2Giovanni
CAPITOL1
1L’anzianaesignoreeleteeaisieifîs,cheoaminveretât;Nodomejo,maancjeducjcheicheaàncognossûtla veretât;
2Parviedeveretâtcheestainnôeesaràcunnôparsimpri
3Lagracie,lamisericordieelapâsdiDiuilPariedalSignôrJesùCrist,ilFidalPari,asedincunvoi,inveretât eamôr.
4Osoiunevorecontentdicjatâcualchidundaitofîschealcjamineinteveretât,comecheovincjapâtun comandamentdalPari
5Ecumòotiprei,femine,nocomeseovesdiscriviungnûfcomandament,machelcheovinvûtdalinizi,che osiamìnunculaltri.
6Echestalèl’amôr,cheocjaminìnsecontisieicomandamentsChestalèilcomandament,comecheovin sintûtfindalinizi,cheocjaminìndentri
7ParcèchetancjinganôsasonjentrâtstalmontcheanoconfessincheJesùCristalèvignûtincjar.Chestalè uninganôseunanticrist.
8Cuidâsidinopierdilisrobischeovinlavorât,madicjapâunericompenseplene
9DucjcheicheatrasgredineanorestinintedotrinediCrist,anoànDiuChelchealresteintedotrinediCrist alàsediilParisediilFi.
10Secualchidunalvendaûrdivoienolpuartechesteinsegnament,nolucjapinacjaseenoludâisalût
11Parcèchecuicheidâilsalûtalèpartdessôsfatiscjatis
12Ancjeseoaitantisrobisdiscrivi,novueiscrivilecuncjarteeink,maosperidivignîafevelâcunvoimuse cuintrimuse,parchelanestrezornadeesediplenedigjoldie.
13IfîsditosûreleteatisaludinAmen
3Giovanni
CAPITOL1
1L’anzianalscriviilbenamâtGai,cheoaminveretât
2Cjarât,ovueichetuprosperisechetusedisinsalût,comecheeprosperelatôanime.
3Parcècheosoistâtunevorecontentcuantcheifradisasonrivâtseaàntestemoneâtdeveretâtchetuâs,come chetucjaminisinteveretât
4Noaipluigjoldiedisintîcheimieifîsacjamininteveretât.
5Carît,tufâsfedeldutcechetufâspaifradisepaiforescj;
6Cheaàndâttestemoneancedetôcaritâtdenantdeglesie,esetulispuartisindenanttallôrviaçsecontlaforme diDiu,tufâsben.
7Parcècheparviedalsononajerinlâtsfûrcencecjapânuiedaigjentii.
8Duncjeovindicjapâdentricheicheasoncussì,parpodêjessicompagnsdijutoriaeveretât
9Oaiscritaeglesie,maDiotrefe,chealvûljessiilprintradilôr,nolnecjapedentri
10Duncje,seorivi,oricuardaròlissôsfatischealàfat,cjacarantcuintridinôcunperaulismaliziosis,enosi contentedichel,enolcjapedentriifradis,ealproibischeicheavuelin,ealjubutefûrdeglesie
11Cjarât,noseguicechealèmâl,macechealèbonChelchealfâsilbenalèdiDiu,machelchealfâsilmâl nolàviodûtDiu.
12Demetrialèunebuinetestemoneancediducjedeveretâtstesse.evoialtrisosavêschelanestre testemoneanceejevere
13Ovevitantisrobisdiscrivi,manovueiscrivilecuncjarteecjare
14Maospericheprestoviodarèeofevelarìnmusecuintrimuse.Lapâsesedicunte.Inestrisamiisatisaludin. Saludâiamîsparnon