Finnish - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Tessalonikalaisille

LUKU1

1Paavali,SilvanusjaTimoteustessalonikalaisten seurakunnalleJumalassameidänIsässämmejaHerrassa JeesuksessaKristuksessa:

2ArmoteillejarauhaJumalalta,meidänIsältämme,ja HerraltaJeesukseltaKristukselta

3MeidänonainakiitettäväJumalaateidänedestänne, veljet,niinkuinsesopii,ettäteidänuskonnekasvaa ylenpalttisestijateidänjokaisenrakkaustoisiannekohtaan lisääntyy

4EttämeitsekerskaammeteissäJumalanseurakunnissa kärsivällisyydestännejauskostannekaikissavainoissanne jaahdistuksissanne,joitatekestätte:

5JokaonJumalanvanhurskaantuomionilmeinenmerkki, jottateidätkatsottaisiinJumalanvaltakunnanarvoisiksi, jonkatähdenmyöskärsitte

6KoskaseonvanhurskastaJumalanedessä,maksaa ahdistuksestaniille,jotkasinuaahdistavat;

7Jateille,jotkaoletteahdistuneita,levätkäämeidän kanssamme,kunHerraJeesusilmestyytaivaastaväkevien enkeliensäkanssa,

8liekissätulessa,jokakostaaniille,jotkaeivättunne JumalaaeivätkäolekuuliaisiameidänHerramme JeesuksenKristuksenevankeliumille:

9HäntärangaistaaniankaikkisellatuhollaHerranedestäja hänenvoimansakirkkaudesta;

10Kunhäntuleeolemaanylistettypyhissänsäjaihailtava kaikissauskovissa(koskameidäntodistuksemmeteidän keskuudessanneuskottiin)sinäpäivänä.

11Sentähdenmemyösrukoilemmeainateidän puolestanne,ettämeidänJumalammekatsoisiteidättämän kutsumuksenarvoisiksijatäyttäisikaikenhyvyytensä hyvänmielihyvänjauskontyönvoimalla 12ettämeidänHerrammeJeesuksenKristuksennimi kirkastettaisiinteissäjatehänessä,meidänJumalammeja HerranJeesuksenKristuksenarmonmukaan

LUKU2

1Nytmepyydämmeteitä,veljet,meidänHerramme JeesuksenKristuksentulemisenjahänentykönsä kokoontumisentähden,

2Ettekäpianjärkyttyisitaivavahdu,eihengestä,eisanasta, etkäkirjaimesta,niinkuinmeiltä,koskaKristuksenpäivä onkäsillä

3Älköönkukaanpettäköteitämillääntavalla;silläsepäivä eitule,elleiensintuleluopuminenjasynninihminen ilmestyy,kadotuksenpoika;

4Jokavastustaajakorottaaitsensäylikaiken,mitä Jumalaksisanotaantaimitäpalvotaan;niinettähän niinkuinJumalaistuuJumalantemppelissäjanäyttää olevansaJumala.

5Ettekömuista,ettäkunminävieläolinteidänkanssanne, minäpuhuinteillenämäasiat?

6Janyttetiedätte,mikäestää,ettähänilmestyisiaikanaan.

7Sillälaittomuudensalaisuustoimiijo:vainse,jokanyt sallii,antaa,kunneshänetviedäänpoistieltä

8Jasilloinilmestyytuojumalaton,jonkaHerrakuluttaa suunsahengelläjatuhoaatulemisensakirkkaudella:

9Hänkin,jonkatulotapahtuuSaatananvaikutuksen jälkeenkaikellavoimallajamerkeilläjavalheellisilla ihmeillä,

10Jakaikellavääryydeneksytykselläniillä,jotka kadotukseenjoutuvat;silläheeivätottaneetvastaan rakkauttatotuuteen,jottahepelastuisivat

11JasiksiJumalalähettääheilleväkeväneksytyksen,niin ettäheuskoisivatvalheen

12Ettänekaikkituomittaisiin,jotkaeivätuskoneet totuutta,vaanmielistyneetvääryyteen.

13MuttameidänonainakiittäväJumalaateidänedestänne, Herranrakkaatveljet,silläJumalaonalustaastivalinnut teidätpelastukseenHengenpyhityksenjatotuudenuskon kautta

14Mihinhänonteidätkutsunutmeidänevankeliumimme kautta,hankkimaanmeidänHerrammeJeesuksen Kristuksenkirkkauden

15Sentähden,veljet,pysykäälujinajapitäkääneperinteet, jotkateilleonopetettu,jokosanallataikirjeellämme.

16MuttaitsemeidänHerrammeJeesusKristusjaJumala, meidänIsämme,jokaonrakastanutmeitäjaantanutmeille iankaikkisenlohdutuksenjahyväntoivonarmonkautta, 17Lohduttakaasydämiännejavahvistakaateitäjokaisessa hyvässäsanassajateossa

LUKU3

1Lopuksi,veljet,rukoilkaapuolestamme,ettäHerransana kulkisivapaastijatulisikirkastetuksi,niinkuinseon teidänkinkohdallanne:

2Jaettämepelastuisimmejärjettömistäjajumalattomista ihmisistä,silläkaikillaeioleuskoa

3MuttaHerraonuskollinen,hänvahvistaasinutjavarjelee sinutpahalta.

4Jameluotammesiihen,ettäHerrakoskettaasinua,ettäte molemmatteetjateetsen,mitämekäskemmeteidäntehdä.

5JaHerraohjaateidänsydämenneJumalanrakkauteenja kärsivälliseen,jokaodottaaKristusta

6Nytmekäskemmeteitä,veljet,meidänHerramme JeesuksenKristuksennimessä,vetäytymäänkaikista veljistä,jotkavaeltavatjärjettömästi,älkääkäsen perinnäissäännönmukaan,jonkahänonmeiltäsaanut.

7Sillätetiedätte,kuinkameidäntuleeseuratameitä;

8Emmemyöskäänsyöneetkenenkäänleipääilmaiseksi; vaantehtytyölläjavaivallayötäpäivää,ettemmejoutuisi ketäänteistäveloittamaan:

9Eisiksi,ettämeilläeiolisivaltaa,vaantehdäksemme itsemmeteilleesikuvaksi,ettäseuraattemeitä.

10Silläsilloinkinkunolimmeteidänkanssanne,me käskimmeteitä,ettäjosjokueitahdotehdätyötä,älköön syökö.

11Sillämekuulemme,ettäteidänkeskuudessannevaeltaa häiriintyneitä,jotkaeivätollenkaantyöskentele,vaanovat ahkerasti.

12Muttasellaisia,jotkaovatsellaisia,mekäskemmeja kehotammeHerrammeJeesuksenKristuksenkautta,ettähe tekisivätrauhassatyötäjasyövätomaaleipäänsä.

13Muttate,veljet,älkääväsykötekemäänhyvää

14Jajosjokueitottelemeidänsanaammetämänkirjeen kautta,huomioitämämies,älkääkäolkohänenseurassaan, ettähänjoutuisihäpeään

15Äläkuitenkaanpidähäntävihollisena,vaannuhtele häntäveljenä.

16MuttaitserauhanHerraantakoonteillerauhanaina kaikintavoin.Herraolkoonteidänkaikkienkanssa.

17Paavalintervehdysminunomallakädelläni,jokaon merkkijokaisessakirjeessä;niinminäkirjoitan

18HerrammeJeesuksenKristuksenarmoolkoonteidän kaikkienkanssa.Aamen.(Toinenkirjetessalonikalaisille kirjoitettiinAteenasta)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Finnish - The Second Epistle to the Thessalonians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu