French - The Gospel of Matthew

Page 1


Matthieu

CHAPITRE1

1LivredelagénéalogiedeJésus-Christ,filsdeDavid,fils d'Abraham.

2AbrahamengendraIsaac;etIsaacengendraJacob;et JacobengendraJudasetsesfrères; 3JudasengendraPharèsetZara,deThamar;Pharès engendraEsrom;etEsromengendraAram; 4AramengendraAminadab;AminadabengendraNaasson; NaassonengendraSalmon;

5SalmonengendraBoozdeRachab;BoozengendraObed deRuth;etObedengendraIsaï;

6EtIsaïengendraleroiDavid;etleroiDavidengendra Salomondecellequiavaitétéfemmed'Urie;

7EtSalomonengendraRoboam;etRoboamengendra Abia;etAbiaengendraAsa; 8AsaengendraJosaphat;JosaphatengendraJoram;Joram engendraOzias;

9EtOziasengendraJoatham;etJoathamengendraAchaz; etAchazengendraEzéchias;

10EtÉzéchiasengendraManassé;etManasséengendra Amon;etAmonengendraJosias;

11JosiasengendraJéchoniasetsesfrères,versletempsoù ilsfurentdéportésàBabylone.

12AprèsleurdéportationàBabylone,Jéchoniasengendra Salathiel;etSalathielengendraZorobabel;

13EtZorobabelengendraAbiud;etAbiudengendra Eliakim;etEliakimengendraAzor;

14AzorengendraSadoc;SadocengendraAchim;et AchimengendraÉliud;

15ÉliudengendraÉléazar;ÉléazarengendraMatthan;et MatthanengendraJacob;

16EtJacobengendraJoseph,l'épouxdeMarie,delaquelle estnéJésus,quiestappeléChrist

17Ainsi,depuisAbrahamjusqu'àDavid,ilyaentout quatorzegénérations;etdepuisDavidjusqu'àla déportationàBabylone,ilyaquatorzegénérations;et depuisladéportationàBabylonejusqu'àChrist,ilya quatorzegénérations

18Or,voicidequellemanièrearrivalanaissancedeJésusChrist.Marie,samère,ayantétéfiancéeàJoseph,se trouvaenceinte,parlavertuduSaint-Esprit,avantqu'ils habitaientensemble

19AlorsJoseph,sonmari,quiétaitunhommejusteetqui nevoulaitpasladiffamer,seproposadelarenvoyer secrètement

20Or,commeilpensaitàceschoses,voici,unangedu Seigneurluiapparutensonge,etdit:Joseph,filsdeDavid, necrainspasdeprendreavectoiMarie,tafemme,car l'enfantqu'elleaconçuvientduSaint-Esprit.

21Etelleenfanteraunfils,ettuluidonneraslenomde Jésus;carc'estluiquisauverasonpeupledesespéchés

22Ortoutcelaarrivaafinques'accomplîtcequele Seigneuravaitannoncéparleprophète: 23Voici,laviergedeviendraenceinte,elleenfanteraunfils, etonluidonneralenomd'Emmanuel,cequisignifieDieu avecnous

24AlorsJosephs'étantréveilléfitcequel'angedu Seigneurluiavaitdit,etilpritsafemmeaveclui.

25Etilnelaconnutpointjusqu'àcequ'elleeûtenfantéson filspremier-né,auquelildonnalenomdeJésus

CHAPITRE2

1Or,JésusétantnéàBethléhemenJudée,autempsduroi Hérode,voici,desmagesd'OrientarrivèrentàJérusalem, 2Ilsdisaient:OùestleroidesJuifsquivientdenaître? CarnousavonsvusonétoileenOrient,etnoussommes venuspourl'adorer

3LorsqueleroiHérodeentenditceschoses,ilfuttroublé, ettoutJérusalemaveclui.

4Etayantassemblétouslesprincipauxsacrificateursetles scribesdupeuple,illeurdemandaoùleChristdevaitnaître 5Ilsluirépondirent:ABethléhemenJudée;carvoicice quiestécritparleprophète:

6Ettoi,Bethléhem,terredeJuda,tun'espaslamoindre entreleschefsdeJuda;cardetoisortiraunchefquipaîtra monpeupled'Israël

7AlorsHérode,ayantfaitappelerensecretlesmages, s'informasoigneusementauprèsd'euxdepuiscombiende tempsl'étoilebrillait

8IllesenvoyaàBethléhem,etleurdit:Allez,prenezdes renseignementsexactssurlepetitenfant;etquandvous l'aureztrouvé,faites-le-moisavoir,afinquej'aillemoi aussil'adorer

9Aprèsavoirentenduleroi,ilspartirent.Etvoici,l'étoile qu'ilsavaientvueàl'orientmarchaitdevanteux,jusqu'àce qu'elleviennes'arrêterau-dessusdulieuoùétaitlepetit enfant

10Quandilsvirentl’étoile,ilsfurentsaisisd’unegrande joie.

11Lorsqu'ilsfurententrésdanslamaison,ilsvirentlepetit enfantavecMarie,samère;et,seprosternant,ils l'adorèrent;et,ayantouvertleurstrésors,ilsluioffrirenten présentdel'or,del'encensetdelamyrrhe.

12Etayantétédivinementavertisensongedenepas retournerversHérode,ilsregagnèrentleurpaysparun autrechemin

13Lorsqu'ilsfurentpartis,voici,unangeduSeigneur apparaîtensongeàJoseph,etdit:Lève-toi,prendslepetit enfantetsamère,fuisenÉgypte,etrestes-yjusqu'àceque jet'annoncelanouvelle;carHéroderechercheralepetit enfantpourlefairepérir.

14Ets'étantlevé,ilpritdenuitlepetitenfantetsamère,et s'enallaenÉgypte

15Etilyrestajusqu'àlamortd'Hérode,afinque s'accomplîtcequeleSeigneuravaitannoncéparle prophète:J'aiappelémonfilshorsd'Égypte

16AlorsHérode,voyantqu'ilavaitétébafouéparles mages,futtrèsirrité,etilenvoyatuertouslesenfantsqui étaientàBethléhemetdanstoutsonterritoire,depuisl'âge dedeuxansetau-dessous,selonletempsdontils'était soigneusementenquisauprèsdesmages

17Alorss'accomplitcequiavaitétéannoncéparJérémie leprophète,disant:

18OnentenditàRamadescris,deslamentations,des pleursetdegrandeslamentations:Rachelpleuraitses enfants,etellen'apasvouluêtreconsolée,parcequ'ilsne sontplus

19Maisaprèslamortd'Hérode,voici,unangeduSeigneur apparaîtensongeàJosephenÉgypte,

MATTHIEU

20Endisant:Lève-toi,prendslepetitenfantetsamère,et vadanslepaysd'Israël;carceuxquienvoulaientàlavie dupetitenfantsontmorts

21Ilseleva,pritlepetitenfantetsamère,etvintdansle paysd'Israël.

22Or,ayantapprisqu'ArchélaüsrégnaitenJudéeàla placed'Hérode,sonpère,ilcraignitd'yaller;mais,averti parDieuensonge,ilseretiradanslesquartiersdela Galilée

23Ilvint,etdemeuradansunevilleappeléeNazareth,afin ques'accomplîtcequiavaitétéannoncéparlesprophètes: IlseraappeléNazaréen

CHAPITRE3

1Encesjours-làparutJean-Baptiste,prêchantdansle désertdeJudée,

2Etdisant:Repentez-vous,carleroyaumedescieuxest proche.

3Carc'esticiceluidontaparléleprophèteÉsaïe,endisant: C'estlavoixdeceluiquicriedansledésert:Préparezle cheminduSeigneur,aplanissezsessentiers.

4Jeanavaitunvêtementdepoildechameau,uneceinture decuirautourdesreins,etilsenourrissaitdesauterelleset demielsauvage.

5AlorsJérusalem,toutelaJudéeettoutlepaysdes environsduJourdainserendirentàlui,

6EtilssefaisaientbaptiserparluidansleJourdain, confessantleurspéchés

7Mais,voyantveniràsonbaptêmebeaucoupdepharisiens etdesadducéens,illeurdit:Racedevipères,quivousa apprisàfuirlacolèreàvenir?

8Produisezdoncdesfruitsdignesdelarepentance

9Etneprétendezpasdireenvous-mêmes:Nousavons Abrahampourpère!CarjevousdisquedecespierresDieu peutsusciterdesenfantsàAbraham

10Etmaintenantaussilacognéeestmiseàlaracinedes arbres;c'estpourquoitoutarbrequineproduitpasdebons fruitsestcoupéetjetéaufeu

11Pourmoi,jevousbaptised'eau,envuedelarepentance; maisceluiquivientaprèsmoiestpluspuissantquemoi,et jenesuispasdignedeportersessouliersLui,vous baptiseraduSaint-Espritetdefeu.

12Ilaunvanàlamain,etilnettoierasonaire,etil amasserasonblédanslegrenier;maisilbrûleralapaille dansunfeuquines'éteintpoint.

13AlorsJésusvientdelaGaliléeauJourdainversJean, pourêtrebaptiséparlui.

14MaisJeanl'enempêcha,endisant:J'aibesoind'être baptisépartoi,ettuviensàmoi!

15Jésusrépondit:Laissefairemaintenant;carilconvient quenousaccomplissionsainsitoutcequiestjuste.Alorsil lelaissafaire

16EtaussitôtJésus,aprèsavoirétébaptisé,sortitdel'eau; etvoici,lescieuxs'ouvrirent,etilvitl'EspritdeDieu descendrecommeunecolombeetvenirsurlui

17Etvoici,unevoixfitentendredescieuxcesparoles: Celui-ciestmonFilsbien-aimé,enquij’aimistoutemon affection

CHAPITRE4

1AlorsJésusfutemmenéparl'Espritdansledésert,pour êtretentéparlediable.

2Aprèsavoirjeûnéquarantejoursetquarantenuits,ileut faim

3Letentateur,s'étantapproché,dit:SituesFilsdeDieu, ordonnequecespierresdeviennentdespains.

4Maisilrépondit:Ilestécrit:L'hommenevivrapasde painseulement,maisdetouteparolequisortdelabouche deDieu

5Alorslediableletransportadanslavillesainte,etle plaçasurlehautdutemple,

6Etluidit:SituesFilsdeDieu,jette-toienbas;carilest écrit:Ildonneradesordresàsesangesàtonsujet;etilste porterontsurleursmains,depeurquetonpiedneheurte contreunepierre

7Jésusluidit:Ilestégalementécrit:Tunetenteraspasle Seigneur,tonDieu.

8Lediableletransporteencoresurunemontagnetrès haute,etluimontretouslesroyaumesdumondeetleur gloire.

9Etluidit:Jetedonneraitoutesceschoses,situte prosternesetm'adores

10AlorsJésusluidit:Retire-toi,Satan;carilestécrit:Tu adorerasleSeigneur,tonDieu,ettuleservirasluiseul 11Alorslediablelelaissa,etvoici,desangesvinrent,etle servaient.

12Or,lorsqueJésusappritqueJeanavaitétélivré,ilse retiraenGalilée

13EtquittantNazareth,ilvintdemeureràCapernaüm, situéeprèsdelamer,dansleterritoiredeZabulonetde Nephtali

14Afinques'accomplîtcequiavaitétéannoncéparle prophèteÉsaïe:

15LepaysdeZabulonetlepaysdeNephtali,surlaroute delamer,audelàduJourdain,LaGaliléedesGentils; 16Lepeuplequiétaitassisdanslesténèbresavuune grandelumière;etsurceuxquiétaientassisdanslarégion etl'ombredelamortunelumières'estlevée.

17DèslorsJésuscommençaàprêcher,etàdire:Repentezvous,carleroyaumedescieuxestproche

18Or,commeJésusmarchaitlelongdelamerdeGalilée, ilvitdeuxfrères,Simon,appeléPierre,etAndrésonfrère, quijetaientunfiletdanslamer;carilsétaientpêcheurs

19Etilleurdit:Suivez-moi,etjevousferaipêcheurs d'hommes

20Aussitôt,ilslaissèrentleursfilets,etlesuivirent.

21Etétantalléplusloin,ilvitdeuxautresfrères,Jacques, filsdeZébédée,etJean,sonfrère,quiétaientdansune barqueavecZébédée,leurpère,etquiréparaientleursfilets Etillesappela.

22Etaussitôt,ilslaissèrentlabarqueetleurpère,etle suivirent

23JésusparcouraittoutelaGalilée,enseignantdansles synagogues,prêchantlabonnenouvelleduroyaumeet guérissanttoutemaladieettouteinfirmitéparmilepeuple.

24EtsarenomméeserépanditdanstoutelaSyrie;etonlui amenaittouslesmaladesatteintsdemaladiesetde douleursdediversessortes,desdémoniaques,des lunatiques,desparalytiques;etillesguérissait

25Etunegrandemultitudedepeuplelesuivit,dela Galilée,delaDécapole,deJérusalem,delaJudée,etd'au delàduJourdain

CHAPITRE5

1Voyantlafoule,ilmontasurlamontagneLorsqu'ilfut assis,sesdiscipless'approchèrentdelui.

2Etilouvritlabouche,etlesenseigna,endisant:

3Heureuxlespauvresenesprit,carleroyaumedescieux estàeux

4Heureuxceuxquipleurent,carilsserontconsolés

5Heureuxlesdébonnaires,carilshériterontlaterre.

6Heureuxceuxquiontfaimetsoifdelajustice,carils serontrassasiés

7Heureuxlesmiséricordieux,carilsobtiendront miséricorde

8Heureuxceuxquiontlecœurpur,carilsverrontDieu

9Heureuxceuxquiprocurentlapaix,carilsserontappelés filsdeDieu

10Heureuxceuxquisontpersécutéspourlajustice,carle royaumedescieuxestàeux.

11Heureuxserez-vous,lorsqu'onvousinsultera,qu'on vouspersécuteraetqu'ondirafaussementdevoustoute sortedemal,àcausedemoi.

12Réjouissez-vousetsoyezdansl'allégresse,carvotre récompenseseragrandedanslescieux;carc'estainsiqu'on apersécutélesprophètesquiontétéavantvous.

13VousêtesleseldelaterreMaissileselperdsasaveur, avecquoilesalera-t-on?Ilnesertplusqu'àêtrejeté dehorsetfouléauxpiedsparleshommes.

14VousêteslalumièredumondeUnevillesituéesurune montagnenepeutêtrecachée

15Etonn'allumepasunelampepourlamettresousle boisseau,maisonlametsurlechandelier;etelleéclaire tousceuxquisontdanslamaison

16Quevotrelumièrebrilleainsidevantleshommes,afin qu'ilsvoientvosbonnesœuvres,etqu'ilsglorifientvotre Pèrequiestdanslescieux

17Necroyezpasquejesoisvenupourabolirlaloioules prophètes;jesuisvenunonpourabolir,maispour accomplir

18Car,jevousledisenvérité,tantquelecieletlaterrene passerontpas,ilnedisparaîtrapasdelaloiunseuliotaou unseultraitdelettre,quetoutnesoitarrivé

19Celuidoncquisupprimeral'undecespluspetits commandements,etquienseigneraauxhommesàfairede même,seraappelélepluspetitdansleroyaumedescieux; maisceluiquilesobservera,etquienseigneraàles observer,celui-làseraappelégranddansleroyaumedes cieux

20Carjevousdisque,sivotrejusticenesurpassecelledes scribesetdespharisiens,vousn'entrerezpointdansle royaumedescieux

21Vousavezentenduqu'ilaétéditauxanciens:Tune tueraspoint;etquiconquetueramérited'êtrepuniparles juges.

22Maismoi,jevousdisquequiconquesemetencolère contresonfrèremérited'êtrepuniparlesjuges;et quiconqueditàsonfrère:Raca!mérited'êtrepuniparle sanhédrin;maisquiconqueluidit:Insensé!mérited'être puniparlefeudelagéhenne

23C'estpourquoi,situapportestonoffrandeàl'autel,et quelàtutesouviennesquetonfrèreaquelquechosecontre toi,

24Laisselàtonoffrandedevantl'autel,etvad'abordte réconcilieravectonfrère;puisviensprésentertonoffrande.

25Accorde-toipromptementavectonadversaire,pendant quetuesencheminaveclui,depeurqu'ilnetelivreau juge,quelejugenetelivreàl'officierdejustice,etquetu nesoismisenprison

26Jeteledisenvérité,tunesortiraspointdelàquetu n'aiespayéjusqu'audernierquadrant

27Vousavezentenduqu'ilaétéditauxanciens:Tune commettraspointd'adultère.

28Maismoi,jevousdisquequiconqueregardeune femmepourlaconvoiteradéjàcommisunadultèreavec elledanssoncœur.

29Etsitonœildroitestpourtoiuneoccasiondechute, arrache-leetjette-leloindetoi;carilestavantageuxpour toiqu'unseuldetesmembrespérisse,etquetoncorps entiernesoitpasjetédanslagéhenne

30Etsitamaindroiteestpourtoiuneoccasiondechute, coupe-laetjette-laloindetoi;carilestavantageuxpourtoi qu'unseuldetesmembrespérisse,etquetoncorpsentier nesoitpasjetédanslagéhenne

31Ilaétédit:Quiconquerépudiesafemme,qu'illui donneunelettrededivorce

32Maismoi,jevousdisquequiconquerépudiesafemme, saufpourcaused'infidélité,l'exposeàdeveniradultère;et quiconqueépouseunefemmerépudiéecommetunadultère

33Vousavezencoreentenduqu'ilaétéditauxanciens: Tuneteparjureraspoint,maistut'acquitterasenversle Seigneurdetesserments

34Maismoi,jevousdisdenejureraucunement,niparle ciel,carc'estletrônedeDieu.

35Niparlaterre,carelleestsonmarchepied;nipar Jérusalem,carelleestlavilledugrandRoi

36Tunejureraspasnonpluspartatête,cartunepeux rendreblancounoirunseulcheveu

37Maisquevotrediscourssoitoui,oui,non,non;cartout cequivaau-delàvientdumal.

38Vousavezentenduqu'ilaétédit:œilpourœil,etdent pourdent

39Maismoi,jevousdisdenepasrésisterauméchant.Si quelqu'untefrappesurlajouedroite,présente-luiaussi l'autre

40Etsiquelqu'unveutplaidercontretoiett'enleverta tunique,laisse-luiaussitonmanteau

41Etsiquelqu'unteforceàfaireunmille,fais-endeux aveclui

42Donneàceluiquitedemande,etnetedétournepasde celuiquiveutemprunterdetoi

43Vousavezentenduqu'ilaétédit:Tuaimeraston prochain,ettuhaïrastonennemi

44Maismoi,jevousdis:Aimezvosennemis,bénissez ceuxquivousmaudissent,faitesdubienàceuxquivous haïssent,etpriezpourceuxquivousmaltraitentetquivous persécutent,afinquevoussoyezdansl'abondance.

45afinquevoussoyezfilsdevotrePèrequiestdansles cieux;carilfaitleversonsoleilsurlesméchantsetsurles bons,etilfaitpleuvoirsurlesjustesetsurlesinjustes.

46Carsivousaimezceuxquivousaiment,quelle récompenseméritez-vous?Lespublicainsaussin'agissentilspasdemême?

47Etsivoussaluezseulementvosfrères,quefaites-vous d'extraordinaire?Lespublicainseux-mêmesn'agissent-ils pasdemême?

48Soyezdoncparfaits,commevotrePèrecélesteest parfait.

CHAPITRE6

1Gardez-vousdefairel'aumônedevantleshommes,pour enêtrevus;autrement,vousn'aurezpointderécompense auprèsdevotrePèrequiestdanslescieux

2Quanddonctufaisl'aumône,nesonnepasdela trompettedevanttoi,commefontleshypocritesdansles synagoguesetdanslesrues,afind'êtreglorifiésparles hommesJevousledisenvérité,ilsreçoiventleur récompense.

3Maisquandtufaisl'aumône,quetamaingauchene sachepascequefaittamaindroite

4Afinquetonaumônesefasseensecret;ettonPère,qui voitdanslesecret,telerendra 5Etquandvouspriez,nesoyezpascommeleshypocrites, quiaimentàprierdeboutdanslessynagoguesetauxcoins desrues,pourêtrevusdeshommesJevousledisenvérité, ilsreçoiventleurrécompense

6Maistoi,quandtupries,entredanstachambre,fermeta porte,etprietonPèrequiestlàdanslelieusecret;etton Père,quivoitdanslesecret,telerendra 7Maislorsquevouspriez,nemultipliezpasdevaines paroles,commelespaïens,quis'imaginentqu'àforcede parolesilsserontexaucés

8Neleurressemblezdoncpas;carvotrePèresaitdequoi vousavezbesoin,avantquevousleluidemandiez

9Voicidonccommentvousdevezprier:NotrePèrequies auxcieux!Quetonnomsoitsanctifié!

10Quetonrègnevienne;quetavolontésoitfaitesurla terrecommeauciel

11Donne-nousaujourd'huinotrepainquotidien.

12Pardonne-nousnosoffenses,commenousaussinous pardonnonsàceuxquinousontoffensés

13Etnenousinduispasententation,maisdélivre-nousdu malinCaràtoiappartiennent,pourtouslessiècles,le règne,lapuissanceetlagloireAmen

14Carsivouspardonnezauxhommesleursoffenses,votre Pèrecélestevouspardonneraaussi

15Maissivousnepardonnezpasauxhommes,votrePère nevouspardonnerapasnonplusvosoffenses

16Etquandvousjeûnez,neprenezpasunairtriste, commeleshypocrites,quiserendentlevisagetoutdéfait, pourmontrerauxhommesqu'ilsjeûnent.Jevousledisen vérité,ilsreçoiventleurrécompense

17Maistoi,quandtujeûnes,oinstatêteetlavetonvisage, 18afinquetunemontrespasauxhommesquetujeûnes, maisàtonPèrequiestlàdanslelieusecret;ettonPère, quivoitdanslesecret,telerendra.

19Nevousamassezpasdetrésorssurlaterre,oùlateigne etlarouilledétruisent,etoùlesvoleurspercentetdérobent

20Maisamassez-vousdestrésorsdansleciel,oùlateigne etlarouillenedétruisentpoint,etoùlesvoleursnepercent ninedérobent

21Carlàoùesttontrésor,làaussiseratoncœur 22Lalampeducorps,c'estl'œil.Sitonœilestenbonétat, touttoncorpsseraéclairé

23Maissitonœilestenmauvaisétat,touttoncorpssera danslesténèbres.Sidonclalumièrequiestentoiest ténèbres,combienserontgrandescesténèbres!

24NulnepeutservirdeuxmaîtresCar,ouilhaïral'un,et aimeral'autre;ouils'attacheraàl'un,etmépriseral'autre. VousnepouvezservirDieuetMamon

25C'estpourquoijevousdis:Nevousinquiétezpaspour votreviedecequevousmangerez,nipourvotrecorps,de quoivousserezvêtusLavien'est-ellepasplusquela nourriture,etlecorpsplusquelevêtement?

26Considérezlesoiseauxduciel:ilsnesèmentnine moissonnent,etilsn'amassentriendansdesgreniers;et votrePèrecélestelesnourrit.Nevalez-vouspasbeaucoup plusqu'eux?

27Quidevous,parsesinquiétudes,peutajouterune coudéeàladuréedesavie?

28Etpourquoivousinquiétez-vousduvêtement? Considérezcommentcroissentleslisdeschamps:ilsne travaillentninefilent.

29EtcependantjevousdisqueSalomonmême,danstoute sagloire,n'apasétévêtucommel'und'eux

30C'estpourquoi,siDieurevêtainsil'herbedeschamps, quiexisteaujourd'huietquidemainserajetéeaufour,ne vousvêtira-t-ilpasàplusforteraison,gensdepeudefoi?

31C'estpourquoinevousinquiétezpasetneditespas: Quemangerons-nous?queboirons-nous?dequoiseronsnousvêtus?

32Cartoutesceschoses,cesontlespaïensquiles recherchentVotrePèrecélestesaitquevousenavez besoin

33CherchezpremièrementleroyaumeetlajusticedeDieu; ettoutesceschosesvousserontdonnéespar-dessus

34Nevousinquiétezdoncpasdulendemain;carle lendemainaurasoindelui-même.Achaquejoursuffitsa peine

CHAPITRE7

1Nejugezpas,afinquevousnesoyezpasjugés

2Caronvousjugeradujugementdontvousjugez,eton vousmesureraaveclamesuredontvousmesurez

3Etpourquoiregardes-tulapaillequiestdansl'œildeton frère,etn'aperçois-tupaslapoutrequiestdanstonœil?

4Oucommentdiras-tuàtonfrère:Laisse-moiôterla pailledetonœil,alorsquevoici,unepoutreestdanston œil?

5Hypocrite,ôtepremièrementlapoutredetonœil,etalors tuverrascommentôterlapailledel'œildetonfrère

6Nedonnezpasleschosessaintesauxchiens,etnejetez pasvosperlesdevantlespourceaux,depeurqu'ilsneles foulentauxpieds,neseretournentetnevousdéchirent

7Demandez,etl'onvousdonnera;cherchez,etvous trouverez;frappez,etl'onvousouvrira

8Carquiconquedemandereçoit,celuiquicherchetrouve, etl'onouvreàceluiquifrappe

9Ouquelestl'hommed'entrevousqui,sisonfilslui demandedupain,luidonneraunepierre?

10Ou,s’ildemandeunpoisson,luidonnera-t-ilunserpent?

11Sidonc,mauvaiscommevousl'êtes,voussavezdonner debonneschosesàvosenfants,àcombienplusforteraison votrePèrequiestdanslescieuxdonnera-t-ildebonnes chosesàceuxquilesluidemandent.

12C'estpourquoitoutcequevousvoulezqueleshommes fassentpourvous,faites-ledemêmepoureux;carc'estlà laloietlesprophètes

13Entrezparlaporteétroite;carlargeestlaporte, spacieuxestlecheminquimènentàlaperdition,etilyen abeaucoupquientrentparlà

14Carétroiteestlaporte,resserrélecheminquimènentà lavie,etilyenapeuquilestrouvent

15Gardez-vousdesfauxprophètes.Ilsviennentàvousen vêtementsdebrebis,maisau-dedanscesontdesloups ravisseurs

16Vouslesreconnaîtrezàleursfruits.Cueille-t-ondes raisinssurdesépines,oudesfiguessurdeschardons?

17Demême,toutbonarbreportedebonsfruits,maisle mauvaisarbreportedemauvaisfruits.

18Unbonarbrenepeutpasporterdemauvaisfruits,niun mauvaisarbreporterdebonsfruits

19Toutarbrequineproduitpasdebonsfruitsestcoupéet jetéaufeu

20C'estdoncàleursfruitsquevouslesreconnaîtrez

21Cenesontpastousceuxquimedisent:Seigneur, Seigneur!quientrerontdansleroyaumedescieux,mais celui-làseulquifaitlavolontédemonPèrequiestdansles cieux.

22Plusieursmedirontencejour-là:Seigneur,Seigneur, n'avons-nouspasprophétisépartonnom?N'avons-nous paschassédesdémonspartonnom?Etn'avons-nouspas faitbeaucoupdemiraclespartonnom?

23Alorsjeleurdiraiouvertement:Jenevousaijamais connus;retirez-vousdemoi,vousquicommettezl'iniquité.

24C'estpourquoi,quiconqueentendcesparolesquejedis etlesmetenpratique,serasemblableàunhommeprudent quiabâtisamaisonsurleroc.

25Lapluieesttombée,lestorrentssontvenus,lesvents ontsouffléetsesontjetéscontrecettemaison;etellen'est pointtombée,carelleétaitfondéesurleroc.

26Etquiconqueentendcesparolesquejedisetnelesmet pasenpratique,serasemblableàunhommeinsenséquia bâtisamaisonsurlesable.

27Lapluieesttombée,lestorrentssontvenus,lesventsont souffléetsesontjetéscontrecettemaison;elleesttombée, etsaruineaétégrande.

28LorsqueJésuseutachevécesdiscours,lafoulefut frappéedesadoctrine.

29Carillesenseignaitcommeayantautorité,etnonpas commelesscribes

CHAPITRE8

1Lorsqu'ilfutdescendudelamontagne,degrandes troupeslesuivirent

2Etvoici,unlépreuxs'approchaetseprosternadevantlui, endisant:Seigneur,situveux,tupeuxmerendrepur.

3AlorsJésusétenditlamain,letoucha,etdit:Jeleveux, soispurifiéEtàl'instantsalèprefutpurifiée

4EtJésusluidit:Garde-toid'enparleràpersonne;maisva, montre-toiausacrificateur,etoffrel'offrandequeMoïsea prescrite,afinquecelaleurservedetémoignage

5EtlorsqueJésusfutentrédansCapernaüm,uncentenier s'approchadelui,lepriant,

6Etdisant:Seigneur,monserviteurestcouchéàlamaison, paralytiqueetsouffrantcruellement.

7EtJésusluidit:J'irai,etjeleguérirai.

8Lecentenierrépondit:Seigneur,jenesuispasdigneque tuentressousmontoit;maisdisseulementunmot,etmon serviteurseraguéri.

9Carjesuisunhommesoumisàd'autreshommes,ayant sousmesordresdessoldatsJedisàl'un:Va,etilva;àun autre:Viens,etilvient;etàmonserviteur:Faiscela,etil lefait

10LorsqueJésusentenditcela,ilfutétonné,etilditàceux quilesuivaient:Jevousledisenvérité,mêmeenIsraël,je n'aipastrouvéuneaussigrandefoi

11Etjevousdisqueplusieursviendrontdel'orientetde l'occident,etserontàtableavecAbraham,IsaacetJacob dansleroyaumedescieux

12Maislesfilsduroyaumeserontjetésdanslesténèbres dudehors,oùilyauradespleursetdesgrincementsde dents

13EtJésusditaucentenier:Va,etqu'iltesoitfaitselonta foiEtàl'heuremêmesonserviteurfutguéri

14Or,lorsqueJésusfutentrédanslamaisondePierre,il vitsabelle-mèrecouchéeetatteintedelafièvre.

15Iltouchasamain,etlafièvrelaquittaElleseleva,et lesservit

16Lesoirétantvenu,onluiamenabeaucoupde démoniaquesIlchassalesespritsparsaparole,etguérit touslesmalades

17Afinques'accomplîtcequiavaitétéannoncéparle prophèteÉsaïe:Ilaprisnosinfirmités,ets'estchargéde nosmaladies

18Jésus,voyantunegrandefouleautourdelui,donna l'ordredepasseràl'autrebord

19Etunscribes'approcha,etluidit:Maître,jetesuivrai partoutoùtuiras.

20EtJésusluidit:Lesrenardsontdestanières,etles oiseauxducielontdesnids;maisleFilsdel'hommen'a pasoùreposersatête.

21Etunautredesesdisciplesluidit:Seigneur,permetsmoid'allerpremièremententerrermonpère

22MaisJésusluidit:Suis-moi,etlaisselesmortsensevelir leursmorts

23Etlorsqu'ilfutmontédanslabarque,sesdisciplesle suivirent.

24Etvoici,ils'élevasurlamerunetelletempêtequela barqueétaitcouverteparlesflots;maisluidormait.

25Sesdiscipless'approchèrentdelui,leréveillèrentet dirent:Seigneur,sauve-nous,nouspérissons

26Etilleurdit:Pourquoiavez-vouspeur,gensdepeude foi?Alorsilseleva,menaçalesventsetlamer.Etilyeut ungrandcalme

27Maisleshommess'étonnèrent,etdirent:Quelestceluici,àquiobéissentmêmelesventsetlamer?

28Etquandilfutarrivéàl'autrebord,danslepaysdes Guerséniens,vinrentàsarencontredeuxdémoniaques,qui sortaientdessépulcres;ilsétaientsifurieuxquepersonne nepouvaitpasserparcechemin

29Etvoici,ilss'écrièrent:Qu'ya-t-ilentrenousettoi, Jésus,FilsdeDieu?Es-tuvenuicipournoustourmenter avantletemps?

30Or,àbonnedistanced'eux,ilyavaitungrandtroupeau depourceauxquipaissaient.

31Lesdémonsleprièrentdonc,disant:Situnouschasses, laisse-nousallerdanscetroupeaudepourceaux.

32Etilleurdit:Allez.Etquandilsfurentsortis,ils entrèrentdansletroupeaudepourceaux;etvoici,toutle troupeauseprécipitadespentesescarpéesdanslamer,et péritdansleseaux.

33Etceuxquilesgardaients'enfuirent,etallèrentàlaville, racontanttoutcequis'étaitpasséetcequiétaitarrivéaux démoniaques

34Etvoici,toutelavillesortitàlarencontredeJésus;et, quandilslevirent,ilsleprièrentdequitterleurterritoire.

CHAPITRE9

1Ilmontadanslabarque,traversalameretrevintdanssa ville

2Etvoici,onluiamenaunparalytiquecouchésurunlit. Jésus,voyantleurfoi,ditauparalytique:Prendscourage, monenfant,tespéchéstesontpardonnés

3Etvoici,quelques-unsdesscribesdirenteneux-mêmes: Cethommeblasphème

4EtJésus,connaissantleurspensées,dit:Pourquoiavezvousdemauvaisespenséesdansvoscœurs?

5Car,qu'est-cequiestleplusaisé,dedire:Tespéchéste sontpardonnés,oudedire:Lève-toi,etmarche?

6Or,afinquevoussachiezqueleFilsdel'hommeasurla terrelepouvoirdepardonnerlespéchés:Lève-toi,dit-ilau paralytique,prendstonlit,etvadanstamaison

7Etilseleva,ets'enalladanssamaison.

8Maisquandlafoulevitcela,ellefutétonnée,etelle glorifiaDieu,quiavaitdonnéuntelpouvoirauxhommes

9EtcommeJésuspassaitdelà,ilvitunhommenommé Matthieu,assisaubureaudespéagesIlluidit:Suis-moi Etilseleva,etlesuivit

10Or,commeJésusétaitàtabledanslamaison,voici, beaucoupdepublicainsetdegensdemauvaisevievinrent, etsemirentàtableavecluietsesdisciples

11Lespharisiens,voyantcela,direntàsesdisciples: Pourquoivotremaîtremange-t-ilaveclespublicainsetles gensdemauvaisevie?

12MaisJésus,ayantentenducela,leurdit:Cenesontpas ceuxquiseportentbienquiontbesoindemédecin,mais lesmalades

13Allez,vousaussi,etapprenezcequesignifie:Jeprends plaisiràlamiséricorde,etnonauxsacrificesCarjenesuis pasvenuappelerlesjustes,maislespécheursàla repentance

14AlorslesdisciplesdeJeans'approchèrentdelui,et dirent:Pourquoinousetlespharisiensjeûnons-nous souvent,tandisquetesdisciplesnejeûnentpas?

15EtJésusleurdit:Lesinvitésdel'épouxpeuvent-ilsêtre dansledeuilpendantquel'épouxestaveceux?Maisles joursviendrontoùl'épouxleurseraenlevé,etalorsils jeûneront

16Personnenemetunepiècededrapneufàunvieux vêtement;carcequ'onymetpourleremplirôteau vêtement,etladéchirureendevientpire

17Onnemetpasnonplusduvinnouveaudansdevieilles outres,autrementlesoutressebriseraient,levincoulerait,

etlesoutresseperdraient;maisonmetlevinnouveaudans desoutresneuves,etl'unetl'autreseconserveraient.

18Commeilleurparlaitainsi,voici,unchefvintse prosternerdevantlui,etdit:Mafilleestmorteàl'instant; maisviens,impose-luilesmains,etellevivra.

19AlorsJésusseleva,etlesuivit,ainsiquesesdisciples

20Etvoici,unefemmeatteinted'unepertedesangdepuis douzeanss'approchaparderrière,ettouchaleborddeson vêtement

21Carelledisaitenelle-même:Sijetoucheseulement sonvêtement,jeseraiguérie

22MaisJésusseretourna,et,lavoyant,ildit:Prends courage,mafille;tafoit'asauvée.Etlafemmefutguérieà l'heuremême

23Or,lorsqueJésusentradanslamaisonduchef,ilvitles joueursdeharpeetlebruitdupeuple.

24Illeurdit:Retirez-vous;carlajeunefillen'estpasmorte, maiselledortEtilssemoquèrentdelui

25Maislorsquelepeuplefutmisdehors,ilentra,pritla maindelaservante,etlaservanteseleva

26Etlarenommées'enrépanditdanstoutlepays

27LorsqueJésusfutpartidelà,deuxaveugleslesuivirent, encriantetendisant:FilsdeDavid,aiepitiédenous!

28Lorsqu'ilfutentrédanslamaison,lesaveugles s'approchèrentdelui,etJésusleurdit:Croyez-vousqueje puissefairecela?Ilsluirépondirent:Oui,Seigneur

29Alorsiltouchaleursyeux,etdit:Qu'ilvoussoitfait selonvotrefoi.

30Etleursyeuxs'ouvrirent,etJésusleurfitcette recommandationsévère:Prenezgardequepersonnenele sache.

31Maisquandilsfurentpartis,ilsrépandirentsa renomméedanstoutlepays

32Commeilssortaient,voici,onluiamenaunhomme muet,possédéd'undémon

33Etlorsquelediablefutchassé,lemuetparlaEtlafoule étonnéedisait:Jamaispareillechosenes'estvueenIsraël.

34Maislespharisiensdisaient:C'estparleprincedes démonsqu'ilchasselesdémons

35Jésusparcouraittouteslesvillesetlesvillages, enseignantdanslessynagogues,prêchantlabonne nouvelleduroyaume,etguérissanttoutemaladieettoute infirmitéparmilepeuple.

36Mais,voyantlafoule,ilfutémudecompassionpoureux, carilsétaientfatiguésetdisperséscommedesbrebisqui n'ontpointdeberger.

37Alorsilditàsesdisciples:Lamoissonestgrande,mais ilyapeud'ouvriers;

38Priezdonclemaîtredelamoissond'envoyerdes ouvriersdanssamoisson

CHAPITRE10

1Etayantappelésesdouzedisciples,illeurdonnale pouvoirdechasserlesespritsimpurs,etdeguérirtoute maladieettouteinfirmité

2Or,voicilesnomsdesdouzeapôtres:lepremier,Simon, appeléPierre,etAndrésonfrère;Jacques,filsdeZébédée, etJeansonfrère;

3PhilippeetBarthélemy,ThomasetMatthieulepublicain, Jacques,filsd'Alphée,etLebbée,surnomméThaddée, 4SimonleCananéen,etJudasIscariote,celuiquiletrahit

5Jésusenvoyacesdouze-là,aprèsleuravoirdonnéces ordres:N'allezpasverslesnations,etn'entrezpasdansles villesdesSamaritains

6Maisallezplutôtverslesbrebisperduesdelamaison d'Israël.

7Etencheminant,prêchez,etdites:Leroyaumedescieux estproche

8Guérissezlesmalades,purifiezleslépreux,ressuscitez lesmorts,chassezlesdémonsVousavezreçugratuitement, donnezgratuitement

9Nemetteznior,niargent,niairaindansvosceintures, 10Nisacpourlevoyage,nideuxtuniques,nisouliers,ni bâtons;carl'ouvrierméritesanourriture.

11Etdansquelquevilleouvillagequevousentriez, informez-vousquienestdigne;etdemeurezlàjusqu'àce quevouspartiez.

12Etlorsquevousentrezdansunemaison,saluez-la 13Etsilamaisonenestdigne,quevotrepaixviennesur elle;maissiellen'enestpasdigne,quevotrepaixretourne àvous

14Etsiquelqu'unnevousreçoitpasetn'écoutepasvos paroles,quandvoussortirezdecettemaisonoudecette ville,secouezlapoussièredevospieds

15Jevousledisenvérité,aujourdujugement,lepaysde SodomeetdeGomorrheseratraitémoinsrigoureusement quecetteville-là

16Voici,jevousenvoiecommedesbrebisaumilieudes loups.Soyezdoncprudentscommelesserpents,etsimples commelescolombes

17Maisgardez-vousdeshommes;carilsvouslivreront auxtribunaux,etilsvousfouetterontdansleurs synagogues;

18Etvousserezmenésdevantdesgouverneursetdevant desrois,àcausedemoi,entémoignagecontreeuxet contrelesnations

19Maisquandonvouslivrera,nevousinquiétezpasdela manièredontvousparlereznidecequevousaurezàdire; carcequevousaurezàdirevousseradonnéàl'heure même

20Carcen'estpasvousquiparlerez,maisl'Espritdevotre Pèrequiparleraenvous

21Etlefrèrelivrerasonfrèreàlamort,etlepèreson enfant;etlesenfantssesoulèverontcontreleursparents,et lesferontmourir

22Etvousserezhaïsdetous,àcausedemonnom;mais celuiquipersévérerajusqu'àlafinserasauvé.

23Maisquandonvouspersécuteradansuneville,fuyez dansuneautre;carjevousledisenvérité,vousn'aurezpas achevédeparcourirlesvillesd'IsraëlqueleFilsde l'hommeseravenu

24Ledisciplen'estpasau-dessusdesonmaître,nile serviteurau-dessusdesonseigneur.

25Ilsuffitaudiscipled'êtrecommesonmaître,etau serviteurcommesonseigneurS'ilsontappelélemaîtrede maisonBéelzébul,àcombienplusforteraisonappellerontilslesgensdesamaison?

26Nelescraignezdoncpas;cariln'yariendecachéqui nedoiveêtredécouvert,nidesecretquinedoiveêtre connu

27Cequejevousdisdanslesténèbres,dites-ledansla lumière;etcequevousentendezàl'oreille,prêchez-lesur lestoits

28Etnecraignezpasceuxquituentlecorpsetquine peuventtuerl'âme;craignezplutôtceluiquipeutfairepérir l'âmeetlecorpsdanslagéhenne

29Nevend-onpasdeuxpassereauxpourunsou?Etiln'en tombepasunàterresanslavolontédevotrePère.

30Maismêmelescheveuxdevotretêtesonttouscomptés 31Necraignezdoncpas;vousvalezplusquebeaucoupde passereaux.

32C'estpourquoi,quiconquemeconfesseradevantles hommes,jeleconfesseraiaussidevantmonPèrequiest danslescieux

33Maisquiconquemerenieradevantleshommes,jele renieraiaussidevantmonPèrequiestdanslescieux.

34Necroyezpasquejesoisvenuapporterlapaixsurla terre;jenesuispasvenuapporterlapaix,maisl'épée

35Carjesuisvenumettreladivisionentrel'hommeetson père,entrelafilleetsamère,entrelabelle-filleetsabellemère

36Etlesennemisd'unhommeserontlesgensdesapropre maison

37Celuiquiaimesonpèreousamèreplusquemoin'est pasdignedemoi,etceluiquiaimesonfilsousafilleplus quemoin'estpasdignedemoi

38Etceluiquineprendpassacroix,etnemesuitpas, n'estpasdignedemoi.

39Celuiquiconserverasavielaperdra,maisceluiqui perdrasavieàcausedemoilaretrouvera

40Celuiquivousreçoitmereçoit,etceluiquimereçoit reçoitceluiquim'aenvoyé

41Celuiquireçoitunprophèteenqualitédeprophète recevraunerécompensedeprophète;etceluiquireçoitun justeenqualitédejusterecevraunerécompensedejuste

42Etquiconquedonneraseulementunverred'eaufroideà l'undecespetitsparcequ'ilestmondisciple,jevousledis envérité,ilneperdrapointsarécompense

CHAPITRE11

1Or,lorsqueJésuseutachevédedonnersesordresàses douzedisciples,ilpartitdelàpourenseigneretprêcher danslesvillesdecesvilles

2Or,lorsqueJeanentenditparlerdanssaprisondes œuvresduChrist,ilenvoyadeuxdesesdisciples,

3Etluidirent:Es-tuceluiquidoitvenir,oudevons-nous enattendreunautre?

4Jésusleurrépondit:Allez,etrapportezencoreàJeance quevousentendezetvoyez

5Lesaveuglesvoient,lesboiteuxmarchent,leslépreux sontpurifiés,lessourdsentendent,lesmortsressuscitent,et labonnenouvelleestannoncéeauxpauvres

6Etbienheureuxestceluipourquijeneseraipasune occasiondechute.

7Commeilss'enallaient,Jésussemitàdireàlafouleau sujetdeJean:Qu'êtes-vousallésvoiraudésert?Unroseau agitéparlevent?

8Maisqu'êtes-vousallésvoir?Unhommevêtud'habits précieux?Voici,ceuxquiportentdeshabitsprécieuxsont danslesmaisonsdesrois

9Maisqu'êtes-vousallésvoir?Unprophète?Oui,vous dis-je,etplusqu'unprophète.

10Carc'estceluidontilestécrit:Voici,j'envoiemon messagerdevanttaface,quiprépareratonchemindevant toi

11Jevousledisenvérité,parmiceuxquisontnésde femmes,iln'enapasparudeplusgrandqueJean-Baptiste; toutefois,lepluspetitdansleroyaumedescieuxestplus grandquelui

12DepuislesjoursdeJean-Baptistejusqu'àprésent,le royaumedescieuxestforcé,etcesontlesviolentsquis'en emparent

13Cartouslesprophètesetlaloiontprophétiséjusqu'à Jean

14Et,sivousvoulezlerecevoir,c'estluiquiestl'Éliequi devaitvenir

15Queceluiquiadesoreillespourentendreentende

16Maisàquicomparerai-jecettegénération?Elleest semblableàdesenfantsassissurlesplacespubliques,et quicriententreeux:

17Etdisant:Nousvousavonsjouédelaflûte,etvous n'avezpasdansé;nousvousavonschantédescomplaintes, etvousnevousêtespaslamentés

18CarJeanestvenu,nemangeantninebuvant,etils disent:Ilaundémon

19LeFilsdel'hommeestvenu,mangeantetbuvant,etils disent:Voiciunmangeuretunbuveur,unamides publicainsetdesgensdemauvaisevieMaislaSagessea étéjustifiéeparsesenfants

20Alorsilcommençaàfairedesreprochesauxvillesdans lesquellesavaienteulieulaplupartdesesmiracles,parce qu'ellesnes'étaientpasrepenties

21Malheuràtoi,Chorazin!malheuràtoi,Bethsaïda!car silesmiraclesquiontétéfaitsaumilieudevousavaient étéfaitsdansTyretdansSidon,ilyalongtempsqu'ellesse seraientrepenties,enprenantlesacetlacendre.

22Maisjevousdisqu'aujourdujugement,TyretSidon seronttraitéesmoinsrigoureusementquevous

23Ettoi,Capernaüm,quiasétéélevéejusqu'auciel,tu serasabaisséejusqu'auséjourdesmorts;car,silesmiracles quiontétéfaitsaumilieudetoiavaientétéfaitsdans Sodome,ellesubsisteraitencoreaujourd'hui.

24Maisjevousdisqu'aujourdujugementlepaysde Sodomeseratraitémoinsrigoureusementquetoi

25Encetemps-là,Jésusrépondit:Jeteloue,Père, Seigneurducieletdelaterre,decequetuascachéces chosesauxsagesetauxintelligents,etdecequetulesas révéléesauxenfants.

26Oui,Père,carainsit'a-t-ilsemblébon

27Touteschosesm'ontétédonnéesparmonPère.Et personneneconnaîtleFils,sicen'estlePère;personne nonplusneconnaîtlePère,sicen'estleFilsetceluiàqui leFilsveutlerévéler

28Venezàmoi,voustousquiêtesfatiguésetchargés,etje vousdonneraidurepos

29Prenezmonjougsurvous,etrecevezmesinstructions, carjesuisdouxethumbledecœur;etvoustrouverezdu repospourvosâmes

30Carmonjougestdoux,etmonfardeauléger.

CHAPITRE12

1Encetemps-là,Jésustraversaitdeschampsdebléun jourdesabbat.Sesdisciples,ayantfaim,semirentà arracherdesépis,etàmanger.

2Maislespharisiens,voyantcela,luidirent:Voici,tes disciplesfontcequ'iln'estpaspermisdefairelejourdu sabbat.

3Maisilleurdit:N'avez-vouspaslucequefitDavid, lorsqu'ileutfaim,luietceuxquiétaientaveclui?

4CommentilentradanslamaisondeDieu,etmangeales painsdeproposition,qu'iln'étaitpaspermisàluinonplus, niàceuxquiétaientaveclui,maisauxsacrificateursseuls demanger?

5Oun'avez-vouspasludanslaloique,lesjoursdesabbat, lessacrificateursviolentlesabbatdansletemple,sansêtre coupables?

6Maisjevousdisqu'ilyaiciquelquechosedeplusgrand queletemple.

7Maissivoussaviezcequesignifie:Jeprendsplaisiràla miséricorde,etnonauxsacrifices,vousn'auriezpas condamnédesinnocents.

8CarleFilsdel'hommeestmaîtremêmedusabbat

9Etétantpartidelà,ilentradansleursynagogue

10Etvoici,ilyavaitlàunhommequiavaitlamainsèche. Ilsl'interrogeèrent,disant:Est-ilpermisdeguérirlejour dusabbat?C'étaitpourpouvoirl'accuser

11Etilleurdit:Quelhommed'entrevous,s'ilauneseule brebis,etqu'elletombedansunefosselejourdusabbat,ne lasaisisseetnel'enretire?

12Combiendoncunhommevaut-ilmieuxqu'unebrebis? C'estpourquoiilestpermisdefairedubienlesjoursde sabbat

13Alorsilditàl'homme:Étendstamain.Ill'étendit,et elleredevintsainecommel'autre

14Alorslespharisienssortirent,ettinrentconseilcontrelui, surlesmoyensdelefairepérir.

15MaisJésus,l'ayantsu,seretiradelàUnegrandefoule lesuivit,etillesguérittous

16Etleurdéfenditdelefaireconnaître.

17Afinques'accomplîtcequiavaitétéannoncéparle prophèteÉsaïe:

18Voicimonserviteur,quej'aichoisi,Monbien-aimé,en quimonâmeamistoutesonaffectionJemettraimon Espritsurlui,Etilannonceralajusticeauxnations

19Ilnecontesterapas,ilnecrierapas,etpersonne n'entendrasavoixdanslesrues

20Ilnebriserapasleroseaufroissé,etiln'éteindrapasla mèchequifumeencore,jusqu'àcequ'ilaitexercélajustice poursauver

21Etlesnationsseconfierontensonnom

22Alorsonluiamenaundémoniaque,aveugleetmuet,et illeguérit,desortequel'aveugleetlemuetparlaientet voyaient

23Ettoutlepeuplefutétonné,etdit:N'est-cepaslàle FilsdeDavid?

24Maislespharisiens,ayantentenducela,dirent:Cet hommenechasselesdémonsqueparBéelzébul,chefdes démons

25Jésus,connaissantleurspensées,leurdit:Toutroyaume divisécontrelui-mêmeestdévasté,ettoutevilleoumaison diviséecontreelle-mêmenesubsisterapas

26EtsiSatanchasseSatan,ilestdivisécontrelui-même; commentalorssonroyaumesubsistera-t-il?

27Etsimoi,c'estparBéelzébulquejechasselesdémons, vosfils,parquileschassent-ils?C'estpourquoiilsseront eux-mêmesvosjuges.

28Maissic'estparl'EspritdeDieuquejechasseles démons,leroyaumedeDieuestdoncvenuversvous 29Oubien,commentquelqu'unpeut-ilentrerdansla maisond'unhommefortetpillersesbiens,sansavoir auparavantliécethommefort?Alorsilpillerasamaison

30Celuiquin'estpasavecmoiestcontremoi,etceluiqui n'assemblepasavecmoidisperse

31C'estpourquoijevousdisquetoutpéchéettout blasphèmeserapardonnéauxhommes,maisleblasphème contreleSaint-Espritneserapointpardonné

32EtquiconqueparleracontreleFilsdel'homme,illui serapardonné;maisquiconqueparleracontreleSaintEsprit,ilneluiserapardonnénidanscesièclenidansle siècleàvenir.

33Ouditesquel'arbreestbonetquesonfruitestbon;ou ditesquel'arbreestmauvaisetquesonfruitestmauvais; carc'estàsonfruitqu'onconnaîtl'arbre.

34Racesdevipères,commentpouvez-vous,méchants commevousl'êtes,diredebonneschoses?Carc'estde l'abondanceducœurquelaboucheparle.

35L'hommebontiredebonneschosesdesonbontrésor,et l'hommeméchanttiredemauvaiseschosesdesonmauvais trésor.

36Maisjevousdisque,aujourdujugement,leshommes rendrontcomptedetouteparolevainequ'ilsauront proférée.

37Carpartesparolestuserasjustifié,etpartesparolestu serascondamné

38Alorsquelques-unsdesscribesetdespharisiens répondirent:Maître,nousvoudrionsvoirunmiracledeta part

39Maisilleurrépondit:Unegénérationméchanteet adultèredemandeunmiracle;ilneluiseradonnéd'autre miraclequeceluideJonasleprophète

40Car,commeJonasfuttroisjoursettroisnuitsdansle ventred'unpoisson,ainsileFilsdel'hommeseratroisjours ettroisnuitsdansleseindelaterre

41LeshommesdeNiniveselèveront,aujourdujugement, aveccettegénération,etlacondamneront,parcequ'ilsse repentirentàlaprédicationdeJonasEtvoici,ilyaiciplus queJonas.

42LareineduMidiselèvera,aujourdujugement,avec cettegénération,etlacondamnera,parcequ'ellevintdes extrémitésdelaterrepourentendrelasagessedeSalomon Etvoici,ilyaiciplusqueSalomon

43Lorsquel'espritimpurestsortid'unhomme,ilvadans deslieuxarides,cherchantdurepos,etiln'entrouvepas.

44Alorsildit:Jeretourneraidansmamaison,d'oùjesuis sortiEt,lorsqu'ilarrive,illatrouvevide,balayéeetornée

45Alorsils'enva,etprendavecluiseptautresespritsplus méchantsquelui;ilsentrentdanslamaisonetydemeurent Ladernièreconditiondecethommeestpirequela premièreIlenserademêmepourcettegénération méchante

46Commeilparlaitencoreaupeuple,voici,samèreetses frèresétaientdehors,désirantluiparler

47Alorsquelqu'unluidit:Voicitamèreettesfrèresqui sontdehors,etquidésirentteparler.

48Maisilréponditàceluiquileluidisait:Quiestma mère,etquisontmesfrères?

49Et,étendantlamainverssesdisciples,ildit:Voicima mèreetmesfrères

50CarquiconquefaitlavolontédemonPèrequiestdans lescieux,celui-làestmonfrère,etmasœur,etmamère.

CHAPITRE13

1Cemêmejour,Jésussortitdelamaison,ets'assitaubord delamer.

2Etdegrandestroupess'assemblèrentauprèsdelui,de sortequ'ilmontadansunebarque,ets'assitToutela multitudesetenaitsurlerivage.

3Etilleurparlasurbeaucoupdechosesenparaboles, disant:Voici,lesemeursortitpoursemer

4Etcommeilsemait,unepartiedelasemencetombale longduchemin;lesoiseauxvinrentetlamangèrent

5Uneautrepartietombadanslesendroitspierreux,oùil n'yavaitpasbeaucoupdeterre;etaussitôtelleleva,parce qu'iln'yavaitpasdeprofondeurdeterre

6Etquandlesoleilfutlevé,ilsfurentbrûlés,et,fautede racines,ilsséchèrent.

7Uneautrepartietombaparmilesépines;lesépines poussèrentetlesétouffèrent

8Maisuneautrepartietombadansunebonneterreet donnadufruit,l'uncent,l'autresoixante,l'autretrentepour un

9Queceluiquiadesoreillespourentendreentende.

10Lesdiscipless'approchèrentetluidirent:Pourquoileur parles-tuenparaboles?

11Illeurrépondit:Parcequ'ilvousaétédonnéde connaîtrelesmystèresduroyaumedescieux,etquecelane leurapasétédonné

12Caràceluiquia,ondonnera,etilseradans l'abondance;maisàceluiquin'apas,mêmecequ'ilalui seraôté

13C'estpourquoijeleurparleenparaboles,parcequ'en voyantilsnevoientpoint,etqu'enentendantils n'entendentninecomprennent

14Eteneuxs'accomplitlaprophétied'Ésaïe,quidit:Vous entendrezdevosoreilles,etvousnecomprendrezpoint;et envoyant,vousverrez,etvousnecomprendrezpoint

15Carlecoeurdecepeupleestdevenuinsensible,ilsont renduleursoreillesdures,etilsontferméleursyeux,de peurqu'ilsnevoientdeleursyeux,qu'ilsn'entendentde leursoreilles,qu'ilsnecomprennentdeleurcoeur,qu'ilsne seconvertissent,etquejenelesguérisse

16Maisheureuxsontvosyeux,carilsvoient,etvos oreilles,carellesentendent.

17Car,jevousledisenvérité,beaucoupdeprophèteset dejustesontdésirévoircequevousvoyez,etnel'ontpas vu,entendrecequevousentendez,etnel'ontpasentendu 18Écoutezdonclaparaboledusemeur

19Lorsquequelqu'unentendlaparoleduroyaumeetnela comprendpas,lemalinvientetenlèvecequiaétésemé danssoncœurC'estceluiquiareçulasemencelelongdu chemin.

20Maisceluiquiareçulasemencedanslesendroits pierreux,c'estceluiquientendlaparoleetlareçoitaussitôt avecjoie,

21Maisiln'apasderacineenlui-même,maisildemeure pouruncertaintemps;car,lorsquesurvientlatribulation oulapersécutionàcausedelaparole,ilestaussitôt scandalisé

22Celuiquiareçulasemenceparmilesépines,c'estcelui quientendlaparole;maislessoucisdusiècleetla séductiondesrichessesétouffentcetteparole,etlarendent infructueuse

23Maisceluiquiareçulasemencedanslabonneterre, c'estceluiquientendlaparoleetlacomprend;celui-ci portedufruit,etenrapporteuncent,unautresoixante,un autretrente

24Illeurproposauneautreparabole,etildit:Leroyaume descieuxestsemblableàunhommequiaseméunebonne semencedanssonchamp

25Maispendantqueleshommesdormaient,sonennemi vint,semadel'ivraieparmileblé,ets'enalla

26Maislorsquel'herbeeutpousséetdonnédufruit,alors l'ivraieparutaussi.

27Lesserviteursdumaîtredelamaisons'approchèrentet luidirent:Seigneur,n'as-tupassemédelabonnesemence danstonchamp?D'oùvientdoncqu'ilyadel'ivraie?

28Illeurdit:C'estunennemiquiafaitcelaLesserviteurs luidirent:Veux-tudoncquenousallionslesramasser?

29Maisildit:Non,depeurqu'enarrachantl'ivraievous nedéraciniezenmêmetempsleblé

30Laissezcroîtrel'unetl'autreensemblejusqu'àla moisson;et,àl'époquedelamoisson,jediraiaux moissonneurs:Arrachezd'abordl'ivraie,etliez-laengerbes pourlabrûler,maisamassezleblédansmongrenier

31Illeurproposauneautreparabole,etildit:Leroyaume descieuxestsemblableàungraindemoutardequ'un hommeaprisetsemédanssonchamp

32C'estlapluspetitedetouteslessemences;mais,quand elleapoussé,elleestplusgrandequeleslégumes,et devientunarbre,ensortequelesoiseauxducielviennent habiterdanssesbranches.

33Illeurdituneautreparabole:Leroyaumedescieuxest semblableàdulevainqu'unefemmeaprisetmisdanstrois mesuresdefarine,jusqu'àcequelapâtesoittoutelevée.

34Jésusditàlafouletoutesceschosesenparaboles;etil neleurparlaitpassansparaboles

35Afinques'accomplîtcequiavaitétéannoncéparle prophète:J'ouvriraimaboucheenparaboles,jepublierai deschosescachéesdepuislacréationdumonde.

36AlorsJésusrenvoyalafoule,etentradanslamaison Sesdiscipless'approchèrentdelui,etdirent:Explique-nous laparaboledel'ivraieduchamp

37Illeurrépondit:Celuiquisèmelabonnesemence,c'est leFilsdel'homme;

38Lechamp,c'estlemonde;labonnesemence,cesontles enfantsduroyaume;maisl'ivraie,cesontlesenfantsdu malin;

39L'ennemiquilesasemés,c'estlediable;lamoisson, c'estlafindumonde;etlesmoissonneurs,cesontlesanges

40C'estpourquoi,commeonarrachel'ivraieetqu'onla brûleaufeu,ilenserademêmeàlafindumonde.

41LeFilsdel'hommeenverrasesanges,quiarracheront desonroyaumetouslesscandalesetceuxquicommettent l'iniquité;

42Etlesjetteradanslafournaisedefeu,oùilyaurades pleursetdesgrincementsdedents.

43Alorslesjustesresplendirontcommelesoleildansle royaumedeleurPèreQueceluiquiadesoreillespour entendreentende.

44Leroyaumedescieuxestencoresemblableàuntrésor cachédansunchampLorsqu'unhommel'atrouvé,ille cache;et,danssajoie,ilvavendretoutcequ'ila,etachète cechamp

45Leroyaumedescieuxestencoresemblableàun marchandquicherchedebellesperles

46Ayanttrouvéuneperledegrandprix,ilestallévendre toutcequ'ilavait,etl'aachetée.

47Leroyaumedescieuxestencoresemblableàunfilet jetédanslameretramassantdespoissonsdetouteespèce

48Quandlebateaufutplein,ilsletirèrentàterre,et s'assirent;ilsmirentdansdesvasescequiétaitbon,et jetèrentcequiétaitmauvais

49Ilenserademêmeàlafindumonde:lesanges viendrontséparerlesméchantsd'aveclesjustes,

50Etilslesjetterontdanslafournaisedefeu:làserale bruitdespleursetdesgrincementsdedents.

51Jésusleurdit:Avez-vouscompristoutesceschoses?Ils luirépondirent:Oui,Seigneur

52Illeurditdonc:C'estpourquoi,toutscribeinstruitdece quiregardeleroyaumedescieuxestsemblableàun hommequipossèdeunemaisonettiredesontrésordes chosesnouvellesetdeschosesanciennes.

53Etilarrivaque,lorsqueJésuseutachevécesparaboles, ilpartitdelà

54Etlorsqu'ilfutarrivédanssapatrie,ilenseignaitles disciplesdansleursynagogue,desortequ'ilsétaient étonnésetdisaient:D'oùviennentàcethommecette sagesseetcesmiracles?

55N'est-cepaslàlefilsducharpentier?Samèrene s'appelle-t-ellepasMarie?EtsesfrèresJacques,Joses, SimonetJude?

56Etsessœursnesont-ellespastoutesparminous?D'où luiviennentdonctoutesceschoses?

57Etillesscandalisait.MaisJésusleurdit:Unprophète n'estmépriséquedanssapatrieetdanssamaison

58Etilnefitpaslàbeaucoupdemiracles,àcausedeleur incrédulité.

CHAPITRE14

1Encetemps-là,Hérodeletétrarqueentenditparlerde Jésus,

2Etilditàsesserviteurs:C'estJean-Baptiste;ilest ressuscitédesmorts;etc'estpourcelaquedesmiracles s'opèrentenlui

3CarHérodeavaitsaisiJean,l'avaitfaitlieretmettreen prison,àcaused'Hérodiade,femmedePhilippe,sonfrère

4CarJeanluidisait:Ilnet'estpaspermisdel'avoir.

5Etquandilvoulaitlefairemourir,ilcraignitlafoule, parcequ'elleletenaitpourunprophète

6Or,commeoncélébraitl'anniversaired'Hérode,lafille d'Hérodiasdansadevanteux,etplutàHérode

7Alorsilpromitavecsermentdeluidonnertoutcequ'elle demanderait.

8Etelle,ayantétépréalablementinstruiteparsamère,dit: Donne-moiicilatêtedeJean-Baptistedansunplat.

9Etleroifutattristé;néanmoins,àcausedusermentetde ceuxquiétaientàtableaveclui,ilordonnaqu'onlalui donnât

10EtilenvoyadécapiterJeandanslaprison.

11Etsatêtefutapportéedansunplat,etdonnéeàlajeune fille,quilaprésentaàsamère

12Sesdisciplesvinrent,enlevèrentlecorps,l'ensevelirent, etallèrentledireàJésus

13LorsqueJésusl'eutappris,ilpartitdelàdansunebarque pourserendreàl'écartdansunlieudésertEtlesgens, ayantentenducela,lesuivirentàpiedhorsdesvilles

14Jésussortit,vitunegrandefoule,etfutémude compassionenverseux,etilguéritlesmalades

15Lesoirétantvenu,sesdiscipless'approchèrentdelui,et dirent:Celieuestdésert,etl'heureestdéjàavancée; renvoielafoule,afinqu'elleailledanslesvillagess'acheter desvivres

16MaisJésusleurdit:Iln’estpasnécessairequ’ilss’en aillent;donnez-leurvous-mêmesàmanger

17Etilsluidirent:Nousn'avonsiciquecinqpainsetdeux poissons.

18Ildit:Amenez-les-moiici

19Etilordonnaàlafouledes'asseoirsurl'herbe,etilprit lescinqpainsetlesdeuxpoissons;puis,levantlesyeuxau ciel,ilbénit,etrompit,etdonnalespainsàsesdisciples,et lesdisciplesàlafoule

20Etilsmangèrenttousetfurentrassasiés;etils emportèrentdesmorceauxquirestaientdouzepaniers pleins

21Ceuxquiavaientmangéétaientenvironcinqmille hommes,sanslesfemmesetlesenfants

22EtaussitôtJésusobligeasesdisciplesàmonterdansla barque,etàleprécéderàl'autrebord,pendantqu'il renverraitlafoule

23Aprèsavoirrenvoyélafoule,ilmontasurlamontagne pourprieràl'écart.Etlesoirétantvenu,ilétaitlàseul.

24Or,labarqueétaitdéjàaumilieudelamer,battuepar lesvagues,carleventétaitcontraire

25Alaquatrièmeveilledelanuit,Jésusallaverseux, marchantsurlamer

26Lesdisciples,levoyantmarchersurlamer,furent troublés,etdirent:C'estunesprit.Etdepeur,ilspoussèrent descris

27MaisaussitôtJésusleurparla,etdit:Prenezcourage, c'estmoi;n'ayezpaspeur

28Pierreluirépondit:Seigneur,sic'esttoi,ordonne-moi devenirverstoisurleseaux

29Etildit:Viens.EtlorsquePierrefutdescendudela barque,ilmarchasurleseauxpourallerversJésus

30Mais,voyantleventveniravecviolence,ileutpeur;et, commeilcommençaitàenfoncer,ils'écria:Seigneur, sauve-moi!

31EtaussitôtJésusétenditlamain,lesaisit,etluidit: Hommedepeudefoi,pourquoias-tudouté?

32Etquandilsfurententrésdanslabarque,leventcessa

33Alorsceuxquiétaientdanslabarques'approchèrentde lui,etl'adorèrent,endisant:Vraiment,tuesleFilsdeDieu

34Aprèsavoirtraversélamer,ilsarrivèrentdanslepays deGénésareth.

35Etquandleshommesdecelieul'eurentreconnu,ils envoyèrentdanstoutlepaysd'alentour,etonluiamena tousceuxquiavaientdesmaladies.

36Etilsleprièrentdeleurpermettreseulementdetoucher leborddesonvêtement;ettousceuxquiletouchèrent furentparfaitementguéris.

CHAPITRE15

1AlorsdesscribesetdespharisiensdeJérusalem s'approchèrentdeJésus,etdirent:

2Pourquoitesdisciplestransgressent-ilslatraditiondes anciens?Carilsneselaventpaslesmainsavantde prendreleursrepas.

3Maisilleurrépondit:Etvous,pourquoitransgressezvouslecommandementdeDieuauprofitdevotre tradition?

4CarDieuacommandé,endisant:Honoretonpèreetta mère;et:Celuiquimaudirasonpèreousamèreserapuni demort.

5Maisvous,vousdites:Quiconquediraàsonpèreouàsa mère:Cedontj'auraisput'assisterestunedonation,

6Ets'iln'honorenisonpèrenisamère,ilseralibre.Ainsi, vousannulezlecommandementdeDieuauprofitdevotre tradition

7Hypocrites,Ésaïeabienprophétiséàvotresujet,en disant:

8Cepeuples'approchedemoideslèvres,etm'honoredes lèvres;maissoncœurestéloignédemoi.

9Maisc'estenvainqu'ilsm'honorent,enenseignantdes préceptesquisontdescommandementsd'hommes

10Etayantappelélafoule,illuidit:Écoutez,et comprenez

11Cen'estpascequientredanslabouchequisouille l'homme;maiscequisortdelabouche,c'estcequisouille l'homme

12Alorssesdiscipless'approchèrent,etluidirent:Sais-tu quelespharisiensfurentscandalisésaprèsavoirentendu cesparoles?

13Maisilrépondit:Touteplantequen'apasplantéemon Pèrecélesteseradéracinée.

14Laissez-lesfaire:cesontdesaveuglesquiconduisentdes aveugles;etsiunaveugleconduitunaveugle,ils tomberonttousdeuxdanslafosse.

15AlorsPierrerépondit:Explique-nouscetteparabole

16EtJésusdit:Etvousaussi,êtes-vousencoresans intelligence?

17Necomprenez-vouspasencorequetoutcequientrepar labouche,vadansleventre,puisestjetédansleslieux secrets?

18Maiscequisortdelabouchevientducœur,etc'estce quisouillel'homme

19Carc'estducœurqueviennentlesmauvaisespensées, lesmeurtres,lesadultères,lesimpudicités,lesvols,les fauxtémoignages,lescalomnies.

20Voicileschosesquisouillentl'homme;maismanger sanss'êtrelavélesmainsnesouillepasl'homme

21AlorsJésuspartitdelà,etseretiradansleterritoirede TyretdeSidon

22Etvoici,unefemmecananéennevintdecescontrées,et luicria:Aiepitiédemoi,Seigneur,FilsdeDavid!Mafille estcruellementtourmentéeparledémon

23Maisilneluiréponditpasunmot.Sesdisciples s'approchèrentetleprièrent,disant:Renvoie-la,carelle crieaprèsnous

24Maisilrépondit:Jen'aiétéenvoyéqu'auxbrebisperdues delamaisond'Israël.

25Alorselles'approcha,seprosternadevantlui,etdit: Seigneur,viensàmonsecours!

26Maisilrépondit:Iln'estpasbiendeprendrelepaindes enfants,etdelejeterauxpetitschiens

27Etelledit:C'estlavérité,Seigneur!Cependantles chiensmangentlesmiettesquitombentdelatabledeleurs maîtres

28AlorsJésusluirépondit:Femme,tafoiestgrande;qu'il tesoitfaitcommetuveux!Etsafillefutguérieàl'heure même

29EtJésuspartitdelà,etvintprèsdelamerdeGalilée;et ilmontasurlamontagne,etlàils'assit

30Etdegrandesfoulesvinrentàlui,ayantavecellesdes boiteux,desaveugles,desmuets,desestropiés,et beaucoupd'autrespersonnes,etlesjetèrentàsespiedsEt illesguérit

31Desortequelamultitudeétaitétonnéedevoirlesmuets parler,lesestropiésêtreguéris,lesboiteuxmarcher,etles aveuglesvoir;etelleglorifiaitleDieud'Israël

32AlorsJésus,ayantappelésesdisciples,dit:J'ai compassiondecettefoule;carvoilàdéjàtroisjoursqu'ils sontauprèsdemoi,etilsn'ontrienàmanger;jeneles renverraipasàjeun,depeurqu'ilsnedéfaillentenchemin.

33Etsesdisciplesluidirent:D'oùaurions-nous,dansce désert,assezdepainspourrassasierunesigrandefoule?

34Jésusleurdit:Combienavez-vousdepains?Sept,et quelquespetitspoissons,répondirent-ils

35Etilordonnaàlafouledes'asseoirparterre

36Etilpritlesseptpainsetlespoissons,et,aprèsavoir rendugrâces,lesrompit,etlesdonnaàsesdisciples,qui lesdonnèrentàlafoule

37Etilsmangèrenttousetfurentrassasiés;etils emportèrentdesmorceauxquirestaient,septpanierspleins

38Ceuxquimangèrentétaientquatremillehommes,sans compterlesfemmesetlesenfants.

39Etilrenvoyalamultitude,etmontadanslabarque,et vintdansleterritoiredeMagdala

CHAPITRE16

1Lespharisiensetlessadducéensvinrentaussi,et,pour l'éprouver,ilsluidemandèrentdeleurfairevoirunsigne venantduciel

2Illeurrépondit:Quandlesoirestvenu,vousdites:Ilfera beau;carlecielestrouge

3Etlematin,ilferamauvaisaujourd'hui,carlecielest rougeetsombreHypocrites,voussavezdiscernerl'aspect duciel,maisnepouvez-vouspasdiscernerlessignesdes temps?

4Unegénérationméchanteetadultèredemandeunsigne; maisilneluiseradonnéd'autresignequeceluidu prophèteJonas.Etlesquitta,ets'enalla.

5Or,lorsquesesdisciplesfurentarrivésàl'autrebord,ils avaientoubliédeprendredespains

6AlorsJésusleurdit:Gardez-vousavecsoindulevaindes pharisiensetdessadducéens.

7Etilsraisonnaiententreeux,disant:C'estparcequenous n'avonspasprisdepains.

8LorsqueJésusl'eutappris,illeurdit:Hommesdepeude foi,pourquoiraisonnez-vousenvous-mêmessurceque vousn'avezpasprisdepains?

9Necomprenez-vouspasencore?Etnevoussouvenezvouspasdescinqpainsdescinqmillehommes,etde combiendepaniersvousavezemportés?

10Nilesseptpainsdesquatremille,nicombiendepaniers vousavezemportés?

11Commentnecomprenez-vouspasquejenevousaipas ditcelaausujetdupain,afinquevousvousgardiezdu levaindespharisiensetdessadducéens?

12Alorsilscomprirentquecen'étaitpasdulevaindupain qu'illeurdisaitdesegarder,maisdeladoctrinedes pharisiensetdessadducéens

13LorsqueJésusfutarrivédansleterritoiredeCésaréede Philippe,ilinterrogeasesdisciples,endisant:Quidit-on quejesuis,moi,leFilsdel'homme?

14Etilsdirent:LesunsdisentquetuesJean-Baptiste;les autres,Élie;lesautres,Jérémie,oul'undesprophètes

15Etvous,leurdit-il,quidites-vousquejesuis?

16EtSimonPierreréponditetdit:TuesleChrist,leFils duDieuvivant

17Jésusrépondit:Tuesheureux,Simon,filsdeJonas;car cenesontpaslachairetlesangquit'ontrévélécela,mais c'estmonPèrequiestdanslescieux

18Etmoi,jetedisquetuesPierre,etquesurcettepierre jebâtiraimonÉglise;etlesportesduséjourdesmortsne prévaudrontpointcontreelle

19Jetedonnerailesclefsduroyaumedescieux:toutce quetulierassurlaterreseraliédanslescieux,ettoutce quetudélierassurlaterreseradéliédanslescieux

20Alorsilrecommandaàsesdisciplesdenedireà personnequ'ilétaitJésusleChrist.

21DèslorsJésuscommençaàmontreràsesdisciplesqu'il fallaitqu'ilallâtàJérusalem,qu'ilsouffrîtbeaucoupdela partdesanciens,desprincipauxsacrificateursetdes scribes,qu'ilfûtmisàmort,etqu'ilressuscitâtletroisième jour

22AlorsPierre,leprenantàpart,semitàlereprendre,et dit:ADieuneplaise,Seigneur!celanet'arriverapas

23Maisilseretourna,etditàPierre:Arrièredemoi,Satan! tuespourmoiunscandale;cartunepensespasauxchoses deDieu,maisauxchosesdeshommes

24AlorsJésusditàsesdisciples:Siquelqu'unveutvenir aprèsmoi,qu'ilrenonceàlui-même,qu'ilsechargedesa croix,etqu'ilmesuive

25Carceluiquivoudrasauversavielaperdra,maiscelui quiperdrasavieàcausedemoilatrouvera.

26Carquesert-ilàunhommedegagnertoutlemonde,s'il perdsonâme?Ouquedonneraitunhommeenéchangede sonâme?

27CarleFilsdel'hommedoitvenirdanslagloiredeson Père,avecsesanges;etalorsilrendraàchacunselonses œuvres

28Jevousledisenvérité,quelques-unsdeceuxquisont icinemourrontpointqu'ilsn'aientvuleFilsdel'homme venantdanssonroyaume

CHAPITRE17

1Sixjoursaprès,JésusprendavecluiPierre,Jacqueset Jean,sonfrère,etlesconduitàl'écartsurunehaute montagne.

2Etilfuttransfigurédevanteux;etsonvisageresplendit commelesoleil,etsonvêtementdevintblanccommela lumière.

3Etvoici,MoïseetÉlieleurapparurent,s'entretenantavec lui

4AlorsPierreréponditàJésus:Seigneur,ilestbonque noussoyonsici;situveux,dressonsicitroistentes,une pourtoi,unepourMoïse,etunepourÉlie.

5Commeilparlaitencore,voici,unenuéelumineuseles couvritEtvoici,unevoixfitentendredelanuéeces paroles:Celui-ciestmonFilsbien-aimé,enquij'aimis toutemonaffection;écoutez-le

6Quandlesdisciplesentendirentcela,ilstombèrentsur leurface,etfurentsaisisd'unegrandefrayeur.

7AlorsJésus,s'étantapproché,lestoucha,etdit:Levezvous,etn'ayezpaspeur

8Et,ayantlevélesyeux,ilsnevirentpersonne,sinonJésus seul

9Commeilsdescendaientdelamontagne,Jésusleur donnacetterecommandation:Neparlezàpersonnede cettevision,jusqu'àcequeleFilsdel'hommesoit ressuscitédesmorts

10Sesdisciplesl'interrogentalors,etdisent:Pourquoi donclesscribesdisent-ilsqu'ilfautqu'Élievienne premièrement?

11Jésusleurrépondit:Éliedoitvenirpremièrement,et rétablirtouteschoses

12Maisjevousdisqu'Élieestdéjàvenu,etqu'ilsnel'ont pasconnu,maisilsluiontfaittoutcequ'ilsontvoulu.Le Filsdel'hommesouffrirademêmedeleurpart

13Alorslesdisciplescomprirentqu’illeurparlaitdeJeanBaptiste.

14Lorsqu'ilsfurentarrivésprèsdelafoule,unhomme s'approchadelui,semitàgenouxdevantlui,etdit:

15Seigneur,aiepitiédemonfils;carilestlunatiqueet cruellementtourmenté;iltombesouventdanslefeu,et souventdansl'eau

16Jel'aiamenéàtesdisciples,etilsn'ontpaspuleguérir.

17AlorsJésusrépondit:Ogénérationincréduleetperverse, jusqu'àquandserai-jeavecvous?jusqu'àquandvous supporterai-je?Amenez-le-moi.

18AlorsJésusmenaçalediable,quisortitdelui,età l'heuremêmelepetitenfantfutguéri.

19Alorslesdiscipless'approchèrentdeJésusàl'écart,et dirent:Pourquoin'avons-nouspaspulechasser?

20EtJésusleurdit:C'estàcausedevotreincrédulitéCar, envérité,jevousledis,sivousaviezdelafoicommeun graindesénevé,vousdiriezàcettemontagne:Transportetoid'icilà;etellesetransporterait,etriennevousserait impossible

21Maiscettesortedemalnedisparaîtqueparlaprièreet lejeûne.

22CommeilsétaientdemeurésenGalilée,Jésusleurdit: LeFilsdel'hommedoitêtrelivréentrelesmainsdes hommes.

23Ilsletueront,etletroisièmejourilressusciteraEtils furentprofondémentattristés

24Lorsqu'ilsfurentarrivésàCapernaüm,ceuxqui percevaientlesimpôtss'adressèrentàPierre,etluidirent: Votremaîtrenepaie-t-ilpaslesimpôts?

25Oui,répondit-il.Etquandilfutentrédanslamaison, Jésusleprévint,endisant:Quet'ensemble,Simon?De quilesroisdelaterreperçoivent-ilsdesimpôtsoudes tributs?Deleurspropresenfants,oudesétrangers?

26Pierreluidit:Desétrangers.Jésusluidit:Lesenfants sontdonclibres

27Mais,pournepaslesscandaliser,vaàlamer,jette l'hameçon,etprendslepremierpoissonquimontera;et, quandtuluiaurasouvertlabouche,tutrouverasunepièce d'argent;prends-la,etdonne-la-leurpourmoietpourtoi.

CHAPITRE18

1Encemêmetemps,lesdiscipless'approchèrentdeJésus, etdirent:Quiestleplusgranddansleroyaumedescieux?

2AlorsJésus,ayantappeléunpetitenfant,leplaçaau milieud'eux,

3Etildit:Jevousledisenvérité,sivousnevous convertissezetsivousnedevenezcommelespetitsenfants, vousn'entrerezpointdansleroyaumedescieux

4C'estpourquoi,quiconqueserendrahumblecommece petitenfantseraleplusgranddansleroyaumedescieux.

5Etquiconquereçoitenmonnomunpetitenfantcomme celui-ci,mereçoitmoi-même

6Mais,siquelqu'unscandalisaitundecespetitsqui croientenmoi,ilvaudraitmieuxpourluiqu'onluiattache aucouunemeuledemoulin,etqu'onlejetteaufonddela mer.

7Malheuraumondeàcausedesscandales!Carilest nécessairequ'ilarrivedesscandales;maismalheurà l'hommeparquilescandalearrive!

8C'estpourquoi,sitamainoutonpiedestpourtoiune occasiondechute,coupe-lesetjette-lesloindetoi;mieux vautpourtoientrerdanslavieboiteuxoumanchot,que d'avoirdeuxmainsoudeuxpiedsetd'êtrejetédanslefeu éternel

9Etsitonœilestpourtoiuneoccasiondechute,arracheleetjette-leloindetoi;mieuxvautpourtoientrerdansla vien'ayantqu'unœil,qued'avoirdeuxyeuxetd'êtrejeté danslefeudelagéhenne.

10Prenezgardedenemépriseraucundecespetits;carje vousdisqueleursangesdanslecielvoient continuellementlafacedemonPèrequiestdanslescieux.

11CarleFilsdel'hommeestvenusauvercequiétaitperdu 12Quevousensemble?Siunhommeacentbrebis,et qu'uned'elless'égare,nelaisse-t-ilpaslesquatre-vingt-dixneufautrespourallerdanslesmontagnescherchercelle quiestégarée?

13Ets'illaretrouve,jevousledisenvérité,ilseréjouit plusdecettebrebisquedesquatre-vingt-dix-neufquinese sontpaségarées

14Demême,cen'estpaslavolontédevotrePèrequiest danslescieuxqu'ilseperdeunseuldecespetits

15Etsitonfrèreapéchécontretoi,vaetreprends-leentre toietluiseul;s'ilt'écoute,tuasgagnétonfrère

16Maiss'ilnet'écoutepas,prendsavectoiuneoudeux personnes,afinquetoutel'affairesoitrégléesurla déclarationdedeuxoudetroistémoins

17Ets'ilnelesécoutepas,dis-leàl'Église;maiss'ilneles écoutepas,qu'ilsoitpourtoicommeunpaïenetun publicain

18Jevousledisenvérité,toutcequevouslierezsurla terreseraliédansleciel,ettoutcequevousdélierezsurla terreseradéliédansleciel

19Jevousdisencoreque,sideuxd'entrevouss'accordent surlaterrepourdemanderunechosequelconque,elleleur seraaccordéeparmonPèrequiestdanslescieux

20Carlàoùdeuxoutroissontassemblésenmonnom,je suisaumilieud'eux

21AlorsPierres'approchadelui,etdit:Seigneur,combien defoispardonnerai-jeàmonfrèrelorsqu'ilpécheracontre moi?Jusqu'àseptfois?

22Jésusluidit:Jenetedispasjusqu'àseptfois,mais jusqu'àsoixante-dixfoisseptfois.

23C'estpourquoileroyaumedescieuxestsemblableàun roiquivoulutrendrecompteàsesserviteurs

24Etquandileutcommencéàcompter,onluienamenaun quiluidevaitdixmilletalents

25Maiscommeiln'avaitpasdequoipayer,sonmaître ordonnaqu'onlevendît,lui,safemme,sesenfantsettout cequ'ilavait,etqu'onpayât

26Leserviteursejetaàsespieds,seprosternadevantlui,et dit:Seigneur,aiepatienceenversmoi,etjetepaieraitout.

27Alorslemaîtredeceserviteurfutémudecompassion,le relâcha,etluiremitsadette

28Maisceserviteur,étantsorti,rencontraundeses compagnonsdeservicequiluidevaitcentdeniers;et,le saisissant,ill'étrangla,endisant:Paye-moicequetume dois.

29Etsoncompagnondeservice,tombantàsespieds,le suppliait,disant:Aiepatienceenversmoi,etjetepaierai tout.

30Maisilnevoulutpas;maisilallalejeterenprison jusqu'àcequ'ileûtpayéladette

31Quandsescompagnonsdeservicevirentcequiétait arrivé,ilsfurenttrèsattristés,etilsallèrentraconteràleur maîtretoutcequiétaitarrivé

32Alorssonmaître,l'ayantappelé,luidit:Méchant serviteur,jet'avaisremisenentiertadette,parcequetu m'enavaisprié;

33Nedevais-tupas,toiaussi,avoirpitiédeton compagnondeservice,commej'aieupitiédetoi?

34Etsonmaîtrefutirrité,etlelivraauxbourreaux,jusqu'à cequ'ileûtpayétoutcequ'ildevait.

35C'estainsiquemonPèrecélestevoustraitera,sichacun devousnepardonneàsonfrèredetoutsoncœur.

CHAPITRE19

1Etilarrivaque,lorsqueJésuseutachevécesdiscours,il partitdelaGalilée,etserenditdanslescontréesdela Judée,audelàduJourdain

2Etdegrandesfouleslesuivirent,etillesguéritlà

3Lespharisienss'approchèrentdelui,et,pourl'éprouver, luidirent:Est-ilpermisàunhommederépudiersafemme pourunmotifquelconque?

4Ilrépondit:N'avez-vouspasluquelecréateur,au commencement,fitl'hommeetlafemme,

5Etildit:C'estpourquoil'hommequitterasonpèreetsa mère,ets'attacheraàsafemme,etlesdeuxdeviendront uneseulechair

6C'estpourquoiilsnesontplusdeux,maisilssontune seulechair.Quel'hommedoncneséparepascequeDieua joint

7Ilsluidirent:PourquoidoncMoïsea-t-ilcommandéde donnerunelettrededivorceetderépudiersafemme?

8Illeurdit:C'estàcausedeladuretédevotrecœurque Moïsevousapermisderépudiervosfemmes;maisau commencement,iln'enétaitpasainsi

9Etmoi,jevousdisquequiconquerépudiesafemme,sauf pourinfidélité,etenépouseuneautre,commetunadultère; etquiconqueépouseunefemmerépudiéecommetun adultère

10Sesdisciplesluidirent:Sitelleestlaconditionde l'hommeàl'égarddelafemme,iln'estpasavantageuxde semarier

11Maisilleurdit:Tousnepeuventrecevoircetteparole, sinonceuxàquielleestdonnée

12Carilyadeseunuquesquilesontdèsleventredeleur mère;ilyadeseunuquesquilesontdevenusparles hommes;etilyadeseunuquesquisesontfaitseux-mêmes eunuquesàcauseduroyaumedescieuxQueceluiquipeut comprendreleroyaumedescieuxlecomprenne.

13Alorsonluiamenadespetitsenfants,afinqu'illeur imposâtlesmainsetpriâtMaislesdisciplesles reprenaient.

14MaisJésusdit:Laissezlespetitsenfants,etneles empêchezpasdeveniràmoi;carleroyaumedescieuxest pourceuxquileurressemblent.

15Etilleurimposalesmains,etpartitdelà

16Etvoici,quelqu'uns'approchaetluidit:BonMaître, quedois-jefairedebonpouravoirlavieéternelle?

17Etilluidit:Pourquoim'appelles-tubon?Iln'yadebon queDieuseulMaissituveuxentrerdanslavie,observe lescommandements.

18Lesquelsluidit-il?Jésusdit:Tunetueraspoint,tune commettraspointd'adultère,tunedéroberaspoint,tune diraspointdefauxtémoignage,

19Honoretonpèreettamère,ettuaimerastonprochain commetoi-même

20Lejeunehommeluidit:J'aiobservétoutesceschoses dèsmajeunesse;quememanque-t-ilencore?

21Jésusluidit:Situveuxêtreparfait,va,vendscequetu as,donne-leauxpauvres,ettuaurasuntrésorauciel.Puis viens,etsuis-moi

22Maislorsquelejeunehommeentenditcesparoles,il s'enallatouttriste;carilavaitdegrandsbiens

23AlorsJésusditàsesdisciples:Jevousledisenvérité, unricheentreradifficilementdansleroyaumedescieux

24Etencore,jevousledis,ilestplusfacileàunchameau depasserparletroud'uneaiguillequ'àunriched'entrer dansleroyaumedeDieu

25Quandsesdisciplesentendirentcela,ilsfurenttrès étonnés,etdirent:Quidoncpeutêtresauvé?

26MaisJésuslesregarda,etleurdit:Auxhommescelaest impossible;maisàDieutoutestpossible

27AlorsPierrerépondit:Voici,nousavonstoutquitté,et noust'avonssuivi;quenousarrivera-t-ildonc?

28EtJésusleurdit:Jevousledisenvérité,vousqui m'avezsuivi,lorsqueleFilsdel'homme,au

renouvellementdetouteschoses,seraassissurletrônede sagloire,vousserezaussiassissurdouzetrônes,etvous jugerezlesdouzetribusd'Israël

29Etquiconqueauraquitté,àcausedemonnom,ses frères,ousessœurs,ousonpère,ousamère,ousafemme, ousesenfants,ousesterres,ousesmaisons,recevrale centuple,ethériteralavieéternelle

30Orplusieursdeceuxquisontpremiersserontles derniers,etplusieursdeceuxquisontderniersserontles premiers

CHAPITRE20

1Carleroyaumedescieuxestsemblableàunhomme, pèredefamille,quisortitdèslematin,afindelouerdes ouvrierspoursavigne.

2Et,aprèsavoirconvenuaveclesouvriersd'undenierpar jour,illesenvoyaàsavigne

3Ilsortitverslatroisièmeheure,etilenvitd'autresqui étaientsurlaplacesansrienfaire

4Illeurdit:Allez,vousaussi,àmavigne,etjevous donneraicequiseraraisonnable.Etilss'enallèrent.

5Ilsortitencoreverslasixièmeetlaneuvièmeheure,etfit demême

6Et,verslaonzièmeheure,ilsortit,etentrouvad'autres quiétaientlàsansrienfaireIlleurdit:Pourquoirestezvousicitoutelajournéesansrienfaire?

7Ilsluidirent:Parcequepersonnenenousaembauchés.Il leurdit:Allez,vousaussi,àmavigne,etvousrecevrezce quiseraraisonnable

8Lesoirvenu,lemaîtredelavigneditàsonintendant: Appellelesouvriers,etdonne-leurleursalaire,en commençantdepuislesderniersjusqu'auxpremiers

9Etquandarrivèrentceuxquiétaientembauchésversla onzièmeheure,ilsreçurentchacunundenier

10Mais,lorsquelespremiersarrivèrent,ilspensaientqu'ils recevraientdavantage;etilsreçurentégalementchacunun denier

11Etquandilsl'eurentreçu,ilsmurmurèrentcontrele maîtredelamaison,

12Endisant:Cesderniersn'onttravailléqu'uneheure,et tulesastraitéscommenous,quiavonssupportélafatigue etlachaleurdujour.

13Maisilréponditàl'und'eux:Monami,jenetefais aucuntort;n'es-tupasconvenuavecmoid'undenier?

14Prendscequiestàtoi,etva-t'en.Jedonneraiàce derniercommeàtoi

15Nem'est-ilpaspermisdefairedecequimeappartient cequejeveux?Tonœilest-ilmauvais,parcequejesuis bon?

16Ainsilesderniersserontlespremiers,etlespremiers serontlesderniers;carilyabeaucoupd'appelés,maispeu d'élus

17EtJésus,montantàJérusalem,pritlesdouzedisciplesà partsurlechemin,etleurdit:

18VoiciquenousmontonsàJérusalemEtleFilsde l'hommeseralivréauxprincipauxsacrificateursetaux scribes,etilslecondamnerontàmort

19Etilslelivrerontauxpaïens,pourqu'ilssemoquentde lui,lefouettent,etlecrucifient.Etletroisièmejouril ressuscitera

20AlorslamèredesfilsdeZébédées'approchadeluiavec sesfils,seprosternantdevantlui,etluidemandantquelque chose

21Etilluidit:Queveux-tu?Elleluidit:Ordonnequemes deuxfilsquevoicisoientassis,l'unàtadroiteetl'autreàta gauche,danstonroyaume

22MaisJésusrépondit:Vousnesavezpascequevous demandez.Pouvez-vousboirelacoupequejevaisboire,et êtrebaptisésdubaptêmedontjedoisêtrebaptisé?Ilslui dirent:Nouslepouvons

23Etilleurdit:Ilestvraiquevousboirezdemacoupe,et quevousserezbaptisésdubaptêmedontmoij'aiété baptisé;maispourcequiestd'êtreassisàmadroiteouà magauche,celanedépendpasdemoi,etneseradonné qu'àceuxàquimonPèrel'apréparé

24Lesdix,ayantentenducela,furentindignéscontreles deuxfrères

25MaisJésuslesappela,etdit:Voussavezqueleschefs desnationslesdominent,etquelesgrandslesasservissent. 26Maisiln'enserapasdemêmeparmivousMais quiconqueveutêtregrandparmivous,qu'ilsoitvotre serviteur;

27Etquiconqueveutêtrelepremierparmivous,qu'ilsoit votreserviteur

28C'estainsiqueleFilsdel'hommeestvenu,nonpour êtreservi,maispourserviretdonnersaviecommela rançondeplusieurs

29CommeilspartaientdeJéricho,unegrandemultitudele suivit

30Etvoici,deuxaveuglesassisaubordduchemin,ayant entenduqueJésuspassait,s'écrièrent:Aiepitiédenous, Seigneur,FilsdeDavid!

31Lafoulelesreprenaitpourleurdiredesetaire;maisils criaientencoreplusfort,endisant:Aiepitiédenous, Seigneur,FilsdeDavid!

32AlorsJésuss'arrêta,lesappela,etdit:Quevoulez-vous quejevousfasse?

33Ilsluidirent:Seigneur,quenosyeuxs'ouvrent

34AlorsJésusfutémudecompassionpoureux,ettoucha leursyeux.Aussitôtleursyeuxrecouvrèrentlavue,etilsle suivirent

CHAPITRE21

1Lorsqu'ilsapprochèrentdeJérusalemetqu'ilsarrivèrentà Bethphagé,verslamontagnedesOliviers,Jésusenvoya deuxdisciples,

2Illeurdit:Allezauvillagequiestdevantvous,etaussitôt voustrouverezuneânesseattachée,etunânonavecelle; détachez-les,etamenez-les-moi

3Etsiquelqu'unvousditquelquechose,vousrépondrez: LeSeigneurenabesoin;etaussitôtillesenverra.

4Toutcelaarrivaafinques'accomplîtcequiavaitété annoncéparleprophète:

5DitesàlafilledeSion:Voici,tonroivientàtoi,humble etmontésurunâne,surunânon,lepetitd'uneânesse

6Lesdisciplesallèrent,etfirentcequeJésusleuravait ordonné

7Ilsamenèrentl'ânesseetl'ânon,mirentsureuxleurs vêtements,etlefirentasseoirdessus.

8Unefouletrèsnombreuseétendaitsesvêtementssurle chemin;d'autrescoupaientdesbranchesd'arbresetles jonchaientsurlechemin

9Etlafoulequimarchaitdevantetquisuivaitcriait: HosannaauFilsdeDavid!Bénisoitceluiquivientaunom duSeigneur!Hosannaauplushautdescieux!

10Lorsqu'ilfutentréàJérusalem,toutelavillefutémue,et ondisait:Quiestcelui-ci?

11Etlafouledisait:C'estJésus,leprophètedeNazareth enGalilée

12EtJésusentradansletempledeDieu,etchassatous ceuxquivendaientetachetaientdansletemple,etrenversa lestablesdeschangeursetlessiègesdeceuxquivendaient descolombes,

13Etilleurdit:Ilestécrit:Mamaisonseraappeléeune maisondeprière;maisvousenavezfaitunecavernede voleurs

14Lesaveuglesetlesboiteuxvinrentàluidansletemple, etillesguérit.

15Lesprincipauxsacrificateursetlesscribes,voyantles chosesmerveilleusesqu'ilfaisait,etlesenfantsquicriaient dansletempleetdisaient:HosannaauFilsdeDavid,furent trèsmécontents

16Etluidit:Entends-tucequ'ilsdisent?Jésusleurdit:Oui, n'avez-vousjamaislu:Tuastirélalouangedelabouche desenfantsetdesnourrissons?

17Etillesquitta,etsortitdelavillepouralleràBéthanie, oùilpassalanuit.

18Lematin,commeilrevenaitàlaville,ileutfaim

19Or,voyantunfiguiersurlechemin,ils'enapprocha, maisiln'ytrouvarien,sinondesfeuilles,etilluidit:Que jamaisplusdefruitnecroissesurtoiEtàl'instantle figuiersécha

20Lesdisciples,voyantcela,furentétonnés,etdirent: Commelefiguierestvitesec!

21Jésusleurrépondit:Jevousledisenvérité,sivousavez delafoietsivousnedoutezpoint,nonseulementvous ferezcequiaétéfaitàcefiguier,maissivousditesàcette montagne:Ote-toidelàetjette-toidanslamer,celasefera 22Ettoutcequevousdemanderezavecfoiparlaprière, vouslerecevrez

23Lorsqu'ilfutentrédansletemple,lesprincipaux sacrificateursetlesanciensdupeuples'approchèrentdelui, pendantqu'ilenseignait,etdirent:Parquelleautoritéfaistuceschoses?etquit'adonnécetteautorité?

24Jésusrépondit:Moiaussi,jevousdemanderaiunechose; sivousmelarépondez,jevousdiraiaussiparquelle autoritéjefaisceschoses.

25LebaptêmedeJean,d'oùvenait-il?Duciel,oudes hommes?Ilsraisonnaiententreeux,disant:Sinous répondons:Duciel,ilnousdira:Pourquoidoncn'avezvouspascruenlui?

26Maissinousrépondons:Deshommes,nouscraignons lepeuple;cartoustiennentJeanpourunprophète

27IlsrépondirentàJésus:NousnelesavonspasEtilleur dit:Moinonplus,jenevousdiraipasparquelleautoritéje faisceschoses.

28Etvous,qu'enpensez-vous?Unhommeavaitdeuxfils Ils'adressaaupremier,etluidit:Monenfant,vatravailler aujourd'huidansmavigne.

29Ilrépondit:JeneveuxpasMaisensuite,ilserepentit, etpartit

30Ils'adressaausecond,etluiditlamêmechoseEtil répondit:Jem'envais,Seigneur.Etiln'yallapas.

31Lequeldesdeuxafaitlavolontédupère?Lepremier, luirépondirent-ils.Jésusleurdit:Jevousledisenvérité, lespublicainsetlesprostituéesvousdevancentdansle royaumedeDieu

32CarJeanestvenuàvousdanslavoiedelajustice,et vousnel'avezpascru;maislespublicainsetlesprostituées l'ontcru;etvous,aprèsl'avoirvu,vousnevousêtespoint repentispourcroireenlui

33ÉcoutezuneautreparaboleIlyavaitunmaîtrede maisonquiplantaunevigne,l'entourad'unehaie,ycreusa unpressoir,bâtitunetour,etlalouaàdesvignerons,puis s'enalladansunpayséloigné

34Etquandletempsdesfruitsapprocha,ilenvoyases serviteursverslesvignerons,pourqu'ilsenreçoiventles fruits

35Etlesvigneronsprirentsesserviteurs,etbattirentl'un, tuèrentl'autre,etlapidèrentletroisième.

36Ilenvoyaencored'autresserviteursenplusgrand nombrequelespremiers,etilsleurfirentlamêmechose

37Maisenfin,ilenvoyaverseuxsonfils,endisant:Ils aurontdurespectpourmonfils

38Maisquandlesvigneronsvirentlefils,ilsdirententre eux:Celui-ciestl'héritier;venez,tuons-le,etemparonsnousdesonhéritage

39Etilslesaisirent,lejetèrenthorsdelavigne,etle tuèrent.

40Quanddonclemaîtredelavigneviendra,quefera-t-ilà cesvignerons?

41Ilsluidirent:Ilferapérirmisérablementcesméchants, etlouerasavigneàd'autresvignerons,quiluienrendront lesfruitsenleursaison

42Jésusleurdit:N'avez-vousjamaisludanslesÉcritures: Lapierrequ'ontrejetéeceuxquibâtissaientestdevenuela principaledel'angle;c'estduSeigneurquecelaestarrivé, etc'estunprodigeànosyeux?

43C'estpourquoijevousdisqueleroyaumedeDieuvous seraenlevé,etseradonnéàunenationquienrendrales fruits.

44Etquiconquetomberasurcettepierreserabrisé;mais celuisurquielletombera,elleleréduiraenpoussière

45Lorsquelesprincipauxsacrificateursetlespharisiens eurententendusesparaboles,ilscomprirentqu'ilparlait d'eux

46Mais,commeilscherchaientàmettrelamainsurlui,ils craignirentlafoule,parcequ'elleleprenaitpourun prophète.

CHAPITRE22

1Jésus,répondant,leurparladenouveauenparaboles,et dit:

2Leroyaumedescieuxestsemblableàunroiquifitdes nocespoursonfils,

3Etilenvoyasesserviteurspourappelerlesinvitésaux noces;maisilsnevoulurentpasvenir.

4Ilenvoyaencored'autresserviteurs,endisant:Ditesaux conviés:Voici,j'aipréparémonfestin;mesboeufsetmes bêtesgrassessonttués,ettoutestprêt;venezauxnoces.

5Maisilsn'yprêtèrentpasattention,ets'enallèrent,l'unà seschamps,l'autreàsoncommerce

6Etceuxquirestèrentprirentsesserviteurs,les maltraitèrentetlestuèrent.

7Maisleroi,l'ayantappris,futirrité,etilenvoyases armées,etfitpérircesmeurtriers,etbrûlaleurville.

8Alorsilditàsesserviteurs:Lesnocessontprêtes,mais ceuxquiétaientinvitésn'enétaientpasdignes

9Allezdoncdansleschemins,etinvitezauxnocestous ceuxquevoustrouverez.

10Cesserviteurss'enallèrentdansleschemins,et rassemblèrenttousceuxqu'ilstrouvèrent,mauvaisetbons; etlasalledesnocesfutrempliedeconvives

11Etlorsqueleroientrapourvoirlesconvives,ilvitlàun hommequineportaitpasd'habitdenoces.

12Etilluidit:Monami,commentes-tuentréicisans avoirunhabitdenoces?Etilrestamuet

13Alorsleroiditauxserviteurs:Liez-luilespiedsetles mains,etjetez-ledanslesténèbresdudehors;c'estlàqu'il yauradespleursetdesgrincementsdedents

14Carilyabeaucoupd’appelés,maispeud’élus.

15Alorslespharisienss'enallèrent,etseconsultèrentpour savoircommentilspourraientlesurprendredansses discours.

16Etilsenvoyèrentauprèsdeluileursdisciplesavecles hérodiens,quidirent:Maître,noussavonsquetuesvrai,et quetuenseigneslavoiedeDieuselonlavérité,sans t'inquiéterdepersonne,cartuneregardespasàl'apparence deshommes

17Dis-nousdonc,qu'enpenses-tu?Est-ilpermis,ounon, depayerletributàCésar?

18MaisJésus,connaissantleurméchanceté,dit:Pourquoi metentez-vous,hypocrites?

19Montrez-moil'argentdutributEtilsluiprésentèrentun denier

20Etilleurdit:Dequisontcetteeffigieetcette inscription?

21DeCésar,luirépondirent-ilsIlleurditdonc:Rendez doncàCésarcequiestàCésar,etàDieucequiestàDieu. 22Aprèsavoirentenducesparoles,ilsfurentétonnés,etle quittèrent,ets'enallèrent

23Cemêmejour,lessadducéens,quidisentqu'iln'ya pointderésurrection,s'approchèrentdeluietlui demandèrent:

24Dit:Maître,Moïseadit:Siunhommemeurtsansavoir d'enfants,sonfrèreépouserasafemme,etsusciteraune postéritéàsonfrère

25Or,ilyavaitparminousseptfrères.Lepremier,après s'êtremarié,mourutet,n'ayantpasd'enfants,laissasa femmeàsonfrère.

26Demêmeaussiledeuxième,puisletroisième,jusqu'au septième

27Etaprèstous,lafemmemourutaussi

28Alarésurrection,duqueldesseptsera-t-ellelafemme? Carilsl'avaienttous

29Jésusleurrépondit:Vousêtesdansl'erreur,parceque vousneconnaissezpaslesÉcritures,nilapuissancede Dieu

30Car,àlarésurrection,leshommesneprendrontpointde femmes,nilesfemmesdemaris,maisilsserontcommeles angesdeDieudansleciel

31Or,pourcequiestdelarésurrectiondesmorts,n'avezvouspaslucequeDieuvousadit:

32JesuisleDieud'Abraham,leDieud'IsaacetleDieude Jacob.Dieun'estpasleDieudesmorts,maisdesvivants.

33Etlafoule,aprèsavoirentenducela,futfrappéedesa doctrine.

34Mais,lorsquelespharisienseurentapprisqu'ilavait réduitausilencelessadducéens,ilsseréunirent

35Alorsl'und'eux,docteurdelaloi,l'interrogeapour l'éprouver:

36Maître,quelestleplusgrandcommandementdelaloi?

37Jésusluidit:TuaimerasleSeigneurtonDieudetout toncœur,detoutetonâme,etdetoutetapensée

38C'estlepremieretleplusgrandcommandement

39Etvoicilesecond,quiluiestsemblable:Tuaimeraston prochaincommetoi-même

40Decesdeuxcommandementsdépendenttoutelaloiet lesprophètes.

41Pendantquelespharisiensétaientréunis,Jésusleur demanda:

42Ilsdirent:Quepensez-vousduChrist?Dequiest-ilfils? Ilsluirépondirent:LeFilsdeDavid

43Illeurdit:CommentdoncDavidl'appelle-t-ilenesprit Seigneur,endisant:

44L'ÉterneladitàmonSeigneur:Assieds-toiàmadroite, jusqu'àcequejefassedetesennemistonmarchepied

45SidoncDavidl’appelleSeigneur,commentest-ilson fils?

46Etpersonnenepouvaitluirépondreunmot,et,àpartir decejour,personnen'osaplusl'interroger.

CHAPITRE23

1AlorsJésusparlaàlafouleetàsesdisciples, 2Ildit:Lesscribesetlespharisienssontassisdansla chairedeMoïse.

3Toutcequ'ilsvousdisentdonc,observez-leetfaites-le; maisn'agissezpasselonleursœuvres;carilsdisent,etne fontpas.

4Carilslientdepesantsfardeaux,etlesmettentsurles épaulesdeshommes;maiseux-mêmesneveulentpasles remuerd'unseuldeleursdoigts.

5Maisilsfonttoutesleursactionspourêtrevusdes hommes:ilsportentdelargesphylactères,etilsrallongent lesbordsdeleursvêtements,

6Etilsaimentlespremièresplacesdanslesfestins,etles premierssiègesdanslessynagogues,

7Etêtresaluédanslesplacespubliques,etêtreappelépar leshommesRabbi,Rabbi

8Maisvous,nevousfaitespasappelerRabbi;carunseul estvotreMaître,leChrist,etvousêtestousfrères

9Etn'appelezpersonnesurlaterrevotrepère;carunseul estvotrePère,celuiquiestdanslescieux

10Etnevousfaitespasappelermaîtres;carunseulest votremaître,Christ

11Maisceluiquiestleplusgrandparmivousseravotre serviteur

12Quiconques'élèveraseraabaissé,etceluiquis'abaissera seraélevé.

13Maismalheuràvous,scribesetpharisienshypocrites! parcequevousfermezauxhommesleroyaumedescieux; vousn'yentrezpasvous-mêmes,etvousn'ylaissezpas entrerceuxquiveulententrer

14Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevousdévorezlesmaisonsdesveuves,etquevous faitespourl'apparencedelonguesprières;c'estpourquoi vousrecevrezunjugementplusgrand.

15Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevousparcourezlameretlaterrepourfaireunseul prosélyte,et,lorsqu'ill'estdevenu,vouslerendezfilsdela géhennedeuxfoisplusquevous.

16Malheuràvous,conducteursaveugles,quidites: Quiconquejureparletemple,cen'estrien;mais quiconquejureparl'ordutemple,ilestdébiteur

17Insensésetaveugles!Carlequelestleplusgrand,l'or, ouletemplequisanctifiel'or?

18Or,quiconquejureparl'autel,cen'estrien;mais quiconquejureparl'offrandequiestdessus,celui-làest coupable.

19Insensésetaveugles!Qu'est-cequiestleplusgrand, l'offrande,oul'autelquisanctifiel'offrande?

20C'estpourquoi,celuiquijureparl'auteljureparl'autel etpartoutcequiestsurlui

21Etquiconquejureparletemple,jureparluietparcelui quil'habite.

22Etceluiquijureparleciel,jureparletrônedeDieuet parceluiquiyestassis

23Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevouspayezladîmedelamenthe,del'anethetdu cumin,etquevouslaissezcequiestplusimportantdansla loi,lajustice,lamiséricordeetlafidélité:ilfallait pratiquerceschoses,sansnégligerlesautres

24Conducteursaveugles,quifiltrezlemoucheronetqui avalezlechameau.

25Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevousnettoyezledehorsdelacoupeetduplat,etqu'au dedansilssontpleinsderapineetd'intempérance.

26Pharisienaveugle,purifiepremièrementl'intérieurdela coupeetduplat,afinquel'extérieuraussisoitpur

27Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevousressemblezàdessépulcresblanchis,qui paraissentbeauxaudehors,maisqui,audedans,sont pleinsd'ossementsdemortsetdetoutesorted'impuretés.

28Demême,vousaussi,audehors,vousparaissezjustes auxhommes,maisaudedansvousêtespleinsd'hypocrisie etd'iniquité.

29Malheuràvous,scribesetpharisienshypocrites!parce quevousbâtissezlestombeauxdesprophètesetornezles sépulcresdesjustes,

30Etilsdisent:Sinousavionsvécudutempsdenospères, nousnenousserionspasjointsàeuxpourverserlesang desprophètes

31C'estpourquoivoustémoignezcontrevous-mêmesque vousêteslesfilsdeceuxquionttuélesprophètes

32Remplissezdonclamesuredevospères.

33Serpents,racedevipères,commentpouvez-vous échapperàladamnationdelagéhenne?

34C'estpourquoivoici,jevousenvoiedesprophètes,des sagesetdesscribesVoustuerezetcrucifierezlesuns, vousfouetterezlesautresdansvossynagogues,etvousles persécuterezdevilleenville

35afinqueretombesurvoustoutlesanginnocentrépandu surlaterre,depuislesangd'Abellejustejusqu'ausangde Zacharie,filsdeBarachie,quevousaveztuéentrele templeetl'autel

36Jevousledisenvérité,toutesceschosesviendrontsur cettegénération.

37Jérusalem,Jérusalem,quitueslesprophètesetqui lapidesceuxquitesontenvoyés,combiendefoisai-je voulurassemblertesenfants,commeunepoulerassemble sespoussinssoussesailes,etvousnel'avezpasvoulu!

38Voici,votremaisonvousseralaisséedéserte

39Car,jevousledis,vousnemeverrezplusdésormais, jusqu'àcequevousdisiez:Bénisoitceluiquivientaunom duSeigneur

CHAPITRE24

1EtJésussortit,ets'enalladutemple;etsesdisciples s'approchèrentdeluipourluienfairevoirlesconstructions 2Jésusleurdit:Nevoyez-vouspastoutesceschoses?Je vousledisenvérité,ilneresterapasicipierresurpierre quinesoitrenversée

3Or,commeilétaitassissurlamontagnedesoliviers,les discipless'approchèrentdeluienparticulier,etluidirent: Dis-nous,quandcelaarrivera-t-il,etquelseralesignede tonavènementetdelafindumonde?

4Jésusleurrépondit:Prenezgardequepersonnenevous séduise

5Carplusieursviendrontsousmonnom,disant:C'estmoi quisuisleChristEtilsséduirontbeaucoupdegens

6Vousentendrezparlerdeguerresetdebruitsdeguerres

Gardez-vousd'êtretroublés,carilfautqueceschoses arriventMaisceneserapasencorelafin

7Carunenations'élèveracontreunenation,etunroyaume contreunroyaume;etilyauradesfaminesetdes tremblementsdeterre,endiverslieux

8Toutcelaneseraquelecommencementdesdouleurs

9Alorsilsvouslivrerontauxtourments,etvousferont mourir;etvousserezhaïsdetouteslesnations,àcausede monnom

10Alorsplusieursserontscandalisés,etsetrahirontlesuns lesautres,etsehaïrontlesunslesautres

11Etplusieursfauxprophètess'élèveront,etilsséduiront beaucoupdegens.

12Etparcequel'iniquitéauraaugmenté,l'amourduplus grandnombreserefroidira

13Maisceluiquipersévérerajusqu'àlafinserasauvé.

14Etcettebonnenouvelleduroyaumeseraprêchéedans lemondeentier,pourservirdetémoignageàtoutesles nations.Alorsviendralafin.

15C'estpourquoi,quandvousverrezl'abominationdela désolation,dontaparléleprophèteDaniel,établieenlieu saint(queceluiquilitfasseattention),

16Alors,queceuxquiserontenJudéefuientdansles montagnes,

17Queceluiquiserasurletoitnedescendepaspour emporterquelquechosedesamaison;

18Queceluiquiestauxchampsneretournepasenarrière pourprendresesvêtements

19Malheuràcellesquiserontenceintesetàcellesqui allaiterontencesjours-là!

20Priezpourquevotrefuiten'arrivepasenhiver,niun jourdesabbat

21Caralors,ladétresseserasigrandequ'iln'yenapoint eudepareilledepuislecommencementdumondejusqu'à présent,etqu'iln'yenaurajamais

22Et,sicesjoursn'étaientabrégés,personneneserait sauvé;mais,àcausedesélus,cesjoursserontabrégés.

23Siquelqu'unvousditalors:LeChristestici,ou:Ilest là,nelecroyezpas.

24Carils'élèveradefauxChristsetdefauxprophètes;ils ferontdegrandsprodigesetdesprodiges,aupointde séduire,s'ilétaitpossible,mêmelesélus 25Voici,jevousl'aiditd'avance.

26C'estpourquoi,sionvousdit:Voici,ilestdansledésert, n'yallezpas;voici,ilestdansleschambressecrètes,nele croyezpas

27Car,commel'éclairpartdel'orientetbrillejusqu'à l'occident,ainsiseral'avènementduFilsdel'homme.

28Carlàoùseralecadavre,làs'assemblerontlesaigles

29Aussitôtaprèscesjoursdedétresse,lesoleil s'obscurcira,lalunenedonneraplussalumière,lesétoiles tomberontduciel,etlespuissancesdescieuxseront ébranlées

30AlorslesigneduFilsdel'hommeparaîtradansleciel; alorstouteslestribusdelaterreselamenteront,etelles verrontleFilsdel'hommevenantsurlesnuéesducielavec puissanceetunegrandegloire.

31Ilenverrasesangesaveclatrompetteretentissante,etils rassemblerontsesélusdesquatrevents,depuisune extrémitédescieuxjusqu'àl'autre.

32Apprenezmaintenantunecomparaisontiréedufiguier: lorsquesesbranchessonttendresetquesesfeuilles poussent,vousconnaissezquel'étéestproche.

33Demême,quandvousverreztoutesceschoses,sachez queleSeigneurestproche,àlaporte

34Jevousledisenvérité,cettegénérationnepasserapoint quetoutesceschosesn'arrivent

35Lecieletlaterrepasseront,maismesparolesne passerontpoint.

36Maispourcequiestdujouretdel'heure,personnenele sait,pasmêmelesangesduciel,maislePèreseul

37MaiscommeilarrivadutempsdeNoé,arriverade mêmeàl'avènementduFilsdel'homme

38Car,commedanslesjoursquiprécédèrentledéluge,les hommesmangeaientetbuvaient,semariaientetdonnaient enmariage,jusqu'aujouroùNoéentradansl'arche,

39Etilsnesedoutèrentderien,jusqu'àcequeledéluge vîntetlesemportâttous.Ilenserademêmeàl'avènement duFilsdel'homme

40Alors,dedeuxhommes,ilyenauradeuxdansle champ:l'unserapris,etl'autrelaissé.

41Deuxfemmesmoudrontàlameule;l'uneseraprise,et l'autrelaissée.

42Veillezdonc,carvousnesavezpasàquelleheurevotre Seigneurviendra

43Or,sachez-lebien,silemaîtredelamaisonsavaità quelleveilledelanuitlevoleurdoitvenir,ilveilleraitetne laisseraitpaspercersamaison

44C'estpourquoi,vousaussi,tenez-vousprêts,carleFils del'hommeviendraàl'heureoùvousn'ypenserezpas

45Quidoncestleserviteurfidèleetprudent,queson maîtreaétablisursesgens,pourleurdonnerlanourriture autempsconvenable?

46Heureuxceserviteurquesonmaître,àsonarrivée, trouverafaisantainsi.

47Jevousledisenvérité,ill'établirasurtoussesbiens

48Maissiceméchantserviteurditensoncœur:Mon maîtretardeàvenir,

49Etilcommenceraàfrappersescompagnonsdeservice, etàmangeretàboireaveclesivrognes,

50Lemaîtredeceserviteurviendralejouroùilnes'y attendpasetàl'heurequ'ilneconnaîtpas,

51Illemettraenpièces,etluidonnerasapartavecles hypocrites;c'estlàqu'ilyauradespleursetdes grincementsdedents

CHAPITRE25

1Alorsleroyaumedescieuxserasemblableàdixvierges qui,ayantprisleurslampes,allèrentàlarencontrede l'époux

2Parmielles,cinqétaientsages,etcinqétaientfolles.

3Lesfollesprirentleurslampes,etneprirentpasd'huile avecelles

4Maislessagesprirentdel'huiledansleursvasesavec leurslampes

5Commel'épouxtardaitàvenir,elless'assoupirenttoutes ets'endormirent.

6Aumilieudelanuit,ilyeutuncri:Voicil'époux;allezà sarencontre

7Alorstoutescesviergesselevèrent,etpréparèrentleurs lampes

8Etlesfollesdirentauxsages:Donnez-nousdevotre huile,carnoslampessontéteintes.

9Maislessagesrépondirent:Non,depeurqu'iln'yenait pasassezpournousetpourvous;allezplutôtversceuxqui envendent,etachetez-enpourvous.

10Pendantqu'ellesallaientenacheter,l'épouxarriva; cellesquiétaientprêtesentrèrentavecluidanslasalledes noces,etlaportefutfermée.

11Plustard,lesautresviergesvinrentaussi,etdirent: Seigneur,Seigneur,ouvre-nous

12Maisilrépondit:Jevousledisenvérité,jenevous connaispas

13Veillezdonc,carvousnesaveznilejournil'heure

14Carilenestcommed'unhommequi,partantpourun voyage,appelasesserviteurs,etleurremitsesbiens

15Etildonnaàl'uncinqtalents,àl'autredeux,etau troisièmeunseul,àchacunselonsescapacités;etaussitôt ilpartit

16Alorsceluiquiavaitreçulescinqtalentss'enalla,etles employa,etgagnacinqautrestalents.

17Etdemême,celuiquiavaitreçulesdeux,engagna aussideuxautres.

18Maisceluiquin'enavaitreçuqu'unallafaireuntrou danslaterre,etcachal'argentdesonmaître

19Longtempsaprès,lemaîtredecesserviteursrevientet leurrendcompte.

20Etceluiquiavaitreçulescinqtalentss'approcha,eten apportacinqautres,endisant:Seigneur,tum'asremiscinq talents;voici,j'enaigagnéencorecinqautres

21Sonmaîtreluidit:C'estbien,bonetfidèleserviteur;tu asétéfidèleenpeudechose,jet'établiraisurbeaucoup; entredanslajoiedetonmaître

22Celuiquiavaitreçulesdeuxtalentss'approchaaussi,et dit:Seigneur,tum'asremisdeuxtalents;voici,j'enai gagnéencoredeuxautres

23Sonmaîtreluidit:C'estbien,bonetfidèleserviteur;tu asétéfidèleenpeudechose,jet'établiraisurbeaucoup; entredanslajoiedetonmaître

24Alorsceluiquin'avaitreçuqu'untalents'approcha,et dit:Seigneur,jesavaisquetuesunhommedur,qui moissonnesoùtun'aspassemé,etquiamassesoùtun'as pasjeté

25J'aieupeur,etjesuisallécachertontalentdanslaterre; voici,tuascequiestàtoi

26Sonmaîtreluirépondit:Serviteurméchantetparesseux, tusavaisquejemoissonneoùjen'aipassemé,etque j'amasseoùjen'aipasjetélesépieux

27Ilfallaitdoncremettremonargentauxbanquiers,et,à monretour,j'auraisretirécequiestàmoiavecunintérêt 28Ôtez-luidoncletalent,etdonnez-leàceluiquialesdix talents.

29Caràceluiquia,ilseradonné,etilseradans l'abondance;maisàceluiquin'apas,onôteramêmece qu'ila.

30Etleserviteurinutile,jetez-ledanslesténèbresdu dehors:c'estlàqu'ilyauradespleursetdesgrincements dedents.

31QuandleFilsdel'hommeviendradanssagloire, accompagnédetouslesanges,ils'assiérasurletrônedesa gloire.

32Ettouteslesnationsserontassembléesdevantlui;etil sépareralesunsd'aveclesautres,commelebergersépare lesbrebisd'aveclesboucs.

33Ilplaceralesbrebisàsadroite,etleschèvresàsa gauche

34Alorsleroidiraàceuxquiserontàsadroite:Venez, vousquiêtesbénisdemonPère;prenezpossessiondu royaumequivousaétépréparédèslafondationdumonde

35Carj'aieufaim,etvousm'avezdonnéàmanger;j'aieu soif,etvousm'avezdonnéàboire;j'étaisétranger,etvous m'avezrecueilli;

36J'étaisnu,etvousm'avezhabillé;j'étaismalade,etvous m'avezvisité;j'étaisenprison,etvousêtesvenusversmoi

37Alorslesjustesluirépondront:Seigneur,quand t'avons-nousvuavoirfaim,ett'avons-nousdonnéà manger?avoirsoif,ett'avons-nousdonnéàboire?

38Quandt'avons-nousvuétranger,ett'avons-nous recueilli?Ounu,ett'avons-noushabillé?

39Ouquandt'avons-nousvumaladeouenprison,et sommes-nousvenusverstoi?

40Etleroirépondraetleurdira:Jevousledisenvérité, touteslesfoisquevousavezfaitceschosesàl'undeces pluspetitsdemesfrères,vousmelesavezfaites.

41Alorsildiraaussiàceuxquiserontàsagauche: Retirez-vousdemoi,maudits;allezdanslefeuéternelqui aétépréparépourlediableetpoursesanges

42Carj'aieufaim,etvousnem'avezpasdonnéàmanger; j'aieusoif,etvousnem'avezpasdonnéàboire;

43J'étaisétranger,etvousnem'avezpasrecueilli;nu,et vousnem'avezpasvêtu;maladeetenprison,etvousne m'avezpasvisité

44Alorsilsluirépondrontaussi:Seigneur,quandt'avonsnousvuayantfaim,ousoif,ouétranger,ounu,oumalade, ouenprison,etnet'avons-nouspasservi?

45Alorsilleurrépondra:Jevousledisenvérité,toutes lesfoisquevousn'avezpasfaitceschosesàl'undeces pluspetits,c'estàmoiquevousnelesavezpasfaites

46Etceux-ciirontauchâtimentéternel,maislesjustesàla vieéternelle.

CHAPITRE26

1Etilarriva,lorsqueJésuseutachevétouscesdiscours, qu'ilditàsesdisciples:

2VoussavezquelafêtedePâqueauralieudansdeuxjours, etqueleFilsdel'hommeseralivrépourêtrecrucifié

3Alorslesprincipauxsacrificateurs,lesscribesetles anciensdupeupleseréunirentdanslamaisondusouverain sacrificateurappeléCaïphe

4EtilsdélibérèrentsurlesmoyensdesesaisirdeJésuspar ruse,etdelefairemourir

5Maisilsdirent:Paslejourdelafête,depeurqu'iln'yait dutumulteparmilepeuple.

6Or,commeJésusétaitàBéthanie,danslamaisonde Simonlelépreux,

7Unefemmes'approchadelui,tenantunvased'albâtre, pleind'unparfumtrèsprécieux,etellelerépanditsursa tête,pendantqu'ilétaitàtable

8Maissesdisciples,voyantcela,furentindignés,etdirent: Aquoiboncetteperte?

9Carceparfumauraitpuêtrevendutrèscher,etdonné auxpauvres.

10Jésus,l'ayantcompris,leurdit:Pourquoifaites-vousde lapeineàcettefemme?Elleafaitenversmoiunebonne action.

11Carvousaveztoujoursdespauvresavecvous,mais vousnem'avezpastoujours

12Carenrépandantceparfumsurmoncorps,ellel'afait pourmasépulture

13Jevousledisenvérité,partoutoùcetÉvangilesera prêché,danslemondeentier,onraconteraaussi,en mémoired'elle,cequecettefemmeafait

14Alorsl'undesdouze,appeléJudasIscariote,serendit verslesprincipauxsacrificateurs,

15Etilleurdit:Quevoulez-vousmedonner,etjevousle livrerai?Etilsconvinrentavecluidetrentepiècesd'argent 16Etdèscemoment,ilcherchaituneoccasionfavorable pourletrahir

17Lepremierjourdespainssanslevain,lesdisciples s'adressèrentàJésus,etluidirent:Oùveux-tuquenouste préparionslerepasdelaPâque?

18Etildit:Allezàlavillechezuntel,etdites-lui:Le maîtredit:Montempsestproche;jeferailaPâquecheztoi avecmesdisciples

19LesdisciplesfirentcequeJésusleuravaitordonné,et ilspréparèrentlaPâque

20Lesoirétantvenu,ilsemitàtableaveclesdouze

21Pendantqu'ilsmangeaient,ildit:Jevousledisenvérité, l'undevousmetrahira.

22Etilsfurentfortattristés,etchacund'euxsemitàlui dire:Seigneur,est-cemoi?

23Ilrépondit:Celuiquitrempeavecmoilamaindansle plat,celui-làmetrahira

24LeFilsdel'hommes'enva,seloncequiestécritdelui. Maismalheuràl'hommeparquileFilsdel'hommeest livré!Mieuxvaudraitpourcethommequ'ilnefûtpasné

25AlorsJudas,quiletrahissait,répondit:Maître,est-ce moi?Illuirépondit:Tul'asdit

26Pendantqu'ilsmangeaient,Jésuspritdupain;et,après avoirrendugrâces,illerompit,etledonnaauxdisciples, endisant:Prenez,mangez,ceciestmoncorps

27Puis,prenantlacoupe,etaprèsavoirrendugrâces,illa leurdonna,endisant:Buvez-entous,

28Carceciestmonsang,lesangdel'alliance,quiest répandupourplusieurs,pourlarémissiondespéchés

29Maisjevousdisquejeneboiraiplusdésormaisdece fruitdelavigne,jusqu'aujouroùj'enboiraidunouveau avecvousdansleroyaumedemonPère

30Aprèsavoirchantélescantiques,ilspartirentpourla montagnedesOliviers

31AlorsJésusleurdit:Jeseraipourvoustousune occasiondechutecettenuit;carilestécrit:Jefrapperaile berger,etlesbrebisdutroupeauserontdispersées

32Mais,aprèsquejeserairessuscité,jevousprécéderaien Galilée

33Pierrerépondit:Quandtousseraientscandalisésàcause detoi,moi,jeneleseraijamais.

34Jésusluidit:Jeteledisenvérité,cettenuitmême, avantquelecoqchante,tumerenierastroisfois

35Pierreluidit:Quandilmefaudraitmouriravectoi,jene terenieraipasTouslesdisciplesdirentlamêmechose

36AlorsJésusvientaveceuxdansunlieuappelé Gethsémané,etilditauxdisciples:Asseyez-vousici, pendantquejem'eniraiprierlà-bas

37IlpritavecluiPierreetlesdeuxfilsdeZébédée,etil commençaàêtretouttristeettoutaffligé.

38Alorsilleurdit:Monâmeesttristejusqu'àlamort; restezici,etveillezavecmoi

39Puis,s'étantéloignéunpeu,ilsejetasursaface,etpria, disant:MonPère,s'ilestpossible,quecettecoupes'éloigne demoi!Toutefois,nonpascequejeveux,maiscequetu veux.

40Etilvientverslesdisciples,etlestrouveendormis,et ditàPierre:Comment,vousn'avezpuveilleruneheure avecmoi?

41Veillezetpriez,afinquevousnetombiezpasdansla tentationL'espritestprompt,maislachairestfaible

42Ils'éloignaencoreunesecondefois,etpria,disant:Mon Père,s'iln'estpaspossiblequecettecoupes'éloignedemoi sansquejelaboive,quetavolontésoitfaite

43Ilrevintetlestrouvaencoreendormis,carleursyeux étaientappesantis

44Etlesquittant,ils'éloignadenouveau,etpriapourla troisièmefois,répétantlesmêmesparoles.

45Alorsilvientverssesdisciples,etleurdit:Dormez maintenant,etreposez-vous;voici,l'heureestproche,etle Filsdel'hommeestlivréentrelesmainsdespécheurs

46Levez-vous,partons;voici,celuiquimetrahit s'approche

47Commeilparlaitencore,voici,Judas,l'undesdouze, arriva,etavecluiunegrandemultitudearméed'épéesetde bâtons,envoyéeparlesprincipauxsacrificateursetles anciensdupeuple

48Orceluiquilelivraitleurdonnaunsigne,endisant: Celuiquejebaiserai,c'estlui;saisissez-le.

49Etaussitôtils'approchadeJésus,etdit:Jetesalue, Maître!Etillebaisa

50EtJésusluidit:Ami,pourquoies-tuvenu?Alorsils s'approchèrent,mirentlamainsurJésus,etlesaisirent

51Etvoici,l'undeceuxquiétaientavecJésusétenditla main,tirasonépée,frappaunserviteurdusouverain sacrificateuretluiarrachal'oreille

52AlorsJésusluidit:Remetstonépéeàsaplace;cartous ceuxquiprendrontl'épéepérirontparl'épée.

53Penses-tuquejenepuissepasmaintenantpriermon Père,quimedonneraitàl'instantplusdedouzelégions d'anges?

54Maiscommentdoncs'accompliraientlesÉcritures, d'aprèslesquellesildoitenêtreainsi?

55Acetteheure-là,Jésusditàlafoule:Vousêtesvenus, commeaprèsunbrigand,avecdesépéesetdesbâtons, pourvousemparerdemoi?J'étaistouslesjoursassisparmi vous,enseignantdansletemple,etvousnem'avezpassaisi

56Ortoutcelaarrivaafinques'accomplissentlesécritsdes prophètes.Alorstouslesdisciplesl'abandonnèrent,et s'enfuirent

57CeuxquiavaientsaisiJésusl'emmenèrentchezCaïphe, lesouverainsacrificateur,oùlesscribesetlesanciens étaientassemblés

58Pierrelesuivitdeloinjusqu'àlamaisondusouverain sacrificateur.Ilentra,ets'assitaveclesserviteurs,pourvoir commentcelafinirait

59Or,lesprincipauxsacrificateurs,lesanciensettoutle sanhédrincherchaientunfauxtémoignagecontreJésus, pourlefairemourir

60Maisilsn'entrouvèrentaucunBienquebeaucoupde fauxtémoinsseprésentèrent,ilsn'entrouvèrentaucun. Enfin,ilenvintdeuxfauxtémoins,

61Etildit:Cethommeadit:Jepeuxdétruireletemple deDieu,etlerebâtirentroisjours.

62Lesouverainsacrificateurselevaetluidit:Tune répondsrien?Qu'est-cequeceshommesdéposentcontre toi?

63MaisJésussetutLesouverainsacrificateurrépondit:Je t'adjureparleDieuvivant,dis-noussituesleChrist,le FilsdeDieu.

64Jésusluidit:Tul'asdit;néanmoinsjevousdisque désormaisvousverrezleFilsdel'hommeassisàladroite delapuissancedeDieu,etvenantsurlesnuéesduciel.

65Alorslesouverainsacrificateurdéchirasesvêtements, endisant:Ilablasphémé;qu'avons-nousencorebesoinde témoins?Voici,maintenantvousavezentenduson blasphème

66Quevousensemble?Ilsrépondirent:Ilméritelamort 67Alorsilsluicrachèrentauvisage,lesoufflèrent,et d'autreslefrappèrentaveclesmains,

68Disant:Christ,prophétise-nous:Quiestceluiquit'a frappé?

69OrPierreétaitassisdehorsdanslacourUneservante s'approchadelui,etdit:Toiaussi,tuétaisavecJésusle Galiléen.

70Maisilleniadevanttous,disant:Jenesaiscequetu veuxdire

71Etcommeilsortaitdanslevestibule,uneautreservante levit,etditàceuxquiétaientlà:Cethommeétaitaussi avecJésusdeNazareth.

72Etilleniadenouveauavecserment:Jeneconnaispas cethomme

73Peuaprès,ceuxquiétaientprésentss'approchèrentde lui,etdirentàPierre:Certainement,toiaussi,tuesdeces hommes,cartonlangagetetrahit

74Alorsilsemitàmaudireetàjurer,endisant:Jene connaispascethomme.Etaussitôtlecoqchanta.

75EtPierresesouvintdelaparolequeJésusluiavaitdite: Avantquelecoqchante,tumerenierastroisfois.Etétant sorti,ilpleuraamèrement.

CHAPITRE27

1Lematinétantvenu,touslesprincipauxsacrificateurset lesanciensdupeupletinrentconseilcontreJésuspourle fairemourir

2Aprèsl'avoirlié,ilsl'emmenèrentetlelivrèrentàPonce Pilate,legouverneur.

3AlorsJudas,quil'avaittrahi,voyantqu'ilétaitcondamné, serepentit,etrapportalestrentepiècesd'argentaux principauxsacrificateursetauxanciens,

4Ilsdirent:J'aipéché,carj'ailivrélesanginnocentEtils dirent:Quenousimporte?Occupe-toidecela

5Etiljetalespiècesd'argentdansletemple,ets'enalla,et sependre

6Lesprincipauxsacrificateursprirentlespiècesd'argent,et dirent:Iln'estpaspermisdelesmettredansletrésor,car c'estleprixdusang

7Aprèsavoirdélibéré,ilsachetèrentaveccetargentle champdupotier,pouryenterrerlesétrangers.

8C'estpourquoicechampaétéappeléjusqu'àcejour champdusang

9Alorss'accomplitcequiavaitétéannoncéparJérémiele prophète,disant:Ilsprirentlestrentepiècesd'argent,prix deceluiquiavaitétéestimé,celuiqu'ilsavaientestimé d'entrelesenfantsd'Israël,

10Etjelesaidonnéspourlechampdupotier,comme l'Éternelmel'avaitordonné

11Jésusseprésentadevantlegouverneur.Legouverneur l'interrogea,endisant:Es-tuleroidesJuifs?EtJésuslui répondit:Tuledis

12Et,commelesprincipauxsacrificateursetlesanciens l'accusaient,ilneréponditrien

13AlorsPilateluidit:N'entends-tupasdecombiende chosesilsdéposentcontretoi?

14Etilneluiréponditsuraucunmot,desortequele gouverneurenfutfortétonné

15Or,àcettefête-là,legouverneuravaitcoutumede relâcherparmilepeupletelprisonnierqu'ilvoulait

16Ilyavaitalorsunprisonniercélèbre,nomméBarabbas

17Commeilsétaientassemblés,Pilateleurdit:Lequel voulez-vousquejevousrelâche?Barabbas,ouJésusqu'on appelleChrist?

18Carilsavaitquec'étaitparenviequ'ilsl'avaientlivré

19Pendantqu'ilétaitassissurletribunal,safemmeluifit dire:N'aierienàfaireaveccejuste;caraujourd'huij'ai beaucoupsouffertensongeàcausedelui.

20Maislesprincipauxsacrificateursetlesanciens persuadèrentlafoulededemanderBarabbas,etdefaire périrJésus

21Legouverneurleurrépondit:Lequeldesdeuxvoulezvousquejevousrelâche?Ilsrépondirent:Barabbas.

22Pilateleurdit:Queferai-jedoncdeJésus,qu'onappelle Christ?Ilsluidirenttous:Qu'ilsoitcrucifié

23Etlegouverneurdit:Maisquelmala-t-ilfait?Maisils crièrentencoreplusfort,disant:Qu'ilsoitcrucifié

24Pilate,voyantqu'ilneparvenaitàrien,maisquele tumulteaugmentait,pritdel'eau,selavalesmainsen présencedelafoule,etdit:Jesuispurdusangdecejuste; prenez-ygarde.

25Alorstoutlepeuplerépondit:Quesonsangretombesur nousetsurnosenfants!

26AlorsilleurrelâchaBarabbas,et,aprèsavoirfait flagellerJésus,illelivrapourêtrecrucifié.

27AlorslessoldatsdugouverneuremmenèrentJésusdans lacour,etrassemblèrentauprèsdeluitoutelacohorte

28Etilsledépouillèrent,etlerevêtirentd'unmanteau écarlate

29Et,ayanttresséunecouronned'épines,ilslamirentsur satête,etunroseaudanssamaindroite;et,s'agenouillant devantlui,ilssemoquaientdelui,endisant:Salut,roides Juifs!

30Etilscrachèrentsurlui,prirentleroseau,etle frappèrentsurlatête

31Aprèss'êtremoquésdelui,ilsluiôtèrentlemanteau,le revêtirentdesesvêtements,etl'emmenèrentpourle crucifier

32Etcommeilssortaient,ilstrouvèrentunhommede Cyrène,nomméSimon,etilsleforcèrentàportersacroix

33Lorsqu'ilsfurentarrivésaulieuappeléGolgotha,c'està-dire,lieuduCrâne,

34Ilsluidonnèrentàboireduvinaigremêlédefiel;mais, aprèsl'avoirgoûté,ilnevoulutpasboire

35Etilslecrucifièrent,etsepartagèrentsesvêtements,en tirantausort,afinques'accomplîtcequiavaitétéannoncé parleprophète:Ilssesontpartagémesvêtements,etils onttiréausortmatunique.

36Ets'étantassis,ilslegardaientlà

37Etilyavaitsursatêteuneinscriptionsurla condamnation:Celui-ciestJésus,leroidesJuifs.

38Or,avecluifurentcrucifiésdeuxbrigands,l'unàsa droite,etl'autreàsagauche

39Etceuxquipassaientl'injuriaient,hochantlatête,

40Etdisant:Toiquidétruisletemple,etquilerebâtisen troisjours,sauve-toitoi-même!SituesFilsdeDieu, descendsdelacroix.

41Demême,lesprincipauxsacrificateurs,lesscribesetles anciens,semoquaientdeluietdisaient:

42Ilasauvélesautres,maisilnepeutsesauverlui-même. S'ilestleroid'Israël,qu'ildescendemaintenantdelacroix, etnouscroironsenlui

43IlaeuconfianceenDieu;qu'illedélivremaintenant,s'il veutdelui!Cariladit:JesuisleFilsdeDieu

44Lesbrigandsquiétaientcrucifiésavecluilaluijetèrent aussisouslesdents

45Depuislasixièmeheurejusqu'àlaneuvièmeheure,ily eutdesténèbressurtoutelaterre

46Etverslaneuvièmeheure,Jésuss'écriad'unevoixforte: Éli,Éli,lamasabachthani?c'est-à-dire:MonDieu,mon Dieu,pourquoim'as-tuabandonné?

47Quelques-unsdeceuxquiétaientlà,ayantentenducela, dirent:CethommeappelleÉlie

48Etaussitôtl'und'euxcourutprendreuneéponge,la remplitdevinaigre,lafixaauboutd'unroseau,etluidonna àboire

49Lesautresdirent:Laisse,voyonssiÉlieviendrale sauver

50Jésus,ayantdenouveaucriéd'unevoixforte,rendit l'esprit.

51Etvoici,levoiledutemplesedéchiraendeux,depuisle hautjusqu'enbas;laterretrembla,lesrocherssefendirent, etlaterrefutsaisiedesplendeur.

52Etlessépulcresfurentouverts,etlescorpsdeplusieurs dessaintsquiétaientmortsressuscitèrent,

53Etilssortirentdessépulcres,aprèssarésurrection,et entrèrentdanslavillesainte,etapparurentàungrand nombredepersonnes

54Lecentenieretceuxquiétaientavecluipourgarder Jésus,voyantletremblementdeterreetcequivenait d'arriver,furentsaisisd'unegrandecrainte,etdirent: Assurément,cethommeétaitFilsdeDieu

55Orilyavaitlàplusieursfemmesquiregardaientdeloin, lesquellesavaientsuiviJésusdepuislaGalilée,pourle servir

56ParmilesquellesétaientMariedeMagdala,Marie,mère deJacquesetdeJoses,etlamèredesfilsdeZébédée.

57Lesoirétantvenu,arrivaunhommeriched'Arimathée, nomméJoseph,quiétaitaussidiscipledeJésus

58IlserenditversPilate,etdemandalecorpsdeJésus. AlorsPilateordonnaqu'onluiremettelecorps

59Josephpritlecorps,l'enveloppad'unlinceulpur,

60Etilledéposadansunsépulcreneuf,qu'ils'étaitfait creuserdanslerocPuisilroulaunegrandepierreàl'entrée dusépulcre,ets'enalla

61Or,MariedeMagdalaetl'autreMarieétaientassises vis-à-visdusépulcre

62Lelendemain,quiétaitlejourquisuivaitlapréparation, lesprincipauxsacrificateursetlespharisiensseréunirent auprèsdePilate,

63Seigneur,nousnoussouvenonsquecetimposteurdisait, lorsqu'ilvivaitencore:Aprèstroisjoursjeressusciterai.

64Ordonnedoncquelesépulcresoitgardéjusqu'au troisièmejour,depeurquesesdisciplesneviennentdenuit, neledérobent,etnedisentaupeuple:Ilestressuscitédes mortsCettedernièreerreurseraitpirequelapremière

65Pilateleurdit:Vousavezunegarde;allez,veillez autantquevouspourrez.

66Ilsallèrentdonc,etilssécurisèrentlesépulcre,scellant lapierreetmettantunegarde

CHAPITRE28

1Lesabbatétaitterminé,àl'aubedupremierjourdela semaine,lorsqueMariedeMagdalaetl'autreMarievinrent voirlesépulcre.

2Etvoici,ilyeutungrandtremblementdeterre;carun angedel'Éterneldescenditduciel,vintroulerlapierrede laporte,ets'assitdessus

3Sonvisageétaitcommeunéclair,etsonvêtementblanc commelaneige

4Etdepeur,lesgardestremblèrent,etdevinrentcomme morts

5Etl'angeréponditauxfemmes:Pourvous,necraignez pas;carjesaisquevouscherchezJésusquiaétécrucifié.

6Iln'estpasici,carilestressuscité,commeill'avaitdit Venez,voyezlelieuoùleSeigneurétaitcouché

7Etallezpromptementdireàsesdisciplesqu'ilest ressuscitédesmortsEtvoici,ilvousprécèdeenGalilée; c'estlàquevousleverrezVoici,jevousl'aidit

8Etellessortirentpromptementdusépulcre,aveccrainte etunegrandejoie,etellescoururentl'annonceràses disciples

9Commeellesallaientledireàsesdisciples,voici,Jésus vintau-devantd'elles,etdit:Jevoussalue!Elles s'approchèrent,saisirentsespieds,etl'adorèrent

10AlorsJésusleurdit:N'ayezpaspeur;allezdireàmes frèresqu'ilsserendentenGalilée,etc'estlàqu'ilsme verront

11Commeilsétaientenchemin,voici,quelques-unsde ceuxdelagardearrivèrentàlaville,etracontèrentaux principauxsacrificateurstoutcequiétaitarrivé

12Etlorsqu'ilssefurentassemblésaveclesancienset eurenttenuconseil,ilsdonnèrentunefortesommed'argent auxsoldats,

13Ilsdirent:Dites:Sesdisciplessontvenusdenuit,etl'ont dérobépendantquenousdormions

14Etsicelavientauxoreillesdugouverneur,nousle persuaderonsetnousvousferonsparveniruneordonnance.

15Ilsprirentdoncl'argent,etfirentcequileuravaitété enseignéEtcebruits'estrépanduparmilesJuifsjusqu'àce jour.

16AlorslesonzedisciplesserendirentenGalilée,surla montagneoùJésusleuravaitindiquédeserendre

17Quandilslevirent,ilsl'adorèrent;maisquelques-uns eurentdesdoutes

18EtJésus,s'étantapproché,leurparla,etdit:Tout pouvoirm'aétédonnédanslecieletsurlaterre.

19Allez,faitesdetouteslesnationsdesdisciples,les baptisantaunomduPère,duFilsetduSaint-Esprit

20Enseigne-leuràobservertoutcequejevousaiprescrit. Etvoici,jesuisavecvoustouslesjours,jusqu'àlafindu mondeAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
French - The Gospel of Matthew by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu