French - The Book of Psalms

Psaumes

CHAPITRE1

1Heureuxl'hommequinemarchepasselonleconseildes méchants,Quines'arrêtepassurlavoiedespécheurs,Et quines'assiedpasencompagniedesmoqueurs,

2Maissonplaisirestdanslaloidel'Éternel,etilméditesa loijouretnuit

3Ilseracommeunarbreplantéprèsd'uncourantd'eau;il donnesonfruitensasaison;sonfeuillageneseflétritpoint, ettoutcequ'ilfaitréussit

4Iln'enestpasainsidesméchants,maisilssontcommela ballequeleventemporte.

5C'estpourquoilesméchantsnesubsisterontpasdevantle jugement,nilespécheursdansl'assembléedesjustes

6Carl'Éternelconnaîtlavoiedesjustes,Maislavoiedes méchantspérit

CHAPITRE2

1Pourquoicetumulteparmilesnations,Etcesvaines penséesparmilespeuples?

2Lesroisdelaterresesoulèvent,etlesprincesseliguent ensemblecontrel'Éterneletcontresonoint,endisant:

3Brisonsleursliens,etjetonsloindenousleurscordes.

4Celuiquisiègedanslescieuxsemoquerad'eux,Etle Seigneursemoquerad'eux

5Alorsilleurparleradanssacolère,etillestourmentera danssafureur

6Pourtantj'aiétablimonroiSurmamontagnesainte,Sion 7Jepublierailedécret;L'Éternelm'adit:TuesmonFils; Jet'aiengendréaujourd'hui

8Demande-moi,etjetedonnerailesnationspourhéritage, etlesextrémitésdelaterrepourpossession.

9Tulesbriserasavecunevergedefer,tulesbriseras commeunvasedepotier.

10Maintenantdonc,ôrois,soyezsages!Etvous,jugesde laterre,soyezinstruits!

11Servezl'Éternelaveccrainte,etréjouissez-vousavec tremblement

12BaisezleFils,depeurqu'ilnes'irrite,etquevousne périssiezdansvotrevoie,quandsacolères'enflammerait uninstantHeureuxtousceuxquiespèrentenlui!

CHAPITRE3

1(PsaumedeDavid,lorsqu'ilfuyaitdevantAbsalom,son fils.)Éternel,combiensontnombreuxceuxquim'affligent! Ilssontnombreuxceuxquis'élèventcontremoi

2Ilyenabeaucoupquidisentdemonâme:Iln'yapoint desecourspourluiauprèsdeDieu.Pause.

3Maistoi,ôÉternel!tuesmonbouclier,magloireet celuiquirelèvematête

4J'aicriéàl'Éterneldemavoix,etilm'aexaucédesa montagnesaintePause

5Jemesuiscouché,etjemesuisendormi;jemesuis réveillé,carl'Éternelmesoutenait.

6Jenecraindraipaslesmyriadesdepeuplesqui m'entourent

7Lève-toi,ôÉternel!Délivre-moi,ômonDieu!Cartuas frappéàlajouetousmesennemis,Tuasbrisélesdentsdes méchants.

8Lesalutappartientàl'Éternel;tabénédictionestsurton peuplePause

CHAPITRE4

1(Auchefdeschantres.SurNeginoth.PsaumedeDavid.) Exauce-moiquandjecrie,ôDieudemajustice!Tum'as élargidansmadétresse;aiepitiédemoi,etécoutema prière.

2Filsdel'homme,jusqu'àquandmagloiresera-t-elle méprisée?Jusqu'àquandaimerez-vouslavanité,et rechercherez-vousladébauche?Pause.

3Maissachezquel'Éternels'estchoisiceluiquiestpieux; l'Éternelm'exaucera,quandjel'invoquerai

4Tiens-toitranquille,etnepèchepoint;Réfléchisàton cœursurtacouche,etsoistranquillePause

5Offrezdessacrificesdejustice,etconfiez-vousen l'Éternel.

6Plusieursdisent:Quinousferavoirlebien?Éternel, lèvesurnouslalumièredetaface.

7Tuasmisdelajoiedansmoncœur,plusqu'autempsoù leurbléetleurvinabondaient

8Jemecoucheraienpaix,etjedormirai;Cartoiseul,ô Éternel!tumedonneslasécuritépourdemeure.

CHAPITRE5

1(AuchefchantreSurNéhilothPsaumedeDavid)Prête l'oreilleàmesparoles,ôÉternel!Considèremaméditation.

2Prêtel'oreilleàlavoixdemoncri,ômonroietmon Dieu!Carc'estàtoiquejem'adresse!

3Lematin,ôÉternel,tuentendrasmavoix;Lematin,je t'adresseraimaprière,etjelèverailesyeux.

4Cartun'espasunDieuquiprenneplaisiràlaméchanceté, etlemaln'habiterapasavectoi.

5L'insensénerésistepasdevanttoi;Tuhaistousceuxqui commettentl'iniquité

6Tudétruirasceuxquiprofèrentdesmensonges;L'Éternel aenhorreurl'hommesanguinaireettrompeur

7Maismoi,j'entreraidanstamaison,danslagrandeurde tamiséricorde,etdanstacrainte,jemeprosterneraidans tonsainttemple

8Éternel,guide-moidanstajustice,àcausedemes ennemis;Aplanistavoiedevantmoi.

9Cariln'yapointdefidélitédansleurbouche;Leurs entraillessontpleinesdeméchanceté;Leurgosierestun sépulcreouvert;Leurlangueflatte.

10ODieu!Détruis-les!Qu'ilstombentparleurspropres desseins!Chasse-lesàcausedelamultitudedeleurs transgressions!Carilssesontrévoltéscontretoi.

11Maisquetousceuxquiseconfiententoiseréjouissent; qu'ilspoussentsanscessedescrisdejoie,parcequetules protèges;queceuxquiaimenttonnomseréjouissententoi.

12Cartoi,Éternel,tubéniraslejuste,Tul'environnerasde tagrâcecommed'unbouclier

CHAPITRE6

1(AuchefdeschantresSurNeginoth,surSheminith PsaumedeDavid.)Éternel!nememenacepasdansta colère,etnemechâtiepasdanstonardentressentiment.

2Éternel,aiepitiédemoi,carjesuisfaible;Éternel, guéris-moi,carmesossontaffaiblis

3Monâmeestdansl'angoisse;ettoi,ôÉternel,jusqu'à quand?

4Reviens,ôÉternel!délivremonâme!Sauve-moià causedetescompassions!

5Cardanslamort,iln'yaplusdesouvenirdetoi;Dansle séjourdesmorts,quiterendragrâces?

6Jesuislasdegémir;Toutelanuitjefaisnagermacouche, J'arrosemacouchedemeslarmes

7Monœilestfatiguéàcauseduchagrin,Ilvieillitàcause detousmesennemis

8Éloignez-vousdemoi,voustousquicommettezl'iniquité; carl'Éternelaentendulavoixdemespleurs.

9L’Éternelaentendumasupplication,l’Éternelaaccueilli maprière

10Quetousmesennemissoienthonteuxetaccablésde honte!Qu'ilsreviennentetsoienthonteuxàl'improviste!

CHAPITRE7

1(ShiggaïondeDavid,qu'ilchantaàl'Éternel,surles parolesdeCush,leBenjamite.)Éternel,monDieu,entoije meconfieDélivre-moidetousceuxquimepersécutent,et délivre-moi

2Depeurqu'ilnedéchiremonâmecommeunlion,qu'il nelametteenpièces,sansqu'ilyaitpersonnepourla délivrer

3Éternel,monDieu,sij'aifaitcela,sij'aicommis l'iniquité,

4Sij'airendulemalàceluiquiétaitenpaixavecmoi,(si j'aidélivréceluiquiestmonennemisanscause),

5Quel'ennemipoursuivemonâmeetlaprenne;qu'ilfoule mavieauxpiedssurlaterre,etqu'iljettemagloiredansla poussière.Pause.

6Lève-toi,ôÉternel!danstacolère,relève-toiàcausede lafureurdemesennemis!Réveille-toienmafaveur,pour lejugementquetuasordonné.

7Ainsil'assembléedespeuplest'environnera;c'estàcause d'euxqueturetournerassurleslieuxélevés

8L'Éterneljugeralespeuples.Juge-moi,ôÉternel!selon majustice,etselonmonintégrité

9Quelaméchancetédesméchantscesse,maisaffermisle juste;carleDieujusteéprouvelescœursetlesreins

10MaprotectionvientdeDieu,Quisauveceuxdontle cœurestdroit

11Dieujugelesjustes,etDieus'irritechaquejourcontre lesméchants

12S'ilnesedétournepas,ilaiguiserasonépée,ilbandera sonarcetl'apprêtera

13Ilapréparépourluidesinstrumentsdemort,Ila préparésesflèchespourfrapperlespersécuteurs.

14Voici,ilenfantel'iniquité,Ilconçoitlemal,Etenfante lemensonge

15Ilafaitunefosse,l'acreusée,etesttombédanslafosse qu'ilavaitfaite

16Saméchancetéretomberasursatête,Etsaviolence retomberasursoncrâne.

17Jelouerail'Éternelselonsajustice,Jechanterailenom del'Éternel,leTrès-Haut.

CHAPITRE8

1(Auchefdeschantres.SurGuittith.PsaumedeDavid.) Éternel,notreSeigneur,quetonnomestmagnifiquesur toutelaterre!Toiquiasmistagloireau-dessusdescieux

2C'estdelabouchedesenfantsetdeceuxquisontàla mamellequetuasfondétaforcecontretesadversaires, pourfairecesserl'ennemietlevengeur.

3Quandjecontempletescieux,ouvragedetesdoigts,la luneetlesétoilesquetuascréées,

4Qu'est-cequel'homme,pourquetutesouviennesdelui?

Etlefilsdel'homme,pourquetuprennesgardeàlui?

5Cartul'asfaitpourunpeuinférieurauxanges,ettul'as couronnédegloireetd'honneur.

6Tuluiasdonnéladominationsurlesouvragesdetes mains,tuasmistouteschosessoussespieds

7Touteslesbrebisettouslesbœufs,mêmelesbêtesdes champs,

8Lesoiseauxduciel,lespoissonsdelamer,ettoutcequi parcourtlessentiersdesmers.

9Éternel,notreSeigneur!Quetonnomestmagnifiquesur toutelaterre!

CHAPITRE9

1(Auchefdeschantres.SurMuthlabben.Psaumede David)Jeteloueraidetoutmoncœur,ôÉternel!Je raconteraitoutestesmerveilles

2Jemeréjouiraietjem'égaieraientoi,jechanteraiton nom,ôTrès-Haut!

3Quandmesennemisseretourneront,ilstomberontet périrontdevanttoi.

4Cartuasfaitvaloirmondroitetmacause;tut'esassis surletrônepourjugeravecjustice

5Tuaschâtiélesnations,tuasdétruitlesméchants,tuas effacéleurnompourtoujoursetàperpétuité

6Ennemi,lesravagessontéternels;Tuasdétruitdesvilles, etleursouveniradisparuavecelles.

7Maisl'Éternelsubsisteàtoujours;Ilapréparésontrône pourlejugement

8Iljugeralemondeavecjustice,ilferadroitauxpeuples avecéquité

9L'Éternelseraunrefugepourl'opprimé,Unrefugeau jourdeladétresse

10Etceuxquiconnaissenttonnomseconfierontentoi; Cartun'abandonnespasceuxquitecherchent,ôÉternel!

11Chantezàl'ÉternelquihabiteenSion!Annoncezparmi lespeuplesseshautsfaits!

12Quandilenquêtaitsurlesang,ilsesouvenaitd'eux,il n'oubliaitpaslecrideshumbles

13Éternel,aiepitiédemoi!Considèreladétressequeme causentceuxquimehaïssent!Toiquimefaiséchapper desportesdelamort!

14AfinquejepublietoutesteslouangesAuxportesdela filledeSion;Jemeréjouiraidetonsalut.

15Lesnationssontenfoncéesdanslafossequ'ellesont creusée;Leurpiedestprisdanslefiletqu'ellesonttendu

16L'Éternelsefaitconnaîtreparlejugementqu'ilexerce; Leméchantestprisaupiègedansl'ouvragedesesmains. HiggaionPause

17Lesméchantsseronttransportésdansleséjourdes morts,ainsiquetouteslesnationsquioublientDieu.

18Carlepauvreneserapasàtoujoursoublié,et l'espérancedesmisérablesnepérirapasàtoujours

19Lève-toi,ôÉternel!Quel'hommenesoitpasleplus fort!Quelesnationssoientjugéesdevanttoi!

20Éternel,répands-lesdanslacrainte,etquelesnations sachentqu'ellesnesontquedeshommesPause

CHAPITRE10

1Pourquoitetiens-tuloin,ôÉternel?Pourquoitecachestuautempsdeladétresse?

2Leméchantdanssonorgueilpersécutelepauvre;qu'il soitprisdanslesdesseinsqu'ilaconçus

3Carleméchantseglorifiedesesdésirs,Etilbénitl'avare, quel'Éternelabhorre

4Leméchant,àcausedel'orgueildesonvisage,ne recherchepasDieu;Dieun'estpasdanstoutessespensées.

5Sesvoiessonttoujourspénibles,tesjugementssontbien loindesesyeux;ilsoufflesurtoussesennemis

6Ilditensoncœur:Jenechancelleraipoint,carjene seraipointdanslemalheur

7Saboucheestpleinedemalédiction,detromperieetde fraude;soussalangueiln'yaqueméchancetéetvanité.

8Ils'assieddanslesrepairesdesvillages,Ilégorge l'innocentdansleslieuxsecrets,Sesyeuxsontcachéssur lesmisérables.

9Ilsetientenembuscade,commeunliondanssatanière; Ilsetientenembuscadepoursurprendrelemalheureux;Il surprendlemalheureuxenl'attirantdanssonfilet.

10Ils'abaisseets'humilie,afinquelemalheureuxtombeà causedesespuissants

11Ilditensoncœur:Dieul'aoublié;ilcachesaface,ilne lereverraplus

12Lève-toi,ôÉternel!ôDieu!lèvetamain!N'oubliepas leshumbles!

13Pourquoileméchantméprise-t-ilDieu?Ilditenson cœur:Tuneleréclameraspas

14Tul'asvu,cartuvoislemaletlaméchanceté,pour rendrelapareilleàtamain;lepauvreseconfieàtoi,tues lesecoursdel'orphelin

15Briselebrasduméchantetdel'hommemauvais; recherchesaméchanceté,jusqu'àcequetun'entrouves plus.

16L'Éternelestroiàtoujoursetàperpétuité;Lesnations ontdisparudesonpays

17Éternel!tuexauceslesdésirsdeshumbles;tuprépares leurcœur,tuouvrestonoreille.

18Pourfairedroitàl'orphelinetàl'opprimé,Afinque l'hommedelaterren'opprimeplus

CHAPITRE11

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Jemeconfie enl'ÉternelCommentdites-vousàmonâme:Fuiscomme unoiseauversvotremontagne?

2Carvoici,lesméchantsbandentleurarc,ilsajustentleur flèchesurlacorde,pourtirerensecretsurceuxdontle cœurestdroit

3Silesfondementssontdétruits,quepeutfairelejuste?

4L'Éternelestdanssonsainttemple,letrônedel'Éternel estdanslescieux;sesyeuxregardent,sespaupières sondentlesfilsdel'homme

5L'Éterneléprouvelejuste,Maissonâmehaitleméchant etceluiquiaimelaviolence

6Ilferapleuvoirsurlesméchantsdespièges,dufeuetdu soufre,etunouraganterrible:telleseraleurcoupe

7Carl'Éterneljusteaimelajustice,Etsafaceregardeles hommesdroits.

CHAPITRE12

1(Auchefchantre,surSheminithPsaumedeDavid)Au secours,Éternel!Carl'hommepieuxdisparaît,Carles fidèlesdisparaissentd'entrelesenfantsdeshommes.

2Ilsparlentdefaussetéchacunàsonprochain;Ilsontdes lèvresflatteusesetuncœurdouble

3L'Éternelretrancheratoutesleslèvresflatteuses,Etla languequiprofèredeschoseshautaines

4Quidit:C'estparnotrelanguequenousprévaudrons, Noslèvressontànous:Quiestnotremaître?

5Àcausedel'oppressiondumalheureux,àcausedu gémissementdupauvre,maintenantjemelèverai,dit l'Éternel;jeledélivreraideceuxquisifflentcontrelui.

6Lesparolesdel'Éternelsontdesparolespures,commede l'argentéprouvédansuncreusetdeterre,purifiéseptfois

7Tulesgarderas,ôÉternel!tulespréserverasdecette générationpourtoujours

8Lesméchantsmarchentdetoutesparts,quandles hommeslesplusvilss'élèvent.

CHAPITRE13

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Jusquesà quandm'oublieras-tu,ôÉternel?Jusquesàtoujours? Jusquesàquandmecacheras-tutaface?

2Jusquesàquandréfléchirai-jeenmonâme,etaurai-jele cœurtoutlejourdanslatristesse?Jusquesàquandmon ennemis'élèvera-t-ilcontremoi?

3Éternel,monDieu,considèreetécoute-moi!Éclairemes yeux,depeurquejenem'endormed'unsommeildemort; 4Depeurquemonenneminedise:Jel'aiemporté!Etque ceuxquimetroublentneseréjouissentquandjesuis ébranlé.

5Maisjemeconfieentabonté,Moncœurseréjouità causedetonsalut

6Jechanteraiàl'Éternel,carilm'afaitdubien

CHAPITRE14

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)L'insensédit ensoncœur:Iln'yapointdeDieu!Ilssesontcorrompus, ilsontcommisdesactionsabominables;Iln'enestpoint quifasselebien

2L'Éternelregardadescieuxlesfilsdel'homme,pourvoir s'ilyaquelqu'unquisoitintelligentetquichercheDieu.

3Ilssesonttouségarés,tousensembleilssesontsouillés; Iln'enestplusaucunquifasselebien,Pasmêmeunseul

4Tousceuxquicommettentl'iniquitésont-ilssans connaissance?Ilsdévorentmonpeuplecommedupain,Et n'invoquentpasl'Éternel

5Ilsfurentsaisisd'unegrandecrainte,carDieuestdansla générationdesjustes.

6Vousavezdéshonoréleconseildupauvre,carl'Éternel estsonrefuge

7Oh!silesalutd'IsraëlvenaitdeSion!Quandl'Éternel ramèneraitlescaptifsdesonpeuple,Jacobseréjouirait,et Israëlseraitdansl'allégresse

CHAPITRE15

1(PsaumedeDavid)Éternel,quidemeureradanstatente?

Quihabiterasurtamontagnesainte?

2Celuiquimarchedansl'intégrité,quipratiquelajustice, etquiditlavéritéselonsoncœur

3Celuiquineméditpasavecsalangue,quinefaitpasde malàsonprochain,etquin'outragepassonprochain.

4Celuiquiméprisel'hommevil,maisquihonoreceuxqui craignentl'Éternel,estceluiquijureàsondétriment,etne serétractepas.

5Celuiquinedonnepassonargentàintérêt,etquine prendpasderécompensecontrel'innocent,celuiquifait ceschosesneserajamaisébranlé.

CHAPITRE16

1(MichtamdeDavid)Garde-moi,ôDieu!Carentoije metsmaconfiance

2Monâme,tuasditàl'Éternel:TuesmonSeigneur! Monbiennes'étendpasàtoi, 3Maisauxsaintsquisontsurlaterre,etauxexcellents,en quijeprendstoutemonaffection.

4Leursdouleurssemultiplieront,ceuxquicourentaprès unautredieu;Jeneferaipasleurslibationsdesang,etje n'insisteraipassurleursnoms.

5L'Éternelestlapartdemonhéritageetdemacoupe;tu maintiensmonlot

6Lescordesmesontéchuesdansdeslieuxagréables;oui, j'aiunbelhéritage

7Jebénirail'Éternel,quim'adonnédesconseils;Même mesreinsm'instruisentpendantlanuit.

8J'aiconstammentl'Éterneldevantmesyeux;Parcequ'il estàmadroite,jenechancellepas

9C'estpourquoimoncœurestdanslajoie,etmagloire dansl'allégresse;Etmachairreposeraavecassurance

10Cartun'abandonneraspasmonâmeauséjourdesmorts, ettunepermettraspasquetonSaintvoielacorruption

11Tumeferasconnaîtrelesentierdelavie;Ilyadesjoies abondantesdevanttaface,Desdéliceséternellesàtadroite

CHAPITRE17

1(PrièredeDavid)Éternel,écoutecequiestjuste!Sois attentifàmoncri!Prêtel'oreilleàmaprière!Ellenesort pasdelèvrestrompeuses.

2Quemasentencesortedetaface,quetesyeux contemplentcequiestjuste

3Tuassondémoncœur,tum'asvisitépendantlanuit;tu m'assondé,ettun'asrientrouvé;j'airésoluquemabouche nepèchepas

4Pourcequiestdesœuvresdeshommes,parlaparolede teslèvresjemegardedessentiersdudestructeur.

5Soutiensmespasdanstessentiers,Afinquemespasne chancellentpas.

6Jet'invoque,cartum'exauces,ôDieu!Inclineversmoi tonoreille,etécoutemaparole!

7Montretamerveilleusebonté,Toiquisauvesparta droiteceuxquiespèrententoi,deleursadversaires.

8Garde-moicommelaprunelledel'œil,Cache-moisous l'ombredetesailes,

9Contrelesméchantsquim'oppriment,Contremes ennemismortelsquim'environnent

10Ilssontrenfermésdansleurpropregraisse;avecleur boucheilsparlentavecorgueil

11Maintenantilsnousontenvironnésdansnospas;Ilsont baissélesyeuxverslaterre,

12Ilestsemblableàunlionavidedeproie,Commeun jeunelionauxaguetsdansunlieucaché

13Lève-toi,ôÉternel!renverse-le,etjette-leàterre! Délivremonâmeduméchant,quiesttonépée!

14Deshommesquisonttamain,ôÉternel!Deshommes dumonde,Quiontleurpartdanslavie,Etdontturemplis leventredetestrésorscachés;Ilssontrassasiésd'enfants, Etlaissentlerestedeleursbiensàleursenfants

15Etmoi,jecontempleraitafacedanslajustice;Dèsmon réveil,jemerassasieraidetonimage

CHAPITRE18

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid,serviteurde l'Éternel,quiadressaàl'Éternellesparolesdececantique, lejouroùl'Éternelledélivradelamaindetousses ennemisetdelamaindeSaülEtildit:Jet'aimerai,ô Éternel,maforce!

2L'Éternelestmonrocher,maforteresseetmonlibérateur; MonDieuestmonrocher,enquijemeconfie;Mon bouclier,laforcequimesauve,Etmahauteretraite.

3J'invoquerail'Éternel,luiquiestdignedelouange;Etje seraidélivrédemesennemis

4Lesliensdelamortm'environnent,etlestorrentsdes hommesimpiesm'épouvantent

5Lesliensduséjourdesmortsm'environnaient,les embûchesdelamortmetenaientenjoue.

6Dansmadétresse,j'aiinvoquél'Éternel,j'aicriéàmon

Dieu;Desontemple,ilaentendumavoix,etmoncriest parvenudevantlui,jusqu'àsesoreilles.

7Alorslaterretremblaetfutébranlée;lesfondementsdes montagnesfurentébranlésetébranlés,parcequ'ilétait irrité

8Unefuméemontaitdesesnarines,etdesabouchesortait unfeudévorant;descharbonss'enallumaient

9Ilabaissalescieux,etdescendit;etilyavaitdesténèbres soussespieds

10Ilétaitmontésurunchérubin,etilvolait;ilvolaitsur lesailesduvent

11Ilfaitdesténèbressaretraite,etautourdeluiilyales eauxobscuresetlesnuagesépaisdescieux.

12Devantlaclartéquiétaitdevantluipassèrentsesnuées épaisses,sesgrêlonsetsescharbonsdefeu

13L'Éterneltonnadanslescieux,etleTrès-Hautfit retentirsavoix;ilyeutdelagrêleetdescharbonsardents

14Illançasesflèchesetlesdispersa,illançadeséclairset lesmitendéroute.

15Alorslescanauxdeseauxontétévus,etlesfondements delaterreontétédécouverts,àcausedetamenace,ô Éternel!Ausouffleduventdetesnarines.

16Ilaenvoyéd'enhaut,ilm'apris,ilm'atirédesgrandes eaux

17Ilm'adélivrédemonennemipuissant,deceuxquime haïssaient,carilsétaientplusfortsquemoi

18Ilsm'ontempêchéaujourdemadétresse,Maisl'Éternel aétémonappui

19Ilm'afaitsortiraularge,Ilm'adélivré,parcequ'ilapris plaisirenmoi.

20L'Éternelm'arenduselonmajustice,Ilm'arenduselon lapuretédemesmains

21Carj'aigardélesvoiesdel'Éternel,Etjenemesuis pointdétournédemonDieu

22Cartoutessesordonnancesétaientdevantmoi,etjen'ai pasrejetésesloisloindemoi.

23J'aiétésanstachedevantlui,Etjemesuisgardédemon iniquité

24C'estpourquoil'Éternelm'arenduselonmajustice, Selonlapuretédemesmainsdevantsesyeux

25Tutemontrerasmiséricordieuxavecl'homme miséricordieux,Tutemontrerasjusteavecl'hommedroit,

26Avecceluiquiestpurtutemontreraspur,etaveccelui quiestperverstutemontreraspervers

27Cartusauveraslepeuplemalheureux,maistu abaisseraslesregardshautains

28Cartuéclairesmalampe,L'Éternel,monDieu,éclaire mesténèbres.

29Carpartoij'aicouruaumilieud'unetroupe,etparmon Dieuj'aisautépar-dessuslamuraille

30QuantàDieu,savoieestparfaite,Laparoledel'Éternel estéprouvée;Ilestunbouclierpourtousceuxquiespèrent enlui

31CarquiestDieu,sinonl'Éternel?Quiestunrocher, sinonnotreDieu?

32C'estDieuquimeceintdeforce,Etquiaplanitmavoie

33Ilrendmespiedssemblablesàceuxdesbiches,Etme faitplacersurmeslieuxélevés

34Ilenseignemesmainsaucombat,Etmesbrasbrisent l'arcd'acier.

35Tum'asdonnélebouclierdetonsalut;Tadroitem'a soutenu,ettabontém'arendugrand

36Tuasélargimespassousmoi,etmespiedsne chancellentpoint

37J'aipoursuivimesennemis,etjelesaiatteints;jeneme suispasretournéavantdelesavoirexterminés

38Jelesaiblessés,etilsnepeuventserelever;Ilssont tombéssousmespieds

39Cartum'asceintdeforcepourlecombat,Tuassoumis sousmoimesadversaires

40Tum'asaussilivrélatêtedemesennemis,afinqueje détruiseceuxquimehaïssent

41Ilscrient,maisiln'yapersonnepourlessauver;Ils crientàl'Éternel,maisilneleurrépondpas.

42Alorsjelesaibroyéscommelapoussièreemportéepar levent,jelesaijetésdehorscommelabouedesrues

43Tum'asdélivrédesquerellesdespeuples,Ettum'as établiàlatêtedesnations;Unpeuplequejeneconnaissais pasmeservira

44Dèsqu'ilsentendrontparlerdemoi,ilsm'obéiront;les étrangerssesoumettrontàmoi.

45Lesétrangerss'enfuiront,etilsseronteffrayésdeleurs lieuxretirés.

46L'Éternelestvivant!Quemonrochersoitbéni!Quele Dieudemonsalutsoitexalté!

47C'estDieuquimevenge,etquim'assujettitlespeuples 48Ilmedélivredemesennemis,Tum'élèvesau-dessusde mesadversaires,Tumedélivresdel'hommeviolent

49C'estpourquoi,ôÉternel!jeteloueraiparmilesnations, etjechanteraiàlagloiredetonnom

50Ilaccordedegrandesdélivrancesàsonroi,etilfait miséricordeàsonoint,àDavid,etàsapostéritépour toujours

CHAPITRE19

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Lescieux racontentlagloiredeDieu,etl'étenduemanifestel'ouvrage desesmains

2Lejourentransmetlaparoleàunautrejour,etlanuiten transmetlaconnaissanceàuneautrenuit.

3Iln’yapasdelangage,pasdeparole,oùleurvoixnesoit entendue

4Leursparolesontparcourutoutelaterre,etleursparoles ontatteintlesextrémitésdumondeIladresséenellesune tentepourlesoleil,

5Quiestcommeunépouxquisortdesachambre,etquise réjouitcommeunhommefortdecourirlestade

6Sasortieestd'uneextrémitédescieux,etsacourse s'étendjusqu'àleurextrémité;etrienn'estcachédevantsa chaleur

7Laloidel'Éternelestparfaite,ellerestaurel'âme;Le témoignagedel'Éternelestvéritable,ilrendsagel'ignorant.

8Lespréceptesdel'Éternelsontdroits,ilsréjouissentle cœur;Lescommandementsdel'Éternelsontpurs,ils éclairentlesyeux.

9Lacraintedel'Éternelestpure,ellesubsisteàtoujours; Lesjugementsdel'Éternelsontvéritables,ilssonttous justes.

10Ellessontplusdésirablesquel'or,mêmequebeaucoup d'orfin;ellessontplusdoucesquelemieletquecequise trouveenrayon.

11Deplus,tonserviteurestavertiparelles,etceluiquiles observeestgrand

12Quipeutcomprendreseserreurs?Purifie-moides fautescachées

13Éloigneaussitonserviteurdespéchésd'orgueil,etqu'ils nedominentpassurmoi;alorsjeseraijuste,etjeserai innocentdesgrandspéchés

14Quelesparolesdemaboucheetlaméditationdemon cœurtesoientagréables,ôÉternel,monrocheretmon rédempteur!

CHAPITRE20

1(Auchefdeschantres.PsaumedeDavid.)Quel'Éternel t'exauceaujourdeladétresse!QuelenomduDieude Jacobteprotège!

2Dusanctuaire,envoie-toidusecours,EtdeSion,fortifietoi!

3Souviens-toidetoutestesoffrandes,etagréeton holocauste.Pause.

4Accorde-toicequetoncœurtedit,etaccomplistoustes desseins.

5Nousnousréjouironsdetonsalut,Etnousélèveronsnos bannièresaunomdenotreDieuQuel'Éternelexauce toutestesprières

6Maintenantjesaisquel'Éternelsauvesonoint;Il l'exauceradescieux,sasaintedemeure,Parlaforcedesa droitequilesauve

7Ceux-ciseconfientdansleschars,ceux-làdansles chevaux;maisnous,nousnoussouviendronsdunomde l'Éternel,notreDieu.

8Ilssontabattusettombés;maisnous,noussommes relevésetnoussommesdebout

9Sauve,Éternel!Queleroinousexaucequandnous crions

CHAPITRE21

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Leroise réjouiradetaforce,ôÉternel!Etcombienilseréjouirade tonsalut!

2Tuluiasaccordécequesoncœurdésirait,Ettun'aspas refusécequeseslèvresdemandaient.Pause.

3Cartulepréviensparlesbénédictionsdetabonté,Tu metssursatêteunecouronned'orpur

4Ilt'ademandélavie,ettulaluiasdonnée,Une prolongationdejourspourtoujoursetàperpétuité

5Sagloireestgrandedanstonsalut;tuasmissurlui honneuretmajesté.

6Cartul'asrendutrès-bénipourtoujours,tul'asrendu très-joyeuxpartaface

7Carleroiseconfieenl'Éternel,et,parlamiséricordedu Très-Haut,ilnechancellepas

8Tamaintrouveratoustesennemis,Tadroitetrouvera ceuxquitehaïssent.

9Tulesrendrassemblablesàunfourdefeuautempsdeta colère;l'Éternellesengloutiradanssafureur,etlefeules dévorera.

10Tudétruirasleursfruitsdelaterre,etleurpostéritédu milieudesenfantsdeshommes

11Carilsontméditédetefairedumal,Ilsontformédes projetspervers,Qu'ilsnepeuventexécuter

12C'estpourquoituleurferastournerledos,quandtu préparerastesflèchessurtacordecontreeux.

13Soisélevédanstaforce,Éternel!Alorsnouschanterons etloueronstapuissance.

CHAPITRE22

1(Auchefdeschantres.SurAijelethShahar.Psaumede David)MonDieu,monDieu,pourquoim'as-tu abandonné?Pourquoies-tusiloindemoi,etdemescris deguerre?

2MonDieu!jecrielejour,ettunem'entendspas;et pendantlanuit,ettunemetaispas.

3Maistoi,tuessaint,toiquihabitesleslieuxdelouanges d'Israël

4Nospèresonteuconfianceentoi;ilsonteuconfiance,et tulesasdélivrés

5Ilsontcriéverstoi,etontétédélivrés;Ilsonteu confianceentoi,etn'ontpasétéconfus.

6Maismoi,jesuisunveretnonunhomme,l'opprobredes hommesetleméprisédupeuple.

7Tousceuxquimevoientsemoquentdemoi;Ilslèvent leslèvres,secouentlatête,endisant:

8Ils'estconfiéenl'Éternelpourqu'illedélivre!Qu'ille délivre,puisqu'ilaprisplaisirenlui.

9Maisc'esttoiquim'asfaitsortirduventrematernel,Tu m'asdonnédel'espérancelorsquej'étaissurlesmamelles demamère

10Jesuisconfiéàtoidèsleventredemamère;Tuesmon Dieudèsleventredemamère.

11Net'éloignepasdemoi,carladétresseestproche,etil n'yapersonnepourmesecourir

12Denombreuxtaureauxm'environnent,Depuissants taureauxdeBasanm'entourent

13Ilsouvrentleurgueulecontremoi,commeunlion ravisseuretrugissant.

14Jesuisrépanducommedel'eau,ettousmesossedéfont; Moncœurestcommedelacire,ilsefondaumilieudemes entrailles.

15Maforceestdesséchéecommeuntesson,etmalangue s'estattachéeàmesmâchoires;ettum'asfaittomberdans lapoussièredelamort.

16Cardeschiensm'environnent,unebandedeméchants m'entourent,ilsontpercémesmainsetmespieds

17Jepeuxdiretousmesos:ilsmeregardentetmefixent desyeux

18Ilssepartagentmesvêtements,Ettirentausortma tunique.

19Maistoi,Éternel,net'éloignepasdemoi!Maforce, viensenhâteàmonsecours!

20Délivremonâmedel’épée,Etmonbien-aimédela puissanceduchien

21Délivre-moidelagueuledulion,Cartum'asexaucé malgrélescornesdesbuffles.

22J'annonceraitonnomàmesfrères,jeteloueraiau milieudel'assemblée

23Vousquicraignezl'Éternel,louez-le!Toutelaracede Jacob,glorifiez-le!Etvous,toutelaraced'Israël,craignezle!

24Cariln'apasmépriséniabhorrél'afflictiondu malheureux,etilneluiapascachésaface;maisquandila criéàlui,ilaentendu

25Tuserasmonsujetdelouangedanslagrandeassemblée; J'accompliraimesvœuxenprésencedeceuxquite craignent.

26Lesdébonnairesmangerontetserontrassasiés;ceuxqui lecherchentlouerontl'Éternel;votrecœurvivraàtoujours

27Touteslesextrémitésdelaterresesouviendrontde l'Éterneletsetournerontverslui;Ettouteslesfamillesdes nationsseprosternerontdevanttoi

28Carleroyaumeappartientàl'Éternel,etildominesur lesnations

29Touslesgrasdelaterremangerontetseprosterneront; Tousceuxquidescendentdanslapoussièrese prosternerontdevantlui;Etpersonnenepeutgarderenvie sonâme

30Unepostéritéleservira;elleseracomptéeauSeigneur commeunegénération

31Ilsviendront,etraconterontsajusticeaupeuplequi naîtra,parcequ'ilafaitceschoses.

CHAPITRE23

1(PsaumedeDavid)L'Éternelestmonberger;jene manqueraiderien

2Ilmefaitreposerdansdevertspâturages,Ilmeconduit prèsdeseauxpaisibles

3Ilrestauremonâme,Ilmeconduitdanslessentiersdela justice,Àcausedesonnom

4Mêmesijemarchedanslavalléedel'ombredelamort, jenecraindraiaucunmal;cartuesavecmoi;tahouletteet tonbâtonmerassurent

5Tudressesunetabledevantmoi,Enfacedemesennemis; Tuoinsd'huilematête,Macoupedéborde.

6Oui,lebonheuretlamiséricordem'accompagneront Touslesjoursdemavie,Etj'habiteraidanslamaisonde l'ÉternelJusqu'àlafindemesjours.

CHAPITRE24

1(PsaumedeDavid)Àl'Éternelappartientlaterreetce qu'ellerenferme,lemondeetceuxquil'habitent

2Carill'afondéesurlesmers,Etaffermiesurlesfleuves.

3Quimonteraàlamontagnedel'Éternel,ouquisetiendra àsonlieusaint?

4Celuiquialesmainsinnocentesetlecœurpur,Quine livrepassonâmeàlavanité,Etquinejurepaspour tromper

5Ilrecevralabénédictiondel'Éternel,EtlajusticeduDieu desonsalut

6Telleestlagénérationdeceuxquilecherchent,Qui recherchenttaface,ôJacob.Pause.

7Portes,élevezvoslinteaux,élevez-vous,porteséternelles, etleRoidegloireentrera

8Quiestceroidegloire?L'Éternel,fortetpuissant, L'Éternel,puissantdanslescombats

9Portes,élevezvoslinteaux!Élevez-les,porteséternelles! EtleRoidegloireentrera.

10Quiestceroidegloire?L'Éterneldesarmées,c'estlui leroidegloirePause

CHAPITRE25

1(PsaumedeDavid.)Àtoi,ôÉternel!j'élèvemonâme.

2MonDieu,jemeconfieentoi;quejenesoispasconfus, quemesennemisnetriomphentpasdemoi.

3Quetousceuxquis'attendentàtoinesoientpasconfus, etqueceuxquicommettentdespéchéssanscausesoient confus

4Éternel,fais-moiconnaîtretesvoies,Enseigne-moites sentiers

5Conduis-moidanstavérité,etinstruis-moi!Cartuesle Dieudemonsalut;jem'attendsàtoitoutlejour

6Souviens-toi,ôÉternel,detescompassionsetdetes bontés;Carellesexistentdepuistoujours.

7Netesouviensplusdespéchésdemajeunesse,Nide mestransgressions;Souviens-toidemoiselonta miséricorde,àcausedetabonté,ôÉternel!

8L'Éternelestbonetdroit;C'estpourquoiilmontreaux pécheurslavoie

9Ilguideralesdébonnairesdanslajustice,etilleur enseignerasavoie.

10Touslessentiersdel'Éternelsontbontéetfidélité,pour ceuxquigardentsonallianceetsespréceptes.

11Àcausedetonnom,ôÉternel!pardonnemoniniquité, carelleestgrande

12Quiestl'hommequicraintl'Éternel?Illuienseignerala voiequ'ildoitchoisir.

13Sonâmereposeraenpaix,etsapostéritéhériteradela terre

14Lesecretdel'Éternelestpourceuxquilecraignent;Et illeurferaconnaîtresonalliance

15Mesyeuxsontconstammenttournésversl'Éternel;Car c'estluiquiarracheramespiedsdufilet

16Tourne-toiversmoi,etaiepitiédemoi;carjesuis désoléetaffligé.

17Lesangoissesdemoncœursesontagrandies:fais-moi sortirdemesangoisses!

18Regardemonafflictionetmadouleur,etpardonnetous mespéchés

19Considèremesennemis:ilssontnombreux,etilsme haïssentd'unehainecruelle.

20Gardemonâme,etdélivre-moi!Quejenesoispas confus,carjemeconfieentoi

21Quel'intégritéetladroituremegardent,carjem'attends àtoi

22ODieu!délivreIsraëldetoutessesdétresses!

CHAPITRE26

1(PsaumedeDavid.)Juge-moi,ôÉternel!Carj'aimarché dansmonintégrité;Jemeconfieenl'Éternel,Aussijene chancellepas

2Éternel,examine-moi,etéprouve-moi;sondemesreins etmoncœur

3Cartabontéestdevantmesyeux,etjemarchedansta fidélité.

4Jenemesuispasassisavecleshommesvains,etje n'entreraipasaveclestrompeurs

5Jehaisl'assembléedesméchants,Jenem'assiéraipas aveclesméchants

6Jelaveraimesmainsdansl'innocence,etj'entoureraiton autel,ôÉternel!

7Afinquejepublieavecunevoixdereconnaissance,Et quejeracontetoutestesmerveilles

8Éternel!j'aimelademeuredetamaison,etlelieuoùta gloirehabite

9N'assemblepasmonâmeaveclespécheurs,Nimavie avecleshommesdesang,

10Dansleursmainsestlemal,etleurdroiteestpleinede présents

11Maismoi,jemarcheraidansmonintégrité;rachète-moi, etaiepitiédemoi

12Monpiedsetientdanslelieuuni;Jebénirail'Éternel danslesassemblées

CHAPITRE27

1PsaumedeDavidL'Éternelestmalumièreetmonsalut Dequiaurais-jecrainte?L'Éternelestlerocherdemavie. Dequiaurais-jepeur?

2Quandlesméchants,mesennemisetmesadversaires, s'attaquentàmoipourdévorermachair,ilstrébuchentet tombent

3Siunearméesecampecontremoi,moncœurn'aura aucunecrainte;silaguerres'élèvecontremoi,j'auraien celatouteconfiance

4J'aidemandéunechoseàl'Éternel,etjelarechercherai: c'estd'habiterdanslamaisondel'Éterneltouslesjoursde mavie,pourcontemplerlamagnificencedel'Éternel,et pouradmirersontemple

5Caraujourdumalheurilmecacheradanssatente,ilme cacheradanslesecretdesatente,ilmeplacerasurun rocher.

6Etmaintenantmatêtes'élèverasurmesennemisqui m'entourent;C'estpourquoij'offriraidanssatentedes sacrificesd'allégresse;Jechanterai,jechanteraides cantiquesàl'Éternel

7Éternel!écoutemavoix,aiepitiédemoi,etréponds-moi

8Quandtudisais:Cherchezmaface!Moncœurtedisait: Jechercheraitaface,ôÉternel!

9Nemecachepastaface,Nerepoussepastonserviteur danstacolère!Tuasétémonsecours;Nemedélaissepas, etnem'abandonnepas,Dieudemonsalut!

10Quandmonpèreetmamèrem'abandonneront,l'Éternel merecueillera.

11Éternel,enseigne-moitavoie,etconduis-moidansun sentieruni,àcausedemesennemis

12Nemelivrepasàlavolontédemesennemis;Carde fauxtémoinssesontélevéscontremoi,etilsnerespirent quelaviolence

13Jeseraisdéfaillant,sijen'avaispascruvoirlabontéde l'Éternelsurlaterredesvivants

14Attends-toiàl'Éternel,aieboncourage,etilaffermira toncœur;Attends-toiàl'Éternel,jeteledis.

CHAPITRE28

1(PsaumedeDavid)Jecrieàtoi,ôÉternel,monrocher! Nemetaispas!Situtetais,jeseraisemblableàceuxqui descendentdanslafosse.

2Écoutelavoixdemessupplications,Quandjecrievers toi,Quandj'élèvemesmainsverstonsaintoracle

3Nem'entraînepasaveclesméchantsetavecceuxqui commettentl'iniquité,Quiparlentdepaixàleurprochain, Maislamaliceestdansleurcœur

4Rends-leurselonleursactionsetselonlaméchancetéde leursœuvres;rends-leurselonl'œuvredeleursmains, rends-leurcequ'ilsontmérité.

5Parcequ'ilsn'ontpointégardauxœuvresdel'Éternel,Ni àl'ouvragedesesmains,illesdétruiraetnelesrelèvera pas

6Bénisoitl'Éternel,carilaentendulavoixdemes supplications

7L'Éternelestmaforceetmonbouclier;Moncœurse confieenlui,etjesuissecouru;C'estpourquoimoncœur estdansl'allégresse,Etjelebénisparmeschants

8L'Éternelestleurforce,Ilestlaforcequisauvesonoint.

9Sauvetonpeuple,etbénistonhéritage;paîts-les,et relève-lespourtoujours

CHAPITRE29

1(PsaumedeDavid)Rendezàl'Éternel,ôpuissants, rendezàl'Éternelgloireetforce.

2Rendezàl'Éternellagloirequirevientàsonnom; prosternez-vousdevantl'Éternelavecmagnificenceet sainteté

3Lavoixdel'Éternelretentitsurleseaux;LeDieude gloirefaitretentirletonnerre;L'Éternelretentitsurles grandeseaux

4Lavoixdel’Éternelestpuissante,lavoixdel’Éternelest pleinedemajesté

5Lavoixdel'Éternelbriselescèdres;L'Éternelbriseles cèdresduLiban

6Illesfaitbondircommeunveau,LeLibanetleSirion commeunjeunebuffle.

7Lavoixdel'Éterneldiviselesflammesdufeu

8Lavoixdel'Éternelfaittremblerledésert;L'Éternelfait tremblerledésertdeKadès.

9Lavoixdel'Éternelfaitavorterlesbiches,etelle découvrelesforêts;etdanssontemplechacuncélèbresa gloire.

10L'Éternelestassissurlefleuve;Oui,l'Éternelestassis commeroipourtoujours

11L'Éterneldonneralaforceàsonpeuple,L'Éternelbénira sonpeupleetluidonneralapaix

CHAPITRE30

1(Psaumeetcantiquepourladédicacedelamaisonde David.)Jet'exalte,ôÉternel!Cartum'asrelevé,Ettun'as pasréjouimesennemisàmonsujet

2Éternel,monDieu!j'aicriéàtoi,ettum'asguéri

3Éternel!tuasfaitremontermonâmeduséjourdesmorts, tum'asconservélavie,afinquejenedescendepasdansla fosse

4Chantezàl'Éternel,vousquiêtessessaints,etcélébrez sasainteté!

5Carsacolèredureuninstant,maissagrâcedonnelavie; lespleursdurentunenuit,maislajoiearriveaumatin.

6Etdansmaprospérité,j'aidit:Jeneseraijamaisébranlé 7Éternel,partagrâcetuasaffermimamontagne;tuas cachétaface,etj'aiétéépouvanté.

8Éternel,jecrieàtoi,etj'adressemessupplicationsà l'Éternel

9Quelprofitya-t-ilàversermonsang,Sijedescendsdans lafosse?Lapoussièretelouera-t-elle?Dira-t-elleta fidélité?

10Éternel,écoute-moietaiepitiédemoi!Éternel,soismoienaide!

11Tuaschangémondeuilenallégresse,Tuasôtémon sac,ettum'asceintdejoie,

12Afinquemagloirechanteentonhonneur,etnesetaise pasÉternel,monDieu,jeteloueraiàtoujours

CHAPITRE31

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Entoi,ô Éternel!jemeconfie;nemelaissejamaisrougir;délivremoidanstajustice.

2Inclineversmoitonoreille,Délivre-moipromptement! Soispourmoiunrocherfort,Unemaisonfortepourme sauver

3Cartuesmonrocheretmaforteresse;C'estpourquoi,à causedetonnom,conduis-moietguide-moi.

4Tire-moidufiletqu'ilsm'onttenduensecret;cartuesma force

5Jeremetsmonespritentretesmains;tum'asracheté,ô Éternel,Dieudefidélité!

6Jehaisceuxquis'attachentàdesvanitésmensongères; Maisjemeconfieenl'Éternel

7Jemeréjouiraietjemeréjouiraiàcausedetabonté;Car tuasvumadétresse,tuasconnumonâmedanslemalheur, 8Tunem'aspaslivréentrelesmainsdel'ennemi;Tuas placémespiedsdansunedemeurespacieuse

9Aiepitiédemoi,ôÉternel!carjesuisdansladétresse; monœilestconsumédechagrin,monâmeetmonventre aussi

10Carmavies'épuisedanslechagrin,Etmesannéesdans lesgémissements;Maforceestépuiséeàcausedemes iniquités,Etmesossontconsumés

11J'étaisunobjetd'opprobrepourtousmesennemis, principalementpourmesvoisins,etunsujetdeterreurpour mesconnaissances;ceuxquimevoyaientdehors s'enfuyaientloindemoi.

12Jesuisoubliécommeunmort,horsducœur,commeun vasebrisé

13Carj'aientendulescalomniesdeplusieurs;lacrainte étaitdetouscôtés;tandisqu'ilsseconcertaientcontremoi, ilscomplotaientdem'ôterlavie

14Maisentoijemeconfie,ôÉternel!J'aidit:Tuesmon Dieu!

15Mesjourssontdanstamain;délivre-moidelamainde mesennemisetdeceuxquimepersécutent.

16Faisluiretafacesurtonserviteur!Sauve-moiàcausede tescompassions!

17Quejenesoispasconfus,ôÉternel!Carjet'invoque! Quelesméchantssoientconfus,etqu'ilssetaisentdansle séjourdesmorts!

18Queleslèvresmenteusessoientréduitesausilence, cellesquiprofèrentdesinjuresavecorgueiletmépris contrelejuste

19Oh!qu'elleestgrandetabonté,quetuasréservéeà ceuxquitecraignent,etquetuasexercéeenfaveurde ceuxquiseconfiententoi,devantlesfilsdel'homme!

20Tulescacherasdanslelieusecretdetaface,loinde l'orgueildel'homme;Tulesgarderasdansunetente,loin desquerellesdelangues.

21Bénisoitl'Éternel,carilamontrésagrâceàmonégard dansunevilleforte

22Carjedisaisdansmahâte:Jesuisretranchédedevant tesyeux;néanmoinstuasentendulavoixdemes supplications,lorsquejecriaisàtoi

23Aimezl'Éternel,voustoussessaints!Carl'Éternel gardelesfidèles,Etilrécompenseenabondanceles orgueilleux

24Prenezcourage,etilaffermiravotrecœur,Voustous quiespérezenl'Éternel

CHAPITRE32

1(PsaumedeDavid,Maschil)Heureuxceluidontla transgressionestpardonnée,Etdontlepéchéestcouvert.

2Heureuxl'hommeàquil'Éterneln'imputepasd'iniquité, Etdansl'espritduqueliln'yapointdefraude!

3Quandjemetaisais,mesosvieillissaientàforcederugir toutaulongdujour.

4Carjouretnuittamains'appesantissaitsurmoi;mon humidités'estchangéeensécheressed'étéPause

5Jet'aifaitconnaîtremonpéché,etjen'aipascachémon iniquitéJ'aidit:J'avoueraimestransgressionsàl'Éternel! Ettuaspardonnél'iniquitédemonpéché.Pause.

6Carvoicicequetouthommepieuxtedemanderaau tempsoùilsetrouvera:certainement,quandlesgrandes eauxdéborderont,ellesnel'approcherontpas.

7Tuesmonrefuge;tumepréserverasdumalheur,tu m'environnerasdechantsdedélivrancePause

8Jet'instruiraiettemontrerailavoiequetudoissuivre;Je teguideraiparmesyeux

9Nesoyezpascommelechevaloulemulet,quin'ont pointd'intelligence;ilfauttenirleurboucheavecunmors etunfrein,depeurqu'ilsnes'approchentdetoi

10Leméchantconnaîtbiendesmalheurs,maisceluiquise confieenl'Éternelestenvironnédesamiséricorde.

11Réjouissez-vousetsoyezdansl'allégresseenl'Éternel, vouslesjustes!Poussezdescrisdejoie,voustousquiêtes droitsdecœur!

CHAPITRE33

1Justes,réjouissez-vousenl'Éternel,Carlalouangesied auxhommesdroits

2Louezl'Éternelaveclaharpe,Chantez-luisurleluthet surl'instrumentàdixcordes

3Chantez-luiuncantiquenouveau,Jouez-enavecadresse etavecéclat.

4Carlaparoledel'Éternelestdroite,ettoutessesœuvres sontfaitesavecfidélité

5Ilaimelajusticeetl'équité;Laterreestpleinedelabonté del'Éternel

6Lescieuxontétéfaitsparlaparoledel'Éternel,ettoute leurarméeparlesouffledesabouche.

7Ilamasseleseauxdelamercommeunmonceau,Ilmet lesabîmesdansdesréservoirs

8Quetoutelaterrecraignel’Éternel,quetousleshabitants delaterrelecraignent

9Carildit,etlachosearrive;ilordonne,etlachoseexiste.

10L'Éternelanéantitlesdesseinsdesnations,Ilanéantitles projetsdespeuples

11Leconseildel'Éternelsubsisteàtoujours,etlespensées desoncœurdegénérationengénération.

12Heureuselanationdontl'ÉternelestleDieu,Etle peuplequ'ilchoisitpoursonhéritage!

13L'Éternelregardeduhautdescieux,ilvoittouslesfils del'homme

14Dulieudesademeureilregardetousleshabitantsdela terre

15Ilformeleurcœur,Ilconsidèretoutesleursœuvres

16Iln'yapasderoiquisoitsauvéparlamultituded'une armée,etunhérosn'estpasdélivréparunegrandeforce

17Lechevaln'estqu'unobjetdesécurité,etsagrande forcenesauraitdélivrerpersonne.

18Voici,l'œildel'Éternelestsurceuxquilecraignent,sur ceuxquiespèrentensabonté;

19Pourdélivrerleurâmedelamort,Etpourlesgarderen viependantlafamine

20Notreâmeespèreenl'Éternel;Ilestnotresecourset notrebouclier.

21Carnotrecœurseréjouiraenlui,parcequenousavons confianceensonsaintnom

22Quetamiséricordesoitsurnous,ôÉternel!Selonque nousavonsmisnotreespéranceentoi!

CHAPITRE34

1PsaumedeDavid,lorsqu'ilchangeadeconduiteen présenced'Abimélec,quilechassa,etils'enallaJebénirai l'Éternelentouttemps;salouangeseracontinuellement dansmabouche.

2Monâmeseglorifieraenl'Éternel;Leshumbles l'entendront,etseréjouiront

3Magnifiezl’Éternelavecmoi,etexaltonsensembleson nom

4J'aicherchél'Éternel,etilm'aexaucé;Ilm'adélivréde toutesmesfrayeurs.

5Ilsregardèrentverslui,etfurentilluminés,etleurs visagesnefurentplusconfus

6Cepauvreacrié,etl'Éternell'aentendu,etl'adélivréde toutessesdétresses

7L'angedel'Éternelcampeautourdeceuxquilecraignent, etlesdélivre.

8Goûtezetvoyezcombienl'Éternelestbon!Heureux l'hommequiseconfieenlui!

9Craignezl'Éternel,voussessaints!Carriennemanqueà ceuxquilecraignent

10Leslionceauxmanquentetsouffrentdelafaim;mais ceuxquicherchentl'Éternelnemanquentd'aucunbien.

11Venez,mesfils,écoutez-moi!Jevousenseigneraila craintedel'Éternel

12Quiestl'hommequidésirelavie,Etquiaimebeaucoup dejourspourvoirlebonheur?

13Gardetalanguedumal,etteslèvresdesparoles trompeuses.

14Éloigne-toidumal,etfaislebien;recherchelapaix,et poursuis-la

15Lesyeuxdel'Éternelsontsurlesjustes,etsesoreilles sontattentivesàleurcri

16Lafacedel'Éternelestcontreceuxquifontlemal,Pour retrancherdelaterreleurmémoire

17Lesjustescrient,etl'Éternelentend;etillesdélivrede toutesleursdétresses

18L'Éternelestprèsdeceuxquiontlecœurbrisé,Etil sauveceuxquiontl'espritabattu

19Lesmalheursfrappentsouventlejuste;maisl'Éternelle délivretoujours

20Ilgardetoussesos,pasund'euxn'estbrisé

21Lemalheurferamourirleméchant,etceuxquihaïssent lejusteserontdévastés

22L'Éternelrachètel'âmedesesserviteurs,Ettousceux quiseconfientenluineserontpasabandonnés.

CHAPITRE35

1(PsaumedeDavid)Éternel,défendsmacausecontre ceuxquimecontestent!Combatsceuxquimefontla guerre.

2Saisislebouclieretlacuirasse,etlève-toipourme secourir

3Ettirelalance,etbarrelecheminàceuxquime persécutent;disàmonâme:Jesuistonsalut

4Qu'ilssoientconfusetconfus,ceuxquienveulentàma vie!Qu'ilsreculentetsoientconfus,ceuxquiméditent monmal!

5Qu'ilssoientcommelaballeemportéeparlevent,etque l'angedel'Éternellespoursuive

6Queleurcheminsoitténébreuxetglissant,etquel'ange del'Éternellespoursuive.

7Carsanscauseilsonttenduleurfiletcontremoidansune fosse,Etsanscauseilsl'ontcreuséepourm'ôterlavie

8Quelaruineviennesurluiàl'improviste,etquelefilet qu'ilatenduleretienne!Qu'iltombedanslaruinemême!

9Etmonâmeseréjouiraenl'Éternel,Elleseréjouirade sonsalut.

10Tousmesosdiront:Éternel,quiestsemblableàtoi? Tudélivreslemalheureuxdeceluiquiestplusfortquelui, Etlemalheureuxetlepauvredeceluiquilepille?

11Defauxtémoinssesontlevés;ilsm'ontaccusédechoses quej'ignorais

12Ilsm'ontrendulemalpourlebien,aupointderuiner monâme

13Maismoi,quandilsétaientmalades,jeportaisunsac commevêtement;j'humiliaismonâmeparlejeûne,etma prièrerevenaitdansmonsein

14Jemesuisconduitcommes'ileûtétémonamioumon frère;jemesuispenchéavecacharnement,comme quelqu'unquipleuresamère

15Maisdansmonmalheur,ilssesontréjouisetsesont rassemblés;leshumiliéssesontrassembléscontremoi,à moninsu;ilsm'ontdéchiré,etn'ontpascessé

16Aveclesmoqueurshypocritesdanslesfestins,Ils grinçaientdesdentscontremoi.

17Seigneur,jusquesàquandmeregarderas-tu?Délivre monâmedeladestruction,monbien-aimédeslions

18Jetecélébreraidanslagrandeassemblée,jetelouerai parmilespeuplesnombreux

19Queceuxquisontmesennemisneseréjouissentpasà monsujet,etqueceuxquimehaïssentsanscausene fermentpaslesyeux

20Carilsneparlentpointdepaix,Maisilsméditentdes tromperiescontreceuxquiviventtranquillesdanslepays

21Etilsontouvertcontremoileurbouche,etontdit:Ah! ah!notreœill'avu!

22C'estcequetuasvu,ôÉternel!Netetaispas!Ô Éternel,net'éloignepasdemoi!

23Réveille-toi,etveillesurmoi,défendsmacause,ômon DieuetmonSeigneur!

24Éternel,monDieu,rends-moijusticeselontajustice,et qu'ilsneseréjouissentpasàmonsujet.

25Qu'ilsnedisentpasenleurcœur:Ah!c'estainsique nouslevoulons!Qu'ilsnedisentpas:Nousl'avons englouti!

26Queceuxquiseréjouissentdemonmalheursoienttous confondusetconfus!Queceuxquis'élèventcontremoi soientcouvertsdehonteetd'opprobre!

27Qu'ilspoussentdescrisdejoieetseréjouissent,ceuxqui prennentplaisiràmajustice!Qu'ilsdisentsanscesse:Que l'Éternelsoitglorifié,luiquiprendplaisiraubonheurde sonserviteur!

28Etmalangueraconteratajusticeetteslouangestoutle jour

CHAPITRE36

1(Auchefdeschantres.PsaumedeDavid,serviteurde l'Éternel)Latransgressionduméchantditdansmoncœur, Iln'yapointdecraintedeDieudevantsesyeux

2Carilseflattelui-même,jusqu'àcequesoniniquitésoit trouvéeodieuse

3Lesparolesdesabouchenesontquetromperieet iniquité;Ilarenoncéàlasagesseetàlabonneaction.

4Ilméditelemalsursacouche,Ilsetientdansunevoie quin'estpasbonne,Iln'apasenhorreurlemal

5Tabonté,ôÉternel!atteintlescieux,ettafidélitéatteint lesnues

6Tajusticeestcommelesmontagnesélevées,tes jugementssontcommeungrandabîme.Éternel!tugardes l'hommeetlabête

7Quetabontéestgrande,ôDieu!C'estpourquoilesfils del'hommecherchentunrefugeàl'ombredetesailes.

8Ilsserontrassasiésdesmetsdetamaison,ettules abreuverasaufleuvedetesdélices

9Carauprèsdetoiestlasourcedelavie;partalumière nousverronslalumière

10Continuetabontéàceuxquiteconnaissent,ettajustice àceuxdontlecœurestdroit.

11Quelepieddel'orgueilnes'élèvepascontremoi,etque lamaindesméchantsnem'éloignepas

12Làsonttombéslesouvriersd'iniquité;Ilssontrenversés, etnepeuventserelever

CHAPITRE37

1(PsaumedeDavid)Net'irritepascontrelesméchants,Et neportepasenvieàceuxquicommettentl'iniquité.

2Carilsserontbientôtcoupéscommel'herbe,etilsse fanerontcommel'herbeverte

3Aieconfianceenl'Éternel,etpratiquelebien;Alorstu habiteraslepays,ettuserascertainementnourri

4Faisdel'Éterneltesdélices,etiltedonneracequeton cœurdésire

5Recommandetavoieàl'Éternel,etconfie-toienlui,etil exécuteratesprojets

6Ilferaparaîtretajusticecommelalumière,ettondroit commelemidi

7Repose-toienl'Éternel,etattends-leavecpatience;Ne t'irritepasàcausedeceluiquiréussitdanssesvoies,à causedel'hommequiaccomplitdesprojetsiniques

8Cesselacolère,etabandonnelafureur;Net'irritepasen faisantlemal

9Carlesméchantsserontretranchés,maisceuxqui s'attendentàl'Éternelhériterontdupays.

10Encoreunpeudetemps,etleméchantneseraplus; Mêmesituconsidèresattentivementsaplace,ilnesera plus

11Maislesdébonnaireshériterontlaterre,etjouirontd'une paixabondante.

12Leméchantcomplotecontrelejuste,etgrincedesdents contrelui

13L'Éternelseritdelui,carilvoitquesonjourvient.

14Lesméchantsonttirél'épéeetontbandéleurarc,pour abattrel'affligéetlepauvre,etpourtuerceuxquise conduisentavecdroiture

15Leurépéeentreradansleurproprecœur,etleursarcs serontbrisés.

16Lepeuqu'alejustevautmieuxquelarichessede beaucoupdeméchants

17Carlesbrasdesméchantsserontbrisés,maisl'Éternel soutientlesjustes

18L'Éternelconnaîtlesjoursdeshommesintègres,Etleur héritagedurerapourtoujours.

19Ilsneserontpasconfusautempsdumalheur,Etaux joursdelafamine,ilsserontrassasiés

20Maislesméchantspériront,etlesennemisdel'Éternel serontcommelagraissedesagneaux;ilsseconsumeront, ilsseconsumerontenfumée

21Leméchantemprunte,etnerendpas;maislejustefait miséricorde,etdonne

22Carceuxqu'ilbénithériterontlaterre,maisceuxqu'il mauditserontretranchés.

23Lespasdel'hommedebiensontaffermisparl'Éternel, Etilprendplaisiràsavoie

24S'iltombe,ilneserapasentièrementabattu,car l'Éternelluisoutientlamain

25J'aiétéjeune,etmaintenantjesuisvieux;etjen'aipas vulejusteabandonné,nisapostéritémendiantsonpain.

26Ilesttoujoursmiséricordieuxetprête,etsapostéritéest bénie

27Éloigne-toidumal,etfaislebien,etdemeure éternellement

28Carl'Éternelaimelajustice,etiln'abandonnepasses fidèles;ilssontgardéspourtoujours;maislaracedes méchantsseraretranchée

29Lesjusteshériterontdupays,etyhabiterontàjamais

30Labouchedujusteprononcelasagesse,etsalangue parleavecdroiture

31LaloidesonDieuestdanssoncœur;aucundesespas nechancelle.

32Leméchantépielejuste,etchercheàlefairemourir

33L'Éternelnel'abandonnerapasentresesmains,etnele condamnerapasquandilserajugé

34Attends-toiàl'Éternel,etgardesavoie;Etilt'élèvera pourquetupossèdeslepays;Quandlesméchantsseront retranchés,tuleverras.

35J'aivuleméchantdansunegrandepuissance,et s'étendrecommeunlauriervert

36Ilestpassé,etvoici,iln'estplus;Jel'aicherché,etjene l'aipastrouvé

37Observezl'hommeintègre,etregardezl'hommedroit; carlafindecethommeestlapaix

38Maislestransgresseursseronttousdétruits,lafindes méchantsseraretranchée.

39Maislesalutdesjustesvientdel'Éternel,Ilestleur forceautempsdeladétresse

40L'Éternellessecourraetlesdélivrera;illesdélivrerades méchantsetlessauvera,parcequ'ilsseconfientenlui.

CHAPITRE38

1(PsaumedeDavid,pourmémoire)Éternel!nemepunis pasdanstacolère,etnemechâtiepasdanstonardente colère.

2Cartesflèchess'enfoncentenmoi,ettamainm'étreint

3Iln'yaplusdepaixdansmachairàcausedetacolère,Et iln'yaplusdereposdansmesosàcausedemonpéché

4Carmesiniquitéssontpasséespar-dessusmatête,Elles sonttroppesantespourmoicommeunfardeau.

5Mesblessurespuentetsontcorrompuesàcausedema folie

6Jesuistroublé,jesuisaccablé,jemarchetoutlejouren deuil

7Carmesreinssontremplisd'unemaladiehorrible,etil n'yariend'intactdansmachair.

8Jesuisfaibleetbrisé;Jerugisàcausedel'agitationde moncœur

9Seigneur,tousmesdésirssontdevanttoi,etmes gémissementsnetesontpointcachés

10Moncœursoupire,maforcem'abandonne;Etlalumière demesyeuxm'aquitté.

11Mesamantsetmesamiss'éloignentdemaplaie,etmes prochessetiennentloin

12Ceuxquienveulentàmaviemetendentdespièges,et ceuxquicherchentmonmalheurprofèrentdes méchancetés,etméditenttoutlejourdestromperies

13Maismoi,jen'entendspascommeunsourd,jesuis commeunmuetquin'ouvrepaslabouche

14Ainsi,jesuiscommeunhommequin'écoutepas,et danslaboucheduqueliln'yapointderéprimandes.

15Carentoi,ôÉternel!j'espère;tum'exauces,ôÉternel, monDieu!

16Carj'aidit:Écoutez-moi,depeurqu'ilsnese réjouissentàmonsujet;quandmonpiedchancelle,ils s'élèventcontremoi

17Carjesuisprèsdeboiter,etmatristesseest continuellementdevantmoi

18Carjepublieraimoniniquité,jemerepentiraidemon péché.

19Maismesennemissontvivantsetforts,etceuxquime haïssentinjustementsontnombreux

20Ceuxquirendentlemalpourlebiensontmes adversaires,parcequejerecherchelebien

21Éternel,nem'abandonnepas!MonDieu,net'éloigne pasdemoi!

22Hâte-toidemesecourir,Éternel,monsalut!

CHAPITRE39

1(Auchefdeschantres,àJéduthunPsaumedeDavid)J'ai dit:Jeprendraigardeàmesvoies,depeurdepécherpar malangue;jemettraiunfreinàmabouche,tantquele méchantseradevantmoi.

2Jesuisrestémuetetsilencieux,jemesuistu,même devantlebien;etmatristesses'estagitée

3Moncœurétaitbrûlantau-dedansdemoi,tandisqueje réfléchissais,lefeubrûlait;alorsjeparlaisavecmalangue,

4Éternel,fais-moiconnaîtremafin,Etlamesuredemes jours,Quelleest-elle?Afinquejesachecombienjesuis fragile

5Voici,tuasrendumesjourscommelalargeurdela paume,etmavieillesseestcommeunnéantdevanttoi.En vérité,touthomme,mêmedanssameilleurecondition, n'estquevanitéPause

6Certes,tousmarchentdansunvainsemblant, Certainementilss'agitentenvain;ilsamassedesrichesses, etnesaventpasquilesrecueillera

7Etmaintenant,Seigneur,qu'attends-je?Monespérance estentoi

8Délivre-moidetoutesmestransgressions,Nefaispasde moil'objetdel'opprobredesinsensés

9Jesuismuet,jen'ouvrepaslabouche,parcequec'esttoi quil'asfait.

10Éloignedemoitoncoup!Jesuisconsuméparlecoup detamain

11Quandtureprendsunhommepoursoniniquité,tufais disparaîtresabeautécommelateigneCertes,touthomme n'estquevanitéPause

12Éternel,écoutemaprière,etprêtel'oreilleàmoncri;ne tetaispasdevantmeslarmes!Carjesuischeztoiun étrangeretunhabitant,commetousmespères

13Épargne-moi,afinquejerecouvredesforces,avantque jem'enailleetquejenesoisplus

CHAPITRE40

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)J'aiattendu patiemmentl'Éternel;etils'estpenchéversmoi,eta entendumoncri

2Ilm'afaitsortirdelafosseinfernale,delaboue bourbeuse;Ilaposémespiedssurleroc,Etaffermimes pas

3Etilamisdansmaboucheuncantiquenouveau,une louangeànotreDieu.Plusieursleverront,etlecraindront, etseconfierontenl'Éternel

4Heureuxl'hommequifaitconfianceàl'Éternel,Etquin'a pointégardauxorgueilleuxetauxmenteurs!

5Éternel,monDieu,tesmerveillessontnombreuses,ettes penséesenversnousnepeuventsecompterennombre pourtoi.Sijelesdéclaraisetlesdisais,ellessonttrop nombreusespourêtrecomptées

6Tun'asvoulunisacrificenioffrande,Tuasouvertmes oreilles;Tun'asexigéniholocaustenisacrificed'expiation.

7Alorsj'aidit:Voici,jeviens;danslerouleaudulivreil estécritdemoi,

8Jeprendsplaisiràfairetavolonté,ômonDieu!Taloi estaufonddemoncœur

9J'aiprêchélajusticedanslagrandeassemblée;voici,je n'aipasretenumeslèvres,ôÉternel!tulesais.

10Jen'aipascachétajusticedansmoncœur;j'aipubliéta fidélitéettonsalut;jen'aipascachétabontéettafidélitéà lagrandeassemblée

11Éternel,nemerefusepastescompassions!Queta bontéettafidélitémegardenttoujours.

12Cardesmauxsansnombrem'environnent;mesiniquités m'atteignent,etjenepuislesredresser;ellessontplus nombreusesquelescheveuxdematête;etmoncœurme rendmalade

13Veuille,ôÉternel!medélivrer!Éternel!viensenhâte àmonsecours!

14Quetousensembleilssoienthonteuxetconfus,ceuxqui enveulentàmaviepourladétruire!Qu'ilssoient renversésetconfus,ceuxquiveulentmefairedumal!

15Qu'ilssoientdésolésàcausedeleurhonte,ceuxquime disent:Ah!ah!ah!

16Quetousceuxquitecherchentseréjouissentetse réjouissententoi!Queceuxquiaimenttonsalutdisent sanscesse:L'Éternelestglorifié!

17Jesuispauvreetindigent;etl'ÉternelpenseàmoiTu esmonsecoursetmonlibérateurMonDieu,netardepas

CHAPITRE41

1(Auchefdeschantres.PsaumedeDavid.)Heureuxcelui quis'intéresseaupauvre!L'Éternelledélivreraaujourde ladétresse

2L'Éternellegarderaetleferavivre;etilserabénisurla terre;ettunelelivreraspasauplaisirdesesennemis

3L'Éternellefortifierasurlelitdesouffrance;Tului redonnerastoutsonrepospendantsamaladie.

4Jedis:Éternel,aiepitiédemoi!Guérismonâme!Car j'aipéchécontretoi

5Mesennemisdisentdumaldemoi:Quandmourra-t-il, etsonnompérira-t-il?

6S'ilvientmevoir,ilditdeschosesvaines;soncœur amassel'iniquité;quandilsort,illaraconte.

7Tousceuxquimehaïssentchuchotentensemblecontre moi,Ilsméditentcontremoimonmal

8Unemaladiemaligne,disent-ils,s'estattachéeàlui;et maintenantqu'ilestcouché,ilneserelèveraplus 9Etmêmemonamiintime,enquijemeconfiais,qui mangeaitmonpain,alevésontaloncontremoi.

10Maistoi,ôÉternel!aiepitiédemoi,etrelève-moi,afin quejeleurrendelapareille

11Àcecijeconnaisquetumefavorises,c'estquemon enneminetriomphepasdemoi

12Etmoi,tumesoutiensdansmonintégrité,Ettume maintiensdevanttafacepourtoujours.

13Bénisoitl'Éternel,leDieud'Israël,detoujoursetà jamais!Amenetamen!

CHAPITRE42

1(Auchefdeschantres.Maschil,desfilsdeCoré.) Commelecerfsoupireaprèslescourantsd'eau,ainsimon âmesoupireaprèstoi,ôDieu!

2MonâmeasoifdeDieu,duDieuvivantQuandirai-jeet paraîtrai-jedevantDieu?

3Meslarmessontmanourriturejouretnuit,tandisqu'ils medisentsanscesse:OùesttonDieu?

4Quandjemesouviensdeceschoses,jerépandsmonâme enmoi;carjemarchaisaveclafoule,jemarchaisavecelle verslamaisondeDieu,aumilieudescrisdejoieetdes actionsdegrâces,avecunemultitudeenfête

5Pourquoies-tuabattue,monâme?Pourquoies-tu troubléeàcausedemoi?EspèreenDieu,carjelelouerai encorepourlesecoursdesaface

6MonDieu,monâmeestabattueaudedansdemoi;c'est pourquoijemesouviendraidetoidupaysduJourdain,et del'Hermon,delamontagnedeMitsar

7Unabîmeappelleunautreabîmeaubruitdetesvagues; Toutestesvaguesettesflotspassentsurmoi.

8Maisl'Éternelmemanifestesabontélejour,etlanuitil m'accompagnedanssescantiques,etmaprières'adresseau Dieudemavie.

9JediraiàDieu,monrocher:Pourquoim'as-tuoublié? Pourquoimarcherai-jeendeuil,Sousl'oppressionde l'ennemi?

10Commesij'avaisuneépéedanslesos,Mesennemis m'outragent,Etmedisentchaquejour:OùesttonDieu?

11Pourquoies-tuabattue,monâme?Pourquoies-tu troubléeaudedansdemoi?EspèreenDieu,carjele loueraiencore,luiquiestlesalutdemaface,etmonDieu.

CHAPITRE43

1ODieu!rends-moijustice,etdéfendsmacausecontre unenationimpie!Délivre-moidel'hommetrompeuret injuste!

2CartuesleDieudemaforcePourquoimerejettes-tu? Pourquoimarcherais-jeendeuil,sousl'oppressionde l'ennemi?

3Envoietalumièreettafidélité!Qu'ellesmeconduisent, Qu'ellesmeramènentàtamontagnesainteetàtes demeures.

4Alorsj'iraiàl'auteldeDieu,AuDieuquifaitmajoie;Je tecélébreraisurlaharpe,ôDieu,monDieu!

5Pourquoies-tuabattue,monâme?Pourquoies-tu troubléeaudedansdemoi?EspèreenDieu,carjele loueraiencore,luiquiestlesalutdemaface,etmonDieu

CHAPITRE44

1(Auchefdeschantres,pourlesfilsdeCoré.Maschil.) Nousavonsentendudenosoreilles,ôDieu!Nospères nousontracontéquelleœuvretuasfaitedeleurtemps,aux tempsd'autrefois.

2Commenttuaschassélesnationspartamain,ettulesas implantées;commenttuasaffligélespeuples,ettulesas chassés.

3Carcen'estpasparleurépéequ'ilssesontemparésdu pays,etcen'estpasparleurbrasqu'ilsontétésauvés;mais c'esttadroite,ettonbras,etlalumièredetaface,parceque tuleurasétéfavorable

4Tuesmonroi,ôDieu!OrdonneladélivrancedeJacob 5Partoinousrenverseronsnosennemis,partonnomnous fouleronsauxpiedsceuxquis'élèventcontrenous

6Carjenemefieraipasàmonarc,Etmonépéeneme sauverapas

7Maistunousasdélivrésdenosennemis,Ettuascouvert dehonteceuxquinoushaïssaient

8EnDieunousnousglorifionstoutlejour,etnous bénissonstonnomàtoujoursPause

9Maistunousasrejetésetcouvertsdehonte,ettunepars pasavecnosarmées

10Tunousfaisreculerdevantl'ennemi,Etceuxquinous haïssentpillentpoureux-mêmes.

11Tunousastraitéscommedesbrebisdestinéesàla pâture,ettunousasdispersésparmilesnations

12Tuvendstonpeuplepourrien,ettun'augmentespastes biensdesonprix

13Tunousrendsunobjetd'opprobrepournosvoisins,de moquerieetderiséepourceuxquinousentourent. 14Tunousrendsunsujetderaillerieparmilesnations,Un objetdehochementdetêteparmilespeuples.

15Maconfusionestcontinuellementdevantmoi,etla hontedemonvisagemecouvre, 16Àcausedelavoixdeceluiquiinsulteetquiblasphème, àcausedel'ennemietduvengeur.

17Toutcelanousestarrivé;maisnousnet'avonspas oublié,etnousn'avonspastrahitonalliance

18Notrecœurnes'estpasdétournédetoi,Etnospasnese sontpasdétournésdetavoie;

19Tunousasbrisésdanslademeuredeschacals,Ettu nousascouvertsdel'ombredelamort

20SinousavonsoubliélenomdenotreDieu,ousinous avonsétendunosmainsversdesdieuxétrangers, 21Dieunesonderait-ilpascela?Carilconnaîtlessecrets ducœur

22C'estàcausedetoiquenoussommesmisàmorttoutle jour,quenoussommesregardéscommedesbrebis destinéesàlatuerie

23Réveille-toi,pourquoidors-tu,ôÉternel!Relève-toi,ne nousrejettepasàjamais

24Pourquoicaches-tutonvisage,etoublies-tunotre afflictionetnotreoppression?

25Carnotreâmeestcourbéejusqu'àlapoussière,notre ventreestattachéàlaterre

26Lève-toi,viensànotresecours,etrachète-nousàcause detesmiséricordes

CHAPITRE45

1(Auchefdeschantres,surShoshannim,pourlesfilsde Coré.Maschil,cantiqued'amour.)Moncœurméditeune bonneparole,jeparledeschosesquej'aifaitessurleroi; malangueestlaplumed'unhabileécrivain

2Tuesleplusbeaudesenfantsdeshommes;lagrâceest répanduesurteslèvres;c'estpourquoiDieut'abénipour toujours

3Ceinstonépéesurtacuisse,ôTrès-Puissant,avecta gloireettamajesté

4Etdanstamajesté,marcheavecsuccès,àcausedela vérité,deladouceuretdelajustice;ettadroite t'enseigneradeschosesterribles

5Tesflèchessontaiguësdanslecœurdesennemisduroi, etlepeupletombesoustoi.

6Tontrône,ôDieu!estéterneletsansfin;Lesceptrede tonrègneestunsceptred'équité.

7Tuaimeslajustice,ettuhaislaméchanceté;C'est pourquoi,ôDieu,tuasointD'unehuiledejoieau-dessus deteségaux

8Toustesvêtementssententlamyrrhe,l'aloèsetlacasse, commedanslespalaisd'ivoireoùl'ont'aréjoui

9Lesfillesdesroisétaientparmitesfemmeshonorées;àta droitesetenaitlareinevêtued'ord'Ophir

10Écoute,mafille,etréfléchis,etprêtel'oreille!Oublie tonpeupleetlamaisondetonpère,

11Alorsleroidésireragrandementtabeauté,carilestton Seigneur;etadore-le

12EtlafilledeTyrseralàavecdesprésents;mêmeles richesd'entrelepeupleimploreronttafaveur

13Lafilleduroiesttouteglorieuseau-dedans;ses vêtementssontd'ortravaillé.

14Elleseraamenéedevantleroienhabitsdebroderie;les viergesquilasuivent,sescompagnes,teserontamenées.

15Ilsserontamenésavecjoieetallégresse;ilsentreront danslepalaisduroi

16Àlaplacedetespères,tesfilsseronttesserviteurs;tu lesétablirasprincessurtoutelaterre.

17Jerendraitonnomcélèbredegénérationengénération; C'estpourquoilespeuplestelouerontàtoujoursetà perpétuité

CHAPITRE46

1(AuchefdeschantresCantiquesuralamoth)Dieuest pournousunrefugeetunappui,unsecoursquinemanque jamaisdansladétresse

2C'estpourquoinousnecraindronspas,quandlaterresera ébranlée,etquandlesmontagnesserontemportéesau milieudelamer,

3Quandseseauxmugirontets'agiteront,quandses montagnestremblerontsoussonpoids.Pause.

4Ilestunfleuvedontlescourantsréjouissentlacitéde Dieu,LesanctuairedesdemeuresduTrès-Haut

5Dieuestaumilieud'elle;ellenechancellepoint;Dieula secourtdèslematin

6Lesnationss'agitent,lesroyaumestremblent;Ilfait entendresavoix,etlaterresefond.

7L'Éterneldesarméesestavecnous,leDieudeJacobest notrerefugePause

8Venez,voyezlesœuvresdel'Éternel,lesravagesqu'ila causéssurlaterre

9Ilfaitcesserlesguerresjusqu'auxextrémitésdelaterre; ilbrisel'arc,etmetenpièceslalance;ilbrûlelescharsau feu

10Arrêtez-vous,etsachezquejesuisDieu;Jeseraiélevé parmilesnations,jeseraiélevésurlaterre.

11L'Éterneldesarméesestavecnous,leDieudeJacobest notrerefugePause

CHAPITRE47

1(Auchefdeschantres.PsaumedesfilsdeCoré.)Battez desmains,voustouslespeuples!PoussezversDieudes crisdejoie!

2Carl'Éternel,leTrès-Haut,estredoutable;ilestungrand roisurtoutelaterre

3Ilsoumettralespeuplessousnous,etlesnationssousnos pieds

4Ilnouschoisiranotrehéritage,lagloiredeJacobqu'il aimePause

5Dieumonteavecuncridejoie,L'Éternelaveclesonde latrompette

6ChantezàDieu,chantez!ChantezànotreRoi,chantez!

7CarDieuestleroidetoutelaterreChantezavec intelligence

8Dieurègnesurlesnations;Dieuestassissurletrônede sasainteté

9Leschefsdespeuplessesontassemblés,lepeupledu Dieud'Abraham;CaràDieuappartiennentlesboucliersde laterre,Ilestsouverainementélevé

CHAPITRE48

1CantiqueetpsaumedesfilsdeCoréL'Éternelestgrand etdignedelouanges,DanslavilledenotreDieu,Surla montagnedesasainteté.

2Belleparsasituation,lajoiedetoutelaterre,estla montagnedeSion,àl'extrémitéduseptentrion,lacitédu grandRoi.

3Dieuestconnudanssespalaispourêtreunrefuge

4Carvoici,lesroiss'étaientassemblés,ilspassaient ensemble 5Ilslevirent,etilsfurentétonnés;ilsfurenttroublés,et s'enfuirentenhâte.

6Là,lacraintelessaisit,etladouleurfutcommecelle d'unefemmeentravail

7TubriseslesnaviresdeTarsisparleventd'est.

8Commenousl'avonsentendu,ainsinousl'avonsvudans lavilledel'Éterneldesarmées,danslavilledenotreDieu: Dieulamaintiendrapourtoujours.-Pause.

9Nousavonspenséàtabonté,ôDieu,aumilieudeton temple

10Selontonnom,ôDieu!ainsitalouangeestjusqu'aux extrémitésdelaterre;tadroiteestpleinedejustice

11QuelamontagnedeSionseréjouisse,quelesfillesde Judaseréjouissent,àcausedetesjugements.

12ParcourezSion,faites-enletour;racontezsestours

13Observezbiensesremparts,considérezsespalais,afin quevousleracontiezàlagénérationfuture.

14CarceDieuestnotreDieupourtoujoursetàperpétuité; ilseranotreguidejusqu'àlamort

CHAPITRE49

1(Auchefdeschantres.PsaumedesfilsdeKoré.)Écoutez ceci,voustouslespeuples!Prêtezl'oreille,voustousles habitantsdelaterre!

2Petitsetgrands,richesetpauvres,ensemble.

3Maboucheparleraavecsagesse,Etlaméditationdemon cœurserapleined'intelligence

4J'inclineraimonoreilleversdesparaboles,jedévoilerai mesobscuresparolessurlaharpe

5Pourquoicraindrais-jeauxjoursdumalheur,Quand l'iniquitédemestalonsm'environnera?

6Ceuxquiseconfientdansleursbiens,Etquiseglorifient delamultitudedeleursrichesses,

7Aucund'euxnepeutenaucunemanièreracheterson frère,nidonneràDieularançonpourlui

8(Carlarédemptiondeleurâmeestprécieuse,etellecesse pourtoujours)

9Afinqu'ilviveéternellement,etqu'ilnevoiepasla corruption

10Carilvoitquelessagesmeurent,quel'insenséet l'insensépérissentégalement,etqu'ilslaissentleursbiensà d'autres

11Ilspensentaufondd'eux-mêmesqueleursmaisons dureronttoujours,etleursdemeuresdegénérationen génération;ilsdonnentàleursterresleurnom.

12Cependant,l'homme,étanthonoré,nedemeurepas;il estsemblableauxbêtesquipérissent

13C'estlàleurconduitequiestleurfolie;etleurs descendantsapprouventleursparolesPause

14Commedesbrebis,ellessontdéposéesdansleséjour desmorts;lamortlesdévorera;etlesjustesdominerontsur ellesaumatin;etleurbeautédisparaîtradansleséjourdes morts,loindeleurdemeure.

15MaisDieurachèteramonâmedelamainduséjourdes morts,carilmerecevraPause

16Necrainspasquandquelqu'undevientriche,quandla gloiredesamaisonaugmente;

17Car,lorsqu'ilmourra,iln'emporterarien,etsagloirene descendrapasaprèslui

18Quoiquedurantsavieilaitbénisonâme,etleshommes teloueront,quandtuteferasdubien

19Iliraverslagénérationdesespères;ilsneverront jamaislalumière

20L'hommehonoré,maisquin'apasd'intelligence,est semblableauxbêtesquipérissent.

CHAPITRE50

1(Psaumed'Asaph)LeDieupuissant,l'Éternel,aparlé,et aappelélaterre,depuisleleverdusoleiljusqu'àson couchant.

2DeSion,beautéparfaite,Dieuaresplendi

3NotreDieuviendra,etnesetairapas;Devantluiunfeu dévorera,etautourdeluiilyaurauneviolentetempête.

4Ilappellerad'enhautlescieuxetlaterre,pourjugerson peuple

5Rassemblezauprèsdemoimessaints,Ceuxquiontfait allianceavecmoiparunsacrifice

6Etlescieuxpublierontsajustice;carDieuestlui-même juge.-Pause.

7Écoute,monpeuple,etjeparlerai;Israël,etje témoigneraicontretoiJesuisDieu,tonDieu

8Jenetereprendraipasàcausedetessacrificesetdetes holocaustes,parcequetuescontinuellementdevantmoi

9Jeneprendraipasdetaureauxdanstamaison,nide boucsdanstesbergeries.

10Cartouslesanimauxdelaforêtsontàmoi,etlebétail surmillecollines

11Jeconnaistouslesoiseauxdesmontagnes,Etlesbêtes deschampssontàmoi

12Sij'avaisfaim,jenetelediraispas,carlemondeestà moiettoutcequ'ilcontient.

13Mangerai-jelachairdestaureaux,ouboirai-jelesang desboucs?

14OffreàDieudesactionsdegrâces,etaccomplistes vœuxenversleTrès-Haut

15Etinvoque-moiaujourdeladétresse;jetedélivrerai, ettumeglorifieras

16MaisDieuditauméchant:Qu'as-tuàfairededéclarer meslois,oudeprendremonalliancedanstabouche?

17Cartuhaisl'instruction,Ettujettesmesparolesderrière toi

18Quandtuvoisunvoleur,tutecomplaisaveclui,ettute lieaveclesadultères

19Tulivrestaboucheaumal,ettalangueméditela tromperie.

20Tut'assiedsettuparlescontretonfrère,tucalomniesle filsdetamère

21Tuasfaitceschoses,etjemesuistu;tupensaisque j'étaistoutàfaitpareilàtoi;maisjetereprendrai,etje mettraitoutcelaenordresoustesyeux

22Maintenant,considérezceci,vousquioubliezDieu,de peurquejenevousdéchire,etqu'iln'yaitpersonnequi viennevousdélivrer

23Celuiquioffredesactionsdegrâcesmeglorifie,età celuiquimèneuneviedroite,jeferaivoirlesalutdeDieu.

CHAPITRE51

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavidLorsqueNathan, leprophète,vintverslui,aprèsqu'ilfutalléversBathSéba)Aiepitiédemoi,ôDieu,selontabonté!Selonla multitudedetescompassions,effacemestransgressions!

2Lave-moientièrementdemoniniquité,Etpurifie-moide monpéché

3Carjereconnaismestransgressions,etmonpéchéest constammentdevantmoi.

4C'estcontretoiseulquej'aipéché,etj'aifaitcequiest malàtesyeux,afinquetusoisjustifiédanstadéfense,et quetusoisinnocentdanstonjugement.

5Voici,j'aiétéformédansl'iniquité,etmamèrem'aconçu danslepéché

6Voici,tuveuxlavéritédanslesecretdel'âme,Ettume ferasconnaîtrelasagessedanslesecretdel'âme

7Purifie-moiavecl'hysope,etjeseraipur;lave-moi,etje seraiplusblancquelaneige.

8Fais-moientendrelajoieetl’allégresse,Etquelesosque tuasbrisésseréjouissent

9Cachetafacedemespéchés,Eteffacetoutesmes iniquités

10ÔDieu,créeenmoiuncœurpur,Renouvelleenmoiun espritbiendisposé.

11Nemerejettepasloindetaface,etnem'enlèvepaston espritsaint

12Rends-moilajoiedetonsalut,etsoutiens-moiparla bontédetonesprit

13Alorsj'enseigneraitesvoiesauxtransgresseurs,etles pécheurssetournerontverstoi.

14ODieu,Dieudemonsalut,délivre-moidusangversé!

Etmalanguechanteratajustice

15Éternel!ouvremeslèvres,etmabouchepublierata louange

16Cartuneprendspasplaisirauxsacrifices,autrement j'endonnerais;tuneprendspasplaisirauxholocaustes.

17LessacrificeshonorésdeDieu,c'estunespritbrisé;ô Dieu!tuneméprisespasuncœurbriséetcontrit

18FaisdubienàSionselontavolonté!Rebâtislesmurs deJérusalem

19Alorstuagréerasdessacrificesdejustice,des holocaustesetdesholocaustes;alorsonoffrirades taureauxsurtonautel

CHAPITRE52

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavidLorsqueDoëg, l'Edomite,vintlerapporteràSaül,etluidit:Davidest arrivédanslamaisond'Achimélec)Pourquoiteglorifiestudetesméfaits,héros?LabontédeDieudemeure toujours

2Talangueméditelemal,Elleestcommeunrasoir tranchant,elleagitavectromperie.

3Tuaimeslemalplusquelebien,etlemensongeplusque laparolejustePause

4Tuaimestouteslesparolesdévorantes,ôlangue trompeuse!

5Dieutedétruiraaussipourtoujours;ilt'arrachera,il t'arracheradetademeure,ilt'arracheradelaterredes vivants.Pause.

6Lesjustesleverront,etilsaurontdelacrainte,etse moquerontdelui

7Voicil'hommequin'apasprisDieupourappui,maisqui s'estconfiédansl'abondancedesesrichesses,etquis'est fortifiédanssaméchanceté

8Maismoi,jesuiscommeunoliviervertdanslamaison deDieu:jemeconfieenlabontédeDieupourtoujourset àperpétuité.

9Jeteloueraiàtoujours,parcequetuasagiainsi;je m'attendraiàtonnom,carilestagréableàtesfidèles

CHAPITRE53

1(Auchefdeschantres,surMahalath,Maschil,psaumede David)L'insenséditensoncœur:Iln'yapointdeDieu! Ilssecorrompent,etilscommettentdesiniquités abominables;iln'enestaucunquifasselebien.

2Dieuregardaduhautduciellesfilsdel'homme,pour voirs'ilyavaitquelqu'unquiétaitintelligent,quelqu'unqui cherchaitDieu.

3Ilssonttousretournésenarrière,tousensembleilsse sontsouillés;iln'enestplusaucunquifasselebien,pas mêmeunseul.

4Ceuxquicommettentl'iniquitén'ont-ilspasde connaissance?Ilsdévorentmonpeuplecommedupain,Et n'invoquentpasDieu.

5Ilsontétésaisisd'unegrandefrayeur,làoùiln'yavait pointdefrayeur;carDieuadispersélesosdeceuxqui campaientcontretoi;tulesascouvertsdehonte,parceque Dieulesaméprisés

6Oh!silesalutd'IsraëlvenaitdeSion!QuandDieu ramèneraitlescaptifsdesonpeuple,Jacobseréjouirait,et Israëlseraitdansl'allégresse

CHAPITRE54

1(AuchefdeschantresSurNeginoth,MaschilPsaumede David.LorsquelesZiphimvinrentetdirentàSaül:David nesecache-t-ilpasparminous?)Sauve-moipartonnom, ôDieu,etjuge-moipartaforce

2ÔDieu,écoutemaprière,prêtel’oreilleauxparolesde mabouche

3Cardesétrangerssesontlevéscontremoi,etdes oppresseursenveulentàmavie;ilsn'ontpasmisDieu devanteuxPause

4Voici,Dieuestmonsecours,L'Éternelestavecceuxqui soutiennentmonâme.

5Ilrendralemalàmesennemis;Retranche-lesdansta fidélité

6Jet'offriraideboncœurdessacrifices;Jecélébreraiton nom,ôÉternel!Carilestbon

7Carilm'adélivrédetouteslesdétresses,Etmonœilavu savolontésurmesennemis

CHAPITRE55

1(AuchefchantreSurNeginoth,MaschilPsaumede David.)Prêtel'oreilleàmaprière,ôDieu,etnetedérobe pasàmasupplication.

2Prêtezattentionàmoi,etécoutez-moi!Jepleuredansma plainte,etjefaisdubruit;

3Acausedelavoixdel'ennemi,àcausedel'oppression desméchants;Carilsfonttombersurmoil'iniquité,etdans leurcolèreilsmehaïssent

4Moncœurestdansl'angoisse,etlesterreursdelamort sonttombéessurmoi

5Lacrainteetletremblementm'ontsaisi,etl'effroim'a saisi

6Etjedis:Oh!sij'avaisdesailescommeunecolombe! Alorsjem'envoleraisetjeseraisenrepos.

7Alorsjem'éloignerais,j'habiteraisdansledésert-Pause

8Jevoudraishâtermafuiteloindelatempêteetdela tempête.

9Détruis,ôÉternel,etdiviseleurslangues!Carj'aivu danslavillelaviolenceetlesquerelles

10Ilsmarchentjouretnuitautourd'elle,sursesmurs;la maliceetlechagrinsontaumilieud'elle

11Laméchancetéestaumilieud'elle;lafraudeetlaruse nes'éloignentpasdesesplaces.

12Carcen'estpasunennemiquim'outrageait,alors j'auraispulesupporter;cen'estpasnonplusceluiquime haïssaitquis'élevaitcontremoi,alorsjemeseraiscachéde lui

13Maisc'étaittoi,unhommequiétaitmonégal,mon guideetmonami.

14Nousavionsdedoucesrelationsensemble,etnous marchionsenfouleverslamaisondeDieu

15Quelamortlessaisisse,etqu'ilsdescendentvivants dansleséjourdesmorts!Carlaméchancetéestdansleurs demeuresetaumilieud'eux

16Quantàmoi,j'invoqueraiDieu,etl'Éternelmesauvera.

17Lesoir,lematin,etàmidi,jeprieraietjecrieraiàhaute voix;etilentendramavoix

18Iladélivrémonâmeenpaixdelaguerrequ'onme faisait;carilsétaientnombreuxavecmoi

19Dieulesexaucera,etilleschâtiera,Luiquidemeure depuistoujours.-Pause.Parcequ'ilsnechangentpas,c'est pourquoiilsnecraignentpasDieu

20Ilaétendusesmainssurceuxquiétaientenpaixavec lui,ilarompusonalliance.

21Lesparolesdesaboucheétaientplusdoucesquele beurre,maislaguerreétaitdanssoncœur;sesparoles étaientplusdoucesquel'huile,etpourtantc'étaientdes épéesnues

22Remetstonsortsurl'Éternel,etiltesoutiendra;ilne permettrajamaisquelejustechancelle.

23Maistoi,ôDieu,tulesferasdescendredanslafossede ladestruction;leshommesdesangetdefraude n'atteindrontpaslamoitiédeleursjours;maismoi,jeme confieraientoi

CHAPITRE56

1(Auchefdeschantres.SurJonathemRechokim.Michtam deDavid,lorsquelesPhilistinslesaisirentàGath)Aie

pitiédemoi,ôDieu!Carl'hommevoudraitm'engloutir,il mecombattouslesjoursetm'opprime.

2Mesennemisveulentm'engloutirchaquejour,Carils sontnombreuxceuxquimecombattent,ôTrès-Haut!

3Quandj'aipeur,jemeconfieentoi.

4JeloueraiDieupoursaparole,jemettraimonespérance enDieu;jenecraindraipascequelachairpeutmefaire

5Chaquejourilstordentmesparoles;Toutesleurspensées setournentcontremoiPourmefairedumal

6Ilsserassemblent,ilssecachent,ilsobserventmespas, quandilsguettentmonâme

7Pourraient-ilséchapperàl'iniquité?Danstacolère,ô Dieu,renverselespeuples!

8Turacontesmescourseserrantes,Tumetsmeslarmes danstonoutre:Nesont-ellespasdanstonlivre?

9Quandjecrieàtoi,mesennemisreculent;jelesais,car Dieuestpourmoi

10JeloueraiDieupoursaparole,Jelouerail'Éternelpour saparole.

11EnDieujemetsmaconfiance;Jenecrainspasceque leshommespeuventmefaire

12Tesvœuxsontsurmoi,ôDieu!Jeterendraimes louanges

13Cartuasdélivrémonâmedelamort;nedélivreras-tu pasmespiedsdelachute,afinquejemarchedevantDieu, àlalumièredesvivants?

CHAPITRE57

1(AuchefdeschantresAltaschithMichtamdeDavid, lorsqu'ils'enfuitdedevantSaüldanslacaverne.)Aiepitié demoi,ôDieu,aiepitiédemoi!Carmonâmeaconfiance entoi;Etjechercheraiunrefugeàl'ombredetesailes, Jusqu'àcequelescalamitéssoientpassées.

2JecrieraiauDieuTrès-Haut,AuDieuquiaccomplit touteschosesenmafaveur

3Ilenverradescieux,etmedélivreradel'opprobrede celuiquiveutm'engloutir-PauseDieuenverrasa miséricordeetsafidélité

4Monâmeestparmileslions,Etjesuiscouchéparmi ceuxquisontenflammés,Parmilesfilsdel'homme,dont lesdentssontdeslancesetdesflèches,Etleurlangueune épéeaiguë.

5Soisélevé,ôDieu,au-dessusdescieux,quetagloiresoit au-dessusdetoutelaterre

6Ilsonttenduunfiletsousmespas,etmonâmeest courbée;ilsontcreusédevantmoiunefosse,aumilieude laquelleilssonttombés.Pause.

7Moncœurestaffermi,ôDieu,moncœurestaffermi;je chanteraietjecélébrerai

8Réveille-toi,magloire!Réveille-toi,luthetharpe!Moi aussi,jemeréveilleraitôt!

9Jetecélébreraiparmilespeuples,ôÉternel!Jete chanteraiparmilesnations

10Cartamiséricordes'étendjusqu'auxcieux,ettafidélité jusqu'auxnues

11ODieu,soisélevéau-dessusdescieux!Quetagloire soitau-dessusdetoutelaterre!

CHAPITRE58

1(AuchefdeschantresAltaschith,micthamdeDavid) Est-cequevousparlezavecjustice,assemblée?Est-ceque vousjugezavecdroiture,filsdeshommes?

2Mêmedansvotrecœur,vouscommettezl'iniquité,vous pesezlaviolencedevosmainssurlaterre

3Lesméchantssontégarésdèsleseinmaternel,ils s'égarentdèsleurnaissance,ilsprofèrentdesmensonges

4Leurveninestcommelevenind'unserpent;Ilssont commeunevipèresourdequisebouchel'oreille;

5Quin'écouterapaslavoixdescharmeurs,mêmesi charmantsavecsagesse.

6ODieu!briseleursdentsdansleurbouche!Briseles grandesdentsdeslionceaux,ôÉternel!

7Qu'ilsfondentcommedeseauxquicoulentsanscesse; Quandilbandesonarcpourlancersesflèches,qu'ilssoient commecoupésenmorceaux

8Qu'ilspassenttouscommeunescargotquisefond, commel'avorton,etqu'ilsnevoientpaslesoleil

9Avantquevoschaudièrespuissentsentirlesépines,illes emporteracommeparuntourbillon,vivantetdanssa colère

10Lejusteseréjouiraàlavuedelavengeance;Illavera sespiedsdanslesangdesméchants.

11Etl'hommedira:Certainement,ilyaunerécompense pourlejuste;Certainement,ilestunDieuquijugesurla terre.

CHAPITRE59

1(AuchefdeschantresAltaschithMichtamdeDavid LorsqueSaülenvoyasurveillerlamaisonpourlefaire mourir.)Délivre-moidemesennemis,ômonDieu! Délivre-moideceuxquis'élèventcontremoi!

2Délivre-moidesouvriersd’iniquité,Etdélivre-moides hommesdesang.

3Carvoici,ilsdressentdesembûchespourm'ôterlavie; Deshérossesontassembléscontremoi;Cen'estpointà causedemestransgressions,niàcausedemonpéché,ô Éternel!

4Ilscourentetsepréparentsansmafaute:Réveille-toià monsecours,etvoici.

5Ettoi,Éternel,Dieudesarmées,Dieud'Israël,réveilletoi,pourvisitertouteslesnations!N'aiepitiéd'aucundes méchantsquicommettentdestransgressions.Pause.

6Ilsreviennentlesoir;ilsfontdubruitcommeunchien,et fontletourdelaville.

7Voici,ilsvomissentdeleurbouche,ilsontdesépéessur leslèvresCar,disent-ils,quilesentend?

8Maistoi,ôÉternel!tutemoquerasd'eux,tutournerasen dérisiontouteslesnations.

9C'estàcausedetaforcequejem'attendsàtoi,CarDieu estmahauteretraite

10LeDieudemamiséricordemepréviendra;Dieumefera voircequejedésiresurmesennemis

11Nelestuepas,depeurquemonpeuplenel'oublie; Disperse-lespartapuissance,etfais-lestomber,ôÉternel, notrebouclier!

12Quel'onlesprennepourdesimprécations,àcausedes parolesdeleurslèvresetdeleurorgueil,àcausedes imprécationsetdesmensongesqu'ilsprofèrent!

13Consumez-lesdansvotrecolère,détruisez-les,etqu'ils nesoientplus!Etqu'ilssachentqueDieurègnesurJacob jusqu'auxextrémitésdelaterre-Pause

14Etlesoir,qu'ilsreviennent,etqu'ilsfassentdubruit commeunchien,etqu'ilsfassentletourdelaville.

15Qu'ilserrentçàetlàpourtrouverdelanourriture,et qu'ilssoientmécontentss'ilsnesontpasrassasiés

16Maisjechanteraitapuissance,etjechanteraidèsle matintabonté;cartuasétépourmoiunehauteretraiteet unrefugeaujourdemadétresse

17Jetechanterai,ômaforce!CarDieuestmahaute retraite,leDieudemamiséricorde

CHAPITRE60

1(Auchefdeschantres,àSuse-Neduth.Mitchtamde David,pourl'enseignement,lorsqu'illuttaitcontreles SyriensdeMésopotamieetcontrelesSyriensdeTsoba, lorsqueJoabrevintetfrappadouzemillehommesd'Édom danslavalléedusel)ÔDieu!tunousasrejetés,tunous asdispersés,tuasétéirrité;tourne-toiencoreversnous!

2Tuasfaittremblerlaterre,tul'asbrisée;répareses brèches,carelletremble

3Tuasmontréàtonpeupledeschosesdures,Tunousas faitboireunvind'étonnement.

4Tuasdonnéunebannièreàceuxquitecraignent,afin qu'ellesoitdéployéeàcausedelavéritéPause

5Afinquetesbien-aiméssoientdélivrés!Sauve-moipar tadroite,etexauce-moi

6Dieuaparlédanssasainteté:Jemeréjouirai,je partageraiSichem,etjemesurerailavalléedeSuccoth.

7Galaadestàmoi,etManasséestàmoi;Éphraïmestla forcedemonchef;Judaestmonlégislateur; 8Moabestlebassinoùjemelave;Jejettemessoulierssur Édom;Philistin,triompheàcausedemoi

9Quimeferaentrerdanslavilleforte?Quimeconduira jusqu'àÉdom?

10N'est-cepastoi,ôDieu,quinousasrejetés?Ettoi,ô Dieu,quin'espassortiavecnosarmées?

11Donne-nousdusecourscontreladétresse!Carle secoursdeshommesestvain

12C'estparDieuquenousferonsdesexploits,carc'estlui quiécraseranosennemis.

CHAPITRE61

1(AuchefchantreSurNeginahPsaumedeDavid) Écoutemoncri,ôDieu!Soisattentifàmaprière.

2Del'extrémitédelaterrejecrieàtoi,quandmoncœurest abattu:Conduis-moiverslerocherquiestplusélevéque moi

3Cartuasétépourmoiunabri,unetourfortecontre l'ennemi

4Jedemeureraiàjamaisdanstatente,jetrouveraiun refugesousl'abridetesailesPause

5Cartuasexaucémesvœux,ôDieu!tum'asdonné l'héritagedeceuxquicraignenttonnom.

6Tuprolongeraslavieduroi,Etsesannéescomme plusieursgénérations

7IldemeureraéternellementdevantDieu.Prépare-luila miséricordeetlafidélité,afinqu'ilsoitpréservé

8Ainsijechanteraiàtoujourstonnom,Etj'accomplirai chaquejourmesvœux.

CHAPITRE62

1(AuchefdeschantresÀJéduthunPsaumedeDavid) Certainementmonâmes'attendàDieu;deluivientmon salut.

2Luiseulestmonrocheretmonsalut,Ilestmahaute retraite;Jeneseraipasgrandementébranlé

3Jusquesàquandméditerez-vouslemalcontreunhomme? Voussereztoustués;vousserezcommeunemuraillequi s'affaisse,commeunepalissadequichancelle.

4Ilsnecherchentqu'àlerenverserdesamajesté;ilsse plaisentaumensonge;ilsbénissentdeleurbouche,maisau fondd'eux-mêmesilsmaudissent.Pause.

5Monâme,attends-toiàDieuseul,carc'estdeluiqueje m'attends

6Luiseulestmonrocheretmonsalut;Ilestmahaute retraite;jenechancellepas

7EnDieusontmonsalutetmagloire;EnDieuestle rocherdemaforceetmonrefuge.

8Ayeztoujoursconfianceenlui,Peuples,répandezvotre cœurdevantlui!DieuestnotrerefugePause

9Certes,leshommesdebasseconditionnesontquevanité, etleshommesdehauteconditionsontunmensonge;mis danslabalance,ilssonttoutàfaitpluslégersquelavanité 10Nevousconfiezpasdansl'oppression,etnevouslivrez pasàlavanitédanslarapine;silesrichessess'agrandissent, n'yattachezpasvotrecœur

11Dieuaparléunefois;deuxfoisj'aientenduceci:c'està Dieuqueappartientlapuissance

12Atoiaussi,ôÉternel!appartientlamiséricorde,Cartu rendsàchacunselonsonœuvre.

CHAPITRE63

1PsaumedeDavid,lorsqu'ilétaitdansledésertdeJudaÔ Dieu!tuesmonDieu!Jetecherchedèslematin;mon âmeasoifdetoi,machairsoupireaprèstoi,dansuneterre aride,aride,oùiln'yapointd'eau; 2Pourvoirtapuissanceettagloire,commejet'aivudans lesanctuaire.

3Cartabontévautmieuxquelavie;Meslèvreste loueront

4Ainsijetebéniraidurantmavie,j'élèveraimesmainsen tonnom

5Monâmeserarassasiéecommedemoelleetdegraisse, Etmaboucheteloueraavecdescrisdejoiesurleslèvres

6Quandjemesouviensdetoisurmacouche,Etqueje méditesurtoipendantlesveillesdelanuit

7Parcequetuesmonsecours,jemeréjouisàl'ombrede tesailes

8Monâmetepoursuitavecardeur;Tadroitemesoutient

9Maisceuxquienveulentàmonâmepourladétruire irontdanslesprofondeursdelaterre

10Ilstomberontparl'épée,Ilsserontlepartagedesrenards.

11MaisleroiseréjouiraenDieu,etquiconquejureparlui seglorifiera;maislabouchedeceuxquimententsera fermée.

CHAPITRE64

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)ÔDieu,écoute mavoixdansmaprière!Préservemaviedelacraintede l'ennemi.

2Cache-moidescomplotsdesméchants,Desrévoltesdes ouvriersd’iniquité!

3Ilsaiguisentleurlanguecommeuneépée,Etbandent leursarcspourlancerdesflèches,Desparolesamères

4Pourtirerensecretsurleparfait;Ilstirentsurluià l'improviste,etnecraignentpoint

5Ilss'encouragentdansdemauvaisesactions,Ils s'entretiennentdetendredespiègesensecret;Ilsdisent: Quilesverra?

6Ilsrecherchentlesiniquités,ilslesexaminentavecsoin; Leurcœurestprofond,etilssontperspicaces.

7MaisDieutirerasureuxuneflèche;ilsserontblessés subitement

8Alorsilsferonttombersureux-mêmesleurproprelangue; Tousceuxquilesverronts'enfuiront

9Ettousleshommescraindront,etpublierontl'œuvrede Dieu;carilsconsidérerontavecsagessecequ'ilafait.

10Lesjustesseréjouirontenl'Éterneletseconfieronten lui;Ettousceuxdontlecœurestdroitseglorifieront

CHAPITRE65

1(Auchefdeschantres.PsaumeetcantiquedeDavid.)La louanget'attend,ôDieu,enSion,etlesvœuxquetuasfaits serontaccomplisentonnom

2Otoiquientendslaprière,toutechairviendraàtoi.

3Lesiniquitésprévalentsurmoi;maisnostransgressions, tulespardonneras

4Heureuxl'hommequetuchoisisetquetuaccueilles auprèsdetoi,pourqu'ilhabitedanstesparvis!Nous seronsrassasiésdesbiensdetamaison,detonsainttemple

5Tunousrépondraspardeschosesterriblesetjustes,ô Dieudenotresalut!Toiquiesl'assurancedetoutesles extrémitésdelaterreetdeceuxquisontauloinsurlamer

6Quiaffermitlesmontagnesparsaforce,étantceintde force

7Quiapaiselebruitdesmers,lebruitdeleursflots,etle tumultedespeuples.

8Mêmeceuxquihabitentauxextrémitéssonteffrayésà tessignes;Turéjouislematinetlesoir

9Tuvisiteslaterre,ettul'arroses;tulacomblesde l'abondancedufleuvedeDieu,quiestpleind'eau;tu préparesleblé,lorsquetuyaspourvu.

10Tuarrosesabondammentsespentes,tuencomblesles sillons,tulesaplanispardesondées,tubénissessources 11Tucouronnesl'annéedetabonté,Ettessentiers distillentlagraisse.

12Ilsruissellentsurlespâturagesdudésert,Etlescollines environnantesseréjouissent

13Lespâturagessontcouvertsdetroupeaux,lesvallées aussisontcouvertesdeblé;ilspoussentdescrisdejoie,ils chantentaussi.

CHAPITRE66

1(AuchefdeschantresCantiqueoupsaume)Poussez versDieudescrisdejoie,voustous,habitantsdelaterre!

2Chantezlagloiredesonnom,rendezglorieuxses louanges.

3DisàDieu:Quetesœuvressontredoutables!Parla grandeurdetaforce,tesennemissesoumettrontàtoi.

4Toutelaterreseprosterneradevanttoi,etchanteraen l'honneurdetoi;ellechanteraàlagloiredetonnomPause

5VenezetvoyezlesœuvresdeDieu:Ilestredoutable danssesactesenverslesfilsdel'homme

6Ilachangélamerenterresèche,Ilsonttraversélefleuve àpied,Lànousnoussommesréjouisenlui

7Ilrègneparsapuissanceàtoujours;sesyeuxscrutentles nations;quelesrebellesnes'élèventpas.Pause.

8Peuple,bénisseznotreDieu,etfaitesentendrelavoixde salouange!

9Quimaintientnotreâmeenvie,etnepermetpasquenos piedschancellent

10Cartunousasmisàl'épreuve,ôDieu!tunousas éprouvéscommeonéprouvel'argent.

11Tunousasjetésdanslefilet,Tuasmislasouffrancesur nosreins

12Tuasfaitmonterdeshommessurnostêtes;nousavons traversélefeuetl'eau;maistunousasfaitsortirdansun lieusûr

13J'entreraidanstamaisonavecdesholocaustes, j'accompliraimesvœux,

14C'estcequemeslèvresontdit,Etcequemabouchea dit,Quandj'étaisdansladétresse.

15Jet'offriraidesholocaustesdebêtesgrasses,avecde l'encensdebéliers;j'offriraidestaureauxavecdesboucsPause.

16Venez,écoutez,voustousquicraignezDieu,etje raconteraicequ'ilafaitpourmonâme

17J'aicriéàluidemabouche,etilaétéexaltéparma langue

18Sij'avaisconsidérél'iniquitédansmoncœur,l'Éternel nem'auraitpasexaucé;

19MaisDieum'aentendu,Ilaétéattentifàlavoixdema prière

20BénisoitDieu,quin’apasrejetémaprière,niretiréde moisamiséricorde!

CHAPITRE67

1(AuchefchantresurNeginothPsaumeoucantique)Que Dieunousaitpitiéetnousbénisse,etfassebrillersurnous safacePause

2Afinquetavoiesoitconnuesurlaterre,Ettonsalut parmitouteslesnations

3Quelespeuplestelouent,ôDieu!Quetouslespeuples telouent!

4Quelesnationsseréjouissentetpoussentdescrisdejoie! Cartujugeraslespeuplesavecjustice,ettugouverneras lesnationssurlaterrePause

5Quelespeuplestelouent,ôDieu!Quetouslespeuples telouent!

6Alorslaterredonnerasesproduits,etDieu,notreDieu, nousbénira

7Dieunousbénira,ettouteslesextrémitésdelaterrele craindront.

CHAPITRE68

1(AuchefdeschantresPsaumeoucantiquedeDavid) QueDieuselève,quesesennemissoientdispersés!Que ceuxquilehaïssentfuientdevantlui.

2Commelafuméesedissipe,ainsichasse-les;commela ciresefondaufeu,ainsilesméchantspérissentdevant Dieu.

3Maisquelesjustesseréjouissent,qu'ilsseréjouissent devantDieu,oui,qu'ilsseréjouissentextrêmement

4ChantezàDieu,chantezàlagloiredesonnom!Exaltez celuiquichevauchesurlescieux,soussonnom,Et réjouissez-vousdevantlui!

5Dieuestlepèredesorphelinsetlejugedesveuvesdans sasaintedemeure

6Dieuplacelessolitairesdansdesfamilles,Ilfaitsortir ceuxquisontenchaînés,Maislesrebellesdemeurentdans uneterrearide

7ODieu,quandtumarchaisdevanttonpeuple,quandtu marchaisdansledésert,Pause

8Laterretrembla,lescieuxs'ébranlèrentdevantDieu;le Sinaïlui-mêmefutébranlédevantDieu,leDieud'Israël.

9Tuasenvoyé,ôDieu,unepluieabondante,parlaquelle tuasaffermitonhéritagelorsqu'ilétaitfatigué

10Tacommunautéyhabite;ODieu,tuaspréparépourles malheureuxtabonté

11LeSeigneurdonnalaparole:unegrandemultitudede genslaproclamèrent.

12Lesroisdesarméess'enfuirentpromptement,etcelles quirestèrentàlamaisonpartagèrentlebutin

13Sivousrestezparmilesvases,vousserezcommeles ailesd'unecolombecouvertesd'argent,etsonplumaged'or jaune

14QuandleTout-Puissantydispersalesrois,elleétait blanchecommelaneigeàSalmon

15LamontagnedeDieuestcommelamontagnedeBasan, UnemontagneélevéecommelamontagnedeBasan.

16Pourquoisautez-vous,montagnesélevées?C'esticila montagnesurlaquelleDieuveuthabiter;l'Éternely habiteratoujours.

17LescharsdeDieusontvingtmille,desmilliersd'anges; l'Éternelestaumilieud'eux,commeauSinaï,danslelieu saint.

18Tuesmontéenhaut,tuasemmenédescaptifs;Tuas reçudesdonspourleshommes,mêmepourlesrebelles, afinquel'ÉternelDieuhabiteaumilieud'eux.

19Bénisoitl'Éternel,quinouscombledebienfaitschaque jour,leDieudenotresalut.Pause.

20CeluiquiestnotreDieuestleDieudusalut,etc'està l'Éternel,leSeigneur,qu'appartiennentlesissuesdelamort

21MaisDieublesseralatêtedesesennemis,Etlecrânede ceuxquipersistentdansleurstransgressions.

22L'Éterneldit:JeramèneraiduBasan,Jeramèneraimon peupledesprofondeursdelamer

23Afinquetonpiedsoitplongédanslesangdetes ennemis,etquelalanguedeteschiensysoitplongée

24Ilsontvutespas,ôDieu!LespasdemonDieu,demon roi,danslesanctuaire

25Leschanteursmarchaientdevant,suivisdesjoueurs d'instruments;parmieuxsetrouvaientlesdemoiselles jouantdutambourin

26BénissezDieudanslesassemblées,l'Éternel,dela sourced'Israël!

27IlyalepetitBenjaminavecsonchef,leschefsdeJuda etleurconseil,leschefsdeZabulonetleschefsde Nephthali.

28TonDieuaordonnétaforceAffermis,ôDieu,ceque tuasaccompliennotrefaveur

29C'estàcausedetontempleàJérusalemquelesrois t'apporterontdesprésents

30Reprendslatroupedeslanciers,lamultitudedes taureauxetdesveauxdupeuple,jusqu'àcequechacunse soumetteavecdespiècesd'argent!Disperselespeuples quiprennentplaisiràlaguerre.

31Desprincessortirontd'Égypte;l'Éthiopieétendra bientôtsesmainsversDieu

32ChantezàDieu,royaumesdelaterre!Chantezà l'Éternel!Pause!

33Celuiquiestmontésurlescieuxdescieuxanciens! Voici,ilfaitentendresavoix,etsavoixestpuissante.

34AttribuezàDieulaforce;samajestés'étendsurIsraël, etsapuissanceestdanslesnues

35ODieu,tuesredoutableduhautdeteslieuxsaints!Le Dieud'Israëlestceluiquidonneforceetpuissanceàson peupleBénisoitDieu!

CHAPITRE69

1(Auchefdeschantres.SurShoshannim.Psaumede David)Sauve-moi,ôDieu!Carleseauxsontentréesdans monâme

2Jesuisenfoncédansunbourbierprofond,oùiln'ya pointderepos;Jesuisentrédansdeseauxprofondes,où lesruisseauxmesubmergent

3Jesuislasdecrier,mongosierestdesséché,mesyeuxse consument,tandisquej'attendsmonDieu

4Ceuxquimehaïssentsanscausesontplusnombreuxque lescheveuxdematête;Ceuxquiveulentmedétruiresont mesennemisàtort,etilssontpuissants;alorsjerestituece quejen'aipaspris

5ODieu!tuconnaismafolie,etmespéchésnetesontpas cachés

6Queceuxquis'attendentàtoinesoientpasconfusà causedemoi,ôÉterneldesarmées!Queceuxquite cherchentnesoientpasconfusàcausedemoi,ôDieu d'Israël!

7Caràcausedetoij'aiportél'opprobre,Lahonteacouvert monvisage

8Jesuisdevenuunétrangerpourmesfrères,uninconnu pourlesfilsdemamère

9Carlezèledetamaisonmedévore,etlesoutragesde ceuxquit'outragentsonttombéssurmoi

10Quandjepleuraisetquejechâtiaismonâmeparle jeûne,c'étaitpourmoiunopprobre

11J'aifaitdusacmonvêtement,etjesuisdevenupoureux unsujetdeproverbe

12Ceuxquisontassisàlaporteparlentcontremoi,Etje suislesujetdeschansonsdesivrognes.

13Maismoi,ôÉternel!maprières'adresseàtoiautemps delagrâceODieu!danslamultitudedetabonté,exaucemoi,danslavéritédetonsalut.

14Délivre-moidelaboue,etquejen'enfoncepas;queje soisdélivrédeceuxquimehaïssent,etdeseauxprofondes!

15Quelecourantdeseauxnemesubmergepas,etquele gouffrenem'engloutissepas,etquelafossenefermepas sabouchesurmoi

16Éternel,écoute-moi,cartabontéestpleinedebonté; Tourne-toiversmoiselonlagrandeurdetescompassions.

17Etnecachepastafaceàtonserviteur,carjesuisdansla détresseHâte-toidem'exaucer

18Approche-toidemonâme,etrachète-la;délivre-moide mesennemis

19Tuconnaismonopprobre,mahonteetmonignominie; Tousmesadversairessontdevanttoi

20L'opprobreabrisémoncœur,etjesuisabattu;j'attends delacompassion,etnonpoint;desconsolateurs,etnon point

21Ilsm'ontdonnédufielpournourriture,etpourapaiser masoif,ilsm'ontabreuvédevinaigre.

22Queleurtabledevienneunpiègedevanteux,etquece quidevaitleurservirdesalutdevienneunpiège

23Queleursyeuxsoientobscurcis,afinqu'ilsnevoient plus,etqueleursreinstremblentcontinuellement

24Répandssureuxtafureur,etquetacolères'empare d'eux.

25Queleurdemeuredeviennedéserte,etquepersonne n'habiteleurstentes

26Carilspersécutentceluiquetuasfrappé,etilsparlent deladouleurdeceuxquetuasblessés

27Ajouteiniquitéàleuriniquité,etqu'ilsn'entrentpas danstajustice.

28Qu'ilssoienteffacésdulivredevie,etqu'ilsnesoient plusinscritsaveclesjustes

29Maismoi,jesuispauvreettriste;quetonsalut,ôDieu, medonneuneplaceélevée!

30JecélébrerailenomdeDieupardescantiques,Jele glorifieraipardesactionsdegrâces.

31Celaaussiplairaàl'Éternelplusqu'unbœufouun taureauquiontdescornesetdessabots

32Leshumblesverrontcela,etseréjouiront;etlecœurde ceuxquicherchentDieuvivra

33Carl'Éternelécoutelepauvre,etilneméprisepasses captifs.

34Quelescieuxetlaterrelelouent,lesmersettoutcequi s'ymeut

35CarDieusauveraSion,etilrebâtiralesvillesdeJuda, afinqu'ilsyhabitentetqu'ilslapossèdent

36Lapostéritédesesserviteursl'héritera,etceuxqui aimentsonnomyhabiteront.

CHAPITRE70

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid,poursouvenir) Hâte-toi,ôDieu,demedélivrer!Hâte-toi,ôÉternel!de mesecourir!

2Queceuxquienveulentàmaviesoienthonteuxetconfus! Qu'ilsreculentetsoientconfus,ceuxquidésirentmonmal!

3Queceuxquidisent:Ah!ah!retournentenarrière,pour lesalairedeleurhonte!

4Quetousceuxquitecherchentseréjouissentetse réjouissententoi;etqueceuxquiaimenttonsalutdisent sanscesse:QueDieusoitmagnifié!

5Maisjesuispauvreetindigent:ôDieu,viensenhâte versmoi!Tuesmonsecoursetmonlibérateur;ôÉternel, netardepas!

CHAPITRE71

1Entoi,ôÉternel!jemetsmonrefuge;quejenesois jamaisconfus!

2Délivre-moipartajustice,etfais-moiéchapper;incline versmoitonoreille,etsauve-moi

3Soispourmoiuneforteresse,unrefugepermanent;tuas ordonnédemesauver;cartuesmonrocheretma forteresse

4Délivre-moi,ômonDieu,delamainduméchant,dela maindel'hommeinjusteetcruel, 5Cartuesmonespérance,SeigneurÉternel!Tuesma confiancedèsmajeunesse.

6C'estpartoiquejesuissoutenudèsleseinmaternel; C'esttoiquim'astiréduseinmaternel;Tuserassanscesse l'objetdemeslouanges.

7Jesuiscommeunprodigepourlamultitude;maistues monpuissantrefuge

8Quemabouchesoitrempliedetalouange,Etdetagloire chaquejour

9Nemerejettepasautempsdelavieillesse,Ne m'abandonnepasquandmaforcevientàdéfaillir.

10Carmesennemisparlentcontremoi,etceuxqui dressentdesembûchescontremonâmeseconcertent,

11Ildit:Dieul'aabandonné;poursuivez-le,etsaisissez-le, cariln'yapersonnequiledélivre

12ÔDieu,nesoispasloindemoi;ômonDieu,viensen hâteàmonsecours.

13Queceuxquisontennemisdemaviesoientconfuset consumés!Qu'ilssoientcouvertsd'opprobreetd'ignominie, ceuxquicherchentmonmalheur!

14Maisj'espéreraitoujours,etjeteloueraitoujours davantage

15Mabouchepublierachaquejourtajusticeettonsalut; Carjen'enconnaispaslenombre

16J'iraiaveclaforceduSeigneur,del'Éternel;Jeferai mémoiredetajustice,delatienneseule.

17ODieu!tum'asinstruitdèsmajeunesse,etjusqu'à présentj'airacontétesmerveilles

18Etmaintenant,quandjeseraivieuxetquej'aurai blanchi,ôDieu,nem'abandonnepas,jusqu'àcequej'aie montrétaforceàcettegénération,ettapuissanceàtous ceuxquiviennent.

19Ettajustice,ôDieu,esttrèsélevée,toiquiasfaitde grandeschoses!ÔDieu,quiestsemblableàtoi?

20Toiquim'asfaitvoirdegrandesetdouloureuses détresses,tumerendraslavie,ettumeferasremonterdes profondeursdelaterre.

21Tuaugmenterasmagrandeur,ettumeconsolerasde toutesparts

22Jeteloueraiavecleluth,jetecélébreraiavecfidélité,ô monDieu!Jetechanteraiaveclaharpe,ôSaintd'Israël!

23Meslèvresseréjouiront,quandjetechanterai,ainsique monâme,quetuasrachetée

24Malanguediratoutlejourtajustice;Carceuxqui cherchentmonmalheursontconfus,ilssonthonteux

CHAPITRE72

1(PsaumedeSalomon.)Donneauroitesjugements,ô Dieu,ettajusticeaufilsduroi

2Iljugeratonpeupleavecjustice,Ettespauvresavec droiture.

3Lesmontagnesapporterontlapaixauxpeuples,etles collines,parlajustice.

4Ilferadroitauxmalheureuxdupeuple,ilsauverales enfantsdupauvre,etilbriseral'oppresseur

5Ilstecraindrontaussilongtempsquedurerontlesoleilet lalune,degénérationengénération.

6Ildescendracommelapluiesurl'herbefauchée,Comme desondéesquiarrosentlaterre

7Ensesjourslesjustesfleuriront,Etlapaixsera abondanteaussilongtempsquedureralalune

8Ildomineradepuislamerjusqu'àlamer,etdepuisle fleuvejusqu'auxextrémitésdelaterre

9Leshabitantsdudésertseprosternerontdevantlui,Etses ennemislècherontlapoussière.

10LesroisdeTarsisetdesîlesapporterontdesprésents, lesroisdeSébaetdeSabaoffrirontdesprésents

11Ettouslesroisseprosternerontdevantlui,toutesles nationsleserviront

12Carildélivreralepauvrequicrie,ainsiquel'affligéet celuiquin'apointdesecours.

13Ilaurapitiédumalheureuxetdunécessiteux,etil sauveralesâmesdesindigents

14Ilrachèteraleurâmedelafraudeetdelaviolence,et leursangseraprécieuxàsesyeux

15Etilvivra,etonluidonneradel'ordeSéba;onpriera pourluicontinuellement,etilseralouéchaquejour.

16Ilyauraunepoignéedeblédanslepays,ausommet desmontagnes;sesfruitss'agiterontcommeleLiban;et ceuxdesvillesfleurirontcommel'herbedelaterre.

17Sonnomsubsisteraàtoujours,sonnomsubsisteraaussi longtempsquelesoleil;leshommesserontbénisenlui, touteslesnationsledirontbienheureux.

18Bénisoitl'ÉternelDieu,leDieud'Israël,quiseulfait desmerveilles

19Etquesonnomglorieuxsoitbéniàjamais!Etque toutelaterresoitrempliedesagloire!Amen!etamen!

20LesprièresdeDavid,filsd'Isaï,sontterminées

CHAPITRE73

1(Psaumed'Asaph.)Certainement,Dieuestbonenvers Israël,mêmeenversceuxquiontuncœurpur

2Maismoi,j'avaispresqueperdupied,j'avaispresque glissé.

3Carj'envielesinsensés,Quandjevoislebonheurdes méchants.

4Cariln'yapointdeliensdansleurmort,etleurforceest ferme

5Ilsnesontpasdansladétressecommelerestedes hommes,ilsnesontpasfrappéscommelerestedes hommes

6C'estpourquoil'orgueillesenvironnecommeunechaîne, etlaviolencelescouvrecommeunvêtement

7Leursyeuxsontgonflésdegraisse,ilsontplusquece queleurcœurpourraitdésirer.

8Ilssontcorrompus,etilsparlentméchamment d'oppression;ilsparlentavechauteur

9Ilsétendentleurbouchejusqu'auxcieux,Etleurlangue parcourtlaterre

10C'estpourquoisonpeuplerevientici,etl'eauluiest verséeàpleinecoupe.

11Etilsdisent:CommentDieulesait-il?Etya-t-ilune connaissancedansleTrès-Haut?

12Voici,cesontlesméchantsquiprospèrentdansle monde;ilsaugmententleursrichesses

13C'estenvainquej'aipurifiémoncœur,Etquej'ailavé mesmainsdansl'innocence.

14Carjesuistourmentétoutlejour,etchâtiéchaquematin

15Sijedis:Jeparleraiainsi,voici,jepécheraiscontrela générationdetesenfants

16Quandj'aipenséàsavoircela,celam'aététrop douloureux;

17Jusqu'àcequej'entredanslesanctuairedeDieu;alors j'aicomprisleurfin

18Certainement,tulesasplacéssurdeslieuxglissants,tu lesasprécipitésdanslaruine

19Commentsont-ilsréduitsàladésolation,enuninstant? Ilssontconsumésparlaterreur.

20Commeunsongeauréveil,ainsi,ôÉternel,àtonréveil, tumépriserasleurimage

21Alorsmoncœurfutattristé,etmesreinspiqués.

22J'étaisinsenséetignorant,j'étaisdevanttoicommeune bête

23Néanmoinsjesuistoujoursavectoi;tumetiensparla maindroite

24Tumeconduiraspartonconseil,etaprèscelatume recevrasdanslagloire.

25Quiai-jeauciel,sinontoi?Etsurlaterre,jen'aide plaisirqu'entoi

26Machairetmoncœurpeuventdépérir;maisDieuestle rocherdemoncœuretmonpartagepourtoujours

27Carvoici,ceuxquis'éloignentdetoipériront;Tuas détruittousceuxquiseprostituentloindetoi.

28Maisilestbonpourmoidem'approcherdeDieu;Jeme confiedansleSeigneur,l'Éternel,afinderacontertoutes tesœuvres.

CHAPITRE74

1(Maschild'Asaph)ODieu,pourquoinousas-turejetés pourtoujours?Pourquoitacolèrefume-t-ellecontreles brebisdetonpâturage?

2Souviens-toidetonassemblée,quetuasacquisedepuis longtemps,Delavergedetonhéritage,quetuasrachetée, DecettemontagnedeSion,surlaquelletuashabité.

3Lèvetespiedsverslesdésolationséternelles,verstoutes lesiniquitésquel'ennemiacommisesdanslesanctuaire.

4Tesennemisrugissentaumilieudetesassemblées;Ils dressentleursenseignesenguisedesignes

5Unhommeétaitcélèbreparcequ'ilavaitlevédeshaches surlesarbrestouffus.

6Maismaintenant,àcoupsdehachesetdemarteaux,ils détruisentenuninstantlessculptures

7Ilsontjetélefeudanstonsanctuaire,ilsontprofané,en renversantàterrelademeuredetonnom

8Ilsdirentenleurcœur:Détruisons-lestousensemble!Ils ontbrûlétouteslessynagoguesdeDieudanslepays

9Nousnevoyonsplusnossignes,iln'yaplusdeprophète, etparminouspersonnenesaitjusqu'àquand.

10Jusquesàquand,ôDieu,l'adversaireinsultera-t-ilton nom?L'ennemiblasphémera-t-iltoujourstonnom?

11Pourquoiretires-tutamain,tamaindroite?Retire-lade tonsein.

12CarDieuestmonroidepuislestempsanciens,ilopère desdélivrancesaumilieudelaterre.

13Tuasfendulamerpartaforce,tuasbrisélestêtesdes dragonsdansleseaux

14TuasbrisélestêtesduLéviathan,ettul'asdonnéen nourritureaupeuplequihabiteledésert.

15Tuasfendulasourceetlefleuve,tuastaridesfleuves puissants

16Lejourestàtoi,etlanuitaussiestàtoi;Tuaspréparé lalumièreetlesoleil

17Tuasfixétoutesleslimitesdelaterre;tuasfaitl'étéet l'hiver

18Souviens-toiquel'ennemiaoutragé,ôÉternel!Etquele peupleinsenséablasphémétonnom.

19Nelivrepasl'âmedetatourterelleàlamultitudedes méchants,N'oubliepasàtoujoursl'assembléedetes misérables.

20Ayezégardàl'alliance,carleslieuxténébreuxdela terresontremplisd'habitationsdecruauté

21Quel'oppriménes'enretournepashonteux;quele malheureuxetlenécessiteuxlouenttonnom

22Lève-toi,ôDieu,défendstacause!Souviens-toides outragesquet'adressechaquejourl'insensé.

23N'oubliepaslavoixdetesennemis;Letumultedeceux quis'élèventcontretoiaugmentesanscesse

CHAPITRE75

1(Auchefdeschantres.Altaschith.Psaumeoucantique d'Asaph)Àtoi,ôDieu,nousrendonsgrâces,àtoinous rendonsgrâces,decequetonnomestproche,etdeceque tesmerveillessontannoncées.

2Quandjerecevrail'assemblée,jejugeraiavecjustice 3Laterreettousseshabitantssontdissous;j'ensoutiens lescolonnes.Pause.

4J'aiditauxinsensés:N'agissezpasinsensément!Etaux méchants:N'élevezpasvotrecorne!

5N'élèvepashauttacorne,etneparlepasavecuncou raide

6Carl’avancementnevientnidel’orient,nidel’occident, nidumidi.

7MaisDieuestjuge:ilabaissel'un,etilenélèvel'autre 8Carilyadanslamaindel'Éternelunecoupedevin rouge,pleinedeliqueursmélangées,etilenverselalie; maistouslesméchantsdelaterreenpresserontlalieetla boiront.

9Maisjelepublieraiàtoujours,jechanteraileDieude Jacob

10J'abattraitouteslescornesdesméchants,maislescornes desjustesserontélevées.

CHAPITRE76

1(AuchefdeschantresSurNeginothPsaumeoucantique d'Asaph.)DieuestconnuenJuda;sonnomestgranden Israël

2SontabernacleestàSalem,etsademeureestàSion

3Làilbrisalesflèchesdel'arc,lebouclieretl'épée,etles armesdeguerrePause

4Tuesplusglorieuxetplusexcellentquelesmontagnes deproie.

5Lescœursvaillantssontgâtés,ilsdormentleursommeil, etaucundeshommesvaillantsn'aretrouvésesmains.

6Àtamenace,ôDieudeJacob,lecharetlecheval s'endorment

7Toi,toi-même,tuesredoutable;etquipourraitrésister devanttoi,quandtuesirrité?

8Tuasfaitentendretonjugementduhautdescieux;la terreaeupeurets'esttue,

9QuandDieuselevapourfairejustice,poursauvertous lesmalheureuxdelaterrePause

10Certainement,lacolèredel'hommetelouera,Etlereste delafureur,tuleréprimeras

11Faitesdesvoeuxetaccomplissez-lesenversl'Éternel, votreDieu;quetousceuxquil'entourentapportentdes présentsàceluiquiestredoutable

12Ilretrancheral'espritdesprinces;Ilestterriblepourles roisdelaterre.

