L'Épîtregénéralede
Barnabé
CHAPITRE1
1Quelebonheurvoussoitdonné,mesfilsetmesfilles,au nomdenotreSeigneurJésus-Christ,quinousaaimés,dans lapaix
2Ayantconstatéquevouspossédezuneabondancede connaissancedesgrandesetexcellentesloisdeDieu,jeme réjouisénormémentdevosâmesbéniesetadmirables,car vousavezsidignementreçulagrâcequiaétégrefféeen vous
3C’estpourquoijesuisremplidejoie,espérantd’autant plusqu’ilserasauvé,carjevoisvéritablementenvousun espritinfuséparlasourcepuredeDieu:
4Ayantcettepersuasion,etétantpleinementconvaincude cela,parcequedepuisquej'aicommencéàvousparler,j'ai obtenuunsuccèsplusqu'ordinairedanslavoiedelaloidu SeigneurquiestenChrist
5C’estpourquoi,frères,jepenseaussisincèrementqueje vousaimeplusquemapropreâme,parcequelàhabitela grandeurdelafoietdelacharité,ainsiquel’espérancede lavieàvenir.
6C’estpourquoi,considérantquesijeprendssoindevous communiquerunepartiedecequej’aireçu,celamevaudra unerécompensed’avoirservidesibonnesâmes,jemesuis efforcédevousécrireenquelquesmots,afinqu’avecvotre foi,votreconnaissanceparvienneaussiàlaperfection
7IlyadonctroischosesordonnéesparleSeigneur: l’espérancedelavie,soncommencementetson achèvement
8CarleSeigneurnousaannoncéparlesprophètesles chosespassées,etilnousarévélélesprémicesdecellesà venir
9C’estpourquoi,commeill’adit,ilnousconvientdenous approcherplussaintementetplusprèsdesonautel
10C’estpourquoi,nonpascommeunenseignant,mais commel’und’entrevous,jem’efforceraidevousexposer quelqueschosesqui,àbiendeségards,vousrendrontplus joyeux
CHAPITRE2
1Puisquelesjourssontdeplusenplusmauvais,etque l’adversairealepouvoirdecemondeprésent,nousdevons redoublerd’effortspourrechercherlesjustesjugementsdu Seigneur.
2Or,lesaidesdenotrefoisontlacrainteetlapatience; noscompagnonsdecombat,lalonganimitéetlacontinence.
3Tantqueceux-cirestentpursencequiconcernele Seigneur,lasagesse,l'intelligence,lascienceetla connaissance,réjouissez-vousaveceux
4CarDieunousamontrépartouslesprophètesqu'iln'a pasbesoindenossacrifices,nidenosholocaustes,nide nosoffrandes,disantainsi:Àquoimesertlamultitudede vossacrifices,ditleSeigneur
5Jesuisrassasiédesholocaustesdebéliersetdelagraisse desbêtesgrasses;jeneprendsaucunplaisirausangdes taureauxniàceluidesboucs
6Lorsquevousviendrezvousprésenterdevantmoi,qui vousademandécela?Vousnefoulerezplusmesparvis
7N’apportezplusd’offrandesvaines,l’encensm’esten abomination;vosnouvelleslunesetvossabbats;la convocationdesassemblées,jenepeuxm’yrésoudre,c’est uneiniquité,mêmelaréunionsolennelle;vosnouvelles lunesetvosfêtessolennelles,monâmeleshait
8C’estpourquoiDieuaaboliceschoses,afinquela nouvelleloidenotreSeigneurJésus-Christ,quiestsansle jougd’unetellenécessité,aitl’offrandespirituelledes hommeseux-mêmes
9CarvoicicequeleSeigneurditencoreàceuxd'autrefois: Ai-jedonnédesordresàvospères,lorsqu'ilssontsortisdu paysd'Égypte,concernantlesholocaustes?
10Maisvoicicequejeleuraicommandé:Quenuld’entre vousneméditelemaldanssoncœurcontresonprochain, etn’aimezpaslesfauxserments
11Puisquenousnesommespasdépourvusd’intelligence, nousdevonscomprendreledesseindenotrePère miséricordieuxCarilnousparle,voulantquenousqui étionsdanslamêmeerreurausujetdessacrifices, cherchionsettrouvionscommentnousapprocherdelui
12C'estpourquoiilnousditceci:Lesacrificeagréableà Dieu(estunespritbrisé),Dieunemépriserapasuncœur briséetcontrit
13C’estpourquoi,frères,nousdevonsd’autantplusnous efforcerderechercherceschosesquiontpournotresalut, afinquel’adversairen’aitaucuneentréeennousetnenous privepasdenotreviespirituelle
14C'estpourquoiilleurparledenouveauàcesujet:Vous nejeûnerezpascommevouslefaitesaujourd'hui,pour faireentendrevotrevoixenhaut.
15Est-celàlejeûnequej’aichoisi?Unjouroùl’homme s’afflige?Est-cedecourberlatêtecommeunroseau,dese couvrirdesacetdecendre?Appelleras-tucelaunjeûne, unjouragréableauSeigneur?
16Maisilnousditceci:«Lejeûnequej’aichoisi,n’estcepasdétacherleschaînesdel’injustice,délierlesliensdu joug,renvoyerlibreslesopprimésetbrisertoutjoug?»
17N’est-cepaspartagertonpainavecceluiquiafaim,et accueillircheztoilespauvressansabri?Quandtuvois quelqu’unnu,lecouvrir,etnepastedétournerdeton prochain
18Alorstalumièrejailliracommel'aurore,ettasantése manifesterarapidement;tajusticemarcheradevanttoi,la gloireduSeigneurseratarécompense
19Alorstuappelleras,etleSeigneurterépondra;tu crieras,etildira:«Mevoici!»Situéloignesdetoile joug,ledoigtaccusateuretlesparolesvaines,situpartages tonâmeavecceluiquiafaim,etsiturassasiesl’âme affligée
20Parconséquent,frères,Dieuamanifestésaprescience etsonamourenversnous,carlepeuplequ'ilarachetéà sonFilsbien-aimédevaitcroireentoutesincérité;c'est pourquoiilnousatousmontréceschoses,afinquenousne courionspascommeprosélytesàlaloijuive.
CHAPITRE3
1C’estpourquoiilestnécessaireque,recherchantavec diligenceleschosesquisontsurlepointd’arriver,nous vousécrivionscequipeutvousaideràresterentiers.
2C’estpourquoifuyonstouteœuvremauvaiseethaïssons leserreursdutempsprésent,afind’êtreheureuxdanscelui quiestàvenir:
3Nenousdonnonspaslalibertédediscuteravecles méchantsetlespécheurs;depeurqu’avecletempsnous nedevenionssemblablesàeux
4Carlaconsommationdupéchéestarrivée,commeilest écrit,commeleditleprophèteDaniel.C’estpourquoile Seigneuraabrégélestempsetlesjours,afinquesonbienaiméhâted’entrerdanssonhéritage
5Carainsiparleleprophète:Ilyauradixroisqui régnerontdanslecœur,etledernierdetousselèveraun autrepetit,etilabaisseratroisrois.
6Danielparledenouveaudelamêmemanièreausujetdes royaumes;etjevislaquatrièmebête,terribleeteffroyable, etextrêmementforte;elleavaitdixcornes.Jeconsidérai lescornes,etvoiciqu’uneautrepetitecornes’élevaitparmi elles,devantlaquelletroisdespremièrescornesavaientété arrachées.
7Ilfautdonccomprendrececiaussi:Jevousexhorte, commel’undevosfrères,vousaimanttousplusquema proprevie,àbienvousexamineretànepasressemblerà ceuxquiajoutentpéchésurpéchéetdisent:«Leuralliance estaussilanôtre»Non,elleestlanôtreseulement,carils ontperduàjamaiscellequeMoïseareçue.
8Carainsiditl'Écriture:Moïsejeûnaquarantejourset quarantenuitssurlamontagne;etilreçutdel'Éternel l'alliance,lesdeuxtablesdepierre,écritesdelamainde Dieu
9Mais,s’étanttournésverslesidoles,ilsl’ontperdu; commeleSeigneurl’aditàMoïse:«Moïse,descendsvite, cartonpeuple,quetuasfaitsortird’Égypte,s’est corrompuets’estdétournéducheminquejeluiavais prescrit.»Moïsejetaalorslesdeuxtablesdesesmains,et leuralliancefutrompue,afinquel’amourdeJésussoit scellédansvoscœurs,pourl’espérancedesafoi
10C’estpourquoi,veillonssurlesdernierstemps.Cartout letempspassédenotrevieetnotrefoinenousservirontde rien,sinousnecontinuonsàhaïrlemaletàrésisteraux tentationsàvenir.AinsileFilsdeDieunousdit: «Résistonsàtouteiniquitéethaïssons-la»
11C’estpourquoi,considérezlesœuvresdelavoiedumal Nevousisolezpasdesautres,commesivousétiezdéjà justifiés;maisréunissez-voustousensembleenunmême lieuetrecherchezcequiestagréableetprofitableauxbienaimésdeDieu.Carl’Écrituredit:Malheuràceuxquise croientsagesetintelligents!
12Devenonsspirituels,untempleparfaitpourDieu. Autantquecelasoitennous,méditonssurlacraintede Dieuetefforçons-nousdegardersescommandements,afin denousréjouirdesesjustesjugements
13CarDieujugeralemondesansacceptiondepersonnes; etchacunrecevraselonsesœuvres
14Siunhommeestbon,sajusticeleprécédera;s’ilest méchant,lechâtimentdesaméchancetélesuivra
15Prenezgardedoncque,maintenantquenoussommes appelés,nousnenousendormionsdansnospéchés,quele méchant,ayantprislepouvoirsurnous,nenousréveilleet nenousexclueduroyaumeduSeigneur
16Considérezaussiceci:bienquevousayezvudesi grandssignesetprodigesaccomplisparmilepeupledes Juifs,malgrécela,leSeigneurlesaabandonnés
17Prenezgardedonc,depeurquecelanenousarrive, commeilestécrit:«Ilyabeaucoupd’appelés,maispeu d’élus»
CHAPITRE4
1C’estpourcelaquenotreSeigneuradaignélivrerson corpsàladestruction,afinque,parlepardondenospéchés, noussoyonssanctifiés,c’est-à-direparl’aspersiondeson sang
2Quantauxchosesquisontécritesàsonsujet,certaines concernentlepeuplejuif,etd'autresnousconcernent
3Carainsiditl’Écriture:Ilétaitblessépournos transgressions,brisépournosiniquités,etparsonsang noussommesguérisIlaétémenécommeunagneauà l’abattoir,etcommeunebrebismuettedevantceuxquila tondent,iln’apointouvertlabouche
4C’estpourquoinousdevonsd’autantplusrendregrâceà Dieu,carilnousafaitconnaîtrecequiestpasséetnenous apaslaisséssanscompréhensiondeschosesàvenir
5Maisilleurdit:Lesnidsnesontpasinjustement disposéspourlesoiseaux.
6Ildisaitcelaparcequ’unhommepériraàjustetitre,s’ila laconnaissanceduchemindelavérité,maisnes’abstient pasnéanmoinsduchemindesténèbres.
7Etc'estpourcelaqueleSeigneuraacceptédesouffrir pournosâmes,luiquiestleSeigneurdetoutelaterre;à quiDieuaditavantlecommencementdumonde:Faisons l'hommeselonnotreimageetnotreressemblance
8Jevaisvousmontrercommentilasouffertpournous, puisquec’estpardeshommesqu’ilasubicela.
9Lesprophètesayantreçudeluiledondeprophétie,ont parlédevantlui:
10Maislui,afind’abolirlamortetdefaireconnaîtrela résurrectiondesmorts,aaccepté,commeilétaitnécessaire, deparaîtredanslachair,afind’accomplirlapromessefaite auparavantànospèreset,sepréparantunnouveaupeuple, deleurmontrerpendantqu’ilétaitsurlaterrequ’aprèsla résurrection,iljugeraitlemonde
11Enfin,enseignantlepeupled'Israël,etfaisantbeaucoup deprodigesetdesignesparmieux,illeurprêchaitetleur montraitl'immenseamourqu'ilavaitpoureux
12Etlorsqu'ilchoisitsesapôtres,quidevaientensuite publiersonÉvangile,ilpritdeshommesquiavaientétéde trèsgrandspécheurs;afindemontrerclairementparlà qu'iln'étaitpasvenuappelerlesjustesmaislespécheursà larepentance
13Alorsilaclairementmanifestéqu'ilétaitleFilsdeDieu. Cars'iln'étaitpasvenuenchair,commentleshommes auraient-ilspulevoiretêtresauvés?
14Voyantqu’ilsnevoyaientquelesoleil,quiétaitl’œuvre desesmainsetquicesseradésormaisd’exister,ilsne peuventsupporterderegarderfermementcontresesrayons 15C’estpourquoileFilsdeDieuestvenuenchair,afinde comblerlechâtimentdel’iniquitédeceuxquiont persécutéàmortsesprophètesC’estaussipourcette raisonqu’ilasouffert.
16CarDieuaditdesmeurtrissuresdesachair:«C’est d’euxqu’ellesvenaient»Et:«Jefrapperaileberger,et lesbrebisdutroupeauserontdispersées.»
17Ilsouffriraitdonc,carilluiconvenaitdesouffrirsurla croix
L'ÉpîtregénéraledeBarnabé
18Carainsidit-on,prophétisantàsonsujet:«Épargne monâmedel’épée!»Etencore:«Partacrainte, transpercemachair!»
19Etdenouveau,l'assembléedesméchantss'estlevée contremoi,(Ilsontpercémesmainsetmespieds).
20Etilditencore:J’aitournéledosàceuxquime frappaient,1etj’airendumonvisagedurcommeunroc
CHAPITRE5
1Etlorsqu'ileutaccomplilecommandementdeDieu,que dit-il?Quioseramecontester?Qu'ilsedressecontremoi! Quim'empêcherad'avancer?Qu'ils'approcheduserviteur duSeigneur!Malheuràvous!Carvousvieillireztous commeunvêtement,etlateignevousrongera
2Leprophèteajouteencore:«Ilestplacécommepierre d’achoppementVoici,jeposeenSioncommefondement unepierreprécieuse,unepierreangulairedechoix,une pierrehonorable.»Etcequisuit?«Celuiquiespèreenlui vivraéternellement»
3Quoidonc?Notreespéranceest-ellebâtiesurlapierre? Loindelà!MaisparcequeleSeigneuraendurcisachair contrelasouffrance,ildit:Jemesuisplacécommeunroc inébranlable
4Leprophèteajouteencore:Lapierrequ’ontrejetéeles bâtisseursestdevenuelapierreangulaireEtilditencore: VoicilegrandetmerveilleuxjourqueleSeigneurafaitJe vousécrisceschosesplusclairementafinquevousles compreniez;carjeseraisprêtàmourirpourvous
5Maisqueditencoreleprophète?Leconseildes méchantsm’aencerclé.Ilssontvenusautourdemoi commedesabeillesautourd’unrayondemiel;etilsont tiréausortmesvêtements
6PuisquenotreSauveurdevaitapparaîtredanslachairet souffrir,sapassionfutainsiannoncée
7CarainsiditleprophètecontreIsraël:Malheuràleur âme,carilsontprisdemauvaisconseilscontreeux-mêmes, disant:tendonsdespiègesaujuste,carilnenousest d’aucuneutilité
8Moïseleurparleaussidelamêmemanière:Voiciceque ditleSeigneurDieu:Entrezdanslebonpaysquele SeigneurajuréàAbraham,àIsaacetàJacobdevous donneretdevousfaireposséder;unpaysoùcoulentlelait etlemiel
9Comprenezdonclasignificationspirituelledecela;c’est commes’ilavaitétédit:«AyezconfianceenJésus,qui vousserarévéléenchairetenos»Carl’hommeestla terrequisouffre,puisqueAdamaétéformédelasubstance delaterre
10Queveut-ildoncdirelorsqu'ildit:«Versunpays fertileoùcoulentlelaitetlemiel»?Bénisoitnotre Seigneur,quinousadonnélasagesseetuncœurcapable decomprendreSesmystèresCarainsiparleleProphète: QuicomprendralesparolesdifficilesduSeigneur?Sinon celuiquiestsage,intelligentetquiaimesonSeigneur 11Puisqu’ilnousarenouvelésparlarémissiondenos péchés,ilnousaplacésdansunautreétat,afinquenous ayonsdesâmescommecellesd’enfants,nousformantde nouveaului-mêmeparl’Esprit
12Carainsiditl'Écritureànotresujet,lorsqu'elleintroduit lePèreparlantauFils:Faisonsl'hommeselonnotre ressemblanceetnotreimage,etqu'ildominesurlesbêtes
delaterre,surlesoiseauxducieletsurlespoissonsdela mer.
13Lorsquel’Éternelvitl’hommequ’ilavaitformé,etqu’il constataqu’ilétaittrèsbon,ildit:«Croissance,multiplie, etremplislaterre.»EtilditcelaàsonFils.
14Jevaismaintenantvousmontrercomment,dansles derniersjours,ilafaitdenousunenouvellecréature
15LeSeigneurdit:Voici,jerendrailesdernierscomme lespremiersC’estpourquoileprophèteadit:Entrezdans lepaysoùcoulentlelaitetlemiel,etdominez-le
16C’estpourquoivousvoyezcommentnoussommesde nouveauformés;commeilleditaussiparunautre prophète:Voici,ditleSeigneur,j’enlèveraid’eux,c’est-àdiredeceuxquel’espritduSeigneuraprévus,leurscœurs depierre,etjemettraieneuxdescœursdechair 17Carildevaitêtremanifestédanslachairethabiteren nous
18Car,mesfrères,lesanctuairedenotrecœurestun templesaintpourleSeigneur.LeSeigneurditencore: «Enquellieupourrai-jeparaîtredevantleSeigneurmon Dieu,etêtreglorifié?»
19Ilrépond:Jeteconfesseraidansl'assembléeaumilieu demesfrères;etjetechanteraidansl'églisedessaints 20C’estpourquoinoussommesceuxqu’ilafaitentrer danscebonpays.
21Maisquesignifientlelaitetlemiel?Car,comme l’enfantestd’abordnourridelait,puisdemiel,ainsi, maintenusenvieparlafoiensespromessesetensaparole, nousvivronsetdomineronssurlepays
22Carill'apréditplushaut,endisant:augmentezet multipliez,etdominezsurlespoissons,etc.
23Maisquidoncamaintenantladominationsurlesbêtes sauvages,lespoissonsoulesoiseauxduciel?Carvous savezquedominer,c’estavoirdupouvoir,etqu’unhomme doitêtreétablisurcequ’ildomine
24Maiscommenousnel'avonspasmaintenant,ilnousdit quandnousl'aurons;àsavoir,quandnousseronsdevenus parfaits,afinquenoussoyonsfaitshéritiersdel'alliancedu Seigneur
CHAPITRE6
1Comprenezdonc,mesenfantsbien-aimés,queleDieu bonnousad'avancemanifestétouteschoses,afinquenous sachionsàquinousdevonstoujoursrendregrâceet louange.
2SidoncleFilsdeDieu,quiestleSeigneurdetousetqui doitvenirjugerlesvivantsetlesmorts,asouffertafinque parsesmeurtrissuresnousvivions,croyonsqueleFilsde
Dieun'auraitpusouffrirsansnousMais,ayantétécrucifié, ilsluidonnèrentàboireduvinaigreetdufiel
3Écoutezdonccommentlesprêtresdutempleontaussi préditcela:leSeigneur,parsoncommandementécrit,a déclaréquequiconquenejeûneraitpaslejeûneprescrit seraitmisàmort;parcequeluiaussidevaitunjouroffrir soncorpspournospéchés;afinques'accomplissele présagedecequiaétéfaitenIsaac,quiaétéoffertsur l'autel
4Queditdoncleprophète?Qu’ilsmangentdubouc sacrifiélejourdujeûnepourtousleurspéchés.Mesfrères, etvoustouslesprêtres,écoutezattentivement:ilsne mangerontquelesentraillesnonlavéesauvinaigre
5Pourquoicela?Parcequejesaisquelorsquej’offrirai désormaismachairpourlespéchésd’unnouveaupeuple, vousmedonnerezàboireduvinaigremêlédefiel;c’est pourquoi,vousmangezseulement,tandisquelepeuple jeûneetselamentedanslesacetlacendre.
6Etafinqu’ilpuisseprévoirqu’ilallaitsouffrirpoureux, écoutezdonccommentill’adécrété
7Prenez,dit-il,deuxboucsbeauxetsemblables,etoffrezlesenholocauste;quelegrandprêtreenprenneunEtque fairedel’autre?Qu’ilsoitmaudit!
8VoyezenquoicelasembleêtreunefiguredeJésusQue toutel'assembléecrachedessus,lepique,qu'onluimettela laineécarlatesurlatêteetqu'onl'emmèneainsidansle désert
9Celaétantfait,celuiquiavaitétédésignépourtransporter leboucleconduisitdansledésert,etenlevalalaine écarlate,etlamitsurunbuissond'épines,dontlesjeunes pousses,lorsquenouslestrouvonsdansleschamps,nous avonscoutumedemanger;ainsiseullefruitdecetteépine estdoux
10Etàquoiservaitcettecérémonie?Considérez:l’unfut offertsurl’autel,l’autrefutmaudit.
11Etpourquoiceluiquiétaitmaudita-t-ilétécouronné?
Parcequ’encejour-là,ilsverrontleChristrevêtud’un vêtementécarlateetdiront:«N’est-cepasceluiquenous avonscrucifié,aprèsl’avoirméprisé,percéetraillé?»
C’estassurémentceluiqui,alors,disaitêtreleFilsdeDieu 12Demêmequ’ilseraalorssemblableàcequ’ilétaitsur terre,ilfutordonnéauxJuifsd’autrefoisdeprendredeux boucsbeauxetsemblables,afinque,lorsqu’ilsverront notreSauveurvenirsurlesnuéesduciel,ilssoient émerveillésparsaressemblanceaveccesboucs
13C’estpourquoivousvoyeziciencoreunefigurede Jésusquidevaitsouffrirpournous.
14Maisquesignifiedonccela?Quelalainedevaitêtre miseaumilieudesépines?
15CeciaussiestunefiguredeJésus,envoyéàl'Église.Car, demêmequeceluiquiveutenleverlalaineécarlatedoit traverserbeaucoupd'épreuves,parcequecetteépineest trèspointue,etqu'iladumalàl'enlever,demême,ditle Christ,ceuxquiveulentmevoiretveniràmonroyaume doiventpasserbeaucoupd'épreuvesetdetribulationspour parveniràmoi.
CHAPITRE7
1Maisdequelgenrepensez-vousqu'ils'agissait,lorsqu'il estordonnéaupeupled'Israëlquedeshommesadultesen quilespéchéssontparvenusàlaperfection,offrentune génisse,etaprèsl'avoirtuée,labrûlent
2Maisensuite,lesjeunesgensdevrontramasserles cendresetlesmettredansdesrécipients;etattacherun morceaudelaineécarlateetd'hysopeàunbâton,etainsi lesjeunesgensdevrontaspergertoutlepeuple,etilsseront purifiésdeleurspéchés
3Voyezcommenttoutcelanousestprésentésousforme dechiffre.
4Cettegénisse,c'estJésus-Christ;lesméchantsqui devaientl'offrirensacrificesontcespécheursquil'ont conduitàlamort:ilsn'ontplusrienàfaireavecelle ensuite;lespécheursn'ontplusl'honneurdelamanipuler
5Maislesjeunesgensquifaisaientl’aspersion représentaientceuxquinousannoncentlepardondes péchésetlapurificationducœur,àquileSeigneuradonné l’autoritéd’annoncersonÉvangile:ilsétaientaudébut douze,pourreprésenterlestribus,carilyavaitdouze tribusd’Israël
6Maispourquoiyavait-iltroisjeunesgensdésignéspour fairel’aspersion?PourreprésenterAbraham,Isaacet Jacob,parcequ’ilsétaientgrandsdevantDieu
7Etpourquoia-t-onmisdelalainesurunbâton?Parce queleroyaumedeJésusaétéfondésurlacroix;etpar conséquent,ceuxquimettentleurconfianceenluivivront éternellement.
8Maispourquoilalaineetl'hysopeétaient-ellesassociées?
PoursignifierquedansleroyaumeduChrist,ilyaurades joursmauvaisetimpurs,maisquenousseronssauvés malgrétout;etparcequeceluiquisouffred'unemaladie quelconquedanslachairpardeshumeursimpuresestguéri parl'hysope.
9C’estpourquoi,ceschosesétantainsifaites,ellesnous sontcertesévidentes,maisellesrestentobscurespourles Juifs,parcequ’ilsn’ontpasécoutélavoixduSeigneur.
CHAPITRE8
1C'estpourquoil'Écritureparleencoredenosoreilles,que Dieulesacirconcis,ainsiquenoscœursCarainsiditle Seigneurparlessaintsprophètes:C'estàl'oreillequ'ils m'ontobéi
2Etencore,ceuxquisontauloinentendrontet comprendrontcequej'aifait.Etencore:Circoncisezvos cœurs,ditleSeigneur
3Etilditencore:Écoute,Israël!Carainsiparlel’Éternel, tonDieu.Etl’EspritdeDieuprophétiseencore:Quecelui quiveutvivreéternellementécoutelavoixdemonFils 4Etencoreunefois,Écoutez,ôCiel,etprêtezl'oreille,ô Terre!CarleSeigneuraprononcécesparolespour témoigner
5Ilditencore:«ÉcoutezlaparoleduSeigneur,princesdu peuple!»Etencore:«Écoutez,enfants!Lavoixdecelui quicriedansledésert»
6C’estpourquoiilnousacirconcislesoreilles,afinque nousentendionssaparoleetquenouscroyions.Quantàla circoncisionenlaquellelesJuifsontmisleurconfiance, elleestabolieCarlacirconcisiondontDieuparlaitn’était pascharnelle;
7Maisilsonttransgressésescommandements,carle Malinlesaséduits.CarvoicicequeDieuleurdit:«Ainsi parlel’Éternel,votreDieu(voicilaloinouvelle):Ne semezpasparmilesépines,maiscirconciez-vouspour l’Éternel,votreDieu»Quesignifiecetteparole?Écoutez votreSeigneur.
8Ilditencore:«Circoncisladuretédetoncœur,et n’endurcispastanuque»Etencore:«Voici,ditle Seigneur,touteslesnationssontincirconcises(ellesn’ont pasperduleurprépuce);maiscepeupleestincirconcisde cœur.»
9MaisvousdirezquelesJuifsétaientcirconciscomme signeIlenvademêmepourtouslesSyriens,lesArabeset touslesprêtresidolâtres;maisfont-ilspourautantpartie del’allianced’Israël?MêmelesÉgyptienssontcirconcis
10Comprenezdonc,mesenfants,pluspleinementces choses:Abraham,quifutlepremieràintroduirela circoncision,ayantpréditdansl’EspritlavenuedeJésus, futcirconcisaprèsavoirreçulemystèredestroislettres.
11Carl’Écritureditqu’AbrahamcirconcittroiscentdixhuithommesdesamaisonQuelétaitdonclemystèrequi luifutrévélé?
12Marc,d'abordlesdix-huit,puislestroiscents.Carles chiffresdixethuitsontIHEtceux-cidésignentJésus
13Etparcequelacroixétaitlemoyenparlequelnous devionstrouverlagrâce,ilajoutetroiscents;lalettreT représentesacroixC’estpourquoi,pardeuxlettres,il désignaitJésus,etparlatroisièmesacroix.
14Celuiquiaimplantéennousledondesadoctrinesait quejen'aijamaisenseignéàpersonneunevéritéplus certaine;maisj'espèrequevousenêtesdignes.
CHAPITRE9
1MaispourquoiMoïsea-t-ildit:Vousnemangerezpasde porc,nid'aigle,nidefaucon,nidecorbeau,nid'aucun poissonquin'aitpasd'écailles?réponse:qu'ausens spirituel,ilcomprenaittroisdoctrinesquidevaientêtre tiréesdelà
2Deplus,illeurditdanslelivreduDeutéronome:«Je donneraimesstatutsàcepeuple»Cen’estdoncpasDieu quiaordonnéqu’ilsnemangentpasceschoses;mais Moïse,inspiréparl’Esprit,leuraparlé.
3Or,illeurinterditdemangerlatruie;cequisignifiececi: tunet'associeraspasàdespersonnesquisontcommedes porcs;qui,lorsqu'ellesviventdansleplaisir,oublientleur Dieu;maislorsquelebesoinlesserre,alorselles connaissentleSeigneur;commelatruie,lorsqu'elleest rassasiée,neconnaîtpassonmaître;maislorsqu'ellea faim,ellemiaule;et,unefoisrassasiée,ellesetait
4Ildit:«Tunemangerasnil’aigle,nilefaucon,nile milan,nilecorbeau;c’est-à-direquetunefréquenteras pascegenred’hommesquinesaventpasseprocurerleur nourritureparleurtravailetleursueur,maisquipillent injustementlesbiensd’autruietveillentàleurtendredes pièges,alorsqu’enmêmetempsilssemblentvivredans uneparfaiteinnocence»
5Ainsi,cesoiseauxnecherchentpaseux-mêmesleur proprenourriture,mais,assissansrienfaire,ilscherchent commentmangerlachairqued'autresleurontdonnée;ils sontdestructeursparleurméchanceté.
6Ildit:«Tunemangerasnilamproie,nipolype,ni seiche;c’est-à-direquetunet’imiteraspasdeceshommes quiontcoutumedeconverseraveceux;ilssonttous perversetcondamnésàmortCarseulscespoissonssont maudits;ilssevautrentdanslavaseetnenagentpas commelesautrespoissons,maisroulentdanslafangeau fonddesabîmes»
7Maisilajoute:«Tunemangeraspasnonplusdulièvre »Dansquelbut?Pournoussignifier:«Tunecommettras pointd’adultère;net’assimilepasàcespersonnes»Car lelièvremultipliechaqueannéeleslieuxdesaconception; etautantd’annéesilvit,autantilena
8Tunemangeraspointdelaviandedelahyène;c’est-àdire,encoreunefois,nesoispointadultère,nicorrupteur d’autrui;neleurressemblepointEtpourquoicela?Parce
quecettecréaturechanged’espècechaqueannée,etest tantôtmâletantôtfemelle.
9C’estaussipourcetteraisonqu’ilhaïssaitàjustetitrela belette,afinqu’ilsnedeviennentpascommecesgensqui, parleurimpureté,commettentl’iniquitéparleurbouche; etqu’ilsnes’associentpasàcesfemmesimpuresqui,par leurbouche,commettentl’iniquitéCarcetanimalconçoit parsabouche.
10Moïse,parlantausujetdesaliments,leurdonnadonc troisgrandspréceptes,dontlasignificationspirituelleétait pourtantessentielleMais,selonlesdésirsdelachair,ils l’interprétèrentcommes’ilneparlaitquedesaliments
11C’estpourquoiDavidabiencomprislaconnaissancede sontriplecommandement,disantdelamêmemanière
12Heureuxl'hommequinemarchepasselonleconseildes méchants,commelespoissonsmentionnésprécédemment aufonddesprofondeurs,danslesténèbres
13Ilsnesesontpastenussurlechemindespécheurs, commeceuxquisemblentcraindreleSeigneur,maisqui pèchent,commelatruie
14Etnes'estpasassissurlesiègedesmoqueurs,comme cesoiseauxquisetiennentassisetguettentpourdévorer.
15Voicilaloiconcernantlaviande,parfaitementexposée etselonlaconnaissancevéritablequ'onena
16Mais,ditMoïse,vousmangereztousceuxquiontle sabotfenduetquiruminentCelasignifiequeceluiquia prissanourritureconnaîtceluiquilenourritet,sereposant surlui,seréjouitenlui.
17Etilparlabienencela,ayantégardaucommandement Quedit-ildonc?Quenousdevonsnousattacheràceux quicraignentleSeigneur,àceuxquiméditentle commandementdelaparolequ’ilsontreçuedansleur cœur,àceuxquiproclamentlesjustesjugementsdu Seigneuretquigardentsescommandements.
18Enbref,avecceuxquisaventqueméditerestuneœuvre deplaisir,etquis’exercentdoncàlaparoleduSeigneur 19Maispourquoimangeraient-ilsceuxquiontlesabot fendu?Parcequelejustevitdanscemonde-ci,mais sonespéranceesttournéeversl’autreVoyez,frères, combienMoïseaadmirablementordonnéceschoses.
20Maiscommentdoncdevrions-nousconnaîtreet comprendretoutcela?C’estpourquoi,ayantbiencompris lescommandements,nousparlonscommeleSeigneurle souhaiteC’estpourquoiilacirconcisnosoreillesetnotre cœur,afinquenousconnaissionsceschoses
CHAPITRE10
1Demandons-nousmaintenantsileSeigneuraprissoinde manifesterquoiquecesoitd’avanceconcernantl’eauetla croix
2Quantauxpremiers,ilestécritauxIsraélitesqu’ilsne recevrontpaslebaptêmequiapportelepardondespéchés, maisqu’ilss’instituerontunautrebaptêmequinepeuten aucuncasenrecevoirun
3Carainsiditleprophète:Ciel,soisstupéfait!etquela terretrembleàcela,carcepeupleafaitdeuxgrandeset mauvaiseschoses;ilsm’ontquitté,moi,lasourced’eau vive,etilssesontcreusédesciternesfissuréesquine peuventretenirl’eau.
4Mamontagnesainteest-elleSion,undésertaride?Vous serezcommeunjeuneoiseaudontlenidestenlevé
L'ÉpîtregénéraledeBarnabé
5Etleprophèteditencore:J'iraidevanttoi,j'aplanirailes montagnes,jebriserailesportesdebronze,jeromprailes barresdefer;jetedonneraidestrésorsobscurs,cachéset invisibles,afinqu'ilssachentquejesuisleSeigneurDieu.
6Etencore:Ilhabiteradanslahautecavernedurocher puissantEtensuite,queditlemêmeprophète?Soneau estfidèle;vousverrezleroidanstoutesagloire,etvotre âmeapprendralacraintedel’Éternel.
7Ilestencoreditparunautreprophète:Celuiquifaitces chosesseracommeunarbreplantéprèsd’uncourantd’eau, quidonnesonfruitensasaison,dontlefeuillagenese flétritpoint,ettoutcequ’ilfaitluiréussit
8Iln’enestpasainsidesméchants;ilssontcommela poussièrequeleventdisperseloindelasurfacedelaterre
9C’estpourquoilesimpiesnesubsisterontpasaujourdu jugement,nilespécheursauseinduconseildesjustes.Car leSeigneurconnaîtlavoiedesjustes,etlavoiedesimpies mèneàlaruine
10Considérezcommentilaréunilacroixetl'eau.
11Carilditainsi:Heureuxceuxquimettentleur confiancedanslacroix,descendentdansl'eau;carils recevrontleurrécompenseensontemps;alors,dit-il,jela leurdonnerai
12Maisconcernantletempsprésent,ildit:leursfeuilles netomberontpas;cequisignifieparlàquetouteparole quisortiradevotrebouche,parlafoietlacharité,sera pourlaconversionetl'espérancedebeaucoup
13Unautreprophèteparledemême.EtlepaysdeJacob étaitlalouangedetoutelaterre;magnifiantainsile réceptacledesonesprit
14Etensuite?Unfleuvecoulaitàdroite,etdebeaux arbrespoussaientprèsdeluiCeluiquienmangeravivra éternellementCelasignifiequenousdescendonsdansles eauxsouilléesparlepéchéetlasouillure,maisquenousen remontons,portantdufruit,ayantdansnoscœurslacrainte etl’espérancequisontenJésus,parl’EspritEtceluiquien mangeravivraéternellement.
15Autrementdit,quiconqueécouteraceuxquiles appellentetcroira,vivraéternellement
CHAPITRE11
1Demême,ilparledelacroixdanslabouched'unautre prophète,endisant:Etquandceschosess'accomplirontelles?
2LeSeigneurrépond:Quandl’arbrequiesttombése relèvera,etquelesangcouleradel’arbreIlestdenouveau questionicidelacroixetdeceluiquidevaityêtrecrucifié.
3EtilditencoreparMoïse;(lorsqu'Israëlcombattaitet étaitbattuparunpeupleétranger;afinqueDieuleur rappellequec'estàcausedeleurspéchésqu'ilsontété livrésàlamort)oui,leSaint-Espritmitdanslecœurde Moïse,pourreprésenteràlafoislesignedelacroixetcelui quidevaitsouffrir;afinqu'ilssachentques'ilsnecroyaient pasenlui,ilsseraientvaincuspourtoujours
4Moïseamassadoncdesarmureslesunessurlesautresau milieud'unterrainsurélevé,et,setenantau-dessusde toutes,ilétenditlesbras,etainsiIsraëlvainquitdenouveau
5Maisàpeineeut-ilbaissélesmainsqu'ilsfurentde nouveautués.Etpourquoicela?Afinqu'ilssachentqu'en dehorsdeleurfoienlui,ilsnepeuventêtresauvés
6Etdansunautreprophète,ilestdit:J’aiétendumes mainstoutlejourversunpeupledésobéissant,quiparle contremavoiejuste
7MoïsefaitdenouveauunefiguredeJésus,pourmontrer qu'ildevaitmourir,etqueceluiqu'ilscroyaientmortdevait donnerlavieauxautres,àl'imagedeceuxquisonttombés enIsraël
8CarDieufitensortequetoutessortesdeserpentsles mordent,etilsmoururent;parcequec'estparunserpent qu'Èvecommençalatransgression;afindelesconvaincre que,pourleurstransgressions,ilsseraientlivrésàla douleurdelamort
9Moïselui-même,quileuravaitdonnécetordre:«Vous nevousferezpointd’imagetailléeoufonduepourêtre votreDieu»,lefitlui-même,afindeleurreprésenterla figureduSeigneurJésus.
10Carilfitunserpentd'airain,etledressaenhauteur,et appelalepeupleparuneproclamation;étantvenus,ils supplièrentMoïsedefairel'expiationpoureux,etprièrent pourqu'ilssoientguéris
11Moïseleurparlaalors,disant:«Siquelqu’unparmi vousestmordu,qu’ils’approcheduserpentplacésurla percheetqu’ilaitunefoiabsolueenlui,car,bienquemort, ilalepouvoirdedonnerlavieetd’êtresauvéaussitôt»Et ilsfirentainsi.Voyezdoncquevousavezaussiiciencela lagloiredeJésus,etqu’enluietpourluisonttouteschoses 12Demême,voicicequeditMoïseàJésus,filsdeNun, lorsqu'illuidonnacenom,carilétaitprophète,afinque toutlepeuplel'entendeseulLePèreavaiteneffetrévélé touteschosesconcernantsonFilsJésus,filsdeNun,etlui avaitdonnécenomlorsqu'ill'envoyaexplorerlepaysde CanaanMoïsedit:«Prendsunlivreetécriscequeditle Seigneur:CarJésus,leFilsdeDieu,retranchera,dansles derniersjours,toutelamaisond'Amalek.»Voyezici encoreJésus,nonpasfilsd'homme,maisFilsdeDieu, manifestécommeunefigureetenchair
13Maisafinqu'ilsoitditparlasuitequeleChristétaitle FilsdeDavid,David,craignantetconnaissantbienles erreursdesméchants,dit:LeSeigneurditàmonSeigneur: Assieds-toiàmadroitejusqu'àcequejefassedetes ennemistonmarchepied
14Isaïeparleencoreainsi:LeSeigneurditàChrist,mon Seigneur:J’aisaisisamaindroiteafinquelesnationslui obéissent,etjebriserailapuissancedesrois
15VoicicommentDavidetIsaïel’appellentSeigneuret FilsdeDieu.
CHAPITRE12
1Maisallonsplusloinetdemandons-noussicepeupleest l’héritierouleprécédent;etsil’allianceestavecnousou aveceux.
2Ettoutd’abord,concernantlepeuple,écoutezmaintenant cequeditl’Écriture
3IsaacpriapoursafemmeRebecca,carelleétaitstérile; etelleconçutEnsuite,Rebeccaallaconsulterl'Éternel
4L’Éternelluidit:«Deuxnationssontentoi,deux peuplesnaîtrontdetesentrailles;l’undomineral’autre,et leplusgrandserviralepluspetit»Compreneziciquiétait Isaac;quiétaitRebecca;etdequiilavaitétépréditquece peupleseraitplusgrandqueleprécédent
5Dansuneautreprophétie,Jacobs'adresseplusclairement àsonfilsJoseph,disant:«Voici,l'Éternelnem'apas empêchédevoirtaface;amène-moitesfils,afinquejeles bénisse.»IlamenadoncàsonpèreManasséetÉphraïm, désirantqu'ilbénisseManassé,parcequ'ilétaitl'aîné.
6JosephlefitdoncpasseràladroitedesonpèreJacob MaisJacob,inspiréparl'Esprit,contemplalafiguredu peupleàvenir.
7Queditl'Écriture?Jacobcroisalesmains,posasamain droitesurÉphraïm,sonsecondfils,leplusjeune,etle bénitJosephditàJacob:Posetamaindroitesurlatêtede Manassé,carilestmonfilsaînéJacobréponditàJoseph: Jelesais,monfils,jelesais;maisleplusgrandservirale pluspetit,bienqueluiaussisoitbéni
8Vousvoyezparquiill'adésigné,afinqu'ilssoientle premierpeupleetleshéritiersdel'alliance.
9SidoncDieuaencoreprisnotedecelaparAbraham aussi,notrecompréhensionenseraalorsparfaitement établie.
10Queditdoncl’ÉcritureàAbraham,lorsqu’ilcrutetque celaluifutimputéàjustice?Voici,jet’aiétablipèredes nations,àceuxquicroientauSeigneursanscirconcision.
11Demandons-nousdoncsiDieuaaccomplil’alliance qu’ilajuréeànospères,qu’ildonneraitàcepeupleOui, envérité,ill’adonnée;maisilsn’enétaientpasdignesà causedeleurspéchés
12Carainsiparleleprophète:EtMoïsecontinuaàjeûner surlamontagneduSinaï,pourrecevoirl'alliancede l'Éternelaveclepeuple,pendantquarantejoursetquarante nuits
13Moïsereçutdel’Éternellesdeuxtablesécritesdudoigt delamaindel’Éternel,parl’EspritAprèslesavoirreçues, illesapportaaupeuple
14Etl'ÉternelditàMoïse:Moïse,Moïse,descendsvite, carlepeuplequetuasfaitsortirdupaysd'Égypteaagi méchamment
15Moïsecompritqu’ilsavaientdenouveaudresséune idoledemétalfondu;iljetadesesmainslesdeuxtables, etlestablesdel’alliancedel’ÉternelfurentbriséesMoïse lesreçutdonc,maisellesn’enétaientpasdignes.
16ApprenezdonccommentnouslesavonsreçusMoïse, quiétaitserviteur,lesareçus;maisleSeigneurlui-même nouslesadonnés,afinquenoussoyonslepeupledeson héritage,aprèsavoirsouffertpournous
17Iladoncétémanifesté,afinqu'ilsremplissentlamesure deleurspéchés,etquenous,devenushéritiersparlui, recevionsl'allianceduSeigneurJésus
18Etleprophèteditencore:Voici,jet'aiétablicomme lumièrepourlesnations,pourêtrelesauveurdetoutesles extrémitésdelaterre,ditleSeigneur,leDieuquit'a racheté
19C’estprécisémentpourcelaqu’ilaétépréparé,afinque, parsapropreapparition,ilpuisseracheternoscœurs,déjà dévorésparlamortetlivrésàl’irrégularitédel’erreur,des ténèbres;etétabliruneallianceavecnousparsaparole
20CarilestécritainsiquelePèreluiadonnécetordre, aprèsnousavoirdélivrésdesténèbres,desepréparerun peuplesaint
21C’estpourquoileprophètedit:Moi,l’Éternel,tonDieu, jet’aiappeléselonlajustice;jeteprendraiparlamainet jetefortifieraiJeferaidetoiunealliancepourlespeuples, unelumièrepourlesnations,afind’ouvrirlesyeuxdes
aveugles,defairesortirdeprisonlescaptifsetdelibérer ceuxquidemeurentdanslesténèbres.
22Considérezdoncd’oùnousavonsétérachetésEtle prophèteditencore:L’EspritduSeigneurestsurmoi, parcequ’ilm’aoint;ilm’aenvoyéannoncerlabonne nouvelleauxhumbles,guérirceuxquiontlecœurbrisé, proclamerladélivranceauxcaptifsetlerecouvrementdela vueauxaveugles,proclamerl’annéedegrâceduSeigneur etlejourdurétablissement,consolertousceuxquisont dansledeuil
CHAPITRE13
1Deplus,ilestécritausujetdusabbat,danslesDix Commandements,queDieuaadressésàMoïsefaceàface surlemontSinaï:SanctifielesabbatduSeigneuravecdes mainspuresetavecuncœurpur
2Etailleursildit:Sitesenfantsobserventmessabbats, alorsj'auraipitiéd'eux.
3Dèslecommencementdelacréation,ilestfaitmention dusabbatDieuachevaensixjourslesœuvresdeses mains;illesachevaleseptièmejour,etilsereposale septièmejour,etlesanctifia
4Mesenfants,considérezcequesignifie:«Illesa achevésensixjours.»Celasignifiequedanssixmilleans, leSeigneurDieumettrafinàtouteschoses
5Carpourlui,unjouréquivautàmilleans;ilentémoigne lui-mêmeendisant:«Voici,cejourseracommemille ans»C’estpourquoi,mesenfants,ensixjours,c’est-àdireensixmilleans,toutseraaccompli
6Etcequ'ildit:«Etilsereposaleseptièmejour»,cela signifiequelorsquesonFilsviendra,etaboliraletempsdu Malin,etjugeralesimpies;etchangeralesoleil,laluneet lesétoiles;alorsilsereposeraglorieusementence septièmejour
7Ilajouteenfin:Tulesanctifierasavecdesmainspureset uncœurpur.C’estpourquoinousnoustrompons lourdementsinouspensonsquequelqu’unpuisse maintenantsanctifiercejourqueDieuafaitsaint,sans avoiruncœurpurentouteschoses.
8Voicidoncqu'illasanctifieravéritablementparunrepos béni,lorsquenous(ayantreçulajustepromesse,lorsque l'iniquiténeseraplus,touteschosesétantrenouveléespar leSeigneur)pourronslasanctifier,étantnous-mêmes d'abordrendussaints
9Enfin,illeurdit:«Vosnouvelleslunesetvous-mêmes, jenepeuxsupporterlessabbats»Comprenezcequ’ilveut dire:lessabbatsquevousobservezmaintenantnemesont pasagréables,dit-il,maisceuxquej’aiinstitués;lorsque, mereposantdetouteschoses,jecommencerailehuitième jour,c’est-à-direlecommencementdel’autremonde
10C’estpourquoinouscélébronsavecjoielehuitièmejour, oùJésusestressuscitédesmorts;et,s’étantmanifestéà sesdisciples,ilestmontéauciel
11Ilresteencorequejevousparledutemple,comment cesmalheureux,trompés,ontmisleurconfiancedansla maisonetnonenDieului-mêmequilesafaits,commesi c'étaitlademeuredeDieu
12Car,delamêmemanièrequelesGentils,ilsle consacrèrentdansletemple.
13MaisapprenezdonccommentparleleSeigneur,rendant vainletemple:Quiamesurélecielavecunempan,etla
L'ÉpîtregénéraledeBarnabé
terreavecsamain?N’est-cepasmoi?Ainsiparlele Seigneur:Lecielestmontrône,etlaterremon marchepiedQuellemaisonmebâtirez-vous?Quelestle lieudemonrepos?Sachezdoncquetouteleurespérance estvaine.
14Ilparleencoreencestermes:«Voici,ceuxqui détruisentcetemple,ilslerebâtiront»Etcelaarriva;car, àcausedeleursguerres,ilfutdétruitparleursennemis;et lesserviteursdeleursennemislerebâtirent
15Deplus,ilaétéclairementétabliquelaville,letemple etlepeupled'IsraëlseraientlivrésCarl'Écrituredit: «Danslesderniersjours,l'Éternellivreraàladestruction lesbrebisdesonpâturage,leurenclosetleurtour.»Etcela s'estaccompli,commel'Éternell'avaitannoncé
16Demandons-nousdoncs'ilyauntempledeDieuOui, ilyenaun;etc'estlàqueDieului-mêmedéclarevouloir leconstruireetleparacheverCarilestécrit:«Dèsquela semaineseraaccomplie,letempleduSeigneurserarebâti, glorieusement,aunomduSeigneur.»
17Jetrouvedoncqu'ilyauntempleMaiscommentserat-ilbâtiaunomduSeigneur?Jevaisvouslemontrer
18Avantcela,nousavionscruenDieu,l’habitationde notrecœurétaitcorruptibleetfragile,commeuntemple véritablementconstruitdemaind’homme
19Carc'étaitunemaisonpleined'idolâtrie,unemaisonde démons,puisqu'onyfaisaittoutcequiétaitcontraireà DieuMaiselleserarebâtieaunomduSeigneur
20ConsidérezcommentletempleduSeigneurserabâtide façontrèsglorieuse;etapprenezparquelsmoyenscelase fera
21Ayantreçulepardondenospéchésetayantmisnotre confiancedanslenomduSeigneur,noussommes renouvelés,recrééscommeàl’origineC’estpourquoiDieu habitevéritablementdansnotremaison,c’est-à-direen nous
22Maiscommentdemeure-t-ilennous?Laparoledesa foi,l’appeldesapromesse,lasagessedesesjustes jugements,lescommandementsdesadoctrine;il prophétiselui-mêmeaumilieudenous,ildemeureluimêmeennous,etouvreànousquiétionsesclavesdela mortlaportedenotretemple,c’est-à-direlabouchedela sagesse,nousayantdonnélarepentance;etparcemoyen, ilafaitdenousuntempleincorruptible.
23Celuidoncquidésireêtresauvéneregardepasà l’homme,maisàceluiquidemeureenluietquiparlepar lui;ilestfrappéd’étonnement,parcequ’ilnel’ajamais entenduprononcerdetellesparolesdesabouche,nin’a jamaisdésirélesentendre.
24C’estlàletemplespirituelquiaétébâtipourle Seigneur
CHAPITRE14
1Etainsi,j’espèrevousavoirexposéavectoutela simplicitépossiblecequicontribueàvotresalut,sansavoir omisrienquipuisseyêtrenécessaire
2Carsijeparlaisdavantagedeschosesprésentesetde cellesàvenir,vousnelescomprendriezpasencore,parce qu’ellessontexpriméesenparabolesCecisuffiradoncà cesujet.
3Passonsmaintenantàl'autregenredeconnaissanceetde doctrine.Ilyadeuxvoiesdedoctrineetdepouvoir:l'une delumière,l'autredeténèbres
4Maisilyaunegrandedifférenceentrecesdeuxvoies: caràlatêtedel’unesetrouventlesangesdeDieu,les guidesduchemindelalumière;àlatêtedel’autre,les angesdeSatanL’unestleSeigneurd’éternitéenéternité; l’autreestleprincedutempsdel’injustice.
5Voicilechemindelalumière,siquelqu'undésire parveniraulieuquiluiestdestinéets'yhâteparsesœuvres Etvoicilaconnaissancequinousaétédonnéepoury marcher:Tuaimerasceluiquit'acréé;tuglorifierascelui quit'arachetédelamort.
6Tuserassimpledecœuretriched'espritTune t'attacheraspasàceuxquisuiventlavoiedelamortTu aurasenhorreurtoutcequidéplaîtàDieu.Tuaurasen horreurtoutedissimulationTun'oublierasaucundes commandementsduSeigneur
7Tunet’élèveraspoint,maistuserashumble.Tunete glorifieraspointTuneparticiperaspointàaucunconseil perverscontretonprochainTuneseraspointtropsûrde toidanstoncœur.
8TunecommettrasnifornicationniadultèreTunete corrompraspointavecunhommeTun’utiliseraspointla paroledeDieud’aucunemanièreimpure.
9Tuneprendraspointpartipourpersonnelorsquetu reprendsquelqu'unpoursesfautesTuserasdouxTuseras silencieux.Tutremblerasauxparolesquetuauras entenduesTunegarderaspointdehainedanstoncœur contretonfrèreTun'auraspointdedoutequantàsavoirsi celaseproduiraounon.
10TuneprononceraspointlenomduSeigneurenvainTu aimerastonprochainplusquetapropreâme
11Tunedétruiraspointtesconceptionsavantqu'ellesne soientsorties;tunelestueraspointaprèsleurnaissance 12Tuneretireraspointtamaindetonfilsnidetafille; maistuleurenseignerasdèsleurjeunesselacraintede l’Éternel
13Tuneconvoiteraspointlesbiensdetonprochain,ettu neseraspointravisseur.Toncœurnes'attacherapointaux orgueilleux,maissoiscomptéparmilesjustesetles humblesToutcequit'arriveraserapourtoiunbien
14Tuneserasnipartagénihypocrite;carlalangue hypocriteestunpiègemortelTuserassoumisàl’Éternel etauxmaîtresinférieurscommeàdesreprésentantsde Dieu,aveccrainteetrespect.
15Tuneseraspasamerdanstesordresenversaucundetes serviteursquiseconfientenDieu;depeurquetune craignespasceluiquiestau-dessusdesdeux;cariln'est pasvenuappelerquelqu'unenconsidérationdepersonnes, maisceluiquel'espritavaitpréparé
16Tupartagerasavectonprochaintoutcequetupossèdes; tuneconsidérerasriencommetien:carsivousavezpartà cequiestincorruptible,àcombienplusforteraisondevezvousenfaireautantpourcequiestcorruptible?
17Nesoispaspromptàparler,carlaboucheestunpiège mortel.Luttepourtonâmedetoutestesforces.N'étends paslamainpourrecevoir,etnelarefusepasquandtudois donner
18Tuaimerascommelaprunelledetesyeuxquiconquete parledelaparoleduSeigneurSouviens-toi,jouretnuit, dujugementàvenir
19Tuchercheraschaquejourlespersonnesdesjustes;et tuconsidérerasettut'approcheraspourexhorterlesautres parlaparole,ettuméditerassurlamanièredonttupeux sauveruneâme.
20Tutravaillerasaussidetesmainspourdonneraux pauvres,afinquetespéchéstesoientpardonnésTune tergiverseraspoint,s’ilfautdonner;etaprèsavoirdonné, tunemurmureraspoint.
21Donneàtousceuxquitedemandent:ainsitusaurasqui estlebonrémunérateurdetesdons
22Gardecequetuasreçu;tun’yajouterasrienettun’en retrancherasrien
23Aietoujoursenaversionlesméchants.Turendrasla justiceavecdroitureTunesusciterasjamaisdedivisions; maistuferaslapaixentreceuxquisontenconflit,ettules réuniras.
24Tuconfesserastespéchés;etnevienspasàtaprière avecunemauvaiseconscience 25Voicilavoiedelalumière.
CHAPITRE15
1Maislechemindesténèbresesttortueuxetpleinde malédictionCarc'estlechemindelamortéternelle,avec lechâtiment;ceuxquis'yengagentrencontrentcequi détruitleurâme
2Cesontlà:l’idolâtrie,laconfianceaveugle,l’orgueildu pouvoir,l’hypocrisie,l’indulgence,l’adultère,lemeurtre, lepillage,l’orgueil,latransgression,latromperie,lamalice, l’arrogance,lasorcellerie,laconvoitiseetlemanquede craintedeDieu.
3Danscetteconduitemarchentceuxquipersécutentceux quisontbons;quihaïssentlavérité;quiaimentle mensonge;quineconnaissentpaslarécompensedela justice,etquines’attachentàriendebon
4Ilsn’exercentpasunjugementjusteenverslaveuveet l’orphelin;ilsguettentlemaletnecraignentpasle Seigneur:
5Loind'euxladouceuretlapatience;ilsaimentlavanité etcourentaprèslesrécompenses;ilsn'ontaucune compassionpourlespauvres;ilsneprennentaucunsoin pourceuxquisontchargésetopprimés
6Ilssontpromptsàmédiser,neconnaissantpasceluiqui lesafaits;meurtriersd'enfants;corrupteursdescréatures deDieu;quisedétournentdespauvres;quiopprimentles affligés;quisontlesavocatsdesriches,maisdesjuges injustesdespauvres;quisonttouspécheurs
7Ilconvientdoncque,connaissantlesjustes commandementsduSeigneur,quenousavonsdéjà mentionnés,nouslesmettionsenpratiqueCarceluiqui agitainsiseraglorifiédansleroyaumedeDieu
8Maisceluiquichoisitl'autrepartseradétruit,ainsique sesœuvresC'estpourquoiilyauraàlafoisune résurrectionetunerétribution
9Jevousexhorte,vousquiêtesenpositiond'autorité parmivous(sitoutefoisvousacceptezleconseilqueje vousoffreavecunebonneintention),vousavezavecvous despersonnesenverslesquellesvouspouvezfairedubien; nelesabandonnezpas
10Carlejourapprocheoùtoutseradétruit,avecle méchantL’Éternelestproche,etsarécompenseestavec lui
11Jevousexhortedonc,encoreetencore,àêtredebons législateurslesunsenverslesautres;àêtredesconseillers fidèleslesunsenverslesautres;àéloignerdevoustoute hypocrisie.
12QueDieu,leSeigneurdel'univers,vousdonneavec patiencelasagesse,laconnaissance,leconseilet l'intelligencedesesjugements
13SoyezinstruitsparDieu;cherchezcequeleSeigneur exigedevous,etfaites-le;afinquevoussoyezsauvésau jourdujugement
14Ets’ilyaparmivousquelquesouvenirdecequiest bon,pensezàmoi;méditezsurceschoses,afinquemon désiretmavigilanceàvotreégardsetraduisentparunbon résultat
15Jevousenconjure,jevousledemandecommeune faveur:pendantquevousêtesdanscemagnifique tabernaclequ’estvotrecorps,nenégligezaucunedeces choses;maisrecherchez-lessanscesse,etaccomplissez toutcequiaétécommandé.Carceschosessontjusteset dignesd’êtrefaites
16C’estpourquoijemesuisefforcéd’autantplusdevous écrire,selonmesmoyens,afinquevousvousréjouissiez. Adieu,mesenfants,dansl’amouretlapaix
17QueleSeigneurdegloireetdetoutegrâcesoitavec votreesprit,Amen.