Skip to main content

Frisian Western - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy)

Page 1

Stjerren yn 'e Skriften As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Pentateuch En God makke twa grutte ljochten; it gruttere ljocht om oer de dei te hearskjen, en it lytsere ljocht om oer de nacht te hearskjen; hy makke ek de stjerren. Genesis 1:16 En hy brocht him nei bûten en sei: Sjoch no nei de himel en tel de stjerren, as jo se telle kinne; en hy sei tsjin him: Sa sil jo neiteam wêze. Genesis 15:5 Dat Ik dy seingje sil, en dyn neiteam fermannichfâldigje sil as de stjerren oan 'e himel en as it sân oan 'e seestrân; en dyn neiteam sil de poarte fan syn fijannen yn besit nimme; Genesis 22:17 En Ik sil dyn neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel, en Ik sil dyn neiteam al dizze lannen jaan; en yn dyn neiteam sille alle folken fan 'e ierde segene wurde; Genesis 26:4 En hy dreamde noch in oare dream, en fertelde it syn bruorren, en sei: Sjoch, ik haw noch in dream dreamd; en sjuch, de sinne en de moanne en de alve stjerren bûgden har foar my. Genesis 37:9 Tink oan Abraham, Izaäk en Israel, dyn tsjinstfeinten, oan wa't Jo by Dysels sward hawwe, en tsjin harren sein hawwe: Ik sil jimme neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel, en al dit lân dêr't Ik oer sprutsen haw, sil Ik oan jimme neiteam jaan, en sy sille it foar altyd ervje. Exodus 32:13 Ik sil him sjen, mar net no: ik sil him oansjen, mar net tichtby: der sil in stjer út Jakob komme, en in septer sil út Israel opstean, en sil de hoeken fan Moab slaan, en al de bern fan Set ferneatigje. Numeri 24:17 De Heare, jimme God, hat jimme fermannichfâldige, en sjuch, jimme binne hjoed de dei as de stjerren oan 'e himel yn mannichte. Deuteronomium 1:10 En datstû dyn eagen net nei de himel opslachtst, en as dû de sinne, en de moanne, en de stjerren sjochst, sels it hiele leger fan 'e himel, dan moaststû derta oansette wurde om se te oanbidden en te tsjinjen, dy't de Heare, dyn God, ferdield hat ûnder alle folken ûnder de hiele himel. Deuteronomium 4:19


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Dyn foarâlden binne mei santich en tsien minsken nei Egypte gien; en no hat de Heare, dyn God, dy yn mannichte makke as de stjerren fan 'e himel. Deuteronomium 10:22 En jimme sille mei in pear oerbliuwe, wylst jimme yn mannichte wiene as de stjerren oan 'e himel; om't jimme net harkje woene nei de stim fan 'e Heare, jimme God. Deuteronomium 28:62

Skiednis Se fochten fanút de himel; de stjerren yn harren banen fochten tsjin Sisera. Rjochters 5:20 Mar David naam it oantal fan tweintich jier en jonger net op, om't de Heare sein hie dat Hy Israel talryk meitsje soe lykas de stjerren oan 'e himel. 1 Kroniken 27:23 Dat wy wurken oan it wurk: en de helte fan harren hold de spearen fêst fan 'e moarnsopgong oant de stjerren ferskynden. Nehemia 4:21 Harren bern hawwe Jo ek fermannichfâldige as de stjerren oan 'e himel, en Jo hawwe harren brocht yn it lân, dêr't Jo harren foarâlden oan tasein hiene, dat se it yn besit nimme soene. Nehemia 9:23 Lit de stjerren fan syn skimer tsjuster wêze; lit it sykje nei ljocht, mar der gjin hawwe; en lit it de moarntiid fan 'e dei net sjen: Job 3:9 Dy't de sinne gebiedt, en dy komt net op; en de stjerren fersegelet. Job 9:7 Is God net yn 'e hichte fan 'e himel? En sjoch de hichte fan 'e stjerren, hoe heech se binne! Job 22:12 Sjoch sels nei de moanne, en dy skynt net; ja, de stjerren binne net suver yn syn sicht. Job 25:5 Doe't de moarnstjerren tegearre songen, en al de soannen fan God fan blydskip jubelen? Job 38:7

Poëzij As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe, wat is dan de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besiket? Psalmen 8:3-4 De moanne en stjerren om te hearskjen oer de nacht, want syn genede is foar ivich. Psalmen 136:9 Hy fertelt it tal fan 'e stjerren; hy neamt se allegearre by harren nammen. Psalmen 147:4 Loof Him, sinne en moanne: loof Him, alle stjerren fan ljocht. Psalmen 148:3 Wylst de sinne, of it ljocht, of de moanne, of de stjerren, net tsjuster wurde, en de wolken net weromkomme nei de rein: Prediker 12:2

Profesje Want de stjerren fan 'e himel en syn stjerrebylden sille har ljocht net jaan: de sinne sil tsjuster wurde yn syn opgong, en de moanne sil har ljocht net skine litte. Jesaja 13:10

2


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Hwent dû hast yn dyn hert sein: Ik sil opstige nei de himel, ik sil myn troan ferheegje boppe de stjerren fan God; ik sil ek sitte op 'e berch fan 'e gearkomste, yn 'e úteinen fan it noarden. Jesaja 14:13 Do bist wurch fan 'e mannichte fan dyn rieden. Lit no de astrologen, de stjerrekijkers, de moanlikse foarspellers, opkomme en dy rêde fan dizze dingen dy't oer dy komme sille. Jesaja 47:13 Sa seit de Heare, dy't de sinne jout ta in ljocht oerdeis, en de ferordeningen fan 'e moanne en fan 'e stjerren ta in ljocht by nacht, dy't de see spjaltet as har weagen raze: de Heare fan 'e legers is syn namme: Jeremia 31:35 En as Ik dy útdove sil, sil Ik de himel bedekke en syn stjerren tsjuster meitsje; Ik sil de sinne mei in wolk bedekke, en de moanne sil syn ljocht net jaan. Ezechiël 32:7 En it waard grut, sels oan it leger fan 'e himel ta; en it smiet guon fan it leger en fan 'e stjerren nei de grûn, en trampte derop. Daniël 8:10 En de wizen sille skine as de helderheid fan it firmament; en dejingen dy't in protte ta rjochtfeardigens liede as de stjerren foar ivich en altyd. Daniël 12:3 De ierde sil foar harren beve; de himel sil bibberje: de sinne en de moanne sille tsjuster wurde, en de stjerren sille har glâns weromlûke. Joël 2:10 De sinne en de moanne sille tsjuster wurde, en de stjerren sille har glâns ynlûke. Joël 3:15 Sykje Him dy't de sân stjerren en Orion makket, en de skaad fan 'e dea yn 'e moarn feroaret, en de dei tsjuster makket mei nacht; dy't ropt om it wetter fan 'e see, en it útstjit oer it oerflak fan 'e ierde: De Heare is syn namme. Amos 5:8 Mar jimme hawwe de tabernakel fan jimme Moloch en Chiun, jimme bylden, droegen, de stjer fan jimme god, dy't jimme foar jimmesels makke hawwe. Amos 5:26 Al ferheffe jo josels as in earn, en al sette jo jo nêst tusken de stjerren, dêrwei sil Ik jo delbringe, seit de Heare. Obadja 1:4 Jo hawwe jo keaplju fermannichfâldige boppe de stjerren fan 'e himel: de kaf ferrottet en fljocht fuort. Nahum 3:16

Evangeeljes en Hannelingen En sizzende: Wêr is de Kening fan 'e Joaden, dy't berne is? Want wy hawwe syn stjer yn it easten sjoen en binne kommen om him te oanbidden. Doe't Herodes yn it geheim de wizen byinoar roppen hie, frege er harren yngeand nei wannear't de stjer ferskynde. Doe't se de kening heard hiene, gongen se fuort; en sjuch, de stjer, dy't se yn it easten seagen, gyng foar harren út, oant er kaam en bleau stean boppe de plak dêr't it jonge bern wie. Doe't se de stjer seagen, wiene se bliid mei in tige grutte blydskip. Mattéus 2:2 , 7, 9, 10 Fuort nei de ferdrukking fan dy dagen sil de sinne tsjuster wurde, en de moanne sil syn ljocht net jaan, en de stjerren sille út 'e himel falle, en de krêften fan 'e himel sille skodde wurde: Mattéus 24:29

3


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

En de stjerren fan 'e himel sille falle, en de machten dy't yn 'e himel binne sille skodde wurde. Markus 13:25 En der sille tekens wêze yn 'e sinne, en yn 'e moanne, en yn 'e stjerren; en op ierde sille de folken benaud wêze, yn betizing; de see en de weagen sille raze; Lukas 21:25 Ja, jimme hawwe de tabernakel fan Moloch meinommen, en de stjer fan jimme god Remfan, bylden dy't jimme makke hawwe om se te oanbidden; en Ik sil jimme fierder as Babylon fiere. Hannelingen 7:43 En doe't noch sinne noch stjerren yn in protte dagen ferskynden, en in gjin lytse stoarm op ús lei, waard alle hope dat wy rêden wurde soene doe weinommen. Hannelingen 27:20

Brieven Der is ien gloarje fan 'e sinne, en in oare gloarje fan 'e moanne, en in oare gloarje fan 'e stjerren: want de iene stjer ferskilt fan 'e oare stjer yn gloarje. 1 Korintiërs 15:41 Dêrom sprongen dêr sels út ien, en him sa goed as dea, safolle as de stjerren oan 'e himel yn mannichte, en as it sân dat oan 'e seestrân ûntelber is. Hebreeërs 11:12 Wy hawwe ek in wisser wurd fan profesije; dêr't jimme goed oan dogge as jimme omtinken oan jouwe, as oan in ljocht dat skynt yn in tsjuster plak, oant de dei oankomt en de moarnstjer opkomt yn jimme herten: 2 Petrus 1:19 Razende weagen fan 'e see, dy't har eigen skande útskuimje; swalkjende stjerren, foar wa't de swartens fan 'e tsjusternis foar ivich bewarre is. Judas 1:13

Iepenbiering En yn syn rjochterhân hie er sân stjerren, en út syn mûle gie in skerp twasnijdend swurd, en syn gesicht wie as de sinne dy't skynt yn syn krêft. It mystearje fan 'e sân stjerren dy't jo yn myn rjochterhân seagen, en de sân gouden kandelaars. De sân stjerren binne de ingels fan 'e sân tsjerken: en de sân kandelaars dy't jo seagen binne de sân tsjerken. Iepenbiering 1: 16,20 Skriuw oan de ingel fan 'e gemeente fan Efeze: Dit seit hy dy't de sân stjerren yn syn rjochterhân hâldt, dy't tusken de sân gouden kandelaars rint: Iepenbiering 2:1 En Ik sil him de moarnstjer jaan. Iepenbiering 2:28 En skriuw oan de ingel fan 'e gemeente yn Sardis: Dit seit Hy dy't de sân Geasten fan God en de sân stjerren hat: Ik wit dyn wurken, datst de namme hast datst libbest, en dochs bist dea. Iepenbiering 3:1 En de stjerren fan 'e himel foelen op 'e ierde, lyke in figebeam syn ûntidige figen ôfwerpt, as er troch in machtige wyn skodde wurdt. Iepenbiering 6:13 En de tredde ingel blies, en dêr foel in grutte stjer út 'e himel, dy't baarnde as in lampe, en dy foel op it tredde part fan 'e rivieren en op 'e wetterfonteinen; En de namme fan 'e stjer wurdt Wurmhout neamd: en it tredde diel fan it wetter waard wurmhout; en in protte minsken stoaren troch it wetter, 4


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

om't it bitter wurden wie. En de fjirde ingel blies, en it tredde diel fan 'e sinne waard slein, en it tredde diel fan 'e moanne, en it tredde diel fan 'e stjerren; sa as it tredde diel fan harren tsjuster waard, en de dei gjin tredde diel dêrfan skynde, en de nacht allyksa. Iepenbiering 8: 10-12 En de fyfde ingel bazuinde, en ik seach in stjer út 'e himel op 'e ierde falle; en him waard de kaai fan 'e boaiemleaze put jûn. Iepenbiering 9:1 En der ferskynde in grut wûnder yn 'e himel; in frou beklaaid mei de sinne, en de moanne ûnder har fuotten, en op har holle in kroan fan tolve stjerren. En syn sturt luts it tredde diel fan 'e stjerren fan 'e himel mei en smiet se op 'e ierde; en de draak stie foar de frou dy't ree wie om te berte, om har bern te ferslinden sa gau as it berne wie. Iepenbiering 12: 1,4 Ik, Jezus, haw myn ingel stjoerd om jimme dizze dingen yn 'e tsjerken te tsjûgjen. Ik bin de woartel en it neiteam fan David, en de heldere moarnstjer. Iepenbiering 22:16

Apokryf Op 'e fjirde dei jo befel dat de sinne skine soe, en de moanne har ljocht jaan soene, en de stjerren yn oarder wêze soene: 2 Ezra 6:45 En dat de gesichten fan harren dy't abstininsje brûkt hawwe boppe de stjerren sille skine, wylst ús gesichten swarter sille wêze as tsjuster? 2 Ezra 7:55 Se sille de iene op de oare slaan, en se sille in grutte mannichte stjerren op 'e ierde delslaan, sels har eigen stjer; en bloed sil wêze fan it swurd oant de búk, En sterke winen sille opkomme út it easten, en sille it iepenje; en de wolk dy't hy yn grime opwekke hat, en de stjer dy't beweecht hat om eangst te feroarsaakjen foar de east- en westwyn, sil ferneatige wurde. De grutte en machtige wolken sille fol grime opblaasd wurde, en de stjer, sadat se de hiele ierde bang meitsje kinne, en dejingen dy't dêr wenje; en se sille oer elke hege en ferhevene plak in ôfgryslike stjer útstjitte, Se sille nei har komme en har belegerje, de stjer en alle grime sille se oer har útstjitte: dan sil it stof en de reek nei de himel opstean, en allegearre dy't om har hinne binne sille har beklaaie. 2 Ezra 15:35 , 39-40, 44 Yn syn wurd waarden de stjerren makke, en hy wit har oantal. 2 Ezra 16:56 De sirkwy's fan jierren, en de posysjes fan stjerren: Wiisheid fan Salomo 7:19 Want sy is moaier as de sinne, en boppe al de oarder fan stjerren: fergelike mei it ljocht, wurdt sy derfoar fûn. Wiisheid fan Salomo 7:29 Jouwde de rjochtfeardigen in beleanning foar harren arbeid, liede harren op in wûnderbaarlike manier, en wie foar harren in dekking by dei, en in ljocht fan stjerren yn 'e nacht; Wiisheid fan Salomo 10:17 Mar beskôgen of fjoer, of wyn, of de rappe loft, of de sirkel fan 'e stjerren, of it gewelddiedige wetter, of de ljochten fan 'e himel, as de goaden dy't de wrâld bestjoere. Wiisheid fan Salomo 13:2 Gjin krêft fan it fjoer koe har ljocht jaan: en de heldere flammen fan 'e stjerren koene it ek net ferneare om dy ôfgryslike nacht te ferljochtsjen. Wiisheid fan Salomo 17:5

5


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

De skientme fan 'e himel, de gloarje fan 'e stjerren, in sieraad dat ljocht jout yn 'e heechste plakken fan 'e Heare. Prediker 43:9 Dêrom fersekere hy him mei in eed, dat hy de folken yn syn sied seingje soe, en dat hy him fermannichfâldigje soe as it stof fan 'e ierde, en syn sied ferheegje soe as de stjerren, en har ervje litte fan see oant see, en fan 'e rivier oant it úterste diel fan it lân. Prediker 44:21 Hy wie as de moarnstjer yn 'e midden fan in wolk, en as de moanne yn 'e folle moanne: Prediker 50:6 De stjerren skynden yn harren horloazjes, en wiene bliid: as er harren ropt, sizze se: Hjir binne wy; en sa mei blydskip lieten se ljocht sjen oan Him dy't harren makke hat. Baruch 3:34 Want sinne, moanne en stjerren, dy't helder binne en stjoerd binne om har amten te dwaan, binne hearrich. Brief fan Jeremia 1:60 Oan wa't Jo sprutsen en tasein hawwe, dat Jo harren sied fermannichfâldigje soene as de stjerren fan 'e himel, en as it sân dat oan 'e seestrân leit. Gebed fan Azarja 1:13 O jimme stjerren fan 'e himel, tankje de Heare: priizgje en ferheffe Him boppe alles foar ivich. Gebed fan Azarja 1:41 En de man, dy't in koart lyn tocht dat hy de stjerren fan 'e himel berikke koe, koe gjin minske it ferneare fanwegen syn ûndraachlike stank. 2 Makkabeeërs 9:10

Henoch En it fisioen waard my sa sjen litten: Sjoch, yn it fisioen noegen wolken my út en in mist rôp my op, en de gong fan 'e stjerren en de bliksems raasden en hastigen my, en de winen yn it fisioen makken dat ik fleach en tilden my omheech, en droegen my nei de himel. Syn plafond wie as it paad fan 'e stjerren en de bliksems, en tusken har wiene fûle cherubs, en harren himel wie helder as wetter. En syn flier wie fan fjoer, en derboppe wiene bliksems en it paad fan 'e stjerren, en syn plafond wie ek flammend fjoer. Henoch 14:8,11,17 En ik seach de plakken fan 'e ljochten en de skatkisten fan 'e stjerren en fan 'e tonger en yn 'e djipste djipten, dêr't in fûle bôge en pylken wiene en harren koker, en in fûl swurd en al de bliksems. Henoch 17:3 Ik seach de winen fan 'e himel dy't draaie en de omtrek fan 'e sinne en al de stjerren nei har ûndergong bringe. Ik seach dêr sân stjerren lykas grutte baarnende bergen, en tsjin my, doe't ik nei har frege, sei de ingel: 'Dit plak is it ein fan 'e himel en ierde: dit is in finzenis wurden foar de stjerren en it leger fan 'e himel. En de stjerren dy't oer it fjoer rôlje, binne dejingen dy't it gebod fan 'e Heare oertrêden hawwe yn it begjin fan har opkomst, om't se net op har ôfsprutsen tiden kamen. Henoch 18:4,12-14 En dêr seach ik sân stjerren fan 'e himel dêryn byinoar bûn, lykas grutte bergen en baarnend mei fjoer. Dizze binne fan it oantal stjerren fan 'e himel, dy't it gebod fan 'e Heare oertrêden hawwe, en binne hjir bûn oant tsientûzen jier, de tiid dy't har sûnden mei him bringe, folbrocht binne. Henoch 21:3,6

6


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

En ik seach hoe't de stjerren fan 'e himel te foarskyn kamen, en ik telde de poarten dêr't se út kamen, en ik skreau al har útgongen op, fan elke yndividuele stjer op himsels, neffens har oantal en har nammen, har banen en har posysjes, en har tiden en har moannen, lykas Uriël, de hillige ingel dy't by my wie, my sjen litten hat. Henoch 33:3 Troch elk fan dizze lytse poarten geane de stjerren fan 'e himel en rinne har koers nei it westen op it paad dat har oanjûn wurdt. Henoch 36:3 En ik seach oare bliksems en de stjerren fan 'e himel, en ik seach hoe't Hy har allegearre by harren nammen neamde en se harkje nei Him. Henoch 43:1 Ek in oar ferskynsel seach ik oangeande de bliksem: hoe't guon fan 'e stjerren opkomme en bliksems wurde en har nije foarm net ôfskiede kinne. Henoch 44:1 En dit binne hja dy't de stjerren fan 'e himel oardielje, en har hannen opheffe tsjin de Allerheechste, en op 'e ierde traapje en derop wenje. En al har dieden litte ûnrjocht sjen, en har macht rêst op har rykdom, en har leauwe is yn 'e goaden dy't se mei har hannen makke hawwe, en se ûntkenne de namme fan 'e Hear fan 'e Geasten, en se ferfolgje de huzen fan Syn gemeenten, en de leauwigen dy't oan 'e namme fan 'e Hear fan 'e Geasten hingje. Henoch 46:7-8 Ja, foardat de sinne en de tekens skepen waarden, foardat de stjerren fan 'e himel makke waarden, waard Syn namme neamd foar de Heare fan 'e Geasten. Henoch 48:3 En de keamers fan 'e winen, en hoe't de winen ferdield binne, en hoe't se woegen wurde, en hoe't de poarten fan 'e winen berekkene wurde, elk neffens de krêft fan 'e wyn, en de krêft fan 'e ljochten fan 'e moanne, en neffens de krêft dy't passend is: en de ferdielingen fan 'e stjerren neffens harren nammen, en hoe't alle ferdielingen ferdield binne. Henoch 60:12 En troch dy eed foltôgje de stjerren har baan, en Hy ropt har by har nammen, en se antwurdzje Him fan ivichheid oant ivichheid. Henoch 69:21 En hy liet my al de geheimen sjen fan 'e einen fan 'e himel, en al de keamers fan al de stjerren, en al de ljochten, dêr't se weikomme foar it oantlit fan 'e hilligen. Henoch 71:4 En ik seach seis poarten dêr't de sinne yn opkomt, en seis poarten dêr't de sinne yn ûndergiet en de moanne opkomt en ûndergiet yn dizze poarten, en de lieders fan 'e stjerren en dejingen dy't se liede: seis yn it easten en seis yn it westen, en allegear folgen se elkoar yn krekt oerienkommende folchoarder: ek in protte finsters rjochts en lofts fan dizze poarten. Henoch 72:3 En de oerfloed fan 'e sinne en fan 'e stjerren bedraacht seis dagen: yn 5 jier komme 6 dagen elk jier ta 30 dagen: en de moanne falt efter de sinne en stjerren oan oant it oantal fan 30 dagen. En de sinne en de stjerren bringe alle jierren krekt yn, sadat se har posysje net foarút of fertrage mei ien dei oant yn 'e ivichheid; mar foltôgje de jierren mei perfekte justysje yn 364 dagen. Henoch 74:11-12 En de lieders fan 'e haaden fan 'e tûzenen, dy't oer de hiele skepping en oer al de stjerren pleatst binne, hawwe ek te krijen mei de fjouwer tuskenkalfdagen, dy't ûnskiedber binne fan har amt, neffens de berekkening fan it jier, en dizze leverje tsjinst op 'e fjouwer dagen dy't net meirekkene wurde yn 'e berekkening fan it jier. Henoch 75:1

7


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Want de tekens en de tiden en de jierren en de dagen liet de ingel Uriël my sjen, dy't de Heare fan 'e hearlikheid foar altyd oer alle ljochten fan 'e himel, yn 'e himel en yn 'e wrâld steld hat, dat se hearskje soene oer it gesicht fan 'e himel en sjoen wurde op ierde, en lieders wêze foar de dei en de nacht, dat is de sinne, moanne en stjerren, en al de tsjinjende skepsels dy't har revolúsje meitsje yn al de weinen fan 'e himel. Henoch 75:3 Wat de tolve poarten yn 'e himel oanbelanget, oan 'e einen fan 'e ierde, dêr't de sinne, moanne en stjerren út geane, en al it wurk fan 'e himel yn it easten en yn it westen. Der binne in protte finsters iepen links en rjochts fan har, en ien finster produseart op syn bepaalde tiid waarmte, lykas dizze dogge mei dy doarren dêr't de stjerren út komme neffens wat Hy har befel hat, en dêr't se ûndergeane neffens har oantal. En ik seach weinen yn 'e himel, dy't yn 'e wrâld rûnen, boppe dy poarten dêr't de stjerren yn draaie dy't nea ûndergeane. En ien is grutter as al de oaren, en it is dyjinge dy't syn koers troch de hiele wrâld makket. Henoch 75:6-9 Henoch 79 1 En no, myn soan, haw ik dy alles sjen litten, en de wet fan al de stjerren fan 'e himel is foltôge. 2 En hy liet my al dizze wetten sjen foar elke dei, en foar elke tiid fan dragen, en foar elk jier, en foar syn útgong, en foar de folchoarder dy't dêrfoar foarskreaun is elke moanne en elke wike: 3 En it ôfnimmen fan 'e moanne dat plakfynt yn 'e sechsde poarte: want yn dizze sechsde poarte wurdt har ljocht folbrocht, en dêrnei is d'r it begjin fan it ôfnimmen: 4 En it ôfnimmen dat plakfynt yn 'e earste poarte yn syn seizoen, oant hûndert sânensantich dagen folbrocht binne: rekkene neffens wiken, fiifentweintich wiken en twa dagen. 5 Se falt efter de sinne en de folchoarder fan 'e stjerren krekt fiif dagen yn 'e rin fan ien perioade, en as dizze plak dy't jo sjogge trochkrúst is. 6 Sa is it byld en de skets fan elk ljocht dat Uriël de aartsingel, dy't harren lieder is, my sjen litten hat. En yn dy dagen antwurde de ingel Uriël en sei tsjin my: Sjoch, ik haw dy alles sjen litten, Henoch, en ik haw dy alles iepenbiere, sadatsto dizze sinne en dizze moanne sjen soest, en de lieders fan 'e stjerren fan 'e himel en al dyjingen dy't har draaie, har taken en tiden en fertrekken. Henoch 80:1 En in protte lieders fan 'e stjerren sille de foarskreaune oarder oertrede. En dizze sille har banen en taken feroarje, en net ferskine op 'e foarskreaune seizoenen. En de hiele oarder fan 'e stjerren sil ferburgen wurde foar de sûnders, en de gedachten fan dyjingen op ierde sille har oangeande har dwale, en se sille fan al har wegen feroare wurde, ja, se sille har dwale en har foar goaden hâlde. Henoch 80:6-7 Sillich binne al de rjochtfeardigen, sillich binne al dyjingen dy't de wei fan rjochtfeardigens rinne en net sûndigje lykas de sûnders, yn 'e telle fan al har dagen wêryn't de sinne de himel trochkrúst, tritich dagen lang de poarten yngiet en derút giet mei de hollen fan tûzenen fan 'e oarder fan 'e stjerren, tegearre mei de fjouwer dy't ynterkalearre binne dy't de fjouwer dielen fan it jier diele, dy't har liede en mei har fjouwer dagen yngeane. Henoch 82:4 En hy hat macht oer nacht en dei yn 'e himel om it ljocht te jaan oan 'e minsken - sinne, moanne en stjerren, en al de krêften fan 'e himel dy't draaie yn har sirkelfoarmige weinen. En dit binne de oarders fan 'e stjerren, dy't ûndergeane op har plakken, en yn har seizoenen en feestdagen en moannen. Henoch 82:8-9 En doe't ik nei ûnderen gien wie en de himel sjoen hie, en de sinne dy't opkaam yn it easten, en de moanne dy't ûndergie yn it westen, en in pear stjerren, en de hiele ierde, en alles sa't Hy it yn it begjin kend hie, doe seinge ik de Heare fan it oardiel en priizge Him om't Hy de sinne út 'e finsters 8


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

fan it easten litten hie gean, en hy opstie en kaam op it gesicht fan 'e himel, en sette útein en bleau it paad folgjen dat him wiisd wie. Henoch 83:11 En wer seach ik mei myn eagen wylst ik sliepte, en ik seach de himel hjirboppe, en sjoch, in stjer foel út 'e himel, en hy kaam op en iet en weide tusken dy kij. En dêrnei seach ik de grutte en de swarte kij, en sjoch, se feroaren allegear har stallen en greiden en har fee, en begûnen mei-inoar te libjen. En wer seach ik yn it fisioen, en seach nei de himel, en sjoch, ik seach in protte stjerren delkomme en harsels deljaan fan 'e himel nei dy earste stjer, en se waarden bollen tusken dat fee en weiden mei har tusken har. Henoch 86:1-3 En ien sei tsjin my: Bliuw hjir oant jo alles sjogge wat dy oaljefanten, kamielen en ezels, en de stjerren en de kij, en al dy oaren, oerkomt. Henoch 87:4 En ik seach ien fan dy fjouwer dy't earst útkaam wiene, en hy pakte dy earste stjer dy't út 'e himel fallen wie, en bûn him mei hannen en fuotten en smiet him yn in ôfgrûn: no wie dy ôfgrûn smel en djip, en ferskriklik en tsjuster. En ien fan harren luts in swurd, en joech it oan dy oaljefanten en kamielen en ezels: doe begûnen se inoar te slaan, en de hiele ierde beefde fanwegen harren. En doe't ik yn it fisioen seach, sjoch, ien fan dy fjouwer dy't útkaam wiene, stienne har út 'e himel, en sammele en naam al dy grutte stjerren waans priveeleden wiene as dy fan hynders, en bûn se allegear mei hannen en fuotten, en smiet se yn in ôfgrûn fan 'e ierde. Henoch 88:1-3 En de Heare rôp dy mannen de sân earste wite, en joech opdracht dat se foar Him bringe moasten, begjinnend mei de earste stjer dy't de wei liede, al de stjerren waans priveeleden wiene as dy fan hynders, en se brochten se allegear foar Him. Henoch 90:21 En it oardiel waard earst oer de stjerren hâlden, en se waarden feroardiele en skuldich fûn, en gongen nei it plak fan feroardieling, en se waarden yn in ôfgrûn smiten, fol fjoer en flammen, en fol fjoerpylders. Henoch 90:24 Of is der ien dy't de lingte fan 'e himel ûnderskiede kin en hoe grut syn hichte is, en wêr't er op basearre is, en hoe grut it oantal stjerren is, en wêr't al de ljochten rêste? Henoch 93:14 En no, wit dat Hy fan 'e ingels freegje sil nei jimme dieden yn 'e himel, fan 'e sinne en fan 'e moanne en fan 'e stjerren oangeande jimme sûnden, om't jimme op ierde oardiel útfiere oer de rjochtfeardigen. Henoch 100:10

Jasher Jasher 8 1 En it barde yn 'e nacht dat Abram berne waard, dat al de tsjinstfeinten fan Terach, en al de wizen fan Nimrod, en syn tsjoenders kamen en ieten en dronken yn it hûs fan Terach, en se wiene dy nacht mei him bliid. 2 En doe't al de wizen en tsjoenders út it hûs fan Terach gongen, sloegen se dy nacht har eagen op nei de himel om nei de stjerren te sjen, en se seagen, en sjuch, ien tige grutte stjer kaam út it easten en rûn yn 'e himel, en hy ferslokte de fjouwer stjerren fan 'e fjouwer kanten fan 'e himel. 3 En al de wizen fan 'e kening en syn tsjoenders wiene fernuvere oer it gesicht, en de wizen begrepen dizze saak, en se wisten de betsjutting derfan.

9


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

4 En hja seinen tsjin elkoar: Dit is allinnich it teken fan it bern dat dizze nacht by Terach berne is, dat opgroeie sil en fruchtber wêze sil, en fermannichfâldigje sil, en de hiele ierde yn besit nimme sil, hy en syn bern foar altyd, en hy en syn neiteam sille grutte keningen deadzje en har lannen ervje. 5 En de wizen en tsjoenders gongen dy nacht nei hûs, en de oare moarns stiene al dizze wizen en tsjoenders betiid op en kamen byinoar yn in oanwiisd hûs. 6 En hja sprieken en seinen tsjin elkoar: Sjoch, it gesicht dat wy justerjûn sjoen hawwe, is foar de kening ferburgen, it is him net bekend makke. 7 En as dit yn 'e lêste dagen by de kening bekend wurdt, sil hy tsjin ús sizze: Wêrom hawwe jimme dizze saak foar my ferburgen, en dan sille wy allegear de dea lije; dêrom, lit ús no gean en de kening fertelle wat wy sjoen hawwe, en de útlis dêrfan, en wy sille dan dúdlik bliuwe. 8 En hja diene dat, en hja gongen allegearre nei de kening ta en bûgden har foar him nei de grûn, en hja seinen: Mei de kening libje, mei de kening libje! 9 Wy hearden dat in soan berne wie by Terach, de soan fan Nahor, de foarst fan jo leger, en wy kamen justerjûn nei syn hûs, en wy ieten en dronken en wiene dy nacht mei him bliid. 10 En doe't dyn tsjinstfeinten út it hûs fan Terach gongen, om nei ús respektive huzen te gean om dêr de nacht te ferbliuwen, sloegen wy ús eagen op nei de himel, en wy seagen in grutte stjer út it easten kommen, en deselde stjer rûn mei grutte snelheid, en slokte fjouwer grutte stjerren op, fan 'e fjouwer kanten fan 'e himel. 11 En dyn tsjinstfeinten wiene fernuvere oer it gesicht dat wy seagen, en wiene tige bang, en wy hawwe ús oardiel oer it gesicht makke, en wisten troch ús wiisheid de juste ynterpretaasje dêrfan, dat dit ding jildt foar it bern dat berne wurdt oan Terach, dat opgroeie sil en him tige fermannichfâldigje sil, en machtich wurde sil, en alle keningen fan 'e ierde deadzje sil, en al har lannen ervje sil, hy en syn neiteam foar altyd. En Abram seach de stjerren en de moanne foar him, en hy sei: Wiswier, dit is de God dy't de hiele ierde skepen hat, lykas de minske, en sjoch, dizze syn tsjinstfeinten binne goaden om him hinne: en Abram tsjinne de moanne en bea der de hiele nacht ta. En yn 'e moarn doe't it ljocht wie en de sinne op 'e ierde skynde lykas gewoanlik, seach Abram al de dingen dy't de Heare God op ierde makke hie. En Abram sei tsjin himsels: Wiswier, dit binne gjin goaden dy't de ierde en de hiele minskheid makke hawwe, mar dit binne de tsjinstfeinten fan God, en Abram bleau yn it hûs fan Noach en koe dêr de Heare en syn wegen kennen, en hy tsjinne de Heare al de dagen fan syn libben, en al dy generaasje fergeat de Heare, en tsjinne oare goaden fan hout en stien, en rebellearre al har dagen. Jasher 9:17-19 En doe't Abram oankaam wie, seagen de tsjoenders fan 'e kening en de wizen Abram, en se rôpen nei de kening en seine: Us soevereine hear, dit is wis de man dy't wy witte dat it bern wie by waans berte de grutte stjer de fjouwer stjerren opslokte, dy't wy no fyftich jier lyn oan 'e kening ferklearre hawwe. Jasher 12:9 En no dêrom, as jo nei myn stim harkje wolle en myn geboaden, myn ynsettingen en myn wetten hâlde, dan sil Ik jo fijannen foar jo falle litte, en Ik sil jo neiteam fermannichfâldigje lykas de stjerren fan 'e himel, en Ik sil myn segen stjoere oer al it wurk fan jo hannen, en jo sille neat ûntbrekke. Stean no op, nim jo frou en alles wat jo hawwe en gean nei it lân Kanaän en bliuw dêr, en Ik sil dêr foar jo wêze as in God, en Ik sil jo seingje. En Abram stie op en naam syn frou en alles wat him hie, en hy gie nei it lân Kanaän lykas de Heare him sein hie; en Abram wie fyftich jier âld doe't hy út Haran gie. En Abram kaam yn it lân Kanaän en wenne midden yn 'e stêd, en hy sette dêr syn tinte op ûnder de bern fan Kanaän, de ynwenners fan it lân. En de Heare ferskynde oan Abram doe't er yn it lân Kanaän kaam, en sei tsjin him: Dit is it lân dat Ik dy en dyn neiteam nei dy foar altyd jûn haw, en Ik sil dyn neiteam meitsje as de stjerren fan 'e himel, en Ik sil dyn neiteam as erfskip jaan al de lannen dy'tsto sjochst. Jasher 13:4-7 10


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Yn dy tiid ferskynde de Heare wer oan Abram yn Hebron, en Hy sei tsjin him: Wês net bang, dyn lean is tige grut foar My, want Ik sil dy net ferlitte, oant Ik dy fermannichfâldige haw, en dy seinge haw en dyn neiteam makke haw as de stjerren yn 'e himel, dy't net mjitten of teld wurde kinne. Jasher 16:20 En Izaäk sei: O Heare, God fan himel en ierde, waans goedens en genede de ierde follet, do dy't myn heit út it hûs fan syn heit en út syn berteplak helle hast, en him nei dit lân brocht hast, en tsjin him sein hast: Oan dyn neiteam sil ik it lân jaan, en do hast him tasein en him ferklearre: Ik sil dyn neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel en as it sân fan 'e see, no meie dyn wurden wier wurde dy't do tsjin myn heit sprutsen hast. Jasher 26:6 En Jakob gie fierder op wei nei Haran, en hy kaam oant de berch Moria, en hy bleau dêr de hiele nacht by de stêd Luz; en de Heare ferskynde dêr dy nacht oan Jakob, en hy sei tsjin him: Ik bin de Heare, de God fan Abraham en de God fan Izaäk, dyn heit; it lân dêr'tsto op lizzest, sil Ik dy en dyn neiteam jaan. En sjoch, ik bin mei dy en sil dy bewarje wêr'tsto ek hinne giest, en ik sil dyn neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel, en ik sil al dyn fijannen foar dy falle litte; en as se oarloch mei dy fiere, sille se dy net oerwinne, en ik sil dy werombringe nei dit lân mei freugde, mei bern en mei grutte rykdom. En Jakob waard wekker út syn sliep en hy wie tige bliid mei it fisioen dat hy sjoen hie; en hy neamde de namme fan dat plak Bethel. Jasher 30:1-3 En guon meitsje se yn 'e figueren fan minsken, fan goud en sulver, en geane nei har ta yn tiden dy't har bekend binne, en de figueren ûntfange de ynfloed fan 'e stjerren, en fertelle har takomstige dingen, en op dizze manier wiene de bylden dy't Rachel fan har heit stellen hat. Jasher 31:43 Ik bin de Heare, de God fan dyn heit Abraham, en de God fan Izaäk, oan dy jou Ik dit lân en dyn neiteam nei dy, en Ik sil dyn neiteam meitsje as de stjerren fan 'e himel, en dû scilst dy útwreidzje nei de fjouwer kanten fan 'e himel, en yn dy en yn dyn neiteam sille alle famyljes fan 'e ierde segene wurde. Jasher 32:17 En Izaäk, de soan fan Abraham, bea ta de Heare foar syn soannen, en hy sei: O Heare God, Jo hawwe myn heit tasein, sizzende: Ik sil jo neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel, en Jo hawwe my ek tasein, en Jo hawwe jo wurd befêstige, no't de keningen fan Kanaän byinoar komme, om oarloch te fieren mei myn bern, om't se gjin geweld begien hawwe. Jasher 34:65 En dêrnei dreamde Jozef noch in dream en fertelde de dream oan syn heit yn 'e oanwêzigens fan syn bruorren, en Jozef sei tsjin syn heit en bruorren: Sjoch, ik haw wer in dream dreamd, en sjoch, de sinne en de moanne en de alve stjerren bûgden har foar my. Jasher 41:14 En Izaäk lei syn hannen op al de soannen fan Jakob, en hy pakte se fêst en omearme se, en tute se ien foar ien, en Izaäk segene se dy dei, en hy sei tsjin har: Mei de God fan jimme foarâlden jimme seingje en jimme neiteam fermannichfâldigje lykas de stjerren fan 'e himel. Jasher 47:5 En hy joech harren opdracht om syn kaart fan 'e stjerren foar him te bringen, wêrfan Jozef alle tiden wist, en Jozef sei tsjin Benjamin: Ik haw heard dat de Hebreeërs bekend binne mei alle wiisheid, witstû hjir wat fan? En Benjamin sei: Dyn tsjinstfeint wit ek al de wiisheid dy't myn heit my leard hat, en Jozef sei tsjin Benjamin: Sjoch no nei dit ynstrumint en begryp wêr't dyn broer Jozef yn Egypte is, dy't neffens dy nei Egypte gie. En Benjamin seach dat ynstrumint mei de kaart fan 'e stjerren fan 'e himel, en hy wie wiis en seach dêryn om te witten wêr't syn broer wie, en Benjamin ferdielde it hiele lân Egypte yn fjouwer dielen, en hy fûn dat hy dy't foar him op 'e troan siet syn broer Jozef wie, en

11


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Benjamin fernuvere him tige, en doe't Jozef seach dat syn broer Benjamin sa fernuvere wie, sei er tsjin Benjamin: Wat hastû sjoen, en wêrom bistû fernuvere? Jasher 53:18-20

Jubileums Dizze fjouwer grutte wurken skepen God op 'e tredde dei. En op 'e fjirde dei skepen Hy de sinne en de moanne en de stjerren, en sette se oan it firmament fan 'e himel, om ljocht te jaan oer de hiele ierde, en om te hearskjen oer de dei en de nacht, en it ljocht te skieden fan 'e tsjusternis. Jubileeën 2:8 En hy fûn in skrift dat eardere generaasjes yn 'e rots gravearre hiene, en hy lies wat derop stie, en hy skreau it oer en sûndige dertroch; want it befette de lear fan 'e Wachters neffens hokker se de foartekens fan 'e sinne en moanne en stjerren yn alle tekens fan 'e himel observearren. Jubileeën 8:3 En yn 'e sechsde wike, yn it fyfde jier dêrfan, siet Abram de hiele nacht op 'e nije moanne fan 'e sânde moanne om de stjerren te observearjen fan 'e jûn oant de moarn, om te sjen wat it karakter fan it jier wêze soe oangeande de reinen, en hy wie allinnich wylst hy siet en observearre. Doe kaam in wurd yn syn hert en hy sei: Alle tekens fan 'e stjerren, en de tekens fan 'e moanne en fan 'e sinne binne allegear yn 'e hân fan 'e Heare. Wêrom sykje ik se út? As Hy wol, lit Hy it reine, moarns en jûns; En as Hy wol, hâldt Hy it werom, en alle dingen binne yn syn hân. Jubileeën 12:16-18 En Hy brocht him nei bûten en sei tsjin him: Sjoch nei de himel en tel de stjerren as jo se telle kinne. En hy seach nei de himel en seach de stjerren. En Hy sei tsjin him: Sa sil dyn neiteam wêze. En hy leaude yn 'e Heare, en it waard him ta rjochtfeardichheid rekkene. Jubileeën 14:4-6 En hy sei: By Mysels haw Ik swarre, seit de Heare, Omdat jo dit dien hawwe, en jo soan, jo leafste soan, net fan My ûnthâlden hawwe, dat Ik jo yn segen segenje sil, en jo neiteam yn fermannichfâldiging fermannichfâldigje sil. Lykas de stjerren fan 'e himel, en as it sân dat oan 'e seestrân leit. En jo neiteam sil de stêden fan syn fijannen ervje, en yn jo neiteam sille alle folken fan 'e ierde segene wurde; Omdat jo nei myn stim harkje hawwe, en Ik oan allegearre sjen litten haw dat jo trou oan My binne yn alles wat Ik tsjin jo sein haw: Gean yn frede. Jubileeën 18:15-16 Want oan dy en oan dyn neiteam sil Ik dit hiele lân jaan, en Ik sil Myn eed befêstigje dy't Ik oan Abraham, dyn heit, sward haw, en Ik sil dyn neiteam fermannichfâldigje as de stjerren fan 'e himel, en Ik sil dyn neiteam dit hiele lân jaan. Jubileums 24:10 En mei Hy dyn soannen talryk meitsje yn dyn libben, en meie se opkomme neffens it oantal moannen fan it jier. En meie harren soannen talryk wurde en grutter as de stjerren fan 'e himel, en meie harren oantallen mear wêze as it sân fan 'e see. Jubileeën 25:16 Tink derom, myn soannen, oan de Heare, de God fan Abraham, jimme heit, en hoe't ik Him ek oanbea en Him tsjinne haw yn rjochtfeardigens en yn freugde, dat Hy jimme fermannichfâldigje mocht en jimme sied fergrutsje soe as de stjerren fan 'e himel yn mannichte, en jimme op ierde fêstigje soe as de plant fan rjochtfeardigens dy't net útrûge wurde sil foar alle generaasjes foar ivich. Jubileums 36:6

Ferlern boeken fan 'e Bibel Wa sei: Wêr is de kening fan 'e Joaden berne? Want wy hawwe syn stjer yn it easten sjoen en binne kommen om him te oanbidden. Protevangelion 15:2 12


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Se antwurden him: Wy seagen in bûtengewoane grutte stjer skine tusken de stjerren fan 'e himel, en sa skine alle oare stjerren, dat se net sichtber waarden, en wy wisten dêrtroch dat in grutte kening yn Israel berne wie, en dêrom binne wy kommen om him te oanbidden. Dat de wizen gongen út, en sjoch, de stjer dy't se yn it easten seagen gie foar har út, oant er kaam en boppe de grot stie dêr't it jonge bern wie mei Maria, syn mem. Protevangelion 15:7,9 En tagelyk ferskynde harren in ingel yn 'e foarm fan dy stjer dy't earder harren gids west hie op harren reis; it ljocht dêrfan folgen se oant se weromkamen nei harren eigen lân. 1 Evangeelje fan 'e Berneberne fan Jezus Kristus 3:3 Mar doe't er har kaam sjen, seach er tusken har eagen de tekens fan melaatsheid lykas in stjer, en ferklearre doe it houlik ûntbûn en ûnjildich. 1 Evangeelje fan 'e Berneberne fan Jezus Kristus 12:9 Wa leisto dea yn it grêf, en bist libbendich nei ús delkommen, en yn dyn dea trillen alle skepsels, en alle stjerren waarden beweecht, en no hast do dyn frijheid ûnder de deaden, en joust ús legioenen ûnrêst? Evangeelje fan Nikodemus 17:6 En wer seit er: en God brocht Abraham foarút en sei tsjin him: Sjoch no nei de himel en tel de stjerren, as jo se telle kinne; sa sil jo neiteam wêze. 1 Klemens oan de Korintiërs 5:10 De sinne en moanne, en al de ferskate groepen en stjerrebylden fan 'e stjerren, rinne de banen dy't hy har yn oerienstimming oanwiisd hat, sûnder yn it minste fan har ôf te wiken. 1 Klemens oan de Korintiërs 9:7 En de rest fan syn stammen wiene ek net yn geringe gloarje: God hat tasein dat dyn neiteam (seit er) sil wêze as de stjerren fan 'e himel. 1 Klemens oan de Korintiërs 14:18 En wat is dat er seit: En hy rêste op 'e sânde dei? Hy bedoelt dit: dat as syn Soan komt en de tiid fan 'e kweade ôfskaffet en de goddeleazen oardielet, en de sinne, de moanne en de stjerren feroaret, dan sil hy op dy sânde dei hearlik rêste. Algemiene brief fan Barnabas 13:6 Hoe waard ús Ferlosser dan oan 'e wrâld iepenbiere? In stjer skynde yn 'e himel boppe alle oare stjerren út, en syn ljocht wie ûnútspreklik, en syn nijichheid soarge foar skrik yn 'e geasten fan 'e minsken. Al de oare stjerren, tegearre mei de sinne en moanne, wiene it koar foar dizze stjer; mar dy stjoerde syn ljocht folle heger út as har allegearre. En minsken begûnen har soargen te meitsjen oer wêr't dizze nije stjer wei kaam, sa oars as al de oaren. Brief fan Ignatius oan de Efeziërs 4:11-12 Doe't er krusige waard, wie der tsjuster oer de hiele wrâld, en de sinne wie in heale dei fertsjustere, en de stjerren ferskynden, mar der wie gjin glâns yn te sjen; en de moanne ferlear syn helderheid, as wie er mei bloed tint; en de wrâld fan 'e ferstoarnen waard ferswolgen; sadat it hillichdom fan 'e timpel sels, sa't se it neame, net oan 'e Joaden sels ferskynde by harren fal, mar se seagen in kloof yn 'e ierde, en it rôljen fan opienfolgjende tongerslaggen. Doe't er krusige waard, kaam der tsjuster oer de hiele wrâld; de sinne wie hielendal ferburgen, en de loft ferskynde tsjuster wylst it noch dei wie, sadat de stjerren sjoen waarden, hoewol se noch har glâns fertsjustere hiene, dêrom, ik nim oan dat jo ekselinsje net ûnwittend is dat se yn 'e hiele wrâld har lampen oanstutsen fan it sechsde oere oant de jûn. En de moanne, dy't as bloed wie, skynde net de hiele nacht lang, hoewol it fol wie, en de stjerren en Orion makken kleien oer de Joaden, fanwegen de oertreding dy't se begien hiene. Ut 'e brieven fan Herodes en Pilatus

13


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Fergetten boeken fan Eden Se brochten foar myn oantlit de âldsten en hearskers fan 'e stjerreoarders, en lieten my twahûndert ingels sjen, dy't de stjerren en har tsjinsten oan 'e himel behearskje, en mei har wjukken fleane en om al dyjingen hinne komme dy't seilje. Geheimen fan Henoch 4:1 Syn passaazje en weromkomst wurde begelaat troch fjouwer grutte stjerren, en elke stjer hat ûnder him tûzen stjerren, rjochts fan it sinnewiel, en fjouwer oan 'e lofterkant, elk mei tûzen stjerren ûnder him, yn totaal acht tûzen, dy't kontinu mei de sinne útrinne. Geheimen fan Henoch 11:4 En dêrwei namen dy mannen my mei en droegen my omheech nei de sechsde himel, en dêr seach ik sân groepen ingels, tige helder en tige glorieuze, en harren gesichten skynden mear as dat fan 'e sinne, glinsterjend, en der is gjin ferskil yn harren gesichten, of gedrach, of wize fan klaaiïng; en dizze meitsje de oarders, en leare it gean fan 'e stjerren, en de feroaring fan 'e moanne, of de omwenteling fan 'e sinne, en it goede bestjoer fan 'e wrâld. Geheimen fan Henoch 19:1 En hy fertelde my al de wurken fan 'e himel, ierde en see, en al de eleminten, harren gongen en gean, en it tongerjen fan 'e tonger, de sinne en moanne, it gean en de feroaringen fan 'e stjerren, de seizoenen, jierren, dagen en oeren, it opkommen fan 'e wyn, it oantal fan 'e ingels, en de foarming fan harren lieten, en alle minsklike dingen, de taal fan elk minsklik liet en libben, de geboaden, ynstruksjes en swiete sangen, en alle dingen dy't it passend is om te learen. Geheimen fan Henoch 23:1 En ik joech opdracht dat der nommen wurde moast fan ljocht en tsjuster, en ik sei: 'Wês dik,' en it waard sa en ik fersprate it út mei it ljocht, en it waard wetter, en ik fersprate it út oer it tsjuster, ûnder it ljocht, en doe makke ik it wetter fêst, dat wol sizze it boaiemleaze, en ik makke in fûnemint fan ljocht om it wetter hinne, en makke sân sirkels fan binnenút, en ôfbylding it as kristal wiet en droech, dat wol sizze as glês, en de omloop fan it wetter en de oare eleminten, en ik liet elk fan har syn wei sjen, en de sân stjerren elk fan har yn syn himel, dat se sa geane, en ik seach dat it goed wie. Geheimen fan Henoch 27:1 Op 'e fjirde dei joech ik opdracht dat der grutte ljochten op 'e himelske sirkels wêze soene. Op 'e earste boppeste sirkel pleatste ik de stjerren, Kruno, en op 'e twadde Aphrodit, op 'e tredde Aris, op 'e fyfde Zeus, op 'e sechsde Ermis, op 'e sânde lytsere de moanne, en fersierde it mei de lytsere stjerren. En op 'e legere pleatste ik de sinne foar it ferljochtsjen fan 'e dei, en de moanne en stjerren foar it ferljochtsjen fan 'e nacht. Geheimen fan Henoch 30:3-5 En ik joech him in namme, út 'e fjouwer ûnderdielen, fan east, fan west, fan súd, fan noard, en ik joech him fjouwer spesjale stjerren, en ik neamde syn namme Adam, en liet him de twa wegen sjen, it ljocht en de tsjusternis, en ik sei tsjin him: 'Dit is goed, en dat is min,' dat ik leare soe oft hy leafde foar my hat, of haat, dat it dúdlik is wa't yn syn ras fan my hâldt. Want ik haw syn natuer sjoen, mar hy hat syn eigen natuer net sjoen, dêrom sil hy troch it net sjen slimmer sûndigje, en ik sei: 'Nei sûnde, wat is der oars as de dea?' En ik joech sliep yn him en hy foel yn 'e sliep. En ik naam fan him in rib, en skepte him in frou, dat de dea by him komme soe troch syn frou, en ik naam syn lêste wurd en neamde har mem, dat wol sizze, Eva. Geheimen fan Henoch 30:13-16 Ik haw de stjerren mjitten en beskreaun, de grutte ûntelbere mannichte fan har. Geheimen fan Henoch 40:3

14


Bibelske Selenology - De Ljochte Moanne As ik dyn himel beskôgje, it wurk fan dyn fingers, de moanne en de stjerren, dy't Jo bestemd hawwe; Wat is de minske, dat Jo oan him tinke, en de minskesoan, dat Jo him besjogge? Psalm 8:3-4

Ik snijde de stjerren út fjoer, en fersierde de himel, en sette it yn harren midden. Geheimnissen fan Henoch 47:6 Hy mjit de himel en stelt de stjerren fêst: en Hy fêstige de skepping en stelt it op: Oden fan Salomo 16:11 Wês dêrom bliid, mem mei in suvere siel, mei de hope op dyn úthâldingsfermogen wis yn 'e hân fan God. Net sa majestueus stiet de moanne tusken de stjerren yn 'e himel as do, dy't it paad fan dyn sân stjerresoannen nei rjochtfeardigens ferljochte hawwe, yn eare by God stiet; en do bist mei harren yn 'e himel set. Want dyn berte wie fan 'e soan fan Abraham. 4 Makkabeeërs 8:4-6 En Abiqâm sei tsjin him: O myn hear! Jo binne as de moanne, en jo eallju binne as de planeten en de stjerren. En Farao sei tsjin him: Gean hinne, en wês moarn hjir. Ferhaal fan Ahikar 5:41,46 En Haiqâr sei tsjin him: Myn hear is de God fan 'e himel, en syn eallju binne de bliksem en de tonger, en as hy wol, waaie de wyn en de rein falt. En hy gebiedt de tonger, en it ljochtet en reint, en hy hâldt de sinne fêst, en it jout syn ljocht net, en de moanne en de stjerren, en se sirkelje net. En hy gebiedt de stoarm, en it waait en de rein falt en it fertrapet april en ferneatiget syn blommen en syn huzen. Ferhaal fan Ahikar 5:50-52 Dan sil de Heare in nije pryster opwekke. En oan him sille al de wurden fan de Heare iepenbiere wurde; en hy sil in rjochtfeardich oardiel op 'e ierde útfiere foar in mannichte fan dagen. En syn stjer sil opkomme yn 'e himel as fan in kening. Testamint fan Levi 5:13-15 En nei dizze dingen sil in stjer foar jimme opkomme út Jakob yn frede, en in man sil opkomme út myn sied, lykas de sinne fan gerjochtichheid, dy't mei de minsken yn sêftmoedichheid en gerjochtichheid kuieret; en gjin sûnde sil yn him fûn wurde. Testamint fan Juda 4:20-23 Sinne en moanne en stjerren, feroarje harren oarder net; sa feroarje jimme ek de wet fan God net yn 'e wanorde fan jimme dieden. Testamint fan Naftali 1:24

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Frisian Western - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy) by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu