Eclesiastés
CAPÍTULO1
1AspalabrasdoPredicador,fillodeDavid,reien Xerusalén.
2Vaidadedasvaidades,dioPredicador,vaidadedas vaidades;todoévaidade.
3Queproveitotenunhomedetodooseutraballoquefai baixoosol?
4Pasaunhaxeraciónevénoutraxeración,peroaterra permaneceparasempre
5Taménsaeosoleponseosol,eapresúraseaolugaronde naceu.
6Oventovaicaraaosurexiracaraaonorte;xira continuamente,eoventovolvedenovosegundoosseus circuítos.
7Todososríosdesembocannomar;contodoomarnon estácheo;aolugardeondeveñenosríos,alívolvende novo.
8Todasascousasestáncheasdetraballo;ohomenon podepronuncialo:oollononsecontentadever,ninooído seenchedeoír.
9Oquefoi,éoqueserá;eoquesefaiéoquesefará:e nonhainadanovobaixoosol
10¿Haialgodoquesepoidadicir:Mira,istoénovo?xa foidevello,oqueestabaantesdenós
11Nonhailembranzadascousasantigas;tampoucohaberá lembranzadascousasqueestánporvircoasquevirán despois
12Eu,oPredicador,erareideIsraelenXerusalén
13Eentregueiomeucorazónabuscareinvestigarcon sabedoríatodooquesefaidebaixodoceo:Deusdeulleaos fillosdohomeestedurotraballoparaqueoexercesen.
14Vintodasasobrasquesefanbaixoosol;evelaquí, todoévaidadeevexacióndeespírito
15Oqueestátortononsepodeendereitar,eoquefalta nonsepodecontar.
16Faleicomeupropiocorazón,dicindo:"Velaí,chegueia ungranestadoeobtivenmáissabedoríaquetodososque estiveronantesdeminenXerusalén:si,omeucorazóntiña unhagranexperienciadesabedoríaecoñecemento
17Eentregueiomeucorazónacoñecerasabedoríaea coñeceraloucuraeainsensatez; 18Porqueenmoitasabedoríahaimoitador,equen aumentaocoñecementoaumentaatristeza.
CAPÍTULO2
1Dixennomeucorazón:Vaiagora,probareiteconalegría, porisogozadopracer;evelaquí,istotaménévaidade 2Eudixendarisa:"Estátolo;edaledicia:quefai?
3Procureinomeucorazónentregarmeaoviño,pero familiarizandoomeucorazóncoasabedoría;eapoderarse datolemia,ataqueeupuideseveroqueeraoboparaos fillosdoshomes,oquedeberíanfacerdebaixodoceo todososdíasdasúavida
4Fíxenmegrandesobras;Construínmecasas;Planteime viñas:
5Fíxenmexardínsehortas,eplanteinelesárboresdetodo tipodefroitos:
6Fíxomepozasdeauga,pararegarconelasamadeiraque dáárbores:
7Púxenmecriadosedoncelas,enamiñacasanaceron criados;Taméntiñagrandesbensdegandopequenoe grande,sobretodooquehabíaenXerusalénantesdemin
8Reunínmetaménprataeouro,eostesourospeculiares dosreisedasprovincias:gañeicantosecantantes,eas deliciasdosfillosdoshomes,comoinstrumentosmusicais edetodotipo.
9Entónfungrandeeaumenteimáisquetodososqueforon antesdeminenXerusalén;taménquedoucomigoamiña sabedoría.
10Etodooqueosmeusollospedíannonllesgardaba,nin omeucorazónsealegría;porqueomeucorazónalegrouse detodoomeutraballo,eestafoiamiñapartedetodoo meutraballo
11Entónmireitodasasobrasqueasmiñasmansfixerane otraballoquemeesforzaraporfacer:evelaquí,todoera vaidadeeangustiadeespírito,enonhabíaproveito debaixodosol
12Evolvínmeparacontemplarasabedoría,aloucuraea insensatez:porquequepodefacerohomequevéndetrás dorei?mesmooquexasefixo.
13Entónvinqueasabedoríasuperaainsensatez,na medidaenquealuzsuperaastebras
14Osollosdosabioestánnasúacabeza;perootoloanda nastebras:eeumesmoentendíntaménqueun acontecementollesocorreatodos
15Entóndíxenmenomeucorazón:"Comollepasaao parvo,asímepasaamin;eporqueeraeuentónmáissabio? Entóndixennomeucorazón,queistotaménévaidade 16Porquenonhailembranzadosabiomáisquedotolo parasempre;vendooqueagoraestánosdíasporvir,todos seránesquecidosEcomomorreosabio?comooparvo 17Porisoaborreiavida;porqueotraballoquesefai debaixodosolépenosoparamin,porquetodoévaidadee vexacióndeespírito
18Si,aborrecíatodoomeutraballoquelevaradebaixodo sol,porqueodeixaríaaohomequeseguirádespoisdemin 19Equensabeseseráunsabioouuntolo?contodo,el dominarátodoomeutraballonoquetraballeienoqueme mostreisabiobaixoosolIstotaménévaidade
20Porisofunapuntodedesesperaromeucorazónpor todootraballoquefixenbaixoosol.
21Porquehaiunhomecuxotraballoconsistenasabedoría, nocoñecementoenaequidade;contodo,aunhomeque nontraballounel,deixaraoparaasúaporción.Istotaméné vaidadeeungranmal
22Poisquetenohomedetodooseutraballoedaangustia doseucorazónenquetraballoubaixoosol?
23Porquetodososseusdíassontristezas,eoseutraballo tristeza;si,oseucorazónnondescansananoiteIstotamén évaidade.
24Nonhainadamellorparaohomequecomerebeber,e facergozarásúaalmabennoseutraballoIstotaménvin, queeradamandeDeus.
25Poisquenpodecomer,ouquenmáisseapurará,máisca min?
26PorqueDeusdálleaohomeboaosseusollossabedoría, coñecementoealegría,peroaopecadordálletraballopara recollereamontoar,paradarlleaoqueébodiantedeDeus Istotaménévaidadeevexacióndoespírito.
1Paracadacousahaiuntempoeuntempoparacada propósitodebaixodoceo:
2Untempoparanacereuntempoparamorrer;untempo paraplantareuntempoparaarrincaroqueseplanta;
3Untempoparamatareuntempoparacurar;untempo pararomper,euntempoparaconstruír;
4Untempoparachorareuntempopararir;untempopara chorar,euntempoparabailar;
5Untempoparatirarpedras,euntempoparaxuntar pedras;untempoparaabrazar,euntempoparaabstersede abrazar;
6Untempoparaconseguireuntempoparaperder;un tempoparagardareuntempoparabotarfóra;
7Untempopararachareuntempoparacoser;untempo paragardarsilencioeuntempoparafalar;
8Untempoparaamareuntempoparaodiar;tempode guerraetempodepaz.
9Queproveitotenoquetraballanoquetraballa?
10VinotraballoqueDeusdeuaosfillosdoshomespara queoexercesen.
11Elfixocadacousafermosanoseutempo;taménpuxoo mundonoseucorazón,paraqueninguénpoidadescubrira obraqueDeusfaidendeoprincipioataofinal.
12Seiquenonhaibenneles,senónqueohomesealegrae fagaobennasúavida
13Etaménquecadahomecomaebeba,egocedobende todooseutraballo,édondeDeus
14SeiquecalqueracousaqueDeusfaga,seráparasempre: nonsellepodepoñernada,ninquitarllenada,eDeusfaino paraqueoshomesteñanmedodiantedel
15Oquefoiéagora;eoquedebeserxafoi;eDeusesixe oqueépasado.
16Eademaisvindebaixodosololugardoxuízo,quealí estabaamaldade;eolugardaxustiza,aquelainiquidade estabaalí.
17Dixennomeucorazón:Deusxulgaráaosxustoseaos malvados,porquealíhaiuntempoparatodopropósitoe paracadaobra.
18Dixennomeucorazónsobreoestadodosfillosdos homes,queDeusosmanifestaseequevexanqueeles mesmossonbestas.
19Poisoquellesaconteceaosfillosdoshomeséásbestas; atallesocorreunhacousa:comomorreun,asímorreo outro;si,todosteñenunsóalento;dexeitoqueohomenon tenpreeminenciasobreabesta,poistodoévaidade 20Todosvanaunmesmolugar;todossondopo,etodos volvenapór
21Quencoñeceoespíritodohomequesobecaraarribaeo espíritodabestaquebaixaáterra?
22Xaquelogo,entendoquenonhainadamellorqueque unhomesealegranassúaspropiasobras;porqueesaéa súaparte:porquequenotraeráparaveroqueserádespois del?
CAPÍTULO4
1Entónvolvíneconsidereitodasasopresiónsquese cometenbaixoosol:evelaquíasbágoasdosoprimidos,e nontiñanconsolador;edoladodosseusopresoreshabíao poder;peronontiñanconsolador
2Porisolouveimáisaosmortosquexaestánmortosque aosvivosqueaíndaestánvivos.
3Si,émellorqueosdous,queaíndanonestivo,quennon viuamalaobraquesefaibaixoosol.
4Denovo,considereitodotraballoetodaobracorrecta, queporisounhometenenvexadoseupróximoIstotamén évaidadeevexacióndoespírito
5Otoloxuntaasmansecomeasúapropiacarne.
6Melloréunpuñadoconquietud,queasdúasmanscheas detraballoeaflicióndeespírito
7Entónvolvínevinavaidadebaixoosol
8Haiunsó,enonhaiunsegundo;si,nontenfillonin irmán;ninoseuollosesaciaderiquezas;nineldi:"¿Por quentraballo,eprivoamiñaalmadoben?"Istotaméné vaidade,si,éuntraballodoloroso
9Dousvalenmáisqueun;porqueteñenunhaboa recompensapoloseutraballo
10Porquesecaen,unlevantaráaoseucompañeiro;peroai doqueestásócandocaia;poisnontenoutroqueoaxudea levantarse
11Denovo,sedousestándeitadosxuntos,entónteñen calor;perocomopodequentarunsó?
12Eseunprevalececontrael,dousresistiranlle;eun cordóntriplenonseromperapidamente
13Melloréunnenopobreesabioqueunreivelloeparvo, quexanonseráamoestado
14Porquedocárceresaeparareinar;mentresquetaméno quenacenoseureinofaisepobre.
15Considereiatodososvivosqueandanbaixoosol,co segundofilloqueselevantaránoseulugar
16Nonhaifindetodoopobo,inclusodetodososque foronantesdeles:tampoucoosqueveñendespoisnonse alegraránconelSeguramenteistotaménévaidadee vexacióndoespírito.
CAPÍTULO5
1ManténoteupécandovaiasácasadeDeus,eesteamáis preparadoparaescoitarqueparaofrecerosacrificiodos necios,porquenonsedancontadequefanomal.
2Nonsexastemerariocoatúaboca,eoteucorazónnonse apresureapronunciarnadadiantedeDeus:porqueDeus estánoceoetinaterra;polotanto,astúaspalabrassexan poucas
3Porqueunsoñochegapolamultitudedenegocios;ea vozdetolocoñécesepormultitudedepalabras.
4CandollefagasunvotoaDeus,nontardesencumprilo; poisnonllegustanosparvos:pagaoqueprometiches.
5Melloréquenonfagasvoto,quecheprometasenon pagues
6Nonpermitasqueatúabocafagapecaratúacarne;enon digasdiantedoanxoquefoiunerro:porqueDeusse enfadaríacoatúavozedestruíaaobradastúasmans?
7Porquenamultitudedesoñosemoitaspalabrastamén haivariasvaidades:perotemeaDeus
8Sevesaopresióndospobreseaviolentaperversióndo xuízoedaxustizanunhaprovincia,nontemarabillasdo asunto:porqueoqueémáisaltoqueomáisaltotenen conta;ehaimáisqueeles
9Ademais,oproveitodaterraéparatodos:opropioreié servidopolocampo
10Oqueamaapratanonsesaciarádeprata;ninquenama aabundanciaconaumento:istotaménévaidade.
11Candoaumentanosbens,aumentanosqueoscomen; 12Osonodotraballadorédoce,comapoucooumoito, peroaabundanciadoricononllepermitirádurmir.
13Haiungranmalquevinbaixoosol,édicir,asriquezas gardadasparaosseuspropietariosparaoseudano
14Peroesasriquezasperecenpolomaltraballo,eelxerou unfilloenontennadanasúaman
15Candosaíudoventredasúanai,espidovolveráparair comoveu,enontomaránadadoseutraballoquepoida levarnaman
16Eestetaménéunmalgrave,queentodosospuntos, comoveu,asíirá;equeproveitotenoquetraballouparao vento?
17Taméncometodososseusdíasnastebras,etenmoita tristezaeiracoasúaenfermidade
18Velaquíoquevin:éboeagradablequeuncomaebeba, egocedobendetodooseutraballoquelevabaixoosol todososdíasdasúavida,queDeuslledáéasúaparte
19TaménatodohomeaquenDeuslledeuriquezase riquezaselledeupoderparacomerdela,tomarasúa porciónealegrarsecoseutraballo;esteéodondeDeus 20Porquenonselembrarámoitodosdíasdasúavida; porqueDeusllerespondenaalegríadoseucorazón.
CAPÍTULO6
1Haiunmalquevindebaixodosol,eécomúnentreos homes:
2UnhomeaquenDeuslledeuriquezas,riquezasehonra, dexeitoquenonllefaltanadaparaasúaalmadetodoo quedesexa,aíndaqueDeusnonlledápoderparacomer del,senónqueocomeunestranxeiro:istoévaidadeeé unhaenfermidademalvada
3Seunhomeenxendracenfillosevivemoitosanos,de xeitoqueosdíasdosseusanossexanmoitos,easúaalma nonseenchedeben,etampoucoteñaenterro;Eudigo,que unpartoprematuroémellorqueel
4Porqueentraconvaidadeemarchanastebras,eoseu nomeserácubertodetebras
5Ademais,nonviuosolninsoubonada:estetenmáis descansoqueooutro.
6Si,aíndaqueviviumilanosdúasvecescontados,aínda nonviunadabo:nonvantodosaunmesmolugar?
7Todootraballodohomeéparaasúaboca,perooapetito nonsesacia
8Porquequetenosabiomáisqueonecio?quetenopobre quesabeandardiantedosvivos?
9Melloréavisióndosollosqueovagabundeododesexo: istotaménévaidadeevexacióndoespírito
10Oquefoixaestánomeado,esábesequeéhome,enon podedisputarcoqueémáispoderosocael
11Comohaimoitascousasqueaumentanavaidade,queé mellorohome?
12Poisquensabeoqueéboparaohomenestavida,todos osdíasdasúavidavanaquepasacomosombra?poisquen podedicirlleaunhomeoqueserádespoisdelbaixoosol?
CAPÍTULO7
1Mellorvaleunbonomequeunungüentoprecioso;eo díadamortequeodíadonacemento.
2Émellorirácasadoloito,queirácasadobanquete:pois isoéofindetodososhomes;eosvivospoñeranonoseu corazón
3Mellorvaleatristezaquearisa,porquecoatristezado rostromelloraocorazón
4Ocorazóndossabiosestánacasadoloito;peroo corazóndostolosestánacasadaalegría
5Melloréescoitarareprensióndossabios,queoirunhome acancióndostolos.
6Porquecomoocrepitardeespiñosdebaixodunhapota, asíéarisadonecio:istotaménévaidade
7Certamenteaopresiónenlouqueceosabio;eundon destrúeocorazón
8Melloréofindunhacousaqueoseuprincipio;eo pacientedeespíritoémellorqueosoberbio.
9Nonteapresurenoteuespíritoaenfadarte,porqueaira descansanoseodostolos
10Nondigas:¿Porqueostempospasadosforonmellores caestes?poisnonindagassabiamentesobreisto
11Asabedoríaéboacoaherdanza,econelaproveñenos quevenosol.
12Porqueasabedoríaéunhadefensa,eodiñeiroéunha defensa;peroaexcelenciadocoñecementoéquea sabedoríadávidaaosqueateñen.
13ConsideraaobradeDeus:porquequenpodeendereitar aquelaqueeltornoutorta?
14Nodíadaprosperidadeestadegozoso,peronodíada adversidadeconsiderade:Deustaménpuxoouncontrao outro,paraqueohomenonatopenadadetrásdel
15Todasascousasvinnosdíasdamiñavaidade:haiun homexustoqueperecenasúaxustiza,ehaiunhome malvadoqueprolongaasúavidanasúamaldade
16Nonsexasxustopormoito;nintefagasdemasiado sabio:porquetedestruír?
17Nonsexasdemasiadomalo,ninsexastolo:porque morresantesdoteutempo?
18Éboqueteapoderesdisto;si,taméndistononretiresa túaman,poisoquetemeaDeussairádetodos
19Asabedoríafortaleceaossabiosmáisquedezvalentes quehainacidade
20Porquenonhaihomexustonaterraquefagaobene nonpeque.
21Tampoucofagadescasodetodasaspalabrasquese digan;paraquenonescoitesaoteuservomaldicirte:
22Porquemoitasvecestaménoteupropiocorazónsabe quetitaménmaldicichesaosdemais
23Todoistoprobeinocoasabedoría:dixen:Sereisabio; peroestabalonxedemin.
24Oqueestálonxeemoiprofundo,quenopodedescubrir?
25Apliqueiomeucorazónacoñecer,ainvestigarea buscarasabedoríaearazóndascousas,eacoñecera maldadedainsensatez,inclusodatolemiaedaloucura:
26Eatopomáisamargaqueamorteamuller,cuxo corazónsonlazoseredes,eassúasmanscomoataduras: quenlleagradaaDeusescaparádela;peroopecadorserá tomadoporela.
27Velaquí,istoatopei,diopredicador,contandounporun, paradescubrirorelato:
28Oqueaíndabuscaamiñaalma,perononoatopo: atopeiunhomeentremil;perononatopeiunhamuller entretodas
29Velaquí,istosóatopei:queDeusfixoohomerecto; perobuscaronmoitosinventos.
CAPÍTULO8
1Quenécomoosabio?equensabeainterpretacióndunha cousa?asabedoríadunhomefaibrillaroseurostro,ea ousadíadoseurostrocambiarase
2Aconséllochequegardeomandamentodorei,eisono querespectaaoxuramentodeDeus.
3Nonteapresuresasaírdasúavista:nonteparesennada malo;poisfaioquellegusta
4Ondeestáapalabradunrei,haipoder;equenlledirá: Quefas?
5Quencumpreomandamentononsentiránadamalo:eo corazóndohomesabiodiscierneotempoeoxuízo.
6Porqueparatodopropósitohaitempoexuízo,polotanto amiseriadohomeégrandesobreel
7Porquenonsabeoqueserá,poisquenllepodedicir candoserá?
8Nonhaihomequeteñapodersobreoespíritopararetero espírito;nineltenpoderodíadamorte,enonhaidescarga nesaguerra;ninamaldadelibraráaosquellesondados
9Todoistovin,eapliqueiomeucorazónatodasasobras quesefanbaixoosol:haiuntemponoqueunhome dominaaoutroparaoseupropiodano
10Easívinenterradosaosimpíos,queviñeranesaírando lugardosanto,eforonesquecidosnacidadeondeofixeran: istotaménévaidade
11Porqueasentenzacontraunhaobramalvadanonse executarapidamente,polotantoocorazóndosfillosdos homesestáplenamentededicadoafaceromal
12Aíndaqueunpecadorfagaomalcenveces,eosseus díasseprolonguen,contodoseiquebenllesiráaosque temenaDeus,aosquetemendiantedel
13Perononlleirábenaoimpío,ninprolongaráosseus días,quesoncomaunhasombra;porquenontemediante deDeus
14Haiunhavaidadequesefainaterra;quehaxahomes xustos,aosquellessucedesegundoaobradosimpíos;de novo,haihomesmalvados,aosquellessucedesegundoa obradosxustos:Eudixenqueistotaménévaidade
15Entóneloxioumeaalegría,porquenonhaimellorcousa debaixodosolquecomer,beberealegrarse;osol 16Candoapliqueiomeucorazónacoñecerasabedoríaea verosnegociosquesefannaterra(poistaménhaiquenin odíaninanoiteveosonocosseusollos:)
17EntónvintodaaobradeDeus,queunhomenonpode descubriraobraquesefaibaixoosol:porqueaíndaqueun homeseesforceenbuscala,nonaatopará;simáisaló; aíndaqueunhomesabiopensesabelo,aíndanonpoderá atopalo
CAPÍTULO9
1Portodoistopenseinomeucorazónatadeclarartodo isto,queosxustoseossabioseassúasobrasestánnaman deDeus:ninguéncoñeceoamorninoodioportodooque haidiantedeles
2Todasascousassoniguaisparatodos:haiunmesmo acontecementoparaosxustoseparaosmalvados;aosbos eaoslimposeaosimpuros;aoquesacrifica,eaoquenon sacrifica:comoéobo,asíéopecador;eoquexura,como oquetemeunxuramento.
3Esteéunmalentretodasascousasquesefanbaixoosol, quehaiunacontecementoparatodos:si,taménocorazón dosfillosdoshomesestácheodemaldade,eatolemiaestá noseucorazónmentresvivenedespoisquevanaosmortos
4Porqueparaoqueestáunidoatodososvivosten esperanza,poisuncanvivoémellorqueunleónmorto
5Porqueosvivossabenquemorrerán,peroosmortosnon sabennada,ninteñenxarecompensa;poisorecordodeles quedaesquecido
6Taménoseuamor,oseuodioeasúaenvexaxa pereceron;Tampoucoteñenunhaporciónparasempreen nadaquesefagabaixoosol
7Vai,comeoteupanconalegríaebebeoteuviñocon alegría;porqueagoraDeusaceptaastúasobras.
8Queosteusvestidossexansemprebrancos;equeatúa cabezanonfaltedeungüento
9Vivegozosocoamulleráqueamastodososdíasdavida datúavaidade,queelchedeubaixoosol,todososdíasda túavaidade,porqueesaéatúapartenestavidaenoteu traballoquetitomabaixoosol.
10Todooqueatúamanatopeparafacer,fainocoatúa forza;poisnonhaitraballo,ninartificio,nincoñecemento ninsabedoría,nosepulcro,ondevas.
11Volvínevindebaixodosol,queacarreiranonéparaos rápidos,ninabatallaparaosfortes,ninpanparaossabios, ninriquezasparaosentendidos,ningrazaparaoshábiles; perootempoeoazarpásellesatodos
12Poistampoucoohomesabeoseutempo:comaos peixesquesecollennunhamalarede,ecomaospaxaros quesonatrapadosnolazo;asísonosfillosdoshomes atrapadosnuntempomalo,candodesúpetocaesobreeles
13Estasabedoríataménvindebaixodosol,epareceume grande:
14Habíaunhapequenacidadeepoucoshomesdentrodela; eveucontraelaungranrei,asediounaeconstruíucontra elagrandesbaluartes
15Atopousenelaunpobrehomesabio,ecoasúasabedoría liberouacidade;aíndaninguénselembrabadaquelmesmo pobre
16Entóndíxenlle:"Mellorvaleasabedoríaqueaforza; contodo,asabedoríadopobreédesprezadaeassúas palabrasnonsonescoitadas"
17Aspalabrasdossabiosescóitanseensilenciomáisqueo berrodoquegobernaentreosnecios
18Mellorvaleasabedoríaqueasarmasdeguerra,peroun pecadordestrúemoitoben
CAPÍTULO10
1Asmoscasmortasfanqueoungüentodoboticarioemita uncheirofedoroso;taménunpoucodetolemiaoqueten famadesabedoríaehonra.
2Ocorazóndosabioestáásúadereita;perouncorazónde parvoásúaesquerda
3Sitamén,candooqueétoloandapolocamiño,asúa sabedoríafalla,ediatodosqueéuntolo
4Seoespíritodogobernanteselevantacontrati,non abandonesoteulugar;poiscederpacificaasgrandes ofensas
5Haiunmalquevindebaixodosol,comounerroque procededogobernante:
6Ainsensatezestásituadanunhagrandignidade,eos ricosséntansenobaixo
7Vinservosacabaloepríncipescamiñandocomoservos polaterra
8Oquecaveunpozocaenel;equenrompeunsebe, morderaounhaserpe
9Quenretirepedrasseráferidoconelas;equenfender madeiracorreráperigoporiso.
10Seoferroestádespuntadoenonafiaogume,entónten quereforzarmáis;peroasabedoríaéproveitosaparadirixir
11Certamenteaserpemorderásenencantamento;eun balbuceantenonémellor
12Aspalabrasdabocadosabiosongraciosas;peroos beizosdotoloenguliranse.
13Oprincipiodaspalabrasdasúabocaétolemia,eofinal dasúafalaéunhaloucuratraviesa
14Otolotaménestácheodepalabras:unhomenonpode diciroqueserá;equeserádespoisdel,quenllepodedicir?
15Otraballodostoloscansaacadaundeles,porquenon sabecomoirácidade.
16Aideti,terra,candooteureiéunnenoeosteus príncipescomenpolamañá!
17Benditaesti,ohterra,candooteureiéfillodenobrese osteuspríncipescomennoseumomento,paraforzarenon paraembriaguez!
18Pormoitapreguizaoedificiodecae;epolaociosidade dasmanscaeacasa
19Faiseunbanqueteparaarisaeoviñoalegra,peroo diñeirorespondeatodo.
20Nonmaldixesaorei,ninnoteupensamento;enon maldixesaosricosnoteudormitorio,porqueunpaxarodo ceolevaráavoz,eoquetenáscontaráoasunto.
CAPÍTULO11
1Botaoteupansobreasaugas,porqueoatoparásdespois demoitosdías
2Dálleunhaporciónasete,etaménaoito;poisnonsabes quemalserásobreaterra
3Seasnubesestáncheasdechoiva,baleiransobreaterra; eseaárborecaecaraaosuroucaraaonorte,nolugaronde caeaárbore,alíestará
4Oqueobservaoventononsementará;equenmiraas nubesnonsegará
5Comononsabescaléocamiñodoespírito,nincomo medranosósosnoventredaqueestáencinta,asínon coñecesasobrasdeDeusquetodoofai.
6Polamañásementaatúasemente,eánoitenon retranchesatúaman,porquenonsabesseprosperará,nin istoouaquelo,ninseambosserániguais
7Aluzédoce,eparaosolloséagradablecontemplarosol:
8Peroseunhomevivemoitosanosesealegracontodos eles;aíndaquelembreosdíasdetebras;poisseránmoitos
Todooquevénévaidade
9Alégrate,mozo,natúamocidade;equeoteucorazónte alegrenosdíasdatúamocidade,ecamiñepoloscamiños doteucorazóneávistadosteusollos;
10Poriso,quitaatristezadoteucorazóneafastaomalda túacarne:porqueainfanciaeamocidadesonvaidade.
CAPÍTULO12
1LembraagoradoteuCreadornosdíasdatúamocidade, mentresnoncheguenosdíasmalos,ninseacheguenos anos,candodigas:Nonmegustanneles;
2Mentresosol,ninaluz,ninalúa,ninasestrelas,nonse escurecen,ninasnubesvolvandespoisdachoiva:
3Odíaenqueosgardasdacasatremerán,eoshomes fortesseinclinerán,eosmoedorescesenporqueson poucos,eosquemiranpolasfiestrasseránescurecidos,
4Epecharanseasportasnasrúas,candoosondomoído sexabaixo,elevantaraseávozdopaxaro,etodasasfillas damúsicaseránbaixas;
5Taméncandoteñanmedodoqueéalto,eosmedos estaránnocamiño,eaaméndoaflorecerá,eosaltónserá unhacarga,eodesexodecaerá,porqueohomevaiásúa longacasaeosloiteirosandanpolasrúas:
6Ouquesesolteocordóndeprata,ouserompaacunca deouro,ouaxerranafonte,ouarodanacisterna.
7Entónopovolverááterracomoera,eoespíritovolverá aDeusqueodeu
8Vaidadedasvaidades,diopredicador;todoévaidade.
9Eademais,comoopredicadorerasabio,aíndaensinabaá xentecoñecemento;si,fixoboaatención,buscouepuxoen ordemoitosproverbios.
10Opredicadorprocuroudescubrirpalabrasaceptables:e oqueestabaescritoerarecto,mesmopalabrasdeverdade 11Aspalabrasdossabiossoncomoaguijonesecomo cravospechadospolosmestresdeasembleas,queson dadosdunsópastor
12Eademais,porestes,meufillo,amoestade:defacer moitoslibrosnontenfin;emoitoestudoéuncansazoda carne
13Escoitemosaconclusióndetodooasunto:TemeaDeus egardaosseusmandamentos,porqueesteétodoodeber dohome
14PorqueDeustraeráaxuízotodaobra,contodacousa secreta,sexaboaoumala