De genede fan God en minske
De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Pentateuch En wylst er talmde, pakten de mannen him by de hân beet, en by de hân fan syn frou, en by de hân fan syn twa dochters, om't de Heare him barmhertich wêze soe; en hja brochten him út en setten him bûten de stêd. Genesis 19:16 Sjoch, dyn tsjinner hat genede fûn yn dyn eagen, en do hast dyn genede grut makke, dy't do my dien hast troch myn libben te rêden; en ik kin net ûntkomme nei de berch, oars oerkomt my in kwea en ik stjer. Genesis 19:19 En hy sei: Lofsinge meie de Heare, de God fan myn hear Abraham, dy't myn hear net ûntnommen hat fan syn genede en syn wierheid: wylst ik op 'e wei wie, late de Heare my nei it hûs fan 'e bruorren fan myn hear. Genesis 24:27 Ik bin it minste fan al dy genede en al de wierheid net wurdich dy't Jo oan Jo tsjinner dien hawwe; want mei myn stêf bin ik oer dizze Jordaan gien; en no bin ik twa groepen wurden. Genesis 32:10 Mar de Heare wie mei Jozef, en Hy die him genede, en joech him geunst yn 'e eagen fan 'e finzenisbewaarder. Genesis 39:21 En God de Almachtige mei jimme genede jaan foar de man, dat er jimme oare broer en Benjamin fuortstjoere mei. As ik fan myn bern berôve bin, bin ik berôve. Genesis 43:14 Jo hawwe yn jo genede it folk laat dat Jo ferlost hawwe; Jo hawwe har yn jo krêft nei jo hillige wente laat. Exodus 15:13 En ik doch barmhertichheid oan tûzenen fan dyjingen dy't My leafhawwe en Myn geboaden hâlde. Exodus 20:6 En dû scilst in genededeksel meitsje fan suver goud: twa eln en in heal sil de lingte wêze, en in eln en in heal de breedte. En dû scilst twa cherubs fan goud meitsje, fan slein wurk scilstû se meitsje, oan 'e twa einen fan it genededeksel. En meitsje ien cherub oan it iene ein, en de oare cherub oan it oare ein; fan it genededeksel sels sille jimme de cherubs meitsje oan 'e twa einen dêrfan. En de cherubs sille harren wjukken nei boppen útspriede, en it genededeksel mei harren wjukken dekke, en harren gesichten sille nei elkoar ta draaie; nei it genededeksel sille de gesichten fan 'e cherubs wêze. En dû scilst it genededeksel boppe op 'e arke sette; en yn 'e arke scilstû it tsjûgenis sette dat Ik dy jaan sil. En dêr sil Ik mei dy gearkomme, en Ik sil mei dy prate fan boppe it genededeksel, fan tusken de twa cherubs dy't op 'e arke fan it tsjûgenis binne, oer alle dingen dy't Ik dy oan 'e bern fan Israel gebiede sil. Exodus 25: 17-22 En dû scilst it genededeksel op 'e arke fan it tsjûgenis sette yn it hillichste plak. Exodus 26:34
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En dû scilst it sette foar it foarhangsel dat by de arke fan it tsjûgenis is, foar it genededeksel dat oer it tsjûgenis is, dêr't Ik mei dy gearkomme sil. Exodus 30:6 De tabernakel fan 'e gearkomste, en de arke fan it tsjûgenis, en it genededeksel dat dêrop is, en al it ynrjocht fan 'e tabernakel, Exodus 31:7 En hy sei: Ik sil al myn goedens foar jo foarbygean litte, en ik sil de namme fan 'e Heare foar jo útroppe; en ik sil genedefol wêze foar wa't ik genedefol wêze sil, en ik sil genede bewize oer wa't ik genede bewize sil. Exodus 33:19 En de Heare gyng foar him foarby, en rôp út: De Heare, de Heare God, barmhertich en genadig, lankmoedig en ryk oan goedens en wierheid, Dy't genede hâldt foar tûzenen, dy't ûngerjuchtichheid, oertreding en sûnde ferjout, en dy't de skuldigen perfoarst net frijsprekt; dy't de ûngerjuchtichheid fan 'e heiten besiket oan 'e bern en oan 'e bernsbern, oant it tredde en oant it fjirde geslacht. Exodus 34: 6-7 De arke, en syn draachstokken, mei it genededeksel, en it foarhangsel fan it deksel, Exodus 35:12 En hy makke it genededeksel fan suver goud: twa eln en in heal wie de lingte, en ien eln en in heal de breedte. En hy makke twa cherubs fan goud, út ien stik slein makke hy se, oan 'e twa einen fan it genededeksel; Ien cherub oan 'e ein oan dizze kant, en in oare cherub oan 'e oare ein oan dy kant: út it genededeksel makke hy de cherubs oan 'e twa einen dêrfan. En de cherubs sprieden harren wjukken út nei boppen, en bedekten mei harren wjukken it genededeksel, mei harren gesichten nei elkoar ta; sels nei it genededeksel ta wiene de gesichten fan 'e cherubs. Exodus 37: 6-9 De ark fan it tsjûgenis, en de draachstokken dêrfan, en it genededeksel, Exodus 39:35 En hy naam it tsjûgenis en lei it yn 'e arke, en sette de draachstokken op 'e arke, en sette it genededeksel boppe op 'e arke. Exodus 40:20 Doe sei de Heare tsjin Mozes: Siz tsjin Aäron, dyn broer, dat er net altyd yn it hillige komme moat, binnen it foarhangsel foar it genededeksel dat op 'e arke is; dat er net stjert; want Ik sil ferskine yn 'e wolk op it genededeksel. Levitikus 16:2 En hy sil it reekwurk op it fjoer lizze foar de Heare, dat de wolk fan it reekwurk it genededeksel dat op it tsjûgenis leit, bedekke mei, dat hy net stjert. En hy sil fan it bloed fan 'e bolle nimme en it mei syn finger op it genededeksel oan 'e eastkant sprinkelje; en foar it genededeksel sil hy sân kear mei syn finger fan it bloed sprinkelje. Dan sil er de bok fan it sûndoffer slachtsje, dy't foar it folk is, en syn bloed binnen it foarhangsel bringe, en mei dat bloed dwaan lykas er dien hat mei it bloed fan 'e bolle, en it sprinkelje op it genededeksel en foar it genededeksel. Levitikus 16: 13-15 En doe't Mozes yn 'e tinte fan 'e gearkomste gien wie om mei him te sprekken, hearde er de stim fan ien dy't ta him spruts fan it genededeksel dat op 'e arke fan it tsjûgenis wie, tusken de twa cherubs wei; en hy spriek ta him. Numeri 7:89 De Heare is geduldich en fan grutte genede, Hy ferjout ûngerjuchtichheid en oertreding, en Hy hâldt de skuldigen hielendal net frij, Hy besiket de ûngerjuchtichheid fan 'e heiten oan 'e bern oant yn it tredde en fjirde geslacht. Ferjou, ik smeek Jo, de ûngerjuchtichheid fan dit folk neffens de grutheid fan Jo genede, en lykas Jo dit folk ferjûn hawwe, fan Egypte ôf oant no ta. Numeri 14: 18-19
2
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
(Want de Heare, dyn God, is in barmhertich God;) Hy sil dy net ferlitte, noch dy ferneatigje, noch it ferbûn fan dyn foarâlden ferjitte dat Hy harren mei in eed sletten hat. Deuteronomium 4:31 En ik doch barmhertichheid oan tûzenen fan harren dy't My leafhawwe en Myn geboaden hâlde. Deuteronomium 5:10 En as de Heare, dyn God, se foar dy oerlevere hat, dan moatst se slaan en hielendal ferneatigje; do meist gjin ferbûn mei harren meitsje en gjin genede mei harren bewize. Wit dêrom dat de Heare, dyn God, Hy is God, de trouwe God, dy't it ferbûn en de genede hâldt mei dejingen dy't Him leafhawwe en syn geboaden ûnderhâlde, oant tûzen generaasjes; Dêrom sil it barre, as jimme nei dizze oardielen harkje en se hâlde en dogge, dat de Heare jimme God it ferbûn en de genede dy't Hy jimme foarâlden mei in eed beloofd hat, foar jimme hâlde sil. Deuteronomium 7:2 , 9,12 En neat fan it ferflokte ding sil oan dyn hân hingje, dat de Heare him ôfkeare mei fan 'e grimmigens fan syn grime, en dy genede sjen litte, en meilijen mei dy hawwe, en dy fermannichfâldigje, lyksa't Hy dyn foarâlden sward hat; Deuteronomium 13:17 Wês barmhertich, Heare, foar Jo folk Israel, dat Jo ferlost hawwe, en lit gjin ûnskuldich bloed oer de skuld fan Jo folk Israel falle. En it bloed sil harren ferjûn wurde. Deuteronomium 21:8 Wês bliid, o jimme folken, mei syn folk, want hy sil it bloed fan syn tsjinstfeinten wreke en wraak nimme op syn tsjinstanners en barmhertich wêze foar syn lân en foar syn folk. Deuteronomium 32:43
Skiednis En de spionnen seagen in man út 'e stêd kommen, en hja seinen tsjin him: Lit ús, freegje wy dy, de yngong yn 'e stêd sjen, en wy sille dy genede bewize. Rjochters 1:24 Mar myn genede sil net fan him wykje, lykas Ik it fan Saul weinommen haw, dy't Ik foar jo weidien haw. 2 Samuël 7:15 Wylst jo juster kamen, soe ik jo hjoed mei ús op en del gean litte? Wylst ik gean wêr't ik mar gean wol, gean dan werom en nim jo bruorren werom: genede en trou binne mei jo. 2 Samuël 15:20 By de barmhertichsten silstû dysels barmhertich sjen litte, en by de oprjochtsjende man silstû dysels oprjocht sjen litte. 2 Samuël 22:26 Hy is de toer fan heil foar syn kening, en Hy docht genede oan syn salvling, oan David en oan syn neiteam foar altyd. 2 Samuël 22:51 Doe sei David tsjin Gad: Ik sit yn grutte need; lit ús no yn 'e hân fan 'e Heare falle, want syn genede is grut, en lit my net yn 'e hân fan minsken falle. 2 Samuël 24:14 En Salomo sei: Jo hawwe jo tsjinner David, myn heit, grutte genede dien, lyksa't er foar jo yn wierheid, yn rjochtfeardichheid en yn oprjochtheid fan hert mei jo rûn hat; en Jo hawwe him dizze grutte genede bewarre, dat Jo him in soan jûn hawwe om op syn troan te sitten, lyksa't it hjoed de dei is. 1 Keningen 3:6
3
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En hy sei: Heare, God fan Israel, der is gjin God lykas Jo, yn 'e himel boppe, of op ierde hjirûnder, dy't it ferbûn en de genede hâldt mei Jo tsjinstfeinten dy't mei har hiele hert foar Jo wandelje. 1 Keningen 8:23 En syn tsjinstfeinten seine tsjin him: Sjoch, wy hawwe heard dat de keningen fan it hûs fan Israel barmhertige keningen binne; lit ús, as jo wolle, in sekkenkleed om ús heupen lizze en touwen om ús hollen en nei de kening fan Israel gean; miskien sil hy jo libben rêde. 1 Keningen 20:31 O tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. 1 Kroniken 16:34 En mei harren Heman en Jeduthun, en de oaren dy't útkeazen wiene, dy't by namme neamd wiene, om de Heare te tankjen, om't syn genede foar ivich is; 1 Kroniken 16:41 Ik sil syn heit wêze, en hy sil myn soan wêze; en Ik sil myn genede net fan him ôfnimme, lykas Ik it fan him ôfnommen haw dy't foar dy wie. 1 Kroniken 17:13 Doe sei David tsjin Gad: Ik sit yn grutte need; lit my no yn 'e hân fan 'e Heare falle, want syn genede is tige grut, mar lit my net yn 'e hân fan minsken falle. 1 Kroniken 21:13 Doe joech David oan syn soan Salomo it patroan fan 'e foarportaal, en fan syn huzen, en fan syn skatkeamers, en fan syn boppekeamers, en fan syn binnenkeamers, en fan it plak fan it genededeksel, 1 Kroniken 28:11 En Salomo sei tsjin God: Jo hawwe grutte genede dien oan myn heit David, en hawwe my yn syn plak kening makke. 2 Kroniken 1:8 It barde sels doe't de trompetters en sjongers as ien stim makken om de Heare te priizgjen en te tankjen; en doe't se har stim ferhegen mei de trompetten en simbalen en muzykynstruminten, en de Heare priizgen, sizzende: Want Hy is goed; want syn genede is foar ivich - dat doe waard it hûs fol mei in wolk, it hûs fan de Heare; 2 Kroniken 5:13 En sei: O Heare, God fan Israel, der is gjin God lykas Jo yn 'e himel noch op ierde, dy't it ferbûn hâldt en genede docht oan Jo tsjinstfeinten dy't mei har hiele hert foar Jo wandelje. O Heare God, wend it oantlit fan jins salfde net ôf; tink oan 'e genede fan jins tsjinner David. 2 Kroniken 6:14 , 42 En doe't al de bern fan Israel seagen hoe't it fjoer delkaam en de hearlikheid fan 'e Heare op it hûs, bûgden se har mei it gesicht nei de grûn op it stoepe, en oanbeaen en priizgen de Heare en seine: Want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. En de prysters stiene op harren amt: de Leviten ek mei muzykynstruminten fan de Heare, dy't kening David makke hie om de Heare te priizgjen, om't syn genede foar ivich is, doe't David lof joech troch harren tsjinst; en de prysters bliezen trompetten foar harren, en hiel Israel stie. 2 Kroniken 7: 3,6 En doe't er mei it folk rieplachte hie, stelde er sjongers oan foar de Heare, dy't de hillige skientme priizgje soene, as se foar it leger útgongen, en sizze soene: Loof de Heare, want syn genede is foar ivich. 2 Kroniken 20:21 Want as jimme jimme ta de Heare weromkeare, sille jimme bruorren en jimme bern meilijen fine foar dejingen dy't harren finzen fiere, sadat se weromkomme nei dit lân; want de Heare jimme God is genedefol en barmhertich, en Hy sil Syn oantlit net fan jimme ôfkeare, as jimme jimme ta Him weromkeare. 2 Kroniken 30:9
4
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En se songen tegearre, yn lofpriizging en tankbetuiging oan de Heare; want Hy is goed, want syn genede is foar ivich oer Israel. En al it folk rôp mei in grut gejuich, doe't se de Heare priizgen, om't it fûnemint fan it hûs fan de Heare lein wie. Ezra 3:11 En hat my genede bewûndere foar de kening en syn riedslju en foar al de machtige foarsten fan 'e kening. En ik waard sterker doe't de hân fan 'e Heare, myn God, op my wie, en ik sammele haadmannen út Israel om mei my op te gean. Ezra 7:28 Want wy wiene slaven; dochs hat ús God ús net yn ús slavernij ferlitten, mar hat ús genede bewûndere foar de keningen fan Perzje, om ús in fernijing te jaan, om it hûs fan ús God op te rjochtsjen, en de púnfallen dêrfan te herstellen, en om ús in muorre te jaan yn Juda en yn Jeruzalem. Ezra 9:9 En sei: Ik smeek dy, o Heare, God fan 'e himel, de grutte en ferskriklike God, dy't it ferbûn en de genede hâldt foar dejingen dy't Him leafhawwe en syn geboaden ûnderhâlde: O Heare, ik smeek Jo, lit Jo ear no oandachtich wêze foar it gebed fan Jo tsjinner, en foar it gebed fan Jo tsjinners, dy't Jo namme freezje wolle; en lit Jo tsjinner hjoed wol slagje, en jou him genede yn 'e eagen fan dizze man. Want ik wie de skinker fan 'e kening. Nehemia 1:5 , 11 En wegere te harkjen, en wiene net bewust fan jo wûnders dy't jo ûnder har dien hawwe; mar ferhurde har nekken, en yn har opstân beneamden se in kaptein om werom te gean nei har slavernij: mar jo binne in God dy't ree is om te ferjaan, genedefol en barmhertich, stadich oant lilkens, en fan grutte goedens, en jo hawwe har net ferlitten. Mar yn dyn mannichte genede hast se net ferlitten yn 'e woastenije: de wolkkolom wiek net fan harren oerdeis om harren op 'e wei te lieden; noch de fjoerkolom by nacht om harren ljocht te jaan en de wei dêr't se hinne gean moasten. Dêrom joegen Jo harren oer yn 'e hân fan harren fijannen, dy't harren pleagen; en yn 'e tiid fan harren benearing, doe't se ta Jo rôpen, hearden Jo harren út 'e himel; en neffens Jo mannichte genede joegen Jo harren rêders, dy't harren rêden út 'e hân fan harren fijannen. Mar nei't se rêst hiene, diene se wer kwea foar jo eagen: dêrom joegen jo se yn 'e hân fan har fijannen, sadat se de hearskippij oer har hiene: mar doe't se weromkamen en ta jo rôpen, hearden jo se út 'e himel; en faak hawwe jo se rêden neffens jo genede; Dochs, om dyn grutte genede, hast se net hielendal ferneatige noch ferlitten; want do bist in genadige en barmhertich God. No dêrom, ús God, de grutte, de machtige en de ferskriklike God, dy't ferbûn en genede hâldt, lit net al it ûnheil lyts lykje foar Jo, dat oer ús kommen is, oer ús keningen, oer ús foarsten en oer ús prysters en oer ús profeten en oer ús foarâlden en oer al jo folk, fan 'e tiid fan 'e keningen fan Assyrië oant hjoed de dei. Nehemia 9:17 , 19, 27-28, 31-32 En ik joech de Leviten it befel dat se harsels reinigje moasten, en dat se komme moasten en de poarten bewachtsje moasten, om de sabbatdei te hilligjen. Tink oan my, o myn God, ek hjirfoar, en sparje my neffens de grutte fan jo genede. Nehemia 13:22
Poëzij Hy lit it komme, of it no ta tuchtiging is, of foar syn lân, of ta genede. Job 37:13 (Foar de haadmuzikant op Neginoth, in psalm fan David.) Hear my as ik rop, o God fan myn gerjochtichheid: Jo hawwe my útwreide doe't ik yn need wie; wês my genedefol en hear myn gebed. Psalmen 4:1
5
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar wat my oanbelanget, ik sil yn jo hûs komme yn 'e mannichte fan jo genede, en yn jo eangst sil ik oanbidde nei jo hillige timpel. Psalmen 5:7 Hawwe genede mei my, o Heare, want ik bin swak; o Heare, genêze my, want myn bonken binne fertrietlik. Kear werom, o Heare, rêd myn siel; o rêd my om jo genede. Psalmen 6:2 , 4 Wês my genedefol, o Heare; sjoch myn ellinde oan dy't ik lije fan dyjingen dy't my hate, Jo dy't my optille út 'e poarten fan 'e dea. Psalmen 9:13 Mar ik haw fertroud op dyn genede; myn hert sil him ferheugje yn dyn heil. Psalmen 13:5 Mei de barmhertichsten silstû dysels barmhertich sjen litte; mei in oprjocht man silstû dysels oprjocht sjen litte; Hy jout syn kening in grutte útkomst, en Hy docht genede oan syn salvling, oan David en oan syn neiteam foar altyd. Psalmen 18:25 , 30 Want de kening fertrout op 'e Heare, en troch de genede fan 'e Allerheechste sil hy net wankelje. Psalmen 21:7 Wiswier sille goedens en genede my folgje al de dagen fan myn libben: en ik sil foar altyd yn it hûs fan de Heare wenje. Psalmen 23:6 Tink, o Heare, oan dyn tedere barmhertichheden en dyn goedens; want dy binne fan altyd ôf. Tink net oan 'e sûnden fan myn jeugd, noch oan myn oertredings: neffens Jo genede tink oan my, om Jo goedens wille, o Heare. Al de paden fan de Heare binne genede en wierheid foar dyjingen dy't syn ferbûn en syn tsjûgenissen hâlde. Kear dy ta my ta en wês my genedefol, want ik bin ferlitten en ellinde. Psalmen 25: 6-7,10,16 Mar wat my oanbelanget, ik sil yn myn oprjochtheid rinne: ferlos my en wês my barmhertich. Psalmen 26:11 Harkje, o Heare, as ik mei myn stim rop: wês my ek genedefol en antwurdzje my. Psalmen 27:7 Hear, o Heare, en wês my genedefol: Heare, wês myn helper. Psalmen 30:10 Ik sil bliid wêze en my ferheugje yn jo genede, want jo hawwe myn problemen oansjoen; jo hawwe myn siel yn tsjinslach kend; Wês my genedefol, Heare, want ik sit yn need; myn each is fersliten fan fertriet, ja, myn siel en myn búk. Lit dyn oantlit skine oer dyn tsjinner: rêd my om dyn genede. Psalmen 31:7 , 9,16 In protte fertriet sil de goddeleaze hawwe, mar hy dy't op 'e Heare fertrout, sil genede om him hinne hawwe. Psalmen 32:10 Sjoch, it each fan de Heare is op harren dy't Him freezje, op harren dy't hoopje op syn genede; Lit dyn genede, o Heare, oer ús wêze, lykas wy op Jo hoopje. Psalmen 33: 18,22 Dyn genede, o Heare, is yn 'e himel; en dyn trou rekket oant de wolken. Psalmen 36:5 De goddeleaze lient en betellet net werom, mar de rjochtfeardige docht genede en jout. Hy is altyd barmhertich en lient út; en syn sied is seinge. Psalmen 37 :21,26
6
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Hâld Dyn genede net fan my werom, o Heare; lit Dyn goedertierenens en Dyn wierheid my altyd bewarje. Psalmen 40:11 Ik sei: Heare, wês my barmhertich; genês myn siel, want ik haw tsjin Jo sûndige. Mar Jo, o Heare, wês my barmhertich en ferheegje my, dat ik har ferjilde kin. Psalmen 41:4 , 10 Stean op foar ús help, en ferlos ús om 'e wille fan jo genede. Psalmen 44:26 (Foar de haadmuzikant, In psalm fan David, doe't de profeet Natan by him kaam, nei't er by Batseba yngien wie.) Wês my genedefol, o God, neffens jo genede; neffens de mannichte fan jo teare barmhertichheden, wiskje myn oertredings út. Psalmen 51:1 Mar ik bin as in griene olivebeam yn it hûs fan God: ik fertrou op 'e genede fan God foar ivich en altyd. Psalmen 52:8 (Foar de haadmuzikant op Jonatelemrekokim, in Miktam fan David, doe't de Filistinen him yn Gath fongen.) Wês my genadig, o God, want de minske wol my ferslyngje; hy fjochtsje alle dagen ûnderdrukt my. Psalmen 56:1 (Oan de haadmuzikant, Altaschith, Michtam fan David, doe't er foar Saul flechte yn 'e grot.) Wês my barmhertich, o God, wês my barmhertich, want myn siel fertrout op Jo, ja, yn 'e skaad fan Jo wjukken sil ik myn taflecht nimme, oant dizze rampen foarby binne. Hy sil út 'e himel stjoere, en my rêde fan 'e smaad fan him dy't my ferslynje wol. Sela. God sil syn genede en syn wierheid útstjoere. Want dyn genede is grut oant de himel, en dyn wierheid oant de wolken. Psalmen 57:1 , 3,10 Dêrom, o Heare, God fan 'e legers, de God fan Israel, wekker wurde om alle heidenen te besykjen: wês net barmhertich foar ien fan 'e goddeleaze oertreders. Sela. De God fan myn genede sil my foarkomme; God sil my myn winsk sjen litte op myn fijannen. Mar ik sil sjonge fan dyn macht; ja, ik sil lûd sjonge fan dyn genede yn 'e moarn, want do bist myn ferdigening en taflecht west op 'e dei fan myn benearing. Ta Dy, o myn sterkte, sil ik sjonge, want God is myn ferdigening en de God fan myn genede. Psalmen 59:5 , 10, 16-17 Hy sil foar altyd foar God bliuwe: o meitsje genede en wierheid klear, dy't him bewarje kinne. Psalmen 61:7 Ek oan Jo, o Heare, is genede, want Jo ferjilde elkenien neffens syn wurk. Psalmen 62:12 Lof oan God, dy't myn gebed net ôfwiisd hat, noch syn genede fan my. Psalmen 66:20 (Foar de haadmuzikant op Neginoth, in psalm of liet.) God, wês ús barmhertich en seingje ús; en lit syn oantlit oer ús skine; Sela. Psalmen 67:1 Mar wat my oanbelanget, myn gebed is ta Jo, o Heare, op in wolkomme tiid: o God, yn 'e mannichte fan Jo genede, hear my, yn 'e wierheid fan Jo heil. Hear my, o Heare, want dyn goedens is goed; kear dy ta my neffens de mannichte fan dyn genede. Psalmen 69 :13,16 Is syn genede foar altyd fuort? Ferjit syn belofte foar altyd? Hat God fergetten om genede te wêzen? Hat Hy yn grime Syn teere genede sluten? Sela. Psalmen 77: 8-9
7
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
O, tink net oan ús eardere ûngerjuchtichheden: lit jo tedere genede ús gau temjitte komme, want wy binne tige leech brocht. Psalmen 79:8 Lit ús dyn genede sjen, o Heare, en jou ús dyn heil. Genede en wierheid moetsje inoar; rjochtfeardigens en frede hawwe inoar tútst. Psalmen 85: 7,10 Wês my barmhertich, o Heare, want ik rop alle dagen ta Jo. Want Jo, Heare, binne goed en ree om te ferjaan; en ryk oan genede foar allegearre dy't Jo oanroppe. Want grut is dyn genede foar my, en do hast myn siel rêden út 'e djipste hel. Mar Jo, o Heare, binne in God fol meilijen en genede, lankmoedig en oerfloedich yn genede en wierheid. O keare dy ta my, en wês my genedefol; jou dyn tsjinstfeint dyn krêft, en rêd de soan fan dyn tsjinstfaam. Psalmen 86:3 , 5, 13, 15-16 (Masjil fan Ethan de Esrahyt.) Ik sil foar altyd sjonge fan 'e genede fan 'e Heare: mei myn mûle sil ik jo trou bekend meitsje oan alle generaasjes. Want Ik haw sein: Genede sil foar ivich opboud wurde; dyn trou silstû fêstigje yn 'e himel. Justysje en oardiel binne de wenning fan jo troan: genede en wierheid sille foar jo oantlit útgean. Mar myn trou en myn genede sille mei him wêze, en yn myn namme sil syn hoarn ferhege wurde. Myn genede sil Ik foar altyd foar him bewarje, en myn ferbûn sil mei him fêsthâlde. Psalmen 89:1-2, 14, 24 , 28 O, befredigje ús ier mei dyn genede; dat wy bliid wêze meie en al ús dagen bliid wêze. Psalmen 90:14 Doe't ik sei: Myn foet gliedt út; dyn genede, o Heare, hat my stipe. Psalmen 94:18 Hy hat syn genede en syn wierheid oan it hûs fan Israel ûnthâlden: al de einen fan 'e ierde hawwe it heil fan ús God sjoen. Psalmen 98:3 Want de Heare is goed; syn genede is ivich; en syn wierheid duorret oant yn alle generaasjes. Psalmen 100:5 (In Psalm fan David.) Ik sil sjonge fan genede en oardiel: ta Jo, o Heare, sil ik sjonge. Psalmen 101:1 Jo sille opstean en jo genede hawwe oer Sion, want de tiid om har te geunstich te wêzen, ja, de fêststelde tiid, is kommen. Psalmen 102:13 Wa't dyn libben ferlost fan ferneatiging; wa't dy kroanet mei genede en tedere barmhertichheden; De Heare is barmhertich en genadig, stadich ta lilkens, en ryk oan genede. Want sa heech as de himel is boppe de ierde, sa grut is syn genede foar dejingen dy't him freezje. Mar de genede fan de Heare is fan ivichheid oant ivichheid oer harren dy't Him freezje, en syn gerjochtichheid oan bernsbern; Psalmen 103:4 , 8, 11, 17 Lof de Heare. Tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. Us foarâlden yn Egypte hawwe dyn wûnders net begrepen; se tochten net oan 'e mannichte fan dyn genede; mar se hawwe him by de see, by de Reade See, tergd. En hy tocht foar harren oan syn ferbûn, en hy bekearde him neffens de mannichte fan syn genede. Psalmen 106:1 , 7,45 O tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. Psalmen 107:1 Want dyn genede is grut boppe de himel, en dyn wierheid berikt oant de wolken. Psalmen 108:4
8
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Lit der nimmen wêze dy't him genede bewiist, en lit der ek nimmen wêze dy't syn heiteleaze bern begunstiget. Omdat hy der oan tocht gjin genede te toanen, mar de earmen en behoeftigen ferfolge, om sels de brutsen fan hert te deadzjen. Mar doch it foar my, o GOD de Heare, om 'e wille fan jo namme: om't jo genede goed is, rêd my. Help my, o Heare myn God: rêd my neffens jo genede! Psalmen 109:12 , 16 , 21, 26 Net oan ús, o Heare, net oan ús, mar oan dyn namme jou eare, om dyn genede en om dyn wierheid. Psalmen 115:1 De Heare is genedich en rjochtfeardich; ja, ús God is barmhertich. Psalmen 116:5 Want syn barmhertichheid is grut foar ús, en de trou fan de Heare is foar ivich. Loof de Heare. Psalmen 117:2 O tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. Lit Israel no sizze, dat syn genede foar ivich is. Lit it hûs fan Aäron no sizze, dat syn genede foar ivich is. Lit dejingen dy't de Heare freezje no sizze: Syn genede is foar ivich. O tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. Psalmen 118: 1-4,29 Lit dyn genede ek ta my komme, o Heare, ja, dyn heil, neffens dyn wurd. Ik haw mei myn hiele hert om jo geunst smeke: wês my barmhertich neffens jo wurd. De ierde, o Heare, is fol fan dyn genede: lear my dyn ynsettingen. Lit, ik bid Jo, Jo barmhertichheid ta myn treast wêze, neffens Jo wurd oan Jo tsjinner. Lit dyn tedere genede oer my komme, dat ik libje mei, want dyn wet is myn wille. Doch mei dyn tsjinner neffens dyn genede, en lear my dyn ynsettingen. Sjoch nei my en wês my barmhertich, lykas Jo wend binne te dwaan oan dejingen dy't Jo namme leafhawwe. Grut binne dyn genede, o Heare; meitsje my libben neffens dyn oardielen. Psalmen 119:41 , 58, 64, 76-77, 124, 132, 156 Sjoch, lykas de eagen fan tsjinstfeinten sjogge nei de hân fan harren hearen, en lykas de eagen fan in faam nei de hân fan har mefrou, sa wachtsje ús eagen op 'e Heare, ús God, oant Hy ús genede hat. Hawwe ús genede, o Heare, haw ús genede, want wy binne tige fol mei ferachting. Psalmen 123: 2-3 Lit Israel hoopje op 'e Heare, want by de Heare is genede, en by Him is in oerfloed fan ferlossing. Psalmen 130:7 Psalmen 136 1 O tankje de Heare, want Hy is goed, want syn genede is foar ivich. 2 O tankje de God fan 'e goaden, want syn genede is foar ivich. 3 O tankje de Heare fan 'e hearen, want syn genede is foar ivich. 4 Oan Him dy't allinnich grutte wûnders docht, want syn genede is foar ivich. 5 Oan Him dy't mei wiisheid de himel makke hat, want syn genede is foar ivich. 6 Oan Him dy't de ierde útspande boppe de wetters, want syn genede is foar ivich. 7 Oan Him dy't grutte ljochten makke hat, want syn genede is foar ivich: 8 De sinne om oer dei te hearskjen, want syn genede is foar ivich: 9 De moanne en stjerren om te hearskjen oer de nacht, want syn genede is foar ivich. 10 Oan Him dy't Egypte sloech yn harren earstbernen, want syn genede is foar ivich: 11 En late Israel út harren midden, want syn genede is foar ivich. 12 Mei in sterke hân en mei in útstekke earm, want syn genede is foar ivich. 13 Oan Him dy't de Reade See yn dielen ferdield hat, want syn genede is foar ivich: 14 En liet Israel der midden trochhinne gean, want syn genede is foar ivich.
9
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
15 Mar Hy smiet Farao en syn leger yn 'e Reade See, want syn genede is foar ivich. 16 Oan Him dy't Syn folk troch de woastenije laat hat, want syn genede is foar ivich. 17 Oan Him dy't grutte keningen sloech, want syn genede is foar ivich: 18 En fermoarde ferneamde keningen, want syn genede is foar ivich. 19 Sihon, de kening fan 'e Amoriten, want syn genede is foar ivich. 20 En Og, de kening fan Basan, want syn genede is foar ivich. 21 En joech harren lân as erfskip, want syn genede is foar ivich. 22 In erfskip oan Israel, syn tsjinner, want syn genede is foar ivich. 23 Dy't oan ús tocht yn ús leechte, want syn genede is foar ivich. 24 En hat ús ferlost fan ús fijannen, want syn genede is foar ivich. 25 Dy't iten jout oan alle fleis, want syn genede is foar ivich. 26 O tankje de God fan 'e himel, want syn genede is foar ivich. De Heare sil folbringe wat my oangiet: dyn genede, o Heare, is foar ivich; ferlit de wurken fan dyn eigen hannen net. Psalmen 138:8 En snij myn fijannen út troch jo genede, en ferneatigje allegearre dy't myn siel pleagje, want ik bin jo tsjinner. Psalmen 143:12 De Heare is genedefol en fol meilijen; stadich ta lilkens en fan grutte genede. De Heare is goed foar allegearre: en syn teer genede is oer al syn wurken. Psalmen 145: 8-9 De Heare hat in wolbehagen yn harren dy't Him freezje, yn harren dy't hoopje op syn genede. Psalmen 147:11 Lit genede en wierheid dy net ferlitte; bind se om dyn nekke; skriuw se op 'e tafel fan dyn hert: Spreuken 3:3 De barmhertige man docht goed oan syn eigen siel, mar de wrede man fersteurt syn eigen fleis. Spreuken 11:17 In rjochtfeardige man hâldt rekken mei it libben fan syn bist, mar de teare genede fan 'e goddeleaze is wreed. Spreuken 12:10 Wa't syn neiste ferachtet, sûndiget; mar wa't genede hat mei de earmen, lokkich is hy. Dwale se net dy't kwea betinke? Mar genede en wierheid sille wêze foar dejingen dy't it goede betinke. Wa't de earmen ûnderdrukt, spot syn Skepper; mar wa't him eart, hat genede mei de earmen. Spreuken 14: 21-22,31 Troch genede en wierheid wurdt ûngerjochtichheid útsûge; en troch de eangst foar de Heare wykje minsken ôf fan it kwea. Spreuken 16:6 Genede en wierheid bewarje de kening: en syn troan wurdt stipe troch genede. Spreuken 20:28 Wa't rjochtfeardigens en genede folget, fynt libben, rjochtfeardigens en eare. Spreuken 21:21 Wa't syn sûnden bedekt, sil net foarspoedich wêze; mar wa't se bekent en ferlit, sil genede hawwe. Spreuken 28:13
10
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Profesje Dêrom sil de Heare gjin blydskip hawwe yn harren jonge mannen, en sil Hy gjin genede hawwe mei harren wees en widdowen: want elkenien is in skynhillige en in kweade dieder, en elke mûle sprekt ûnsin. Troch dit alles is syn grime net ôfkeard, mar syn hân is noch altyd útstutsen. Jesaja 9:17 Want de Heare sil him oer Jakob genede hawwe, en sil Israel noch útkieze, en har yn har eigen lân sette; en de frjemdlingen sille har by har oanslute, en se sille har oan it hûs fan Jakob hechtsje. Jesaja 14:1 En yn genede sil de troan fêstige wurde, en hy sil derop sitte yn wierheid yn 'e tabernakel fan David, rjochtfeardigjend, en rjochtfeardigjend, en hastich rjochtfeardichheid. Jesaja 16:5 As de tûken dêrfan ferwite binne, sille se ôfbrutsen wurde; de froulju komme en stekke se yn 'e brân, want it is in folk sûnder begryp; dêrom sil Hy dy't se makke hat gjin genede mei har hawwe, en Hy dy't se foarme hat sil har gjin geunst bewize. Jesaja 27:11 En dêrom sil de Heare wachtsje, dat Hy jimme genede wêse mei, en dêrom sil Hy ferhege wurde, dat Hy jimme genede wêse mei, want de Heare is in God fan it oardiel: sillich binne allegearre dy't op Him wachtsje. Jesaja 30:18 Ik wie lilk op myn folk, ik haw myn erfskip ûntreinige en se yn jo hân jûn: jo hawwe har gjin genede toand; op 'e âlde hawwe jo jok tige swier lein. Jesaja 47:6 Se sille gjin honger of toarst hawwe; noch sil de hjitte noch de sinne har treffe; want Hy dy't har genede hat, sil har liede, sels by de wetterboarnen sil Hy har liede. Sjong, o himelen; en wês bliid, o ierde; en brek út yn sjongen, o bergen! Want de Heare hat syn folk treaste, en Hy sil genede hawwe oer syn ellindige. Jesaja 49:10,13 Foar in lyts momint haw Ik dy ferlitten, mar mei grutte genede sil Ik dy sammelje. Yn in lytse grime ferburgen Ik myn oantlit foar in momint foar dy, mar mei ivige genede sil Ik my oer dy genede bewize, seit de Heare, dyn Ferlosser. Want de bergen sille wykje en de heuvels ferskowe wurde, mar myn genede sil net fan dy wykje en it ferbûn fan myn frede sil net ferskowe wurde, seit de Heare, dy't genede oer dy hat. Jesaja 54:7-8,10 Neigje jimme ear en kom ta My; harkje, en jimme siel sil libje; en Ik sil in ivich ferbûn mei jimme slute, de wis genede fan David. Lit de goddeleaze syn wei ferlitte, en de ûnrjochtfeardige syn gedachten; en lit him weromgean nei de Heare, en Hy sil him genede hawwe; en nei ús God, want Hy sil oerfloedich ferjaan. Jesaja 55:3,7 De rjochtfeardige giet om, en gjinien hâldt it yn 'e gaten; en barmhertige minsken wurde meinommen, sûnder dat immen der rekken mei hâldt dat de rjochtfeardige meinommen wurdt fan it kwea dat komme sil. Jesaja 57:1 En de soannen fan frjemden sille dyn muorren bouwe, en harren keningen sille dy tsjinje: want yn myn grime haw ik dy slein, mar yn myn geunst haw ik my mei dy begrutsjen. Jesaja 60:10 Ik sil de goedens fan 'e Heare neame, en de lofpriizgingen fan 'e Heare, neffens alles wat de Heare ús jûn hat, en de grutte goedens foar it hûs fan Israel, dy't Hy har jûn hat neffens syn genede en neffens de mannichte fan syn genede. Sjoch del fan 'e himel, en sjoch fan 'e wente fan jo hilligens en fan jo 11
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
gloarje: wêr is jo ijver en jo krêft, it lûd fan jo yngewanten en fan jo genede foar my? Binne se beheind? Jesaja 63:7,15 Gean hinne en rop dizze wurden út nei it noarden, en sis: Kom werom, ôfkearige Israel, seit de Heare; en Ik sil myn grime net op jimme falle litte, want Ik bin barmhertich, seit de Heare, en Ik sil net foar altyd grime behâlde. Jeremia 3:12 Se sille bôge en spear gripe; se binne wreed en hawwe gjin genede; har stim brûzt as de see; en se ride op hynders, opsteld as manlju foar de oarloch tsjin dy, o dochter fan Sion. Jeremia 6:23 En Ik sil se ien tsjin ien ferpletterje, sels de heiten en de soannen tegearre, seit de Heare: Ik sil gjin meilijen hawwe, noch sparje, noch genede hawwe, mar se ferneatigje. Jeremia 13:14 Want sa seit de Heare: Gean net yn it hûs fan rou, gean net om te kleien en beklaagje se net, want Ik haw myn frede fan dit folk weinommen, seit de Heare, nammentlik genede en genede. Jeremia 16:5 En dêrnei, seit de Heare, sil Ik Sedekia, de kening fan Juda, en syn tsjinstfeinten, en it folk, en dyjingen dy't yn dizze stêd oerbleaun binne fan 'e pest, fan it swurd en fan 'e honger, oerjaan yn 'e hân fan Nebukadnezar, de kening fan Babel, en yn 'e hân fan harren fijannen, en yn 'e hân fan dyjingen dy't harren libben sykje; en hy sil harren slaan mei de skerpte fan it swurd; hy sil harren net sparje, noch meilijen hawwe, noch genede hawwe. Jeremia 21:7 Sa seit de Heare: Sjoch, Ik sil de finzenskip fan Jakobs tinten werombringe en My genede jaan oan syn wenplakken; en de stêd sil op har eigen heuvel boud wurde, en it paleis sil neffens syn wize bliuwe. Jeremia 30:18 Is Efraïm myn leave soan? Is hy in noflik bern? Want sûnt Ik tsjin him sprutsen haw, tink Ik noch altyd oan him; dêrom binne myn yngewanten ûnrêstich oer him; Ik sil wis genede oer him hawwe, seit de Heare. Jeremia 31:20 De stim fan freugde en de stim fan blydskip, de stim fan 'e breugeman en de stim fan 'e breid, de stim fan harren dy't sizze sille: Loof de Heare fan 'e legers, want de Heare is goed, want syn genede is foar ivich, en fan harren dy't it offer fan lof yn it hûs fan 'e Heare bringe sille. Want Ik sil de finzenskip fan it lân werombringe lykas yn it earstoan, seit de Heare. Dan sil Ik it neiteam fan Jakob en myn tsjinner David fuortsmite, sadat Ik gjinien fan syn neiteam nimme sil om hearskers te wêzen oer it neiteam fan Abraham, Izaäk en Jakob, want Ik sil har finzenskip werombringe en har genede jaan. Jeremia 33:11,26 En Ik sil jimme genede sjen litte, dat Hy genede mei jimme hawwe mei en jimme werombringe lit nei jimme eigen lân. Jeremia 42:12 Se sille de bôge en de lans hâlde: se binne wreed en sille gjin genede sjen litte: har stim sil raze as de see, en se sille op hynders ride, elk yn slagorde, as in man foar de striid, tsjin dy, o dochter fan Babel. Jeremia 50:42 It is fan 'e genede fan 'e Heare dat wy net ferneatige wurde, om't syn meilijen net ophâldt. Mar hoewol hy fertriet feroarsaket, sil hy dochs meilijen hawwe neffens de mannichte fan syn genede. Klaaglieders 3:22,32
12
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Dêrom seit de Heare God: No sil Ik de finzenskip fan Jakob werombringe en genede hawwe oer it hiele hûs fan Israel, en Ik sil oergeunstich wêze foar myn hillige namme; Ezechiël 39:25 Dat se genede freegje soene fan 'e God fan 'e himel oangeande dit geheim; dat Daniël en syn maten net omkomme soene mei de rest fan 'e wizen fan Babylon. Daniël 2:18 Dêrom, o kening, lit myn rie jo oannimlik wêze, en brek jo sûnden ôf troch gerjochtichheid, en jo ûngerjuchtichheden troch genede te toanen oan 'e earmen; as it in ferlinging fan jo rêst wêze mei. Daniël 4:27 En ik bea ta de Heare, myn God, en die myn belidenis, en sei: O Heare, de grutte en freeslike God, dy't it ferbûn en de genede hâldt foar dejingen dy't Him leafhawwe, en foar dejingen dy't syn geboaden ûnderhâlde; By de Heare, ús God, binne genede en ferjouwing, hoewol wy tsjin Him yn opstân kommen binne; o myn God, neigje jo ear en harkje; iepenje jo eagen en sjoch ús ferwoastingen en de stêd dy't nei jo namme neamd is; want wy bringe ús smeekbeden net foar jo foar ús rjochtfeardigen, mar foar jo grutte genede. Daniël 9:4,9,18 En hja waard wer swier en krige in dochter. En God sei tsjin him: Neam har Loruhama, want Ik sil gjin genede mear hawwe oer it hûs fan Israel, mar Ik sil se hielendal fuortnimme. Mar Ik sil genede hawwe oer it hûs fan Juda, en Ik sil se rêde troch de Heare, harren God, en Ik sil se net rêde troch bôge, noch troch swurd, noch troch striid, troch hynders, noch troch ruters. Hosea 1:6-7 En Ik sil gjin genede hawwe mei har bern, want it binne bern fan hoererij. Hosea 2:4 En Ik sil dy foar altyd mei My ferloofje; ja, Ik sil dy mei My ferloofje yn rjochtfeardigens, en yn oardiel, en yn goedens, en yn genede. En Ik sil har foar My siedzje yn 'e ierde; en Ik sil genede hawwe oer har dy't gjin genede fûn hat; en Ik sil tsjin harren sizze dy't net myn folk wiene: Do bist myn folk; en sy sille sizze: Do bist myn God. Hosea 2:19,23 Hear it wurd fan de Heare, jimme bern fan Israel, want de Heare hat in rjochtsaak mei de ynwenners fan it lân, om't der gjin wierheid, noch genede, noch kennis fan God yn it lân is. Hosea 4:1 Want ik woe genede en net offer, en kennis fan God mear as brânoffers. Hosea 6:6 Sied foar jimsels yn rjochtfeardigens, rispje yn genede; brek jimme braaklân ôf, want it is tiid om de Heare te sykjen, oant Hy komt en rjochtfeardigens oer jimme reint. Hosea 10:12 Dêrom, kear dy ta dyn God, hâld genede en oardiel, en wachtsje altyd op dyn God. Hosea 12:6 Assur sil ús net rêde; wy sille net op hynders ride; en wy sille net mear sizze tsjin it wurk fan ús hannen: Jimme binne ús goaden; want yn Jo fynt de wees genede. Hosea 14:3 En skuorre jimme hert, en net jimme klean, en keare jimme ta de Heare jimme God, want Hy is genedefol en barmhertich, geduldich en fan grutte goedens, en Hy hat berou oer it kwea. Joël 2:13 Dyjingen dy't ligen ijdelheden observearje, ferlitte har eigen genede. Jona 2:8 En hy bea ta de Heare en sei: Heare, wie dit net myn wurden doe't ik noch yn myn lân wie? Dêrom bin ik foarút flechte nei Tarsis, want ik wist dat Jo in genede God binne, barmhertich, geduldich en fan grutte goedens, en dat Jo berou hawwe oer it kwea. Jona 4:2
13
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Hy hat dy sjen litten, o minske, wat goed is; en wat freget de Heare fan dy oars as rjocht te dwaan, en genede te bemindigjen, en nederich te kuierjen mei dyn God? Micha 6:8 Wa is in God lykas Jo, dy't ûngerjochtichheid ferjout en de oertreding fan it oerbliuwsel fan syn erfskip foarbygiet? Hy hâldt syn grime net foar altyd fêst, om't Hy in wille hat yn genede. Jo sille de trou oan Jakob dwaan en de genede oan Abraham, dy't Jo ús foarâlden sward hawwe fan 'e âlde dagen ôf. Micha 7:18,20 O Heare, ik haw dyn taspraak heard en bin bang wurden: o Heare, bring dyn wurk wer ta libben yn 'e midden fan 'e jierren, meitsje it yn 'e midden fan 'e jierren bekend; tink yn grime oan genede. Habakuk 3:2 Doe antwurde de ingel fan de Heare en sei: O Heare fan de legers, hoe lang sille Jo gjin genede hawwe oer Jeruzalem en oer de stêden fan Juda, dêr't Jo al santich jier lilk op west hawwe? Dêrom seit de Heare sa: Ik bin werom nei Jeruzalem mei genede; myn hûs sil dêr boud wurde, seit de Heare fan de legers, en in line sil oer Jeruzalem útrekt wurde. Sacharja 1:12,16 Sa seit de Heare fan 'e legers: Doch in wier rjocht, en lit elkenien oan syn broer genede en meilibjen sjen. Sacharja 7:9 En Ik sil it hûs fan Juda fersterkje, en Ik sil it hûs fan Jozef rêde, en Ik sil se werombringe om se te pleatsen; want Ik haw genede mei har; en se sille wêze as hie Ik se net ôfwiisd; want Ik bin de Heare, harren God, en Ik sil har hearre. Sacharja 10:6
Evangeeljes en Hannelingen Sillich binne de barmhertigen, want sy sille barmhertichheid krije. Mattéus 5:7 Mar gean hinne en lear wat dat betsjut: Ik wol genede hawwe en gjin offer, want ik bin net kommen om rjochtfeardigen te roppen, mar sûnders ta bekearing. En doe't Jezus dêr weigie, folgen him twa blinen, dy't rôpen en seinen: Soan fan David, haw genede mei ús. Mattéus 9:13,27 Mar as jimme wisten wat dit betsjut: Ik wol genede en gjin offer, dan soenen jimme de ûnskuldigen net feroardiele hawwe. Mattéus 12:7 En sjuch, in Kanaänske frou kaam út dyselde kontininten en rôp ta him en sei: "Wês my genedich, Heare, Soan fan David; myn dochter is slim pleage troch in duvel." Mattéus 15:22 Heare, haw genede mei myn soan, want hy is maansiek en hat swiere klachten, want faak falt er yn it fjoer en faak yn it wetter. Mattéus 17:15 En sjuch, twa blinen sieten oan 'e kant fan 'e wei, en doe't se hearden dat Jezus foarby kaam, rôpen se út en seine: "Wês ús genedich, Heare, Soan fan David!" En de mannichte bestrafte harren, om't se stil bliuwe moasten, mar se rôpen noch mear en seine: "Wês ús genedich, Heare, Soan fan David!" Mattéus 20:30-31 Wee jimme, skriftgelearden en Farizeërs, skynhilligen! want jimme jouwe tsienden fan munt en anys en komyn, en hawwe de swierdere saken fan 'e wet oersjoen: it oardiel, de genede en it leauwe. Dizze dingen hiene jimme dwaan moatten en it oare net ûngedien litte. Mattéus 23:23 14
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Doe't er hearde dat it Jezus fan Nazareth wie, begûn er te roppen: "Jezus, Soan fan David, haw genede mei my!" In protte minsken seine tsjin him dat er stil wêze moast, mar hy rôp noch mear: "Soan fan David, haw genede mei my!" Markus 10:47-48 En syn genede is oer harren dy't him freezje fan generaasje op generaasje. Hy hat syn tsjinner Israel holpen, yn oantinken oan syn genede; En har buorlju en har neven hearden hoe't de Heare har grutte genede toand hie; en se wiene mei har bliid. Om de genede te ferfoljen dy't ús foarâlden tasein wie, en om syn hillige ferbûn te betinken; Troch de tedere genede fan ús God; wêrmei't de moarnsljocht út 'e hege ús besocht hat, Lukas 1:50,54,58,72,78 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36 Mar in Samaritaan, dy't ûnderweis wie, kaam dêr't er wie; en doe't er him seach, krige er meilijen mei him, en gyng nei him ta, en ferbûn syn wûnen, en jitte der oalje en wyn yn, en sette him op syn eigen bist, en brocht him nei in herberge, en soarge foar him. En de oare deis, doe't er fuortgie, helle er twa penningen út, en joech se oan 'e gasthear, en sei tsjin him: Soargje foar him; en wat jo mear útjaan, as ik weromkom, sil ik jo weromjaan. Wa fan dizze trije, tinksto no, wie de neiste fan him dy't ûnder de rôvers fallen is? En hy sei: Hy dy't him barmhertich fûn hat. Doe sei Jezus tsjin him: Gean hinne, en doch itselde. Lukas 10:37 En hy rôp en sei: Heit Abraham, haw genede mei my en stjoer Lazarus, dat hy it puntsje fan syn finger yn wetter dûke mei en myn tonge koelje kin, want ik lije pine yn dizze flam. Lukas 16:24 En hja ferhegen harren stimmen en seinen: Jezus, Master, haw genede mei ús! Lukas 17:13 En de tollenaar, dy't fan fierren ôf stie, woe sels syn eagen net nei de himel optille, mar sloech op syn boarst en sei: "God, wês my, sûnder, barmhertich!" En hy rôp: "Jezus, Soan fan David, haw genede mei my!" En dejingen dy't foar him gongen, bestraften him, dat hy stil bliuwe soe, mar hy rôp noch mear: "Soan fan David, haw genede mei my!" Lukas 18:13,38-39 En dat Hy Him út 'e deaden opwekke hat, om net mear werom te gean nei it ferganklikheid, sei Hy sa: Ik sil jimme de wis genede fan David jaan. Hannelingen 13:34
Brieven Want Hy seit tsjin Mozes: Ik sil barmhertich wêze oer wa't Ik barmhertich wêze wol, en Ik sil meilijen hawwe oer wa't Ik meilijen hawwe wol. Dat is dan net fan him dy't wol, noch fan him dy't rint, mar fan God dy't barmhertichheid docht. Dêrom hat Hy barmhertichheid oer wa't Hy barmhertichheid hawwe wol, en wa't Hy wol, ferhurdet Hy. En dat Hy de rykdom fan syn hearlikheid oer de faten fan barmhertichheid bekend meitsje soe, dy't Hy fan tefoaren ta hearlikheid taret hie, Romeinen 9:15-16,18,23 Want lykas jimme yn it ferline net yn God leaud hawwe, mar no barmhertichheid krigen hawwe troch harren ûnleauwe, sa hawwe dizzen no ek net leaud, dat sy troch jimme barmhertichheid ek barmhertichheid krije meie. Want God hat harren allegearre yn ûnleauwe opsletten, om him oer allegearre barmhertichheid te bewizen. Romeinen 11:30-32 Dêrom freegje ik jimme, bruorren, by de genede fan God, dat jimme jimme lichems as in libben offer bringe, hillich en oannimlik foar God, dat is jimme ridlike tsjinst. Of wa't oanmoediget, by 15
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
oanmoediging; wa't jout, lit him dat dwaan yn ienfâld; wa't regearret, mei ynspanning; wa't barmhertichheid docht, mei blydskip. Romeinen 12:1,8 En dat de heidenen God ferhearlikje meie fanwegen syn genede, lykas skreaun stiet: Dêrom sil ik Jo ûnder de heidenen bekennen en Jo namme priizgje. Romeinen 15:9 No, oangeande jongfammen haw ik gjin gebod fan 'e Heare: dochs jou ik myn oardiel, as ien dy't de genede fan 'e Heare krigen hat om trou te wêzen. 1 Korintiërs 7:25 Lofber is God, sels de Heit fan ús Hear Jezus Kristus, de Heit fan genede en de God fan alle treast; 2 Korintiërs 1:3 Dêrom, om't wy dizze tsjinst hawwe, lykas wy barmhertichheid krigen hawwe, jouwe wy net út; 2 Korintiërs 4:1 En safolle as neffens dizze regel wandele, frede mei harren en genede, en mei it Israel fan God. Galatiërs 6:16 Mar God, dy't ryk is yn barmhertichheid, hat ús om syn grutte leafde leafhawn, Efeziërs 2:4 As der dan ienige treast is yn Kristus, as der ienige treast fan leafde is, as der ienige mienskip fan 'e Geast is, as der ienige ynderlike krêft en genede is, Filippiërs 2:1 Want hy wie siik oant de dea ta, mar God hie genede mei him, en net allinnich mei him, mar ek mei my, dat ik net fertriet op fertriet hawwe soe. Filippiërs 2:27 Doch dêrom, as útkarden fan God, hillich en leaf, ynderlike genede, goedens, dimmenens fan geast, sêftmoedichheid, geduld; Kolossensen 3:12 Oan Timóteüs, myn eigen soan yn it leauwe: Genede, barmhertichheid en frede, fan God ús Heit en Jezus Kristus ús Hear. 1 Timóteüs 1:2 Dy't eartiids in godslasterer, in ferfolger en in skeadelaar wie, mar ik haw barmhertichheid krigen, om't ik it ûnwittend die yn ûnleauwe. En de genede fan ús Heare wie oerfloedich mei leauwe en leafde dy't yn Kristus Jezus is. Dit is in trouwe útspraak, en wurdich fan alle oannimmen, dat Kristus Jezus yn 'e wrâld kaam is om sûnders te rêden; fan wa't ik de foarnaamste bin. Mar dêrom haw ik barmhertichheid krigen, dat Jezus Kristus yn my earst al syn geduld sjen litte soe, ta in foarbyld foar harren dy't letter yn him leauwe sille ta it ivige libben. 1 Timóteüs 1:13-16 Oan Timóteüs, myn leafste soan: Genede, barmhertichheid en frede, fan God de Heit en Kristus Jezus, ús Hear. Mei de Hear barmhertichheid jaan oan it hûs fan Onesiforus, want hy hat my faak fersterke en him net skamme foar myn keatling. Mei de Hear him jaan dat hy dy dei barmhertichheid fan 'e Hear fine mei. En hoefolle dingen hy my yn Efeze tsjinne hat, witst do hiel goed. 2 Timóteüs 1:2,16,18 Oan Titus, myn eigen soan neffens it mienskiplike leauwe: Genede, barmhertichheid en frede, fan God de Heit en de Heare Jezus Kristus, ús Ferlosser. Titus 1:4 Net troch wurken fan gerjochtichheid dy't wy dien hawwe, mar neffens syn genede hat Hy ús rêden, troch it waskjen fan 'e werberte en de fernijing fan 'e Hillige Geast; Titus 3:5
16
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Dêrom moast er yn alle dingen oan syn bruorren lyk makke wurde, sadat er in barmhertich en trouwe hegepryster wêze soe yn 'e dingen dy't God oanbelangje, om de sûnden fan it folk te fersoenjen. Hebreeërs 2:17 Lit ús dêrom mei frijmoedichheid nei de troan fan genede komme, dat wy barmhertichheid krije en genede fine om te helpen op 'e tiid fan need. Hebreeërs 4:16 Want Ik sil barmhertich wêze foar harren ûnrjocht, en harren sûnden en harren ûnrjochtichheden sil Ik net mear betinke. Hebreeërs 8:12 En dêrboppe de cherubs fan 'e hearlikheid dy't it genededeksel skaaden; dêr't wy no net spesifyk oer prate kinne. Hebreeërs 9:5 Wa't de wet fan Mozes ferachte, stoar sûnder genede ûnder twa of trije tsjûgen: Hebreeërs 10:28 Want hy sil sûnder genede oardiel krije, dy't gjin genede dien hat; en genede jubelt tsjin it oardiel. Jakobus 2:13 Mar de wiisheid dy't fan boppen komt, is earst suver, dan freedsum, sêftmoedich, maklik te freegjen, fol genede en goede fruchten, sûnder foaroardiel en sûnder skynheiligens. Jakobus 3:17 Sjoch, wy achtsje harren lokkich dy't folhâlde. Jimme hawwe heard fan it geduld fan Job, en hawwe it ein fan 'e Heare sjoen; dat de Heare tige barmhertich is, en fan teder genede. Jakobus 5:11 Lofber is de God en Heit fan ús Hear Jezus Kristus, dy't ús neffens syn oerfloedige barmhertichheid wer berne hat ta in libbene hope troch de opstanning fan Jezus Kristus út 'e deaden, 1 Petrus 1:3 Dy't eartiids gjin folk wiene, mar no it folk fan God binne: dy't gjin barmhertichheid krigen hiene, mar no barmhertichheid krigen hawwe. 1 Petrus 2:10 Genede mei jimme, barmhertichheid en frede, fan God de Heit, en fan de Heare Jezus Kristus, de Soan fan de Heit, yn wierheid en leafde. 2 Johannes 1:3 Mei genede en frede en leafde jimme fermannichfâldige wurde. Judas 1:2 Hâld jimsels yn 'e leafde fan God, en ferwachtsje de genede fan ús Heare Jezus Kristus ta it ivige libben. Judas 1:21
Apokryf En se songen mei lûde stimmen lieten ta lof fan 'e Heare, om't syn genede en gloarje foar ivich is yn hiel Israel. 1 Ezra 5:61 En no is ús yn in beskate mjitte genede fan jo kant toand, o Heare, dat der foar ús in woartel en in namme oerbliuwe soe op it plak fan jo hillichdom; 1 Ezra 8:78 Omdat jimme my ferlitten hawwe, sil ik jimme ek ferlitte; as jimme winskje dat ik jimme genedefol wêze sil, sil ik jimme gjin genede hawwe. 2 Ezra 1:25
17
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar wat moat ik no mei jimme dwaan? Ik bin in widdo en ferlitten: gean jimme wei, o myn bern, en freegje de Heare om genede. 2 Ezra 2:4 Tink oan dyn bern dy't sliepe, want Ik sil se út 'e úteinen fan 'e ierde bringe en har genede bewize, want Ik bin barmhertich, seit de Heare de Almachtige. Omearmje dyn bern oant Ik kom en har genede bewize, want myn boarnen rinne oer, en myn genede sil net ophâlde. 2 Ezra 2:31-32 En wy geane fuort út 'e wrâld as sprinkhanen, en ús libben is fernuvering en eangst, en wy binne it net wurdich om genede te krijen. 2 Ezra 4:24 Ik antwurde doe en sei: Ik wit, Heare, dat de Allerheechste barmhertich neamd wurdt, om't Hy barmhertich is oer harren dy't noch net yn 'e wrâld kommen binne, en dat Hy fan grutte barmhertichheid is, want Hy fermannichfâldiget mear en mear barmhertichheden oan harren dy't oanwêzich binne, en dy't yn it ferline binne, en ek oan harren dy't komme sille. Want as Hy syn barmhertichheden net fermannichfâldiget, soe de wrâld net bestean mei harren dy't dêryn erfje. 2 Ezra 7:62,66-67 Dat it ding dat makke is in skoftke fiede wurde mei, oant Jo it oan Jo genede tawize. Want wy en ús heiten lije oan sokke sykten: mar fanwegen ús sûnders sille Jo barmhertich neamd wurde. Want as Jo in winsk hawwe om ús genede te hawwen, sille Jo barmhertich neamd wurde, nammentlik foar ús dy't gjin wurken fan rjochtfeardigens hawwe. Want hjiryn, o Heare, sil Jo rjochtfeardigens en Jo goedens ferklearre wurde, as Jo barmhertich binne foar harren dy't net it fertrouwen hawwe yn goede wurken. Wês net lilk op ús, mar sparje Jo folk, en haw genede mei Jo eigen erfskip: want Jo binne barmhertich foar Jo skepsel. 2 Ezra 8:11,31-32,36,45 En dêrom skodzje dyn grutte swierte ôf, en doch de mannichte fan fertriet fuort, dat de Machtige dy wer barmhertich wêze mei, en de Heechste dy rêst en gemak jaan sil fan dyn arbeid. 2 Ezra 10:24 Dat de hiele ierde ferfarske wurde mei, en weromkomme mei, befrijd fan dyn geweld, en dat se hoopje mei op it oardiel en de genede fan him dy't har makke hat. 2 Ezra 11:46 Want de rest fan myn folk sil hy mei genede rêde, dyjingen dy't op myn grinzen drukt binne, en hy sil har bliid meitsje oant de komst fan 'e dei fan it oardiel, dêr't ik fan it begjin ôf tsjin jo sprutsen haw. Wat my oanbelanget, ik haw jo net ferlitten, en ik bin ek net fan jo ôfwykt: mar ik bin nei dizze plak kommen om te bidden foar de ferwoasting fan Sion, en dat ik genede sykje mei foar de lege steat fan jo hillichdom. 2 Ezra 12:34,48 Dêrom, as it sa is dat jimme jimme eigen begryp ûnderwerpe sille en jimme herten herfoarmje sille, sille jimme yn libben hâlden wurde en nei de dea sille jimme genede krije. 2 Ezra 14:34 O Heare, Jo binne rjochtfeardich, en al Jo wurken en al Jo wegen binne genede en wierheid, en Jo rjochtsje wier en rjochtfeardich foar altyd. Tobit 3:2 En de duvel sil it rûke, en flechtsje, en nea wer komme: mar as jo by har komme, stean dan beide op en bid ta God dy't barmhertich is, dy't meilijen mei jo hawwe sil en jo rêde sil: eangje net, want se is fan it begjin ôf oan jo foarskreaun; en jo sille har bewarje, en se sil mei jo gean. Boppedat tink ik dat se jo bern krije sil. Doe't Tobias dizze dingen heard hie, hâldde hy fan har, en syn hert waard folslein mei har ferbûn. Tobit 6:17
18
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Raguel sei: Nim har dan fan no ôf neffens de wize, want jo binne har nicht, en sy is fan jo, en de barmhertige God mei jo yn alle dingen goed súkses jaan. Tobit 7:12 Jo moatte priizge wurde, om't jo my bliid makke hawwe; en dat is my net oerkommen dat ik ferwachte; mar jo hawwe ús behannele neffens jo grutte genede. Jo moatte priizge wurde, om't jo genede hân hawwe oan twa dy't de iennichstberne bern fan har heiten wiene: jou har genede, o Heare, en einigje har libben yn sûnens mei freugde en genede. Tobit 8:16-17 Mar Tobias joech tank foar harren, om't God him genede hie. En doe't er by Sara, syn skoandochter, kaam, segene er har en sei: Wolkom, dochter! God mei seinge wêze, dy't dy nei ús brocht hat, en seinge wêze dyn heit en dyn mem! En der wie freugde ûnder al syn bruorren dy't yn Ninevé wiene. Tobit 11:17 Want hy giselet en hat genede: hy liedt nei de hel en bringt him wer op: der is gjinien dy't syn hân ûntkomme kin. En hy sil ús giselje foar ús ûngerjochtichheden en sil ús wer genede hawwe en ús sammelje út alle folken dêr't hy ús ûnder ferspraat hat. As jimme jimme mei jimme hiele hert en mei jimme hiele geast nei him keare en oprjocht hannelje foar him, dan sil hy him nei jimme keare en syn oantlit net foar jimme ferbergje. Sjoch dêrom wat hy mei jimme dwaan sil en him mei jimme hiele mûle belide en de Heare fan macht priizgje en de ivige Kening ferhearlikje. Yn it lân fan myn finzenskip priizgje ik him en ferkundigje syn macht en majesteit oan in sûndich folk. O sûnders, keare jimme werom en doch rjocht foar him: wa kin sizze oft hy jimme oannimme sil en genede mei jimme hawwe sil? O Jeruzalem, de hillige stêd, hy sil dy giselje foar de wurken fan dyn bern en sil him wer genede hawwe mei de soannen fan 'e rjochtfeardigen. Tobit 13:2,5-6,9 En dat God har wer genede mei har hawwe sil, en har werombringe sil nei it lân, dêr't se in timpel bouwe sille, mar net lykas de earste, oant de tiid fan dy tiid folbrocht is; en dêrnei sille se weromkomme út alle plakken fan har ballingskip, en Jeruzalem glorieuze bouwe, en it hûs fan God sil dêr foar altyd boud wurde mei in glorieuze bou, lykas de profeten derfan sprutsen hawwe. Sa sille alle folken de Heare priizgje, en syn folk sil God belide, en de Heare sil syn folk ferheegje; en al dyjingen dy't de Heare God leafhawwe yn wierheid en rjochtfeardigens sille bliid wêze, en genede toane oan ús bruorren. Mar hâld de wet en de geboaden, en lit dysels barmhertich en rjochtfeardich sjen, dat it dy goed gean mei. Tobit 14:5,7,9 Doe sei Ozias tsjin harren: Bruorren, hâld moed, lit ús noch fiif dagen úthâlde, yn hokker tiid de Heare ús God syn genede nei ús ta keare kin; want hy sil ús net hielendal ferlitte. Judith 7:30 Doe sei se mei in lûde stim tsjin harren: Lof, lof God, lof God, sis ik, want hy hat syn genede net fan it hûs fan Israel weinommen, mar hat ús fijannen dizze nacht troch myn hannen ferneatige. Judit 13:14 Want de bergen sille troch it wetter fan har fûneminten ferskoven wurde, de rotsen sille as waaks smelte foar jo oanwêzigens: dochs binne jo barmhertich foar dejingen dy't jo freezje. Judit 16:15 Dêrom hawwe wy befel jûn dat al dyjingen dy't skriftlik oan jimme oanwiisd binne troch Aman, dy't oer de saken oansteld is, en de folgjende oan ús is, allegearre, mei harren froulju en bern, folslein ferneatige wurde sille troch it swurd fan harren fijannen, sûnder alle genede en meilijen, op 'e fjirtjinde dei fan 'e tolfde moanne Adar fan dit hjoeddeiske jier: Tafoegings oan Ester 13:6
19
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Hear myn gebed, en wês barmhertich foar jo erfskip; feroarje ús fertriet yn freugde, dat wy libje meie, o Heare, en jo namme priizgje; en ferneatigje net de mûlen fan harren dy't Jo priizgje, o Heare. Tafoegings oan Ester 13:17 Dêrom sil elke stêd en elk lân dat net neffens dizze dingen docht, sûnder genede ferneatige wurde mei fjoer en swurd, en sil net allinich ûnbegeanber makke wurde foar minsken, mar ek foar altyd tige hatelik foar wylde bisten en fûgels. Tafoegings oan Ester 16:24 Dyjingen dy't har fertrouwen yn him sette, sille de wierheid begripe: en dyjingen dy't trou binne yn leafde sille by him bliuwe: want genede en barmhertichheid is foar syn hilligen, en hy hat soarch foar syn útkarden. Wiisheid fan Salomo 3:9 Dit seach it folk, en begreep it net, en se namen it ek net yn har gedachten, dat syn genede en barmhertichheid mei syn hilligen is, en dat hy syn útkarden respektearret. Wiisheid fan Salomo 4:15 Want genede sil de leechste gau ferjaan, mar machtige mannen sille swier pine krije. Wiisheid fan Salomo 6:6 O God fan myn foarâlden, en Hear fan genede, dy't alle dingen makke hawwe mei jo wurd, Wiisheid fan Salomo 9:1 Want doe't se beproefd waarden, hoewol mar yn genede tuchtich, wisten se hoe't de goddeleazen yn grime feroardiele en pleage waarden, en op in oare manier toarst hiene as de rjochtfeardigen. Wiisheid fan Salomo 11:9 Mar Jo hawwe genede mei allegearre; want Jo kinne alles dwaan, en Jo sjogge nei de sûnden fan 'e minsken, om't se har better meitsje moatte. Wiisheid fan Salomo 11:23 Mar troch sokke wurken hastû dyn folk leard dat de rjochtfeardige man barmhertich wêze moat, en hastû dyn bern in goede hope jûn datst berou jûn hast foar sûnden. Dêrom, wylststû ús tuchtichst, giselstû ús fijannen tûzen kear mear, mei de bedoeling dat, as wy oardielje, wy soarchfâldich oan dyn goedens tinke moatte, en as wy sels oardiele wurde, wy nei genede sykje moatte. Wiisheid fan Salomo 12:19,22 Mar Jo, o God, binne genadig en wier, geduldich en yn genede regelje jo alle dingen, Wiisheid fan Salomo 15:1 Mar dyn soannen hawwe de tosken fan giftige draken net oerwûn: want dyn genede wie altyd by harren, en hat harren genêzen. Wiisheid fan Salomo 16:10 Wat de goddeleazen oanbelanget, grime kaam oer harren sûnder genede oant it ein ta, want hy wist fan tefoaren wat se dwaan soene; Wiisheid fan Salomo 19:1 Jimme dy't de Heare freze, wachtsje op syn genede; en gean net oan 'e kant, dat jimme net falle. Jimme dy't de Heare freze, hoopje op it goede, en op ivige freugde en genede. Want de Heare is fol meilijen en genede, geduldich en tige barmhertich, en ferjout sûnden, en rêdt yn tiid fan ellinde. Prediker 2:7,9,11 En sizzende: Wy sille yn 'e hannen fan 'e Heare falle, en net yn 'e hannen fan minsken, want lykas syn majesteit is, sa is syn genede. Prediker 2:18
20
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En sis net dat Syn genede grut is; Hy sil temjitte komme fanwegen de mannichte fan myn sûnden: want genede en grime komme fan Him, en Syn grime rêst op sûnders. Prediker 5:6 En as der ien stiifnekke ûnder it folk is, is it in wûnder as er ûnstraft ûntkomt: want genede en grime binne mei him; hy is machtich om te ferjaan en om ûnfrede út te storten. Lykas syn genede grut is, sa is ek syn tuchtiging: hy oardielet in minske neffens syn dieden. Meitsje plak foar elk wurk fan genede: want elk minske sil fine neffens syn dieden. Syn genede is iepenbier foar elk skepsel; en hy hat syn ljocht fan 'e tsjusternis skieden mei in adamant. Prediker 16:11-12,14,16 Wa sil de krêft fan syn majesteit telle? En wa sil ek syn genede ferkundigje? Dêrom is God geduldich mei harren, en giet er syn genede oer harren út. De genede fan 'e minske is foar syn neiste; mar de genede fan 'e Heare is oer alle fleis: Hy bestraft, en koesteret, en leart en bringt werom, lykas in hoeder syn keppel. Hy hat genede oer harren dy't tucht ûntfange, en dy't mei soarch nei syn oardielen sykje. Foar it oardiel, ûndersiikje dysels, en op 'e dei fan besiking silst genede fine. Prediker 18:5,11,13-14,20 Dat myn ûnwittendheid net tanimme mei, en myn sûnden oerfloedich wurde ta myn ûndergong, en ik foar myn tsjinstanners falle, en myn fijân him oer my ferbliidzje, waans hope fier fan jo genede is. Prediker 23:3 Hy toant gjin genede oan in man dy't lykas himsels is: en freget hy ferjouwing fan syn eigen sûnden? Prediker 28:4 Wa't barmhertich is, sil oan syn neiste liene; en wa't syn hân sterkt, hâldt de geboaden. Mar hawwe geduld mei in man yn earmoede, en fertrage net om him barmhertichheid te toanen. Prediker 29:1,8 Oant Hy oan elkenien weromjûn hat neffens syn dieden, en oan 'e wurken fan 'e minsken neffens harren plannen; oant Hy de saak fan syn folk rjochte hat, en har bliid makke hat yn syn genede. Genede is geskikt yn 'e tiid fan ellinde, lykas wolken fan rein yn 'e tiid fan droechte. Prediker 35:1920 Hawwe genede oer ús, o Heare God fan allegearre, en sjoch nei ús: o Heare, haw genede oer it folk dat nei jo namme neamd is, en oer Israel, dy't Jo jo earsteberne neamd hawwe. O, wês genedefol oer Jeruzalem, jo hillige stêd, it plak fan jo rêst. Prediker 36:1,12-13 Mar dit wiene barmhertige mannen, waans rjochtfeardigens net fergetten is. Prediker 44:10 En hy brocht út him in barmhertich man, dy't genede fûn yn 'e eagen fan alle fleis, nammentlik Mozes, leafst fan God en minsken, waans oantinken priizge is. Prediker 45:1 Yn 'e tiid fan Mozes die hy ek in wurk fan genede, hy en Kaleb, de soan fan Jefunne, om't se de gemeente wjerstân holden, en it folk fan sûnde weromhâlden, en de goddeleazen dy't murmurearren tefreden stelden. Prediker 46:7 Mar de Heare sil syn genede nea ferlitte, en gjin fan syn wurken sil fergean, en Hy sil it neiteam fan syn útkarden net ôfskaffe, en it sied fan him dy't him leaf hat, sil Hy net fuortnimme: dêrom joech Hy in oerbliuwsel oan Jakob, en út him in woartel oan David. Prediker 47:22
21
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar hja rôpen de Heare oan, dy't barmhertich is, en strekten har hannen nei him út: en daliks hearde de Hillige har út 'e himel, en befrijde har troch de tsjinst fan Esaja. Prediker 48:20 En it folk smeekte de Heare, de Allerheechste, mei gebed foar Him dy't barmhertich is, oant de plechtichheid fan 'e Heare einige wie, en se syn tsjinst foltôge hiene. No dêrom priizgje jimme de God fan alles, dy't allinnich wûnderlike dingen docht oeral, dy't ús dagen fan 'e liifmoer ôf ferheft, en mei ús handelt neffens syn genede. Dat hy syn genede mei ús befêstigje soe, en ús op syn tiid rêde soe! Prediker 50:19,22,24 En jo hawwe my rêden, neffens de mannichte fan jo genede en de grutheid fan jo namme, fan 'e tosken fan harren dy't ree wiene om my te ferslinden, en út 'e hannen fan dyjingen dy't myn libben sochten, en fan 'e mannichte ellinde dy't ik hie; Doe tocht ik oan jo genede, o Heare, en oan jo dieden fan âlds, hoe't jo dyjingen dy't op jo wachtsje rêde, en har rêde út 'e hannen fan 'e fijannen. Lit jo siel bliid wêze yn syn genede, en skamje jo net foar syn lof. Prediker 51:3,8,29 O Heare ús God, Jo hawwe mei ús dien neffens al Jo goedens, en neffens al dy grutte genede fan Jo, Baruch 2:27 Hear, Heare, en wês barmhertich, want Jo binne barmhertich en wês ús meilibjend, want wy hawwe sûndige foar Jo. Baruch 3:2 Want myn hope is yn 'e Ivige, dat Hy jimme rêde sil; en freugde is ta my kommen fan 'e Hillige, fanwegen de genede dy't gau ta jimme komme sil fan 'e Ivige, ús Ferlosser. Baruch 4:22 Want God sil Israel liede mei blydskip yn it ljocht fan syn hearlikheid mei de genede en gerjochtichheid dy't fan him komt. Baruch 5:9 Se kinne gjin genede sjen litte oan 'e widdo, noch goed dwaan oan 'e wees. Brief fan Jeremia 1:38 En lit jo genede net fan ús wykje, om 'e wille fan jo leafste Abraham, om 'e wille fan jo tsjinstfeint Izaäk, en om 'e wille fan jo hillige Israel; en der is op dit stuit gjin foarst, noch profeet, noch lieder, noch brânoffer, noch slachtoffer, noch offerjefte, noch reekwurk, noch plak om foar jo te offerjen en genede te finen. Meitsje ús net te skande, mar doch mei ús neffens jo genede en neffens de mannichte fan jo genede. O tankje de Heare, want hy is genedefol, want syn genede is foar ivich. O allegearre dy't de Heare oanbidde, priizgje de God fan 'e goaden, priizgje him en tankje him, want syn genede is foar ivich. Gebed fan Azarja 1:12,15,19,67-68 Gebed fan Manasse 1:1 O Heare, Almachtige God fan ús foarâlden, Abraham, Izaäk en Jakob, en fan harren rjochtfeardige neiteam; dy't de himel en ierde makke hawwe, mei al har sieraad; dy't de see bûn hawwe troch it wurd fan jo gebod; dy't de djipte sluten hawwe, en it fersegele hawwe troch jo skriklike en glorieuze namme; dy't alle minsken freze en bibberje foar jo macht; want de majesteit fan jo gloarje kin net ferneare wurde, en jo lilkens driigjende hâlding tsjin sûnders is wichtich: mar jo barmhertige belofte is ûnmjitber en ûnûndersykber; want jo binne de allerheechste Heare, fan grutte meilibjen, geduldich, tige barmhertich, en hawwe berou oer it kwea fan 'e minsken. Jo, o Heare, hawwe neffens jo grutte goedens berou en ferjouwing tasein oan harren dy't tsjin jo sûndige hawwe: en fan jo ûneinige barmhertichheden hawwe jo berou oan sûnders tawiisd, dat se rêden wurde kinne. Dêrom, o Heare, dy't de God fan 'e rjochtfeardigen binne, hawwe jo gjin berou tawiisd oan 'e rjochtfeardigen, lykas oan Abraham, Izaäk en Jakob, dy't net tsjin jo sûndige hawwe; mar Jo hawwe my, dy't in sûnder bin, berou tawiisd: want ik haw sûndige mear as it tal sân fan 'e see. Myn oertredings, o Heare, binne
22
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
fermannichfâldige: myn oertredings binne fermannichfâldige, en ik bin it net wurdich om te sjen en de hichte fan 'e himel te sjen fanwegen de mannichte fan myn ûngerjuchtichheden. Ik bin delbûgd mei in protte izeren bannen, dat ik myn holle net optille kin, noch frijlitting haw: want ik haw Jo grime oproppen en kwea foar Jo dien: ik haw Jo wil net dien, noch Jo geboaden hâlden: ik haw gruwels opsteld en haw misdieden fermannichfâldige. No dêrom bûg ik de knibbel fan myn hert, en smeek Jo om genede. Ik haw sûndige, o Heare, ik haw sûndige, en ik erken myn ûngerjuchtichheden: dêrom smeek ik Jo nederich, ferjou my, o Heare, ferjou my, en ferneatigje my net mei myn ûngerjuchtichheden. Wês net foar altyd lilk op my, troch it kwea foar my te bewarjen; en feroardielje my net ta de legere dielen fan 'e ierde. Want Jo binne de God, sels de God fan harren dy't har bekeare; en yn my sille jo al jo goedens sjen litte, want jo sille my, dy't ûnweardich bin, rêde neffens jo grutte genede. Dêrom sil ik jo foar altyd priizgje, al de dagen fan myn libben: want alle machten fan 'e himel priizgje jo, en jowes is de gloarje foar altyd en altyd. Amen. David, om't er barmhertich wie, naam de troan fan in ivich keninkryk yn besit. 1 Makkabeeërs 2:57 Doe waard de gemeente byinoar sammele, dat se ree wêze koenen foar de striid, en dat se bidde koenen, en om genede en meilibjen freegje koenen. 1 Makkabeeërs 3:44 Lit ús no dêrom ta de himel roppe, as de Heare miskien genede mei ús hawwe sil, en it ferbûn fan ús foarâlden ûnthâlde sil, en dit leger hjoed foar ús oantlit ferneatigje sil: Dêrnei gongen se nei hûs, en songen in tankliet, en priizgen de Heare yn 'e himel: om't it goed is, om't syn genede foar ivich duorret. 1 Makkabeeërs 4:10,24 En hja seinen: Doch net mei ús neffens ús kwea, mar neffens Jo genede. 1 Makkabeeërs 13:46 Mar no bin ik âld, en jimme, troch Gods genede, binne fan genôch leeftyd: kom yn myn plak en myn broer, en gean en fjochtsje foar ús folk, en de help út 'e himel mei jimme wêze. 1 Makkabeeërs 16:3 En it gebed wie op dizze wize; O Heare, Heare God, Skepper fan alle dingen, dy't frezelik en sterk, en rjochtfeardich, en barmhertich, en de iennichste en genede Kening binne, 2 Makkabeeërs 1:24 Doe't Jeremy it begriep, joech er harren de skuld en sei: Wat dy plak oanbelanget, it sil ûnbekend wêze oant de tiid dat God syn folk wer byinoar bringt en har ta genede ûntfangt. Lykas Hy yn 'e wet tasein hat, sil Hy gau genede oer ús hawwe en ús byinoar bringe út alle lannen ûnder de himel yn it hillige plak, want Hy hat ús út grutte problemen rêden en de plak suvere. 2 Makkabeeërs 2:7,18 Mar Jason fermoarde syn eigen boargers sûnder genede, net om't er der net oan tocht dat it in tige ûngelokkige dei foar him wêze soe om harren fan syn eigen folk te ferslaan; mar om't er tocht dat it syn fijannen west hiene, en net syn lânslju, dy't er ferovere hie. 2 Makkabeeërs 5:6 En dêrom nimt hy syn genede noait fan ús werom: en hoewol hy straft mei tsjinslach, ferlit hy syn folk noait. Mar sûnder mis sil de Skepper fan 'e wrâld, dy't de generaasje fan 'e minske foarme hat, en it begjin fan alle dingen ûntdutsen hat, jimme ek út syn eigen genede wer azem en libben jaan, om't jimme jimmesels no net mear achtsje foar syn wetten. Wês net bang foar dizze pleager, mar, om't jimme bruorren wurdich binne, nim jimme dea, sadat ik jimme wer yn genede mei jimme bruorren ûntfange kin. Mar ik, as myn bruorren, offerje myn lichem en libben op foar de wetten fan ús foarâlden, en smeek God dat hy gau barmhertich wêze soe foar ús folk; en dat jimme troch pine en pleagen bekenne meie, dat hy allinnich God is; 2 Makkabeeërs 6:16,23,29,37
23
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Doe't Makkabeüs syn selskip om him hinne hie, koe hy net tsjinhâlden wurde troch de heidenen: want de grime fan 'e Heare wie yn genede feroare. Doe't se har wapenrusting byinoar sammele hiene en har fijannen plondere hiene, wiene se dwaande om 'e sabbat hinne, en joegen se oerfloedich lof en tank oan 'e Heare, dy't har bewarre hie oant dy dei, wat it begjin wie fan genede dy't oer har útdielde. Doe't dit dien wie, en se in mienskiplike smeekbede dien hiene, smeekten se de barmhertige Heare om foar altyd mei syn tsjinstfeinten te fermoedsoenjen. 2 Makkabeüs 8:5,27,29 En doe't er sels syn eigen rook net ferneare koe, sei er dizze wurden: It is passend om ûnderwurpen te wêzen oan God, en dat in minske dy't stjerlik is net grutsk op himsels tinke moat as er God wie. Dizze goddeleaze persoan swarde ek oan 'e Heare, dy't him no net mear genede jaan soe, en sei sa: Dat de hillige stêd (dêr't er yn hastigens hinne gie om it mei de grûn gelyk te meitsjen en it in mienskiplik begraafplak te meitsjen) frijlitte soe: 2 Makkabeeërs 9:12-14 Doe't dat dien wie, foelen se plat del, en smeekten de Heare dat se net mear yn sokke problemen komme mochten; mar as se noch mear tsjin him sûndigje, dat hy sels har mei genede tuchtigje soe, en dat se net oerlevere wurde mochten oan 'e godslasterlike en barbaarske folken. En foelen del oan 'e foet fan it alter, en smeekten him om barmhertich foar har te wêzen, en in fijân te wêzen foar har fijannen, en in tsjinstanner foar har tsjinstanners, lykas de wet ferklearret. 2 Makkabeeërs 10:4,26 Doe priizgen se de barmhertige God allegearre tegearre, en krigen moed, sadat se net allinnich ree wiene om te fjochtsjen mei minsken, mar ek mei de wreedste bisten, en om troch izeren muorren te brekken. Sa marsjearren se foarút yn har wapenrusting, mei in helper út 'e himel: want de Heare wie barmhertich foar har. 2 Makkabeeërs 11:9-10 Doe't se dit allegear tegearre dien hiene, en de barmhertige Heare smeekte hiene mei gûlen en fêsten, en trije dagen lang plat op 'e grûn lein hiene, joech Judas, nei't er harren oanmoedige hie, opdracht dat se ree wêze moasten. 2 Makkabeeërs 13:12
Henoch Mar mei de rjochtfeardigen sil Hy frede meitsje. En sil de útkarden beskermje, en genede sil oer harren wêze. En se sille allegearre by God hearre, en se sille foarspoedich wêze, en se sille allegearre segene wurde. En Hy sil harren allegearre helpe, en ljocht sil oan harren ferskine, en Hy sil frede mei harren meitsje. Henoch 1:18 Mar jimme binne net standich west, noch de geboaden fan 'e Heare dien, mar jimme binne ôfkeard en hawwe grutske en hurde wurden sprutsen mei jimme ûnreine mûlen tsjin Syn grutheid. Och, jimme hurdhertige, jimme sille gjin frede fine. Dêrom sille jimme jimme dagen ferflokje, en de jierren fan jimme libben sille fergean, en de jierren fan jimme ferneatiging sille fermannichfâldige wurde yn ivige ferfloking, en jimme sille gjin genede fine. Yn dy dagen sille jimme jimme nammen in ivige ferfloking meitsje foar alle rjochtfeardigen, en troch jimme sille allegearre dy't flokke, flokke, en alle sûnders en goddeleazen sille troch jimme ferflokje, en foar jimme, de goddeleazen, sil in flok wêze. En al de ... sille bliid wêze, en der sil ferjouwing fan sûnden wêze, en alle genede en frede en ferdraachsumens: der sil heil foar harren wêze, in moai ljocht. En foar jimme allegearre, sûnders, sil der gjin heil wêze, mar op jimme allegearre sil in flok bliuwe. Henoch 5:4-6 De moard op harren leafsten sille se sjen, en oer de ferneatiging fan harren bern sille se kleie, en sille se smeekje oant yn ivichheid, mar genede en frede sille jimme net berikke. Henoch 12:6
24
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Yn 'e lêste dagen sil oer harren it spektakel fan rjochtfeardich oardiel wêze yn 'e oanwêzigens fan 'e rjochtfeardigen foar ivich: hjir sille de barmhertigen de Heare fan 'e hearlikheid, de Ivige Kening, priizgje. Yn 'e dagen fan it oardiel oer de eardere sille se Him priizgje foar de genede neffens hokker Hy har lot tawiisd hat. Henoch 27:3-4 En fanôf dat momint sil nimmen foar himsels genede sykje by de Hear fan 'e Geasten, want harren libben is foarby. Henoch 38:6 En yn dy dagen krige Henoch boeken fan ijver en grime, en boeken fan ûnrêst en ferdriuwing. En genede sil har net takend wurde, seit de Heare fan 'e Geasten. Henoch 39:2 Hjir seagen myn eagen harren wenten by Syn rjochtfeardige ingelen, En harren rêstplakken by de hilligen. En hja smeekten en beaen en bidden foar de minskebern, En rjochtfeardigens streamde foar harren as wetter, En genede as dau op 'e ierde: Sa is it ûnder harren foar ivich en altyd. Henoch 39:5 En hy sei tsjin my: 'Dizze earste is Michael, de barmhertige en langmoedige: en de twadde, dy't oer alle sykten en alle wûnen fan 'e minskebern steld is, is Rafaël: en de tredde, dy't oer alle machten steld is, is Gabriël: en de fjirde, dy't oer it berou ta hope steld is fan dyjingen dy't it ivige libben ervje, hjit Fanuel.' En dit binne de fjouwer ingels fan 'e Hear fan 'e Geasten en de fjouwer stimmen dy't ik yn dy dagen hearde. Henoch 40:9 En Hy is ek rjochtfeardich yn Syn oardiel, en yn 'e oanwêzigens fan Syn gloarje sil ûnrjochtfeardichheid ek net standhâlde: By Syn oardiel sille de ûnberoufollen foar Him omkomme. En fan no ôf sil Ik gjin genede mei har hawwe, seit de Heare fan 'e Geasten. Henoch 50:4-5 En Michael stjoerde in oare ingel út it midden fan 'e hilligen en hy tilde my op, en doe't hy my optilde, kaam myn geast werom; want ik hie de oansjen fan dizze hear, en de drokte en it bibberjen fan 'e himel net ferneare kinnen. En Michael sei tsjin my: 'Wêrom bist ûnrêstich oer sa'n fisioen? Oant dizze dei duorre de dei fan Syn genede; en Hy is barmhertich en geduldich west foar dyjingen dy't op ierde wenje. En as de dei, en de macht, en de straf, en it oardiel komme, dy't de Heare fan 'e Geasten taret hat foar dyjingen dy't de rjochtfeardige wet net oanbidde, en foar dyjingen dy't it rjochtfeardige oardiel ûntkenne, en foar dyjingen dy't Syn namme tevergeefs brûke - dy dei is taret, foar de útkarden in ferbûn, mar foar sûnders in ûndersyk. As de straf fan 'e Heare fan 'e Geasten op har rêste sil, sil it rêste, sadat de straf fan 'e Heare fan 'e Geasten net tevergeefs komt, en it sil de bern mei har memmen en de bern mei har heiten deadzje. Dêrnei sil it oardiel plakfine neffens Syn genede en Syn geduld. Henoch 60:4-6 Op dy dei sille se ien stim ferheffe, en segenje en ferhearlikje en ferheegje yn 'e geast fan leauwe, en yn 'e geast fan wiisheid, en yn 'e geast fan geduld, en yn 'e geast fan genede, en yn 'e geast fan oardiel en fan frede, en yn 'e geast fan goedens, en sille allegear mei ien stim sizze: "Seinge is Hy, en mei de namme fan 'e Hear fan 'e Geasten segene wurde foar ivich en altyd." Elkenien dy't net boppe yn 'e himel sliepe sil Him segenje: Alle hilligen dy't yn 'e himel binne sille Him segenje, en alle útkarden dy't wenje yn 'e tún fan it libben: En elke geast fan ljocht dy't yn steat is om Jo segene namme te segenjen, te ferhearlikjen, te ferheegjen en te hilligjen, en alle fleis sil Jo namme bûten alle mjitte ferhearlikje en segenje foar ivich en altyd. Want grut is de genede fan 'e Hear fan 'e Geasten, en Hy is geduldich, en al Syn wurken en alles wat Hy skepen hat, hat Hy iepenbiere oan 'e rjochtfeardigen en útkarden, yn 'e namme fan 'e Hear fan 'e Geasten. Henoch 61:11-13
25
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En al de keningen en de machtigen en de ferhevenen en dyjingen dy't de ierde hearskje, sille foar him delfalle op har gesichten, en oanbidde en har hope sette op dy Minskesoan, en him freegje en smeekje om genede út syn hannen. Henoch 62:9 Wee jimme dy't de dieden fan ûnrjocht leafhawwe: wêrom hoopje jimme op goed gelok foar jimsels? Wit dat jimme oerlevere wurde sille yn 'e hannen fan 'e rjochtfeardigen, en se sille jimme nekken ôfsnije en jimme deadzje, en gjin genede mei jimme hawwe. Henoch 98:12
Jasher En wy kamen nei dit lân om de hongersneed te foarkommen, en dit kweade ûngelok is my oerkommen; no dêrom, o Heare God, rêd ús en rêd ús út 'e hân fan dizze ûnderdrukker, en doch it goed oan my om 'e wille fan jo genede. Jasher 15:18 Yn dy tiid kamen de ingels fan genede foar de Heare en sprieken ta him oer Izaäk, sizzende: 67 O Heare, jo binne in barmhertige en meilibjende Kening oer alles wat jo skepen hawwe yn 'e himel en op ierde, en jo stypje se allegear; jou dêrom losjild en ferlossing ynstee fan jo tsjinner Izaäk, en haw meilijen mei Abraham en syn soan Izaäk, dy't hjoed jo geboaden útfiere. Jasher 23:66-67 En Rebekka sei tsjin Izaäk: Wier, ik haw heard, myn hear, dat dyn mem Sara ûnfruchtber wie yn har dagen oant myn Hear Abraham, dyn heit, foar har bea en sy by him swier waard. Stean no dêrom op, bid ek ta God en hy sil dyn gebed hearre en ús tinke troch syn genede. En Izaäk sei: O Heare God fan himel en ierde, waans goedens en genede de ierde follet, do dy't myn heit út it hûs fan syn heit en út syn berteplak helle hast, en him nei dit lân brocht hast, en tsjin him sein hast: Oan dyn neiteam sil ik it lân jaan, en do hast him tasein en him ferklearre, ik sil dyn neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel en as it sân fan 'e see, no meie dyn wurden wier wurde dy't do tsjin myn heit sprutsen hast. Jasher 26:2-3,6 En letter, troch Gods grutte genede en goedens, haw ik kij en ezels en fee krigen, en tsjinstfeinten en tsjinstfammen. Jasher 32:5 Want ik wit dat ik troch goedens en genede dizze rykdom ferkrigen haw; dêrom freegje ik jo no om my hjoed te rêden mei jo goedens en my te antwurdzjen. Jasher 32:23 Jo binne Hy dy't oarloggen oanstjit en se ophâldt, yn jo hân binne macht en macht om te ferheegjen en te del te bringen; O, mei myn gebed akseptabel wêze foar jo, dat jo jo mei jo genede ta my keare meie, om de herten fan dizze keningen en har folk te yndruk meitsjen mei de skrik fan myn soannen, en har en har kampen te ferskriken, en mei jo grutte goedens al dyjingen te rêden dy't op jo fertrouwe, want jo binne it dy't folken ûnder ús bringe kinne en folken ûnder ús macht bringe kinne. Jasher 34:70 En Jakob bea ta de Heare foar syn soannen, en hy spriede syn hannen út nei de Heare, en hy sei: O God, Jo binne in Almachtige God, Jo binne ús heit, Jo hawwe ús foarme en wy binne it wurk fan Jo hannen; Ik bid Jo, rêd myn soannen troch Jo genede út 'e hân fan harren fijannen, dy't hjoed komme om mei harren te fjochtsjen en rêd se út harren hân, want yn Jo hân is macht en krêft, om de pearen út 'e mannichte te rêden. En jou myn soannen, Jo tsjinstfeinten, krêft fan hert en macht om mei harren fijannen te fjochtsjen, om harren te ûnderwerpen en harren fijannen foar harren te litten falle, en lit myn soannen en harren tsjinstfeinten net stjerre troch de hannen fan 'e bern fan Kanaän. Mar as it goed liket yn Jo eagen om it libben fan myn soannen en harren tsjinstfeinten te nimmen, nim se
26
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
dan yn Jo grutte genede troch de hannen fan Jo tsjinstfeinten, dat se hjoed net omkomme troch de hannen fan 'e keningen fan 'e Amoriten. Jasher 37:14-16 En Jakob sei tsjin syn soannen: Ik fertrou op 'e Heare God, dat Hy jimme rêde mei en jimme geunst jaan sil yn 'e eagen fan 'e kening fan Egypte, en yn 'e eagen fan al syn mannen. No dêrom, stean op en gean nei de man, en nim foar him in kado yn 'e hannen fan wat der yn it lân te krijen is en bring it foar him, en mei de Almachtige God jimme genede jaan foar syn oantlit, dat Hy Benjamin en Simeon, jimme bruorren, mei jimme stjoere mei. En al de mannen stiene op, en se namen harren broer Benjamin, en se namen in grut kado yn 'e hannen fan it bêste fan it lân, en se namen ek in dûbel stik sulver. En Jakob gebea syn soannen strang oangeande Benjamin, sizzende: Pas op foar him op 'e wei dy't jimme geane, en skied jimme net fan him ôf op 'e wei, noch yn Egypte. En Jakob stie op fan syn soannen en spriede syn hannen út en hy bea ta de Heare fanwegen syn soannen, sizzende: O Heare God fan himel en ierde, tink oan jo ferbûn mei ús heit Abraham, tink oan it mei myn heit Izaäk en doch goed mei myn soannen en jou se net oer yn 'e hannen fan 'e kening fan Egypte; doch it, ik bid dy, o God, om 'e wille fan dyn genede, en ferlos al myn bern en rêd se út Egyptyske macht, en stjoer harren harren twa bruorren. Jasher 52:22-26
Jubileums Lit dyn genede, o Heare, oer dyn folk ferheven wurde, en skep yn harren in oprjochte geast, en lit de geast fan Beliar net oer harren hearskje om harren foar Jo te beskuldigjen, en om harren fan alle paden fan gerjochtichheid te fangen, sadat se foar Jo oantlit omkomme. Jubileeën 1:19 It stiet skreaun en foarskreaun dat Hy genede sjen litte sil oan allegearre dy't har ien kear yn 't jier fan al har skuld ôfkeare. Jubilea 5:18 En hy bea foar de Heare, syn God, en sei: God fan 'e geasten fan alle fleis, dy't my genede toand hawwe. En my en myn soannen rêden hawwe fan 'e wetters fan 'e oerstreaming, en my net ferneatige hawwe lykas Jo de soannen fan 'e ferdoemenis dien hawwe; Want Jo genede is grut west foar my, en grut is Jo genede west foar myn siel; Lit Jo genede oer myn soannen ferheve wurde, en lit gjin kweade geasten oer har hearskje, dat se har net fan 'e ierde ferneatigje. Jubileums 10:3 En syn heit Terach sei tsjin him: Gean yn frede. Mei de ivige God dyn paad rjocht meitsje. En de Heare mei dy wêze, en dy beskermje fan alle kwea, en dy genede, genede en geunst jaan foar dejingen dy't dy sjogge, en mei gjinien fan 'e minskebern macht oer dy hawwe om dy kwea te dwaan; Gean yn frede. Jubileums 12:29 Tsjinje se net, en oanbid se net, mar tsjinje de Allerheechste God, en oanbidde Him altyd: En hoopje altyd op Syn oantlit, En wurkje oprjochtheid en rjochtfeardigens foar Him, dat Hy in wille yn jimme hawwe mei en jimme Syn genede jaan mei, En rein oer jimme stjoere moarns en jûns, En seingje al jimme wurken dy't jimme op 'e ierde dien hawwe, En seingje jimme brea en jimme wetter, En seingje de frucht fan jimme liifmoer en de frucht fan jimme lân, En de keppels fan jimme fee, en de keppels fan jimme skiep. Jubileums 20:9 Myn God, meie Jo genede en Jo frede oer Jo tsjinner wêze, en oer it neiteam fan syn soannen, dat se foar Jo in útkarden folk en in erfskip wêze meie út al de folken fan 'e ierde, fan no ôf oant al de dagen fan 'e generaasjes fan 'e ierde, oant alle ieuwen. Jubileeën 22:9 En hy segene Jakob en sei: Myn soan, oer wa't ik mei myn hiele hert en myn genede jubelje, meie Jo genede en Jo barmhertichheid oer him en oer syn neiteam altyd ferheven wurde. Jubileums 22:28 27
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En Hy sil tsjin harren de sûnders fan 'e heidenen wekker meitsje, dy't gjin genede noch meilijen hawwe, en dy't it persoan fan nimmen respektearje sille, noch âld noch jong, noch ien, want se binne goddeleazer en sterker om kwea te dwaan as alle minskenbern. En se sille geweld brûke tsjin Israel en oertreding tsjin Jakob, en in soad bloed sil op 'e ierde fergetten wurde, en der sil gjinien wêze om te sammeljen en gjinien om te begraven. Jubilea 23:23 En harren bonken sille rêste yn 'e ierde, en harren geasten sille in soad freugde hawwe, en se sille witte dat it de Heare is dy't it oardiel docht, en genede toant oan hûnderten en tûzenen en oan allegearre dy't Him leafhawwe. Jubileums 23:31 En Jakob fertelde syn heit alles yn 'e nacht, hoe't de Heare him grutte genede toand hie, en hoe't Hy him yn al syn wegen foarspoedich makke hie, en him beskerme hie tsjin alle kwea. En Izaäk priizge de God fan syn heit Abraham, dy't syn genede en syn rjochtfeardigens net weromlutsen hie fan 'e soannen fan syn tsjinner Izaäk. Jubileums 31:24-25 Fertel my, mem, hokker perversiteit hastû yn my sjoen en ik sil my derfan ôfkeare, en genede sil oer my wêze. Jubileums 35:5 En sy sei tsjin him: Ik freegje dy datsto my op 'e dei dat ik stjer, yn hûs nimme silst en my begrave by Sara, de mem fan dyn heit, en datsto en Jakob fan elkoar hâlde sille en dat gjinien fan beiden kwea winsket, mar allinnich ûnderlinge leafde, en sa sille jimme foarspoedich wêze, myn soannen, en yn it midden fan it lân eare wurde, en gjin fijân sil oer jimme bliid wêze, en jimme sille in segen en in genede wêze yn 'e eagen fan allegearre dy't fan jimme hâlde. Jubileums 35:20 En de mannen fan Hebron stjoerden nei him en seine: Sjoch, dyn broer is tsjin dy kommen om tsjin dy te fjochtsjen, mei fjouwertûzen man begorde mei it swurd, en se drage skylden en wapens; want se hâlden mear fan Jakob as fan Esau. Sa fertelden se it him; want Jakob wie in liberaler en barmhertiger man as Esau. Jubileums 37:15 En de Heare joech Jozef geunst en genede yn 'e eagen fan Farao, en Farao sei tsjin syn tsjinstfeinten: Wy sille sa'n wize en ferstannige man as dizze man net fine, want de geast fan 'e Heare is mei him. En it lân Egypte wie yn frede foar Farao fanwegen Jozef, want de Heare wie mei him, en joech him geunst en genede foar al syn generaasjes foar allegearre dy't him kend hiene en dyjingen dy't fan him hearden, en it keninkryk fan Farao wie goed oardere, en der wie gjin Satan en gjin kwea persoan dêryn. Jubileums 40:5,9 Doe sei Israel tsjin Jozef: Lit my no stjerre, om't ik dy sjoen haw, en mei de Heare, de God fan Israel, no priizge wurde, de God fan Abraham en de God fan Izaäk, dy't syn genede en syn genede net ûnthâlden hat fan syn tsjinner Jakob. Jubileums 45:3
Ferlern boeken fan 'e Bibel En doe't se allegear dwaande wiene mei gebed, gie de hegepryster, neffens de gewoane wize, nei God om te rieplachtsjen. En daliks wie der in stim út 'e arke en it genededeksel, dat alle oanwêzigen hearden, dat it frege of socht wurde moast troch in profesije fan Jesaja oan wa't de Faam jûn en ferloofd wurde soe; Want Jesaja seit: der sil in tûke út 'e stam fan Jesse komme, en in blom sil út syn woartel springe, en de Geast fan de Heare sil op him rêste, de Geast fan wiisheid en begryp, de Geast fan rie en macht, de Geast fan kennis en frommens, en de Geast fan 'e eangst foar de Heare sil him folje. Evangeelje fan 'e berte fan Maria 5:12-15 28
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Yn 'e skiednis fan 'e tolve stammen fan Israel lêze wy dat der in persoan wie mei de namme Joachim, dy't tige ryk wie, dûbele offers brocht oan 'e Heare God, nei't er dit beslút naam hie: myn besittings sille wêze foar it wolwêzen fan it hiele folk, en dat ik genede fine mei fan 'e Heare God foar de ferjouwing fan myn sûnden. Protevangelion 1:1 Doe gyng Simeon nei de hillige Maria ta, strekte syn hannen nei har út en sei tsjin de Heare Kristus: No, myn Heare, sil jo tsjinner yn frede gean, neffens jo wurd; want myn eagen hawwe jo genede sjoen, dy't jo taret hawwe foar it heil fan alle folken; in ljocht foar alle folken, en de hearlikheid fan jo folk Israel. 1 Evangeelje fan 'e Berneberne 2:8-9 Doe sei se: O Heare, Jo binne genadig, en barmhertich, en freonlik; Jo hawwe my twa soannen jûn; ien fan harren hawwe Jo foar Josels nommen, o sparje my dizze oare. 1 Evangeelje fan 'e Bernestiid 11:4 Doe sei Sint Maria: "De genede fan 'e Heare Jezus Kristus rêst op jimme." En se joech harren in bytsje fan it wetter dêr't se it lichem fan Jezus Kristus mei wosken hie, en liet harren de sike persoan dermei waskje; doe't se dat dien hiene, wie se al gau genêzen. Sa priizgen sy, en allegearre dy't oanwêzich wiene, God; en fol freugde gongen se werom nei harren eigen stêd, en priizgen God dêrom. 1 Evangeelje fan 'e Berneberne 12:19-21 Doe oanbidden se fuortendaliks de Heare Jezus, en smeekten Him, sizzende: O ús Heare Jezus, soan fan Maria, Jo binne wierlik de goede hoeder fan Israel! Haw genede mei Jo tsjinstfammen, dy't foar Jo steane, dy't net twifelje, dat Jo, o Heare, kommen binne om te rêden, en net om te ferneatigjen. Dêrnei, doe't de Heare Jezus sei, de bern fan Israel binne as Etiopiërs ûnder it folk; seinen de froulju: Jo, Heare, witte alle dingen, en neat is foar Jo ferburgen; mar no freegje wy Jo, en freegje wy om Jo genede dat Jo dy jonges werombringe wolle yn harren eardere steat. 1 Evangeelje fan 'e Bernestiid 17:8-9 Dit is Hy dy't wy mei alle earbied oanbidde, om't Hy ús ús libben en wêzen jûn hat, en ús út 'e liifmoer fan ús mem helle hat. Dy't, foar ús, in minsklik lichem oannommen hat, en ús ferlost hat, sadat Hy ús sa omearmje kin mei ivige genede, en ús syn frije, grutte, oerfloedige genede en goedens sjen litte kin. Oan Him is de gloarje en de lof, en de macht, en de hearskippij, fan no ôf en foar altyd, Amen. 1 Evangeelje fan 'e Bernebêd 22:5-7 Doe kaam in oare Joad nei foaren en sei: Ik wie blyn, ik hearde lûden, mar ik seach nimmen; en wylst Jezus fierder rûn, hearde ik de mannichte foarbygean, en ik frege wat dêr wie? Se fertelden my dat Jezus foarby kaam: doe rôp ik út en sei: Jezus, Soan fan David, haw genede mei my. En hy stie stil en joech opdracht om my nei him ta te bringen en sei tsjin my: Wat wolstû? Ik sei: Heare, dat ik myn sicht werom krije mei. Hy sei tsjin my: Krij dyn sicht; en daliks seach ik, en folge him, bliid en tankber. Evangeelje fan Nikodemus 5:20-23 Evangeelje fan Nikodemus 14 1 Mar doe't de earste minske, ús heit Adam, dizze dingen hearde, dat Jezus yn 'e Jordaan doopt wie, rôp er syn soan Seth en sei: 2 Fertel jimme soannen, de patriarchen en profeten, al dy dingen dy't jimme heard hawwe fan Michael, de aartsingel, doe't ik jimme nei de poarten fan it Paradys stjoerde, om God te freegjen dat Hy myn holle salve soe doe't ik siik wie.
29
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
3 Doe kaam Seth tichter by de patriarchen en profeten en sei: Ik, Seth, doe't ik ta God oan it bidden wie by de poarten fan it Paradys, seach de ingel fan de Heare, Michael, oan my ferskine en sizze: Ik bin fan de Heare nei dy ta stjoerd; ik bin beneamd om oer minsklike lichems te foarsjen. 4 Ik sis dy, Seth, bid net mei triennen ta God, en freegje Him net om de oalje fan 'e beam fan genede, dêr't er dyn heit Adam mei salve kin foar syn hoofdpijn; 5 Omdat jo it op gjin inkelde manier krije kinne oant de lêste dei en tiden, nammentlik oant fiiftûzen en fiifhûndert jier foarby binne. 6 Dan sil Kristus, de barmhertigste Soan fan God, op ierde komme om it minsklik lichem fan Adam wer op te wekken, en tagelyk de lichems fan 'e deaden op te wekken, en as hy komt sil hy yn 'e Jordaan doopt wurde: 7 Dan sil Hy mei de oalje fan syn genede al dyjingen salve dy't yn Him leauwe; en de oalje fan syn genede sil trochgean oan takomstige generaasjes, foar dyjingen dy't berne wurde út it wetter en de Hillige Geast ta it ivige libben. 8 En as op dy tiid de barmhertige Soan fan God, Kristus Jezus, op ierde delkomt, sil hy ús heit Adam yn it Paradys ynliede, by de beam fan genede. 9 Doe't al de patriarchen en profeten al dizze dingen fan Seth hearden, wiene se noch bliider. Doe hold de Heare Adam by de hân en joech him oer oan de aartsingel Michaël; en hy liede harren nei it Paradys, fol mei genede en hearlikheid; Evangeelje fan Nikodemus 20:1 Doe't se dit hiele ferhaal fan 'e dief hearden, seinen alle patriarchen mei ien stim: Lofber binne Jo, o Almachtige God, de Heit fan ivige goedens, en de Heit fan genede, dy't sa'n geunst toand hawwe oan dejingen dy't sûnders tsjin Him wiene, en har ta de genede fan it Paradys brocht hawwe, en har te midden fan jo grutte en geastlike foarrieden pleatst hawwe, yn in geastlik en hillich libben. Amen. Evangeelje fan Nikodemus 20:14 Dit is safolle as God ús tastien hat om oan jimme te fertellen; jou Him dêrom lof en eare, en bekear jimme, en Hy sil genede mei jimme hawwe. Frede mei jimme fan 'e Heare God Jezus Kristus, en de Ferlosser fan ús allegearre. Amen, Amen, Amen. Evangeelje fan Nikodemus 21:6 Oft ik libje of stjerre; want foar my sil it libjen in libben foar Kristus wêze, it stjerren sil freugde wêze. En ús Heare sil ús syn genede jaan, dat jimme deselde leafde hawwe meie en iensum binne. Brief fan Paulus oan de Laodiceeërs 1:8-9 En fol goede bedoelingen, diene jimme it mei grutte reewilligens fan geast, en mei in religieus fertrouwen stekke jimme hannen út nei God de Almachtige; smeekjend Him om jimme barmhertich te wêzen, as jimme yn wat dan ek ûnwillekeurich tsjin Him sûndige hawwe. 1 Klemens oan de Korintiërs 1:11 Dêrom lit ús syn treflike en glorieuze wil folgje; en syn genede en goedens ôfsmeekje, lit ús foar him op ús gesichten delfalle en ússels oan syn genede oerjaan, en alle ijdelheid, striid en oergeunst dy't ta de dea liedt, oan 'e kant lizze. 1 Klemens oan de Korintiërs 5:1 Wês barmhertich en jimme sille barmhertichheid krije; ferjou, en jimme sille ferjûn wurde: lykas jimme dogge, sa sil it jimme dien wurde: lykas jimme jouwe, sa sil it jimme jûn wurde: lykas jimme oardielje, sa sille jimme oardiele wurde; lykas jimme freonlik binne foar oaren, sa sil God freonlik wêze foar jimme: mei hokker mjitte jimme mjitte, mei deselde sil it jimme wer mjitten wurde. 1 Klemens oan de Korintiërs 7:4
30
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar lit ús freonlik wêze foar elkoar, neffens it meilibjen en de swietens fan Him dy't ús makke hat. Want der stiet skreaun: De barmhertigen sille de ierde ervje; en dejingen dy't sûnder kwea binne, sille derop oerbliuwe; mar de oertreders sille fan it oerflak ferdwine. 1 Klemens oan de Korintiërs 7:9-10 Mar dochs seit er sels tsjin God: "Wês my genedefol, o God, neffens jo leafdefolle goedens; wiskje myn oertredings út neffens de mannichte fan jo tedere barmhertichheden." 1 Klemens oan de Korintiërs 8:25 Al dizze dingen hat de Grutte Skepper en Hear fan alles opdroegen om frede en ienriedigens te behâlden; goed te wêzen foar allegearre. Mar foaral foar ús dy't flechtsje ta syn genede troch ús Hear Jezus Kristus; oan wa't hearlikheid en majesteit wêze foar altyd en altyd. Amen. 1 Klemens oan de Korintiërs 9:17-18 De problemen fan 'e goddeleaze binne in protte, mar dy't op 'e Heare fertrouwe, genede sil har omfetsje. Us albarmhertige en woldiedige Heit hat in djip gefoel fan meilijen mei dejingen dy't him freezje, en Hy jout syn genede mei freonlikens en leafde oan allegearre dy't mei in ienfâldige geast nei him komme. 1 Klemens oan 'e Korintiërs 11:8-9 Om't God dan alle dingen sjoen en heard hat, lit ús Him freezje en lit ús ús kweade wurken, dy't fuortkomme út minne begearten, oan 'e kant lizze, sadat wy troch syn genede befrijd wurde kinne fan 'e kommende feroardieling. Lit ús dêrom ta Him komme mei hilligens fan hert, en suvere en ûnfersmoarge hannen nei Him opheffe; ús genedefolle en barmhertige Heit leafhawwe, dy't ús diel hawwe litten oan syn útkarring. 1 Klemens oan de Korintiërs 13:1,6 Dêrom lit ús ek bidde foar dyjingen dy't yn sûnde fallen binne. Dat se, bejeftige mei dimmenens en matigens, har net oan ús ûnderwerpe meie, mar oan 'e wil fan God. Want op dizze manier sille se in fruchtbere en perfekte oantinken krije, mei genede, sawol yn ús gebeden ta God as yn ús fermelding fan har foar syn hilligen. De rjochtfeardige, seit er, sil my yn genede ûnderwize en my bestraffe; mar lit de oalje fan sûnders myn holle net fet meitsje. 1 Klemens oan de Korintiërs 23:1-2,7 Omdat hy ús sa'n grutte genede toand hat; en foaral dêrom, wy dy't yn libben binne, offerje net mear oan deade goaden, en oanbidde se ek net mear, mar binne troch him ta de kennis fan 'e Heit fan 'e wierheid brocht. Dêrom, bruorren, lit ús him belide troch ús wurken; troch inoar leaf te hawwen; troch gjin oerhoer te begean, gjin kwea tsjin inoar te sizzen, net oergeunstich te wêzen; mar troch matich, barmhertich, goed te wêzen. 2 Klemens oan de Korintiërs 2:8,13 Om't wy dan net sûnder begryp binne, moatte wy it doel fan ús barmhertige Heit begripe. Want Hy sprekt ta ús, om't Hy wol dat wy, dy't yn deselde dwaling west hawwe oer de offers, sykje en fine hoe't wy ta Him komme kinne. Algemiene Brief fan Barnabas 2:11 Fierder stiet der skreaun oer de sabbat, yn 'e Tsien Geboden, dy't God op 'e berch Sinaï tsjin Mozes spriek, fan oantlit ta oantlit; Hilligje de sabbat fan 'e Heare mei suvere hannen en mei in suver hert. En earne oars seit er: As dyn bern myn sabbatten hâlde, dan sil Ik myn genede oer har sette. En sels yn it begjin fan 'e skepping neamt er de sabbat. En God makke yn seis dagen de wurken fan syn hannen; en Hy foltôge se op 'e sânde dei, en Hy rêste op 'e sânde dei, en hillige it. Tink derom, myn bern, wat dat betsjut, Hy foltôge se yn seis dagen. De betsjutting dêrfan is dit; dat yn seistûzen jier sil de Heare God alle dingen ta in ein bringe. Algemiene Brief fan Barnabas 13:1-4
31
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Ik wit sawol wa't ik bin, as oan wa't ik skriuw; ik, in feroardiele persoan; jimme, dy't barmhertichheid krigen hawwe; ik, bleatsteld oan gefaar; jimme, befêstige tsjin gefaar. Brief fan Ignatius oan de Efeziërs 3:9 Bid ek foar my; dy't troch de genede fan God jimme gebeden nedich haw, dat ik it diel wurdich bin dat ik krije sil, dat ik net as in feroardielde fûn wurd. Brief fan Ignatius oan de Trallianen 3:5 Ignatius, dy't ek Theophorus neamd wurdt, oan 'e tsjerke dy't genede krigen hat fan 'e majesteit fan 'e Allerheechste Heit, en syn iennichstberne Soan Jezus Kristus; leafste, en ferljochte troch de wil fan wa't alle dingen wol dy't neffens de leafde fan Jezus Kristus ús God binne, dy't ek foarsitter is yn it plak fan 'e regio fan 'e Romeinen; en dy't ik groetsje yn 'e namme fan Jezus Kristus as ferienige sawol yn fleis as geast mei al syn geboaden, en fol mei de genede fan God; alle freugde yn Jezus Kristus ús God. Brief fan Ignatius oan 'e Romeinen 1:1 Mar ik skamje my sels om as ien fan harren rekkene te wurden: Want ik bin it ek net wurdich, om't ik de minste ûnder harren bin, en as ien dy't ûntetiid berne is. Mar troch genede haw ik it krigen om ien te wurden, as ik by God komme sil. Brief fan Ignatius oan de Romeinen 3:10 Ignatius, dy't ek Theophorus neamd wurdt, oan 'e tsjerke fan God de Heit, en ús Hear Jezus Kristus, dy't yn Filadelfia yn Aazje is; dy't barmhertichheid krigen hat, fêstige is yn 'e iensumens fan God, en altyd bliid is yn it lijen fan ús Hear, en folbrocht is yn alle barmhertichheid troch syn opstanning: Dy't ik ek groetsje yn it bloed fan Jezus Kristus, dat ús ivige en ûnfersmoarge freugde is; foaral as se ien binne mei de biskop, en de foarsten dy't by him binne, en de diakenen dy't beneamd binne neffens de geast fan Jezus Kristus; dy't hy neffens syn eigen wil yn alle fêstens beneamd hat troch syn Hillige Geast: Brief fan Ignatius oan 'e Filadelfiërs 1:1 Mar jimme gebed ta God sil my folmeitsje, dat ik it diel berikke kin dat my troch Gods genede tawiisd is: Flechtsje nei it Evangeelje as nei it fleis fan Kristus; en nei de Apostels as nei it presbyterie fan 'e tsjerke. Brief fan Ignatius oan 'e Filadelfiërs 2:2 Ignatius, dy't ek wol Theophorus neamd wurdt, oan 'e tsjerke fan God de Heit, en fan 'e leafste Jezus Kristus, dy't God barmhertich seinge hat mei elke goede jefte; fol mei leauwe en leafde, sadat dit yn gjin jefte ûntbrekt; it meast weardich fan God, en fruchtber yn hilligen: de tsjerke dy't yn Smyrna yn Aazje is; alle freugde, troch syn ûnbeflekte geast, en it wurd fan God. Brief fan Ignatius oan 'e Smyrnaeërs 1:1 Genede mei jimme, en barmhertichheid, en frede, en geduld, foar ivich. Brief fan Ignatius oan de Smyrnaeërs 3:23 Polycarpus en de eareleden dy't mei him binne, oan 'e gemeente fan God dy't yn Filippi is: genede foar jimme en frede fan God de Almachtige; en de Heare Jezus Kristus, ús Ferlosser, mei fermannichfâldige wurde. Brief fan Polycarpus oan 'e Filippiërs 1:1 Mar tink oan wat de Heare ús leard hat: Oardielje net, en jimme sille net oardiele wurde; ferjou en jimme sille ferjûn wurde; wês barmhertich, en jimme sille barmhertichheid krije; want mei deselde mjitte dy't jimme mjitte, sil jimme wer mjitten wurde. Brief fan Polycarpus oan de Filippiërs 1:10 En lit de âldsten meilibjend en barmhertich wêze foar allegearre; se ôfkeare fan har flaters; sykje de swakken; de widdo's, de weesleazen en de earmen net ferjitte; mar altyd soargje foar wat goed is sawol yn 'e eagen fan God as de minske. Brief fan Polycarpus oan de Filippiërs 2:15
32
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Of hoe sil ik ea by steat wêze om de Heare te freegjen foar myn protte en grutte sûnden? Mei hokker wurden sil ik him smeekje om my barmhertich te wêzen? 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 1:15 Mar no hat de genede fan God meilijen mei dy en dyn hûs krigen en dy tige treaste. Allinnich wat dy oanbelanget, dwaal net ôf, mar wês kalm fan geast en treast dyn hûs. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 1:23 En as se dizze dingen heart, sil se har ynhâlde en sil se genede krije. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 2:11 Mar dejingen dy't him noait ûntkenne sille, sil hy fan syn oerweldig grutte genede geunstich wêze. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 2:20 De fjouwerkante en wite stiennen dy't krekt oerienkomme yn har gewrichten, binne de apostels, en biskoppen, en dokters, en tsjinstfeinten, dy't troch de genede fan God binnenkommen binne, en regearre, en leard en hillich en beskieden tsjinne hawwe oan 'e útkarden fan God, sawol dejingen dy't yn sliep fallen binne, as dejingen dy't noch bliuwe; en altyd mei har iens west hawwe, en frede yn harsels hân hawwe, en nei elkoar heard hawwe. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 3:52 En se drage har gif yndie mei yn doazen, mar jimme befetsje jimme gif en ynfeksje yn jimme herten, en sille se net suverje, en jimme ferstân net mingje mei in suver hert, sadat jimme genede fine meie by de Grutte Kening. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 3:103 Sy antwurde en sei tsjin my: Is jo neat tsjinkommen, o man? Ik antwurde: Frou, dêr kaam my sa'n beest tsjin, dat in hiel folk ferslynde like te kinnen; mar troch de krêft fan God, en troch syn ienige genede, bin ik deroan ûntkommen. 1 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Fisioenen) 4:16 Dêrom hie ús barmhertige Hear meilijen mei syn skepsel, en joech dy berou oan, en joech my de macht dêrfan. En dêrom sis ik tsjin dy, as immen nei dy grutte en hillige ropping troch de duvel yn 'e ferlieding komt en sûndiget, hat hy ien berou. Mar as hy faak sûndiget en berou hat, sil it sa'n ien net bate; want hy sil amper libje foar God. 2 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Geboaden) 4:22 Tink net sa, mar kear dy ta de Heare mei dyn hiele hert, en freegje Him sûnder twifel, en do silst de genede fan 'e Heare kenne; hoe't Hy dy net ferlitte sil, mar it fersyk fan dyn siel ferfolje sil. 2 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Geboaden) 9:2 Mar de treurige man docht altyd goddeleas. Earst docht er goddeleas, om't er de Hillige Geast bedroeft, dy't oan 'e minske jûn is, om't er fan in fleurige aard is. En wer docht er kwea, om't er mei fertriet ta de Heare bidt, en him gjin earste tankbere erkenning docht fan eardere genede, en net fan God krijt wat er freget. 2 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Geboaden) 10:20 As dêrom de genede fan 'e Heare skynt, dan sille dejingen dy't God tsjinje iepenbier makke wurde, en dúdlik foar allegearre. Want lykas yn 'e simmer de frucht fan elke beam toand en iepenbier makke wurdt, sa sille ek de wurken fan 'e rjochtfeardigen ferklearre en iepenbier makke wurde, en se sille yn dy wrâld wer fleurich en bliid werombrocht wurde. 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 4:3
33
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar no hoedzje dysels; en om't God almachtich en barmhertich is, sil hy in remedie jaan foar wat jo earder ferkeard dien hawwe, as jo foar de kommende tiid jo lichem en geast net ûnrein meitsje; 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 5:62 Dat jo witte meie, seit er, dat de goedens en genede fan 'e Heare grut is, en yn eare te krijen is; dy't syn geast joech oan harren dy't wurdich fûn waarden om har te bekearen. 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 8:46 Foar al dizze dingen haw ik de Heare tankje litten, dat Hy, om't Hy mei genede bewogen wie foar al dyjingen oer wa't syn namme neamd wurdt, de ingel fan berou nei ús stjoerd hat om ús te lieden dy't tsjin him sûndige hawwe; en dat Hy ús geasten ferfarske hat dy't hast fuort wiene, en dy't gjin hope op heil hiene, mar no ferfarske binne ta de fernijing fan it libben. 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 9:135 Se binne sokken dy't leaud waarden, en wiene altyd goed en oprjocht; en sûnder ferskillen ûnderinoar, mar noch altyd bliid yn 'e tsjinstfeinten fan God, nei't se de geast fan dizze jongfammen oandien hiene; en altyd ree west om genede te toanen oan alle minsken, en ree wiene om oan alle minsken fan har arbeid te jaan sûnder te ferwiten, en sûnder oerlis. 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 9:211 Trap dan net ûnder de fuotten, sei er, syn genede; mar earje him leaver, om't hy sa geduldich is mei jo misdieden, en net lykas ien fan jimme; mar bekear jo, want dat sil jo foardielich wêze. 3 Boek fan 'e Hoeder fan Hermas (Gelikenissen) 9:274
Fergetten boeken fan Eden Ek wer, om't God barmhertich en fan grut meilijen is, en alle dingen regearret op in manier dy't Hy allinnich wit, hat Hy ús heit Adam oan 'e westlike grins fan 'e tún wenje litten, om't oan dy kant de ierde tige breed is. 1 Boek fan Adam en Eva 1:8 1 Boek fan Adam en Eva 3 6 Doe ferklearre God, yn Syn genede foar Adam, dy't nei Syn eigen byld en likenis makke wie, him dat dit 5.000 en 500 jier wiene; en hoe't Ien dan komme soe en him en syn sied rêde soe. 7 Mar God hie dêrfoar dit ferbûn mei ús heit, Adam, makke, op deselde betingsten, foardat hy út 'e tún kaam, doe't hy by de beam wie dêr't Eva de frucht fan naam en him te iten joech. 8 Want doe't ús heit Adam út 'e tún kaam, gyng er by dy beam lâns, en seach hoe't God doe it uterlik derfan yn in oare foarm feroare hie, en hoe't er ferwile wie. 9 En doe't Adam derhinne gie, wie er bang, trille en foel del; mar God yn Syn genede tilde him op, en makke doe dit ferbûn mei him. 10 En doe't Adam wer by de poarte fan 'e tún wie en de cherub seach mei in swurd fan flitsend fjoer yn syn hân, en de cherub lilk waard en nei him fronsde, waarden sawol Adam as Eva bang foar him, en tochten dat hy fan doel wie har te deadzjen. Dat se foelen op har gesichten en trillen fan eangst. 11 Mar hy hie meilijen mei harren en toande harren genede; en kearde him fan harren ôf en gyng op nei de himel en bea ta de Heare en sei: 12 Heare, Jo hawwe my stjoerd om te wachten by de poarte fan 'e tún, mei in swurd fan fjoer. 13 Mar doe't Dyn tsjinstfeinten, Adam en Eva, my seagen, foelen se op har gesichten en wiene as dea. O myn Hear, wat moatte wy mei Dyn tsjinstfeinten dwaan? 14 Doe hie God meilijen mei harren, en joech harren genede, en stjoerde Syn ingel om de tún te bewachtsjen.
34
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Wat is dizze oerhingjende rotsrigel om ús te beskûljen, yn ferliking mei de genede fan 'e Heare dy't ús oerskaad hat? 1 Boek fan Adam en Eva 4:6 Doe stie se op, spriede har hannen nei God, smeekte Him om genede en meilijen, en sei: O God, ferjou my myn sûnde, de sûnde dy't ik begien haw, en tink der net oan. 1 Boek fan Adam en Eva 5:4 En Jo hawwe my nommen, it bonke, en my in frou makke, helder lykas hy, mei hert, reden en spraak; en yn fleis, lykas syn eigen; en Jo hawwe my makke nei de likenis fan syn antlit, troch Jo genede en macht. 1 Boek fan Adam en Eva 5:10 Doe't Adam en Eva dizze wurden fan God hearden, gûlden en snikken se noch mear; mar se fersterken har hert yn God, om't se no fielden dat de Heare foar har wie as in heit en in mem; en krekt dêrom gûlden se foar Him, en sochten genede fan Him. 1 Boek fan Adam en Eva 7:1 Doe seach God, barmhertich en genedefol, nei harren, sa't se yn it wetter leinen, en tichtby de dea, en stjoerde in ingel, dy't harren út it wetter helle en harren as dea oan 'e seestrân lei. 1 Boek fan Adam en Eva 10:1 Mar de barmhertige Heare seach nei de dea fan Adam, en nei Eva's stilte út eangst foar it tsjuster. 1 Boek fan Adam en Eva 12:5 Doe't God, dy't barmhertich en fol meilijen is, Adam syn stim hearde, sei Hy tsjin him: Mar doe't Ik fan dyn oertreding hearde, haw Ik dy dat heldere ljocht ûntnommen. Dochs haw Ik dy fan Myn genede net yn tsjuster feroare, mar Ik haw dy dyn lichem fan fleis makke, dêr't Ik dizze hûd oerhinne ferspraat haw, sadat it kjeld en waarmte ferneare kin. Mar yn Myn genede haw Ik dy makke sa'tsto bist; doe'tsto Myn gebod oertrêden hast, o Adam, haw Ik dy út 'e tún ferdreaun en dy nei dit lân ta brocht; en Ik haw dy befel om yn dizze grot te wenjen; en tsjuster kaam oer dy, lykas it oer him die dy't Myn gebod oertrêden hat. 1 Boek fan Adam en Eva 13:1,7,9 Mar de barmhertige God, dy't nei Syn skepsels sjocht, seach nei Adam en Eva doe't se dea leine, en Hy stjoerde Syn Wurd nei harren, en joech harren de libben. 1 Boek fan Adam en Eva 21:8 Doe gûlde Adam noch mear en sei: "O God, wês my genede, safier't ik op Jo nim wat ik dwaan sil." Doe stiene Adam en Eva ûnder it alter en gûlden, en smeekten God: "Ferjou ús ús skuld en ús sûnde, en sjoch nei ús mei Jo each fan genede." Want doe't wy yn 'e tún wiene, gongen ús loflieten en ús hymnen sûnder ophâlden foar Jo op. 1 Boek fan Adam en Eva 23:1,6 Doe seach de barmhertige God, goed en leafhawwer fan minsken, nei Adam en Eva, en nei harren bloed, dat se as in offer oan Him omheech holden hiene; sûnder in opdracht fan Him om dat te dwaan. Mar Hy fernuvere him oer harren; en akseptearre harren offers. En God stjoerde fan Syn oanwêzigens in helder fjoer, dat harren offer fertarre. Hy rook de swiete rook fan harren offer, en toande harren genede. 1 Boek fan Adam en Eva 24:1-3 En dêrmei sil bekend makke wurde dat Jo in barmhertige God binne, dy't net wol dat ien ferlern giet; dy't net leaf hat dat ien falt; en dy't nimmen wreed, min en troch folsleine ferneatiging feroardielet. 1 Boek fan Adam en Eva 25:5 En as ik sjoch nei al dy goede dingen dêr'tsto yn libbe hast, en wêrom'tsto dêrút kaamst, dan soe ik dy ree wêze om genede te bewizen. Mar ik kin it ferbûn dat út myn mûle gien is net feroarje; oars soe ik dy werom yn 'e tún brocht hawwe. As it ferbûn lykwols folbrocht is, dan sil ik dy en dyn neiteam
35
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
genede bewize, en dy bringe yn in lân fan blydskip, dêr't gjin fertriet noch lijen is; mar bliuwende freugde en blydskip, en ljocht dat nea ophâldt, en lofpriizgingen dy't nea ophâlde; en in moaie tún dy't nea foarbygean sil. 1 Boek fan Adam en Eva 26:13-15 Mar doe't de barmhertige God seach dat Satan Adam mei syn mannichfâldige listen deadzje woe, en seach dat Adam sêftmoedich en sûnder bedroch wie, spruts God mei in lûde stim ta Satan en ferflokte him. 1 Boek fan Adam en Eva 29:1 Doe't Adam dizze wurden fan God hearde, oanbea er foar Him. Hy en Eva oanbeaen Him en tankten Him, om't Hy har barmhertich behannele hie. 1 Boek fan Adam en Eva 31:4 Troch Jo genede, o God, rêd my fan dizze pleagen en beproevingen, en bring my nei in oar lân oars as dit, as Jo my net yn Jo tún wenje litte wolle. 1 Boek fan Adam en Eva 41:13 Dan sil Ik yn genede dyn siel en de sielen fan 'e rjochtfeardigen rêde, om har rêst te jaan yn Myn tún. En dat sil wêze as it ein fan 'e wrâld komt. 1 Boek fan Adam en Eva 42:6 Mar troch de genede fan God koe hy de grot net ferbaarne, want God stjoerde Syn ingel om 'e grot hinne om it te beskermjen tsjin sa'n fjoer, oant it útgie. 1 Boek fan Adam en Eva 43:16 As it net foar Myn genede wie, soe Ik dy en dyn legers fan 'e ierde ferneatige hawwe. Mar Ik haw geduld mei dy hân, oant it ein fan 'e wrâld. 1 Boek fan Adam en Eva 44:5 Sjoch, it fjoer hat ús fleis yn dizze wrâld ferbaarnd; mar hoe sil it wêze as wy dea binne, en Satan ús sielen straffe sil? Is ús befrijing net lang en fier fuort, útsein as God komt, en yn genede oan ús Syn belofte ferfollet? 1 Boek fan Adam en Eva 47:2 Mar, út genede foar jo, krekt doe't dy rots op jo delfoel, joech ik it befel om in dak oer jo te foarmjen; en de rots ûnder jo, om himsels te sakjen. 1 Boek fan Adam en Eva 49:7 Mar Adam en Eva stiene wer op en bidden dy hiele nacht ta God yn 'e grot, en smeekten Him om genede. 1 Boek fan Adam en Eva 50:3 Doe't de lichems fan Adam en Eva bedekt wiene, stiene se op en bidden, en sochten genede fan 'e Heare, en ferjouwing, en joegen Him tank foar it feit dat Hy genede mei har hân hie, en har neakenens bedekt hie. En se hâlden net op mei bidden de hiele nacht. 1 Boek fan Adam en Eva 52:11 Mar God, yn Syn genede, hat him út ús midden nei dizze tsjustere ierde dreaun; want hy wie sels it tsjuster wurden en in wurker fan ûngerjochtichheid. 1 Boek fan Adam en Eva 55:14 Erken dan Myn geunst foar dy, en Myn genede foar dy, Myn skepsel; dat Ik dy net ferjild haw foar dyn oertreding tsjin My, mar yn Myn meilijen mei dy haw Ik dy tasein dat Ik oan 'e ein fan 'e grutte fiif en in heale dagen komme sil en dy rêde sil. 1 Boek fan Adam en Eva 56:7 Want hy sei by himsels: No, as se de fjirtich dagen fan fêstjen en bidden foltôge hiene, soe God har werombringe yn har eardere steat; mar as Hy dat net die, soe Hy noch altyd geunstich foar har wêze; en sels as Hy gjin genede mei har hie, soe Hy har dochs wat út 'e tún jaan om har te treasten; lykas al twa kear earder. 1 Boek fan Adam en Eva 60:4
36
