Galician - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Tesalonicenses

CAPÍTULO1

1Paulo,eSilvanoeTimoteo,áigrexadostesalonicenses enDeus,nosoPai,enoSeñorXesucristo: 2GrazaepazparavósdeDeus,nosoPai,edoSeñor XesúsCristo.

3EstamosobrigadosadarsempregrazasaDeusporvós, irmáns,comoéconveniente,porqueavosafemedramoito eacaridadedecadaundevósabonda; 4Dexeitoquenósmesmosnosgloriamosdevósnas igrexasdeDeuspolavosapacienciaefeentodasasvosas persecuciónsetribulaciónsquesoportas:

5OcaléunhamostramanifestadoxustoxuízodeDeus, paraquesexadesconsideradosdignosdoreinodeDeus, poloquevóstaménpadecedes:

6XaqueéxustoanteDeuscompensaratribulaciónaos quetemolestan;

7Eavósqueestadesturbados,descansadeconnosco, candooSeñorXesússereveledoceocosseusanxos poderosos,

8EnlumeardentevingándosedosquenoncoñecenaDeus equenonobedecenoevanxeodonosoSeñorXesucristo:

9Quenserácastigadocoadestrucióneternadapresenzado Señoredagloriadoseupoder;

10Candoelveñaparaserglorificadonosseussantos,e paraseradmiradoportodososquecren(porqueonoso testemuñoentrevósfoiacreditado)nesedía.

11Porisotaménpregamossempreporvós,paraqueonoso Deusvosconsideredignosdestavocación,ecumpracon podertodoobogustodasúabondadeeaobradafe.

12ParaqueonomedonosoSeñorXesucristosexa glorificadoenvós,evósnel,segundoagrazadonoso DeusedoSeñorXesucristo.

CAPÍTULO2

1Agorarogámosvos,irmáns,polachegadadonosoSeñor Xesucristoepolanosareuniónconel, 2Paraquenonvosconmovedesaxiñaninvosturbedes,nin poloespírito,ninpolapalabra,ninpolacarta,comodenós, xaqueodíadeCristoestápróximo.

3Queninguénvosenganedeningúnxeito:porquenon chegaráesedía,amenosquenonveñaprimeirounha destituciónesereveleesehomedepecado,ofilloda perdición;

4Quenseopóneseexaltaporribadetodooquesechama Deusouseadora;dexeitoqueelcomoDeusestásentado notemplodeDeus,mostrándoseasimesmoqueéDeus 5Nonvoslembradesque,candoaíndaestabaconvosco, vosdixenestascousas?

6Eagoraxasabedesoqueimpideparaqueserevelaseno seutempo

7Porqueomisteriodainiquidadexafunciona:sóoque agoradeixa,ataquesexaretiradodocamiño

8Eentónrevelaraseaquelimpío,aquenoSeñor consumirácoespíritodasúabocaedestruirácobrilloda súavinda:

9Aquel,cuxachegadaédespoisdaobradeSatanáscon todopoderesinaiseprodixiosmentirosos,

10Econtodoenganodeiniquidadenosqueperecen; porquenonrecibironoamordaverdadeparasersalvos

11EporisoDeusenviarallesunforteengano,paraque creanunhamentira:

12Paraquefosencondenadostodososquenoncreronna verdade,perosedeleitaronnainiquidade.

13PeronósestamosobrigadosadarsempregrazasaDeus porvós,irmánsamadospoloSeñor,porqueDeusos escolleudendeoprincipioparaasalvaciónmediantea santificacióndoEspíritoeacrenzanaverdade

14Aocalvoschamoupolonosoevanxeo,paraconseguira gloriadonosoSeñorXesucristo.

15Polotanto,irmáns,estadefirmesemanteñaas tradiciónsquevosensinaron,xasexapolapalabraoupola nosaepístola.

16Agoraben,onosoSeñorXesucristomesmo,eDeus,o nosoPai,quenosamouenosdeuconsoloeternoeboa esperanzapolagraza,

17Consoladeosvososcorazónsesolidádevosentodaboa palabraeobra

CAPÍTULO3

1Porúltimo,irmáns,oradepornós,paraqueapalabrado Señorpoidafluírlibrementeesexaglorificada,comoé paravós:

2Eparaquesexamoslibradosdoshomesirracionalese malvados,porquenontodososhomesteñenfe

3PerofieléoSeñor,quenteafianzaráeteprotexerádo mal

4EtemosconfianzanoSeñorquevostoca,quetanto facedescomofaredesascousasquevosmandamos.

5EoSeñordirixeosvososcorazónscaraaoamordeDeus eaopacientequeesperaaCristo

6Agoramandámosvos,irmáns,nonomedonosoSeñor Xesucristo,quevosapartédesdetodoirmánqueanda desordenadamente,enonsegundoatradiciónquerecibiu denós.

7Poisvósmesmossabedescomodebedesseguirnos: porquenonnoscomportamosdesordenadamenteentrevós; 8Tampoucocomemospandeninguéndebalde;pero traballamoscontraballoetraballonoiteedía,paraquenon llecorrespondamosaningúndevós

9Nonporquenonteñamospoder,senónparafacernosun exemploparavósparaseguirnos

10Porqueaíndaestandoconvós,istovosmandamos:que sealguénnonqueretraballar,tampoucocome.

11Poisescoitamosquehaialgúnsqueandanentrevós desordenadamente,nontraballanenabsoluto,senónque estánocupados.

12Aosquesontalesmandamoseexhortamospolonoso SeñorXesucristoaquetraballentranquilamenteecomano seupropiopan.

13Maisvós,irmáns,nonvoscansadesdefaceroben 14Esealguénnonobedeceanosapalabranestaepístola, teñaencontaaesehomeenonteñacompañíaconel,para queseavergonza

15Contodo,nonoconsiderescomouninimigo,senónque oamonestascomounirmán.

16Agoraben,opropioSeñordapazdávosapazsempre portodososmediosOSeñoresteacontodosvós 17OsaúdodePaulodamiñapropiaman,queéosinalde todasasepístolas:asíescribo

18AgrazadonosoSeñorXesucristoesteacontodosvós Amén.(AsegundaepístolaaosTesalonicensesfoiescrita desdeAtenas)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.