CHAPITRE77

1(AuchefdeschantresÀJéduthunPsaumed'Asaph)J'ai criéàDieudemavoix,àDieudemavoix;etilm'aécouté

2Aujourdemadétresse,j'aicherchél'Éternel;Maplaie s'estétenduependantlanuit,etn'apascessé;Monâme refused'êtreconsolée

3JemesuissouvenudeDieu,etj'aiététroublé;Jemesuis plaint,etmonesprits'estaffligé-Pause

4Tumaintiensmesyeuxéveillés;Jesuissitroubléqueje nepeuxparler.

5J'airéfléchiauxjoursd'autrefois,auxannéesdestemps anciens

6Jemesouviensdemescantiquespendantlanuit,Je méditesurmoncœur,Etmonespritscruteattentivement

7L'Éternelrejettera-t-ilpourtoujours?Etnesera-t-ilplus favorable?

8Samiséricordeest-elleàjamaisépuisée?Sapromesse est-elleanéantiepourtoujours?

9Dieuaurait-iloubliéd'userdegrâce?Danssacolère, aurait-ilmisfinàsesentrailles?Pause

10Etj'aidit:C'estlàmafaiblesse;maisjemesouviendrai desannéesdeladroiteduTrès-Haut.

11Jemesouviendraidesœuvresdel'Éternel,jeme souviendraicertainementdetesmerveillesd'autrefois

12Jeméditeraisurtoutestesœuvres,etjeraconteraites hautsfaits

13Tavoie,ôDieu,estdanslesanctuaire.QuiestunDieu aussigrandquenotreDieu?

14TuesleDieuquifaitdesprodiges;Tuasdéclaréta puissanceparmilespeuples

15Tuasrachetépartonbrastonpeuple,lesfilsdeJacobet deJosephPause

16Leseauxt'ontvu,ôDieu!leseauxt'ontvu,ellesontété effrayées;lesabîmesaussiontététroublés

17Lesnuéesrépandentdel'eau,lesnuesfontretentirleur voix,ettesflèchess'envolent.

18Lavoixdetontonnerreretentitdanslescieux,les éclairséclairèrentlemonde,laterretremblaetfutébranlée

19Tarouteestdanslamer,ettonsentierdanslesgrandes eaux;ettestracesnesontpasconnues

20Tuasconduittonpeuplecommeuntroupeau,parla maindeMoïseetd'Aaron.

CHAPITRE78

1(Maschild'Asaph)Monpeuple,prêtel'oreilleàmaloi, prêtel'oreilleauxparolesdemabouche

2J'ouvriraimabouchepourprononcerdesparoles obscures,

3Cequenousavonsentenduetconnu,etquenospères nousontraconté

4Nousnelescacheronspasàleursenfants,annonçantàla générationàvenirleslouangesdel'Éternel,sapuissanceet lesmerveillesqu'ilafaites

5CarilaétabliuntémoignageenJacob,etilaétabliune loienIsraël,qu'ilacommandéànospèresdefaire connaîtreàleursenfants

6Afinquelagénérationàvenirlesconnaisse,lesenfants quinaîtraient,quiselèveraientetlesannonceraientàleurs enfants

7afinqu'ilsmettentleurespéranceenDieu,qu'ils n'oublientpassesœuvres,etqu'ilsobserventses commandements,

8Etqu'ilsnesoientpas,commeleurspères,unerace rebelleetindocile,uneracedontlecoeurn'estpasdroit,et dontl'espritn'estpasfidèleàDieu

9Lesenfantsd'Éphraïm,armésetportantl'arc,revinrenten arrièreaujourducombat.

10Ilsn'ontpointgardél'alliancedeDieu,Etilsontrefusé demarcherselonsaloi;

11Etilsoublièrentsesœuvresetlesprodigesqu'illeur avaitfaitvoir

12Ilfitdeschosesmerveilleusesauxyeuxdeleurspères, danslepaysd'Égypte,dansleschampsdeTsoan.

13Ilfenditlamer,etlesfitpasser,etilfitqueleseaux s'arrêtèrentcommeunmonceau

14Illesguidaitaussipendantlejouravecunenuée,ettoute lanuitavecunelumièredefeu

15Ilfenditlesrochersdudésert,etlesabreuvacomme d'unabîmeprofond.

16Ilfitsortirdessourcesdurocher,etcoulerdeseaux commedesfleuves

17Etilspéchèrentencoredavantagecontrelui,enirritant leTrès-Hautdansledésert

18EtilstentèrentDieudansleurcœur,endemandantdela nourritureselonleursconvoitises.

19IlsparlèrentmêmecontreDieu,disant:Dieupourrait-il dresserunetabledansledésert?

20Voici,ilafrappélerocher,etleseauxontjailli,etles ruisseauxontdébordéPourrait-ildonnerdupain,etdela viandeàsonpeuple?

21L'Éternelentenditcela,etfutirrité.Unfeus'alluma contreJacob,etlacolèremontaaussicontreIsraël

22Parcequ'ilsn'ontpascruenDieu,Etqu'ilsn'ontpaseu confianceensonsalut,

23S'ilavaitcommandéauxnuéesd'enhaut,s'ilavait ouvertlesportesdescieux,

24Ilavaitfaitpleuvoirsureuxlamannepournourriture,et leuravaitdonnédubléduciel

25L'hommeamangélanourrituredesanges;illeura envoyédelanourritureàsatiété

26Ilfitsoufflerleventd'orientdansleciel,etparsa puissanceilfitvenirleventdusud.

27Ilfitpleuvoirsureuxdelachaircommedelapoussière, etdesoiseauxcommelesabledelamer.

28Etillalaissatomberaumilieudeleurcamp,toutautour deleurshabitations

29Ilsmangèrentdoncetfurentrassasiés,carilleur accordacequ'ilsdésiraient,

30Ilsneselaissèrentpasabandonneràleursdésirs charnelsMais,tandisqueleurnourritureétaitencoredans leurbouche,

31LacolèredeDieuvintsureux,etilfitmourirlesplus grasd'entreeux,etilabattitleshommesd'élited'Israël.

32Malgrétoutcela,ilscontinuèrentàpécher,etnecrurent pasàsesmerveilles

33C'estpourquoiilconsumaleursjoursdanslavanité,et leursannéesdanslemalheur

34Quandillestuait,ilslecherchaient;etilsrevenaientet consultaientDieudèslematin.

35EtilssesouvinrentqueDieuétaitleurrocher,etquele Dieutrès-hautétaitleurrédempteur

36Néanmoins,ilsleflattaientdeleurbouche,etilslui mentaientdeleurlangue

37Carleurcœurn'étaitpasdroitenverslui,etilsn'étaient pasfidèlesàsonalliance.

38Maislui,pleindecompassion,pardonnaitleursiniquités, etnelesdétruisaitpas;souventmêmeildétournaitsa colère,etn'excitaitpastoutesafureur.

39Carilsesouvintqu'ilsn'étaientquechair,Unventqui passeetnerevientpoint

40Combiendefoisl'ont-ilsirritédansledésert,Etl'ont-ils attristédanslasolitude!

41Ilssedétournèrent,tentèrentDieu,etilsopprimèrentle Saintd'Israël.

42Ilsnesesouvinrentplusdesamain,Nidujouroùilles délivradel'ennemi

43CommentilavaitaccomplisesprodigesenÉgypte,et sesmiraclesdanslacampagnedeTsoan

44Etilavaitchangéleursfleuvesensang,etleurstorrents, ensortequ'ilsnepouvaientplusboire.

45Ilenvoyaparmieuxdesmouchesdetoutessortes,qui lesdévorèrent,etdesgrenouilles,quilesdétruisirent

46Illivraleursrécoltesauxsauterelles,etleurtravailaux sauterelles

47Ildétruisitleursvignesparlagrêle,etleurssycomores parlegel.

48Illivraleurstroupeauxàlagrêle,etleursbrebisaux foudresardentes.

49Ildéclenchasureuxl'ardeurdesacolère,safureur,son indignationetsontrouble,enenvoyantparmieuxdes angesdemauvaisesprits

50Ilfrayauncheminàsacolère;Iln'épargnapasleurâme delamort,maisillivraleurvieàlapeste;

51Etilsfrappèrenttouslespremiers-nésenÉgypte,les principauxdeleursforcesdanslestentesdeCham

52Maisilafaitmarchersonpeuplecommedesbrebis,et illesaconduitsdansledésertcommeuntroupeau.

53Etillesconduisitensûreté,desortequ'ilsn'eurent aucunecrainte;maislamersubmergealeursennemis

54Etillesamenajusqu'àlafrontièredesonsanctuaire, jusqu'àcettemontagnequesadroiteavaitacquise

55Ilchassaaussilesnationsdevanteux,leurpartageaun héritageselonleurslignes,etfithabiterlestribusd'Israël dansleurstentes

56MaisilstentèrentetirritèrentleDieuTrès-Haut,etne gardapassespréceptes.

57Maisilssedétournèrentetagirentinfidèlement,comme leurspères;Ilss'écartèrentcommeunarctrompeur

58Carilsl'ontprovoquéàlacolèreparleurshautslieux,et ilsontexcitésajalousieparleursimagestaillées

59LorsqueDieuentenditcela,ilfutirrité,etilhaïtIsraël

60IlabandonnadoncletabernacledeSilo,Latentequ'il avaitdresséeparmileshommes,

61Etillivrasaforceàlacaptivité,etsagloireentreles mainsdel'ennemi

62Illivrasonpeupleàl'épée,etilfutirritécontreson héritage.

63Lefeuadévoréleursjeunesgens,etleursjeunesfilles n'ontpasétédonnéesenmariage

64Leursprêtrestombèrentparl'épée,etleursveuvesnese lamentèrentpas

65AlorsleSeigneurs'éveillacommeunhommeendormi, Commeunhérosquipoussedescrisdejoieavidesdevin.

66Ilfrappasesennemisparderrière,Illeslivraàun opprobreperpétuel

67IlrejetaaussilatentedeJoseph,etnechoisitpasla tribud'Éphraïm

68MaisilchoisitlatribudeJuda,lamontagnedeSion qu'ilaime.

69Ilbâtitsonsanctuairecommedespalaisélevés,comme laterrequ'ilafondéepourtoujours

70IlchoisitaussiDavid,sonserviteur,etlepritdansles bergeries

71Illefitvenirdelasuitedesbrebispleinesdepetits,pour paîtreJacob,sonpeuple,etIsraël,sonhéritage.

72Illespaîtradoncselonl'intégritédesoncœur,etles guideraparl'habiletédesesmains

CHAPITRE79

1(Psaumed'Asaph.)ODieu!lesnationssontentréesdans tonhéritage;ellesontprofanétonsainttemple,ellesont réduitJérusalemenmonceauxdepierres

2Ilsontdonnélescadavresdetesserviteursennourriture auxoiseauxduciel,etlachairdetessaintsauxbêtesdela terre

3Ilsontrépanduleursangcommedel'eautoutautourde Jérusalem;etiln'yaeupersonnepourlesenterrer

4Noussommesdevenusunobjetd’opprobrepournotre prochain,unobjetdemoquerieetderiséepourceuxqui nousentourent

5Jusquesàquand,Éternel,tacolèredurera-t-elletoujours?

Tajalousies'enflammera-t-ellecommeunfeu?

6Répandstacolèresurlesnationsquineteconnaissent pas,etsurlesroyaumesquin'ontpasinvoquétonnom

7CarilsontdévoréJacob,Etilsontravagésademeure

8Nenoussouviensplusdenosiniquitéspassées;quetes compassionsnouspréviennentpromptement,carnous sommesforthumiliés

9Dieudenotresalut,viensànotresecours,pourlagloire detonnom!Délivre-nous,etpardonnenospéchés,àcause detonnom

10Pourquoilesnationsdiraient-elles:OùestleurDieu? Qu'ilsoitconnuparmilesnations,devantnous,parla vengeancedusangdetesserviteursquiaétérépandu

11Quelessoupirsduprisonnierparviennentjusqu'àtoi; selonlagrandeurdetapuissance,gardeceuxquisont vouésàlamort,

12Etrendsànosvoisinsseptfoisdansleurseinl'opprobre parlequelilst'ontoutragé,ôÉternel!

13Ainsi,nous,tonpeupleetletroupeaudetonpâturage, nousteloueronsàtoujours;nouspublieronsteslouanges degénérationengénération

CHAPITRE80

1(AuchefchantresurShoshannimeduthPsaumed'Asaph) Prêtel'oreille,bergerd'Israël,toiquiconduisJoseph commeuntroupeau!Toiquidemeuresentreleschérubins, resplendis

2DevantÉphraïm,BenjaminetManassé,réveilletaforce, etviensnoussauver

3Rappelle-nous,ôDieu,etfaisbrillertaface;etnous seronssauvés.

4Éternel,Dieudesarmées,jusqu'àquandseras-tuirrité contrelaprièredetonpeuple?

5Tulesnourrisd'unpaindelarmes,Ettuleurdonnesdes larmesàboireenabondance

6Tunousmetsenquerelleavecnosvoisins,Etnos ennemisseriententreeux.

7Rappelle-nous,ôDieudesarmées,etfaisbrillertaface, etnousseronssauvés

8Tuasfaitsortird'Égypteunevigne;tuaschasséles nations,ettul'asplantée

9Tuluiaspréparéunespace,tuluiasfaitpousserdes racinesprofondes,etilaremplilaterre.

10Lescollinesétaientcouvertesdesonombre,etses branchesétaientcommedebeauxcèdres

11Elleétenditsesbranchesjusqu'àlamer,etsesrameaux jusqu'aufleuve

12Pourquoidoncas-tubriséseshaies,desortequetous ceuxquipassentparlecheminlacueillent?

13Lesanglierdelaforêtlaravage,etlesbêtesdeschamps ladévorent

14Reviens,noust'enprions,ôDieudesarmées!Regarde descieux,etregarde,etvisitecettevigne,

15Etlavignequetadroiteaplantée,Etlesarmentquetu t'esfortifié.

16Ilestbrûléparlefeu,ilestcoupé;Ilspérissentdevantla menacedetaface.

17Quetamainsoitsurl'hommedetadroite,surlefilsde l'hommequetut'eschoisi

18Etnousnenouséloigneronspasdetoi;Fais-nous revivre,etnousinvoqueronstonnom.

19Rappelle-nous,Éternel,Dieudesarmées,faisbrillerta face,etnousseronssauvés

CHAPITRE81

1(AuchefdeschantresSurGuittithPsaumed'Asaph) ChantezàDieunotreforce,poussezdescrisdejoieversle DieudeJacob.

2Psaume,etfaitesretentirletambourin,laharpeetle psaltérion

3Sonnezdelatrompetteàlanouvellelune,autempsfixé, aujourdenotrefêtesolennelle.

4Carc'étaitlàuneloipourIsraël,etuneloiduDieude Jacob.

5Ill'établitcommetémoignageenJoseph,lorsqu'ilsortit dupaysd'Égypte,oùj'entendisunlangagequejene comprenaispas

6J'aidélivrésonépauledufardeau,sesmainsontété délivréesdespots

7Tum'asappelédansladétresse,etjet'aidélivré;Jet'ai répondudanslelieucachédutonnerre;Jet'aiéprouvéprès deseauxdeMéribaPause

8Écoute,monpeuple,etjetetémoignerai.Israël,situ m'écoutes,

9Iln'yaurapointdedieuétrangercheztoi,ettunete prosternerasdevantaucundieuétranger.

10Jesuisl'Éternel,tonDieu,quit'aifaitsortirdupays d'ÉgypteOuvretabouche,etjelaremplirai

11Maismonpeuplen'apasécoutémavoix,etIsraëln'a pasvouludemoi

12Alorsjelesailivrésauxconvoitisesdeleurcœur,etils ontsuivileurspropresconseils.

13Oh!simonpeuplem'avaitécouté,etsiIsraëlavait marchédansmesvoies!

14J'auraisbientôtvainculeursennemis,ettournémamain contreleursadversaires

15Ceuxquihaïssentl'Éternelauraientdûsesoumettreà lui,maisleurtempsauraitdûdurerpourtoujours.

16Ilfallaitqu'illesnourrisseaussidumeilleurfroment,Et qu'ilterassasiedumieldurocher

CHAPITRE82

1(Psaumed'Asaph.)Dieusetientaumilieudel'assemblée despuissants,Iljugeaumilieudesdieux

2Jusqu'àquandjugerez-vousinjustement,etferez-vous faveuràlafacedesméchants?Pause.

3Défendezlepauvreetl’orphelin,faitesdroitàl’affligéet aunécessiteux

4Délivrelemalheureuxetlenécessiteux,Délivre-lesdela maindesméchants

5Ilsnesaventninecomprennent;Ilsmarchentdansles ténèbres;Touslesfondementsdelaterresontrenversés.

6J'aidit:Vousêtesdesdieux,etvousêtestousdesfilsdu Très-Haut

7Maisvousmourrezcommedeshommes,etvous tomberezcommel'undesprinces

8Lève-toi,ôDieu,jugelaterre!Cartuhériterasdetoutes lesnations

CHAPITRE83

1(Cantiqueoupsaumed'Asaph)Negardepaslesilence,ô Dieu!Netetaispas,etnetetaispas,ôDieu!

2Carvoici,tesennemisfontdutumulte,etceuxquite haïssentlèventlatête

3Ilsformentdescomplotscontretonpeuple,Ilsdélibèrent contreceuxquisontcachéscheztoi

4Ilsontdit:Venez,etexterminons-lesdumilieud'une nation,afinquelenomd'Israëlnesoitplusrappelé.

5Carilssesontconcertésd'uncommunaccord,Ilssesont coaliséscontretoi

6Lestentesd'ÉdometdesIsmaélites,deMoabetdes Hagaréniens, 7Guebal,AmmonetAmalek,lesPhilistinsetleshabitants deTyr,

8EtAssurs'estjointàeux;ilsontsecourulesenfantsde LotPause

9Traite-lescommelesMadianites,commeSisera,comme Jabin,prèsdutorrentdeKison.

10QuipérirentàEn-Dor;ilsdevinrentcommedufumier pourlaterre

11FaisdeleursgrandsdeshommessemblablesàOrebetà Zéeb,etdetousleurschefsdeshommessemblablesà ZébahetàTsalmunna.

12Etilsdirent:PrenonspossessiondesmaisonsdeDieu

13MonDieu,rends-lessemblablesàuneroue,commedu chaumeemportéparlevent.

14Commelefeubrûleuneforêt,etcommelaflamme embraselesmontagnes,

15Poursuis-lesdoncpartatempête,etépouvante-lesparta tempête

16Remplisleursvisagesdehonte,afinqu'ilsrecherchent tonnom,ôÉternel!

17Qu'ilssoientconfusettroubléspourtoujours,oui,qu'ils soientconfusetpérissent!

18Afinqueleshommessachentquetoiseul,dontlenom estJéhovah,tuesleTrès-Hautsurtoutelaterre

CHAPITRE84

1(AuchefdeschantresSurGuittithPsaumedesfilsde Koré.)Quetesdemeuressontaimables,ôÉterneldes armées!

2Monâmesoupireetlanguitaprèslesparvisdel'Éternel; MoncœuretmachaircrientaprèsleDieuvivant.

3Lepassereauatrouvéunemaison,etl'hirondelleunnid oùellepeutplacersespetitsC'estlàquesonttesautels,ô Éterneldesarmées,monroietmonDieu!

4Heureuxceuxquihabitenttamaison!Ilscontinuerontà telouerPause

5Heureuxl'hommedontlaforcereposesurtoi,Etdontles voiessontguidéespartoncœur!

6IlsparcourentlavalléedeBaca,enfontunpuits;etla pluieremplitlesétangs.

7Ilsmarchentdeplusenplusfort,chacund'euxdansSion paraîtdevantDieu

8Éternel,Dieudesarmées,écoutemaprière!Prête l'oreille,DieudeJacobPause

9ODieu,regarde,soisnotrebouclier,etregardelafacede tonoint

10Carunjourdanstesparvisvautmieuxquemille J'aimeraismieuxêtreportierdanslamaisondemonDieu qued'habitersouslestentesdelaméchanceté.

11Carl'ÉternelDieuestunsoleiletunbouclier;L'Éternel donnelagrâceetlagloire;Ilnerefuseaucunbienàceux quimarchentdansl'intégrité

12Éterneldesarmées!Heureuxl'hommequiseconfieen toi!

CHAPITRE85

1(AuchefdeschantresPsaumedesfilsdeCoré)Éternel! tuasétéfavorableàtonpays,tuasramenélescaptifsde Jacob.

2Tuaspardonnél'iniquitédetonpeuple,tuascouverttous sespéchésPause

3Tuasenlevétoutetafureur,Tuasdétournél'ardeurdeta colère

4Rappelle-nous,ôDieudenotresalut,etfaiscesserta colèrecontrenous

5Seras-tutoujoursirritécontrenous?Prolongeras-tuta colèredegénérationengénération?

6Nenousrendras-tupaslavie,Pourquetonpeuplese réjouisseentoi?

7Éternel,montre-noustamiséricorde,etaccorde-nouston salut

8J'écouteraicequediraDieu,l'Éternel;Carilparlerade paixàsonpeupleetàsesfidèles;Maisqu'ilsneretournent pasàlafolie

9Certainementsonsalutestprèsdeceuxquilecraignent, etlagloirehabiteradansnotrepays.

10Lamiséricordeetlavéritésesontrencontrées,lajustice etlapaixsesontembrassées

11Lavéritégermeradelaterre,etlajusticeregarderadu hautdescieux

12L'Éterneldonneradubien,etnotreterredonnerases produits.

13Lajusticemarcheradevantlui,Etnousguiderasurla voiequesuiventsespas

CHAPITRE86

1(PrièredeDavid.)Éternel,prêtel'oreille,réponds-moi! Carjesuismalheureuxetindigent

2Gardemonâme,carjesuissaintOtoi,monDieu,sauve tonserviteurquiseconfieentoi.

3Aiepitiédemoi,ôÉternel!Carjecrieàtoichaquejour 4Réjouisl'âmedetonserviteur!Caràtoi,ôÉternel! j'élèvemonâme.

5Cartuesbon,Seigneur,etpromptàpardonner,etriche enmiséricordeenverstousceuxquit'invoquent

6Éternel!prêtel'oreilleàmaprière,Soisattentifàlavoix demessupplications

7Aujourdemadétressejet'invoquerai,cartume répondras.

8Parmilesdieux,iln'yapersonnequiteressemble,ô Éternel!Etiln'yapointd'œuvressemblablesàtesœuvres.

9Touteslesnationsquetuasfaitesviendrontseprosterner devanttoi,ôÉternel!Etellesglorifieronttonnom

10Cartuesgrand,ettufaisdesmerveilles;tuesleseul Dieu.

11Éternel,enseigne-moitesvoies,etjemarcheraidansta fidélitéAffermismoncœurpourcraindretonnom

12Jeteloueraidetoutmoncœur,ôÉternel,monDieu!Je glorifieraitonnomàjamais

13Cartamiséricordeestgrandeenversmoi,Ettuas délivrémonâmeduséjourdesmorts

14ODieu!desorgueilleuxsesontlevéscontremoi,etdes bandesd'hommesviolentsenveulentàmavie;etilsne t'ontpasmisdevanteux

15Maistoi,ôÉternel!tuesunDieumiséricordieuxet compatissant,lentàlacolère,richeenbontéetenfidélité.

16Tourne-toiversmoi,etaiepitiédemoi;donnetaforce àtonserviteur,etsauvelefilsdetaservante.

17Montre-moiunsignedebien,afinqueceuxquime haïssentlevoientetsoientconfus!Cartoi,Éternel,tum'as secouruettum'asconsolé

CHAPITRE87

1(PsaumeoucantiquepourlesfilsdeKoré)Son fondementestsurlesmontagnessaintes

2L'ÉternelaimelesportesdeSionplusquetoutesles demeuresdeJacob

3Deschosesglorieusesontétéditessurtoi,citédeDieu Pause.

4JeferaimentiondeRahabetdeBabyloneàceuxquime connaissent;voicilepaysdesPhilistins,Tyretl'Éthiopie; cethommeestnélà.

5Etl'ondiradeSion:Untelhommeyestné;etleTrèsHautlui-mêmel'affermira

6L'Éternelcomptera,quandildénombreralepeuple,que cethommeestnélàPause

7Làserontleschanteursetlesjoueursd'instruments: toutesmessourcessontentoi.

CHAPITRE88

1(CantiqueoupsaumedesfilsdeKoré,auchefdes chantres,surlemahalath-LéannothMaschild'Héman l'Ezrahite.)Éternel,Dieudemonsalut,jecriedevanttoi jouretnuit

2Quemaprièreparviennejusqu'àtoi,Prêtel'oreilleàmon cri,

3Carmonâmeestrassasiéededétresses,etmavie s'approcheduséjourdesmorts

4Jesuiscomptéparmiceuxquidescendentdanslafosse, Jesuiscommeunhommesansforce

5Libreparmilesmorts,commelesblessésàmortquisont couchésdansleséjourdesmorts,donttunetesouviens plus,etquisontretranchésdetamain

6Tum'asmisdanslafosselaplusprofonde,dansles ténèbres,dansl'abîme.

7Tacolères'abatsurmoi,ettum'asfrappédetoutestes vaguesPause

8Tuaséloignédemoiceuxquejeconnais,Tuasfaitde moiunobjetd'abominationpoureux;Jesuisenfermé,etje nepuissortir.

9Mesyeuxsontdansledeuilàcausedeladétresse Éternel!jet'invoquechaquejour,j'étendsmesmainsvers toi

10Feras-tudesprodigesauxmorts?Lesmortsselèverontilsetteloueront-ils?Pause

11Fait-onconnaîtretabontédansleséjourdesmorts,etta fidélitédanslaruine?

12Tesprodigesseront-ilsconnusdanslesténèbres,Etta justicedanslepaysdel'oubli?

13Maisc'estàtoiquej'aicrié,ôÉternel!Etdèslematin maprièretedevance

14Pourquoi,Éternel,rejettes-tumonâme?Pourquoime caches-tutaface?

15Jesuisaffligéetprèsdemourirdèsmajeunesse;Tandis quejesouffretesterreurs,jesuiséperdu.

16L'ardeurdetacolèrem'asaisi,testerreursm'ont exterminé.

17Ilsm'environnentchaquejourcommedeseaux,Ils m'environnenttousensemble

18Tuaséloignédemoimonamantetmonami,Etmes connaissancesontétéplongéesdanslesténèbres.

CHAPITRE89

1(Maschild'Éthanl'Ezrahite)Jechanterailesbontésde l'Éternelàtoujours;parmabouchejeferaiconnaîtreta fidélitédegénérationengénération

2Carjedis:Tamiséricordedureratoujours,Tuétabliras tafidélitéjusquedanslescieux.

3J'aifaituneallianceavecmonélu,j'aijuréàDavid,mon serviteur,

4J'affermiraitapostéritépourtoujours,etj'établiraiton trônepourtoujoursPause

5Etlescieuxcélébreronttesmerveilles,ôÉternel!Etta fidélitéseracélébréedansl'assembléedessaints.

6Carquiestcomparableàl'Éterneldanslescieux?Qui parmilesfilsdeDieupeutêtresemblableàl'Éternel?

7Dieuesttrèsredoutabledansl'assembléedessaints,et doitêtrerespectépartousceuxquil'entourent

8Éternel,Dieudesarmées,quiestunÉternelfortcomme toi?Quit'entouredefidélité?

9Tudomineslafureurdelamer;Quandsesvagues s'élèvent,tulesapaises

10TuasbriséRahabcommeunhommetué;Tuasdispersé tesennemisparlaforcedetonbras

11Lescieuxsontàtoi,etlaterreestàtoi;lemondeettout cequ'ilrenferme,c'esttoiquilesasfondés.

12Tuascréélenordetlemidi;LeThaboretl'Hermonse réjouirontentonnom

13Tuasunbraspuissant;tamainestforte,ettadroiteest élevée

14Lajusticeetl'équitésontlademeuredetontrône;La bontéetlafidélitémarchentdevanttaface.

15Heureuxlepeuplequiconnaîtlajoie!Ilsmarchentàla lumièredetaface,ôÉternel!

16Ilsseréjouironttoutlejourentonnom,Etilsseront glorifiéspartajustice

17Cartuesl'éclatdeleurforce,etpartagrâcenotreforce s'élève.

18Carl'Éternelestnotrehauteretraite,EtleSaintd'Israël estnotreroi.

19Alorstuparlasenvisionàtonsaint,ettudis:J'aidonné dusecoursàunhommevaillant,j'aiélevéunéludumilieu dupeuple

20J'aitrouvéDavid,monserviteur;jel'aiointdemon huilesainte

21Mamainserafermeaveclui,Etmonbraslefortifiera

22L'enneminel'opprimerapas,etleméchantnel'affligera pas

23Jebriseraisesennemisdevantlui,etjefrapperaiceux quilehaïssent

24Maismafidélitéetmamiséricordeserontaveclui,et parmonnomsaforceseraélevée.

25Jemettraisamainsurlamer,etsadroitesurlesfleuves

26Ilcrieraversmoi:Tuesmonpère,monDieu,etle rocherdemonsalut.

27Jeferaideluimonpremier-né,élevéau-dessusdesrois delaterre.

28Jeluigarderaimamiséricordepourtoujours,etmon allianceluiserafidèle

29Jeferaisubsistersapostéritéàtoujours,etsontrône aussilongtempsquelesjoursdescieux.

30Sisesfilsabandonnentmaloi,etnemarchentpasselon mesordonnances,

31S'ilsviolentmeslois,etn'observentpasmes commandements,

32Alorsjepuniraileurstransgressionsaveclaverge,Et leursiniquitésavecdescoups

33Cependant,jeneluiretireraipasentièrementmabonté, etjenelaisseraipasmafidélitédisparaître.

34Jenevioleraipasmonalliance,Etjenechangeraipas cequiestsortidemeslèvres

35J'aijuréunefoisparmasaintetéquejenementiraipasà David

36Sapostéritésubsisteraàtoujours,etsontrônesera commelesoleildevantmoi.

37Ilseraaffermipourtoujourscommelalune,Etcomme untémoinfidèledanslescieuxPause

38Maistul'asrejeté,tul'asméprisé,tuasétéirritécontre tonoint

39Tuasrompul'alliancedetonserviteur,tuasprofanésa couronneenlajetantàterre.

40Tuasrenversétoutesseshaies,tuasruinéses forteresses

41Tousceuxquipassentparlecheminledépouillent;il estenopprobrepoursesvoisins

42Tuasélevéladroitedesesadversaires,Tuasréjoui toussesennemis.

43Tuasdétournéletranchantdesonépée,ettunel'aspas laissétenirdeboutdanslecombat

44Tuasfaitcessersagloire,ettuasrenversésontrônepar terre

45Tuasabrégélesjoursdesajeunesse,tul'ascouvertde honte.Pause.

46Jusquesàquand,Éternel,tecacheras-tuàjamais?Ta colèrebrûlera-t-ellecommeunfeu?

47Souviens-toicombienmesjourssontcourts:pourquoi as-tucréétousleshommesenvain?

48Quiestl'hommequiviveetneverrapaslamort? Délivrera-t-ilsonâmedelamainduséjourdesmorts? Pause

49Seigneur,oùsonttesanciennesbontés,quetuavais juréesàDaviddanstafidélité?

50Souviens-toi,Seigneur,del'opprobredetesserviteurs! Commejeportedansmonseinl'opprobredetousles puissantspeuples;

51Parquoitesennemisont-ilsoutragé,ôÉternel!Parquoi ilsontoutragélespasdetonoint!

52Bénisoitl'ÉternelàjamaisAmen,etamen

CHAPITRE90

1(PrièredeMoïse,hommedeDieu)Seigneur,tuasété notredemeuredegénérationengénération.

2Avantquelesmontagnesfussentnées,etquetueusses formélaterreetlemonde,d'éternitéenéternité,tuesDieu

3Tufaispérirl'homme,ettudis:Revenez,enfantsdes hommes!

4Carmilleanssontàtesyeuxcommelejourd'hier, commeuneveilledanslanuit.

5Tulesemportescommeparunfleuve,Ilssontcommeun sommeil,Lematinilssontcommel'herbequicroît

6Lematinilfleuritetcroît;lesoirilestcoupéetsèche

7Carnoussommesconsuméspartacolère,etnous sommestroubléspartafureur

8Tuasmisdevanttoinosiniquités,nospéchéscachésàla lumièredetaface

9Cartousnosjourss'écoulentdanstacolère;Nous passonsnosannéescommeuncontequiseraconte.

10Lesjoursdenosannéessontdesoixante-dixans;etsi,à causedenotrevigueur,ilsdurentquatre-vingtsans,leur vigueurn'estquetravailetdouleur;carelleestbientôt coupée,etnousnousenvolons

11Quiconnaîtlaforcedetacolère?Tacolèreestselonta crainte.

12Enseigne-nousdoncàcompternosjours,afinquenous appliquionsnotrecœuràlasagesse

13Jusquesàquand,ôÉternel!Reviens-tu,etquetute repentesdetesserviteurs?

14Rassasie-nousdèslematindetabonté,afinquenous soyonsdansl'allégresseetdanslajoietouslesjoursde notrevie

15Réjouis-nousautantdejoursoùtunousasaffligés, autantd'annéesoùnousavonsvulemalheur.

16Quetonœuvreapparaisseàtesserviteurs,ettagloireà leursenfants

17Quelagrâcedel'Éternel,notreDieu,soitsurnous! Affermisl'ouvragedenosmains!Affermisl'ouvragede nosmains!

CHAPITRE91

1Celuiquidemeuresousl’abriduTrès-Hautreposeraà l’ombreduTout-Puissant

2Jedisàl'Éternel:Monrefugeetmaforteresse!MonDieu! enluijecherchemonabri!

3Certainementiltedélivreradufiletdel'oiseleur,etdela pestefuneste

4Iltecouvriradesesplumes,ettutrouverasunrefuge soussesailes;safidélitéestunbouclieretunecuirasse

5Tunecraindraspaslesterreursdelanuit,nilaflèchequi voledejour,

6Nidelapestequimarchedanslesténèbres,nidelaruine quifrappeenpleinmidi.

7Milletomberontàtoncôté,etdixmilleàtadroite;mais iln'approcherapasdetoi

8Seulementdetesyeuxtucontemplerasettuverrasla rétributiondesméchants.

9Cartuasfaitdel'Éternel,quiestmonrefuge,duTrèsHaut,tademeure;

10Aucunmalnet'arrivera,etaucuneplaien'approcherade tademeure

11Carildonneraordreàsesangesdetegarderdanstoutes tesvoies

12Ilsteporterontsurleursmains,depeurquetonpiedne heurtecontreunepierre.

13Tumarcherassurlelionetsurl'aspic;tufoulerasaux piedslelionceauetledragon

14Parcequ'ilm'aime,jeledélivrerai;Jelemettraiensûreté, parcequ'ilconnaîtmonnom.

15Ilm'invoquera,etjeluirépondrai;Jeseraiavecluidans ladétresse,jeledélivrerai,etjeleglorifierai.

16Jelerassasieraidelongsjours,Etjeluiferaivoirmon salut

CHAPITRE92

1(Psaumeoucantiquepourlejourdusabbat)C'estune bonnechosederendregrâcesàl'Éternel,etdechanterdes cantiquesàlagloiredetonnom,ôTrès-Haut!

2Pourannoncerdèslematintabonté,etchaquenuitta fidélité,

3Suruninstrumentàdixcordesetsurlepsaltérion,surla harpe,ausonsolennel.

4Cartum'asréjoui,ôÉternel!partesœuvres;jeme réjouisparl'ouvragedetesmains

5Quetesœuvressontgrandes,ôÉternel!Ettespensées sontprofondes

6L'insensénesaitpas,etl'insensénecomprendpascela

7Quandlesméchantscroissentcommel'herbe,etquetous lesouvriersd'iniquitéfleurissent,c'estqu'ilsserontdétruits pourtoujours

8Maistoi,Éternel,tuesleTrès-Hautpourtoujours.

9Carvoici,tesennemis,ôÉternel!Voici,tesennemis périront;touslesouvriersd'iniquitéserontdispersés

10Maistuélèverasmacornecommelacorned'unbuffle; jeseraiointd'unehuilefraîche

11Monœilverramesdésirssurmesennemis,etmes oreillesentendrontmesdésirssurlesméchantsqui s'élèventcontremoi

12Lejustefleuriracommelepalmier,Ilcroîtracommele cèdreduLiban.

13Ceuxquisontplantésdanslamaisondel'Éternel fleurirontdanslesparvisdenotreDieu

14Ilsproduirontencoredufruitdanslavieillesse;ils serontgrasetverdoyants;

15Pourmontrerquel'Éternelestdroit,qu'ilestmonrocher, etqu'iln'yapointd'iniquitéenlui.

CHAPITRE93

1L'Éternelrègne,ilestrevêtudemajesté;L'Éternelest revêtudeforce,dontils'estceint;Lemondeestaffermi,il nepeutêtreébranlé.

2Tontrôneestaffermidepuistoujours,Tuexistesdès l'éternité.

3Lesfleuvesélèvent,ôÉternel!lesfleuvesélèventleur voix,lesfleuvesélèventleursvagues

4L'Éternelestpuissantdansleslieuxcélestes,Plusquele bruitdesgrandeseaux,Plusquelespuissantesvaguesdela mer

5Tespréceptessontentièrementdignesdeconfiance;la saintetésiedàtamaison,ôÉternel!pourtoujours

CHAPITRE94

1Éternel,Dieu,àquiappartientlavengeance!ÔDieu,à quiappartientlavengeance,montre-toi!

2Élève-toi,jugedelaterre!Rétribuelesorgueilleux!

3Éternel,jusqu'àquandlesméchantstriompheront-ils?

4Jusqu'àquandprononceront-ilsdesparolesinjurieuses,et jusqu'àquandtouslesouvriersd'iniquitéseglorifieront-ils?

5Ilsbriseronttonpeuple,ôÉternel!etilsaffligerontton héritage.

6Ilstuentlaveuveetl'étranger,etilsassassinentles orphelins

7Etilsdisent:L'Éternelneleverrapas,etleDieude Jacobn'yprêterapasattention.

8Soyezattentifs,vousquiêtesinsensésparmilepeuple! Quanddeviendrez-voussages?

9Celuiquiaplantél'oreillen'entendrait-ilpas?Celuiquia formél'œilneverrait-ilpas?

10Celuiquichâtielesnationsnelescorrigera-t-ilpas? Celuiquienseignelaconnaissanceauxhommesne connaîtra-t-ilpas?

11L'Éternelconnaîtlespenséesdeshommes,etsait qu'ellessontvanité

12Heureuxl'hommequetuchâties,ôÉternel!Etquetu enseignespartaloi,

13Afinquetuluidonnesdureposdesjoursdemalheur, Jusqu'àcequelafossesoitcreuséepourlesméchants

14Carl'Éternelnerejetterapassonpeuple,etil n'abandonnerapassonhéritage

15Maislejugementseraconformeàlajustice,Ettous ceuxdontlecœurestdroitl'obéiront.

16Quis'élèverapourmoicontrelesméchants?Quise lèverapourmoicontreceuxquicommettentl'iniquité?

17Sil'Éterneln'étaitpasvenuàmonsecours,monâme seraitpresquedemeuréedanslesilence

18Quandjedisais:Monpiedchancelle!Tabonté,ô Éternel,m'asoutenu.

19Danslamultitudedemespenséesaudedansdemoi,tes consolationsréjouissentmonâme

20Letrôned'iniquitéaurait-ilcommunionavectoi,toiqui prépareslemalparlaloi?

21Ilss'assemblentcontrel'âmedujuste,etcondamnentle sanginnocent.

22Maisl'Éternelestmahauteretraite,EtmonDieuestle rocherdemaretraite

23Ilferaretombersureuxleuriniquité,etlesretrancheraà causedeleurméchanceté;oui,l'Éternel,notreDieu,les retranchera

CHAPITRE95

1Venez,chantonsàl'Éternel!Poussonsdescrisdejoie verslerocherdenotresalut!

2Allonsau-devantdeluiavecdesactionsdegrâces, Chantonsensonhonneuravecdescantiques

3Carl'ÉternelestungrandDieu,etungrandroiau-dessus detouslesdieux

4Danssamainsontlesprofondeursdelaterre,etlaforce desmontagnesestàlui

5Lamerestàlui,c'estluiquil'afaite,etsesmainsont formélaterre

6Venez,prosternons-nousetprosternons-nous,fléchissons lesgenouxdevantl'Éternel,notrecréateur.

7CarilestnotreDieu,etnoussommeslepeupledeson pâturage,etlesbrebisdesamainAujourd'hui,sivous entendezsavoix,

8N'endurcissezpasvotrecœur,commelorsdelarévolte, commeaujourdelatentationdansledésert

9Quandvospèresm'onttenté,ilsm'ontmisàl'épreuve,et ilsontvumesœuvres.

10Pendantquaranteans,j'aiétéirritécontrecette génération,etjedisais:C'estunpeupledontlecœur s'égare,etquin'apasconnumesvoies.

11Àquij'aijurédansmacolèrequ'ilsn'entreraientpas dansmonrepos

CHAPITRE96

1Chantezàl'Éterneluncantiquenouveau!Chantezà l'Éternel,toutelaterre!

2Chantezàl'Éternel,bénissezsonnom!Annoncezdejour enjoursonsalut

3Racontezsagloireparmilesnations,sesmerveilles parmitouslespeuples!

4Carl'Éternelestgrandettrèsdignedelouanges;Ilest redoutablepar-dessustouslesdieux

5Cartouslesdieuxdesnationssontdesidoles;mais l'Éternelafaitlescieux

6Lagloireetlamajestésontdevantlui,laforceetla beautésontdanssonsanctuaire.

7Famillesdespeuples,rendezàl'Éternel,rendezà l'Éternelgloireetforce

8Rendezàl'Éternellagloirequirevientàsonnom; apportezdesoffrandes,etentrezdanssesparvis

9Prosternez-vousdevantl'Éternelaveclamagnificencede sasainteté!Craignez-le,voustous,habitantsdelaterre!

10Ditesparmilesnations:L'Éternelrègne!Etlemonde seraaffermi,ilnechancellerapoint;Iljugeralespeuples avecjustice.

11Quelescieuxseréjouissent,etquelaterresoitdans l'allégresse;quelamerretentisseavectoutcequ'elle contient!

12Queleschampsseréjouissent,ainsiquetoutcequ'ils renferment;alorstouslesarbresdelaforêtseréjouiront

13Devantl'Éternel!Carilvient,carilvientpourjugerla terre;iljugeralemondeavecjustice,etlespeuplesselonsa fidélité

CHAPITRE97

1L'Éternelrègne;quelaterreseréjouisse,quela multitudedesîlesseréjouisse

2Lesnuéesetlesténèbresl'environnent;Lajusticeet l'équitésontlademeuredesontrône.

3Lefeumarchedevantlui,etbrûlesesennemisàl'entour

4Seséclairsontilluminélemonde;laterreavueta tremblé

5Lescollinessefondentcommedelacire,devantlaface del'Éternel,devantlafaceduSeigneurdetoutelaterre

6Lescieuxracontentsajustice,ettouslespeuplesvoient sagloire

7Quetousceuxquiserventdesimagestaillées,Quise glorifientdesidoles,soientconfus!Voustouslesdieux, adorez-le!

8Sionaentendu,ets'estréjouie;LesfillesdeJudasesont réjouies,àcausedetesjugements,ôÉternel!

9Cartoi,Éternel,tuesélevéau-dessusdetoutelaterre,Tu esélevéau-dessusdetouslesdieux.

10Vousquiaimezl'Éternel,haïssezlemal;Ilgardeles âmesdesesfidèles,Illesdélivredelamaindesméchants

11Lalumièreestseméepourlejuste,etlajoiepourceux dontlecœurestdroit.

12Justes,réjouissez-vousenl'Éternel,etcélébrezsa sainteté!

CHAPITRE98

1(Psaume.)Chantezàl'Éterneluncantiquenouveau!Car ilafaitdesmerveilles;Sadroiteetlebrasdesasaintetélui ontprocuréladélivrance

2L'Éternelafaitconnaîtresonsalut,Ilarévélésajustice auxyeuxdesnations

3Ils'estsouvenudesamiséricordeetdesafidélitéenvers lamaisond'Israël;touteslesextrémitésdelaterreontvule salutdenotreDieu

4Poussezdescrisdejoieenl'honneurdel'Éternel,Vous tous,habitantsdelaterre!Poussezdegrandscris,et réjouissez-vous,etchantez!

5Chantezàl'Éternelaveclaharpe,Aveclaharpeetàvoix haute,Aveclavoixd'unpsaume

6Ausondestrompettesetdescors,poussezdescrisde joiedevantleSeigneur,leRoi.

7Quelamerrugisseaveccequ'ellecontient,lemondeet ceuxquil'habitent!

8Quelesfleuvesbattentdesmains,quelescollinesse réjouissentensemble

9Devantl'Éternel!Carilvientpourjugerlaterre;il jugeralemondeavecjustice,etlespeuplesavecéquité.

CHAPITRE99

1L'Éternelrègne,quelespeuplestremblent!Ilestassis entreleschérubins,quelaterretremble

2L'ÉternelestgranddansSion,Ilestélevéau-dessusde touslespeuples

3Qu'ilslouenttonnomgrandetredoutable,carilestsaint

4Laforceduroiaimelajustice;Tuétablisl'équité,tu pratiquesledroitetlajusticeenJacob

5Exaltezl'Éternel,notreDieu,etprosternez-vousdevant sonmarchepied!Carilestsaint.

6MoïseetAaronparmisessacrificateurs,etSamuelparmi ceuxquiinvoquaientsonnom,invoquèrentl'Éternel,etil leurrépondit.

7Illeurparladanslacolonnedenuée;etilsobservèrent sespréceptesetlesloisqu'illeuravaitdonnées

8Tuleurasrépondu,ôÉternel,notreDieu!Tuétaisun Dieuquileurpardonnait,etquitiraitvengeancedeleurs iniquités.

9Exaltezl'Éternel,notreDieu,etprosternez-voussursa montagnesainte!Carl'Éternel,notreDieu,estsaint

CHAPITRE100

1(Psaumedelouange)Poussezdescrisdejoievers l'Éternel,voustous,habitantsdelaterre!

2Servezl'Éternelavecjoie,Venezensaprésenceavec allégresse.

3Sachezquel'ÉternelestDieu;c'estluiquinousafaits,et cen'estpasnous;noussommessonpeuple,etletroupeau qu'ilpaît.

4Entrezdanssesportesavecdeslouanges,Danssesparvis avecdescantiques!Louez-le,bénissezsonnom!

5Carl'Éternelestbon,samiséricordedureàtoujours,etsa fidélitésubsistedegénérationengénération.

CHAPITRE101

1(PsaumedeDavid)Jechanterailamiséricordeetla justice;Jetechanterai,ôÉternel!

2Jemecomporteraiavecsagesse,dansunevoieintègre. Quandviendras-tuàmoi?Jemarcheraidansmamaison avecuncœurintègre

3Jenemettraiaucunechosemauvaisedevantmesyeux;je haisl'actiondeceuxquis'égarent;ellenes'attacherapasà moi.

4Lecœurperverss'éloignerademoi;Jeneconnaîtraipas l'hommeméchant

5Celuiquicalomniesecrètementsonprochain,jele retrancherai;celuiquialesyeuxhautainsetlecœur hautain,jenelesupporteraipas

6Mesyeuxserontsurlesfidèlesdupays,Pourqu'ils demeurentavecmoi;Celuiquimarchedansunevoie intègre,celui-làmeservira

7Celuiquipratiquelafrauden'habiterapasdansma maison;celuiquiditdesmensongesnesubsisterapas devantmoi

8Jedétruiraidèslematintouslesméchantsdupays,et j'extermineraidelavilledel'ÉternelTousceuxquifontle mal

CHAPITRE102

1(Prièredumalheureux,lorsqu'ilestaccablé,etqu'il répandsaplaintedevantl'Éternel)Éternel,écoutema prière,etquemoncriparviennejusqu'àtoi

2Nemecachepastaface,lejouroùjesuisdansla détresse;Inclineversmoitonoreille;Lejouroùjecrie, hâte-toidemerépondre

3Carmesjoursseconsumentcommedelafumée,Etmes ossontconsuméscommeunbrasier

4Moncœurestfrappé,etdesséchécommel'herbe,desorte quej'oubliedemangermonpain.

5Àcausedubruitdemesgémissements,mesos s'attachentàmapeau

6Jesuiscommelepélicandudésert,Jesuiscommele hiboudessteppes

7Jeveille,etjesuiscommeunpassereausolitairesurle toitd'unemaison.

8Mesennemism'outragenttoutlejour,etceuxquisont furieuxcontremoijurentcontremoi.

9Carj'aimangédelacendreaulieudupain,etj'aimêlé maboissonàdespleurs,

10Àcausedetacolèreetdetafureur,parcequetum'as élevéetquetum'asjetéparterre.

11Mesjourssontcommel'ombrequidécline,Etjesuis desséchécommel'herbe

12Maistoi,ôÉternel!tusubsistesàtoujours,Etta mémoires'étendàtouteslesgénérations

13Tutelèveras,ettuauraspitiédeSion;Carletempsde luiaccordersagrâce,letempsfixéestarrivé

14Cartesserviteursprennentplaisiràsespierres,etils affectionnentsapoussière.

15Alorslesnationscraindrontlenomdel'Éternel,ettous lesroisdelaterretagloire

16Quandl'ÉternelaurabâtiSion,ilapparaîtradanssa gloire.

17Ilécouteralaprièredumalheureux,etnemépriserapas saprière.

18Celaseraécritpourlagénérationàvenir;etlepeuple quiseracrééloueral'Éternel

19Carilregardeduhautdesonsanctuaire;descieux l'Éternelcontemplelaterre,

20Pourentendrelesgémissementsdesprisonniers,pour délivrerceuxquisontvouésàlamort, 21Pourpublierlenomdel'ÉterneldansSion,etses louangesdansJérusalem, 22Quandlespeuplesetlesroyaumess'assemblerontpour servirl'Éternel

23Ilaaffaiblimaforcedanslaroute,Ilaabrégémesjours

24J'aidit:MonDieu,nem'enlèvepasaumilieudemes jours!Tesannéesdurentdegénérationengénération

25Tuasautrefoisfondélaterre,etlescieuxsontl'ouvrage detesmains.

26Ilspériront,maistoitusubsisteras;Ilsvieillironttous commeunvêtement;Tuleschangerascommeunhabit,et ilsserontchangés.

27Maistoi,tueslemême,ettesannéesn'aurontpointde fin

28Lesenfantsdetesserviteurssubsisteront,etleur postéritéseraaffermiedevanttoi

CHAPITRE103

1(PsaumedeDavid)Monâme,bénisl'Éternel!Etque toutcequiestenmoibénissesonsaintnom.

2Monâme,bénisl'Éternel,etn'oublieaucundeses bienfaits!

3C'estluiquipardonnetoutestesiniquités,quiguérit toutestesmaladies,

4C'estluiquirachètetaviedeladestruction,Quite couronnedebontéetdemiséricorde,

5Ilrassasiedebienstabouche,Ettajeunessese renouvellecommecelledel'aigle

6L'Éternelfaitjusticeetdroitàtouslesopprimés.

7IlfitconnaîtresesvoiesàMoïse,sesactesauxenfants d'Israël

8L'Éternelestmiséricordieuxetcompatissant,lentàla colèreetricheenbonté

9Ilnecontesterapasàtoujours,Etilnegarderapassa colèreàtoujours.

10Ilnenousapastraitéselonnospéchés,Ilnenousapas punisselonnosiniquités.

11Carautantlescieuxsontélevésau-dessusdelaterre, autantsamiséricordeestgrandepourceuxquilecraignent

12Autantl'orientestéloignédel'occident,autantiléloigne denousnostransgressions.

13Commeunpèreacompassiondesesenfants,ainsi l'Éternelacompassiondeceuxquilecraignent

14Carilconnaîtdequoinoussommesfaits,Ilsesouvient quenoussommespoussière

15Quantàl'homme,sesjourssontcommel'herbe,ainsiil fleuritcommelafleurdeschamps

16Carleventpassesurelle,etelledisparaît;etsonlieune laconnaîtplus.

17Maislabontédel'Éterneldureàjamaispourceuxquile craignent,etsamiséricordepourlesenfantsdeleurs enfants,

18Pourceuxquigardentsonalliance,Etquise souviennentdesescommandementspourlesmettreen pratique

19L'Éternelaétablisontrônedanslescieux,etsonrègne dominesurtouteschoses.

20Bénissezl'Éternel,voussesanges,quiêtesfortsen force,quiexécutezsescommandementsetquiêtesattentifs àlavoixdesaparole

21Bénissezl'Éternel,voustoutessesarmées,vousses serviteurs,quifaitessavolonté!

22Bénisl'Éternel,toitoutessesœuvres,Danstousleslieux desadomination!Monâme,bénisl'Éternel!

CHAPITRE104

1Monâme,bénisl'Éternel!Éternel,monDieu,tuestrès grand,tuesrevêtudegloireetdemajesté

2Tutecouvresdelumièrecommed'unvêtement,Tu étendslescieuxcommeunvoile,

3Ilplacelespoutresdeseschambresdansleseaux,ilfait desnuéessonchar,ilmarchesurlesailesduvent,

4Ilfaitdesesangesdesvents,etdesesserviteursune flammedefeu

5Quiaposélesfondementsdelaterre,pourqu'ellenesoit jamaisébranlée.

6Tul'ascouvertedel'abîmecommed'unvêtement;Les eauxs'arrêtaientpar-dessuslesmontagnes

7Àtamenaceilsfuient,àlavoixdetontonnerreils s'enfuient

8Ilsmontentparlesmontagnes,ilsdescendentparles vallées,verslelieuquetuleurasfondé.

9Tuasfixéunelimitequ'ilsnedoiventpasdépasser,afin qu'ilsnereviennentpascouvrirlaterre

10Ilenvoielessourcesdanslesvallées,quicourentparmi lescollines

11Ilsabreuventtouslesanimauxdeschamps,etlesânes sauvagesétanchentleursoif.

12C'estauprèsd'ellesquelesoiseauxducielhabiteront, euxquichantentparmilesbranches

13Deseschambresilarroselesmontagnes;Laterreest rassasiéedufruitdetesœuvres

14Ilfaitcroîtrel'herbepourlebétail,Etl'herbepourle servicedel'homme,Afinqu'iltiredelaterredela nourriture,

15Etlevinquiréjouitlecœurdel'homme,etl'huilequi faitbrillersonvisage,etlepainquifortifielecœurde l'homme

16Lesarbresdel'Éternelsontpleinsdesève,Lescèdres duLibanqu'ilaplantés,

17Làoùlesoiseauxfontleursnids;commelacigogne,les sapinssontsademeure

18Leshautescollinessontunrefugepourleschèvres sauvages,etlesrocherspourleslapins

19Ilaassignéàlalunelestemps;lesoleilconnaîtson coucher

20Tufaislesténèbres,etc'estlanuit;ettouteslesbêtesde laforêtseglissentdansl'obscurité.

21Leslionceauxrugissentaprèsleurproie,etdemandentà Dieuleurnourriture

22Lesoleilselève,ilsserassemblent,etsecouchentdans leurstanières.

23L'hommes'envaàsonouvrageetàsontravailjusqu'au soir.

24Quetesœuvressontnombreuses,ôÉternel!Tulesas toutesfaitesavecsagesse;laterreestrempliedetes richesses

25Ainsiestcettemergrandeetvaste,danslaquelle rampentdescréaturesinnombrables,depuislespetites jusqu'auxgrandesbêtes

26Làvontlesnavires,làestceléviathanquetuasfait poursedivertirsureux

27Ilss'attendenttousàtoi,pourquetuleurdonnesla nourritureautempsconvenable

28Tuleurdonnes,etilslesrecueillent;Tuouvrestamain, etilssontrassasiésdebiens.

29Tucachestaface,ilssontépouvantés;Tuleurretiresle souffle,ilsmeurent,etretournentdansleurpoussière

30Tuenvoiestonsouffle,ellessontcréées,Ettu renouvelleslafacedelaterre

31Lagloiredel'Éternelsubsisteraàtoujours;L'Éternelse réjouiradesesœuvres.

32Ilregardelaterre,etelletremble;Iltoucheles montagnes,etellesfument

33Jechanteraiàl'Éterneltantquejevivrai,Jecélébrerai monDieutantquej'existerai

34Maméditationsurluiseradouce;Jemeréjouiraien l'Éternel.

35Quelespécheursdisparaissentdelaterre,etqueles méchantsnesoientplus!Monâme,bénisl'Éternel!Louez l'Éternel!

CHAPITRE105

1Louezl'Éternel,invoquezsonnom,faitesconnaîtreparmi lespeuplesseshautsfaits

2Chantez-lui,chantez-luidespsaumes,Parlezdetoutes sesmerveilles

3Glorifiez-vousdesonsaintnom!Quelecœurdeceux quicherchentl'Éternelseréjouisse!

4Recherchezl'Éterneletsaforce,Rechercheztoujourssa face

5Souvenez-vousdesesmerveillesqu'ilafaites,deses prodigesetdesjugementsdesabouche,

6Vous,postéritéd'Abraham,sonserviteur,enfantsde Jacob,sonélu!

7Ilestl'Éternel,notreDieu;sesjugementss'exercentsur toutelaterre.

8Ils'estsouvenupourtoujoursdesonalliance,Dela parolequ'ilavaitprescritepourmillegénérations

9Alliancequ'ilavaittraitéeavecAbraham,etparserment qu'ilavaitfaitàIsaac,

10Etill'aconfirméecommeloiàJacob,etcommealliance éternelleàIsraël

11Endisant:JetedonnerailepaysdeCanaan,comme partdetonhéritage

12Orilsn'étaientqu'unpetitnombred'hommes,oui,très peunombreux,etétrangersaupays

13Lorsqu'ilsallaientd'unenationàuneautre,d'un royaumeversunautrepeuple,

14Ilnepermitàpersonnedeleurfairedutort;au contraire,ilchâtiadesroisàcaused'eux;

15Endisant:Netouchezpasàmesoints,etnefaitespas demalàmesprophètes.

16Ilappelalafaminesurlepays;ilbrisatoutsoutiendu pain.

17Ilenvoyadevanteuxunhomme,Joseph,quiavaitété venducommeesclave

18Ilsontblessésespiedsavecdeschaînes,ilaétémis danslesfers,

19Jusqu'aumomentoùsaparolearriva;laparolede l'Éternell'éprouva

20Leroienvoyaetledélivra,ainsiquelechefdupeuple, etlerenvoyalibre

21Ill'établitseigneurdesamaisonetintendantdetousses biens

22Pourliersesprincesselonsonbonplaisir,etpour enseignerlasagesseàsessénateurs.

23IsraëlaussivintenÉgypte,etJacobséjournadansle paysdeCham

24Ilmultipliaconsidérablementsonpeuple,etlerendit plusfortquesesennemis

25Ilchangealeurcœur,aupointqu'ilshaïrentsonpeuple, etqu'ilsusèrentderuseenverssesserviteurs.

26IlenvoyaMoïse,sonserviteur,etAaron,qu'ilavait choisi

27Ilsfirentaumilieud'euxsesprodiges,Etdesmiracles danslepaysdeCham

28Ilenvoyalesténèbres,etlesrenditobscures;etilsne furentpasrebellesàsaparole.

29Ilchangealeurseauxensang,ettualeurspoissons

30Leurpaysproduisaitdesgrenouillesenabondance,dans leschambresdeleursrois.

31Ilparla,etilapparutdiversesespècesdemouchesetde pouxdanstoutleurterritoire

32Illeurdonnadelagrêleenguisedepluie,etdes flammesdefeudansleurpays

33Ilfrappaaussileursvignesetleursfiguiers,etbrisales arbresdeleurscontrées.

34Ilparla,etlessauterellesetlessauterellesvinrenten nombreincalculable,

35Ilsdévorèrenttouteslesherbesdeleurpays,et dévorèrentlesfruitsdeleursol

36Ilfrappaaussitouslespremiers-nésdeleurpays,les chefsdetouteleurforce.

37Illesfitsortiravecdel'argentetdel'or,etiln'yavait pasunseulhommefaibledansleurstribus

38L'Égypteseréjouitdeleurdépart,carlaterreurqu'ils inspiraients'emparaitd'elle

39Ilétenditlanuéepourcouvrir,etlefeupouréclairerla nuit

40Lepeupledemanda,etilfitvenirdescailles,etles rassasiadupainduciel

41Ilouvritlerocher,etleseauxjaillirent;ellescoulèrent dansleslieuxaridescommeunfleuve

42Carilsesouvintdesapromessesainte,Etd'Abraham, sonserviteur

43Ilfitsortirsonpeupleavecjoie,etsesélusavec allégresse.

44Illeurdonnalesterresdesnations,etilshéritèrentdu travaildespeuples

45Afinqu'ilsobserventsespréceptes,Etqu'ilsobservent sesloisLouezl'Éternel!

CHAPITRE106

1Louezl'Éternel!Louezl'Éternel!Carilestbon,Carsa miséricordedureàtoujours.

2Quipourraraconterleshautsfaitsdel'Éternel,Qui pourrapubliertoutesseslouanges?

3Heureuxceuxquiobserventladroiture,Etceluiqui pratiquelajusticeentouttemps.

4Souviens-toidemoi,ôÉternel!selonlagrâcequetuas enverstonpeuple!Visite-moienmesauvant!

5Afinquejevoielebiendetesélus,quejemeréjouisse delajoiedetanation,quejemeglorifieavectonhéritage

6Nousavonspéchéavecnospères,nousavonscommis l'iniquité,nousavonsagiméchamment

7Nospèresn'ontpascompristesmerveillesenÉgypte,Ils nesesontpassouvenusdelamultitudedetesmiséricordes; Etilsl'ontirritéàlamer,àlamerRouge

8Néanmoinsillessauvaàcausedesonnom,afindefaire connaîtresagrandepuissance.

9IlmenaçaaussilamerRouge,etellefutàsec;etillesfit passerparlesabîmes,commeparundésert

10Illessauvadelamaindeceluiquileshaïssait,etles rachetadelamaindel'ennemi

11Etleseauxcouvrirentleursennemis;iln'enrestapasun seul.

12Alorsilscrurentàsesparoles,etchantèrentses louanges

13Ilsoublièrentbientôtsesœuvres,Ilsn'attendirentpas sesdesseins

14Maisilseurentdeviolentsdésirsdansledésert,etils tentèrentDieudanslasolitude.

15Etilleuraccordacequ'ilsdemandaient,maisilenvoya lamaigreurdansleurâme

16IlsportèrentaussienvieàMoïsedanslecamp,età Aaron,lesaintdel'Éternel

17Laterres'ouvritetengloutitDathan,etcouvritlatroupe d'Abiram.

18Etunfeus'allumaaumilieud'eux;laflammeconsuma lesméchants

19IlsfirentunveauenHoreb,etilsadorèrentl'imageen fonte

20Ilschangèrentainsileurgloireenlafigured'unbœuf quimangedel'herbe.

21IlsoublièrentDieu,leursauveur,quiavaitfaitde grandeschosesenÉgypte;

22DesmiraclesdanslepaysdeCham,etdeschoses terriblessurlamerRouge

23C'estpourquoiilavaitditqu'illesdétruirait,siMoïse, sonélu,nes'étaittenudevantluiàlabrèche,pour détournersacolèreetl'empêcherdelesdétruire

24Ilsontmêmeméprisélepaysdedélices,ilsn'ontpas cruàsaparole.

25Maisilsmurmurèrentdansleurstentes,etn'obéirent pointàlavoixdel'Éternel

26C'estpourquoiillevasamainsureux,pourlesfaire périrdansledésert

27Pourdisperserleurpostéritéparmilesnations,etpour lesdisperserdanslespaysétrangers

28Ilss'attachèrentaussiàBaal-Péor,etmangèrentles sacrificesdesmorts.

29Ilsl'irritèrentainsiparleursinventions,etlaplaie s'abattitsureux

30AlorsPhinéesselevaetexerçalajustice,etlaplaiefut arrêtée.

31Etcelaluifutimputéàjusticepourtoutesles générations,pourtoujours.

32Ilsl'irritèrentaussiprèsdeseauxdelaquerelle,et Moïsefutmalheureuxàcaused'eux

33Parcequ'ilsirritèrentsonesprit,etqu'ilparlaà l'improviste.

34Ilsn'ontpasdétruitlesnationsausujetdesquelles l'Éternelleuravaitordonné;

35Maisilssemêlèrentauxnations,etilsapprirentleurs œuvres

36Etilsservaientleursidoles,quiétaientpoureuxun piège

37Etilssacrifièrentleursfilsetleursfillesauxdémons,

38Ilsrépandirentlesanginnocent,lesangdeleursfilset deleursfilles,qu'ilssacrifièrentauxidolesdeCanaan;etle paysfutsouilléparlesang

39Ainsiilssesontsouillésparleurspropresœuvres,etse sontprostituésparleurspropresinventions

40Alorslacolèredel'Éternels'enflammacontreson peuple,aupointqu'ileutenhorreursonhéritage.

41Illeslivraentrelesmainsdesnations,etceuxquiles haïssaientdominèrentsureux

42Leursennemislesopprimèrentaussi,etilsfurent asservissousleurdomination

43Illesdélivrasouvent,maisilsl'irritèrentparleurs conseils,etfurenthumiliésparleuriniquité.

44Cependantilvitleuraffliction,quandilentenditleurcri

45Etilsesouvintenverseuxdesonalliance,etserepentit selonlagrandemiséricordedesespères.

46Illesrenditaussicompatissantsàtousceuxquiles emmenaientcaptifs

47Sauve-nous,ôÉternel,notreDieu,etrassemble-nousdu milieudesnations,afinquenouscélébrionstonsaintnom etquenousnousréjouissionsàtalouange

48Bénisoitl'Éternel,leDieud'Israël,d'éternitéenéternité! Etquetoutlepeupledise:Amen!Louezl'Éternel!

CHAPITRE107

1Louezl'Éternel,carilestbon,carsamiséricordedureà toujours.

2Quelesrachetésdel'Éternelledisent,euxqu'ilarachetés delamaindel'ennemi,

3Etilslesrassemblèrentdespaysdel'orientetde l'occident,dunordetdumidi

4Ilserraientdansledésert,paruncheminsolitaire;ilsne trouvaientpointdevillehabitée

5Ayantfaimetsoif,leurâmeétaitabattueeneux

6Alorsilscrièrentàl'Éterneldansleurdétresse,etilles délivradeleursangoisses.

7Etillesconduisitparledroitchemin,afinqu'ilsse rendentdansunevillehabitable

8Oh!sileshommeslouaientl'Éternelpoursabonté,et poursesmerveillesenfaveurdesfilsdel'homme!

9Carilrassasiel'âmeavide,etilcombledebiensl'âme affamée

10Ceuxquihabitentdanslesténèbresetdansl'ombredela mort,liésparl'afflictionetparlefer,

11Parcequ'ilsfurentrebellesauxparolesdeDieu,Etqu'ils méprisèrentledesseinduTrès-Haut,

12C'estpourquoiilabattitleurcœurparlapeine;ils tombèrent,etiln'yeutpersonnepourlessecourir.

13Alorsilscrièrentàl'Éterneldansleurdétresse,etilles délivradeleursangoisses.

14Illesfitsortirdesténèbresetdel'ombredelamort,et brisaleursliens

15Oh!sileshommeslouaientl'Éternelpoursabonté,Et poursesmerveillesenfaveurdesfilsdel'homme!

16Carilabrisélesportesd'airain,etilabrisélesbarresde fer

17Lesinsenséssontaffligésàcausedeleurs transgressionsetdeleursiniquités

18Leurâmeaenhorreurtouteespècedenourriture,etils s'approchentdesportesdelamort

19Alorsilscrientàl'Éterneldansleurdétresse,etilles sauvedeleursangoisses.

20Ilenvoyasaparole,etlesguérit,etlesdélivradela fosse

21Oh!sileshommeslouaientl'Éternelpoursabonté,et poursesmerveillesenfaveurdesfilsdel'homme!

22Qu'ilsoffrentdessacrificesd'actionsdegrâces,etqu'ils racontentsesœuvresavecallégresse.

23Ceuxquidescendentsurlamerdansdesnavires,Qui fontducommercesurlesgrandeseaux;

24Ceux-làvoientlesœuvresdel'Éternel,Etsesprodiges dansl'abîme

25Carilcommande,etilfaitsoufflerlatempête,qui soulèvelesflots.

26Ilsmontentjusqu'auxcieux,etredescendentdansles abîmes;Leurâmeestabattueparladétresse

27Ilschancellent,ilstitubentcommeunhommeivre,etils sontàboutdenerfs

28Alorsilscrientàl'Éterneldansleurdétresse,etilles délivredeleursangoisses.

29Ilcalmelatempête,etsesvaguess'apaisent

30Alorsilsseréjouissentdecequ'ilssonttranquilles;etil lesamèneauportqu'ilsdésirent.

31Oh!sileshommeslouaientl'Éternelpoursabonté,et poursesmerveillesenfaveurdesfilsdel'homme!

32Qu'ilsl'exaltentdansl'assembléedupeuple,etqu'ilsle louentdansl'assembléedesanciens

33Ilchangelesfleuvesendésert,etlessourcesd'eauxen terrearide,

34Uneterrefertiledevientuneterrearide,àcausedela méchancetédeceuxquil'habitent

35Ilchangeledéserteneaustagnante,etlaterrearideen sourcesd'eaux

36Etilyfaithabiterceuxquiontfaim,afinqu'ils préparentunevillepourhabitation;

37Etensemencezdeschamps,etplantezdesvignes,afin qu'ellesdonnentdesfruitsetproduisentdesfruits

38Illesbénitaussi,desortequ'ilssemultiplient grandement,etilnelaissepasdiminuerleurbétail

39Denouveau,ilssontréduitsàl’étatdepetitesseet d’humiliationparl’oppression,l’afflictionetlechagrin

40Ilrépandleméprissurlesprinces,etlesfaiterrerdans ledésert,làoùiln'yapasdechemin.

41Maisilélèvelepauvrehorsdel'affliction,Etilfaitde luiunefamillecommeuntroupeau

42Lesjustesleverront,etseréjouiront,maistouteiniquité fermerasabouche

43Celuiquiestsageetquiobserveceschoses, comprendralabontédel'Éternel.

CHAPITRE108

1(CantiqueoupsaumedeDavid)ÔDieu,moncœurest ferme;jechanteraietjelouerai,mêmeavecmagloire

2Réveille-toi,psaltérionetharpe!Moiaussi,jeme réveilleraitôt

3Jetecélébreraiparmilespeuples,ôÉternel!Jete célébreraiparmilesnations

4Cartamiséricordeestgrandeau-dessusdescieux,etta fidélitéatteintjusqu'auxnues.

5Soisélevé,ôDieu,au-dessusdescieux,ettagloireaudessusdetoutelaterre,

6Afinquetonbien-aimésoitdélivré!Sauve-moiparta droite,etréponds-moi

7Dieuaparlédanssasainteté:Jemeréjouirai,je partageraiSichem,etjemesurerailavalléedeSuccoth.

8Galaadestàmoi,Manasséestàmoi;Éphraïmestla forcedemonchef;Judaestmonlégislateur, 9Moabestlebassinoùjemelave;Jejettemessoulierssur Édom,JetriomphedupaysdesPhilistins

10Quimeferaentrerdanslavilleforte?Quimeconduira jusqu'àÉdom?

11Nesortiras-tupas,ôDieu,toiquinousasrejetés?Ne sortiras-tupas,ôDieu,avecnosarmées?

12Donne-nousdusecourscontreladétresse!Carle secoursdeshommesestvain

13C'estavecDieuquenousferonsdesexploits,carc'est luiquiécraseranosennemis.

CHAPITRE109

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Netetaispas, ôDieudemalouange!

2Carlabouchedesméchantsetlabouchedestrompeurs sontouvertescontremoi;Ilsparlentcontremoiavecune languementeuse

3Ilsm'environnèrentdeparolesdehaine,Etme combattirentsanscause

4Àcausedemonamour,ilsmefontviolence;Maismoi, jem'adonneàlaprière.

5Etilsm'ontrendulemalpourlebien,etlahainepour monamour

6Établisunméchantsurlui,etqueSatansetienneàsa droite

7Quandilserajugé,qu'ilsoitcondamné,etquesaprière soitconsidéréecommeunpéché

8Quesesjourssoientpeunombreux,etqu'unautreprenne sacharge

9Quesesenfantssoientorphelins,etsafemmeveuve.

10Quesesenfantssoientcontinuellementerrantset mendiants;qu'ilscherchentaussileurpaindansleslieux désolés

11Queleravisseurs'emparedetoutcequ'ilpossède,et quelesétrangerspillentsontravail.

12Quepersonneneluifassemiséricorde,etquepersonne n'aitpitiédesesorphelins!

13Quesapostéritésoitretranchée,etquesonnomsoit effacédanslagénérationquisuivra

14Quel'iniquitédesespèressoitrappeléedevantl'Éternel, etquelepéchédesamèrenesoitpaseffacé!

15Qu'ilssoientcontinuellementdevantl'Éternel,afinqu'il effaceleursouvenirdelaterre.

16Parcequ'ilnes'estpassouvenud'exercerlamiséricorde, maisqu'ilapersécutélemalheureuxetl'indigent,jusqu'à fairemourirceuxquiavaientlecœurbrisé

17Commeilaimelamalédiction,qu'ellel'atteigne;comme ilneprendpasplaisiràlabénédiction,qu'elles'éloignede lui

18Commeilserevêtaitdemalédictioncommed'un vêtement,ainsilamalédictionpénétradanssesentrailles commedel'eau,etdanssesoscommedel'huile.

19Qu'elleluisoitcommelevêtementquilecouvre, commelaceinturedontilestcontinuellementceint

20Quetellesoit,delapartdel'Éternel,larétributionde mesadversairesetdeceuxquiprofèrentdumalcontremon âme!

21Maistoi,Éternel,agisenmafaveur,àcausedeton nom!Cartamiséricordeestgrande,délivre-moi

22Carjesuispauvreetindigent,etmoncœurestblessé au-dedansdemoi.

23Jem'envaiscommel'ombrequidisparaît,Jesuis ballottécommelasauterelle

24Mesgenouxfaiblissentàcausedujeûne,Etmachair dépéritàcausedelagraisse

25Moiaussijesuisdevenupoureuxunobjetd'opprobre; quandilsmeregardaient,ilssecouaientlatête.

26Aide-moi,Éternel,monDieu!Délivre-moiselonta miséricorde!

27Afinqu'ilssachentquec'esttamain,quec'esttoi, Éternel,quiasfaitcela

28Qu'ilsmaudissent,ettoi,tubéniras;Quandilsse lèveront,qu'ilssoientconfus,etquetonserviteurse réjouisse

29Quemesadversairessoientvêtusdehonte,etqu'ilsse couvrentdeleurproprehonte,commed'unmanteau.

30Jelouerail'Éterneldemabouche,jelecélébreraiparmi lamultitude

31Carilsetiendraàladroitedupauvre,pourlesauverde ceuxquicondamnentsonâme

CHAPITRE110

1(PsaumedeDavid)L'ÉterneladitàmonSeigneur: Assieds-toiàmadroite,jusqu'àcequejefassedetes ennemistonmarchepied

2L'ÉternelétendradeSionlesceptredetaforce;Domine aumilieudetesennemis

3Tonpeupleserapleindebontéaujourdetapuissance, Danslesmagnificencesdetasaintetédèsleseindel'aurore; Tuaslaroséedetajeunesse.

4L'Éternell'ajuré,etilnes'enrepentirapas:Tues sacrificateurpourtoujours,ÀlamanièredeMelchisédek

5L'Éternel,àtadroite,frapperadesroisaujourdesa colère

6Ilserajugeparmilesnations,ilrempliraleslieuxde cadavres,ilblesseralestêtesdansbeaucoupdepays

7Ilboiradutorrentenchemin;c'estpourquoiillèverala tête.

CHAPITRE111

1Louezl'Éternel!Jelouerail'Éterneldetoutmoncœur, Dansl'assembléedeshommesdroitsetdansl'assemblée.

2Lesœuvresdel'Éternelsontgrandes,recherchéespar tousceuxquiyprennentplaisir

3Sonœuvreesthonorableetglorieuse,etsajustice subsisteàtoujours.

4Ilarappelésesmerveilles;L'Éternelestmiséricordieux etcompatissant

5Ildonnedelanourritureàceuxquilecraignent;Ilse souvienttoujoursdesonalliance

6Ilamontréàsonpeuplelapuissancedesesœuvres,afin deluidonnerl'héritagedesnations

7Lesœuvresdesesmainssontvéritéetjustice;Tousses commandementssontvéritables.

8Ellessubsistentàtoujoursetàperpétuité,etsontfaites avecvéritéetdroiture

9Ilaenvoyéladélivranceàsonpeuple;Ilaétablison alliancepourtoujours;Sonnomestsaintetrévérencieux

10Lacraintedel'Éternelestlecommencementdela sagesse;Tousceuxquil'observentontunebonne intelligence;Salouangesubsisteàtoujours

CHAPITRE112

1Louezl'Éternel!Heureuxl'hommequicraintl'Éternel, Quitrouveungrandplaisiràsescommandements!

2Sapostéritéserapuissantesurlaterre;Lagénérationdes hommesdroitsserabénie

3Larichesseetlesbiensserontdanssamaison,etsa justicesubsisteraàtoujours

4Lalumièreselèvepourleshommesdroitsdansles ténèbres;Ilestmiséricordieux,compatissantetjuste.

5L'hommedebienusedebontéetprête;ildirigeses affairesavecsagesse

6Certainementilneserajamaisébranlé;Lejusteseradans lamémoireéternelle

7Ilnecraintpaslesmauvaisesnouvelles;Soncœurest affermi,confiantenl'Éternel.

8Soncœurestaffermi,ilnecraindrapoint,jusqu'àcequ'il aitvusavolontéseréalisersursesennemis

9Ilarépandu,iladonnéauxindigents;Sajusticesubsiste àtoujours;Saforceseraélevéeavechonneur

10Lesméchantsleverront,etilsenserontattristés;ils grincerontdesdentsetsefondront;ledésirdesméchants périra

CHAPITRE113

1Louezl'Éternel!Louez,serviteursdel'Éternel!Louezle nomdel'Éternel!

2Quelenomdel’Éternelsoitbéni,dèsmaintenantetà jamais

3Duleverdusoleiljusqu'àsoncoucher,quelenomde l'Éternelsoitloué

4L'Éternelestélevéau-dessusdetouteslesnations,etsa gloireestau-dessusdescieux

5Quiestsemblableàl'Éternel,notreDieu,quihabiteen haut,

6Quis'humiliepourcontemplerleschosesquisontdans lescieuxetsurlaterre,

7Delapoussièreilrelèvelemalheureux,Dufumieril retirelepauvre,

8Afindeleplacerparmileschefs,parmileschefsdeson peuple.

9Ilfaitdelafemmestérileunemaîtressedemaison,etune mèrepleinedejoieLouezl'Éternel!

CHAPITRE114

1QuandIsraëlsortitd'Égypte,lamaisondeJacobd'un peupleaulangageétranger, 2Judaétaitsonsanctuaire,etIsraëlsadomination

3Lamerlevit,ets'enfuit;LeJourdainfutrepoussé.

4Lesmontagnessautaientcommedesbéliers,etles collinescommedesagneaux

5Qu'as-tu,ômer,pourt'enfuir?ôJourdain,pourêtre repoussé?

6Vous,montagnes,bondissezcommedesbéliers,etvous, collines,commedesagneaux?

7Terre,trembledevantlafacedel'Éternel,devantlaface duDieudeJacob!

8Quichangealerochereneaustagnante,etlesilexen sourced'eaux

CHAPITRE115

1Nonpasànous,ôÉternel,nonpasànous,maisàton nomdonnegloire,àcausedetamiséricordeetàcausede tafidélité

2Pourquoilesnationsdiraient-elles:Oùestmaintenant leurDieu?

3MaisnotreDieuestdanslescieux;ilfaittoutcequ'il veut

4Leursidolessontdel'argentetdel'or,ouvragedemains d'hommes

5Ilsontunebouche,maisilsneparlentpas;ilsontdes yeux,maisilsnevoientpas;

6Ilsontdesoreilles,maisilsn'entendentpas;ilsontun nez,maisilsnesententpas;

7Ilsontdesmains,maisilsnetouchentpas;ilsontdes pieds,maisilsnemarchentpas;etilsneparlentpaspar leurgosier

8Ceuxquilesfabriquentleursontsemblables,ainsienestildetousceuxquiseconfientenelles

9Israël,confie-toienl'Éternel!Ilestleursecoursetleur bouclier.

10Maisond'Aaron,confiez-vousenl'Éternel!Ilestleur secoursetleurbouclier.

11Vousquicraignezl'Éternel,confiez-vousenl'Éternel;Il estleursecoursetleurbouclier

12L'Éternels'estsouvenudenous;ilnousbénira,ilbénira lamaisond'Israël,ilbéniralamaisond'Aaron.

13Ilbéniraceuxquicraignentl'Éternel,depuislespetits jusqu'auxgrands

14L'Éternelmultiplieratoujourstesbiens,toiettesenfants

15Vousêtesbénisdel'Éternelquiafaitlescieuxetla terre.

16Lescieux,lescieuxsontàl'Éternel;Maisiladonnéla terreauxfilsdel'homme

17Lesmortsnelouentpasl'Éternel,niaucundeceuxqui descendentdanslesilence

18Maisnous,nousbénironsl'Éternel,dèsmaintenantetà jamais.Louezl'Éternel!

CHAPITRE116

1J'aimel'Éternel,carilentendmavoixetmes supplications

2Parcequ'ilainclinéversmoisonoreille,jel'invoquerai toutemavie

3Lesliensdelamortm'environnent,etlesangoissesdu séjourdesmortsm'assaillent;j'aitrouvéladétresseetle chagrin

4Alorsj'invoquelenomdel'Éternel:Éternel,jet'enprie, délivremonâme!

5L'Éternelestmiséricordieuxetjuste;Oui,notreDieuest miséricordieux.

6L'Éternelgardelessimples;J'étaishumilié,etilm'a secouru

7Monâme,retourneàtonrepos,carl'Éternelt'afaitdu bien

8Cartuasdélivrémonâmedelamort,mesyeuxdes larmes,etmespiedsdelachute.

9Jemarcheraidevantl'Éternelsurlaterredesvivants

10J'aicru,c'estpourquoij'aiparlé;J'aiétédansunegrande détresse;

11J'aiditdansmahâte:Tousleshommessontmenteurs

12Querendrai-jeàl'Éternelpourtoussesbienfaitsenvers moi?

13Jeprendrailacoupedusalut,etj'invoquerailenomde l'Éternel

14J'accompliraimaintenantmesvœuxenversl'Éternel,en présencedetoutsonpeuple

15Lamortdesesfidèlesestprécieuseauxyeuxde l'Éternel.

16Éternel!jesuisvraimenttonserviteur,jesuiston serviteuretlefilsdetaservante;tuasdéliémesliens

17Jet'offriraiunsacrificed'actionsdegrâces,et j'invoquerailenomdel'Éternel

18J'accompliraimaintenantmesvœuxenversl'Éternel,en présencedetoutsonpeuple,

19Danslesparvisdelamaisondel'Éternel,aumilieude toi,Jérusalem!Louezl'Éternel!

CHAPITRE117

1Louezl'Éternel,voustouteslesnations!Louez-le,vous touslespeuples!

2Carsabontéenversnousestgrande,etlafidélitéde l'ÉternelsubsisteàtoujoursLouezl'Éternel!

CHAPITRE118

1Louezl'Éternel,carilestbon,carsamiséricordedureà toujours

2Qu’Israëldisemaintenant:Samiséricordedureà toujours

3Quelamaisond’Aarondisemaintenantquesa miséricordedureàtoujours

4Queceuxquicraignentl’Éterneldisent:Samiséricorde dureàtoujours.

5Dansladétresse,j'aiinvoquél'Éternel;l'Éternelm'a répondu,etm'aplacédansunlieudégagé

6L'Éternelestpourmoi,jenecraindrairienQuepeuvent mefairedeshommes?

7L'Éternelprendsoindeceuxquimesecourent;C'est pourquoijetournemajoieversceuxquimehaïssent.

8Mieuxvautseconfierenl'Éternelquedeseconfieraux hommes

9Mieuxvautseconfierenl'Éternelquedeseconfieraux grands.

10Touteslesnationsm'environnent;Maisaunomde l'Éterneljelesdétruirai

11Ilsm'environnaient,ilsm'environnaient;Maisaunom del'Éterneljelesdétruirai

12Ellesm'environnentcommedesabeilles;Elles s'éteignentcommeunfeud'épines;Caraunomdel'Éternel jelesdétruirai

13Tum'aspousséviolemmentpourmefairetomber;mais l'Éternelm'asecouru

14L'Éternelestmaforceetlesujetdemeslouanges,Ilest monsalut.

15Descrisdejoieetdesalutretentissentdanslestentes desjustes;Ladroitedel'Éternelagitavecpuissance

16Ladroitedel'Éternelestélevée,ladroitedel'Éternel agitavecpuissance

17Jenemourraipas,maisjevivrai,etjeraconterailes œuvresdel'Éternel.

18L'Éternelm'achâtiédurement,maisilnem'apaslivréà lamort

19Ouvrez-moilesportesdelajustice!J'yentrerai,etje louerail'Éternel

20C'esticilaportedel'Éternel,parlaquelleentrerontles justes.

21Jetebénirai,cartum'asexaucé,ettum'assauvé

22Lapierrequ'ontrejetéeceuxquibâtissaientEstdevenue laprincipalepierreangulaire.

23C'estl'œuvredel'Éternel,c'estunprodigeànosyeux 24C'esticilejourquel'Éternelafait;nousnousréjouirons etnousseronsdansl'allégresse.

25Jet'enprie,ôÉternel!Jet'enprie,ôÉternel!accordemoilapaix!

26Bénisoitceluiquivientaunomdel'Éternel!Nousvous bénissonsdelamaisondel'Éternel

27L'ÉternelestDieu,ilnousafaitvoirlalumièreLiezle sacrificeavecdescordes,jusqu'auxcornesdel'autel.

28TuesmonDieu,etjetecélébrerai;TuesmonDieu,je t'exalterai

29Louezl'Éternel,carilestbon,carsamiséricordedureà toujours

CHAPITRE119

1ALEPHHeureuxceuxquisontintègresdansleurvoie, Quimarchentselonlaloidel'Éternel.

2Heureuxceuxquigardentsespréceptes,Etquile cherchentdetoutleurcœur!

3Ilsnecommettentpointd'iniquité,ilsmarchentdansses voies

4Tunousascommandédegardersoigneusementtes préceptes

5Oh!simesvoiesétaientdroites,pourobservertes statuts!

6Alorsjeneseraiplusconfus,quandj'observeraitoustes commandements

7Jeteloueraidansladroituredemoncœur,quandj'aurai apprislesjugementsdetajustice.

8Jegarderaitespréceptes;Nem'abandonnepas entièrement.

9BETH.Commentlejeunehommerendra-t-ilpuresa voie?Enyprenantgardeselontaparole

10Jet'aicherchédetoutmoncœur:Nemelaissepas m'égarerloindetescommandements.

11J'aiserrétaparoledansmoncœur,afindenepaspécher contretoi

12Bénisois-tu,ôÉternel!Enseigne-moitespréceptes!

13Demeslèvresj'aiannoncétouteslesordonnancesdeta bouche.

14Jemeréjouisdanslavoiedetespréceptes,Commedans touteslesrichesses

15Jeméditeraisurtespréceptes,etjeregarderaiàtesvoies.

16Jeferaidetespréceptesmesdélices,Jen'oublieraipas taparole

17Guimel.Faisdubienàtonserviteur,afinquejeviveet quejegardetaparole

18Ouvremesyeux,pourquejecontemplelesmerveilles detaloi.

19Jesuisunétrangersurlaterre:nemecachepastes commandements

20Monâmeestbriséeàcausedudésirqu'elleaentout tempsdetesjugements

21Tuaschâtiélesorgueilleuxquisontmaudits,Qui s'égarentloindetescommandements.

22Éloignedemoil'opprobreetlemépris,carj'aigardétes préceptes

23Deschefssesontassisetontparlécontremoi;maiston serviteuraméditétesstatuts

24Tespréceptesfontaussimesdélicesetmesconseillers

25DALETH.Monâmeestattachéeàlapoussière;faismoirevivreselontaparole

26Jet'airévélémesvoies,ettum'asexaucé;Enseigne-moi tespréceptes.

27Fais-moicomprendrelavoiedetespréceptes,etje raconteraitesmerveilles

28Monâmeestabattue;fortifie-moiselontaparole.

29Éloignedemoilavoiedumensonge,etaccorde-moita loiavecgrâce

30J'aichoisilavoiedelavérité,j'aimistesjugements devantmoi

31Jem’attacheàtespréceptes:Éternel,nemefaispas honte!

32Jecourraidanslavoiedetescommandements,quandtu élargirasmoncœur.

33Éternel!Enseigne-moilavoiedetesstatuts,etjela garderaijusqu'àlafin

34Donne-moil'intelligence,etjegarderaitaloi;Jela mettraienpratiquedetoutmoncœur.

35Fais-moimarcherdanslesentierdetescommandements; carj'yprendsplaisir

36Inclinemoncœurverstespréceptes,Etnonvers l'avarice

37Détournemesyeuxdelavuedeschosesvaines,Etfaismoivivredanstavoie

38Affermistaparoleenverstonserviteur,Quiestdévouéà tacrainte.

39Détourne-moidel'opprobrequejecrains,Cartes jugementssontbons

40Voici,j'aidésirétespréceptes;Fais-moivivreparta justice!

41VAUQuetescompassionsviennentsurmoi,ôÉternel! Tonsalut,selontaparole.

42Alorsj'auraidequoirépondreàceluiquim'outrage,car jemeconfieentaparole

43Etn'ôtepasentièrementdemabouchelaparolede vérité;carj'aimismonespéranceentesjugements.

44Ainsijegarderaitaloicontinuellement,àtoujoursetà perpétuité

45Etjemarcheraiaularge,carjerecherchetespréceptes 46Jeparleraidetespréceptesdevantlesrois,etjeneserai pasconfus.

47Jeferaimesdélicesdetescommandements,quej'aime

48Jelèveraimesmainsverstescommandements,que j'aime;Etjeméditeraisurtespréceptes.

49ZAINSouviens-toidelaparolequetuasadresséeàton serviteur,surlaquelletum'asfaitespérer

50C'esticimaconsolationdansmadétresse,Cartaparole mefaitvivre

51Lesorgueilleuxm'onttournéendérision,etpourtantje nemesuispasdétournédetaloi.

52Jemesouviensdetesjugementsd'autrefois,ôÉternel! Etjemeconsole

53L'effrois'estemparédemoiàcausedesméchantsqui abandonnenttaloi

54Tespréceptessontl'objetdemescantiques,Dansla maisondemespèlerinages.

55Jemesouviensdetonnompendantlanuit,ôÉternel! Etj'observetaloi

56Celam'estarrivéparcequej'aigardétespréceptes.

57ChethTuesmonpartage,ôÉternel!J'aiditqueje garderaistesparoles

58J'aiimplorétafaveurdetoutmoncœur;Aiepitiéde moiselontaparole

59J'airéfléchiàmesvoies,etj'aidirigémespasverstes préceptes.

60Jemesuishâté,jen'aipasdifféré,j'aiobservétes commandements

61Lesliensdesméchantsm'ontvolé,maisjen'aipas oubliétaloi

62Aumilieudelanuitjemelèveraipourtelouer,àcause detesjugementsjustes.

63Jesuisl'amidetousceuxquitecraignent,etdeceuxqui gardenttespréceptes

64Laterre,ôÉternel!estpleinedetabonté;enseignemoiteslois!

65TETH.Tuasfaitdubienàtonserviteur,ôÉternel! selontaparole

66Enseigne-moilebonsensetl'intelligence!Carj'aifoi entescommandements

67Avantd'êtrehumilié,jem'égarais;maismaintenant j'observetaparole

68Tuesbon,ettufaislebien;enseigne-moitespréceptes

69Lesorgueilleuxontforgédesmensongescontremoi; Maisjegarderaitespréceptesdetoutmoncœur

70Leurcœurestgrascommedelagraisse;Maisjeprends plaisiràtaloi

71Ilm'estbond'êtrehumilié,afinquej'apprennetes préceptes.

72Laloidetabouchevautmieuxpourmoiquedes milliersdepiècesd'oretd'argent

73JODTesmainsm'ontfaitetm'ontfaçonné:Donnemoil'intelligence,pourquej'apprennetescommandements.

74Ceuxquitecraignentseréjouirontenmevoyant,carj'ai espéréentapromesse.

75Jesais,ôÉternel!quetesjugementssontjustes,etque c'estdanstafidélitéquetum'asaffligé

76Quetabontémeservedeconsolation,selontaparole enverstonserviteur.

77Quetescompassionsviennentsurmoi,etjevivrai!Car taloifaitmesdélices

78Quelesorgueilleuxsoientconfus,carilsm'ont persécutésanscause;maismoi,jeméditeraitespréceptes

79Queceuxquitecraignentsetournentversmoi,etceux quiconnaissenttespréceptes

80Quemoncœursoitintègredanstespréceptes,Afinque jenesoispasconfus.

81CAPHMonâmelanguitaprèstonsalut,maisj'espère entapromesse

82Mesyeuxlanguissentaprèstaparole;Jedis:Quandme consoleras-tu?

83Carjesuiscommeuneoutredanslafumée;Etpourtant jen'oubliepointtespréceptes.

84Combiendejoursdurerontlesjoursdetonserviteur? Quandferas-tujusticeàceuxquimepersécutent?

85Lesorgueilleuxontcreusépourmoidesfossesquine sontpasselontaloi

86Toustescommandementssontfidèles;ilsme persécutentàtort;viensàmonsecours.

87Ilsm'auraientpresqueconsumésurlaterre;maisjen'ai pasabandonnétespréceptes

88Fais-moirevivreselontabonté,etjegarderaile témoignagedetabouche

89LAMEDÀjamais,ôÉternel!taparolesubsistedans lescieux.

90Tafidélités'étenddegénérationengénération;Tuas fondélaterre,etellesubsiste

91Ilsdemeurentaujourd'huiselontesordonnances;car toussonttesserviteurs

92Sitaloin'avaitpasfaitmesdélices,j'auraispéridans monaffliction.

93Jen'oublieraijamaistespréceptes,Carpareuxtum'as faitvivre

94Jesuisàtoi,sauve-moi,carjerecherchetespréceptes.

95Lesméchantsm'attendentpourmedétruire;Maismoi, jeprêteattentionàtespréceptes

96J'aivulafindetouteperfection;maiston commandementestd'uneétendueconsidérable

97MEM.Combienj'aimetaloi!Elleestmaméditation toutlejour

98Partescommandements,tum'asrenduplussageque mesennemis,carilssonttoujoursavecmoi

99J'aiplusd'intelligencequetousmesmaîtres,cartes préceptessontl'objetdemaméditation

100J'aiplusd'intelligencequelesanciens,carjegardetes préceptes

101J'airetenumespiedsdetoutemauvaisevoie,afinde gardertaparole.

102Jenemesuispasécartédetesordonnances,cartu m'asinstruit

103Quetesparolessontdoucesàmonpalais,plusdouces quelemielàmabouche!

104Partespréceptesjedeviensintelligent;C'estpourquoi jehaistoutevoiedemensonge.

105NUNTaparoleestunelampeàmespieds,etune lumièresurmonsentier.

106J'aijuré,etjel'accomplirai,quej'observerailes jugementsdetajustice

107Jesuisdansunprofondaffliction;ôÉternel,rends-moi lavieselontaparole!

108Seigneur,agréelesoffrandesvolontairesdemabouche, etenseigne-moitesordonnances

109Monâmeestcontinuellemententremesmains,maisje n'oubliepastaloi

110Lesméchantsm'onttendudespièges;Maisjeneme suispasécartédetespréceptes

111Tespréceptessontpourmoiunhéritagepourtoujours, Carilssontlajoiedemoncœur.

112J'aidisposémoncœuràpratiquertespréceptes toujours,jusqu'àlafin

113SAMECH.Jehaislespenséesvaines,maisj'aimeta loi

114Tuesmonabrietmonbouclier;J'espèreenta promesse.

115Éloignez-vousdemoi,vousquicommettezl'iniquité; carjegarderailescommandementsdemonDieu

116Soutiens-moiselontaparole,etjevivrai;etquejene soispasconfusdemonespérance

117Soutiens-moi,etjeseraiensûreté;Etjeregarderai toujoursàtespréceptes.

118Tuasfouléauxpiedstousceuxquis'égarentloinde teslois;Carleurtromperien'estquemensonge

119Tuôtestouslesméchantsdelaterrecommedes scories;c'estpourquoij'aimetespréceptes

120Machairtrembledelacraintedetoi,etjecrainstes jugements.

121AïnJ'aifaitdroitetjustice:nem'abandonnepasà mesoppresseurs

122Soisgarantdubiendetonserviteur;Queles orgueilleuxnem'opprimentpas

123Mesyeuxlanguissentaprèstonsalut,Etaprèsla paroledetajustice.

124Agisenverstonserviteurselontamiséricorde,et enseigne-moiteslois

125Jesuistonserviteur;donne-moil’intelligence,pour quejeconnaissetespréceptes

126Ilesttempsquetuagisses,ôÉternel!Carilsontviolé taloi.

127C'estpourquoij'aimetescommandementsplusquel'or, plusquel'orfin.

128C'estpourquoij'estimequetoustespréceptessont justesentouteschoses,etjehaistoutevoiedemensonge

129PETespréceptessontadmirables;c'estpourquoimon âmelesgarde.

130Larévélationdetesparoleséclaire,Elledonne l'intelligenceauxsimples

131J'ouvrelabouche,etjesoupire,carjedésire ardemmenttescommandements

132Regarde-moi,etaiepitiédemoi,commetuascoutume d'avoirpitiédeceuxquiaimenttonnom

133Affermismespassurtaparole,Etqu'aucuneiniquité n'aitdepouvoirsurmoi.

134Délivre-moidel'oppressiondeshommes,et j'observeraitespréceptes

135Faisluiretafacesurtonserviteur,etenseigne-moites préceptes.

136Desfleuvesd'eaucoulentdemesyeux,Parcequ'ils n'observentpastaloi.

137TZADDI.Tuesjuste,ôÉternel,ettesjugementssont droits

138Tespréceptesquetuasprescritssontjustesettrès fidèles.

139Monzèlemedévore,Carmesennemisontoubliétes paroles

140Taparoleesttoutepure,c'estpourquoitonserviteur l'aime

141Jesuispetitetméprisé;etpourtantjen'oubliepastes préceptes

142Tajusticeestunejusticeéternelle,ettaloiestlavérité

143Ladétresseetl'angoissem'atteignent;Maistes commandementsfontmesdélices

144Lajusticedetespréceptesdureàtoujours;donne-moi l'intelligence,etjevivrai.

145Jecriedetoutmoncœur:Éternel,réponds-moi!Je garderaitespréceptes

146Jet'aicrié:sauve-moi,etjegarderaitespréceptes.

147J'aidevancél'aurore,etj'aicrié;J'aiespéréenta promesse

148Mesyeuxdevancentlesveillesdelanuit,Afinqueje méditetaparole

149Écoutemavoixselontabonté!Éternel!fais-moi vivreselontonjugement!

150Ceuxquicourentaprèslemals'approchent,ils s'éloignentdetaloi

151Tuesproche,ôÉternel!Ettoustescommandements sontlavérité

152Jesaisdepuislongtempsquetespréceptessontétablis pourtoujours.

153RESHConsidèremonaffliction,etdélivre-moi;carje n'oubliepastaloi

154Plaidemacause,etdélivre-moi;Fais-moivivreselon taparole

155Lesalutestloindesméchants,Carilsnerecherchent pastespréceptes.

156Tescompassionssontgrandes,ôÉternel!Fais-moi vivreselontesjugements!

157Nombreuxsontmespersécuteursetmesennemis;et pourtantjenemedétournepasdetespréceptes

158J'aivulestransgresseurs,etj'aiétéaffligé,parcequ'ils n'observaientpastaparole.

159Considèrecombienj'aimetespréceptes!Fais-moi revivre,ôÉternel!selontabonté!

160Taparoleestvéritabledèslecommencement,Ettous lesjugementsdetajusticesubsistentàtoujours

161SCHINLesprincesm'ontpersécutésanscause;mais moncœurcrainttaparole.

162Jemeréjouisdetaparole,commeceluiquitrouveun grandbutin

163Jehaisetj'abhorrelemensonge;maisj'aimetaloi

164Septfoislejourjeteloueàcausedetesjustes jugements.

165Unegrandepaixestaccordéeàceuxquiaimenttaloi, etriennelesscandalise

166Éternel!j'espèreentonsalut,etj'observetes commandements

167Monâmeagardétespréceptes,etjelesaiaimésde toutmoncœur.

168J'aiobservétespréceptesettespréceptes;Cartoutes mesvoiessontdevanttoi.

169Quemoncriparviennejusqu'àtoi,ôÉternel!Donnemoil'intelligenceselontaparole

170Quemasupplicationparviennejusqu'àtoi;Délivremoiselontaparole.

171Meslèvrespublieronttalouange,Quandtu m'enseignerastespréceptes

172Malangueparleradetaparole;Cartoustes commandementssontjustes

173Quetamainmesoitenaide,carj'aichoisites préceptes

174J'aidésirétonsalut,ôÉternel!Ettaloifaitmes délices.

175Quemonâmevive,etelletelouera;Etquetes jugementsmesoientenaide

176Jem'égaraiscommeunebrebisperdue;chercheton serviteur,carjen'oubliepastescommandements

CHAPITRE120

1(Cantiquedesdegrés)Dansmadétresse,j'aicriéà l'Éternel,etilm'aexaucé.

2Éternel,délivremonâmedeslèvresmenteuses,etdela languetrompeuse

3Quetesera-t-ildonné?Quetesera-t-ilfait,langue mensongère?

4flèchesacéréesdupuissant,avecdescharbonsde genévrier.

5MalheuràmoideséjourneràMésech,d'habitersousles tentesdeKédar!

6Monâmealongtempsdemeuréavecceluiquihaitlapaix.

7Jesuispourlapaix;maisquandjeparle,ilssontpourla guerre

CHAPITRE121

1(Cantiquedesdegrés.)Jelèveraimesyeuxversles montagnes,d'oùmeviendralesecours

2Monsecoursvientdel'Éternel,quiafaitlescieuxetla terre.

3Ilnepermettrapasquetonpiedchancelle;Celuiquite gardenesommeillerapas

4Voici,celuiquigardeIsraëlnesommeilleranine dormira

5L'Éternelesttongardien,L'Éternelesttonombreàta droite

6Lesoleilnetefrapperapaspendantlejour,nilalune pendantlanuit

7L'Éterneltegarderadetoutmal,ilgarderatonâme.

8L'Éternelgarderatondépartettonarrivée,dès maintenantetàtoujours

CHAPITRE122

1(CantiquedesdegrésdeDavid)Jemeréjouisquandils medisent:Entronsdanslamaisondel'Éternel

2Nospiedss'arrêterontdanstesportes,ôJérusalem!

3Jérusalemestbâtiecommeunevillecompacte:

4Partoutoùmontentlestribus,lestribusdel'Éternel,selon letémoignaged'Israël,pourlouerlenomdel'Éternel.

5Carilyadestrônesdejustice,lestrônesdelamaisonde David.

6PriezpourlapaixdeJérusalem;ceuxquivousaiment prospéreront

7Quelapaixsoitdanstesmurs,etlaprospéritédanstes palais.

8Pourl'amourdemesfrèresetdemescompagnons,je diraimaintenant:Quelapaixsoitentoi

9C'estàcausedelamaisondel'Éternel,notreDieu,queje rechercheraitonbien

CHAPITRE123

1(Chansondesdegrés.)Verstoij'élèvemesyeux,ôtoiqui demeuresdanslescieux

2Voici,commelesyeuxdesserviteursfixentlesyeuxsur lamaindeleurmaître,etcommelesyeuxdelaservante surlamaindesamaîtresse,ainsinosyeuxs'attendentà l'Éternel,notreDieu,jusqu'àcequ'ilaitpitiédenous

3Aiepitiédenous,ôÉternel,aiepitiédenous!Carnous sommesremplisdemépris

4Notreâmeestextrêmementremplieduméprisdes orgueilleux,etduméprisdesorgueilleux.

CHAPITRE124

1CantiquedesdegrésdeDavidSil'Éterneln'avaitpasété pournous,Israëlpourraitmaintenantdire:

2Sil'Éterneln'avaitpasétépournouslorsqueleshommes s'élevaientcontrenous,

3Alorsilsnousontengloutistoutdesuite,lorsqueleur colères'estenflamméecontrenous.

4Alorsleseauxnoussubmergeaient,letorrentpassaitsur notreâme

5Alorsleseauxorgueilleusesavaientpassésurnotreâme.

6Bénisoitl'Éternel,quinenousapaslivrésenproieà leursdents

7Notreâmes'estéchappée,commeunoiseaudufiletdes oiseleurs;lefilets'estbrisé,etnousavonséchappé

8Notresecoursestdanslenomdel'Éternel,quiafaitles cieuxetlaterre.

CHAPITRE125

1(Cantiquedesdegrés)Ceuxquiseconfientenl'Éternel serontcommelamontagnedeSion,quinepeutêtre ébranlée,maisquidemeureéternellement

2CommelesmontagnesentourentJérusalem,ainsi l'Éternelenvironnesonpeuple,dèsmaintenantetàtoujours

3Carlavergedesméchantsnereposerapassurlelotdes justes,depeurquelesjustesnetendentleursmainsvers l'iniquité

4Éternel,faisdubienàceuxquisontbons,àceuxquiont lecœurdroit

5Quantàceuxquis'égarentdansleursvoiestortueuses, l'Éternellesferasortiravecceuxquicommettentl'iniquité; maislapaixserasurIsraël

CHAPITRE126

1(Cantiquedesdegrés)Quandl'Éternelramenalescaptifs deSion,nousétionscommeceuxquifontunrêve.

2Alorsnotreboucheétaitrempliederire,etnotrelangue dechantsdetriomphe;Alorsondisaitparmilesnations: L'Éternelafaitpourellesdegrandeschoses

3L'Éternelafaitpournousdegrandeschoses,dontnous nousréjouissons

4Éternel,ramènenoscaptifs,Commelesfleuvesdumidi 5Ceuxquisèmentaveclarmesmoissonnerontavecjoie

6Celuiquis'envaenpleurant,portantuneprécieuse semence,reviendracertainementavecallégresse,apportant sesgerbesaveclui

CHAPITRE127

1(CantiquedesdegrésdeSalomon)Sil'Éternelnebâtitla maison,ceuxquilabâtissenttravaillentenvain;sil'Éternel negardelaville,lasentinelleveilleenvain

2C'estenvainquevousvouslevezmatin,quevousvous coucheztard,etquevousmangezlepaindedouleur;car c'estainsiqu'ildonneàsesbien-aiméslesommeil

3Voici,desfilssontunhéritagedel'Éternel,etlefruitdes entraillesestsarécompense.

4Commelesflèchesdanslamaind'unhéros,ainsisontles enfantsdelajeunesse

5Heureuxl'hommequienaremplisoncarquois!Ilsne serontpasconfus,maisilsparlerontaveclesennemisàla porte

CHAPITRE128

1(Cantiquedesdegrés.)Heureuxquiconquecraint l'Éternel,Quimarchedanssesvoies

2Cartumangerasletravaildetesmains;tuserasheureux, ettoutirabienpourtoi.

3Tafemmeseracommeuncepfécondàl'entréedeta maison,ettesenfantscommedesplantsd'oliviertout autourdetatable.

4Voici,ainsiserabénil'hommequicraintl'Éternel

5L'ÉterneltebéniradeSion,ettuverraslebonheurde Jérusalemtouslesjoursdetavie.

6Oui,tuverraslesenfantsdetesfils,etlapaixserasur Israël

CHAPITRE129

1(Cantiquedesdegrés)Biendesfoisilsm'ontaffligé depuismajeunesse,qu'Israëldisemaintenant:

2Ilsm'ontsouventhumiliédèsmajeunesse,etilsnem'ont pasvaincu.

3Leslaboureursontlabourémondos,ilsonttracédelongs sillons

4L'Éternelestjuste,ilcoupelescordesdesméchants

5QuetousceuxquihaïssentSionsoientconfusetrebutés!

6Qu'ilssoientcommel'herbesurlestoits,quisècheavant depousser;

7Celuiquimoissonnen'enremplitpassamain,niceluiqui lielesgerbessonsein.

8Etceuxquipassentnedisentpas:Quelabénédictionde l'Éternelsoitsurvous!Nousvousbénissonsaunomde l'Éternel

CHAPITRE130

1(Cantiquedesdegrés)Dufonddel'abîme,jecrieverstoi, ôÉternel!

2Seigneur,écoutemavoix!Quetesoreillessoient attentivesàlavoixdemessupplications!

3Situgardaislesouvenirdesiniquités,ôÉternel!qui subsisterait?

4Maislepardonestauprèsdetoi,afinqu'ontecraigne.

5J'attendsl'Éternel,monâmeespère,etj'espèreensa promesse

6Monâmeespèreenl'Éternel,Plusqueceuxquiguettent l'aurore,Dis-je,Plusqueceuxquiguettentl'aurore

7Qu'Israëlespèreenl'Éternel!Carlamiséricordeest auprèsdel'Éternel,Etlarédemptionestauprèsdeluien abondance

8EtilrachèteraIsraëldetoutessesiniquités

CHAPITRE131

1(CantiquedesdegrésdeDavid.)Éternel,moncœurn'est pashautain,nimesyeuxaltiers;jenem'appliquepasàde grandeschoses,niàdeschosesquisontau-dessusdemoi

2Certes,jemeconduisetjemetais,commeunenfant sevrédesamère;monâmeestcommeunenfantsevré

3Qu'Israëlespèreenl'Éternel,Dèsmaintenantetàjamais!

CHAPITRE132

1Cantiquedesdegrés.Souviens-toideDavid,Éternel,et detoutessessouffrances!

2Commentiljuraàl'Éternel,etfitunvœuauDieu puissantdeJacob,

3Jen'entreraicertainementpasdanslatentedemamaison, etjenemonteraipassurmonlit;

4Jenedonneraipasdesommeilàmesyeux,ni d’assoupissementàmespaupières,

5Jusqu'àcequej'aietrouvéunlieupourl'Éternel,Une demeurepourleDieupuissantdeJacob.

6Voici,nousenavonsentenduparleràÉphrata;nous l'avonstrouvédansleschampsdelaforêt

7Nousentreronsdanssestentes,nousnousprosterneronsà sonmarchepied

8Lève-toi,ôÉternel!entredanstonrepos,toietl'archede taforce

9Quetessacrificateurssoientrevêtusdejustice,etquetes fidèlespoussentdescrisdejoie

10ÀcausedetonserviteurDavid,nerepoussepaslaface detonoint

11L'ÉternelajurélavéritéàDavid,etilnes'endétournera pas;jemettraidufruitdetesentraillessurtontrône

12Sitesfilsgardentmonallianceetmespréceptesqueje leurenseigne,leursfilsaussiserontassissurtontrônepour toujours

13Carl'ÉternelachoisiSion,ill'adésiréepoursademeure

14C'esticimonrepospourtoujours;c'esticique j'habiterai,carc'estlàquejel'aidésiré

15Jebéniraiabondammentsesbiens,jerassasieraidepain sespauvres.

16Jerevêtiraidesalutsessacrificateurs,Etsesfidèles pousserontdescrisdejoie.

17Là,jeferaigermerlaforcedeDavid;J'aipréparéune lampepourmonoint

18Jecouvriraidehontesesennemis,maissacouronne fleurirasurlui.

CHAPITRE133

1(CantiquedesdegrésdeDavid)Voici,qu'ilestbon,qu'il estdouxpourdesfrèresdedemeurerensemble!

2C'estcommeunparfumprécieuxquicoulesurlatête,sur labarbed'Aaron,etquidescendjusqu'auxbordsdeses vêtements,

3Commelaroséedel'Hermon,Commelaroséequi descendsurlesmontagnesdeSion;Carc'estlàque l'Éternelaenvoyélabénédiction,Laviepourtoujours.

CHAPITRE134

1(Cantiquedesdegrés)Voici,bénissezl'Éternel,vous tous,serviteursdel'Éternel,quivoustenezlanuitdansla maisondel'Éternel.

2Élevezvosmainsdanslesanctuaire,etbénissezl'Éternel

3Quel'Éternel,quiafaitlescieuxetlaterre,tebénissede Sion!

CHAPITRE135

1Louezl'Éternel!Louezlenomdel'Éternel!Louez-le, serviteursdel'Éternel!

2Vousquivoustenezdanslamaisondel'Éternel,dansles parvisdelamaisondenotreDieu,

3Louezl'Éternel,carl'Éternelestbon!Chantezàlagloire desonnom,carilestdoux!

4Carl'Éternels'estchoisiJacob,etIsraël,c'estsontrésor particulier

5Carjesaisquel'Éternelestgrand,etquenotreSeigneur estau-dessusdetouslesdieux

6Toutcequel'Éternelavoulu,illefaitdanslescieuxet surlaterre,danslesmersetdanstouslesabîmes.

7Ilfaitmonterlesvapeursdesextrémitésdelaterre,il produitleséclairspourlapluie,ilfaitsortirleventdeses trésors.

8Quifrappalespremiers-nésdel'Égypte,depuisles hommesjusqu'auxanimaux.

9Quiaenvoyédessignesetdesprodigesaumilieudetoi, ôÉgypte!contrePharaonetcontretoussesserviteurs

10Quifrappadegrandesnations,ettuadepuissantsrois, 11Sihon,roidesAmoréens,etOg,roideBasan,ettousles royaumesdeCanaan

12Etildonnaleurpaysenhéritage,enhéritageàIsraël, sonpeuple

13Tonnom,ôÉternel!subsisteàtoujours;Ettamémoire, ôÉternel!subsisteradegénérationengénération.

14Carl'Éterneljugerasonpeuple,etilserepentiradeses serviteurs

15Lesidolesdesnationssontdel'argentetdel'or,ouvrage demainsd'hommes

16Ellesontunebouche,maisellesneparlentpas;ellesont desyeux,maisellesnevoientpas;

17Ilsontdesoreilles,maisilsn'entendentpas,etiln'ya pointdesouffledansleurbouche.

18Ceuxquilesfabriquentleursontsemblables,ainsien est-ildetousceuxquiseconfientenelles

19Maisond'Israël,bénissezl'Éternel!Maisond'Aaron, bénissezl'Éternel!

20MaisondeLévi,bénissezl'Éternel!Vousquicraignez l'Éternel,bénissezl'Éternel!

21BénisoitdeSionl'Éternel,LuiquihabiteàJérusalem! Louezl'Éternel!

CHAPITRE136

1Louezl'Éternel,carilestbon,carsamiséricordedureà toujours

2RendezgrâcesauDieudesdieux,carsamiséricordedure àtoujours.

3RendezgrâcesauSeigneurdesseigneurs,carsa miséricordedureàtoujours

4Aceluiquiseulfaitdegrandsprodiges,Carsa miséricordedureàtoujours

5AceluiquiafaitlescieuxavecSagesse,Carsa miséricordedureàtoujours.

6Aceluiquiaétendulaterreau-dessusdeseaux,Carsa miséricordedureàtoujours

7Àceluiquiacréédegrandsluminaires,Carsa miséricordedureàtoujours

8Lesoleilpourprésideraujour,carsamiséricordedureà toujours.

9Laluneetlesétoilespourprésideràlanuit,carsa miséricordedureàtoujours

10Aceluiquifrappal'Égyptedanssespremiers-nés,Car samiséricordedureàtoujours

11EtilfitsortirIsraëldumilieud'eux,carsamiséricorde dureàtoujours.

12D'unemainforteetd'unbrasétendu,carsamiséricorde dureàtoujours

13AceluiquiadivisélamerRougeendeuxparties,Car samiséricordedureàtoujours

14EtilfitpasserIsraëlaumilieud'elle,carsamiséricorde dureàtoujours.

15MaisilprécipitaPharaonetsonarméedanslamer Rouge;carsamiséricordedureàtoujours

16Aceluiquiaconduitsonpeupleàtraversledésert,Car samiséricordedureàtoujours

17Celuiquiafrappédegrandsrois,carsamiséricorde dureàtoujours;

18Ilfitmourirdesroisillustres,carsamiséricordedureà toujours

19Sihon,roidesAmoréens,carsamiséricordedureà toujours

20EtOg,roideBasan,carsamiséricordedureàtoujours

21Etiladonnéleurpaysenhéritage,carsamiséricorde dureàtoujours

22C'estunhéritagepourIsraël,sonserviteur,carsa miséricordedureàtoujours

23Ils'estsouvenudenousdansnotrehumiliation,Carsa miséricordedureàtoujours.

24Ilnousadélivrésdenosennemis,carsamiséricorde dureàtoujours

25C'estluiquidonnelanourritureàtoutechair,carsa miséricordedureàtoujours.

26RendezgrâcesauDieuduciel,carsamiséricordedureà toujours.

CHAPITRE137

1PrèsdesfleuvesdeBabylone,lànousétionsassis,et nouspleurions,ennoussouvenantdeSion

2Nousavonssuspendunosharpesauxsaulesquiétaient aumilieud’elle

3Carlà,ceuxquinousemmenaientcaptifsnous demandaientdescantiques,etceuxquinousravageaient nousdemandaientdesréjouissances,endisant:ChanteznousquelquecantiquedeSion

4Commentchanterions-nouslecantiquedel'Éternelsur uneterreétrangère?

5Sijet'oublie,Jérusalem,quemadroiteoubliesaruse!

6Sijenemesouvienspasdetoi,quemalangues'attacheà monpalais,sijenepréfèreJérusalemàmajoieprincipale

7Souviens-toi,ôÉternel!desenfantsd'Édom,Aujourde Jérusalem!Quidisaient:Renversez-la,renversez-la, Jusqu'àsesfondements!

8FilledeBabylone,quivasêtredétruite!Heureuxcelui quiterécompenseraselonleservicequetunousasrendu!

9Heureuxceluiquiprendetécrasetespetitsenfantscontre lespierres

CHAPITRE138

1(PsaumedeDavid.)Jeteloueraidetoutmoncœur;Jete célébreraienprésencedesdieux

2Jemeprosterneraidanstonsainttemple,etjeloueraiton nomàcausedetabontéetdetafidélité;cartuasmagnifié taparoleau-dessusdetouttonnom

3Lejouroùjecriais,tum'asrépondu,Tuasfortifiémon âme.

4Touslesroisdelaterreteloueront,ôÉternel!En entendantlesparolesdetabouche

5Ilschanterontaussidanslesvoiesdel'Éternel;Car grandeestlagloiredel'Éternel

6Sil'Éternelestélevé,ilregardeleshumbles,maisil connaîtdeloinlesorgueilleux.

7Sijemarcheaumilieudeladétresse,tumerendraslavie; tuétendrastamainsurlacolèredemesennemis,etta droitemesauvera.

8L'ÉternelaccompliracequimeconcerneÉternel,ta bontédureàtoujours.N'abandonnepasl'ouvragedetes mains

CHAPITRE139

1(AuchefdeschantresPsaumedeDavid)Éternel!tu m'assondé,ettum'asconnu

2Tusaisquandjem'assiedsetquandjemelève,Tu discernesdeloinmespensées

3Tuobservesmoncheminetmoncoucher,Tuconnais toutesmesvoies

4Cariln'yapasuneparolesurmalangue,Quinesoit connue,ôÉternel!

5Tum'entouresparderrièreetpardevant,Ettuposesta mainsurmoi

6Cetteconnaissanceesttropmerveilleusepourmoi;elle esttropélevée,jenepeuxl'atteindre.

7Oùirais-jeloindetonesprit?Oùfuirais-jeloindeta face?

8Sijemonteauxcieux,tuyes;sijemecoucheauséjour desmorts,tuyes

9Sijeprendslesailesdel'aurore,etquej'habitejusqu'à l'extrémitédelamer,

10Làaussitamainmeconduira,ettadroitemesaisira

11Sijedis:Certainementlesténèbresmecouvriront,Etla nuitseralumièreautourdemoi

12Lesténèbresnetecachentpas,maislanuitbrille commelejour;lesténèbresetlalumièresonttoutesdeux égalementpourtoi

13Cartuaspossédémesreins,tum'ascouvertdansle ventredemamère.

14Jeteloueraidecequejesuisunecréaturesi merveilleuse;tesœuvressontadmirables,etmonâmele saitbien.

15Monêtren'étaitpointcachédevanttoi,Quandj'étaisfait danslesecret,Ettaillédanslesprofondeursdelaterre

16Tesyeuxm'ontvu,moiquin'étaisencorequ'unemasse incomplète;etsurtonlivreétaientinscritstousmes membres,quiseformaientcontinuellement,avantqu'ils n'existassentencore.

17Combientespenséesmesontprécieuses,ôDieu!Que leursommeestgrande!

18Sijelescompte,ilssontplusnombreuxquelesable; quandjem'éveille,jesuisencoreavectoi

19Certainement,ôDieu,tuferasmourirleméchant; éloignez-vousdoncdemoi,hommesdesang!

20Carilsparlentméchammentcontretoi,ettesennemis prennenttonnomenvain

21N'ai-jepasdelahainepourceuxquitehaïssent,ô Éternel?Etnesuis-jepasirritécontreceuxquis'élèvent contretoi?

22Jeleshaisd'unehaineparfaite,jelesconsidèrecomme mesennemis

23Sonde-moi,ôDieu,etconnaismoncœur;éprouve-moi, etconnaismespensées!

24Etvoissijesuissurunemauvaisevoie,etconduis-moi danslavoieéternelle

CHAPITRE140

1(Auchefdeschantres.PsaumedeDavid.)Délivre-moi,ô Éternel!del'hommeméchant!Préserve-moidel'homme violent;

2Ilsméditentlemaldansleurcœur,Ilss'assemblentsans cessepourlaguerre

3Ilsontaiguiséleurlanguecommecelled'unserpent;Ily aduvenind'aspicsousleurslèvres.Pause.

4Éternel!garde-moidelamaindesméchants,délivre-moi deshommesviolentsquiméditentderenversermesvoies

5Lesorgueilleuxm'onttendudespiègesetdescordes;Ils onttendudesfiletslelongduchemin,Ilsontposédes piègescontremoi.Pause.

6J'aiditàl'Éternel:TuesmonDieu!Éternel,écoutela voixdemessupplications!

7Éternel,Éternel,forcedemonsalut!Tuascouvertma têteaujourducombat

8Éternel,n'accordepasauxméchantscequ'ilsdésirent, N'abandonnepasleursprojetsiniques,Depeurqu'ilsne s'enflentd'orgueilPause

9Quantàlatêtedeceuxquim'entourent,quelamalicede leurslèvreslescouvre!

10Quedescharbonsardentstombentsureux,qu'ilssoient jetésaufeu,dansdesfossesprofondes,depeurqu'ilsnese relèvent.

11Queleméchantnes'établissepassurlaterre;lemalheur poursuitl'hommeviolentjusqu'àlerenverser

12Jesaisquel'Éternelferadroitauxaffligés,etferadroit auxmalheureux

13Certainementlesjustesloueronttonnom,etleshommes droitsdemeurerontentaprésence

CHAPITRE141

1(PsaumedeDavid)Éternel,jecrieàtoi;viensenhâte versmoi,prêtel'oreilleàmavoix,quandjecrieàtoi.

2Quemaprièresoitprésentéedevanttoicommel'encens, Etl'élévationdemesmainscommel'offrandedusoir

3Éternel!metsunegardedevantmabouche,gardelaporte demeslèvres

4N'inclinepasmoncœurversaucunechosemauvaise, pourcommettredemauvaisesactionsavecleshommesqui commettentl'iniquité;etquejenemangepasdeleursmets délicats

5Quelejustemefrappe,ceseraunegrâce;ets'ilmechâtie, ceseraunehuileexcellente,quinemebriserapaslatête; carcependantmaprièreseraexaucéedansleurscalamités 6Quandleursjugesserontrenversésdansdeslieux pierreux,ilsentendrontmesparoles,carellessontdouces 7Nosossontdispersésàl'entréeduséjourdesmorts, commelorsqu'oncoupeetqu'onfendduboissurlaterre.

8Maismesyeuxsontsurtoi,ôÉternel,monrefugeesten toi;Nelaissepasmonâmesansressource

9Garde-moidespiègesqu'ilsm'onttendus,Etdespièges desouvriersd'iniquité

10Quelesméchantstombentdansleurspropresfilets, tandisquemoi,j'échapperai.

CHAPITRE142

1(MaschildeDavid;Prièrelorsqu'ilétaitdanslacaverne) J'aicriéàl'Éterneldemavoix,demavoixj'aifaità l'Éternelmasupplication.

2J'airépandumaplaintedevantlui,jeluiaiexposéma détresse.

3Quandmonespritétaitaccabléaudedansdemoi,alorstu connaissaismonsentier;Surlavoieoùjemarchais,ils m'onttendudespiègesensecret

4J'airegardéàmadroite,etj'aivu:Maisiln'yapersonne quimeconnaisse;aucunrefugenem'amanqué,personne nes'estsouciédemonâme

5Jecrieàtoi,ôÉternel!Jedis:Tuesmonrefugeetmon partagesurlaterredesvivants

6Soisattentifàmoncri,carjesuishumilié;Délivre-moi demespersécuteurs,carilssontplusfortsquemoi

7Faissortirmonâmedeprison,etjeloueraitonnom!Les justesm'environneront,cartumeferasdubien.

CHAPITRE143

1(PsaumedeDavid)Éternel,écoutemaprière,sois attentifàmessupplications!Réponds-moidanstafidélité, danstajustice.

2Etn'entrepasenjugementavectonserviteur;caraucun hommevivantneserajustifiédevanttoi

3Carl'ennemipoursuitmonâme,ilfrappemavieparterre, ilmefaithabiterdanslesténèbres,commeceuxquisont mortsdepuislongtemps

4C'estpourquoimonespritestabattuaudedansdemoi,Et moncœurestdésoléaudedansdemoi

5Jemesouviensdesjoursd'autrefois,jeméditesurtoutes tesœuvres,jeréfléchissurl'ouvragedetesmains

6J'étendsmesmainsverstoi;Monâmeasoifdetoi, commeuneterredesséchée.Pause.

7Éternel,hâte-toidem'exaucer!Monespritestépuisé;Ne mecachepastaface,Depeurquejenesoissemblableà ceuxquidescendentdanslafosse.

8Fais-moientendredèslematintabonté,carentoijeme confie;Fais-moiconnaîtrelecheminquejedoissuivre,car j'élèvemonâmeverstoi.

9Éternel,délivre-moidemesennemis!Jechercherefuge auprèsdetoi,tumecaches

10Enseigne-moiàfairetavolonté,cartuesmonDieu;ton espritestbon;conduis-moidanslepaysdeladroiture 11Éternel,fais-moirevivreàcausedetonnom!Àcause detajustice,délivremonâmedeladétresse!

12Et,selontamiséricorde,retranchemesennemis,etfais périrtousceuxquiopprimentmonâme;carjesuiston serviteur.

CHAPITRE144

1(PsaumedeDavid)Bénisoitl'Éternel,monrocher,Qui enseignemesmainsaucombat,Etmesdoigtsàcombattre!

2Mabontéetmaforteresse,Mahauteretraiteetmon libérateur,Monbouclieretceluienquijemeconfie,Qui m'assujettitmonpeuple

3Éternel,qu'est-cequel'homme,pourquetuleconnaisses? Oulefilsdel'homme,pourquetuprennesgardeàlui?

4L'hommeestsemblableàlavanité;sesjourssontcomme uneombrequipasse.

5Éternel,inclinetescieux,etdescends!Toucheles montagnes,etellesfumeront

6Lancelafoudre,etdisperse-les;lancetesflèches,et détruis-les

7Étendstamaind'enhaut;délivre-moi,etdélivre-moides grandeseaux,delamaindesenfantsétrangers;

8Leurboucheprofèredesmensonges,Etleurdroiteest unedroitemensongère

9Jetechanteraiuncantiquenouveau,ôDieu!Jete célébreraisurleluthetsurlaharpeàdixcordes

10C'estluiquidonnelesalutauxrois,QuidélivreDavid, sonserviteur,del'épéemeurtrière

11Délivre-moi,etdélivre-moidelamaindesenfantsde l'étranger,dontlaboucheprofèredesvanités,etdontla droiteestunedroitemensongère

12Quenosfilssoientcommedesplantesquigrandissent dansleurjeunesse,etquenosfillessoientcommedes pierresangulaires,poliescommelaformed'unpalais

13Afinquenosgrenierssoientremplisetcontiennent toutessortesdeprovisions,etquenosbrebissemultiplient parmilliers,parmyriades,dansnosrues

14Afinquenosbœufssoientrobustespourletravail,qu'il n'yaitnieffractionnisortie,etqu'iln'yaitpasdeplaintes dansnosrues

15Heureuxcepeuplequiestdansunetellesituation! Heureuxcepeupledontl'ÉternelestleDieu!

CHAPITRE145

1(PsaumedelouangedeDavid)Jet'exalterai,ômonDieu, ôroi!Etjebéniraitonnomàtoujoursetàperpétuité.

2Jetebéniraichaquejour,etjeloueraitonnomàtoujours etàperpétuité

3L'Éternelestgrandetdignedelouanges;etsagrandeur estinsondable

4Unegénérationcélébreratesœuvresàl'autre,etracontera teshautsfaits.

5Jepublierailagloiredetamajesté,ettesmerveilles

6Etleshommesdirontlapuissancedetesactes redoutables;etjepublieraitagrandeur.

7Ilsproclamerontavecabondancelesouvenirdetagrande bonté,etilschanteronttajustice

8L'Éternelestmiséricordieuxetcompatissant,lentàla colèreetricheenbonté

9L'Éternelestbonenverstous,Etsescompassions s'étendentsurtoutessesœuvres.

10Toutestesœuvresteloueront,ôÉternel!Ettesfidèles tebéniront

11Ilsdirontlagloiredetonrègne,etilsdironttapuissance, 12Pourfaireconnaîtreauxfilsdel'hommeseshautsfaits etlagloiredesonroyaume,

13Tonrègneestunrègneéternel,ettadominationsubsiste danstouteslesgénérations

14L'Éternelsoutienttousceuxquitombent,etrelèvetous ceuxquisontcourbés.

15Lesyeuxdetouss'attendentàtoi,Ettuleurdonnesla nourritureautempsconvenable

16Tuouvrestamain,etturassasiesàsouhaittoutêtre vivant

17L'Éternelestjustedanstoutessesvoies,etsaintdans toutessesœuvres.

18L'Éternelestprèsdetousceuxquil'invoquent,Detous ceuxquil'invoquentavecsincérité

19Ilaccompliraledésirdeceuxquilecraignent;il entendraleurcri,etlessauvera

20L'Éternelgardetousceuxquil'aiment,maisildétruira touslesméchants

21Mabouchepublieraleslouangesdel'Éternel,Etque toutechairbénissesonsaintnom,àtoujoursetàperpétuité

CHAPITRE146

1Louezl'Éternel!Monâme,bénisl'Éternel!

2Jelouerail'Éterneltantquejevivrai,Jechanteraiàmon Dieutantquej'existerai.

3Nemettezpasvotreconfiancedanslesprinces,Nidans lefilsdel'homme,enquiiln'yapointdesecours

4Sonsouffles'enva,ilretourneàsaterre;Encejour mêmesespenséespérissent

5HeureuxceluiquiapoursecoursleDieudeJacob,Et dontl'espérancereposesurl'Éternel,sonDieu!

6Quiafaitleciel,laterre,lamer,ettoutcequ'ils renferment,quigardelavéritéàtoujours,

7Quifaitdroitàl'opprimé,Quidonnedupainàceluiquia faimL'Éterneldélielescaptifs

8L'Éternelouvrelesyeuxdesaveugles,L'Éternelredresse ceuxquisontcourbés;L'Éternelaimelesjustes,

9L'Éternelgardelesétrangers,ilsoutientl'orphelinetla veuve,maisilrenverselavoiedesméchants

10L'Éternelrégneraéternellement,tonDieu,ôSion,de générationengénérationLouezl'Éternel!

CHAPITRE147

1Louezl'Éternel!Carilestbondechanterdeslouangesà notreDieu,Carcelaestdoux,Etlalouangeestdigne

2L'ÉternelrebâtitJérusalem,Ilrassemblelesexilés d'Israël.

3Ilguéritceuxquiontlecœurbrisé,etpanseleurs blessures

4Ilcomptelenombredesétoiles,illesappelletoutespar leurnom

5NotreSeigneurestgrand,sapuissanceestimmense;son intelligenceestinfinie.

6L'Éternelélèvelesdébonnaires,maisilabaisseles méchantsjusqu'àterre

7Chantezàl'Éternelavecactionsdegrâces,Chantezà notreDieusurlaharpe!

8Quicouvredenuageslescieux,quipréparelapluiepour laterre,quifaitgermerl'herbesurlesmontagnes.

9Ildonnesanourritureauxbêtesetauxpetitsducorbeau quicrient

10Ilneprendpasplaisiràlavigueurducheval,Ilneprend pasplaisirauxjambesdel'homme

11L'Éternelprendplaisirenceuxquilecraignent,Enceux quiespèrentensabonté.

12Jérusalem,bénisl'Éternel!Sion,bénistonDieu!

13Carilarenforcélesbarresdetesportes,Ilabénites enfantsaumilieudetoi.

14Ilapportelapaixdanstesfrontières,Etterassasiedela fleurdufroment

15Ilenvoiesesordressurlaterre;Saparolecourtavec promptitude

16Ildonnelaneigecommedelalaine,Ildisperselegivre commedelacendre.

17Iljettesaglacecommedesmorceaux:Quipeutrésister devantsonfroid?

18Ilenvoiesaparole,etlesfaitfondre;Ilfaitsoufflerson vent,etleseauxcoulent

19IlannoncesaparoleàJacob,sesloisetsesordonnances àIsraël.

20Iln'apasagiainsienverstouteslesnations,etelles n'ontpasconnusesjugementsLouezl'Éternel!

CHAPITRE148

1Louezl'Éternel!Louezl'Éternelduhautdescieux! Louez-ledansleslieuxélevés!

2Louez-le,voustoussesanges!Louez-le,voustoutesses armées!

3Louez-le,soleiletlune!Louez-le,voustoutes,étoiles lumineuses!

4Louez-le,cieuxdescieux,etvous,eauxquiêtesaudessusdescieux!

5Qu'ilslouentlenomdel'Éternel!Carilacommandé,et ilsontétécréés

6Illesaffermitpourtoujoursetàperpétuité;Iladonné uneloiquinepasserapoint.

7Louezl'Éterneldepuislaterre,vous,dragonsettousles abîmes!

8Feuetgrêle,neigeetvapeur,ventdetempête, accomplissantsaparole

9Montagnesettouteslescollines,arbresfruitiersettous lescèdres,

10Bêtesettoutlebétail,bêtesrampantesetoiseaux volants,

11Roisdelaterreettouslespeuples,princesettousles jugesdelaterre,

12Jeunesgensetjeunesfilles,vieillardsetenfants,

13Qu'ilslouentlenomdel'Éternel!Carsonnomseulest magnifique,sagloireestau-dessusdelaterreetdescieux

14Etilélèvelaforcedesonpeuple,lalouangedetousses saints,desenfantsd'Israël,lepeuplequiluiestproche Louezl'Éternel!

CHAPITRE149

1Louezl'Éternel!Chantezàl'Éterneluncantiquenouveau! Chantezseslouangesdansl'assembléedessaints!

2Qu'Israëlseréjouisseenceluiquil'acréé!Queles enfantsdeSionseréjouissentenleurRoi!

3Qu'ilslouentsonnomavecdesdanses,qu'ilschantentses louangesavecletambourinetlaharpe

4Carl'Éternelprendplaisiràsonpeuple;Ilglorifieles débonnairesenlessauvant

5Quelessaintsseréjouissentdanslagloire,qu'ilschantent descantiquessurleurscouches.

6QueleslouangesdeDieusoientdansleurbouche,etune épéeàdeuxtranchantsdansleurmain,

7Pourexercerlavengeancesurlesnations,etdes châtimentssurlespeuples,

8Pourlierleursroisavecdeschaînes,etleursgrandsavec desentravesdefer,

9PourexécutercontreeuxlejugementécritC'estàtous sessaintsqu'ilrevientd'honorercelaLouezl'Éternel!

CHAPITRE150

1Louezl'Éternel!LouezDieudanssonsanctuaire!Louezleaufirmamentdesaforce!

2Louez-lepourseshautsfaits,louez-leselonsagrandeur majestueuse.

3Louez-leausondelatrompette,louez-leavecleluthet laharpe

4Louez-leavecletambourinetladanse;louez-leavecles instrumentsàcordesetlesorgues

5Louez-leavecdescymbalesretentissantes,Louez-leavec descymbalesretentissantes

6Quetoutcequirespirelouel'Éternel!Louezl'Éternel!