Galician - Testament of Gad

Page 1

CAPÍTULO1

Gad,onovenofillodeXacobeZilpa. Pastorehomeforteperounasasinode corazón.Overso25éunhadefinición notabledeodio.

1AcopiadotestamentodeGad,oque falouaosseusfillosnoanocento vintecincodasúavida,dicíndolles:

2Escoitade,fillosmeus,eufuno novenofilloquenaceudeXacob,efun valerosoparagardarosrabaños.

3Enconsecuencia,gardabadenoiteo rabaño;esemprequechegabaoleón, ouolobooucalquerabestasalvaxe contraoredil,perseguíaoe, alcanzándoo,colgáballeopécoamane lanzábaoauntirodepedra,easíomaté.

4OmeuirmánXoséestivoapacentando orabañoconnoscodurantemáisde trintadías,esendonovo,caeuenfermo polacalor.

5EvolveuaHebrónaonosopai,queo fixodeitarpretodel,porqueoquería moito.

6EXosédíxolleanosopaiqueosfillos deZilpaeBilhaestabanmatandoo mellordorabañoecomíaocontrao xuízodeRubéneXudá.

7Porqueviuqueeusacaraunañoda bocadunosoemataraooso;pero mataraocordeiro,apenadoporel porquenonpuidesevivirequeo comeramos.

8Erespectoaesteasuntoenfadeime conXoséataodíaenquefoivendido.

9Eoespíritodeodioestabaenmin,e nonqueríaninoírfalardeXosécos oídosninvelocosollos,porquenos reprochounacaradicindoque estabamosacomerdorabañosenXudá.

10Portodooquelledixoanosopai,el críanel.

11Confesoagorameugin,meusfillos, quemoitasvecesdesexabamatalo, porqueoodiabadecorazón.

12Ademais,odiábaoaíndamáispolos seussoños;equeríalambelodaterra dosvivos,comaunboilambeaherba docampo. 13EXudávendeunoensegredoaos ismaelitas.

14AsíolibreudasnosasmansoDeus dosnosospais,paraquenon cometásemosgrandesiniquidadesen Israel.

15Eagora,fillosmeus,escoitadeas palabrasdaverdadeparaobraraxustiza etodaaleidoAltísimo,enonvos desviadespoloespíritodoodio,porque émaloentodasasacciónsdoshomes.

16Todooqueunhomefaioodiador abomínao;eaíndaqueunhomecumpre aleidoSeñor,nonolouva;aíndaque unhometemeaoSeñorellegustaoque éxusto,nonoama.

17Desprezaaverdade,envexaaoque prospera,acolleosmalos,amaa soberbia,porqueoodiocegaasúaalma; comotaménmireientónaXosé.

18Coidado,polotanto,fillosmeus,do odio,porquefaiiniquidadeatacontrao propioSeñor.

19Porquenonescoitaráaspalabrasdos seusmandamentossobreoamordo próximo,epecacontraDeus.

20Poisseunirmántropeza,dállegusto inmediatamenteaanuncialoatodos,eé urxentequesexaxulgadoporiso,que sexacastigadoecondenadoámorte.

21Esesetrataduncriadoinfórmao contraoseuamo,econtodaaflición planeacontrael,seéposiblequepoida sercondenadoámorte.

22Porqueoodiotaménactúacon envexacontraosqueprosperan: mentresescoitaouveoseuéxito, semprelanguidece.

23Poiscomooamorvivificaríaataos mortosechamaríadevoltaaos condenadosamorrer,asíoodiomataría aosvivos,eosquepecaronvenialmente nonpermitiríavivir.

24Porqueoespíritodeodioobraxunto conSatanás,medianteaprecipitación dosespíritos,entodasascousasparaa mortedoshomes;perooespíritode amoractúaxuntocoaleideDeusen longapacienciaparaasalvacióndos homes.

25Oodio,polotanto,émalo,pois constantementeserelacionacoamentira, falarcontraaverdade;efaiqueas pequenascousassexangrandes,efai quealuzsexaescuridade,echama amargaaodoce,eensinacalumnias, acendeaira,eprovocaguerra,violencia etodacobiza;encheocorazóndemales edevelenodiabólico.

26Polotanto,dígovosistopor experiencia,fillosmeus,paraque expulsedesoodio,queédodemo,evos ateigadesaoamordeDeus.

27Axustizabotafóraoodio,a humildadedestrúeaenvexa.

28Porqueoqueéxustoehumilde avergonzadefaceroqueéinxusto, sendoreprendidonondoutro,senóndo seupropiocorazón,porqueoSeñor miraasúainclinación.

29Nonfalacontraunhomesanto, porqueotemoraDeusvenceoodio.

30Porquetemendoquenonofendaao Señor,nonfarámalaninguén,nin sequeranopensamento.

31Estascousasaprendínporfin, despoisdequemearrepentiradeXosé.

32Porqueoverdadeiroarrepentimento segundootipodeDeusdestrúea ignoranciaeafastaastebraseilumina osollos,dácoñecementoáalmae conduceamenteásalvación.

33Eascousasquenonaprendeudo home,sábeopoloarrepentimento.

34PorqueDeustrouxosobreminunha enfermidadedofígado;esenonme socorreranasoraciónsdemeupai Xacob,casenonfallara,peroomeu espíritomarchara.

35Poispolascousasqueunhome cometeconelotaménécastigado.

36Xaque,polotanto,omeufígadofoi postosenpiedadecontraXosé,tamén nomeufígadosufrínsenpiedade,efun xulgadoduranteoncemeses,mentres estivenenfadadocontraXosé.

CAPÍTULO2

Gadexhortaaosseusoíntescontrao odiomostrandocomolletrouxoen tantosproblemas.Osversos8-11son memorables.

1Eagora,fillosmeus,exhortovosaque amedescadaunaoseuirmán,e quitedesoodiodosvososcorazóns, amémonosunsaoutrosdefeito,de palabraedeinclinacióndaalma.

2Porquediantedomeupaifalei pacíficamenteconXosé;ecandosaín,o espíritodeodioescureceuamiñamente eavivouamiñaalmaparamatalo.

3Amadevosunsaoutrosdecorazón;e sealguénpecacontrati,fálalle pacíficamente,enonteñasenganona túaalma;esesearrepinteeseconfesa, perdóao.

4Peroseonega,nonteapaixonascon el,nonvaiaserquecollendooveleno detioleveaxurareasípeques dobremente.

5Nondeixesqueoutrohomeescoiteos teussegredoscandoesteaenconflito xudicial,paraquenonchegueaodiarte eseconvertanoteuinimigoecometa ungranpecadocontrati;porquemoitas vecesdiríxeseaticonastuciaou ocúpasedeticonmalaintención.

6Eaíndaqueoneguee,senembargo, teñaunsentidodevergoñacandoselle reprende,deixadereprendelo.

7Porquesexaquennegapode arrepentirseparanonvolverfacertemal; si,taménpodehonrarte,temereestaren pazcontigo.

8Eseédesvergonzadoepersistenasúa iniquidade,perdóaodecorazónedeixa aDeusovingador.

9Seunhomeprosperamáiscati,non teenfades,perotaménoraporel,para queteñaunhaprosperidadeperfecta.

10poiséconvenienteparati.

11Eseémáisexaltado,nonteñas envexadel,lembrandoquetodacarne morrerá;elouvadeaDeus,quedá cousasboaseproveitosasatodosos homes.

12BuscaosxuízosdoSeñor,eatúa mentedescansaráeestaráenpaz.

13Eaíndaqueunhomeseenriqueza pormalosmedios,igualqueEsaú,o irmándemeupai,nonteñascelos;pero agardaafindoSeñor.

14Porquesellequitaaunhomea riquezaobtidapormalosmedios, perdoaosesearrepinte,peroo impenitenteestáreservadoparao castigoeterno.

15Porqueopobre,selibredeenvexa agradaaoSeñorentodasascousas,é

benditoporribadetodososhomes, porquenontenotraballodosvanidosos.

16Aparta,pois,oscelosdasvosas almas,eamadeunsaosoutroscon rectituddecorazón.

17Poriso,dillestaménvósestascousas aosvososfillos,quehonranaXudáea Leví,porquedelesoSeñorlevantaráa salvacióndeIsrael.

18Porqueseiqueaofinosteusfillos apartaransedeleandaránnamaldade, naafliciónenacorrupcióndiantedo Señor.

19Ecandodescansouunpouco,volveu dicir:Fillosmeus,obedecedeaovoso paieentérramepretodosmeuspais. 20Elevantouospéseadormeceuen paz.

21Edespoisdecincoanosleváronoa Hebrónedeitárronocosseuspais.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Galician - Testament of Gad by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu