Georgian - Philemon

ფილიმონი ᲗᲐᲕᲘ 1 1 პავლე, იესო ქრისტეს პატიმარი, და ტიმოთე, ჩვენი ძმა, ფილიმონს, ჩვენს საყვარელს და თანამშრომელს, 2 და ჩვენს საყვარელ აპფიას და არქიპეს ჩვენს თანამებრძოლს და ეკლესიას შენს სახლში: 3 მადლი თქვენდა და მშვიდობა ჩვენი მამა ღმერთისა და უფალ იესო ქრისტესგან.

4 მადლობას ვუხდი ჩემს ღმერთს, რომ ყოველთვის გახსენდები შენს ლოცვებში, 5 ისმინე შენი სიყვარულისა და რწმენის, რაც გაქვს უფალ იესოს და ყველა წმინდანის მიმართ; 6 რათა შენი რწმენის ცნობა ეფექტური გახდეს ყოველი სიკეთის აღიარებით, რაც შენშია ქრისტე იესოში.

7 რადგანაც დიდი სიხარული და ნუგეში გვაქვს შენს სიყვარულში, რადგან წმინდანთა ნაწლავები შენგან გამოცოცხლებულია, ძმაო.

8 ამიტომ, მიუხედავად იმისა, რომ მე შემეძლო ძალიან გაბედული ვიყო ქრისტეში, რომ მოგაწოდო ის, რაც ხელსაყრელია, 9 მაგრამ სიყვარულის გამო მე უფრო გევედრები, რომ ხარ ისეთი, როგორც მოხუცებული პავლე და ახლაც იესო ქრისტეს ტყვე.

10 გევედრები ჩემი ძე ონისიმესთვის, რომელიც შევიძინე ჩემს ტყვეობაში.

11 რომელიც წარსულში შენთვის არასახარბიელო იყო, ახლა კი შენთვის და ჩემთვის მომგებიანი.

12 რომელიც მე კვლავ გავგზავნე: ამიტომ მიიღე იგი, ანუ ჩემი ნაწლავები.

13 რომელსაც ვისურვებდი ჩემთან შემენარჩუნებინა, რათა შენს ნაცვლად მემსახურა სახარების ბორკილებით.

14 მაგრამ შენი გონების გარეშე არაფერს გავაკეთებდი; რომ შენი სარგებელი არ იყოს ისე, როგორც ეს იყო საჭირო, არამედ ნებით.

15 რამეთუ, შესაძლოა, ის დროისთვის წავიდა, რათა სამუდამოდ მიგეღო იგი; 16 ახლა არა როგორც მსახური, არამედ მსახურზე მეტი, ძმა საყვარელია, განსაკუთრებით ჩემთვის, მაგრამ რამდენად უფრო მეტად შენთვის, როგორც ხორცში, ასევე უფალში?

17 მაშ, თუ მე თანამოაზრედ მიმთვლი, მიიღე იგი ჩემს თავს.

18 თუ მან შეგაწუხა, ან ვალდებული გქონდეს, ეს ჩემს ანგარიშზე გადაიტანე; 19 მე, პავლე, ჩემი ხელით დავწერე, მე გადაგიხდი, თუმცა არ გეუბნები, თუ როგორ ხარ ჩემს მიმართ საკუთარი თავის გარდა.

20 დიახ, ძმაო, ნება მომეცით, ვიხაროდე შენგან უფალში: განაახლე ჩემი ნაწლავები უფალში.

21 შენს მორჩილებაში დარწმუნებულმა მოგწერე, რადგან ვიცოდი, რომ შენც იმაზე მეტს გააკეთებ, ვიდრე მე ვამბობ.

22 ოღონდ მომიმზადე საცხოვრებელიც, რადგან მჯერა, რომ შენი ლოცვით მოგეცემა.

23 მოგესალმები შენ ეპაფრა, ჩემი თანაპატიმარი ქრისტე იესოში; 24 მარკუსი, არისტარქე, დემასი, ლუკასი, ჩემი თანამოაზრეები.

25 ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი თქვენს სულთან იყოს. ამინ. pilimoni