Daniel CHAPITRE 1 1 La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint contre Jérusalem et l'assiégea. 2 Et l'Éternel livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison de Dieu; et il les emporta au pays de Schinear, dans la maison de son dieu; et il mit les ustensiles dans la maison du trésor de son dieu. 3 Et le roi dit à Ashpenaz, chef de ses eunuques, d'amener quelques-uns des enfants d'Israël, de la race du roi et des princes, 4Enfants sans défaut, beaux de figure, versés dans toute la sagesse, habiles en science et en sciences, capables de se tenir dans le palais du roi, et à qui l'on pouvait enseigner les lettres et la langue des Chaldéens. 5 Et le roi leur assigna une portion quotidienne des mets du roi et du vin dont il buvait, les nourrissant ainsi pendant trois ans, afin qu'au bout de ces trois années ils puissent se tenir devant le roi. 6 Parmi ceux-ci se trouvaient des enfants de Juda, Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria. 7Le chef des eunuques leur donna des noms; car il donna à Daniel le nom de Beltschatsar; à Hanania celui de Schadrac; à Mischaël celui de Méschac; et à Azaria celui d'AbedNego. 8 Daniel résolut en son cœur de ne pas se souiller avec les mets du roi, ni avec le vin dont il buvait; c'est pourquoi il pria le chef des eunuques de ne pas se souiller. 9 Or Dieu avait accordé à Daniel la faveur et la bienveillance du chef des eunuques. 10 Et le chef des eunuques dit à Daniel : Je crains le roi, mon seigneur, qui a ordonné votre nourriture et votre boisson ; car pourquoi verrait-il vos visages plus laids que ceux des enfants de votre espèce ? Alors vous me ferez courir le risque de ma tête au roi. 11 Alors Daniel dit à Meltsar, à qui le chef des eunuques avait confié la surveillance de Daniel, de Hanania, de Mischaël et d'Azaria : 12Éprouve tes serviteurs, je te prie, pendant dix jours; et qu'ils nous donnent des légumes à manger et de l'eau à boire. 13Que nos visages soient examinés devant toi, ainsi que le visage des enfants qui mangent les mets du roi; et tu agiras envers tes serviteurs d'après ce que tu auras vu. 14Il leur accorda donc son consentement sur cette affaire, et les éprouva pendant dix jours. 15 Et au bout de dix jours, leurs visages parurent plus beaux et plus gras de chair que tous les enfants qui mangeaient la portion des mets du roi. 16 Melzar leur enleva la portion de nourriture et le vin qu'ils devaient boire, et leur donna des légumes. 17Dieu donna à ces quatre petits enfants de la science et de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel comprenait toutes les visions et tous les songes. 18 Or, au terme du temps que le roi avait dit de les amener, le chef des eunuques les amena devant Nebucadnetsar.
19 Et le roi s'entretint avec eux; et parmi eux tous, il ne s'en trouva aucun comme Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria; et ils se présentèrent devant le roi. 20 Et dans toutes les choses qui demandaient sagesse et intelligence, et que le roi leur demandait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume. 21 Et Daniel demeura jusqu'à la première année du roi Cyrus. CHAPITRE 2 1 La seconde année du règne de Nébucadnetsar, Nébucadnetsar eut des songes qui troublèrent son esprit, et le sommeil le quitta. 2 Alors le roi ordonna d'appeler les magiciens, les astrologues, les enchanteurs et les Chaldéens, pour lui révéler ses songes. Ils vinrent donc et se présentèrent devant le roi. 3 Et le roi leur dit : J'ai eu un songe, et mon esprit a été troublé, me demandant ce que c'était que de connaître le songe. 4 Alors les Chaldéens parlèrent au roi en syriaque : O roi, vis éternellement ! Raconte le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l'interprétation. 5 Le roi répondit et dit aux Chaldéens: La chose m'a échappé; si vous ne me faites pas connaître le songe et son interprétation, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en fumier. 6 Mais si vous me racontez le songe et son interprétation, vous recevrez de moi des dons, des présents et de grands honneurs. Montrez-moi donc le songe et son interprétation. 7 Ils répondirent de nouveau et dirent : Que le roi raconte le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l'interprétation. 8 Le roi répondit et dit : Je sais avec certitude que vous voulez gagner du temps, car vous voyez que la chose m'est échappée. 9 Mais si vous ne me faites pas connaître le songe, un seul jugement s'applique à vous; car vous avez préparé des paroles mensongères et corrompues, pour les prononcer devant moi, jusqu'à ce que le temps soit changé. C'est pourquoi, dites-moi le songe, et je saurai que vous pouvez m'en donner l'interprétation. 10 Les Chaldéens répondirent devant le roi, et dirent: Il n'y a personne sur la terre qui puisse déclarer la parole du roi; c'est pourquoi il n'y a ni roi, ni seigneur, ni gouverneur, qui ait demandé de telles choses à quelque magicien, ou astrologue, ou Chaldéen. 11 Et c'est une chose rare que le roi demande, et il n'y a personne d'autre qui puisse l'annoncer au roi, sinon les dieux, dont la demeure n'est pas avec la chair. 12C'est pourquoi le roi fut irrité et très furieux, et il ordonna de faire périr tous les sages de Babylone. 13Et le décret fut publié que les sages devaient être tués; et ils cherchèrent Daniel et ses compagnons pour les faire mourir. 14 Alors Daniel répondit avec prudence et sagesse à Arioch, chef des gardes du roi, qui était sorti pour tuer les sages de Babylone. 15 Il répondit à Arioch, chef du roi : Pourquoi le roi a-t-il donné cet ordre si précipitamment ? Arioch fit connaître la chose à Daniel.
Daniel
16 Alors Daniel entra, et pria le roi de lui accorder du temps, et de lui donner l'interprétation. 17 Daniel s'en alla dans sa maison, et raconta la chose à Hanania, à Mishaël et à Azaria, ses compagnons. 18 afin qu'ils implorassent la miséricorde du Dieu du ciel au sujet de ce secret, afin que Daniel et ses compagnons ne périssent pas avec le reste des sages de Babylone. 19 Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision nocturne. Alors Daniel bénit le Dieu du ciel. 20 Daniel répondit: Que le nom de Dieu soit béni d'éternité en éternité! Car à lui appartiennent la sagesse et la force. 21 Il change les temps et les circonstances; il renverse et établit des rois; il donne la sagesse aux sages et la science à ceux qui ont de l'intelligence. 22 Il révèle les choses cachées et profondes; il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui. 23Je te loue et je te bénis, ô Dieu de mes pères, de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître maintenant ce que nous t'avons demandé, car tu nous as maintenant fait connaître l'affaire du roi. 24 Daniel se rendit donc vers Arioc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone. Il alla, et lui dit ainsi : Ne fais pas périr les sages de Babylone ; introduis-moi devant le roi, et je lui en donnerai l'explication. 25 Alors Arioc fit venir Daniel en toute hâte devant le roi, et lui dit ainsi : J'ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui fera connaître au roi l'interprétation. 26 Le roi répondit et dit à Daniel, nommé Beltschatsar : Peux-tu me faire connaître le songe que j'ai eu, et son interprétation ? 27 Daniel répondit en présence du roi, et dit : Le secret que le roi demande, les sages, les astrologues, les magiciens, et les devins, ne peuvent le révéler au roi, 28 Mais il y a un Dieu dans le ciel qui révèle les secrets, et qui fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche : 29 Quant à toi, ô roi, tu as pensé pendant ta couche à ce qui arriverait dans la suite; et celui qui révèle les secrets te fait connaître ce qui arrivera. 30 Mais pour moi, ce secret ne m'a pas été révélé en raison de ma sagesse, plus que celle de tous les vivants, mais afin qu'ils en fassent connaître l'interprétation au roi, et que tu connaisses les pensées de ton cœur. 31 O roi, tu regardais, et voici, une grande statue. Cette statue, d'une splendeur extraordinaire, se tenait devant toi ; son aspect était terrible. 32 La tête de cette statue était d'or pur, sa poitrine et ses bras d'argent, son ventre et ses cuisses d'airain, 33 Ses jambes sont de fer, ses pieds sont en partie de fer et en partie d'argile. 34 Tu regardais, jusqu'à ce qu'une pierre se détacha sans le secours d'aucune main, frappa les pieds de fer et d'argile de la statue, et les brisa. 35 Alors le fer, l'argile, l'airain, l'argent et l'or furent tous brisés, et devinrent comme la balle qui s'échappe d'une aire en été; le vent les emporta, et il ne fut plus trouvé de place pour eux. Et la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre. 36 C'est là le songe, et nous en donnerons l'interprétation devant le roi.
37 Toi, ô roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire. 38 Et partout où habitent les fils des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux du ciel, il les a livrés entre tes mains, et il t'a établi maître sur eux tous. Tu es cette tête d'or. 39Après toi s'élèvera un autre royaume, moindre que toi, et un troisième royaume, qui sera d'airain, et qui dominera sur toute la terre. 40 Le quatrième royaume sera fort comme le fer; car, de même que le fer brise et rompt tout, il brisera et brisera tout, comme le fer qui brise tout cela. 41 Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d'argile de potier et en partie de fer, le royaume sera divisé; mais il y aura en lui de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé d'argile. 42 Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d'argile, ainsi le royaume sera en partie fort, et en partie fragile. 43 Et comme tu as vu le fer mêlé avec l'argile, ils se mêleront avec la semence des hommes; mais ils ne s'attacheront pas l'un à l'autre, comme le fer n'est pas mêlé avec l'argile. 44 Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit; et ce royaume ne passera point sous la domination d'un autre peuple; mais il brisera et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera éternellement. 45 Car tu as vu la pierre se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et briser le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or; le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui arrivera dans la suite; et le songe est certain, et son interprétation certaine. 46 Alors le roi Nebucadnetsar tomba sur sa face, et se prosterna devant Daniel, et ordonna qu'on lui offrit une offrande et des parfums d'agréable odeur. 47 Le roi répondit à Daniel, et dit : En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu révéler ce secret. 48 Alors le roi établit Daniel grand homme, et lui fit de nombreux et grands présents, et l'établit gouverneur de toute la province de Babylone, et chef des gouverneurs de tous les sages de Babylone. 49 Alors Daniel demanda au roi, et il établit Schadrac, Méschac et Abed-Nego sur les affaires de la province de Babylone; et Daniel était assis à la porte du roi. CHAPITRE 3 1 Le roi Nebucadnetsar fit une statue d'or, haute de soixante coudées et large de six coudées. Il la dressa dans la plaine de Dura, dans la province de Babylone. 2 Alors le roi Nebucadnetsar envoya rassembler les satrapes, les gouverneurs, les chefs, les juges, les trésoriers, les conseillers, les juges, et tous les gouverneurs des provinces, pour venir à la dédicace de la statue qu'avait élevée le roi Nebucadnetsar. 3Alors les satrapes, les gouverneurs, les chefs, les juges, les trésoriers, les conseillers, les juges, et tous les gouverneurs des provinces, s'assemblèrent pour la dédicace de la statue que le roi Nebucadnetsar avait élevée; et ils se tinrent devant la statue que Nebucadnetsar avait élevée.
Daniel
4 Alors un héraut cria à haute voix : Il vous est ordonné, peuples, nations et langues, 5Que, dès que vous entendrez le son du cor, de la flûte, de la harpe, de la sambuque, du psaltérion, du tympanon, et de toutes sortes d'instruments de musique, vous vous prosterniez et adoriez la statue d'or qu'a élevée le roi Nebucadnetsar. 6 Et quiconque ne se prosternera pas et n'adorera pas sera jeté à l'heure même au milieu d'une fournaise ardente. 7C'est pourquoi, en ce temps-là, dès que tout le peuple entendit le son de la trompette, du chalumeau, de la harpe, de la sambuque, du psaltérion, et de toutes sortes d'instruments de musique, tout le peuple, les nations et les hommes de toutes langues, se prosternèrent et adorèrent la statue d'or que le roi Nebucadnetsar avait élevée. 8 Or, en ce même temps, quelques Chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs. 9 Ils parlèrent et dirent au roi Nebucadnetsar : O roi, vis éternellement ! 10 O roi, tu as donné cet ordre : quiconque entendra le son du cor, de la flûte, de la harpe, de la sambuque, du psaltérion, du tympanon, et de toutes sortes d'instruments de musique, se prosternera et adorera la statue d'or. 11 Et quiconque ne se prosterne pas et n'adore pas, sera jeté au milieu d'une fournaise ardente. 12Il y a des Juifs que tu as établis sur les affaires de la province de Babylone, Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Ces hommes, ô roi, ne t'ont point écouté; ils ne servent point tes dieux, et n'adorent point la statue d'or que tu as élevée. 13 Alors Nebucadnetsar, dans sa colère et sa fureur, ordonna qu'on amenât Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Ils les présentèrent alors au roi. 14 Nébucadnetsar prit la parole et leur dit : Est-il vrai, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, que vous ne servez pas mes dieux, et que vous n'adorez pas la statue d'or que j'ai élevée ? 15 Or, si vous êtes prêts, au moment où vous entendrez le son du cor, de la flûte, de la harpe, de la sambuque, du psaltérion, du tympanon, et de toutes sortes d'instruments de musique, à vous prosterner et à adorer la statue que j'ai faite, c'est bien ; mais si vous n'adorez pas, vous serez jetés à l'heure même au milieu d'une fournaise ardente ; et quel est le Dieu qui vous délivrera de mes mains ? 16 Schadrac, Méschac et Abed-Nego répondirent au roi: Nebucadnetsar, nous ne prenons pas garde de te répondre sur ce point. 17 S'il en est ainsi, notre Dieu que nous servons peut nous délivrer de la fournaise ardente, et il nous délivrera de ta main, ô roi. 18 Mais si nous ne le faisons pas, sache, ô roi, que nous ne servirons pas tes dieux, et que nous n'adorerons pas la statue d'or que tu as élevée. 19 Alors Nébucadnetsar fut rempli de fureur, et l'aspect de son visage changea contre Schadrac, Méschac et AbedNego. Il prit la parole et commanda qu'on chauffe la fournaise sept fois plus qu'on ne la chauffait habituellement. 20 Et il ordonna aux hommes les plus vaillants de son armée de lier Schadrac, Méschac et Abed-Nego, et de les jeter dans la fournaise ardente.
21 Alors ces hommes furent liés dans leurs tuniques, leurs caleçons, leurs chapeaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente. 22C'est pourquoi, comme l'ordre du roi était urgent, et que la fournaise était extrêmement ardente, la flamme du feu tua les hommes qui avaient emmené Schadrac, Méschac et Abed-Nego. 23Et ces trois hommes, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, tombèrent liés au milieu de la fournaise ardente. 24 Alors le roi Nebucadnetsar fut saisi de stupeur, et se leva précipitamment, et prit la parole, et dit à ses conseillers : N'avons-nous pas jeté trois hommes liés au milieu du feu ? Ils répondirent et dirent au roi : C'est vrai, ô roi ! 25 Il répondit: Voici, je vois quatre hommes déliés, qui marchent au milieu du feu; et ils n'ont aucun mal; et la forme du quatrième ressemble à celle d'un Fils de Dieu. 26 Alors Nebucadnetsar s'approcha de l'entrée de la fournaise ardente, et prit la parole, et dit : Schadrac, Méschac et Abed-Nego, serviteurs du Dieu Très-Haut, sortez, et venez ici. Alors Schadrac, Méschac et AbedNego sortirent du milieu du feu. 27Et les chefs, les gouverneurs, les capitaines et les conseillers du roi, s'étant assemblés, virent ces hommes sur les corps desquels le feu n'avait aucun pouvoir, et dont un cheveu de la tête n'avait pas été brûlé, dont les vêtements n'avaient pas été altérés, et dont l'odeur du feu n'avait pas passé sur eux. 28 Alors Nebucadnetsar prit la parole, et dit : Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, qui a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui avaient eu confiance en lui, et qui ont transgressé la parole du roi, et ont livré leur corps, afin de ne plus servir ni adorer aucun autre dieu que leur Dieu. 29 C'est pourquoi je donne cet ordre : tout peuple, nation et langue, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et ses maisons seront réduites en un tas d'ordures ; car il n'y a point d'autre Dieu qui puisse délivrer comme lui. 30 Alors le roi établit Schadrac, Méschac et Abed-Nego dans la province de Babylone. CHAPITRE 4 1 Nebucadnetsar, le roi, à tous les peuples, nations, et hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre : Que la paix vous soit multipliée ! 2 J'ai jugé bon de montrer les signes et les prodiges que le Dieu très-haut a accomplis en mon faveur. 3 Que ses signes sont grands, et que ses prodiges sont puissants ! Son règne est un règne éternel, et sa domination s'étend de génération en génération. 4 Moi, Nebucadnetsar, j'étais en repos dans ma maison, et prospère dans mon palais. 5 J'ai vu un songe qui m'a effrayé ; les pensées qui étaient sur ma couche et les visions de ma tête m'ont troublé. 6 C'est pourquoi j'ai donné ordre qu'on fasse venir devant moi tous les sages de Babylone, afin qu'ils me fassent connaître l'interprétation du songe. 7 Alors vinrent les magiciens, les astrologues, les Chaldéens et les devins. Je leur racontai le songe, mais ils ne m'en firent pas connaître l'interprétation.
Daniel
8 Enfin, Daniel, nommé Beltschatsar, d'après le nom de mon dieu, et en qui réside l'esprit des dieux saints, se présenta devant moi. Je racontai le songe devant lui, en disant : 9 Beltschatsar, maître des magiciens, car je sais que l'esprit des dieux saints est en toi, et qu'aucun secret ne te trouble, dis-moi les visions que j'ai eues en songe, et leur interprétation. 10 Ainsi furent les visions de mon esprit pendant que j'étais couché. Je regardai, et voici, il y avait un arbre au milieu de la terre, et sa hauteur était grande. 11 L'arbre grandit et devint fort, et sa hauteur s'élevait jusqu'au ciel, et sa vue s'étendait jusqu'aux extrémités de toute la terre. 12Son feuillage était beau, son fruit abondant, et il y avait de la nourriture pour tous; les bêtes des champs avaient de l'ombre sous son ombre, et les oiseaux du ciel habitaient ses branches, et toute chair en était nourrie. 13Je regardais dans les visions de mon esprit, pendant que j'étais sur ma couche. Et voici, un veilleur et un saint descendaient du ciel, 14 Il cria à haute voix, et dit ainsi : Abattez l'arbre, et coupez ses branches, secouez ses feuilles, et dispersez ses fruits ; que les bêtes s'éloignent de dessous lui, et les oiseaux de ses branches. 15 Cependant, laisse le tronc de ses racines en terre, avec une chaîne de fer et d'airain, dans l'herbe des champs ; et qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et que sa part soit avec les bêtes dans l'herbe de la terre. 16Que son cœur d'homme soit changé, et qu'un cœur de bête lui soit donné; et que sept temps passent sur lui. 17 Cette parole est prononcée par les veilleurs, et ordonnée par la parole des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu'il le donne à qui il veut, et qu'il y établit le plus vil des hommes. 18 Moi, le roi Nebucadnetsar, j'ai eu ce songe. Maintenant, Beltschatsar, donne-moi son interprétation, car tous les sages de mon royaume ne peuvent m'en donner l'interprétation. Mais toi, tu le peux, car l'esprit des dieux saints est en toi. 19 Daniel, nommé Beltschatsar, fut saisi de stupeur pendant une heure, et ses pensées le troublaient. Le roi prit la parole et dit : Beltschatsar, que le songe et son interprétation ne te troublent pas. Beltschatsar répondit : Mon seigneur, que le songe soit pour ceux qui te haïssent, et son interprétation pour tes ennemis. 20 L'arbre que tu as vu, qui grandissait et était fort, dont la hauteur touchait le ciel et était visible de toute la terre, 21 Son feuillage était beau, ses fruits abondants, et il y avait de la nourriture pour tous ; sous lequel habitaient les bêtes des champs, et sur ses branches les oiseaux du ciel avaient leur habitation. 22 C'est toi, ô roi, qui as grandi et qui as été fortifié; car ta grandeur s'est accrue et atteint jusqu'aux cieux, et ta domination jusqu'aux extrémités de la terre. 23 Or le roi vit un veilleur et un saint qui descendaient du ciel, et qui disaient : Abattez l'arbre, et détruisez-le ; mais laissez le tronc avec ses racines en terre, avec un lien de fer et d'airain, dans l'herbe des champs ; et qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et que sa part soit avec les bêtes des champs, jusqu'à ce que sept temps passent sur lui.
24Voici l'interprétation, ô roi, et voici le décret du TrèsHaut qui est venu sur mon seigneur le roi: 25 Ils te chasseront du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les bêtes des champs; ils te feront manger de l'herbe comme les bœufs, et ils te tremperont de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il veut. 26 Et comme ils ont commandé de laisser le tronc des racines de l'arbre, ton royaume te sera assuré, après que tu auras connu que les cieux gouvernent. 27C'est pourquoi, ô roi, que mon conseil te soit agréable ; mets fin à tes péchés par la justice, et à tes iniquités par la miséricorde envers les pauvres ; si cela peut prolonger ta tranquillité. 28 Tout cela arriva sur le roi Nebucadnetsar. 29 Au bout de douze mois, il parcourait le palais du royaume de Babylone. 30 Le roi prit la parole et dit : N'est-ce pas ici Babylone la grande, que j'ai bâtie, comme maison royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma majesté ? 31 La parole était encore dans la bouche du roi, qu'une voix tomba du ciel, disant: Roi Nebucadnetsar, il t'est dit: Le royaume t'est retiré. 32 Ils te chasseront du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les bêtes des champs; ils te feront manger de l'herbe comme les bœufs, et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il veut. 33 À cette heure-là, la parole s'accomplit sur Nébucadnetsar : il fut chassé du milieu des hommes, et il mangea de l'herbe comme les bœufs ; son corps fut trempé de la rosée du ciel, jusqu'à ce que ses cheveux croissent comme des plumes d'aigle, et ses ongles comme des griffes d'oiseaux. 34 Et au terme des jours, moi, Nebucadnetsar, je levai mes yeux vers le ciel, et la raison me revint. Je bénis le TrèsHaut, je louai et je glorifiai celui qui vit éternellement, dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne dure de génération en génération. 35 Et tous les habitants de la terre ne sont rien; et il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre; et il n'y a personne qui résiste à sa main, ni qui lui dise: Que fais-tu? 36 En ce même temps, ma raison me revint, et la gloire de mon royaume, mon honneur et ma splendeur me revinrent ; mes conseillers et mes seigneurs me recherchèrent ; et je fus affermi dans mon royaume, et une majesté excellente me fut ajoutée. 37 Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j'exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les œuvres sont vérité et les voies justes; et il peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil. CHAPITRE 5 1 Le roi Belschatsar fit un grand festin à mille de ses grands, et but du vin en leur présence. 2 Pendant qu'il goûtait le vin, Belschatsar ordonna qu'on apportât les coupes d'or et d'argent que son père Nébucadnetsar avait enlevées du temple de Jérusalem, afin
Daniel
que le roi, ses chefs, ses femmes et ses concubines y boivent. 3 Alors ils apportèrent les vases d'or qui avaient été enlevés du temple de la maison de Dieu qui était à Jérusalem ; et le roi, ses chefs, ses femmes et ses concubines y burent. 4 Ils burent du vin, et louèrent les dieux d'or, d'argent, d'airain, de fer, de bois et de pierre. 5 À cette heure-là, des doigts d'une main d'homme sortirent, et écrivirent contre le chandelier, sur le plâtre de la muraille du palais du roi. Et le roi vit la partie de la main qui écrivait. 6Alors le visage du roi changea, et ses pensées le troublèrent; les jointures de ses reins se relâchèrent, et ses genoux se heurtèrent l'un contre l'autre. 7 Le roi cria à haute voix qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins. Et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'interprétation sera vêtu de pourpre, portera un collier d'or au cou, et sera le troisième gouverneur du royaume. 8Alors tous les sages du roi arrivèrent, mais ils ne purent lire l'écriture, ni en faire connaître l'interprétation au roi. 9 Alors le roi Belschatsar fut fort troublé, son visage changea, et ses grands furent étonnés. 10 Or, la reine, à cause des paroles du roi et de ses seigneurs, entra dans la maison du festin, et la reine prit la parole et dit : Ô roi, vis éternellement ! Que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas. 11 Il y a dans ton royaume un homme en qui réside l'esprit des dieux saints; et en qui se trouvaient, du temps de ton père, lumière, intelligence et sagesse, semblables à la sagesse des dieux; et que le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, dis-je, ton père, a établi maître des magiciens, des astrologues, des Chaldéens et des devins, 12 Or, comme on trouva en Daniel, que le roi avait nommé Beltschatsar, un esprit excellent, de la science et de l'intelligence, capables d'interpréter les songes, de démontrer les sentences difficiles et de résoudre les doutes, qu'on appelle maintenant Daniel, et il donnera l'interprétation. 13 Alors Daniel fut amené devant le roi. Et le roi prit la parole et dit à Daniel : Es-tu ce Daniel, l'un des fils de la captivité de Juda, que le roi mon père a fait sortir de Judée ? 14 J'ai même entendu dire de toi que l'esprit des dieux est en toi, et qu'en toi se trouvent des lumières, de l'intelligence et une sagesse extraordinaire. 15 Et maintenant les sages, les astrologues, ont été amenés devant moi, pour lire cette écriture et m'en donner l'interprétation ; mais ils n'ont pas pu donner l'interprétation de la chose. 16 Et j'ai entendu dire de toi que tu peux donner des interprétations et résoudre les doutes. Maintenant, si tu peux lire l'écriture, et m'en faire connaître l'interprétation, tu seras vêtu de pourpre, et tu auras un collier d'or à ton cou, et tu seras le troisième gouverneur du royaume. 17 Daniel répondit et dit devant le roi : Que tes dons soient pour toi, et donne tes récompenses à un autre ; mais je lirai l'écriture au roi, et je lui en ferai connaître l'interprétation. 18 Ô roi, le Dieu Très-Haut a donné à Nebucadnetsar, ton père, l'empire, la majesté, la gloire et l'honneur. 19 Et à cause de la majesté qu'il lui avait donnée, tous les peuples, les nations et les hommes de toutes langues tremblaient et étaient saisis de crainte devant lui. Il faisait
mourir qui il voulait, il laissait vivre qui il voulait, il établissait qui il voulait, et il abaissait qui il voulait. 20 Mais lorsque son cœur s'éleva et que son esprit s'endurcit dans l'orgueil, il fut déposé de son trône royal, et on lui enleva sa gloire. 21 Et il fut chassé du milieu des fils des hommes; et son cœur devint semblable à celui des bêtes, et sa demeure fut avec les ânes sauvages; ils le pâturèrent d'herbe comme les bœufs, et son corps fut trempé de la rosée du ciel; jusqu'à ce qu'il connaisse que le Dieu Très-Haut domine sur le royaume des hommes, et qu'il y établit qui il veut. 22 Et toi, Belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton cœur, quoique tu saches tout cela ; 23 Mais tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux, et on a apporté les vases de sa maison devant toi, et toi, et tes seigneurs, tes femmes et tes concubines, vous y avez bu du vin ; et tu as loué les dieux d'argent, d'or, d'airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient, n'entendent, et ne connaissent rien ; et tu n'as pas glorifié le Dieu dans la main duquel est ton souffle et à qui sont toutes tes voies. 24 Alors la partie de la main fut envoyée de sa part, et cette écriture fut écrite. 25 Et c'est ici l'écriture qui a été écrite : MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Voici l'interprétation de la parole : MENE : Dieu a compté ton royaume, et l'a achevé. 27 TEKEL; Tu as été pesé dans la balance, et tu as été trouvé léger. 28 PERES; Ton royaume est divisé et donné aux Mèdes et aux Perses. 29 Alors Belschatsar donna ordre de revêtir Daniel d'écarlate, de lui mettre un collier d'or au cou, et de publier qu'il serait le troisième gouverneur du royaume. 30 Cette nuit-là, Belschatsar, roi des Chaldéens, fut tué. 31 Darius le Mède prit le royaume, étant âgé d'environ soixante-deux ans. CHAPITRE 6 1 Il plut à Darius d'établir sur le royaume cent vingt princes, qui devaient être à la tête de tout le royaume; 2 Et sur ces trois présidents, dont Daniel était le premier, afin que les chefs leur rendissent compte, et que le roi ne subisse aucun dommage. 3 Alors ce Daniel fut élevé au-dessus des chefs et des satrapes, parce qu'il avait en lui un esprit supérieur; et le roi pensa l'établir sur tout le royaume. 4Alors les chefs et les satrapes cherchèrent à trouver un motif contre Daniel au sujet du royaume; mais ils ne purent trouver aucun motif ni aucune faute, parce qu'il était fidèle, et il n'y eut en lui ni faute ni crime. 5 Alors ces hommes dirent : Nous ne trouverons aucune cause contre ce Daniel, à moins que nous n'en trouvions une relative à la loi de son Dieu. 6 Alors ces présidents et ces chefs s'assemblèrent auprès du roi, et lui dirent ainsi : Roi Darius, vis éternellement ! 7Tous les présidents du royaume, les gouverneurs, les satrapes, les conseillers et les capitaines se sont concertés pour établir une loi royale et pour rendre une ordonnance ferme, portant que quiconque, pendant trente jours, adressera une requête à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.
Daniel
8Maintenant, ô roi, établis le décret, et signe l'écrit, afin qu'il ne soit pas changé, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable. 9 C'est pourquoi le roi Darius signa l'écrit et le décret. 10Dès que Daniel sut que l'écrit était signé, il entra dans sa maison; et les fenêtres de sa chambre étant ouvertes du côté de Jérusalem, il s'agenouillait trois fois le jour, et priait, et rendait grâces à son Dieu, comme il le faisait auparavant. 11 Alors ces hommes s'assemblèrent, et trouvèrent Daniel priant et suppliant son Dieu. 12 Alors ils s'approchèrent et parlèrent devant le roi au sujet du décret du roi : N'as-tu pas signé un décret portant que tout homme qui, dans les trente jours, adresserait une requête à quelque dieu ou à quelque homme que ce soit, excepté à toi, ô roi, serait jeté dans la fosse aux lions ? Le roi répondit et dit : La chose est vraie, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable. 13 Alors ils répondirent et dirent devant le roi: Daniel, qui est de ceux qui ont été emmenés captifs en Juda, ne te regarde point, ô roi, ni ne tient compte de l'édit que tu as signé, mais il fait sa prière trois fois le jour. 14Le roi, ayant entendu ces paroles, fut fort irrité contre lui-même, et il prit à cœur de délivrer Daniel; et il travailla jusqu'au coucher du soleil à le délivrer. 15 Alors ces hommes s'assemblèrent auprès du roi, et lui dirent : Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses est qu'aucun décret ni aucun statut que le roi établit ne peut être changé. 16 Alors le roi ordonna qu'on amène Daniel et qu'on le jette dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrera. 17On apporta une pierre, et on la mit sur l'ouverture de la fosse; et le roi la scella de son sceau et du sceau de ses grands, afin que la résolution touchant Daniel ne fût pas changée. 18 Alors le roi s'en alla dans son palais, et passa la nuit à jeun ; et aucun instrument de musique ne fut apporté devant lui, et le sommeil le quitta. 19 Alors le roi se leva de bon matin, et se rendit en hâte à la fosse aux lions. 20 Lorsqu'il fut arrivé à la fosse, il cria à Daniel d'une voix plaintive. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, peut-il te délivrer des lions ? 21 Alors Daniel dit au roi : O roi, vis éternellement ! 22 Mon Dieu a envoyé son ange, et a fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal; car j'ai été trouvé innocent devant lui, et devant toi aussi, ô roi, je n'ai fait aucun mal. 23 Alors le roi fut très heureux à son sujet, et il ordonna qu'on fasse sortir Daniel de la fosse. Daniel fut donc retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu'il avait confiance en son Dieu. 24Et le roi ordonna qu'on amenât ces hommes qui avaient accusé Daniel, et qu'on les jetât dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes. Et les lions les maîtrisèrent, et brisèrent tous leurs os avant qu'ils eussent atteint le fond de la fosse. 25 Alors le roi Darius écrivit à tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre : Que la paix vous soit multipliée !
26 Je donne cet ordre: Dans tous les lieux saints de mon royaume, on tremblera et on craintra le Dieu de Daniel; car il est le Dieu vivant et stable pour toujours; et son royaume ne sera jamais détruit, et sa domination subsistera jusqu'à la fin. 27 C'est lui qui délivre et qui sauve, et qui opère des prodiges et des miracles dans le ciel et sur la terre. C'est lui qui a délivré Daniel de la puissance des lions. 28 Daniel prospéra donc sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus le Perse. CHAPITRE 7 1 La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de son esprit pendant qu'il était sur sa couche. Il écrivit alors le songe et en raconta le contenu. 2 Daniel prit la parole et dit : Je regardais dans ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux se débattaient sur la grande mer. 3 Et quatre grandes bêtes sortirent de la mer, différentes l'une de l'autre. 4 Le premier était semblable à un lion et avait des ailes d'aigle. Je regardai, jusqu'au moment où ses ailes furent arrachées, et il fut élevé de terre, et mis debout sur ses pieds comme un homme; et un cœur d'homme lui fut donné. 5 Et voici, une autre bête, une seconde, semblable à un ours, et elle se tenait sur un côté, et avait trois côtes dans sa gueule, entre ses dents. On lui disait ainsi: Lève-toi, mange beaucoup de chair. 6 Après cela, je regardai, et voici, un autre animal semblable à un léopard, ayant sur le dos quatre ailes d'oiseau; cet animal avait aussi quatre têtes, et la domination lui fut donnée. 7Après cela, je regardai dans mes visions nocturnes, et voici, il y avait un quatrième animal, terrible et épouvantable, et extrêmement fort; il avait de grandes dents de fer; il dévorait, brisait, et foulait aux pieds ce qui restait; et il était différent de tous les animaux qui l'avaient précédé; et il avait dix cornes. 8 Je considérai les cornes, et voici, une autre petite corne sortit du milieu d'elles. Trois des premières cornes furent arrachées devant elle. Et voici, dans cette corne il y avait des yeux comme des yeux d'homme, et une bouche qui proférait de grandes paroles. 9 Je regardai jusqu'à ce que les trônes soient renversés. Et l'Ancien des jours s'assit. Son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête comme de la laine pure; son trône était comme une flamme de feu, et ses roues comme un feu ardent. 10 Un fleuve de feu sortait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et des myriades de myriades se tenaient devant lui. Le jugement fut rendu, et les livres furent ouverts. 11 Je regardai alors, à cause de la voix des grandes paroles que prononçait la corne; je regardai jusqu'à ce que la bête soit tuée, et que son corps soit détruit et livré aux flammes ardentes. 12 Quant aux autres animaux, leur domination leur fut ôtée ; mais leurs jours furent prolongés pour un temps et un temps.
Daniel
13Je regardais pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées du ciel arrivait quelqu'un de semblable à un fils de l'homme; il s'approcha de l'Ancien des jours, et on le fit approcher de lui. 14Et la domination, la gloire et le règne lui furent donnés; et tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera jamais détruit. 15 Moi, Daniel, j'étais affligé dans mon esprit et au plus profond de mon corps, et les visions de ma tête me troublaient. 16 Je m'approchai de l'un de ceux qui étaient là, et je lui demandai ce qu'il en était réellement. Il me le raconta et m'en donna l'interprétation. 17 Ces quatre grands animaux sont quatre rois qui s'élèveront de la terre. 18 Mais les saints du Très-Haut recevront le royaume, et posséderont le royaume éternellement, d'éternité en éternité. 19 Alors je voudrais connaître la vérité au sujet de la quatrième bête, qui était différente de toutes les autres, extrêmement terrible, dont les dents étaient de fer et les ongles d'airain; elle dévorait, brisait, et foulait aux pieds ce qui restait, 20 Et des dix cornes qui étaient à sa tête, et de l'autre qui était montée, et devant laquelle trois étaient tombées; de la corne qui avait des yeux et une bouche qui prononçait de très grandes choses, et dont le regard était plus fort que celui de ses compagnes. 21 Je regardai, et cette corne fit la guerre aux saints, et l'emporta sur eux. 22 Jusqu'à ce que l'Ancien des jours vienne, et que le jugement soit donné aux saints du Très-Haut, et que le temps arrive où les saints sont en possession du royaume. 23 Il dit encore : Le quatrième animal, ce sera un quatrième royaume qui sera différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera. 24 Et les dix cornes, ce sont dix rois qui s'élèveront de ce royaume; et un autre s'élèvera après eux, et il sera différent du premier, et il vaincra trois rois. 25 Il prononcera des paroles contre le Très-Haut, et il opprimera les saints du Très-Haut, et il espérera changer les temps et la loi; et ils seront livrés entre ses mains jusqu'à un temps, des temps, et la moitié d'un temps. 26 Mais le jugement siégera, et ils lui enlèveront sa domination, pour la détruire et la détruire jusqu'à la fin. 27Le règne, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux, seront donnés au peuple des saints du Très-Haut. Son règne est un règne éternel, et tous les dominateurs le serviront et lui obéiront. 28 Jusqu'ici en est la fin. Quant à moi, Daniel, mes pensées m'ont beaucoup troublé, et mon visage a changé en moi ; mais je gardais la parole dans mon cœur. CHAPITRE 8 1 La troisième année du règne de Belschatsar, une vision m'apparut, à moi, Daniel, après celle qui m'était apparue la première. 2 Et je vis dans une vision; et il arriva, lorsque je vis, que j'étais à Suse, dans la capitale, qui est dans la province
d'Élam; et je vis dans une vision, et j'étais près du fleuve d'Ulaï. 3 Alors je levai les yeux, et je regardai. Et voici, il y avait devant le fleuve un bélier qui avait deux cornes; et les deux cornes étaient hautes, mais l'une était plus haute que l'autre, et la plus haute venait la dernière. 4 Je vis le bélier pousser vers l'occident, vers le nord et vers le midi, de sorte qu'aucune bête ne pouvait lui résister, et qu'il n'y avait personne qui pût délivrer de sa main ; mais il faisait ce qu'il voulait, et il devint grand. 5 Et comme je regardais, voici, un bouc venait du couchant, sur la face de toute la terre, et ne touchait pas la terre; et le bouc avait une corne remarquable entre ses yeux. 6 Et il vint vers le bélier qui avait deux cornes, que j'avais vu se tenir devant le fleuve, et il courut vers lui dans l'ardeur de sa force. 7 Et je le vis s'approcher du bélier, et il fut saisi de colère contre lui, et il frappa le bélier, et lui brisa les deux cornes. Et il n'y eut aucune force dans le bélier pour lui résister; mais il le jeta par terre et le foula aux pieds, et il n'y eut personne qui délivrât le bélier de sa main. 8 C'est pourquoi le bouc devint très grand; et lorsqu'il fut devenu fort, sa grande corne fut brisée; et quatre cornes puissantes s'élevèrent vers les quatre vents des cieux. 9 Et de l'une d'elles sortit une petite corne, qui grandissait extrêmement vers le midi, vers l'orient, et vers le meilleur pays. 10 Et elle s'éleva jusqu'à l'armée des cieux; et elle précipita à terre une partie de l'armée et des étoiles, et les foula aux pieds. 11 Il s'éleva même jusqu'au chef de l'armée, et par lui le sacrifice perpétuel fut ôté, et le lieu de son sanctuaire fut renversé. 12Et une armée lui fut donnée contre le sacrifice perpétuel, à cause de la transgression; et elle jeta la vérité à terre; et elle agit, et prospéra. 13 Et j'entendis un saint qui parlait. Et un autre saint dit à celui qui parlait : Jusques à quand durera la vision du sacrifice perpétuel et de la transgression qui mène à la désolation, pour livrer le sanctuaire et l'armée aux pieds ? 14 Et il me dit : Jusqu'à deux mille trois cents jours ; alors le sanctuaire sera purifié. 15 Et il arriva, comme moi, Daniel, j'eus eu cette vision et que j'en cherchai le sens, et voici, quelque chose comme l'apparence d'un homme se tenait devant moi. 16 Et j'entendis une voix d'homme entre les rives de l'Ulaï, qui criait, et disait : Gabriel, fais comprendre à cet homme la vision. 17Il s'approcha donc du lieu où je me tenais; et lorsqu'il arriva, je fus effrayé, et je tombai sur ma face. Mais il me dit: Comprends, fils de l'homme! Car la vision aura lieu au temps de la fin. 18 Or, comme il me parlait, j'étais tout endormi, la face contre terre; mais il me toucha, et me redressa. 19 Et il dit : Voici, je te ferai connaître quelle sera la fin de la colère ; car la fin aura lieu au temps marqué. 20 Le bélier que tu as vu, ayant deux cornes, représente les rois des Mèdes et des Perses. 21 Le bouc roux, c'est le roi de Grèce; et la grande corne qui est entre ses yeux, c'est le premier roi.
Daniel
22 Or, si cette nation est brisée, quatre royaumes s'élèveront du milieu d'elle, mais ils n'auront pas sa puissance. 23 Et dans la fin de leur règne, quand les transgresseurs seront arrivés au comble, un roi au visage farouche et connaissant les sentences obscures s'élèvera. 24 Et sa puissance sera grande, mais non par sa propre force; et il fera des ravages prodigieux, et il prospérera, et il œuvrera, et il détruira les puissants et le peuple des saints. 25 Et par sa ruse, il fera prospérer sa ruse dans ses mains, et il s'élèvera dans son cœur, et par la paix il détruira plusieurs hommes; il s'élèvera aussi contre le Prince des princes, mais il sera brisé sans l'intervention d'aucune main. 26 Et la vision du soir et du matin, qui a été annoncée, est vraie; c'est pourquoi tiens secrète cette vision, car elle durera plusieurs jours. 27Et moi, Daniel, je fus languissant, et je fus malade quelques jours; ensuite je me levai, et je m'occupai des affaires du roi; et je fus étonné de la vision, mais personne ne la comprit. CHAPITRE 9 1 La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la race des Mèdes, qui fut établi roi sur le royaume des Chaldéens, 2 La première année de son règne, moi Daniel, je compris par les livres le nombre des années dont la parole de l'Éternel avait été adressée à Jérémie, le prophète, selon lesquelles il devait accomplir soixante-dix ans dans les ruines de Jérusalem. 3 Et je tournai ma face vers le Seigneur Dieu, pour le rechercher par la prière et les supplications, avec le jeûne, le sac et la cendre. 4 Et je priai l'Éternel, mon Dieu, et je lui fis ma confession, et je dis : Éternel, Dieu grand et redoutable, qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui l'aiment et à ceux qui observent ses commandements ! 5 Nous avons péché, nous avons commis l'iniquité, nous avons agi méchamment et nous nous sommes révoltés, en nous détournant de tes préceptes et de tes ordonnances. 6 Nous n'avons pas écouté tes serviteurs, les prophètes, qui ont parlé en ton nom à nos rois, à nos chefs, à nos pères, et à tout le peuple du pays. 7 À toi, ô Éternel! la justice appartient, et à nous la confusion de visage, comme en ce jour, aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et à tout Israël, qui sont près et qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés, à cause des infidélités qu'ils ont commises envers toi. 8 Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos chefs et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi. 9 À l'Éternel, notre Dieu, appartiennent la miséricorde et le pardon, quoique nous nous soyons révoltés contre lui; 10 Nous n'avons pas écouté la voix de l'Éternel, notre Dieu, pour marcher dans ses lois qu'il nous avait prescrites par ses serviteurs les prophètes. 11 Et tout Israël a transgressé ta loi, en s'écartant pour ne point écouter ta voix ; c'est pourquoi la malédiction et le serment qui sont écrits dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, sont répandus sur nous, parce que nous avons péché contre lui. 12Et il a accompli les paroles qu'il avait prononcées contre nous et contre nos juges qui nous ont jugés, en faisant venir
sur nous un grand malheur; car sous tout le ciel il n'est jamais arrivé quelque chose de pareil à celui qui est arrivé à Jérusalem. 13Comme il est écrit dans la loi de Moïse, tous ces maux sont venus sur nous; et nous n'avons pas prié l'Éternel, notre Dieu, pour nous détourner de nos iniquités, et pour comprendre ta vérité. 14C'est pourquoi l'Éternel a veillé sur le mal, et l'a fait venir sur nous; car l'Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les œuvres qu'il fait; et nous n'avons pas écouté sa voix. 15 Et maintenant, ô Éternel, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple du pays d'Égypte par ta main puissante, et qui t'es fait un nom comme il l'est aujourd'hui, nous avons péché, nous avons agi méchamment. 16Seigneur, selon toute ta justice, je t'en prie, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte ! Car à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent. 17Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière de ton serviteur et ses supplications, et fais luire ta face sur ton sanctuaire désolé, à cause de l'Éternel. 18 Mon Dieu, prête l'oreille, et écoute ! Ouvre les yeux, et considère nos ruines, et la ville sur laquelle ton nom est invoqué ! Car ce n'est pas à cause de nos justices que nous présentons nos supplications devant toi, c'est à cause de tes grandes miséricordes. 19 Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif et agis ! Ne tarde pas, à cause de toi, ô mon Dieu ! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple. 20 Or, je parlais, je priais, je confessais mon péché et le péché de mon peuple d'Israël, et je présentais mes supplications devant l'Éternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu. 21 Or, comme je parlais dans ma prière, l'homme Gabriel, que j'avais vu au commencement dans la vision, fut amené d'un vol rapide, et s'approcha de moi au moment de l'oblation du soir. 22Il m'informa, et me parla, et dit : Daniel, je suis venu maintenant pour te donner de l'intelligence et de l'intelligence. 23 Au commencement de tes supplications, l'ordre est sorti, et je suis venu pour te l'annoncer, car tu es bien-aimé. Comprends donc la parole, et considère la vision. 24Soixante-dix semaines ont été déterminées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et les péchés, pour expier les iniquités et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophétie, et pour oindre le Saint des saints. 25 Sache donc et comprends : depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie et rétablie jusqu'au Messie, le chef, il y a sept semaines, soixantedeux semaines ; la place et la muraille seront rebâties, même dans les temps de trouble. 26Après soixante-deux semaines, le Messie sera retranché, et il ne restera pas pour lui-même. Le peuple du chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire; et la fin de tout cela sera par un déluge, et les dévastations dureront jusqu'à la fin de la guerre. 27Il confirmera l'alliance avec plusieurs pendant une semaine; et au milieu de la semaine, il fera cesser le
Daniel
sacrifice et l'oblation, et, pour répandre les abominations, il réduira la terre en désert jusqu'à ce que la fin soit accomplie, et que ce qui est déterminé soit répandu sur la déserte. CHAPITRE 10 1 La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une chose fut révélée à Daniel, surnommé Beltschatsar; et la chose était vraie, mais le temps était long. Il comprit la chose, et il eut l'intelligence de la vision. 2 En ces jours-là, moi Daniel, je fus dans le deuil pendant trois semaines entières. 3 Je ne mangeai aucun pain agréable, je ne mis point de viande ni de vin dans ma bouche, et je ne m'oignis point, jusqu'à ce que les trois semaines fussent accomplies. 4 Le vingt-quatrième jour du premier mois, comme j'étais au bord du grand fleuve qui est Hiddékel, 5 Alors je levai les yeux, et je regardai, et voici, il y avait un homme vêtu de lin, et dont les reins étaient ceints d'or fin d'Uphaz. 6 Son corps était comme du chrysolithe, son visage comme l'aspect d'un éclair, ses yeux comme des lampes de feu, ses bras et ses pieds semblables à de l'airain poli, et la voix de ses paroles était comme la voix d'une multitude. 7 Et moi, Daniel, je vis seul la vision; car les hommes qui étaient avec moi ne la virent pas; mais un grand tremblement tomba sur eux, de sorte qu'ils s'enfuirent pour se cacher. 8 C'est pourquoi je suis resté seul, et j'ai vu cette grande vision, et il ne reste plus de force en moi; car ma beauté s'est changée en corruption au dedans de moi, et je n'ai plus de force. 9 J'entendis la voix de ses paroles; et, lorsque j'entendis la voix de ses paroles, je fus saisi d'un profond sommeil, sur ma face, la face contre terre. 10 Et voici, une main me toucha, et me fit reposer sur mes genoux et sur les paumes de mes mains. 11 Et il me dit : Daniel, homme bien-aimé, comprends les paroles que je te dis, et tiens-toi droit, car je suis maintenant envoyé vers toi. Et lorsqu'il m'eut dit ces paroles, je restai là, tremblant. 12 Alors il me dit: Ne crains point, Daniel; car dès le premier jour où tu as appliqué ton cœur à comprendre et à t'humilier devant ton Dieu, tes paroles ont été entendues, et c'est à cause de tes paroles que je suis venu. 13Mais le chef du royaume de Perse m'a résisté vingt et un jours; mais voici, Michel, l'un des principaux chefs, est venu à mon secours, et je suis resté là avec les rois de Perse. 14Maintenant, je suis venu pour te faire connaître ce qui arrivera à ton peuple dans la suite des temps; car la vision est encore pour longtemps. 15 Lorsqu'il m'eut dit ces paroles, je tournai mon visage vers la terre, et je demeurai muet. 16 Et voici, quelqu'un qui ressemblait à un fils d'homme toucha mes lèvres. Alors j'ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi : Mon seigneur, à cause de cette vision, mes douleurs se sont abattues sur moi, et je n'ai conservé aucune force. 17 Car comment le serviteur de mon seigneur que voici pourrait-il parler à mon seigneur que voici ? Car aussitôt, je n'ai plus de force, et il ne me reste plus de souffle.
18 Alors quelqu'un qui avait l'apparence d'un homme vint de nouveau, me toucha et me fortifia. 19 Et il dit : Ô homme bien-aimé, ne crains pas ; que la paix soit avec toi, sois fort, oui, sois fort. Et lorsqu'il me parla, je repris des forces, et je dis : Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié. 20 Il dit alors : Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi ? Je m'en retournerai maintenant pour combattre le chef de la Perse ; et quand je serai parti, voici, le chef de la Grèce viendra. 21 Mais je te ferai connaître ce qui est écrit dans l'Écriture de la vérité; et il n'y a personne qui soit avec moi dans ces choses, sinon Micaël, votre chef. CHAPITRE 11 1 Moi aussi, la première année de Darius le Mède, je me tins là pour le fortifier et le fortifier. 2 Et maintenant, je te ferai connaître la vérité. Voici, trois rois s'élèveront encore en Perse ; et le quatrième sera bien plus riche que tous les autres ; et, par sa force et ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Grèce. 3 Et un roi puissant s'élèvera, qui régnera avec une grande puissance, et fera selon sa volonté. 4 Et quand il se lèvera, son royaume sera brisé, et divisé vers les quatre vents des cieux; et non à sa postérité, ni selon la domination qu'il avait exercée; car son royaume sera arraché, et à d'autres encore. 5 Et le roi du midi sera fort, et l'un de ses princes sera fort au-dessus de lui, et dominera; sa domination sera une grande domination. 6 Et au bout des années, ils s'uniront; car la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour faire alliance; mais elle ne conservera pas la force de son bras, et lui ne résistera pas, ni son bras; mais elle sera livrée, et ceux qui l'ont amenée, et celui qui l'a engendrée, et celui qui l'a fortifiée en ces temps-là. 7 Mais d'un rejeton de ses racines s'élèvera un chef qui viendra avec une armée, et entrera dans la forteresse du roi du nord, et agira contre eux, et sera le plus fort. 8Il emmènera aussi captifs en Égypte leurs dieux et leurs chefs, et leurs précieux vases d'argent et d'or; et il demeurera plus longtemps que le roi du septentrion. 9 Ainsi le roi du midi reviendra dans son royaume, et retournera dans son pays. 10 Mais ses fils se soulèveront, et rassembleront une multitude de grandes forces; et l'un d'eux viendra certainement, débordera et passera; puis il reviendra, et se soulèvera, jusqu'à sa forteresse. 11 Et le roi du midi sera rempli de colère, et il sortira et combattra contre le roi du septentrion; et il fera marcher une grande multitude, mais la multitude sera livrée entre ses mains. 12 Et quand il aura enlevé la multitude, son cœur s'élèvera, et il renversera plusieurs myriades de gens; mais il n'en sera pas fortifié. 13Car le roi du septentrion reviendra, et il mettra en campagne une multitude plus grande que la première, et il viendra certainement après quelques années avec une grande armée et de grandes richesses.
Daniel
14 En ces temps-là, plusieurs s'élèveront contre le roi du midi; les pillards de ton peuple s'élèveront pour accomplir la vision; mais ils tomberont. 15 Alors le roi du septentrion viendra, et élèvera des terrasses, et prendra les villes les plus fortes; mais les armées du midi ne résisteront pas, ni son peuple élu, et il n'y aura pas de forces pour résister. 16Mais celui qui s'avance contre lui agira selon sa volonté, et personne ne lui résistera; et il se tiendra dans le plus beau des pays, qui sera détruit par sa main. 17 Il se tournera vers lui pour entrer avec la puissance de tout son royaume, et avec les hommes droits; c'est ainsi qu'il agira. Il lui donnera la fille d'une femme, et la corrompra; mais elle ne tiendra pas à ses côtés, et ne sera pas pour lui. 18 Après cela, il tournera sa face vers les îles, et en prendra beaucoup; mais un prince fera cesser pour lui-même l'opprobre qu'il a offert; il le fera retomber sur lui sans son propre opprobre. 19 Alors il tournera sa face vers les forteresses de son pays; mais il trébuchera, il tombera, et on ne le retrouvera plus. 20 Alors s'élèvera dans son domaine un publicain dans la gloire du royaume; mais en peu de jours il sera détruit, ni par la colère, ni par la guerre. 21 Et dans son rang s'élèvera un homme vil, à qui on ne donnera pas l'honneur du royaume; mais il entrera paisiblement, et s'emparera du royaume par des flatteries. 22Et ils seront submergés par les bras du déluge devant lui, et brisés; et même le prince de l'alliance. 23Et après l'alliance faite avec lui, il agira avec tromperie; car il montera et se renforcera avec un petit peuple. 24Il entrera en paix dans les lieux les plus fertiles de la province, et il fera ce que n'ont pas fait ses pères ni les pères de ses pères; il dispersera parmi eux le butin, le butin et les richesses; et il préparera ses projets contre les forteresses, même pour un temps. 25 Il lèvera sa force et son courage contre le roi du midi avec une grande armée; et le roi du midi s'élèvera pour combattre avec une armée très grande et très puissante; mais il ne résistera pas, car on ourdira des complots contre lui. 26 Et ceux qui mangent ses mets le détruiront, et son armée sera submergée, et plusieurs tomberont morts. 27 Et le cœur de ces deux rois sera tourné vers le mal, et ils diront des mensonges à la même table; mais cela ne réussira pas, car la fin arrivera au temps marqué. 28 Alors il retournera dans son pays avec de grandes richesses, et son cœur sera contre la sainte alliance; il commettra des actes d'injustice, et retournera dans son pays. 29 Au temps marqué, il reviendra et viendra vers le midi; mais il n'en sera ni comme la première fois ni comme la dernière. 30 Car les navires de Kittim viendront contre lui; c'est pourquoi il sera irrité, et il reviendra, et sera indigné contre la sainte alliance; c'est ainsi qu'il agira; il reviendra, et s'entretiendra avec ceux qui abandonnent la sainte alliance. 31 Et des armes se lèveront de son côté, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et elles enlèveront le sacrifice perpétuel, et elles établiront l'abomination de la désolation.
32 Et il corrompra par des flatteries ceux qui commettent le péché contre l'alliance; mais le peuple qui connaît son Dieu sera fort et accomplira des exploits. 33 Et les plus intelligents d'entre les peuples enseigneront à la multitude; mais ils tomberont par l'épée et par la flamme, par la captivité et par le pillage, pendant plusieurs jours. 34 Or, lorsqu'ils tomberont, ils seront secourus avec un peu de secours ; mais plusieurs s'attacheront à eux avec des flatteries. 35 Et quelques-uns des hommes intelligents tomberont, afin qu'ils soient éprouvés, purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin; car c'est encore un temps marqué. 36 Et le roi fera ce qu'il voudra; il s'élèvera et se magnifiera au-dessus de tous les dieux, et prononcera des prodiges contre le Dieu des dieux; et il prospérera jusqu'à ce que la colère soit accomplie; car ce qui est déterminé sera exécuté. 37Il n'aura point égard au Dieu de ses pères, ni à la convoitise des femmes, et il n'aura égard à aucun dieu; car il se glorifiera au-dessus de tous. 38 Mais dans son domaine, il honorera le Dieu des armées, et il honorera le dieu que ses pères n'ont pas connu, avec de l'or et de l'argent, des pierres précieuses et des choses de prix. 39 Il agira ainsi dans les forteresses, avec un dieu étranger, qu'il reconnaîtra et augmentera en gloire; il les fera dominer sur un grand nombre, et partagera le pays pour le profit. 40 Et au temps de la fin, le roi du midi le frappera; et le roi du nord fondra sur lui comme une tempête, avec des chars et des cavaliers, et avec de nombreux navires; et il pénétrera dans les pays, et se répandra et débordera. 41 Il entrera dans le plus beau des pays, et plusieurs pays seront détruits; mais ceux-ci échapperont à sa main, Édom, Moab et les principaux des enfants d'Ammon. 42 Il étendra sa main sur les autres pays, et le pays d'Égypte n'échappera point. 43 Il dominera sur les trésors d'or et d'argent, et sur toutes les choses précieuses de l'Égypte; et les Libyens et les Éthiopiens seront à sa suite. 44 Mais des nouvelles de l'orient et du septentrion l'épouvanteront; c'est pourquoi il sortira avec une grande fureur pour détruire et exterminer beaucoup d'hommes. 45 Il établira les tentes de son palais entre les mers, sur la glorieuse montagne sainte ; mais il arrivera à sa fin, et personne ne lui viendra en aide. CHAPITRE 12 1 En ce temps-là se lèvera Micaël, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple. Ce sera un temps de détresse, tel qu'il n'y en a point eu de tel depuis que les nations existent jusqu'à ce temps-là. En ce temps-là, tous ceux de ton peuple qui seront trouvés inscrits dans le livre seront sauvés. 2 Et plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour la honte et la honte éternelle. 3 Et ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice à beaucoup brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité.
Daniel
4 Mais toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu'au temps de la fin. Plusieurs le liront, et la connaissance augmentera. 5 Et moi, Daniel, je regardai, et voici, il y avait deux autres hommes debout, l'un de chaque côté du fleuve, et l'autre de chaque côté du fleuve. 6 Et l'un d'eux dit à l'homme vêtu de lin, qui se tenait sur les eaux du fleuve : Quand faudra-t-il que ces prodiges arrivent à leur terme ? 7 Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui était sur les eaux du fleuve, et qui leva sa main droite et sa main gauche vers le ciel, et jura par celui qui vit éternellement que ce serait pour un temps, des temps et la moitié d'un temps, et que, lorsqu'il aurait achevé de disperser la puissance du peuple saint, toutes ces choses seraient accomplies. 8 J'entendis, mais je ne compris pas. Alors je dis : Mon Seigneur, quelle sera l'issue de ces choses ? 9 Et il dit : Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu'au temps de la fin. 10 Plusieurs seront purifiés, blanchis et éprouvés; mais les méchants feront le mal; et aucun des méchants ne comprendra, mais les sages comprendront. 11Et depuis le temps où le sacrifice perpétuel sera ôté, et où l'abomination du dévastateur sera dressée, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours. 12Heureux celui qui attendra et qui parviendra jusqu'aux mille trois cent trente-cinq jours! 13 Mais toi, va jusqu'à la fin; car tu te reposeras, et tu demeureras ferme dans ton héritage à la fin des jours.