“დაორიათასიკაცი შეიკრიბადამივიდნენ ახუზანისადგილას,სადაც იყოენოქიდამისი ვაჟები

3დამოვიდნენხალხის უხუცესები,მთელი კრებული,თაყვანისცეს დაკოცნადაუწყესენოქს

5რადგანუფლისწინაშე სამუდამოდგანდიდებული იქნები,რადგანუფალმა

შენაგირჩიაყველაკაცზე მეტადდედამიწაზედა დაგაყენამთელითავისი

ქმნილებისმწერალად, ხილულიდაუხილავი, კაცთაცოდვების გამომსყიდველადდაშენი სახლისშემწედ.

თავი65

1დაენოქმაუპასუხამთელ თავისხალხსდათქვა:

„მომისმინეთ,შვილებო, სანამყველაქმნილება შეიქმნებოდა,უფალმა შექმნახილულიდა უხილავი.

2დარაცდროიყოდა

გავიდა,გაიგე,რომამის

შემდეგშექმნაადამიანი თავისიხატადდაჩაუდო

მასთვალებიდასანახად, ყურებიმოსასმენად,გული

საფიქრალადდაგონება განსჯისთვის.

3დაიხილაუფალმა

ადამიანისყველა

ნამოქმედარიდაშექმნა

მისიყველაქმნილებადა

გაყოდრო,დროიდან

დაადგინაწლები, წლებიდანთვეებიდა

თვეებიდანდღეები

დაადგინა,დღეებიდანკი

შვიდი.

4დამათშიმანდანიშნა

საათები,ზუსტადგაზომა ისინი,რათაადამიანს შეეძლოდროზეფიქრიდა წლების,თვეებისადა

საათებისდათვლა,მათი

მონაცვლეობა,დასაწყისი დადასასრული,დარათა

მასშეეძლოსაკუთარი

არასოდესდაარღვიოს მისიყველამცნებადა დაიცვასჩემიხელწერა თაობიდანთაობამდე. 5როდესაცყოველიხილული დაუხილავიქმნილება, როგორცუფალმაშექმნა, დასრულდება,მაშინ

ყოველიადამიანიდიდ სამსჯავროსწინაშე წარსდგებადაშემდეგ ყოველიდროდაიღუპებადა წლები,დაამიერიდან აღარიქნებაარცთვეები

მართალთათვისდაიწყება დიდიეონიდაისინი

იცხოვრებენმარადიულად დამაშინმათშორისარც შრომაიქნება,არც

ავადმყოფობა,არც

დამცირება,არცშფოთვა, არცგაჭირვება,არც ძალადობა,არცღამე,არც სიბნელე,არამედდიდი ნათელი. 7დამათექნებათდიდი, ურღვევიკედელიდა ნათელიდაუხრწნელი სამოთხე,რადგანყოველი ხრწნადიგადავადა იქნებასაუკუნო სიცოცხლე

2იარეთმისწინაშე შიშითადაკანკალითდა ემსახურეთმხოლოდმას.

3თაყვანიეცითჭეშმარიტ ღმერთს,არაუსიტყვო

კერპებს,არამედთაყვანი

ეცითმისხატსდა

შესწირეთუფლისწინაშე

ყველასამართლიანი

შესაწირავი.უფალსსძულს

უსამართლობა. 4რადგანუფალი

ყველაფერსხედავს; როდესაცადამიანიგულში ფიქრობს,მაშინის

გონებასურჩევსდა

ყოველიაზრიყოველთვის

უფლისწინაშეა,რომელმაც

განამტკიცადედამიწადა მასზედაასახლაყველა

ქმნილება.

5თუცასშეხედავ,იქარის

უფალი;თუზღვის

სიღრმეებსადამთელ მიწისქვეშეთს

დააკვირდები,იქარის

უფალი

6რადგანუფალმაშექმნა

ყველაფერი.ნუთაყვანს

სცემადამიანისმიერ

შექმნილსდანუმიატოვებ

ყოველიქმნილებისუფალს, რადგანვერანაირისაქმე ვერდარჩებადაფარული

უფლისწინაშე 7იარეთ,შვილებო, სულგრძელობაში, თვინიერებაში, პატიოსნებაში, განრისხებაში, მწუხარებაში,რწმენასა დაჭეშმარიტებაში, აღთქმებზედაყრდნობაში, ავადმყოფობაში, შეურაცხყოფაში, ჭრილობებში, განსაცდელში

, ვიდრემზე,რადგანამ ქვეყნადყველაფრისგან მეშვიდედიმოკლებულია: სინათლეს,სიბნელეს, საჭმელს,სიამოვნებას, მწუხარებას,სამოთხეს, ტანჯვას,ცეცხლს,ყინვას დასხვაყველაფერს;მან ყველაფერიწერილობით დაწერა,რათაწაიკითხოთ დაგაიგოთ. თავი67

სიბნელემოავლინა დედამიწაზედასიბნელე ჩამოწვადადაფარა ენოქთანერთადმდგომი კაცები.აიყვანესენოქი უმაღლესცაში,სადაც უფალია;მიიღოიგიდა დასვაიგიმისწინაშე.და გაქრასიბნელე დედამიწიდანდაკვლავ გამოჩნდანათელი

2ხალხმადაინახადავერ გაიგო,როგორწაიყვანეს ენოქი,ადიდესღმერთიდა იპოვაგრაგნილი, რომელშიცეწერა „უხილავიღმერთი“;და ყველათავისსახლებში წავიდა

თავი68

1ენოქიდაიბადაცივანის თვისმეექვსედღესდა

2

დაწერასამას

სამოცდაექვსიწიგნიდა გადასცაისინითავის

ვაჟებსდადარჩა

დედამიწაზეოცდაათიდღე

დაკვლავამაღლდაზეცად

ცივანისთვისმეექვსე

დღეს,იმავედღესადა

საათში,როდესაცდაიბადა

4როგორცყოველი

ადამიანისბუნებააამ ცხოვრებაშიბნელი,

ასევეამისიჩასახვა, დაბადებადაამ ცხოვრებიდანწასვლა.

5რომელსაათზეცჩაისახა, იმსაათზედაიბადადაიმ საათზეცმოკვდა.

6მეთოშალამიდამისი

ძმები,ენოქისყველაძე, სასწრაფოდაღმართეს

სამსხვერპლოიმადგილას, რომელსაცაქუზანიერქვა, საიდანაცდასადაცენოქი ზეცადამაღლდა

7დააიღესშესაწირავი ხარები,შეკრიბესმთელი

ხალხიდაშესწირეს

მსხვერპლიუფლისწინაშე.

8მთელიხალხი,ხალხის

უხუცესებიდამთელი

კრებულიმივიდნენ

დღესასწაულზედა საჩუქრებიმიუტანეს

ენოქისძეებს

9დაგამართესდიდი ნადიმი,ხარობდნენდა მხიარულობდნენსამი

დღისგანმავლობაში, ადიდებდნენღმერთს, რომელმაცმისცამათ ასეთინიშანიენოქის მეშვეობით,რომელმაც

ჰპოვამისწინაშე კეთილგანწყობადარათა

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.