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar ik, yn genede en mei de geunst dy't ik foar jimme hie, haw him net tastien jimme te ferneatigjen; mar ik haw him fan jimme weidreaun. 1 Boek fan Adam en Eva 61:10 Mar troch Gods genede, sa gau as dy twa figen yn 'e ierde wiene, ferneatige God Satans advys oangeande har; en makke se ta twa fruitbeammen, dy't de grot oerskaaden. Want Satan hie se oan 'e eastkant dêrfan begroeven. 1 Boek fan Adam en Eva 62:3 Net allinnich om syn wille binne dizze beammen dan daliks opgroeid; mar Ik haw dy genede hân en har befel om te groeien. En se groeiden út ta twa grutte beammen, sadatsto troch har tûken yn 'e skaad setst en rêst fynst; en dat Ik dy Myn macht en Myn wûnderbaarlike wurken sjen lit. 1 Boek fan Adam en Eva 63:9 Doe smeekte Adam de Heare en sei: O Heare, lit ús net fergean troch it iten dat wy iten hawwe. O Heare, slach ús net; mar doch mei ús neffens Jo grutte genede, en ferlit ús net oant de dei fan 'e belofte dy't Jo ús dien hawwe. 1 Boek fan Adam en Eva 65:5 Doe bidden se ta God dat Hy har genede hawwe soe; dêrnei waarden har geasten stil, har herten brutsen, en har langstme waard ôfkuolle; en se wiene as frjemden op ierde. Dy nacht brochten Adam en Eva troch yn 'e grot, dêr't se swier sliepten fanwegen it iten dat se iten hiene. 1 Boek fan Adam en Eva 65:10 En se offerden dizze offerjefte wer op it alter dat se earst boud hiene. En se stiene op en bidden, en smeekten de Heare en seine: "Sa, o God, doe't wy yn 'e tún wiene, gongen ús lofpriizgingen nei Jo op, lykas dizze offerjefte; en ús ûnskuld gie nei Jo op as reekwurk. Mar no, o God, akseptearje dizze offerjefte fan ús, en kear ús net werom, fanwegen Jo genede." Doe sei God tsjin Adam en Eva: "Om't jimme dizze offerjefte brocht hawwe en it My oanbean hawwe, sil Ik it Myn fleis meitsje, as Ik delkom op ierde om jimme te rêden; en Ik sil it oanhâldend op in alter oanbiede litte, foar ferjouwing en foar genede, foar dyjingen dy't der goed oan dielnimme." 1 Boek fan Adam en Eva 68:11-12 En God sei tsjin Adam: "Dit sil foar dy in gewoante wêze, om sa te dwaan, as ellinde en fertriet oer dy komme. Mar dyn befrijing en dyn yngong yn 'e tún sil net wêze oant de dagen folbrocht binne, lykas ôfpraat tusken dy en My; as it net sa wie, soe Ik, út Myn genede en meilijen foar dy, dy werombringe nei Myn tún en ta Myn geunst, om 'e wille fan it offer datsto krekt oan Myn namme brocht hast." 1 Boek fan Adam en Eva 68:16 Mar doe't Adam de benearing seach dêr't Eva yn siet, stie er op en bea ta God, en sei: "O Heare, sjoch nei my mei it each fan Jo genede, en bring har út har need." 1 Boek fan Adam en Eva 74:4 Doe sei God tsjin Kaïn: "Wa't dy ek fynt, sil dy net deadzje;" want dêrfoar hie God tsjin Kaïn sein: "Ik sil sân straffen foarbygean foar him dy't Kaïn deadet." Want wat it wurd fan God oan Kaïn oanbelanget: "Wêr is dyn broer?" sei God it út genede foar him, om te besykjen him te bekearjen. 1 Boek fan Adam en Eva 79:20 En wat God oanbelanget dy't tsjin Kaïn sei: "Ferflokt mei de grûn dy't it bloed fan dyn broer dronken hat", dat wie ek Gods genede oer Kaïn. Want God ferflokte him net, mar Hy ferflokte de grûn; hoewol it net de grûn wie dy't Abel fermoarde hie en ûnrjocht begien hie. Want it wie passend dat de flok op 'e moardner falle soe; dochs behearde God yn genede Syn gedachten sa dat nimmen it witte soe en him fan Kaïn ôfkeare soe. 1 Boek fan Adam en Eva 79:22-23
37
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
No, dêrom, o Adam, begrypend foar dyn hert, haw ik dy faak út syn hannen rêden; om dy te sjen litten dat ik in barmhertige God bin; en dat ik dyn goed winskje, en dat ik dyn ûndergong net winskje. 2 Boek fan Adam en Eva 3:16 Wat Seth oanbelanget, doe't er sân jier âld wie, wist er goed en kwea, en wie konsekwint yn fêstjen en bidden, en brocht al syn nachten troch mei it smeekjen fan God om genede en ferjouwing. 2 Boek fan Adam en Eva 5:1 Dêrnei, doe't er fan it alter delkaam en syn offer brocht hie, ferskynde Satan oan him yn 'e foarm fan in moaie ingel, briljant fan ljocht; mei in stêf fan ljocht yn 'e hân, sels omgorde mei in ljochtriem. Hy begroete Seth mei in moaie glimlach en begon him te ferrifeljen mei moaie wurden, en sei tsjin him: O Seth, wêrom bliuwst do op dizze berch? Want it is rûch, fol stiennen en sân, en beammen sûnder goede fruchten deroan; in woastenije sûnder wenten en sûnder stêden; gjin goed plak om te wenjen. Mar alles is hjitte, wurgens en problemen. Do silst yn ús wrâld bliuwe en rêste fan dizze wrâld en de ellinde dêrfan; do silst nea wer swak en wurch fiele; do silst nea in offer bringe, noch om genede freegje; want do silst gjin sûnde mear begean, noch troch passys laat wurde. 2 Boek fan Adam en Eva 5:4-5,9 Doe stie Seth foar it lichem fan syn heit Adam en syn mem Eva, en bea nacht en dei, en frege om genede foar himsels en syn bern; en dat as hy wat swierrichheden mei in bern hie, Hy him rie jaan soe. 2 Boek fan Adam en Eva 11:5 Doe't de bou fan it dak foltôge wie, joech er harren it befel om offers te bringen. Se wurken hjir hurd oan en brochten se nei harren heit Seth, dy't se naam en op it alter oanbea; en frege God om harren offers te akseptearjen, om genede te hawwen oer de sielen fan syn bern, en om harren te behâlden foar de hân fan Satan. 2 Boek fan Adam en Eva 12:5 Doe stie Mahalaleel oer syn folk, en fiede harren yn rjochtfeardigens en ûnskuld, en seach harren oan om te sjen dat se gjin omgong hiene mei de bern fan Kaïn. Hy bleau ek yn 'e Grot fan Skatten bidden en tsjinje foar it lichem fan ús heit Adam, en frege God om genede foar himsels en foar syn folk; oant hy achthûndert en santich jier âld wie, doe't hy siik waard. 2 Boek fan Adam en Eva 16:1-2 Doe brocht Jared in offer en offerde it op it alter, lykas Adam him befel hie. En doe't er nei it alter gie, bea er ta God om genede en om ferjouwing fan syn sûnde, oangeande it útgean fan 'e lampe. 2 Boek fan Adam en Eva 18:13 Hy beswearre harren wer en sei: Ik beswearje by de dea fan ús heit Adam, en by it bloed fan Abel, fan Seth, fan Enos, fan Kenan en fan Mahalaleel, dat jimme nei my harkje en net fan dizze hillige berch delkomme; want op it momint dat jimme it ferlitte, sille jimme rêst krije fan it libben en fan genede; en jimme sille net langer bern fan God neamd wurde, mar bern fan 'e duvel. 2 Boek fan Adam en Eva 20:27 Doe gûlde Jared foar de Heare, en frege Him om genede en ferjouwing. Mar hy winske dat syn siel út syn lichem weigean mocht, leaver as dizze wurden fan God te hearren oer it delgean fan syn bern fan 'e Hillige Berch. 2 Boek fan Adam en Eva 20:36 Doe dêrnei gongen de bern fan Set op in dwaalspoar en foelen, sy, harren bern en harren froulju. En doe't Henoch, Metusalah, Lamech en Noach harren seagen, lijden harren herten fanwegen harren fal yn twifel fol ûnleauwe; en se gûlden en sochten God om genede, om harren te behâlden en harren út dy kweade generaasje te bringen. 2 Boek fan Adam en Eva 22:3
38
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En dy twa mannen lieden my nei de noardkant, en lieten my dêr in tige ferskriklik plak sjen, en dêr wiene allerlei martelingen: wrede tsjusternis en ûnferljochte skimer, en dêr is gjin ljocht, mar tsjuster fjoer flammet konstant omheech, en dêr komt in fûle rivier út, en dy hiele plak is oeral fjoer, en oeral is froast en iis, toarst en bibberjen, wylst de bannen tige wreed binne, en de ingels bang en ûnmeilydsum, mei lilk wapens, ûnmeilydsume marteling, en ik sei: Geheimen fan Henoch 10:1 Want de genede fan de Heare sil wêze oer harren dy't Him freezje ... En Hy sil genede hawwe oer de rjochtfeardige, en him rêde fan 'e ellinde fan 'e sûnder, en dwaan neffens Syn genede oan Syn frommen, Psalmen fan Salomo 3 Lit Dyn genede, o Heare, wêze oer allegearre dy't Dy leafhawwe. Psalmen fan Salomo 4 Want Jo binne goed en barmhertich, de taflecht fan 'e earmen; Jo meitsje de siel fan 'e dimmenen bliid troch Jo hân te iepenjen yn genede. Oer de hiele ierde is Jo genede, o Heare, yn goedens. Psalmen fan Salomo 5 Lof is de Heare, dy't genede toant oan dejingen dy't Him yn oprjochtens leafhawwe. Psalmen fan Salomo 6 Want Jo binne barmhertich, en sille net lilk wêze oant it punt dat jo ús ferneatigje. Wylst jo namme yn ús midden wennet, sille wy barmhertichheid fine; en de folken sille ús net oerwinne. Jo sille ús fêstigje yn 'e tiid dat Jo ús helpe, en barmhertichheid toane oan it hûs fan Jakob op 'e dei dat Jo tasein hawwe har te helpen. Psalmen fan Salomo 7 Kear, o God, Jo genede oer ús, en haw begrutsjen mei ús; Sammelje de ferspraaten fan Israel, mei genede en goedens; Psalmen fan Salomo 8 Sjoch en lit ús meilijen sjen, o God fan Israel, want wy binne fan Jo; en nim Jo genede net fan ús ôf, dat se ús net oanfalle. De genede fan de Heare is oer it hûs fan Israel foar ivich en altyd. Psalmen fan Salomo 9 En de genede fan de Heare is oer harren dy't Him yn wierheid leafhawwe, en de Heare tinkt oan syn tsjinstfeinten yn genede. En oer de earmen sil God genede hawwe yn 'e bliidskip fan Israel; Want goed en barmhertich is God foar ivich, en de gemeenten fan Israel sille de namme fan de Heare ferhearlikje. Psalmen fan Salomo 10 De genede fan de Heare oer Israel wêze foar ivich en altyd. Psalmen fan Salomo 11 Mar oer de frommen is de genede fan de Heare, en oer harren dy't Him freezje, syn genede. Psalmen fan Salomo 13 En se sille net fûn wurde op 'e dei dat de rjochtfeardigen genede krije; mar de frommen fan 'e Heare sille it libben yn blydskip ervje. Psalmen fan Salomo 14 Mar dy't de Heare freze, sille dêryn genede fine, en sille libje troch it meilijen fan harren God; mar sûnders sille foar altyd omkomme. Psalmen fan Salomo 15 Ik wie ticht by de poarten fan it Sjeol west mei de sûnder, doe't myn siel fuortgie fan 'e Heare, de God fan Israel, hie de Heare my net holpen mei Syn ivige genede. Nim Dyn genede net fan my ôf, o
39
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
God, noch Dyn oantinken út myn hert oant ik stjer. As de rjochtfeardige yn al dizze beproevingen folhâldt, sil hy genede fan 'e Heare ûntfange. Psalmen fan Salomo 16 Want de macht fan ús God is foar ivich mei genede, en it keninkryk fan ús God is foar ivich oer de folken yn it oardiel. Der wie net ien ûnder harren dy't yn 'e midden fan Jeruzalem genede en wierheid die. Mei de Heare Syn genede oer Israel hastich meitsje! Psalmen fan Salomo 17 Hear, Dyn genede is oer de wurken fan Dyn hannen foar altyd; Dyn goedens is oer Israel mei in rike jefte. Dyn oardielen wurde útfierd oer de hiele ierde yn genede; En Dyn leafde is foar it sied fan Abraham, de bern fan Israel. Mei God Israel suverje foar de dei fan genede en segen, In goed geslacht dat libbet yn 'e eangst foar God yn 'e dagen fan genede. Sela. Psalmen fan Salomo 18 En ik sil gjin frjemdling wêze, want by de Heare, de Allerheechste en Barmhertichste, is gjin wrok. Odes fan Salomo 3:7 Werje dyn genede net fan my ôf, o Heare, en nim dyn goedens net fan my. En neffens de mannichte fan dyn tedere genede, sa silst my jaan; en hastich wêze om ús gebeden te ferfoljen; en do bist by steat om foar al ús behoeften te soargjen. Halleluja. Odes fan Salomo 14:3,9 Ik sil myn mûle iepenje en Syn geast sil yn my de gloarje fan 'e Heare en Syn skientme útsprekke; it wurk fan Syn hannen en it wurk fan Syn fingers: de mannichte fan Syn genede en de krêft fan Syn wurd. Oden fan Salomo 16:6-7 De Geast iepene de liifmoer fan 'e Faam en sy krige befruchting en krige berne; en de Faam waard in mem mei in protte genede; Oden fan Salomo 19:6 En neffens Syn genede hat Hy my ferhege, en neffens Syn útsûnderlike skientme hat Hy my heech set: Odes fan Salomo 29:3 Jo, o God, wit dat hoewol ik mysels rêde koe, ik stjerre troch fûle pine foar jo Wet. Wês barmhertich foar jo folk, en lit ús straf in foldwaning wêze foar harren. Meitsje myn bloed harren suvering, en nim myn siel om harren sielen los te keapjen. 4 Makkabeeërs 3:17 En sels de godlike justysje sil ús genede hawwe, as wy troch needsaak twongen wurde om ús yn eangst oan 'e kening oer te jaan. Wêrom soene wy dit leave libben fan ús ôfwize en ússels fan dizze swiete wrâld berove? 4 Makkabeeërs 4:35 Want wy wurdearje jo genede, en jouwe ús ús libben yn ruil foar in oertreding fan 'e Wet, in ding dat swierder te dragen is as de dea sels. 4 Makkabeeërs 5:5 Fjochtsje in hillige en earfolle oarloch foar de gerjochtichheid, wêrtroch't de rjochtfeardige Foarsjennigens dy't oer ús foarâlden waakte, barmhertich wurde mei foar syn folk en wraak nimme op 'e ferflokte tiran. 4 Makkabeeërs 5:20 En ik rop de God fan myn foarâlden oan om barmhertich te wêzen foar myn folk. 4 Makkabeeërs 6:12 Mar Haiqâr wie yn it skûlplak snien, en hy hearde it skriemen fan syn slaven en syn buorlju, en hy priizge de Allerheechste God, de Barmhertige, en joech tank, en hy bea altyd en smeekte de Allerheechste God. Ferhaal fan Ahikar 3:61
40
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
Mar, o myn Hear! om't ik foar jo ferskynd bin, lit soarch jo dan net ûnderdrukke! En de kening sei tsjin him: Priizge wêze God, dy't jo genede toand hat, en wist dat jo ûnrjocht dien waarden, en jo rêden en jo fan 'e dea befrijd hat. Ferhaal fan Ahikar 4:30 En der sil dy in segen jûn wurde, en oan al dyn neiteam, oant de Heare alle heidenen yn syn tedere genede foar altyd besiket. Testamint fan Levi 2:6 En as jimme gjin genede ûntfongen hawwe soene troch Abraham, Izaäk en Jakob, ús foarâlden, soe der net ien fan ús neiteam op ierde oerbliuwe. Testamint fan Levi 4:23 Foar it jild ferlear ik myn bern, en as myn berou, myn fernedering en de gebeden fan myn heit net akseptearre wiene, soe ik sûnder bern stoarn wêze. Mar de God fan myn foarâlden hie genede mei my, om't ik it yn ûnwittendheid dien haw. Testamint fan Juda 3:43-44 En jou dêrom dizze geboaden oan jo bern, dat as se sûndigje, se des te rapper weromkomme kinne nei de Heare; Want Hy is barmhertich, en sil har rêde, om har sels werom te bringen yn har lân. Testamint fan Issaskar 2:4 Mar doe't se him deadzje woene, haw ik harren mei triennen swier beswearre dat se net skuldich wiene oan dizze sûnde. Want Simeon en Gad kamen tsjin Jozef om him te deadzjen, en hy sei tsjin harren mei triennen: Hawwe meilijen mei my, myn bruorren, hawwe genede mei de yngewanten fan ús heit Jakob: lizze jimme hannen net op my om ûnskuldich bloed te ferjitten, want ik haw net tsjin jimme sûndige. Testamint fan Sebulon 1:8-9 En no, bern, ik advisearje jimme om de geboaden fan 'e Heare te hâlden en barmhertichheid te toanen oan jimme buorlju en meilijen te hawwen mei allegearre, net allinnich mei minsken, mar ek mei bisten. Om al dit te wollen hat de Heare my seinige, en doe't al myn bruorren siik wiene, bin ik sûnder sykte ûntkommen, want de Heare wit de bedoelingen fan elk. Haw dêrom meilijen yn jimme herten, myn bern, want lykas in man syn buorman docht, sa sil de Heare ek mei him dwaan. Want de soannen fan myn bruorren waarden siik en stoaren fanwegen Jozef, om't se gjin barmhertichheid yn har hert toanden; mar myn soannen waarden sûnder sykte bewarre, lykas jimme witte. Testamint fan Sebulon 2:1-4 Jimme dêrom, myn bern, mei wat God jimme skinkt, lit sûnder wifkjen meilijen en genede sjen oan alle minsken, en jou oan elkenien mei in goed hert. En as jimme net it fermogen hawwe om te jaan oan him dy't it nedich hat, haw dan meilijen mei him yn 'e djipten fan genede. Ik wit dat myn hân net it fermogen fûn om te jaan oan him dy't it nedich hie, en ik rûn sân stadiën mei him skriemend, en myn djipten ferlangden nei him yn meilijen. Hawwe dêrom ek jimsels, myn bern, meilijen mei elke minske mei genede, dat de Heare ek meilijen en genede mei jimme hawwe mei. Want ek yn 'e lêste dagen sil God Syn meilijen oer de ierde stjoere, en wêr't Hy djipten fan genede fynt, wennet Hy yn him. Testamint fan Sebulon 2:16-20 En nei dizze dingen sille jimme oan de Heare tinke en jimme bekeare, en Hy sil genede mei jimme hawwe, want Hy is barmhertich en meilibjend. Testamint fan Sebulon 2:30 En as jimme dan weromkomme nei de Heare, sille jimme genede krije, en Hy sil jimme yn Syn hillichdom bringe, en Hy sil jimme frede jaan. Testamint fan Daniël 2:9
41
De genede fan God en minske De Heare is barmhertich en genedefol, geduldich en ryk oan genede. Psalm 103:8 Wês dêrom barmhertich, lykas jimme Heit ek barmhertich is. Lukas 6:36
En nei't jimme fermindere en beheind wurden binne, komme jimme werom en erkenne de Heare jimme God; en Hy sil jimme werombringe yn jimme lân, neffens Syn oerfloedige genede. En it sil barre dat nei't se yn it lân fan harren foarâlden komme, se de Heare wer ferjitte sille en goddeleas wurde. En de Heare sil harren ferspriede oer de hiele ierde, oant it genede fan de Heare komt, in man dy't rjochtfeardichheid docht en genede docht oan allegearre dy't fier fuort binne, en oan dyjingen dy't tichtby binne. Testamint fan Naftali 1:30-32 Omdat myn lever dêrom ûnmeilydsum tsjin Jozef ynsteld wie, haw ik ek yn myn lever ûnmeilydsum lijen hân en waard ik alve moannen lang feroardiele, sa lang as ik lilk west hie tsjin Jozef. Testamint fan Gad 1:36 Ien man hatet de barmhertige en ûnrjochtfeardige man, en de man dy't oerhoer begeet en fêstet: dit hat ek in dûbeld aspekt, mar it hiele wurk is goed, om't hy it foarbyld fan 'e Heare folget, yn dat hy it skynbere goede net akseptearret as it wiere goede. Testamint fan Asher 1:24 Mar de Heare sil jimme byinoar bringe yn it leauwe troch Syn teare genede, en om 'e wille fan Abraham, Izaäk en Jakob. Testamint fan Aser 1:45 Ik waard yn 'e finzenis smiten, ik waard slein, ik waard bespot; mar de Heare joech my genede te finen, yn 'e eagen fan 'e finzenisbewaarder. Testamint fan Jozef 1:20 Wês dêrom folgelingen fan syn meilibjen, mei in goed ferstân, dat jimme ek kroanen fan gloarje drage meie. Want de goede man hat gjin tsjuster each; want hy toant genede oan alle minsken, sels as se sûnders binne. En hoewol se mei kweade bedoelingen oer him betinke, oerwint hy troch it goede te dwaan it kwea, beskerme troch God; en hy hâldt fan 'e rjochtfeardigen as fan syn eigen siel. As immen ferhearlike wurdt, is hy net oergeunstich; as immen ferrike wurdt, is hy net oergeunstich; as immen dapper is, priizget hy him; de deugdzame man priizget hy; oer de earme man hat hy genede; oer de swakken hat hy meilibjen; oan God sjongt hy lof. Testamint fan Benjamin 1:23-26 Want as immen geweld docht oan in hillige man, dan hat er berou; want de hillige man is barmhertich foar syn smadderder en hâldt him stil. Testamint fan Benjamin 1:31
42