Finnish - The Gospel of Matthew

LUKU1

1JeesuksenKristuksen,Daavidinpojan,Abrahaminpojan, sukupolvenkirja.

2AbrahamillesyntyiIisak;jaIisakillesyntyiJaakob; JaakobillesyntyiJuudasjahänenveljensä; 3JuudallesyntyiFaresjaZaraTamarista;jaPharessiitti Esromin;jaEsromillesyntyiAram; 4JaAramillesyntyiAminadab;jaAminadabillesyntyi Naasson;jaNaassonillesyntyilohi;

5JaLohillesyntyiBoozRahabista;jaBoozillesyntyi OobedRuutista;jaObedillesyntyiIisai;

6JaIisaillesyntyikuningasDaavid;jakuningasDaavidille syntyiSalomon,jokaoliollutUrianvaimo 7JaSalomollesyntyiRoboam;jaRoboamillesyntyiAbia; AbiallesyntyiAsa;

8JaAsallesyntyiJosaphat;JosaphatillesyntyiJoram;ja JooramillesyntyiOsia.

9JaOsiasiittiJootamin;JoatamillesyntyiAkas;ja AkasillesyntyiHesekia;

10HesekiallesyntyiManasses;jaManassellesyntyiAmon; jaAmonillesyntyiJosia;

11JaJosiallesyntyiJekoniajahänenveljensä,suunnilleen silloin,kunheidätvietiinBabyloniin.

12JakunheidätolituotuBabyloniin,Jekoniallesyntyi Salatiel;jaSalatielillesyntyiZorobabel;

13JaSorobabelillesyntyiAbiud;AbiudillesyntyiEljakim; EliakimillesyntyiAsor;

14JaAsorillesyntyiSadok;jaSadokillesyntyiAkim;ja AkimillesyntyiEliud;

15EliudillesyntyiEleasar;jaEleasarillesyntyiMattan;ja MattanillesyntyiJaakob;

16JaJaakobillesyntyiJoosef,Marianmies,jostasyntyi Jeesus,jotakutsutaanKristukseksi

17KaikkisukupolvetAbrahamistaDaavidiinovat neljätoistasukupolvea;jaDaavidistaBabyloniinviemiseen astineljätoistasukupolvea;jaBabyloniinviemisestä Kristuksentyköonneljätoistasukupolvea

18MuttaJeesuksenKristuksensyntymätapahtuinäin:Kun hänenäitinsäMariaolikihlattuJoosefille,ennenkuinhe tulivatyhteen,hänetlöydettiinPyhästäHengestälapsena.

19SilloinhänenmiehensäJoosef,jokaolivanhurskaseikä halunnutantaahänellejulkistaesimerkkiä,aikoijättää hänetsalassa.

20Muttakunhänajattelinäitäasioita,katso,hänelle ilmestyiunessaHerranenkeli,jokasanoi:Joosef,sinä Daavidinpoika,äläpelkääottaaluoksesivaimoasiMariaa, silläse,mikähänessäonsiinnyt,onPyhästäHengestä 21Jahänsynnyttääpojan,jasinunonannettavahänelle nimiJEESUS;sillähänpelastaakansansasensynneistä.

22Nytkaikkitämätapahtui,ettäkävisitoteen,mikäon puhuttuHerraltaprofeetankautta,jokasanoo:

23Katso,neitsyttuleeraskaaksijasynnyttääpojan,ja hänelleannetaannimiEmmanuel,mikäkäännettynäon: Jumalameidänkanssamme

24SilloinJoosefnousiunesta,niinkuinHerranenkelioli häntäkäskenyt,jaottivaimonsaluokseen: 25Jahäneituntenuthäntäennenkuinhänolisynnyttänyt esikoisensa;jahänantoihänellenimenJEESUS.

LUKU2

1KunJeesussyntyiJuudeanBetlehemissäkuningas Herodeksenpäivinä,katso,Jerusalemiintuliviisaitamiehiä idästä,

2Sanoen:Missäonsyntynytjuutalaistenkuningas?sillä meolemmenähneethänentähtensäidässäjatulleet kumartamaanhäntä.

3KunkuningasHerodeskuulinämä,hänhämmästyija kokoJerusalemhänenkanssaan

4Jakunhänkokosikaikkikansanylipapitja kirjanoppineet,kysyihänheiltä,missäKristuksenpiti syntyä

5Jahesanoivathänelle:JuudeanBetlehemissä;sillänäin onkirjoitettuprofeetankautta:

6JasinäBetlehem,Juudanmaassa,etolevähäisinJuudan ruhtinaidenjoukossa;silläsinustatuleekäskynhaltija,joka hallitseeminunkansaaniIsraelia

7SittenHerodes,kunhänolisalaisestikutsunutviisaat, tiedusteliheiltäahkerasti,mihinaikaantähtiilmestyi.

8JahänlähettiheidätBetlehemiinjasanoi:"Menkääja etsikääahkerastinuorukainen".jakunolettehänet löytäneet,kertokaaminulle,ettäminäkintulisinja rukoilisinhäntä

9Kunhekuulivatkuninkaan,helähtivät;jakatso,tähti, jonkahenäkivätidässä,kulkiheidänedellään,kunnesse tulijaseisoisiellä,missäpienilapsioli

10Kunhenäkivättähden,heiloitsivattavattomansuurella ilolla

11Jakuinhetulivattaloon,näkiväthelapsenjahänen äitinsäMarian,jalankesivatmaahanjakumarsivathäntä. Jaavattuaanaarteensahetoivathänellelahjojakultaa, suitsukettajamirhaa

12JakunJumalavaroittiunessa,etteiväthepalaisi Herodeksenluo,helähtivätomaanmaahansatoistatietä.

13Jakunheolivatlähteneet,katso,Herranenkeliilmestyi Joosefilleunessajasanoi:"Nousejaotalapsijahänen äitinsäjapakeneEgyptiinjaolesiellä,kunnesminä ilmoitansinulleHerodesetsiilastatuhotakseenhänet

14Kunhännousi,ottihänyöllälapsenjahänenäitinsäja lähtiEgyptiin

15JahänolisielläHerodeksenkuolemaanasti,ettäkävisi toteen,mikäonsanottuHerraltaprofeetankautta,joka sanoo:Egyptistäminäolenkutsunutpoikani

16KunHerodesnäki,ettäviisaatpilkkasivathäntä, vihastuihänäärimmäisen,jalähettijatappoikaikkilapset, jotkaolivatBetlehemissäjasenkaikissarajoissa, kaksivuotiaatjasitänuoremmataikaa,jolloinhänoli uutterastitiedustellutviisailta.

17Silloinkävitoteense,mitäprofeettaJeremyonpuhunut, sanoen:

18Raamassakuuluiääni,valitusjaitkujasuurimurhe: Raakelitkilapsiaan,eikähänlohduttanut,koskaheeivät sitäole

19MuttakunHerodesolikuollut,katso,Herranenkeli ilmestyiunessaJoosefilleEgyptissä, 20Sanoen:"Nouse,otalapsijahänenäitinsäjamene Israelinmaahan;silläneovatkuolleet,jotkalapsenhenkeä etsivät"

21Jahännousi,ottilapsenjahänenäitinsäjatuliIsraelin maahan.

22Muttakunhänkuuli,ettäArkelaoshallitsiJuudeassa isänsäHerodeksenhuoneessa,hänpelkäsimennäsinne; vaikkahänunessavaroittiJumalalta,hänpoikkesiGalilean osiin.

23Jahäntulijaasettuikaupunkiin,jonkanimionNasaret, ettäkävisitoteen,mikäprofeettojenkauttaonsanottu: HäntäkutsutaanNasaretiksi

LUKU3

1NiinäpäivinätuliJohannesKastajajasaarnasiJuudean erämaassa, 2jasanoi:"Tehkääparannus,sillätaivastenvaltakuntaon tullut"

3Sillätämäonse,jostaprofeettaEsaiaspuhui,sanoen: huutavanäänierämaassa:ValmistakaaHerralletie,tehkää hänenpolkunsasuoriksi

4JasamallaJohanneksellaolikamelinkarvainenpukuja nahkavyölanteilla;jahänenruokansaoliheinäsirkatja metsähunaja

5SittenmenihänentykönsäJerusalemjakokoJuudeaja kokoJordaninympäristö,

6JahänkastoiheidätJordanissa,tunnustaensyntinsä

7Muttakunhännäkiuseidenfariseustenjasaddukeusten tulevanhänenkasteelleen,hänsanoiheille:"Oi kyykäärmeidensuku,kukaonneuvonutteitäpakenemaan tulevaavihaa?"

8Tuokaasiisparannukseensoveltuviahedelmiä: 9Älkääkäluulkosanovanneitseksenne:'Meilläonisämme Aabraham;silläminäsanonteille:Jumalavoinäistäkivistä herättäälapsiaAabrahamille.

10Janytonmyöskirvespantupuidenjuurelle;sentähden jokainenpuu,jokaeiteehyväähedelmää,hakataan maahanjaheitetääntuleen.

11Minäkastanteidätvedelläparannukseen,muttajoka minunjälkeenitulee,onminuaväkevämpi,jonkakenkiäen olekelvollinenkantamaan;hänkastaateidätPyhällä Hengelläjatulella

12jonkaviuhkaonhänenkädessään,jahänpuhdistaa lattiansajakokoaavehnänsäaitaukseen.muttahänpolttaa akanatsammumattomallatulella

13SilloinJeesustuliGalileastaJordanilleJohanneksen tykö,häneltäkastettaviksi.

14MuttaJohanneskielsihäntäsanoen:"Minunon kastettavasinulta,jasinätuletminuntyköni?"

15Jeesusvastasijasanoihänelle:"Annanyttapahtua, sillänäinmeidäntuleetäyttääkaikkivanhurskaus"Sitten hänkärsihänet.

16JaJeesus,kunhänetkastettiin,nousihetivedestä,ja katso,taivaataukenivathänelle,jahännäkiJumalan Hengenlaskeutuvanalaskuinkyyhkysenjavalaisevan häntä.

17Jakatso,äänitaivaastasanoi:tämäonminunrakas Poikani,johonminäolenmielistynyt

LUKU4

1SilloinHenkiveiJeesuksenerämaahanpaholaisen kiusattavaksi

2Jakunhänolipaastonnutneljäkymmentäpäivääja neljäkymmentäyötä,hänenolisenjälkeennälkä

3Jakunkiusaajatulihänentykönsä,sanoihän:jossinä oletJumalanPoika,niinkäsketehdänämäkivetleiväksi.

4Muttahänvastasijasanoi:kirjoitettuon:eiihminenelä ainoastaanleivästä,vaanjokaisestasanasta,jokaJumalan suustalähtee.

5Silloinpaholainenveihänetylöspyhäänkaupunkiinja asettihänettemppelinharjalle,

6Jasanoihänelle:"JosoletJumalanPoika,laskeudualas, silläkirjoitettuon:'Hänantaaenkeleilleenkäskynsinusta, jahekantavatsinuakäsissään,ettetkoskaanrikojalkaasi kiveävasten

7Jeesussanoihänelle:"Taasonkirjoitettu:äläkiusaa Herraa,sinunJumalaasi".

8Taasperkeleottaahänetylöstavattomankorkealle vuorellejanäyttäähänellekaikkimaailmanvaltakunnatja niidenkunnian;

9Jasanoihänelle:kaikentämänminäannansinulle,jos lankeatmaahanjakumarratminua

10SilloinJeesussanoihänelle:"Menepois,saatana;sillä kirjoitettuon:'SinuntuleekumartaaHerraa,sinun Jumalaasi,jahäntäainoatapalveleman"

11Silloinperkelejättihänet,jakatso,enkelittulivatja palvelivathäntä

12MuttakunJeesuskuuli,ettäJohannesoliheitetty vankilaan,menihänGalileaan;

13JalähtiNasaretista,tulijaasettuiKapernaumiin,joka onmerenrannalla,SabuloninjaNeftaliminrajalla

14Ettäkävisitoteen,mitäprofeettaEsaiasonpuhunut, sanoen:

15SabuloninmaajaNeftaliminmaa,merenvarrella, Jordanintuollapuolella,pakanainGalilea;

16Kansa,jokaistuipimeydessä,näkisuurenvalon;ja niille,jotkaistuivatkuolemanalueellajavarjossa,valo nousee.

17SiitäajastalähtienJeesusrupesisaarnaamaanja sanomaan:"Tehkääparannus,sillätaivastenvaltakuntaon tullut".

18JaJeesusvaelsiGalileanmerenrannalla,janäkikaksi veljeä,Simonin,nimeltäPietari,jaAndreaan,hänen veljensä,heittävänverkkoamereen;silläheolivat kalastajia

19Jahänsanoiheille:seuratkaaminua,niinminäteen teistäihmistenkalastajia.

20Jahejättiväthetiverkkonsajaseurasivathäntä

21Jakulkiessaansieltähännäkikaksimuutaveljeä, Jaakobin,Sebedeuksenpojan,jaJohanneksen,hänen veljensä,laivassaisänsäSebedeuksenkanssakorjaamassa verkkojaan;jahänkutsuiheidät.

22Jahejättiväthetilaivanjaisänsäjaseurasivathäntä

23JaJeesusvaelsiympärikokoGalileaa,opettiheidän synagoogissaanjasaarnasivaltakunnanevankeliumiaja paransikaikenlaisiasairauksiajatautejakansan keskuudessa

24JahänenmaineensalevisikaikkialleSyyriaan,jahänen tykönsätuotiinkaikkisairaat,jotkaolivatuseissa sairauksissajavaivoissa,jariivaamia,hullujaja halvaantuneita.jahänparansiheidät.

25JahäntäseurasisuurijoukkoihmisiäGalileastaja DekapolistajaJerusalemistajaJuudeastajaJordanintakaa

1Janähdessäänväkijoukonhännousivuorelle;jakunhän oliistuutunut,tulivathänenopetuslapsensahänentykönsä.

2Jahänavasisuunsajaopettiheitäsanoen:

3Autuaitaovathengellisestiköyhät,silläheidänon taivastenvaltakunta

4Autuaitaovatne,jotkasurevat,sillähesaavat lohdutuksen

5Autuaitaovatnöyrät,silläheperivätmaan

6Autuaitaovatne,joillaonvanhurskaudennälkäjajano; sillähetulevatravituiksi

7Autuaitaovatarmolliset,sillähesaavatarmon.

8Autuaitaovatpuhdassydämiset,sillähesaavatnähdä Jumalan

9Autuaitaovatrauhantekijät,silläheitäkutsutaanJumalan lapsiksi

10Autuaitaovatne,joitavanhurskaudentähdenvainotaan; silläheidänontaivastenvaltakunta.

11Autuaitaolettete,kunihmisetherjaavatjavainoavat teitäjapuhuvatvalheellisestiteistäkaikenlaistapahaa minuntähteni.

12Iloitkaajariemuitkaa,silläteidänpalkkanneonsuuri taivaassa;silläniinhevainosivatprofeettoja,jotkaolivat ennenteitä.

13Teolettemaansuola;muttajossuolaeimaistu,milläse suolataan?seeiolesiitälähtienhyödyllinenmuuhunkuin ajettavaksijaihmistentallattavaksi.

14TeolettemaailmanvaloKukkulallasijaitsevaa kaupunkiaeivoipiilottaa

15Eivätkäihmisetsytytäkynttilääjapanesitävakanalle, vaankynttilänjalanpäälle;jasevalaiseekaikkia,jotka huoneessaovat

16Niinloistakoonteidänvalonneihmistenedessä,ettähe näkisivätteidänhyvättekonnejaylistäisivätteidänIsäänne, jokaontaivaissa

17Älkääluulko,ettäminäolentullutlakiataiprofeettoja kumoamaan;enminäoletullutkumoamaan,vaan täyttämään

18Sillätotisestiminäsanonteille:kunnestaivasjamaa katoavat,eilaistakatoayksikäänpiirre,ennenkuinkaikki ontäytetty

19Jokasiisrikkooyhdennäistäpienimmistäkäskyistäja niinopettaaihmisiä,sitäkutsutaanpienimmäksitaivasten valtakunnassa;muttajokaniitätekeejaopettaa,sitä kutsutaansuureksitaivastenvaltakunnassa.

20Silläminäsanonteille:elleiteidänvanhurskautenneole suurempikuinkirjanoppineidenjafariseustenvanhurskaus, teettepääsetaivastenvaltakuntaan

21Teolettekuulleet,ettävanhatovatsanoneet:älätapa;ja jokainen,jokatappaa,ontuomionvaarassa:

22Muttaminäsanonteille:jokainen,jokaonvihainen veljelleenilmansyytä,ontuomionvaarassa;jajokainen, jokasanooveljelleen:Raca,onvaarassaneuvostossa; muttajokasanoo:'Sinähullu,onhelvetintulenvaarassa

23Jossiistuotlahjasialttarillejamuistatsiellä,että veljelläsionjotakinsinuavastaan;

24Jätälahjasisinnealttarineteenjamenetiellesi;sovi ensinveljesikanssajatulesittentarjoamaanlahjasi

25Olenopeastisamaamieltävihollisesikanssa,kunolet hänentielläsi;etteivastustajaluovuttaisisinuatuomarin

käsiinjatuomariantaisisinuavirkamiehellejajoutuisit vankilaan.

26Totisestiminäsanonsinulle:etsuinkaantulesieltäulos, ennenkuinoletmaksanutkaiken.

27Olettekuulleet,ettävanhatovatsanoneet:"Älätee aviorikosta"

28Muttaminäsanonteille:jokainen,jokakatsoonaista himoitenhäntä,onjosydämessääntehnythuorinhänen kanssaan

29Jajosoikeasilmäsiloukkaasinua,repäisesepoisja heitäpoisitsestäsi;silläonhyödyllistäsinulle,ettäyksi jäsenistäsihukkuu,eikäkokoruumiisijoutuisihelvettiin

30Jajosoikeakätesiloukkaasinua,leikkaasepoisjaheitä poisitsestäsi;silläonsinullehyödyllistä,ettäyksi jäsenistäsihukkuu,eikäkokoruumiisijoutuisihelvettiin

31Onsanottu:"Jokahylkäävaimonsa,antakoonhänelle erokirja"

32Muttaminäsanonteille:jokainen,jokahylkää vaimonsamuutoinkuinhaureudenvuoksi,saahänet tekemäänhuorin;jajokainen,jokanaihyljättyn,tekee huorin

33Taasolettekuulleet,ettävanhatovatsanoneet:"Älä vannoitseäsi,vaantäytäHerrallevalasi

34Muttaminäsanonteille:älkäävannoko;eitaivaasta; silläseonJumalanvaltaistuin:

35Eikämaankautta;silläseonhänenjalkojensaastinlauta, eiJerusaleminkautta;silläseonsuurenkuninkaan kaupunki.

36Älämyöskäänvannopääsikautta,koskaetvoitehdä hiuksiavalkoiseksitaimustaksi

37Muttaolkoonteidänviestinne:Kyllä,niin;Ei,ei,sillä kaikkimikäonenemmänkuinnämä,tuleepahasta

38Teolettekuulleetsanotuksi:"Silmäsilmästäjahammas hampaasta".

39Muttaminäsanonteille:älkäävastustakopahaa,vaan josjokulyösinuaoikealleposkelle,käännähänelle toinenkin.

40Jajosjokuhaastaasinutoikeuteenjaottaapoissinun takkisi,niinolkoonmyösviittasi

41Jajokainen,jokapakottaasinutmenemäänmailin,mene hänenkanssaankaksi

42Annasille,jokasinultapyytää,äläkäkäännypoissiltä, jokatahtoosinultalainata.

43Teolettekuulleet,ettäonsanottu:"Rakasta lähimmäistäsijavihaavihollistasi"

44Muttaminäsanonteille:rakastakaavihollisianne, siunatkaaniitä,jotkateitäkiroavat,tehkäähyvääniille, jotkateitävihaavat,jarukoilkaaniidenpuolesta,jotkateitä vainoavatjavainoavat;

45ettäteolisittetaivaallisenIsännelapsia;sillähänantaa aurinkonsanoustapahoillejahyvillejaantaasateen vanhurskaillejaväärämielisille.

46Silläjosterakastatteniitä,jotkateitärakastavat,mikä palkkateilläon?eivätköpublikaanitkinolesamaa?

47Jajostetervehdittevainveljiänne,mitäteteette enemmänkuinmuut?eivätköedespublikaanitoleniin?

48Olkaasiistäydelliset,niinkuinteidänIsänne,jokaon taivaassa,ontäydellinen

1Varo,ettetannaalmujasiihmistenedessä,jottahe näkisivätteidät;muutenteettesaapalkkaaIsältänne,joka ontaivaissa.

2Sentähden,kunannatalmuasi,äläsoitaedessäsipasunaa, niinkuinulkokullatuttekevätsynagoogissajakaduilla,että heilläolisiihmistenkunnia.Totisestiminäsanonteille: heilläonpalkkansa

3Muttakunannatalmua,älköönvasenkätesitietäkö,mitä oikeakätesitekee

4Ettäalmusiolisisalassa,jasinunIsäsi,jokanäkeesalassa, palkitseesinulle.

5Jakunsinärukoilet,äläoleniinkuinulkokullatutovat; silläherakastavatrukoillaseisoessaansynagoogissaja katujenkulmissa,ettäihmisetnäkisivätheidät.Totisesti minäsanonteille:heilläonpalkkansa

6Muttasinä,kunrukoilet,menekaappeesi,jakunolet sulkenutovesi,rukoileIsääsi,jokaonsalassa;jasinunIsäsi, jokanäkeesalassa,maksaasinulleavoimesti

7Muttakunterukoilette,älkääpuhukoturhia,niinkuin pakanattekevät;silläheluulevat,ettäheitäkuullaanheidän runsaidenpuheensatähden

8Älkääsiisolkoheidänkaltaisianne,silläteidänIsänne tietää,mitätetarvitsette,ennenkuinanottehäneltä.

9Rukoilkaasiisnäin:Isämeidän,jokaolettaivaissa, pyhitettyolkoonsinunnimesi

10Tulkoonsinunvaltakuntasi.Tapahtukoonsinuntahtosi maanpäälläniinkuintaivaassa

11Annameilletänäpäivänämeidänjokapäiväinen leipämme.

12Jaannameilleanteeksimeidänvelkamme,niinkuin mekinannammeanteeksivelallisillemme

13Äläkäsaatameitäkiusaukseen,vaanpäästämeidät pahasta;silläsinunonvaltakuntajavoimajakunnia ijankaikkisestiAamen

14Silläjosteannatteihmisilleanteeksiheidän rikkomuksensa,myösteidäntaivaallinenIsänneantaateille anteeksi:

15Muttajosteetteannaihmisilleanteeksiheidän rikkomuksiaan,eimyöskäänteidänIsänneannaanteeksi teidänrikkomuksianne

16Jakunpaastoatte,älkääolkosynkännäköisiäniinkuin ulkokullatut;sillähevääristävätkasvonsa,niinettähe näyttävätihmistenpaastoavanTotisestiminäsanonteille: heilläonpalkkansa.

17Muttasinä,kunpaastoat,voitelepääsijapesekasvosi; 18Ettäsinäetnäytäihmisiltäpaastoavan,vaanIsällesi, jokaonsalassa;jasinunIsäsi,jokanäkeesalassa,palkitsee sinulle

19Älkääkootkoitsellenneaarteitamaanpäälle,missäkoi jaruosteturmelevatjamissävarkaatmurtautuvatsisäänja varastavat

20Muttakokoakaaitsellenneaarteitataivaaseen,missäei koieikäruosteturmelejamissävarkaateivätmurtauduläpi eivätkävarasta

21Sillämissäonaarteesi,sielläonmyössydämesi.

22Ruumiinvaloonsilmä;jossiissinunsilmäsion yksittäinen,niinkokoruumiisionolevavaloatäynnä

23Muttajossilmäsionpaha,niinkokoruumiisionoleva täynnäpimeyttäJossiisvalo,jokasinussaon,onpimeyttä, kuinkasuurionkaanpimeys!

24Eikukaanvoipalvellakahtaherraa;silläjokohänvihaa toistajarakastaatoista;taimuutenhänpitääkiinnitoisesta jahalveksiitoistaTeettevoipalvellaJumalaaja mammonaa.

25Sentähdenminäsanonteille:älkäävälittäkö hengestänne,mitäsöisittetaimitäjoisitte;eikävieläkään ruumiinnevuoksi,mitäpukeudutteEiköelämäole enemmänkuinlihajaruumiskuinvaatteet?

26Katso,taivaanlinnut,silläneeivätkylvä,eivätleikkaa eivätkäkokoaaitoihin;kuitenkinteidäntaivaallinenIsänne ruokkiiheitäEtköolepaljonparempikuinhe?

27Kukateistävoiharkitsemallalisätäkyynärääkään kasvuaan?

28Jamiksitepidättevaatteita?Mietikedonliljoja,kuinka nekasvavat;heeivätteetyötäeivätkäkehrä:

29Jakuitenkinminäsanonteille:Salomokaikessa loistossaaneiollutpuettuniinkuinyksinäistä

30JossiisJumalanäinpukeekedonruohon,jokatänään onjahuomennaheitetäänuuniin,eiköhänpaljoaenemmän pukeateitä,tevähäuskoiset?

31Älkääsiisajattelekosanoen:mitämesyömme?tai: Mitäjuomme?tai:Millämepukeudumme?

32(Silläkaikkianäitäpakanatetsivät,)silläteidän taivaallinenIsännetietää,ettätetarvitsettekaikkeatätä

33MuttaetsikääensinJumalanvaltakuntaajahänen vanhurskauttaan;jakaikkitämälisätäänteille

34Älkääsiisajattelekohuomista,sillähuominenon ajattelevaomiaasioitaan.Päivälleriittääsenpahuus.

LUKU7

1Älkäätuomitko,etteiteitätuomittaisi

2Sillämillätuomiollatetuomitsette,silläteidättuomitaan, jamillämitallatemittaatte,silläteillemitataan.

3Jamiksisinänäetveljesisilmässäolevaaroskaa,muttaet otahuomioonpalkkia,jokaonomassasilmässäsi?

4Taikuinkasinäsanotveljellesi:annaminunvetääsukka poissilmästäsi?jakatso,palkkionsinunsilmässäsi?

5Sinäulkokullattu,heitäensinpalkkiomastasilmästäsi;ja sittennäetselvästikarkottaaksesirikanveljesisilmästä.

6Älkääantakokoirillesitä,mikäonpyhää,älkääkä heittäköhelmiännesikojeneteen,etteivätnetallaisiniitä jalkojensaallejakääntyisijarepiteitä.

7Pyydä,niinsinulleannetaan;etsikää,niintelöydätte; kolkuttakaa,niinteilleavataan:

8Silläjokainen,jokapyytää,saa;jajokaetsii,selöytää;ja kolkuttajalleavataan

9Taikukateistäonmies,jolta,joshänenpoikansapyytää leipää,antaakohänhänellekiven?

10Taijoshänpyytääkalaa,antaakohänhänellekäärmeen?

11Jossiiste,jotkaolettepahat,osaatteantaalapsillenne hyviälahjoja,kuinkapaljoaennemminteidänIsänne,joka ontaivaassa,antaahyvääniille,jotkahäneltäanovat?

12Sentähdenkaikki,mitätahdotteihmistentekevänteille, tehkäämyösheille;sillätämäonlakijaprofeetat

13Menkääsisäänahtaastaportista,silläseporttionleveä jatieleveä,jokaviekadotukseen,jamontaon,jotka menevätsiitäsisään

14Silläseporttionahdasjatieahdas,jokavieelämään,ja harvatovat,jotkasenlöytävät.

15Varokaavääriäprofeettoja,jotkatulevatteidän luoksennelammastenvaatteissa,muttasisältäheovat raateleviasusia

16Heidänhedelmistääntetunnetteheidät.Keräävätkö ihmisetorjantappuroistarypäleitätaiohdakkeenviikunoita?

17Niinjokainenhyväpuutekeehyväähedelmää;mutta turmeltunutpuutuottaapahaahedelmää

18Hyväpuueivoituottaapahaahedelmää,eikä turmeltunutpuuvoituottaahyväähedelmää

19Jokainenpuu,jokaeiteehyväähedelmää,kaadetaanja heitetääntuleen

20Sentähdenheidänhedelmistääntetunnetteheidät

21Eijokainen,jokasanoominulle:Herra,Herra,pääse taivastenvaltakuntaan;vaanse,jokatekeeminun taivaallisenIsänitahdon

22Monetsanovatminullesinäpäivänä:Herra,Herra, emmekömeoleprofetoineetsinunnimesikautta?jaoletko sinunnimessäsiajanutulosriivaajia?jasinunnimessäsi tehnytmoniaihmeellisiätekoja?

23Jasilloinminätunnustanheille:enolekoskaanteitä tuntenut:menkääpoisminuntyköäni,tevääryydentekijät

24Sentähdenjokaisen,jokakuuleenämäminunsananija tekeene,minävertaanviisaaseenmieheen,jokarakensi talonsakalliolle

25Jasadelaskeutui,jatulvattulivat,jatuuletpuhalsivatja löivätsitätaloa;jaseeikaatunut,silläseoliperustettu kalliolle

26Jajokainen,jokakuuleenämäminunsanani,muttaei teeniitä,onverrattavatyhmäänmieheen,jokarakensi talonsahiekalle

27Jasadelaskeutui,jatulvattulivat,jatuuletpuhalsivatja löivätsitätaloa;jasekaatui,jasuuriolisenkaatuminen

28Jatapahtui,kunJeesusolilopettanutnämäpuheet, kansahämmästyihänenopistaan:

29Sillähänopettiheitäniinkuinvalta,eikäniinkuin kirjanoppineet

LUKU8

1Kunhäntulialasvuorelta,seurasihäntäsuurijoukko.

2Jakatso,spitaalinentulijakumarsihäntäsanoen:Herra, jostahdot,sinävoitpuhdistaaminut

3JaJeesusojensikätensäjakoskettihäntäsanoen:minä tahdon;olesinäpuhdasJahetihänenspitaalinsa puhdistettiin

4JaJeesussanoihänelle:katso,äläsanokenellekään;vaan mene,näytäitsesipapillejauhraalahja,jonkaMooses käski,todistukseksiheille.

5JakunJeesusmeniKapernaumiin,tulihänentykönsä sadanpäämiesjarukoilihäntä:

6Jasanoi:"Herra,palvelijanimakaakotona halvaantuneena,raskaastivaivautuneena".

7JaJeesussanoihänelle:minätulenjaparannanhänet

8Sadanpäällikkövastasijasanoi:"Herra,minäenolesen arvoinen,ettätuletminunkattonialle,vaansanovainsana, niinpalvelijaniparanee"

9Silläminäolenvallanalainenmies,jollaonsotamiehet allaniJaminäsanontällemiehelle:mene,niinhänmenee; jatoiselle:tule,niinhäntulee;japalvelijalleni:teetämä, niinhäntekeesen.

10KunJeesussenkuuli,hänihmettelijasanoiniille,jotka seurasivat:"Totisestiminäsanonteille:enolelöytänyt niinsuurtauskoa,ei,enIsraelissa"

11Jaminäsanonteille:monettulevatidästäjalännestäja istuvatAbrahamin,IisakinjaJaakobinkanssataivasten valtakunnassa

12Muttavaltakunnanlapsetheitetäänulospimeyteen: sielläonolevaitkujahammastenkiristys.

13JaJeesussanoisadanpäämiehelle:mene;janiinkuin sinäuskot,niintapahtukoonsinulleJahänenpalvelijansa parantuisamallahetkellä

14JakunJeesustuliPietarintaloon,näkihänvaimonsa äidinmakaamassajasairaanakuumeesta.

15Jahänkoskettihänenkätensä,jakuumelähtihänestä,ja hännousijapalveliheitä

16Kuniltatuli,hetoivathänentykönsämoniariivaamia, jahänajoisanallaanhengetulosjaparansikaikkisairaat

17Ettäkävisitoteen,minkäprofeettaEsaiasonpuhunut, sanoen:Hänottimeidänsairautemmejakantoimeidän sairautemme

18MuttakunJeesusnäkisuurenkansanjoukon ympärillään,käskihänlähteätoisellepuolelle.

19Jaeräskirjuritulijasanoihänelle:Mestari,minä seuraansinua,minneikinämenetkin

20Jeesussanoihänelle:"Ketuillaonkuopat,jataivaan linnuillaonpesä;muttaIhmisenPojallaeioleminne päänsäkallistaa

21Jatoinenhänenopetuslapsistansasanoihänelle:"Herra, annaminunensinmennähautaamaanisäni"

22MuttaJeesussanoihänelle:seuraaminua;jaanna kuolleidenhaudatakuolleensa.

23Jakunhänastuiveneeseen,seurasivathänen opetuslapsensahäntä

24Jakatso,meressänousisuurimyrsky,niinettälaiva peittyiaalloihin,muttahännukkui

25Jahänenopetuslapsensatulivathänentykönsäja herättiväthänetsanoen:"Herra,pelastameidät;me hukumme"

26Jahänsanoiheille:miksiteolettepeloissanne,te vähäuskoiset?Sittenhännousijanuhtelituuliajamerta;ja sielläolisuurirauhallisuus

27Muttamiehetihmettelivätsanoen:"Mikätämäihminen on,ettätuuletjamerikintottelevathäntä?"

28Jakunhäntulitoisellepuolellegergenalaistenmaalle, kohtasihänetkaksiriivaamaa,jotkalähtiväthaudoista, äärimmäisenraivokkaasti,etteikukaankulkisisitätietä.

29Jakatso,hehuusivatsanoen:mitämeilläonsinun kanssasi,Jeesus,sinäJumalanPoika?oletkotulluttänne piinaamaanmeitäennenaikaa?

30Jaheistäolihyvänmatkanpäässämoniasikoja ruokkimassa

31.Niinperkeleetrukoilivathäntäsanoen:jossinäajat meidätulos,niinannameidänmennäsikalaumaan

32Jahänsanoiheille:"Menkää"Jakunhetulivatulos, meniväthesikalaumaan,jakatso,kokosikalaumajuoksi jyrkästialasmereenjahukkuiveteen

33Jane,jotkaniitävartioivat,pakenivatjamenivät kaupunkiinjakertoivatkaikesta,jamitäriivattuilleoli tapahtunut

34Jakatso,kokokaupunkituliulosJeesustavastaan;ja nähdessäänhänetherukoilivathäntä,ettähänlähtisi heidänrajoiltansa

1Jahänastuiveneeseen,kulkisenylijatuliomaan kaupunkiinsa.

2Jakatso,hetoivathänenluokseenhalvaantuneenmiehen, jokamakasivuoteellaJaJeesusnähdessäänheidän uskonsasanoihalvatulle:Poika,olehyvällätuulella;syntisi annetaansinulleanteeksi.

3Jakatso,muutamatkirjanoppineistasanoivatmielessään: tämämiespilkkaa

4JaJeesustiesiheidänajatuksensajasanoi:"Miksite ajattelettepahaasydämessänne?"

5Silläkumpionhelpompisanoa:'Sinunsyntisiannetaan sinulleanteeksi;taisanoa:nousejakävele?

6Muttajottatetietäisitte,ettäIhmisenPojallaonvalta maanpäälläantaasyntejäanteeksi(silloinhänsanoo halvatulle):Nouse,otavuoteesijamenekotiisi

7Jahännousijalähtikotiinsa

8Muttakunkansasennäki,heihmettelivätjaylistivät Jumalaa,jokaoliantanutihmisillesellaisenvoiman

9JakuinJeesuskulkisieltä,näkihänmiehen,nimeltä Matteus,istuvantullinääressä;jahänsanoihänelle:" Seuraaminua"Jahännousijaseurasihäntä

10Jatapahtui,kunJeesusistuiateriallahuoneessa,niin katso,montapublikaaniajasyntistätulijaistuutuihänenja hänenopetuslastensakanssa

11Jakunfariseuksetnäkivätsen,sanoivathehänen opetuslapsilleen:miksiteidänMestarinnesyöpublikaanien jasyntistenkanssa?

12MuttakunJeesussenkuuli,sanoihänheille:eivät terveettarvitselääkäriä,vaansairaat.

13Muttamenkääjaoppikaa,mitäsetarkoittaa:minä tahdonarmahtaaenkäuhria;silläenminäoletullut kutsumaanvanhurskaita,vaansyntisiäparannukseen.

14SilloinJohanneksenopetuslapsettulivathänentykönsä jasanoivat:"Miksimejafariseuksetpaastoammeusein, muttasinunopetuslapsesieivätpaastoa?"

15Jeesussanoiheille:"Voivatkohäähuoneenlapsetsurra, niinkauankuinylkäonheidänkanssansa?"muttapäivät tulevat,jolloinylkäotetaanheiltä,jasilloinhepaastoavat.

16Kukaaneipuepalaauuttakangastavanhanvaatteen päälle,silläse,mikäonpuettutäyteen,ottaapoisvaatteesta, jarepeämäpahenee.

17Eivätkäihmisetlaitauuttaviiniävanhoihinpulloihin; muutenpullotrikkoutuvatjaviiniloppuu,japullot hukkuvat;vaanhepanevatuuttaviiniäuusiinpulloihin,ja molemmatsäilyvät

18Hänenpuhuessaannäitäheille,katso,eräsruhtinastuli jakumarsihäntäsanoen:tyttärenionjokuollut;muttatule japanekätesihänenpäällensä,niinhänelää

19JaJeesusnousijaseurasihäntä,samoinhänen opetuslapsensa.

20Jakatso,hänentakanaantulinainen,jokasairasti verenvuotoakaksitoistavuotta,jakoskettihänenvaatteensa helmaa

21Sillähänsanoisisällään:"Jossaanvainkoskettaahänen vaippaansa,olenterve."

22MuttaJeesuskäänsihänetympäri,jakunhännäkihänet, sanoihän:tytär,olehyväsinunuskosiontehnytsinut terveeksi.Janainentuliterveeksisiitähetkestälähtien.

23JakunJeesustulihallitsijantaloonjanäkisaarnaajienja kansanmeluttavan,

24Hänsanoiheille:"Antakaapaikka,silläpiikaeiole kuollut,vaannukkuu".Jahenauroivathänelleivallisesti.

25Muttakunkansaoliajettuulos,hänmenisisäänja tarttuihänenkäteensä,japiikanousi.

26Jamainetästälevisikaikkeensiihenmaahan.

27JakunJeesuslähtisieltä,seurasihäntäkaksisokeaa, jotkahuusivatjasanoivat:"Daavidinpoika,armahda meitä".

28Jakunhäntulitaloon,tulivatsokeathänentykönsä,ja Jeesussanoiheille:uskotteko,ettäminävointehdätämän? Hesanoivathänelle:kyllä,Herra

29Silloinhänkoskettiheidänsilmiäänjasanoi: tapahtukoonteilleuskonnemukaan.

30Jaheidänsilmänsäaukenivat;jaJeesuskäskiheitä ankarastisanoen:katsokaa,etteikukaansitätiedä

31Muttahelähtiessäänlevittiväthänenmainettaan kaikkeensiihenmaahan

32Kunhemenivätulos,katso,hetoivathänenluokseen mykänmiehen,jonkariivaamapaholainen.

33Jakunperkeleoliajettuulos,puhuimykkä,jakansa ihmettelisanoen:eiolekoskaanniinnähtyIsraelissa

34Muttafariseuksetsanoivat:"Hänajaaulosriivaajia riivaajienruhtinaankautta"

35JaJeesusvaelsiympärikaikkikaupungitjakylät,opetti heidänsynagogissaanjasaarnasivaltakunnan evankeliumiajaparansikaikkisairaudetjakaikkisairaudet kansankeskuudessa

36Muttakunhännäkikansanjoukot,hänsääliheitä,koska henääntyivätjahajaantuivatniinkuinlampaat,joillaeiole paimenta

37Silloinhänsanoiopetuslapsilleen:"Eloaonpaljon, muttatyömiehiävähän;

38RukoilkaasiiselonHerraa,ettähänlähettäisityömiehiä elonkorjuuseensa.

LUKU10

1Jakunhänkutsuitykönsäkaksitoistaopetuslastaan,hän antoiheillevoimansaastaisiahenkiävastaan,ajaaheidät ulosjaparantaakaikenlaisiasairauksiajakaikkia sairauksia

2Nämäovatkahdentoistaapostolinnimet;Ensimmäinen, Simon,jotakutsutaanPietariksi,jaAndreashänenveljensä; Jaakob,Sebedeuksenpoika,jaJohanneshänenveljensä; 3FilippusjaBartolomeus;TuomasjaMatteuspublikaani; Jaakob,Alfeuksenpoika,jaLebbaeus,jonkasukunimioli Taddeus;

4SimonkanaanilainenjaJuudasIskariot,jokamyös kavalsihänet

5NämäkaksitoistaJeesuslähettijakäskiheitäsanoen: Älkäämenköpakanaintielle,älkääkämenkömihinkään samarialaistenkaupunkiin.

6MuttameneennemminIsraelinhuoneenkadonneiden lampaidenluo

7Jakulkiessannesaarnatkaajasanokaa:taivasten valtakuntaontullutlähelle

8Parantakaasairaita,puhdistakaaspitaalisia,herättäkää kuolleita,ajakaaulosriivaajia:ilmaiseksiteolettesaaneet, ilmaiseksiantakaa

9Älkääantakokukkaroihinnekultaa,hopeaaälkääkä pronssia,

10Eirahojamatkaasivarten,eikahtatakkia,eikenkiäeikä sauvaa,sillätyömiesonruokansaarvoinen.

11Jamihinkaupunkiintaikylääntemenette,tiedustelkaa, kukasielläonsenarvoinen;japysykääsiellä,kunnes lähdettesieltä.

12Jakuntulettejohonkintaloon,tervehtikääsitä

13Jajoshuoneonarvollinen,tulkoonteidänrauhannesen päälle;muttajosseeiolearvollinen,palatkoonteidän rauhanneteille

14Jajokainen,jokaeiotateitävastaaneikäkuuleteidän sanojanne,kunlähdettesiitätalostataikaupungista, pudistakaatomujaloistanne

15Totisestiminäsanonteille:SodomanjaGomorranmaan ontuomiopäivänäsiedettävämpikuinsenkaupungin

16Katso,minälähetänteidätniinkuinlampaatsusien keskelle;olkaasiisviisaatkuinkäärmeetjaviattomatkuin kyyhkyset

17Muttavarokaaihmisiä,silläheantavatteidät neuvostollejaruoskivatteitäsynagoogissaan;

18Jateidätviedäänmaaherrainjakuningasteneteenminun tähteni,todistukseksiheitäjapakanoitavastaan

19Muttakunheluovuttavatteitä,älkäämiettikö,kuinka taimitäpuhutte;silläteilleannetaansillähetkellä,mitä teidäntuleepuhua

20Silläettetepuhu,vaanteidänIsänneHenkipuhuuteissä.

21Javeliluovuttakoonveljenkuolemaanjaisälapsen,ja lapsetnousevatvanhempiaanvastaanjasurmaavatheidät

22Jatetulettekaikkienvihattaviksiminunnimenitähden; muttajokakestääloppuunasti,sepelastuu

23Muttakunteitävainotaantässäkaupungissa,paetkaa toiseen;sillätotisestiminäsanonteille:teettekäyIsraelin kaupungeissa,ennenkuinIhmisenPoikatulee

24Eiopetuslapsioleherraansakorkeampi,eikäpalvelija herraansakorkeampi.

25Opetuslapselleriittää,ettähänonkuinhänenherransaja palvelijaniinkuinhänenherransaJosheovatkutsuneet talonherraaBeelsebubiksi,kuinkapaljoaennemminhe kutsuvathänenperhekuntaansa?

26Äläsiispelkääheitä;silläeiolemitäänpeitettyä,mikä eipaljasteta;japiiloutui,seeituletiedoksi.

27Mitäminäsanonteillepimeydessä,sentepuhutte valkeudessa,jamitätekuulettekorvaan,sitäjulistakaa kattojenpäällä.

28Älkääkäpeljätköniitä,jotkatappavatruumiin,mutta eivätvoitappaasielua,vaanennemminpeljätkääsitä,joka voisekäsielunettäruumiinhukuttaahelvettiin.

29Eikökaksivarpustamyydäänparralla?eikäyksikään heistäputoamaahanilmanteidänIsäänne.

30Muttasinunpääsihiuksetovatkaikkiluetut

31Älkääsiispeljätkö,teolettearvokkaampiakuinmonet varpuset

32Jokasiistunnustaaminutihmistenedessä,senminäkin tunnustanIsäniedessä,jokaontaivaissa

33Muttajokakieltääminutihmistenedessä,senminäkin kiellänIsäniedessä,jokaontaivaissa

34Älkääluulko,ettäminäolentulluttuomaanrauhaa maanpäälle;enminäoletullutlähettämäänrauhaa,vaan miekan

35Silläminäolentullutnostamaanmiehenriitaanisäänsä vastaanjatyttärenäitiänsävastaanjamininanoppiaan vastaan

36Jamiehenvihollisiaovathänenomaperheensä

37Jokarakastaaisäätaiäitiäenemmänkuinminua,eiole minullesovelias;jajokarakastaapoikaansataitytärtään enemmänkuinminua,seeioleminullesovelias

38Jajokaeiotaristiänsäjaseuraaminua,seeioleminun arvoinen.

39Jokalöytääelämänsä,hänkadottaasen,jajokakadottaa elämänsäminuntähteni,hänlöytääsen

40Jokaottaateidätvastaan,ottaavastaanminut,jajoka ottaavastaanminut,ottaavastaanhänet,jokaonminut lähettänyt

41Jokaottaavastaanprofeetanprofeetannimessä,sesaa profeetanpalkan;jajokaottaavanhurskaanvastaan vanhurskaannimeen,sesaavanhurskaanpalkan.

42Jajokainen,jokaantaajuodayhdellenäistäpienistä kupinkylmäävettävainopetuslapsennimeen,totisesti minäsanonteille:häneisuinkaanmenetäpalkkaansa.

LUKU11

1Jatapahtui,ettäkunJeesusolilopettanutkahdentoista opetuslapsensakäskyn,hänlähtisieltäopettamaanja saarnaamaanheidänkaupunkeihinsa.

2KunJohanneskuulivankilassaKristuksenteot,hänlähetti kaksiopetuslastaan,

3Jasanoihänelle:oletkosinäse,jokatulee,vai odotammekotoista?

4Jeesusvastasijasanoiheille:"Menkääjaosoittakaa Johannekselle,mitätekuulettejanäette:

5Sokeatsaavatnäkönsäjarammatkävelevät,spitaaliset puhdistuvatjakuurotkuulevat,kuolleetherätetään,ja köyhillejulistetaanevankeliumia.

6Jaautuasse,jokaeiminuunloukkaannu

7JaheidänlähtiessäänJeesusrupesipuhumaankansalle Johanneksesta:mitätemenitteerämaahankatsomaan? Tuulenravistamaruoko?

8Muttamitätemenittekatsomaan?Mies,jokaon pukeutunutpehmeisiinvaatteisiin?katso,ne,jotka pukeutuvatpehmeisiinvaatteisiin,ovatkuningasten taloissa

9Muttamitätemenittekatsomaan?Profeetta?niin,minä sanonteille,jaenemmänkuinprofeetta

10Sillätämäonse,jostaonkirjoitettu:katso,minälähetän sanansaattajanisinunkasvojesiedellä,jokavalmistaasinun tiesisinuneteesi

11Totisestiminäsanonteille:vaimoistasyntyneiden joukossaeiolenoussutsuurempaakuinJohannesKastaja; muttapienintaivastenvaltakunnassaonsuurempikuinhän 12JaJohannesKastajanpäivistätähänastitaivasten valtakuntakärsiiväkivallasta,javäkivaltaisetottavatsen väkivallalla

13SilläkaikkiprofeetatjalakiprofetoivatJohannekselle asti.

14Jajosteotattesenvastaan,tämäonElias,jonkapiti tulla

15Jollaonkorvatkuulla,sekuulkoon

16Muttamihinminävertaantätäsukupolvea?Seonkuin lasten,jotkaistuvattorillajahuutavattovereitaan, 17jasanoi:meolemmesoittaneetteillehuilua,ettekä tanssineet;meolemmesurineetteitä,ettekäteole valittaneet.

18SilläJohannestuli,eisyöeikäjuo,jahesanovat: hänessäonperkele

19IhmisenPoikatulisyömäänjajuomaan,jahesanovat: "Katso,miessyömäköönjaviininjööri,publikaanienja syntistenystävä"Muttaviisausonoikeutettuhänen lapsilleen.

20Sittenhänalkoimoittiakaupunkeja,joissasuurinosa hänenmahtavistateoistaantehtiin,koskaheeivättehneet parannusta:

21Voisinua,Korasin!Voisinua,Betsaida!silläjosne voimallisetteot,jotkateissätapahtuivat,olisitehty TyroksessajaSidonissa,heolisivatkauansittentehneet parannuksensäkissäjatuhkassa

22Muttaminäsanonteille:TyyronjaSidoninon tuomiopäivänäsiedettävämpikuinteidän.

23JasinäKapernaum,jokaolettaivaaseenkorotettu, joudutalashelvettiin;silläjosneväkevätteot,jotka sinussaontehty,olisitehtySodomassa,seolisipysynyt tähänpäiväänasti

24Muttaminäsanonteille:Sodomanmaalleon tuomiopäivänäsiedettävämpikuinsinulle.

25SiihenaikaanJeesusvastasijasanoi:minäkiitänsinua, Isä,taivaanjamaanHerra,ettäoletsalannuttämänviisailta jaymmärtäväisiltäjailmoittanutnepikkulapsille.

26Niinmyös,Isä,silläniinsenäyttihyvältäsinun silmissäsi

27.KaikkionminunIsäniantanutminulle,eikäkukaan tunnePoikaa,paitsiIsä;eikäIsäätunnekukaanmuukuin Poikajase,kenellePoikahänetilmoittaa

28Tulkaaminuntyköni,kaikkityötätekeväisetja raskautetut,niinminäannanteillelevon

29Ottakaaminunikeenipäällennejaoppikaaminusta; silläminäolennöyräjanöyräsydämeltä,jatelöydätte levonsielullenne

30Silläminunikeenionhyvä,jaminunkuormanionkevyt

LUKU12

1SiihenaikaanJeesuskulkisapattipäivänäviljanläpi;ja hänenopetuslapsensatulivatnälkäiseksi,jahealkoivat poimiatähkäpäitäjasyödä

2Muttakunfariseuksetsennäkivät,sanoivathehänelle: katso,sinunopetuslapsesitekevätsitä,mitäeiolelupa tehdäsapattina

3Muttahänsanoiheille:etteköolelukeneet,mitäDaavid teki,kunhänolinälkäinen,jane,jotkaolivathänen kanssaan?

4KuinkahänmeniJumalanhuoneeseenjasöi näytelmäleipää,jotaeiollutlupasyödähäneneikäniille, jotkahänenkanssaanolivat,vaanainoastaanpapeille?

5Vaietteköolelukeneetlaista,kuinkasapattipäivinäpapit häpäisevätsapatinjaovatnuhteettomia?

6Muttaminäsanonteille:tässäpaikassaonsuurempikuin temppeli.

7Muttajostetietäisitte,mitätämätarkoittaa,niinminä tahdonollaarmollinen,enkäuhria,etteolisituominneet syyttömiä

8SilläIhmisenPoikaonsapatinpäivänHerra

9Jalähtiessäänsieltähänmeniheidänsynagoogaansa: 10Jakatso,sielläolimies,jonkakäsiolikuivettunutJahe kysyiväthäneltäsanoen:Onkoluvallistaparantaa lepopäivinä?jottahevoisivatsyyttäähäntä.

11Jahänsanoiheille:"Kukaonteidänjoukossanne,jolla onyksilammasjajosseputoaakuoppaansapatinpäivänä, eiköhäntartusiihenjanostasitäulos?"

12Kuinkapaljonihminenonparempikuinlammas?Sen tähdenonluvallistatehdähyvääsapattipäivinä.

13Silloinhänsanoimiehelle:OjennakätesiJahänojensi sen;jasekunnostettiinkokonaisena,kutentoinenkin

14Silloinfariseuksetmenivätulosjapitivätneuvoahäntä vastaan,kuinkahehänettuhottaisiin

15MuttakuinJeesussentiesi,vetäytyihänsieltäpois,ja suurijoukkoseurasihäntä,jahänparansiheidätkaikki 16Jakielsiheitäolemastailmoittamattahäntä:

17Ettäkävisitoteen,mitäprofeettaEsaiasonpuhunut, sanoen:

18Katso,minunpalvelijani,jonkaminäolenvalinnut; minunrakkaani,johonminunsielunimielistyy:minäpanen henkenihänenpäällensä,jahänonjulistavatuomion pakanoille

19Häneiriiteleeikähuuda;eikäkukaankuulehänen ääntäänkaduilla

20Särjettyäruokoahäneiriko,eikäsavuistapellavaa sammuta,ennenkuinhänlähettäätuomionvoittoon.

21Jahänennimeensäpakanatturvaavat

22Sittenhänentykönsätuotiinpaholaisenriivaama,sokea jamykkä;jahänparansihänet,niinettäsokeajamykkä puhuijanäki

23Jakaikkikansahämmästyijasanoi:eikötämäole Daavidinpoika?

24Muttakunfariseuksetsenkuulivat,sanoivathe:eitämä ajaulosriivaajia,vaanBeelsebubin,riivaajienruhtinaan, avulla.

25JaJeesustiesiheidänajatuksensajasanoiheille:" Jokainenvaltakunta,jokaonriitautettuitseäänvastaan, joutuuautioksi".eikämikäänkaupunkitaitalo,jokaon riitautettuitseäänvastaan,kestä:

26Jajossaatanaajaaulossaatanan,niinhänonjakautunut itseäänvastaan;kuinkahänenvaltakuntansasittenpysyy?

27JajosminäBeelsebubinavullaajanulosriivaajia, kenelläteidänlapsenneajavatniitäulos?siksiheovat teidäntuomareitanne.

28MuttajosminäajanulosriivaajiaJumalanHengellä, niinJumalanvaltakuntaontullutteidäntykönne

29Taikuinkajokuvoimennäväkeväntaloonjaryöstää hänentavaransa,elleihänensinsidoväkevää?jasittenhän turmeleetalonsa

30Jokaeioleminunpuolellani,onminuavastaan;jajoka eikokoaminunkanssani,sehajottaa

31Sentähdenminäsanonteille:kaikkisynnitjaherjaukset annetaanihmisilleanteeksi,muttaPyhänHengen pilkkaamistaeiannetaihmisilleanteeksi

32Jajokaiselle,jokapuhuusananIhmisenPoikaavastaan, seannetaananteeksi;muttajokapuhuuPyhääHenkeä vastaan,silleeiannetaanteeksi,eitässämaailmassaeikä tulevassa

33Jokotehkääpuuhyväksijasenhedelmähyväksi;taitee puuturmeltumaanjahänenhedelmänsäturmeltumaan,sillä hedelmästäänpuutunnetaan.

34Oikyykäärmeidensuku,kuinkatevoitte,kunolette pahat,puhuahyvää?silläsydämenkyllyydestäsuupuhuu

35Hyväihminentuoesiinhyvänsydämenaarreestahyvää, japahaihminentuoesiinpahastaaarreestapahaa

36Muttaminäsanonteille:jokaisestaturhastasanasta, jonkaihmisetpuhuvat,heidänontehtävätili tuomiopäivänä

37Silläsanoistasisinuttuleevanhurskaaksi,jasanoistasi sinuttuomitaan.

38Silloinmuutamatkirjanoppineistajafariseuksista vastasivatsanoen:Mestari,metahdommenähdäsinulta merkin.

39Muttahänvastasijasanoiheille:pahajaavionrikkoja sukupolvietsiimerkkiä;eikäsilleannetamitäänmerkkiä, vaanprofeettaJoonanmerkki:

40SilläniinkuinJoonasolikolmepäivääjakolmeyötä valaanvatsassa;niinonIhmisenPoikaolevakolmepäivää jakolmeyötämaansydämessä

41Niinivenmiehetnousevattuomiolletämänsukupolven kanssajatuomitsevatsen,koskahekatuivatJoonan saarnaa;jakatso,täälläonsuurempikuinJoonas

42Etelänkuningatarnouseetuomiollatämänsukupolven kanssajatuomitseesen;sillähäntulimaanääristä kuulemaanSalomonviisautta;jakatso,täälläonsuurempi kuinSalomo

43Kunsaastainenhenkilähteeihmisestä,vaeltaahän kuivissapaikoissaetsienlepoa,muttaeilöydä

44Silloinhänsanoo:minäpalaanhuoneeseeni,jostatulin; jakunhäntulee,hänlöytääsentyhjänä,lakaistunaja koristelttuna

45Silloinhänmeneejaottaamukaansaseitsemänmuuta henkeä,jotkaovatpahempiakuinhänitse,janetulevat sisällejaasuvatsiellä;jasenmiehenviimeinentilaon pahempikuinensimmäinenSamoinkäymyöställe jumalattomallesukupolvelle.

46Hänenvieläpuhuessaankansalle,katso,hänenäitinsäja veljensäseisoivatulkona,tahtoenpuhuahänenkanssaan

47Jayksisanoihänelle:katso,äitisijaveljesiseisovat ulkona,tahtoenpuhuakanssasi

48Muttahänvastasijasanoisille,jokasenhänellekertoi: kukaonminunäitini?jaketkäovatminunveljeni?

49Jahänojensikätensäopetuslastensapuoleenjasanoi: katso,minunäitinijaveljeni!

50Silläjokainen,jokatekeeminuntaivaallisenIsäni tahdon,onminunveljenijasisarenijaäitini

LUKU13

1SinäpäivänäJeesuslähtitalostajaistuimerenrantaan

2Japaljonkansaakokoontuihänentykönsä,niinettähän meniveneeseenjaistui;jakokojoukkoseisoirannalla

3Jahänpuhuiheillepaljonvertauksinsanoen:katso, kylväjälähtikylvämään;

4Jakunhänkylvi,putosisiemeniätienviereen,jalinnut tulivatjasöivätne:

5Jotkutputosivatkivisiinpaikkoihin,joissaheilläeiollut paljoamaata,jahetinenousivat,koskaheilläeiollutmaan syvyyttä

6Jakunaurinkonousi,nepolttivat;jakoskaheilläeiollut juurta,nekuihtuivat

7Jajotkutputosivatorjantappuroidensekaan;ja orjantappuratnousivatjatukahduttivatne:

8Muttatoisetputosivathyväänmaahanjakantoivat hedelmää,toisetsatakertaisesti,toiset kuusikymmentäkertaisesti, toiset kolminkymmentäkertaisesti

9Jollaonkorvatkuulla,sekuulkoon 10Jaopetuslapsettulivatjasanoivathänelle:miksisinä puhutheillevertauksilla?

11Hänvastasijasanoiheille:koskateilleonannettu tunteataivastenvaltakunnansalaisuudet,muttaheilleeiole annettu

12Silläsille,jollaon,annetaan,jahänelläonoleva yltäkylläisyys;muttajollaeiole,siltäotetaanpoissekin, mitähänelläon

13Sentähdenminäpuhunheillevertauksilla,koskahe näkeväteivätnäe;jakuullenheeivätkuuleeivätkä ymmärrä

14JaheissäkäytoteenEsaiaanennustus,jokasanoo: "Kuulemallatekuulette,ettekäymmärrä"janäkemälläte näetteettekähuomaa:

15Sillätämänkansansydänonmurtunut,jaheidän korvansakuulevat,jasilmänsäheovatsulkeneetetteivät hekoskaannäkisisilmilläänjakuulisikorvillaaneivätkä ymmärtäisisydämellääneivätkäkääntyisijaminä parantaisinheitä

16Muttaautuaatovatteidänsilmänne,sillänenäkevät,ja teidänkorvanne,sillänekuulevat.

17Sillätotisestiminäsanonteille:monetprofeetatja vanhurskaatovathalunneetnähdäsen,mitätenäette, eivätkäolenähneet;jakuulla,mitätekuulette,ettekäole kuulleet

18Kuulkaasiisvertauskylväjästä

19Josjokukuuleesananvaltakunnasta,muttaeisitä ymmärrä,niintuleejumalatonjaottaapoissen,mikä hänensydämeensäkylvettiinTämäonhän,jokasai siemenentienvarrella.

20Muttase,jokaonottanutsiemenenkivisiinpaikkoihin, onse,jokakuuleesananjaottaasenilollavastaan

21Muttahänelläeiolejuurtaitsessään,vaanhänkestää jonkinaikaa;silläkunahdistustaivainotuleesanantähden, niinhänloukkaa

22Jokaonsaanutsiemenenorjantappuroihin,onse,joka kuuleesanan;jatämänmaailmanhuolenpitojarikkauksien petollisuustukahduttaasanan,jahänjäähedelmättömäksi 23Muttase,jokaonpannutsiemenenhyväänmaahan,on se,jokakuuleesananjaymmärtääsen;jokamyöskantaa hedelmääjakantaahedelmää,toisetsatakertaisesti,toiset kuusikymmentä,toisetkolmekymmentä.

24Toisenvertauksenhänesittiheillesanoen:Taivasten valtakuntaonihmisenvertainen,jokakylvipeltoonsa hyvänsiemenen.

25Muttaihmistennukkuessatulihänenvihollisensaja kylvirikkakasvejavehnänsekaanjalähtitiensä.

26Muttakunteränousijakantoihedelmää,ilmestyimyös rikkakasvi

27Niinisäntäpalvelijattulivatjasanoivathänelle:"Herra, etkökylvänythyvääsiementäpeltollesi?"mistäsesittenon pilannut?

28Hänsanoiheille:vihollinenontämäntehnytPalvelijat sanoivathänelle:"Tahdotkosiis,ettämenemmeja kokoammeheidät?"

29Muttahänsanoi:ei;ettettekokoaessannerikkaviljaa, niintemyösvehnääkitkeisitteniidenmukana

30Kasvatkootmolemmatyhdessäelonkorjuuseenasti,ja elonkorjuunaikanaminäsanonniittomiehille:Kerääensin rikkakasvitjasidonenippuihinpolttaaksesi,muttavehnä kokoaaitaani

31Toisenvertauksenhänesittiheillesanoen:Taivasten valtakuntaonsinapinsiemenenkaltainen,jonkamiesottija kylvipeltoonsa

32Jokaontosinpieninkaikistasiemenistä,muttakunse kasvaa,onsesuurinyrttienjoukossa,jasiitätuleepuu,niin ettätaivaanlinnuttulevatjamakaavatsenoksissa

33Toisenvertauksenhänpuhuiheille;Taivasten valtakuntaonhapatuksenkaltainen,jonkanainenottija kätkikolmeenmittaanjauhoa,kunneskaikkiolihapatettu

34TämänkaikenJeesuspuhuikansallevertauksin;ja ilmanvertaustahäneipuhunutheille:

35Ettäkävisitoteen,mikäonpuhuttuprofeetankautta, jokasanoo:minäavaansuunivertauksilla;Minäsanon asioita,jotkaovatolleetsalassamaailmanperustamisesta asti

36NiinJeesuslähettikansanpoisjamenihuoneeseen,ja hänenopetuslapsensatulivathänentykönsäjasanoivat: "Sanomeillevertauskedonrikkaviljasta"

37Hänvastasijasanoiheille:se,jokakylväähyvän siemenen,onIhmisenPoika;

38Peltoonmaailma;hyväsiemenovatvaltakunnanlapsia; muttarikkakasvitovatjumalattomanlapsia;

39Vihollinen,jokanekylvi,onperkele;satoonmaailman loppu;jaleikkaajatovatenkelit

40Niinkuinrikkakasvikerätäänjapoltetaantulessa;niin tuleeolemaantämänmaailmanlopussa

41IhmisenPoikalähettääenkelinsä,jahekokoavathänen valtakunnastaankaikki,jotkapahentavatjatekevät vääryyttä;

42Jaheheittävätheidättuliseenpätsiin;sielläonoleva itkuajahammastenkiristystä.

43SilloinvanhurskaatloistavatniinkuinaurinkoIsänsä valtakunnassaJollaonkorvatkuulla,sekuulkoon

44Taastaivastenvaltakuntaonpeltoonkätketynaarteen kaltainen;jonkaihminenlöytää,kätkeesen,jailokseen siitämeneejamyykaiken,mitähänelläon,jaostaasen pellon.

45Taastaivastenvaltakuntaonkauppiaankaltainen,joka etsiihyviähelmiä:

46Kunhänolilöytänytyhdenkalliinhelmen,hänmenija myikaiken,mitähänelläoli,jaostisen

47Taivastenvaltakuntaonjälleenkuinverkko,jokaon heitettymereenjakoottukaikenlaista:

48Jakunseolitäynnä,hevetivätrantaan,istuivatja kokosivathyvänastioihin,muttapahanheittivätpois

49Niintuleeolemaanmaailmanlopussa:enkelittulevat esiinjaerottavatjumalattomatvanhurskaidenkeskuudesta, 50Jaheheittävätnetuliseenpätsiin;sielläonolevaitkua jahammastenkiristystä

51Jeesussanoiheille:"Olettekoymmärtäneettämän kaiken?Hesanoivathänelle:kyllä,Herra

52Silloinhänsanoiheille:Sentähdenjokainen kirjanoppinut,jokaonopetettutaivastenvaltakuntaan,on perheenisänkaltainen,jokatuoesiinaarrekammiostansa uuttajavanhaa

53Jatapahtui,ettäkunJeesusolilopettanutnämä vertaukset,hänlähtisieltä.

54Jakunhäntulikotimaahansa,opettihänheitäheidän synagogassaan,niinettähehämmästyivätjasanoivat: mistätällämiehelläontämäviisausjanämävoimalliset teot?

55Eikötämäolesenpuusepänpoika?eiköhänenäitinsä oleMaria?jahänenveljensäJaakobjaJoses,Simonja Juudas?

56Jahänensisarensa,eivätköhekaikkiolekanssamme? Mistätällämiehelläonkaikkinämäasiat?

57JaheloukkaantuivathäneenMuttaJeesussanoiheille: eiprofeettaolevaillakunniaa,paitsiomassamaassaanja omassahuoneessaan.

58Eikähäntehnytsiellämontavoimallistatekoaheidän epäuskonsatähden

LUKU14

1SiihenaikaantetrarkkiHerodeskuuliJeesuksen maineesta,

2Jasanoipalvelijoilleen:tämäonJohannesKastaja;hän onnoussutkuolleista;jasiksihänessänäkyvätvoimalliset teot

3SilläHerodesoliottanutJohanneksenkiinni,sitonut hänetjapannuthänetvankilaanHerodiaan,veljensä Filippuksenvaimon,tähden

4SilläJohannessanoihänelle:"Sinuneiolelupapitää häntä"

5Jakunhänhalusitappaahänet,pelkäsihänkansaa,koska hepitiväthäntäprofeettana.

6MuttakunHerodeksensyntymäpäivääpidettiin, Herodiaantytärtanssiheidänedessäänjakelpasi Herodekselle.

7Sentähdenhänlupasivalallaantaahänellemitätahansa, mitähänpyysi

8Jahänsanoiäitinsäneuvonsaaneena:"Annaminulle tänneJohannesKastajanpääpanssariin"

9Jakuningaskatui,muttavalanjahänenkanssaanaterialla istuvientähdenhänkäskiantaasenhänelle.

10JahänlähettijamestattiJohanneksenpäänvankilassa 11Jahänenpäänsätuotiinkaapissajaannettiinpiialle,ja tämätoisenäidilleen.

12Jahänenopetuslapsensatulivatjaottivatruumiin, hautasivatsenjamenivätjailmoittivatJeesukselle

13KunJeesussenkuuli,lähtihänsieltälaivallaerilleen erämaahan;jakunihmisetsenkuulivat,seurasivathehäntä jalkaisinkaupungeista

14JaJeesusmeniulosjanäkisuurenjoukon,jahäntäsääli hän,jahänparansiheidänsairaansa

15Jakuniltatuli,tulivathänenopetuslapsensahänen tykönsäjasanoivat:tämäonautiopaikka,jaaikaonjo ohitse;lähetäkansapoismennäkseenkyliinostamaan itselleenruokaa.

16MuttaJeesussanoiheille:eiheidäntarvitselähteä;anna heillesyödä

17Jahesanoivathänelle:meilläontäällävainviisileipää jakaksikalaa.

18Hänsanoi:tuokaanetänneminunluokseni

19Jahänkäskikansanistuaruoholle,ottineviisileipääja kaksikalaa,katsoiylöstaivaaseen,siunasi,mursijaantoi leivätopetuslapsilleenjaopetuslapsetkansalle

20Jahekaikkisöivätjatulivatkylläisiksi,jahekeräsivät jäljellejääneistäpalasistakaksitoistakoriatäynnä

21Janiitä,jotkaolivatsyöneet,olinoinviisituhattamiestä, naisiajalapsialukuunottamatta.

22JakohtaJeesuspakottiopetuslapsensaastumaanlaivaan jamenemäänedellänsätoisellepuolelle,kunhänlähetti kansanpois

23Japäästettyäänkansanpois,nousihänvuorelleerillään rukoilemaan;jakuniltatuli,olihänsielläyksin.

24Muttalaivaolinytkeskellämertaaaltojenheittelemänä, sillätuuliolivastakkainen

25JaneljännelläyövartiollaJeesusmeniheidäntykönsäja kävelimerenpäällä

26Jakunopetuslapsetnäkiväthänenkävelevänmeren päällä,peljästyiväthejasanoivat:seonhenki;jahe huusivatpelosta

27MuttakohtaJeesuspuhuiheillesanoen:"Olkaa turvallisellamielellä!seolenminä;äläpelkää

28Pietarivastasihänellejasanoi:"Herra,josseoletsinä, käskeminuntullaluoksesivedenpäällä".

29Hänsanoi:"Tule!"JakunPietaritulialaslaivasta, kävelihänvedenpäällämennäkseenJeesuksenluo

30Muttakunhännäkituulenpauhaavan,peljästyihän;ja alkoivajota,hänhuusisanoen:"Herra,pelastaminut"

31JahetiJeesusojensikätensäjatarttuihäneenjasanoi hänelle:"Sinävähäuskoinen,miksiepäilit?"

32Jakunhetulivatveneeseen,tuulilakkasi

33Silloinne,jotkaolivatlaivassa,tulivatjakumarsivat häntäsanoen:totisestisinäoletJumalanPoika.

34Jakunhemenivätyli,tulivatheGenesaretinmaahan

35Jakunsenpaikanmiehetsaivattietäähänestä,lähettivät hekaikkeensiihenmaahanjatoivathänentykönsäkaikki sairaat;

36Jarukoilihäntä,ettähesaisivatvainkoskettaahänen vaatteensahelmaan;jakaikki,joihinkosketettiin,tulivat täydellisestiterveiksi

LUKU15

1SillointulivatJeesuksentykökirjanoppineetja fariseukset,jotkaolivatJerusalemista,jasanoivat: 2Miksiopetuslapsesirikkovatvanhintenperinnäissääntöä?

silläheeivätpesekäsiäänsyödessäänleipää

3Muttahänvastasijasanoiheille:"Miksitemyösrikotte Jumalankäskyäperinnäissääntönnekautta?"

4SilläJumalakäskisanoen:Kunnioitaisääsijaäitiäsi,ja jokakiroaaisääsitaiäitiäsi,sekuolkoonkuolemalla.

5Muttatesanotte:"Jokainensanooisälleentaiäidilleen: "Seonlahja,mistäminävoithyötyä"

6Äläkunnioitaisäänsätaiäitiään,hänonvapaa.Näinte olettetehneetJumalankäskynmitättömäksi perinnäissääntönnekautta.

7Teulkokullatut,hyvinEsaiasennustiteistäsanoen:

8Tämäkansalähestyyminuasuullaanjakunnioittaa minuahuulillaan;muttaheidänsydämensäonkaukana minusta.

9Muttaturhaanhepalvelevatminua,opettaenoppeja, ihmistenkäskyjä

10Jahänkutsuikansanjasanoiheille:"Kuulkaaja ymmärtäkää"

11Eise,mikäsuustamenee,saastuttaaihmistä;mutta mikäsuustalähtee,sesaastuttaaihmisen

12Silloinhänenopetuslapsensatulivatjasanoivathänelle: "Tiedätkö,ettäfariseuksetloukkaantuivatkuultuaantämän sanan?"

13Muttahänvastasijasanoi:"Jokainenkasvi,jotaminun taivaallinenIsänieioleistuttanut,revitäänjuurineen."

14Annaheidänolla:heovatsokeitasokeidenjohtajiaJa jossokeajohtaasokeaa,molemmatputoavatojaan.

15NiinPietarivastasijasanoihänelle:Selitämeilletämä vertaus

16Jeesussanoi:"Olettekotevieläymmärtämättömät?"

17Ettekötevieläymmärrä,ettäkaikki,mikämeneesuusta sisään,meneevatsaanjaheitetäänulosilmaan?

18Muttamikäsuustalähtee,setuleesydämestä;jahe saastuttavatmiehen

19Silläsydämestälähtevätpahatajatukset,murhat, aviorikokset,haureudet,varkaudet,väärättodistukset, jumalanpilkkaat:

20Nämäovatne,jotkasaastuttavatihmisen;mutta pesemättöminkäsinsyömineneisaastutaihmistä.

21SittenJeesuslähtisieltäjalähtiTyyronjaSidonin rannikolle

22Jakatso,kanaanilainennainentulisamoistarannoistaja huusihänellesanoen:Herra,DaavidinPoika,armahda minua;tyttärenionpaholaisenvihainen

23Muttahäneivastannuthänellesanaakaan.Jahänen opetuslapsensatulivatjarukoilivathäntäsanoen:päästä hänetpoissillähänhuutaameidänperässämme

24Muttahänvastasijasanoi:"Minuaeiolelähetetty muutenkuinIsraelinhuoneenkadonneidenlampaiden tykö"

25Sittenhäntulijakumarsihäntäsanoen:"Herra,auta minua"

26Muttahänvastasijasanoi:eiolesoveliastaottaalasten leipääjaheittääkoirille.

27Hänsanoi:"Totisesti,Herra!Muttakoiratsyövät muruja,jotkaputoavatisäntänsäpöydältä"

28Jeesusvastasijasanoihänelle:"Oinainen,suurion sinunuskosi;tapahtukoonsinulleniinkuintahdot"Ja hänentyttärensätuliterveeksisiitähetkestälähtien

29JaJeesuslähtisieltäjatulilähelleGalileanmerta;ja nousivuorellejaistuutuisinne

30Jahänentykönsätulisuurijoukkoihmisiä,joillaoli rampoja,sokeita,mykkiä,raajarikkojajamoniamuita,ja heheittivätheidätJeesuksenjalkojenjuureenjahän paransiheidät:

31Niinettäkansaihmetteli,kunhenäkivätmykätpuhuvan, raajarikkojaterveiksi,rammatkävelevänjasokeatnäkevän; jaheylistivätIsraelinJumalaa

32SilloinJeesuskutsuiopetuslapsensatykönsäjasanoi:" Minäsäälinsitäkansaa,silläheovatminuntykönäninyt kolmepäivää,eikäheilläolemitäänsyötävää;enkäminä lähetäheitäpaastoamatta,etteivätheväsyisitiellä"

33Jahänenopetuslapsensasanoivathänelle:mistämeillä olisiniinpaljonleipääerämaassa,ettäniinsuurenjoukon täytämme?

34Jeesussanoiheille:kuinkamontaleipääteilläon?He sanoivat:"Seitsemänjamuutamakala"

35Jahänkäskikansanistuamaahan

36Jahänottineseitsemänleipääjakalat,kiitti,mursineja antoiopetuslapsilleen,jaopetuslapsetkansalle.

37Jahekaikkisöivätjatulivatkylläisiksi,jaheottivat jäljellejäänyttälihaaseitsemänkoriatäynnä

38Janiitä,jotkasöivät,olineljätuhattamiestä,naisiaja lapsialukuunottamatta

39Jahänlähettikansanpois,astuilaivaanjatuliMagdalan rannoille.

LUKU16

1Fariseuksettulivatmyössaddukeustenkanssaja kiusasivathäntä,ettähännäyttäisiheillemerkintaivaasta 2Hänvastasijasanoiheille:"Kuntuleeilta,tesanotte: tuleekaunissää,sillätaivasonpunainen"

3Jaaamullaontänäänsynkkäsää,sillätaivasonpunainen jamatalaOitetekopyhät,tevoitteerottaataivaankasvot; muttaettekövoierottaaajanmerkkejä?

4Pahajaavionrikkojasukupolvietsiimerkkiä;eikäsille annetamitäänmerkkiä,vaanprofeettaJoonaksenmerkki Jahänjättiheidätjalähti

5Jakunhänenopetuslapsensaolivattulleettoiselle puolelle,heolivatunohtaneetottaaleipää

6SilloinJeesussanoiheille:"Varokaajakavahtakaa fariseustenjasaddukeustenhapatetta".

7Jahekeskustelivatkeskenäänsanoen:"Sejohtuusiitä, ettemmeoleottaneetleipää"

8SennähdessäänJeesussanoiheille:"Tevähäuskoiset, mitätekeskustelettekeskenänne,kunetteoletuoneet leipää?"

9Ettekövieläymmärrä,ettekämuistaviittäleipääviidestä tuhannesta,jakuinkamontakoriateotitte?

10Eivätkäneseitsemänleipääneljästätuhannesta,ja kuinkamontakoriateotitte?

11Kuinkateetteymmärrä,ettenminäpuhunutteille leivästä,ettätevaroittaisittefariseustenjasaddukeusten hapatetta?

12Silloinheymmärsivät,etteihänkäskenytheitä varomaanleivänhapatetta,vaanfariseustenja saddukeustenoppia.

13KunJeesustuliFilippoksenKesareanrannikolle,kysyi hänopetuslapsiltaansanoen:kenenkäihmisetsanovat minunIhmisenPojanolevan?

14Jahesanoivat:toisetsanovatsinunolevanJohannes Kastaja,toisetElias;jamuut,Jeremiastaijokuprofeetoista 15Hänsanoiheille:kenenkätesanotteminunolevan?

16SimonPietarivastasijasanoi:sinäoletKristus,elävän JumalanPoika

17Jeesusvastasijasanoihänelle:Siunattuoletsinä,Simon Barjona,sillälihajaverieiolesitäsinulleilmoittanut,vaan minunIsäni,jokaontaivaissa

18Jaminäsanonmyössinulle:sinäoletPietari,jatälle kalliolleminärakennankirkkoni;jahelvetinportiteivät voitasitä.

19Jaminäannansinulletaivastenvaltakunnanavaimet,ja kaikki,minkäsinäsidotmaanpäällä,onolevasidottu taivaassa,jakaikki,minkäsinäpäästätmaanpäällä,on olevapäästettytaivaassa.

20Sittenhänkielsiopetuslapsiaan,etteiväthekertoisi kenellekään,ettähänonJeesusKristus

21SiitäajastalähtienJeesusalkoiilmoittaa opetuslapsilleen,kuinkahänenpitimenemänJerusalemiin jakärsimäänpaljonvanhimmiltajaylipapeiltaja kirjanoppineiltajatulemantapetuksijakolmantenapäivänä nousemanylös

22NiinPietariottihänetkiinnijarupesinuhtelemaan häntäsanoen:"Olkoonkaukanasinusta,Herra,tämäeitule sinulle"

23MuttahänkääntyijasanoiPietarille:"Menepoisminun takaani,saatana;sinäoletminullepahennus,silläsinäet ajattelesitä,mikäonJumalan,vaansitä,mikäonihmisten"

24SilloinJeesussanoiopetuslapsilleen:"Josjokutahtoo kulkeaminunperässäni,hänkieltäköönitsensäjaottakoon ristinsäjaseuratkoonminua"

25Silläjokainen,jokatahtoopelastaaelämänsä,kadottaa sen,jajokakadottaahenkensäminuntähteni,hänlöytää sen

26Sillämitähyötyäonihmisestä,joshänvoittaakoko maailmanjamenettääsielunsa?taimitäihminenantaa sielunsavastineeksi?

27SilläIhmisenPoikatuleeIsänsäkirkkaudessa enkeliensäkanssa;jasittenhänpalkitseejokaisellehänen tekojensamukaan

28Totisestiminäsanonteille:täälläseisoomuutamia, jotkaeivätmaistakuolemaa,ennenkuinhenäkevätIhmisen Pojantulevanvaltakuntaansa

LUKU17

1JakuudenpäivänkuluttuaJeesusottiPietarin,Jaakobin jahänenveljensäJohanneksenjaveiheidätkorkealle vuorelleerillään,

2Jahänmuuttuiheidänedessänsä,jahänenkasvonsa loistivatniinkuinaurinko,jahänenvaatteensaolivat valkeatkuinvalo

3Jakatso,heilleilmestyiMoosesjaElias,jotkapuhuivat hänenkanssaan

4NiinPietarivastasijasanoiJeesukselle:"Herra,meidän onhyväollatäällä.Jostahdot,niintehkäämmetähän kolmemajaayksisinulle,yksiMooseksellejayksiElialle 5Hänenvieläpuhuessaan,katso,kirkaspilvivarjosiheidät, jakatso,äänipilvestäsanoi:"TämäonminunrakasPoikani, johonminäolenmielistynyt"kuulehäntä

6Jakunopetuslapsetsenkuulivat,lankesivathe kasvoilleenjapeljästyivätsuuresti.

7JaJeesustuli,koskettiheitäjasanoi:"Nouskaa,älkääkä peljätkö"

8Jakunheolivatnostaneetsilmänsä,eiväthenähneet ketään,paitsiJeesuksenyksin

9Jakunhetulivatalasvuorelta,Jeesuskielsiheitäsanoen: Älkääkertokonäkyäkenellekään,ennenkuinIhmisen Poikaonnoussutkuolleista

10Jahänenopetuslapsensakysyiväthäneltäsanoen: "Miksisittenkirjanoppineetsanovat,ettäEliaanpitääensin tulla?"

11Jeesusvastasijasanoiheille:Eliastuleeensinja palauttaakaikki

12Muttaminäsanonteille:Eliasonjotullut,eivätkähe tunteneethäntä,vaanovattehneethänelle,mitätahtoivat SamoinIhmisenPoikajoutuukärsimäänheistä.

13Silloinopetuslapsetymmärsivät,ettähänpuhuiheille JohannesKastajasta

14Jakunhetulivatkansantykö,tulihänenluokseeneräs mies,polvistuihäneneteensäjasanoi: 15Herra,armahdapoikaani,sillähänonhulluja kiukkuinen;silläuseinhänputoaatuleenjauseinveteen 16Jaminätoinhänetopetuslastesiluo,eivätkähe pystyneetparantamaanhäntä.

17SilloinJeesusvastasijasanoi:"Oiuskotonja turmeltunutsukupolvi,kuinkakauanminäolensinun

kanssasi?"kuinkakauanjoudunsinuakärsimään?tuo hänettänneminunluokseni.

18JaJeesusnuhteliperkelettä;jahänlähtihänestä,jalapsi paranisiitähetkestä.

19.SilloinopetuslapsettulivaterilleenJeesuksenluoja sanoivat:"Miksiemmevoineetajaahäntäulos?"

20JaJeesussanoiheille:teidänepäuskonnetähden;sillä totisestiminäsanonteille:josteilläonuskoniinkuin sinapinsiemen,niintesanottetällevuorelle:'Menesieltä tuonne!'jaseonpoistettava;eikämikäänolesinulle mahdotonta

21Muttatämälajieilähdeulos,vaanrukoilemallaja paastoamalla.

22JaheidänollessaanGalileassa,Jeesussanoiheille: IhmisenPoikaannetaanihmistenkäsiin

23Jahetappavathänet,jakolmantenapäivänähän herätetäänJaheolivatäärimmäisenpahoillaan 24JakunhetulivatKapernaumiin,tulivatverorahaa saaneetPietarinluojasanoivat:eiköteidänherrannemaksa veroa?

25Hänsanoo:KylläJakunhäntulitaloon,Jeesusesti häntäjasanoi:mitäsinäajattelet,Simon?keneltämaan kuninkaatottavattullintaiveron?omistalapsistaanvai vieraista?

26Pietarisanoihänelle:muukalaisten.Jeesussanoihänelle: "Silloinlapsetovatvapaita"

27Muttaettemmeloukkaisiheitä,menemerellejaheitä koukkujaotakala,jokaensimmäisenänouseeylös;jakun avaathänensuunsa,löydätpalanrahaa:jotkaotatjaannat heilleminunjasinunpuolesta

LUKU18

1SamaanaikaanopetuslapsettulivatJeesuksentyköja sanoivat:kukaonsuurintaivastenvaltakunnassa?

2JaJeesuskutsuitykönsälapsenjaasettihänetheidän keskelleen,

3Jasanoi:totisestiminäsanonteille:ellettekäännyjatule lastenkaltaiseksi,ettepääsetaivastenvaltakuntaan 4Jokasiisnöyrtyyniinkuintämäpienilapsi,hänonsuurin taivastenvaltakunnassa

5Jajokaottaavastaanyhdentällaisenlapsenminun nimessäni,ottaavastaanminut.

6Muttajosjokuloukkaayhtänäistäpienistä,jotkauskovat minuun,senolisiparempi,ettämyllynkiviripustettaisiin hänenkaulaansajaettähänetupotetaanmerensyvyyteen.

7Voimaailmaarikkomustentähden!sillätäytyyolla,että loukkauksiatulee;muttavoisitämiestä,jonkakautta loukkaustulee!

8Sentähden,joskätesitaijalkasiloukkaasinua,leikkaane poisjaheitäluotasi:parempionsinunmennäelämään pysähdyksissätaivammautuneena,kuinettäsinullaon kaksikättätaikaksijalkaaheitetyksiiankaikkiseentuleen

9Jajossinunsilmäsiloukkaasinua,repäisesepoisjaheitä luotasi;sinunonparempimennäyhdelläsilmälläelämään, kuinettäsinutheitetäänkahdellasilmällähelvetintuleen

10Katsokaa,ettethalveksiyhtäkäännäistäpienistä;sillä minäsanonteille:heidänenkelinsätaivaassaainanäkevät minuntaivaallisenIsänikasvot

11SilläIhmisenPoikaontullutpelastamaansen,mikäoli kadonnut

12Mitämieltäolette?josjollakinihmiselläonsata lammastajayksiniistäeksyy,eiköhänjätäniitä yhdeksänkymmentäyhdeksääjamenevuorillejaetsi eksyneitä?

13Jajoshänlöytääsen,totisestiminäsanonteille:hän iloitseeenemmänsiitälampaastakuinniistä yhdeksästäkymmenestäyhdeksästä,jotkaeiväteksyneet 14SamoineioleteidäntaivaallisenIsännetahto,ettäyksi näistäpienistäjoutuisikadotukseen

15Jajosveljesirikkoosinuavastaan,menejakerro hänellehänensyyllisyytensäsinunjahänenvälillänsä;jos hänkuuleesinua,oletvoittanutveljesi

16Muttajoshäneisinuakuule,niinotamukaansvielä yksitaikaksi,jottajokainensanavahvistettaisiinkahden taikolmentodistajansuulla

17Jajoshäneikuuleniitä,ilmoitaseseurakunnalle;mutta joshäneikuuleseurakuntaa,olkoonhänsinulleniinkuin pakanajapublikaani

18Totisestiminäsanonteille:kaikki,minkätesidotte maanpäällä,onsidottutaivaassa,jakaikki,minkäte päästättemaanpäällä,onpäästettytaivaassa

19Taasminäsanonteille:joskaksiteistäsopiimaanpäällä mitätahansa,mitäheanovat,senheilleantaaminunIsäni, jokaontaivaissa

20Sillämissäkaksitaikolmeonkoollaminunnimessäni, sielläminäolenheidänkeskellänsä

21SilloinPietaritulihänentykönsäjasanoi:"Herra, kuinkauseinveljenitekeesyntiäminuavastaan,jaminä annanhänelleanteeksi?"seitsemänkertaanasti?

22Jeesussanoihänelle:enminäsanosinulle:seitsemän kertaa,vaanseitsemänkymmentäkertaaseitsemänasti.

23Sentähdenontaivastenvaltakuntaverrattava kuninkaaseen,jokaottaahuomioonpalvelijansa

24Jakunhänolialkanutlaskea,tuotiinhänentykönsäyksi, jokaolihänellevelkaakymmenentuhattatalenttia

25Muttakoskahäneneitarvinnutmaksaa,niinhänen herransakäskimyydähänetjahänenvaimonsajalapsensa jakaiken,mitähänelläoli,jamaksettavaksi

26Niinpalvelijalankesimaahanjakumarsihäntäsanoen: Herra,olekärsivällinenminuakohtaan,niinminämaksan sinullekaiken

27Silloinsenpalvelijanherratulisääliinjapäästihänetirti jaantoihänellevelananteeksi.

28Muttasamapalvelijameniulosjatapasiyhden työtovereistaan,jokaolihänellevelkaasatapenniäJahän panikätensähänenpäälleenjatarttuihänenkurkukseen sanoen:maksaminulle,mitäoletvelkaa

29Jahänenkanssapalvelijansalankesihänenjalkojensa juureenjarukoilihäntäsanoen:olekärsivällinenminua kohtaan,niinminämaksansinullekaiken

30Muttahäneitahtonut,vaanmenijaheittihänet vankilaan,kunneshänmaksaavelan.

31Kunhänentyötoverinsanäkivät,mitäolitapahtunut, katuivathesuurestijatulivatjakertoivatherralleen,mitä olitapahtunut

32Sittenhänenherransa,kutsuttuaanhänet,sanoihänelle: "Sinäjumalatonpalvelija,minäannoinsinulleanteeksi kaikenvelan,koskasinäpyysitminua

33Eikösinunkinolisipitänytarmahtaakanssapalvelijaasi, niinkuinminäsäälinsinua?

34Jahänenherransavihastuijaluovuttihänetkiduttajien käsiin,kunneshänmaksaisikaiken,mikähänellekuului

35NiinmyösminuntaivaallinenIsänitekeeteille,ellette sydämestänneannakukinveljelleenheidänrikkomuksiaan.

LUKU19

1Jatapahtui,ettäkunJeesusolilopettanutnämäpuheet, lähtihänGalileastajatuliJuudeanrannoilleJordanintuolla puolen;

2Japaljonkansaaseurasihäntä;jahänparansiheidätsiellä

3Myösfariseuksettulivathänentykönsä,kiusasivathäntä jasanoivathänelle:onkomiehenluvallistahylätävaimonsa mistätahansasyystä?

4Hänvastasijasanoiheille:"Etteköolelukeneet,ettäse, jokanealussateki,loinemieheksijanaiseksi,

5Jasanoi:sentähdenpitääkömiehenluopumanisästäja äidistäjaliittykövaimoonsa;jahekaksiovatyhtälihaa?

6Sentähdenheeivätoleenääkaksi,vaanyksilihaMitä siisJumalaonyhdistänyt,sitäälköönihminenerottako

7Hesanoivathänelle:miksiMoosessittenkäskiantaa erokirjanjaerottaahänet?

8Hänsanoiheille:Moosessalliteidänhylätävaimonne teidänsydämennekovuudentähden,muttaalustaastiseei ollutniin

9Jaminäsanonteille:jokainen,jokahylkäävaimonsa muutoinkuinhaureudenvuoksi,janaitoisen,tekeehuorin, jajokanaihylätyn,tekeehuorin

10Hänenopetuslapsensasanoivathänelle:josmiehen tilanneonniinhänenvaimonsakanssa,eiolehyvämennä naimisiin

11Muttahänsanoiheille:eikukaanvoiottaatätäsanaa vastaan,paitsine,joilleseonannettu.

12Silläonmuutamiahoviherroja,jotkaovatsyntyneet äitinsäkohdusta,jaonjoitainhoviherroja,jotkaontehty ihmistenhoviherroiksi,jaonhoviherroja,jotkaovat tehneetitsensähoviherroiksitaivastenvaltakunnantähden Jokapystyyottamaansenvastaan,ottakoonsevastaan

13Sillointuotiinhänentykönsälapsia,ettähänpaneisi kätensäheidänpäällensäjarukoili;jaopetuslapset nuhtelivatheitä

14MuttaJeesussanoi:"Antakaalapset,älkääkäestäkö heitätulemastaminuntyköni,silläsenkaltaistenon taivastenvaltakunta"

15Jahänpanikätensäheidänpäällensäjalähtisieltä.

16Jakatso,yksitulijasanoihänelle:hyväMestari,mitä hyvääminunpitäätekemän,ettäsaisiniankaikkisen elämän?

17Jahänsanoihänelle:miksikutsutminuahyväksi?eiole muutahyvääkuinyksi,seonJumala;muttajostahdot päästäelämään,pidäkäskyt

18Hänsanoihänelle:mikä?Jeesussanoi:Äläteemurhaa, äläteeaviorikosta,älävarasta,äläsanovääräätodistusta

19Kunnioitaisääsijaäitiäsi,ja:rakastalähimmäistäsi niinkuinitseäsi

20Nuorukainensanoihänelle:"Kaikentämänminäolen säilyttänytnuoruudestaniasti;mitäminultavieläpuuttuu?"

21Jeesussanoihänelle:jostahdotollatäydellinen,niin menejamyy,mitäsinullaon,jaannaköyhille,niinsinulla onolevaaarretaivaassa;jatulejaseuraaminua

22Muttakunnuorimieskuulitämänsanan,menihänpois murheellisena,sillähänelläolipaljonomaisuutta.

23SilloinJeesussanoiopetuslapsilleen:"Totisestiminä sanonteille:tuskinrikaspääseetaivastenvaltakuntaan"

24Javieläminäsanonteille:helpompionkamelinmennä neulansilmänläpikuinrikkaanpäästäJumalan valtakuntaan

25Kunhänenopetuslapsensasenkuulivat,hämmästyivät hesuurestijasanoivat:"Kukasittenvoipelastua?"

26MuttaJeesuskatsoiheidätjasanoiheille:seon ihmisillemahdotonta;muttaJumalallekaikkion mahdollista.

27NiinPietarivastasijasanoihänelle:katso,meolemme hylänneetkaikkijaseuranneetsinua;mitämeilläsiison?

28JaJeesussanoiheille:"Totisestiminäsanonteille:te, jotkaoletteseuranneetminuauudestisyntymisessä,jolloin IhmisenPoikaistuukirkkautensavaltaistuimella,istukaa myöskahdellatoistavaltaistuimella,tuomitsemassa kahtatoistasukukuntaaIsrael

29Jajokainen,jokaonhylännyttalottaiveljettaisisaret taiisäntaiäidintaivaimontailapsettaimaatminun nimenitähden,saasatakertaisestijaperiiiankaikkisen elämän.

30Muttamonetensimmäisettulevatviimeisiksi;ja viimeinenonensimmäinen

LUKU20

1Sillätaivastenvaltakuntaonkuinperheenisäntä,joka menivarhainaamullapalkkaamaantyömiehiä viinitarhaansa

2Jakunhänolisopinuttyömiestenkanssapenniästä päivässä,hänlähettiheidätviinitarhaansa

3Jahänmeniulosnoinkolmannellahetkelläjanäkimuita seisomassajoutilainatorilla,

4Jasanoiheille:Menkäämyösteviinitarhaan,niinminä annanteillekaiken,mikäonoikeinJahemenivättielleen 5Jahänlähtitaaskuudennenjayhdeksännentunnin tienoillajatekisamoin

6Janoinyhdennentoistatunnintienoillahänmeniulosja tapasimuitaseisomassatoimettomanajasanoiheille: "Miksiteseisottetäälläkokopäiväntoimettomana?"

7Hesanovathänelle:"Eikukaanolemeitäpalkannut" Hänsanoiheille:"Menkäämyösteviinitarhaan;jamikäon oikein,sentesaatte

8Jakuniltatuli,sanoiviinitarhanherra taloudenhoitajalleen:kutsutyömiehetjaannaheillepalkka viimeisestäensimmäiseen

9Jakunhetulivatpalkatuiksinoinyhdennentoistatunnin tienoilla,hesaivatkukinpennin.

10Muttakunensimmäinentuli,luulivathesaavansa enemmän;jasamoinhesaivatkukinpennin.

11Jasaatuaansenhenapisivattalonisäntätävastaan, 12Sanoen:"Nämäviimeisetovattehneetvainyhden tunnin,jasinäolettehnytheidätmeidänkanssamme,jotka olemmekantaneetpäiväntaakanjakuumuuden."

13Muttahänvastasiyhdelleheistäjasanoi:"Ystävä,minä enteesinulleväärinEtkösopinutminunkanssani sentistäkään?"

14Otaomasijamenetiesi:minäannantälleviimeiselle, niinkuinsinulle.

15Eiköminunoleluvallistatehdäomallanimitätahdon? Onkosilmäsipaha,koskaminäolenhyvä?

16Niinviimeisettulevatensimmäisiksijaensimmäiset viimeisiksi;sillämonetovatkutsutut,muttaharvatvalitut

17JaJeesusmeniylösJerusalemiinjaottinekaksitoista opetuslastaerilleentielläjasanoiheille: 18Katso,memenemmeylösJerusalemiin;jaIhmisen Poikaluovutetaanylipapeillejakirjanoppineille,jahe tuomitsevathänetkuolemaan, 19Jaantaahänetpakanoillepilkattavaksijaruoskittavaksi jaristiinnaulittavaksi;jakolmantenapäivänähännousee ylös.

20SillointulihänentykönsäSebedeuksenlastenäiti poikinensa,kumartaenhäntäjapyytäenhäneltäjotakin

21Jahänsanoihänelle:mitäsinätahdot?Hänsanoi hänelle:"Annanämäkaksipoikaaniistua,toinenoikealla jatoinenvasemmallapuolellasi,sinunvaltakunnassasi".

22MuttaJeesusvastasijasanoi:teettetiedä,mitäanotte Voittekojuodamaljasta,jostaminäjuon,jasaadakasteen silläkasteella,jollaminutkastetaan?Hesanoivathänelle: mevoimme

23Jahänsanoiheille:"Tesaattetosiaanjuodaminun maljastanijatullakastetuksisilläkasteella,jollaminäolen kastettuMuttaistuminenoikeallajavasemmallapuolellani eioleminunantamani,vaansepitääannettuniille,joille minunIsänionsenvalmistanut.

24Jakunnekymmenensenkuulivat,henärkästyivätkahta veljeäkohtaan

25MuttaJeesuskutsuiheidättykönsäjasanoi:"Te tiedätte,ettäpakanainruhtinaathallitsevatheitä,jasuuret hallitsevatheitä"

26Muttaälköönseteidänkeskuudessannetapahtuko;vaan jokateidänkeskuudessannetahtooollasuuri,seolkoon teidänpalvelijanne;

27Jajokainen,jokatahtooollapäällikköteistä,olkoon teidänpalvelijanne

28NiinkuinIhmisenPoikaeitullutpalveltavaksi,vaan palvelemaanjaantamaanhenkensälunnaiksimonien edestä

29JakunhelähtivätJerikosta,seurasihäntäsuurijoukko

30Jakatso,kaksisokeaaistuitienvarrella,kunhekuulivat Jeesuksenkulkevanohi,huusivatjasanoivat:"Herra, DaavidinPoika,armahdameitä"

31Jakansanuhteliheitä,ettäheolisivatvaiti;muttahe huusivatsitäenemmänsanoen:Herra,DaavidinPoika, armahdameitä

32JaJeesusseisoijakutsuiheidätjasanoi:mitätetahdotte, ettäminäteilletekisin?

33Hesanovathänelle:"Herra,ettämeidänsilmämme avautuisivat".

34NiinJeesussääliheitäjakoskettiheidänsilmiään;ja hetiheidänsilmänsäsaivatnäkönsä,jaheseurasivathäntä.

LUKU21

1JakunhelähestyivätJerusalemiajatulivatBetfageen, Öljymäelle,lähettivätJeesuksenkaksiopetuslasta,

2Sanoenheille:"Menkääkylään,jokaonteitävastapäätä, jakohtalöydättesidotunaasinjavarsansenkanssa: päästäkäänejatuokaaminulle"

3Jajosjokusanooteillejotakin,niinsanokaa:Herra tarvitseeniitä;jakohtahänlähettääheidät

4Kaikkitämätapahtui,ettäkävisitoteen,mikäonpuhuttu profeetankautta,jokasanoo:

5SanoSiionintyttärelle:Katso,sinunKuninkasitulee sinunluoksesi,nöyräjaistuuaasinselässäjaaasinvarsa

6Jaopetuslapsetmenivätjatekivät,niinkuinJeesusoli käskenytheitä,

7Jatoivataasinjavarsan,japukivatheidänvaatteensa,ja hepanivathänetniidenpäälle.

8Jahyvinsuurijoukkolevittivaatteensatielle;toiset katkaisivatoksiapuistajaolkivatnetielle

9Jakansa,jokakulkiedelläjaseurasi,huusisanoen: HoosiannaDaavidinpojalle!Siunattuolkoonhän,joka tuleeHerrannimeen!Hoosiannakorkeimmillaan

10JakunhäntuliJerusalemiin,järkyttyikokokaupunkija sanoi:kukatämäon?

11Jakansasanoi:tämäonJeesus,GalileanNasaretin profeetta.

12JaJeesusmeniJumalantemppeliinjaajoiuloskaikki, jotkapyhäkössämyivätjaostivat,jakukisti rahanvaihtajienpöydätjakyyhkystenmyyjienistuimet, 13Jasanoiheille:kirjoitettuon:minunhuoneenipitää kutsuttamanrukoushuoneeksi;muttateolettetehneetsiitä varkaidenluolan.

14Jasokeatjarammattulivathänentykönsätemppeliin;ja hänparansiheidät

15Jakunylipapitjakirjanoppineetnäkivätneihmeet,joita hänteki,jalastenhuutavanpyhäkössäjasanovan: HoosiannaDaavidinpojalleheolivattyytymättömiä, 16Jasanoihänelle:kuuletko,mitänämäsanovat?Jeesus sanoiheille:"Niin;etköolekoskaanlukenut:vauvojenja imeväistensuustasinäolettehnytylistyksen?

17JahänjättiheidätjamenikaupungistaBetaniaan;jahän yöpyisiellä

18Muttakunhänaamullapalasikaupunkiin,hänelläoli nälkä.

19Jakunhännäkiviikunapuuntiellä,tulihänsenluo,eikä löytänytsiitämitään,vaanainoastaanlehdet,jasanoisille: "Älkööntästedeskasvakohedelmääsiiankaikkisesti".Ja pianviikunapuukuihtui

20Jakunopetuslapsetsennäkivät,ihmetteliväthesanoen: kuinkapianviikunapuuonkuivettunut?

21Jeesusvastasijasanoiheille:"Totisestiminäsanon teille:josteilläonuskoaettekäepäile,niinetteainoastaan teesitä,mitäviikunapuulletehdään,vaanmyösjossanotte tällevuorelle:'Poistujaheittäydymereen;setuleetehdä 22Jakaikki,mitäteanotterukouksessauskoen,sente saatte.

23Jakunhäntulipyhäkköön,tulivatylipapitjakansan vanhimmathänentykönsä,kunhänopetti,jasanoivat: millävallallasinänäitäteet?jakukaonantanutsinulle tämänvallan?

24Jeesusvastasijasanoiheille:"Minäkinkysynteiltä yhtäasiaa,jonkajosteminullesanotte,niinminämyös sanonteille,millävallallaminänäitäteen"

25Johanneksenkaste,mistäseoli?taivaastavaiihmisistä? Jahekeskustelivatkeskenäänsanoen:josmesanomme: taivaasta;hänsanoomeille:miksiettesittenuskoneethäntä?

26Muttajossanomme:ihmisistä;mepelkäämmeihmisiä; silläkaikkipitävätJohannestaprofeettana

27HevastasivatJeesuksellejasanoivat:"Emmevoitietää" Jahänsanoiheille:enminäkäänkerroteille,millävallalla minänäitäteen

28Muttamitäteluulette?Eräällämiehelläolikaksipoikaa; jahäntuliensimmäisenluojasanoi:poikani,menetänään töihinminunviinitarhaan

29Hänvastasijasanoi:"Entahdo",muttasenjälkeenhän katuijameni.

30JahäntulitoisenluojasanoisamoinHänvastasija sanoi:"Minämenen,herra",muttaeimennyt.

31Kumpiheistäkahdestatekiisänsätahdon?Hesanoivat hänelle:ensimmäinenJeesussanoiheille:"Totisestiminä sanonteille:publikaanitjaportotmenevätennenteitä Jumalanvaltakuntaan."

32SilläJohannestuliteidäntykönnevanhurskaudentietä, jateetteuskoneethäntä,muttapublikaanitjaportot uskoivathäntä;jate,kunsennäitte,ettesittekatuneet,että teuskoisittehäntä

33Kuulkaatoinenvertaus:Eräsperheenisäntäistutti viinitarhanjaaidasisenympäriinsäjakaivoisiihen viinikuurnanjarakensitorninjaluovuttisenpeltomiehille jamenikaukaiseenmaahan.

34Jakunhedelmänaikalähestyi,hänlähettipalvelijansa peltomiestenluo,jottahesaisivatsenhedelmät

35Japeltomiehetottivathänenpalvelijansajalöivätyhden, tappoivattoisenjakivittivättoisen

36Jahänlähettimuitapalvelijoitaenemmänkuin ensimmäiset,jahetekivätheillesamoin.

37Muttaennenkaikkeahänlähettiheidäntykönsä poikansasanoen:hekunnioittavatminunpoikaani

38Muttakunpeltomiehetnäkivätpojan,sanoivathe keskenään:tämäonperillinen;tulkaa,tappakaammehänet jaottakaammehänenperintöosansa

39Jaheottivathänetkiinnijaheittivätulosviinitarhastaja tappoivat

40Kunsiisviinitarhanherratulee,mitähäntekeeniille peltomiehille?

41Hesanovathänelle:"Häntuhoaakurjastinuo jumalattomatmiehetjaluovuttaaviinitarhansamuille peltomiehille,jotkaantavathänellehedelmätaikanansa".

42Jeesussanoiheille:"Etteköolekoskaanlukeneet kirjoituksista:sekivi,jonkarakentajathylkäsivät,ontullut kulmanpääksi.TämäonHerrantekemä,jaseon ihmeellinenmeidänsilmissämme?"

43Sentähdenminäsanonteille:Jumalanvaltakunta otetaanteiltäpoisjaannetaankansalle,jokakantaa hedelmänsä

44Jajokatämänkivenpäällekaatuu,sesärkyy;mutta kenenpäällesekaatuu,sensejauhaajauheeksi.

45Jakunylipapitjafariseuksetkuulivathänen vertauksensa,ymmärsiväthehänenpuhuneenheistä 46Muttakunheyrittivätpannakätensähänenpäälleen, pelkäsiväthekansaa,koskahepitiväthäntäprofeettana

LUKU22

1Jeesusvastasijapuhuiheillejälleenvertauksinjasanoi: 2Taivastenvaltakuntaoneräänkuninkaankaltainen,joka solmiavioliitonpojalleen,

3Jalähettipalvelijansakutsumaanhäihinkutsuttuja,mutta heeivättahtoneettulla

4Jahänlähettivielämuitapalvelijoitasanoen:Sanokaa kutsutuille:katso,minäolenvalmistanutateriani:häränija lihavanionteurastettu,jakaikkionvalmiinaTulkaahäihin

5Muttahevälttelivätsitäjamenivättiensä,yksi maatilalleen,toinentavaransaluo.

6Jajäännösottihänenpalvelijansa,rukoiliheitä vihamielisestijatappoiheidät

7Muttakunkuningassenkuuli,hänvihastui,jalähetti sotajoukkonsajahävittinuomurhaajatjapolttiheidän kaupunkinsa

8Silloinhänsanoipalvelijoilleen:"Häätovatvalmiit, muttakutsututeivätolleetsenarvoisia".

9Menkääsiisvaltateille,janiinmontakuinlöydätte, tarjoutukaahäihin

10Niinnepalvelijatmenivätvaltateillejakokosivatkaikki, mitähelöysivät,sekähuonotettähyvät

11Jakunkuningastulisisäänkatsomaanvieraita,näkihän siellämiehen,jollaeiolluthääpukua

12Jahänsanoihänelle:"Ystävä,kuinkasinätulittänne ilmanhäävaatteita?"Jahänolisanaton.

13Silloinkuningassanoipalvelijoille:Sitokaahänen kätensäjajalkansa,viekäähänetpoisjaheittäkäähänet ulkoiseenpimeyteen.sielläonitkujahammastenkiristys.

14Sillämonetovatkutsutut,muttaharvatvalitut

15Silloinfariseuksetmenivätjapitivätneuvoa,kuinkahe voisivatkietoahänetpuheeseensa.

16Jahelähettiväthänentykönsäopetuslapsensa herodilaistenkanssasanoen:"Opettaja,metiedämme,että sinäolettotinenjaopetatJumalantietätotuudessa,etkä välitäkenestäkään,silläsinäetotahuomioonihmisten persoonaa"

17Sanosiismeille:mitäsinäajattelet?Onkoluvallista antaaveroakeisarillevaiei?

18MuttaJeesusymmärsiheidänpahuutensajasanoi: miksiteulkokullatutkiusaatteminua?

19NäytäminullekunnianosoitusJahetoivathänelle pennin

20Jahänsanoiheille:kenentämäkuvajatekstion?

21Hesanoivathänelle:keisarinSilloinhänsanoiheille:" Antakaasiiskeisarille,mikäkeisarinon"jaJumalallene asiat,jotkaovatJumalan.

22Kunhekuulivatnämäsanat,heihmettelivät,jättivät hänetjalähtivättiensä

23Samanapäivänätulivathänenluokseensaddukeukset, jotkasanovat,etteiylösnousemustaole,jakysyiväthäneltä: 24Sanoen:Mestari,Moosessanoi:josmieskuoleeilman lapsia,niinhänenveljensäottakoonvaimonsaja herättäköönsiemenveljelleen

25Muttameidänkanssammeoliseitsemänveljeä,ja ensimmäinen,kunhänolinainutvaimon,kuoli,jahänjätti vaimonsaveljelleen

26Samoinmyöstoinenjakolmasseitsemänteenasti 27Javiimeisenäkuolimyösnainen.

28Kenenvaimoonsiisylösnousemuksessaseitsemästä? silläheilläkaikillaolihänet.

29Jeesusvastasijasanoiheille:teeksytte,ettekätunne kirjoituksiaettekäJumalanvoimaa

30Silläylösnousemuksessaheeivätmenenaimisiin eivätkämenenaimisiin,vaanovatniinkuinJumalanenkelit taivaassa

31Muttamitätuleekuolleidenylösnousemukseen,ettekö olelukeneet,mitäJumalaonpuhunutteillesanoen:

32OlenkominäAbrahaminJumalajaIisakinJumalaja JaakobinJumala?JumalaeiolekuolleidenJumala,vaan elävien

33Jakunkansakuulitämän,hehämmästyiväthänen opistansa.

34Muttakunfariseuksetkuulivat,ettähänolivaientanut saddukeukset,kokoontuivatheyhteen

35Silloinyksiheistä,jokaolilainoppinut,kysyihäneltä kiusatenhäntäjasanoi:

36Mestari,mikäonsuurinkäskylaissa?

37Jeesussanoihänelle:"RakastaHerraa,sinunJumalaasi, kaikestasydämestäsijakaikestasielustasijakaikesta mielestäsi"

38Tämäonensimmäinenjasuurikäsky

39Jatoinenonsenkaltainen:rakastalähimmäistäsi niinkuinitseäsi

40Näissäkahdessakäskyssäriippuukokolakijaprofeetat

41Kunfariseuksetolivatkoolla,Jeesuskysyiheiltä:

42Sanoen:mitäteajatteletteKristuksesta?kenenpoika hänon?Hesanoivathänelle:Daavidinpoika.

43Hänsanoiheille:"KuinkasittenDaavidhengessä kutsuuhäntäHerraksisanoen:

44HerrasanoiminunHerralleni:Istuminunoikealle puolelleni,kunnesminäpanensinunvihollisesisinun jalkojesiastinlaudaksi?

45JosDaavidsittenkutsuuhäntäHerraksi,kuinkahänon hänenpoikansa?

46Eikäkukaanvoinutvastatahänellesanaakaan,eikä kukaansiitäpäivästälähtienuskaltanutkysyähäneltäenää mitään

LUKU23

1SilloinJeesuspuhuikansallejaopetuslapsilleen:

2Sanoen:KirjanoppineetjafariseuksetistuvatMooseksen istuimella:

3Sentähdenkaikki,mitähekäskevätteitänoudattamaan, pitäkääjatehkää;muttaälkäätehköheidäntekojensa mukaan;sillähesanovat,muttaeivättee

4Sillähesitovatraskaatjaraskaitataakkojakannettavaksi japanevatneihmistenharteille;muttaheeivätitseliikuta niitäyhdelläkäänsormellaan

5Muttakaikkiatekojaanhetekevät,jottaihmisetnäkisivät heidät:helaajentavatrintamaansajalaajentavatvaatteensa rajoja,

6Jarakastakaaylimpiähuoneitajuhlissajaylimmäisiä istuimiasynagoogissa,

7Jatervehdystoreilla,jaihmistenkutsuminen:Rabbi, Rabbi

8Muttaälkääantakokutsuaitseännerabbiksi,silläyksion teidänMestarinne,Kristus;jateolettekaikkiveljiä

9Älkääkäkutsukoketäänisäksennemaanpäällä,silläyksi onteidänIsänne,jokaontaivaissa.

10Älkääkäantakoteitäkutsuaherroiksi,silläyksion teidänMestarinne,Kristus.

11Muttase,jokateistäonsuurin,olkoonteidän palvelijanne

12Jajokaitsensäkorottaa,sealennetaan;jajokaitsensä alentaa,sekorotetaan.

13Muttavoiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,te ulkokullatut!silläteolettesulkeneettaivastenvaltakunnan ihmisiltä;silläteettemeneitsesisäänettekäsallisisälle menevienmennä

14Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! sillätesyötteleskientalojajateeskentelettepitkäärukousta; sentähdensaattesuuremmantuomion

15Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! sillätekiertättemertajamaatatehdäksenneyhden

käännynnäisen,jakunhänontehty,teettehänestäkaksi kertaaenemmänhelvetinlapsenkuinitsestänne.

16Voiteitä,tesokeatoppaat,jotkasanotte:"Jokavannoo temppelinkautta,seeiolemitään;muttajokainen,joka vannootemppelinkullankautta,onvelallinen!

17Tetyhmätjasokeat;silläkumpionsuurempi,kultavai temppeli,jokakullanpyhittää?

18Ja:"Jokavannooalttarinkautta,seeiolemitään;mutta jokainen,jokavannoosenlahjankautta,jokasilläon,on syyllinen

19Tetyhmätjasokeat;silläkumpionsuurempi,lahjavai alttari,jokalahjanpyhittää?

20Jokasiisvannooalttarinkautta,vannoosenkauttaja kaiken,mitäsiinäon

21Jajokavannootemppelinkautta,sevannoosenkautta jasenkautta,jokasiinäasuu.

22Jajokavannootaivaankautta,sevannooJumalan valtaistuimenkauttajasenkautta,jokasilläistuu

23Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! sillätemaksattekymmenyksetmintusta,anisestaja kuminastajajätittepoislainpainavammatasiat,tuomion, laupeudenjauskon.Nämäteidänolisipitänyttehdä, älkääkäjättäkötoistatekemättä

24Tesokeatoppaat,jotkasiivitättesääskänjanielette kamelin.

25Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! sillätepuhdistattemaljanjavadinulkopuolen,mutta sisältäneovattäynnäryöstöäjaylenpalttista.

26Sinäsokeafariseus,puhdistaensinse,mikäonmaljan javadinsisällä,jottamyösniidenulkopintaolisipuhdas 27Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! silläteolettevalkittujenhautojenkaltaiset,jotkanäyttävät ulkoakauniilta,muttasisältäovattäynnäkuolleidenluitaja kaikkeasaastaisuutta.

28Niinmyöstenäytätteihmistensilmissäulkonaisesti vanhurskailta,muttasisältäteolettetäynnä ulkokultaisuuttajavääryyttä.

29Voiteitä,kirjanoppineetjafariseukset,teulkokullatut! silläterakennatteprofeettojenhautojajakoristelette vanhurskaidenhautoja,

30Jasano:josmeolisimmeolleetisiemmepäivinä,emme olisiolleetosallisiaheidänkanssaanprofeettojenveressä 31Sentähdenteolkaatitsestännetodistajat,ettäteolette niidenlapsia,jotkatappoivatprofeetat

32Täyttäkääsiisisiennemitta

33Tekäärmeet,tekyykäärmeidensuku,kuinkavoitte paetahelvetintuomiota?

34Sentähden,katso,minälähetänteidäntykönne profeettojajaviisaitajakirjanoppineita;jamuutamiaheistä tetapattejaristiinnaulitsette;jamuutamatheistäruoskitkaa synagoogissannejavainoitteheitäkaupungistakaupunkiin

35Ettäteidänpäällennetulisikaikkivanhurskasveri,joka maanpäälläonvuodatettu,vanhurskaanAbelinverestä Sakariaan,Barakianpojanvereen,jonkatetapoitte temppelinjaalttarinvälissä

36Totisestiminäsanonteille:kaikkitämätuleetämän sukupolvenpäälle.

37OiJerusalem,Jerusalem,sinä,jokatapatprofeetatja kivitätne,jotkasinunluoksesionlähetetty,kuinkausein minäolisinkaankokoanutlapsesiyhteen,niinkuinkana kokoaakanojasiipiensäalle,etkäsinätahtonut!

38Katso,sinuntalosionjätettysinulleautioksi

39Silläminäsanonteille:tästedesteettenäeminua, ennenkuinsanotte:siunattuolkoonhän,jokatuleeHerran nimeen

LUKU24

1JaJeesusmeniulosjalähtitemppelistä,jahänen opetuslapsensatulivathänentykönsänäyttämäänhänelle temppelinrakennuksia

2JaJeesussanoiheille:ettekönäenäitäkaikkia?totisesti minäsanonteille:tänneeijätetäkiveäkivenpäälle,jotaei heitettäisimaahan

3JakunhänistuiÖljymäellä,opetuslapsettulivathänen tykönsäerikseenjasanoivat:"Sanomeille,millointämä tapahtuu?"jamikäonsinuntulemuksesijamaailmanlopun merkki?

4Jeesusvastasijasanoiheille:"Katsokaa,etteikukaan teitäeksytä"

5Sillämonettulevatminunnimessänisanoen:minäolen Kristus;jaeksyttäämonia

6Jatesaattekuullasodistajapuheitasodista:katsokaa, ettetsäikähdy;silläkaikentämänpitäätapahtua,mutta loppueivieläole

7Silläkansanouseekansaavastaanjavaltakunta valtakuntaavastaan,jaonnälänhätääjaruttotautiaja maanjäristyksiämoninpaikoin

8Kaikkinämäovatmurheidenalkua

9Silloinheantavatteidätahdistettaviksijatappavatteidät, jatejouduttekaikkienkansojenvihattaviksiminunnimeni tähden

10Jasilloinmonetloukkaantuvatjakavaltavattoisensaja vihaavattoisiaan

11Jamontaväärääprofeettaanousee,jaheeksyttävät monia.

12Jakoskavääryystuleesuureksi,kylmeneemonen rakkaus

13Muttajokakestääloppuunasti,sepelastuu.

14Jatämävaltakunnanevankeliumisaarnataankaikessa maailmassatodistukseksikaikillekansoille;jasittentulee loppu.

15Kunsiisnäettesenhävityksenkauhistuksen,josta profeettaDanielonpuhunut,seisovanpyhässäpaikassa, (jokalukee,ymmärtäköön.)

16Silloinne,jotkaJuudeassaovat,paetkootvuorille

17Älköönse,jokakatollaon,astualasottamaanmitään poistalostaan.

18Älköönmyöskäänse,jokaonpellolla,palaaottamaan vaatteitaan.

19Javoiraskaanaoleviajaimeviäniinäpäivinä!

20Muttarukoilkaa,etteiteidänpakonnetapahtuisitalvella eikäsapatinpäivänä

21Silläsilloinonolevasuuriahdistus,jollaistaeioleollut maailmanalustatähänpäiväänasti,eikätuleolemaan

22Jaelleiniitäpäiviälyhennettäisi,eimikäänliha pelastuisi;muttavalittujentähdennepäivätlyhennetään

23Jossittenjokusanooteille:katso,tässäonKristustai siellä;äläuskositä.

24Sillävääriäkristuksiajavääriäprofeettojanousee,jahe tekevätsuuriatunnustekojajaihmeitä;niin,ettäjos mahdollista,heeksyttävätvalitutkin.

25Katso,minäolensanonutsinulleaikaisemmin

26Sentähden,joshesanovatteille:katso,hänon erämaassa;älämeneulos:katso,hänonsalakammioissa; äläuskositä

27Silläniinkuinsalamalentääidästäjaloistaalänteenasti; niinonmyösIhmisenPojantulemusoleva.

28Sillämissätahansaruumison,sinnekotkatkokoontuvat 29Hetinoidenpäivienahdistuksenjälkeenaurinko pimenee,eikäkuuannavaloaan,jatähdetputoavat taivaasta,jataivastenvoimatjärkkyvät

30JasilloinnäkyyIhmisenPojanmerkkitaivaassa,ja silloinkaikkimaansukukunnatsurevat,jahenäkevät IhmisenPojantulevantaivaanpilvissävoimallajasuurella kirkkaudella.

31Jahänlähettääenkelinsäsuurellapasunan paukutuksella,jahekokoavathänenvalittunsaneljältä tuulelta,taivaanääristätoiseen.

32Opettelenytvertausviikunapuusta;Kunhänenoksansa onvieläherkkäjalehdetpuhkeaa,tiedätte,ettäkesäon lähellä.

33Samointe,kunnäettekaikentämän,tietäkää,ettäseon lähellä,jopaovella

34Totisestiminäsanonteille:tämäsukupolvieikatoa, ennenkuinkaikkitämäontäytetty

35Taivasjamaakatoavat,muttaminunsananieivätkatoa

36Muttasiitäpäivästäjahetkestäeitiedäkukaan,eivät taivaanenkelit,vaanminunIsäniyksin

37MuttaniinkuinNooanpäivätolivat,niinonmyös IhmisenPojantulemusoleva.

38Silläniinkuinpäivinäennenvedenpaisumustahesöivät jajoivat,menivätnaimisiinjamenivätnaimisiinsiihen päiväänasti,jonaNooameniarkkiin,

39Eivättienneet,ennenkuinvedenpaisumustulijavei heidätkaikki;niinonmyösIhmisenPojantulemusoleva

40Silloinonkaksikedolla;toinenotetaanjatoinen jätetään

41Kaksinaistajauhaamyllyllä;toinenotetaanjatoinen jätetään.

42Valvokaasiis,silläteettetiedä,millähetkelläteidän Herrannetulee

43Muttatietäkäätämä,ettäjostalonisäntäolisitiennyt, milläkellollavarastulee,hänolisivalvonut,eikäolisi antanuttaloaanhajottaa

44Sentähdenolkaatemyösvalmiit;sillähetkellä,jonaette luule,IhmisenPoikatulee

45Kukasiisonuskollinenjaviisaspalvelija,jonkahänen herransaonasettanutperheensäpäämieheksi,antamaan heilleruokaaaikanaan?

46Autuassepalvelija,jonkahänenherransatullessaan löytääniintekevän

47Totisestiminäsanonteille:hänpaneehänet hallitsemaankaikkeahänenomaisuuttaan

48Muttajostuopahapalvelijasanoosydämessään: 'Herraniviivytteleetulemistaan';

49Jaalkaalyödäkanssapalvelijoitaanjasyödäjajuoda juopuneidenkanssa;

50Senpalvelijanherratuleesinäpäivänä,jonahänei odotahäntä,jahetkenä,jotahäneitiedä,

51Jahänhalkaiseehänetjamääräähänenosuutensa ulkokullattujenjoukossa;sielläonolevaitkujahammasten kiristys.

1Sillointaivastenvaltakuntaonverrattavakymmeneen neitsyeen,jotkaottivatlamppunsajalähtivätylkäävastaan.

2Javiisiheistäoliviisaitajaviisityhmiä.

3Tyhmätottivatlamppunsaeivätkäottaneetöljyä mukaansa

4Muttaviisaatottivatöljyäastioihinsalamppuineen.

5Kunsulhanenviipyi,hekaikkinukkuivatjanukkuivat

6Jakeskiyölläkuuluihuuto:katso,ylkätulee;meneulos tapaamaanhäntä

7Silloinkaikkineneitsyetnousivatjajärjestivät lamppunsa.

8Jatyhmätsanoivatviisaille:antakaameilleöljystänne; sillälamppummeovatsammuneet

9Muttaviisaatvastasivatsanoen:einiin;etteiseriittäisi meillejateille;vaanmenkäämieluumminmyyjientyköja ostakaaitsellenne

10Jakunhemenivätostamaan,tuliylkä;jane,jotkaolivat valmiit,meniväthänenkanssaanhäihin,jaovisuljettiin

11Senjälkeentulivatmyösmuutneitsyetjasanoivat: Herra,Herra,avaameille.

12Muttahänvastasijasanoi:totisestiminäsanonteille:en tunneteitä

13Valvokaasiis,silläteettetiedäpäivääettekähetkeä, jolloinIhmisenPoikatulee

14Sillätaivastenvaltakuntaonkuinmies,jokamatkustaa kaukaiseenmaahan,jokakutsuipalvelijansajaantoiheille tavaransa

15Jayhdellehänantoiviisitalenttia,toisellekaksija toiselleyhden;jokaisellemiehellehänenuseidenkykyjensä mukaan;jalähtihetimatkaansa 16Sittense,jokaolisaanutneviisitalenttia,menija vaihtoiniilläjatekiniistätoisetviisitalenttia.

17Jasamoinse,jokaolisaanutkaksi,saimyöstoisetkaksi 18Muttase,jokasellaisenolisaanut,menijakaivoi maahanjakätkiherransarahat.

19Pitkänajankuluttuatulinoidenpalvelijoidenherraja laskiheidänkanssaan

20Janiintulise,jokaolisaanutviisitalenttia,jatoitoiset viisitalenttiajasanoi:Herra,sinäannoitminulleviisi talenttia;katso,minäolensaanutvieläviisitalenttiaheidän lisäksi.

21Hänenherransasanoihänelle:"Hyväon,sinähyväja uskollinenpalvelija;vähässäoletollutuskollinen,minä panensinutmonenpäämieheksi:meneherrasiiloon".

22Myösse,jokaolisaanutkaksitalenttia,tulijasanoi: Herra,sinäannoitminullekaksitalenttia;katso,minäolen saanutkaksimuutatalenttianiidenlisäksi

23Hänenherransasanoihänelle:"Hyväon,hyväja uskollinenpalvelija!"sinäoletollutuskollinenvähän,minä teensinutmonenjohtajaksi:meneherrasiiloon.

24Sillointulise,jokaolisaanutyhdentalentin,jasanoi: "Herra,minätiesinsinunolevankovamies,jokaleikkaat siellä,missäetolekylvänyt,jakeräät,missäetolkinut"

25Jaminäpelkäsin,jameninjakätkinsinuntalenttisi maahan:katso,sielläsinullaonsinun.

26Hänenherransavastasijasanoihänelle:Sinäjumalaton jalaiskapalvelija,sinätiesit,ettäminäniitän,missäenole kylvänyt,jakerään,missäenoleolkinut.

27Sinunolisisiispitänytantaaminunrahani rahanvaihtajille,jasittenminunsaapuessaniolisinsaanut omanikoronnalla

28Ottakaasiishäneltätalenttijaantakaasesille,jollaon kymmenentalenttia.

29Silläjokaiselle,jollaon,annetaan,jahänelläonoleva yltäkylläisyys,muttajollaeiole,siltäotetaanpoissekin, mitähänelläon.

30Jaheittäkääsekelvotonpalvelijaulkoiseenpimeyteen: sielläonolevaitkujahammastenkiristys

31KunIhmisenPoikatuleekirkkaudessaanjakaikkipyhät enkelithänenkanssaan,silloinhänistuukirkkautensa valtaistuimelle.

32Jahäneneteensäkootaankaikkikansat,jahänerottaa netoisistaan,niinkuinpaimenerottaalampaansavuohista

33Jahänasettaalampaatoikeallepuolelleen,muttavuohet vasemmalle

34Silloinkuningassanoooikeallapuolellaanoleville: "Tulkaa,teIsänisiunatut,japerikääsevaltakunta,jokaon valmistettuteillemaailmanperustamisestaasti

35Silläminunolinälkä,jateannoitteminulleruokaa; minunolijano,jateannoitteminullejuoda;minäolin muukalainen,jateotitteminutsisään

36Alastomana,japukeitteminut:minäolinsairas,jate kävitteminunluonani;minäolinvankilassa,jatetulitte minuntyköni

37Silloinvanhurskaatvastaavathänellejasanovat:Herra, milloinnäimmesinutnälkäisenäjaruokimmesinua?tai janoinen,jaannoitkosinullejuoda?

38Milloinmenäimmesinutvieraanajaotimmesinut sisään?vaialastijapukenutsinut?

39Taimilloinnäimmesinutsairaanataivankeudessaja tulimmesinunluoksesi?

40Jakuningasvastaajasanooheille:"Totisestiminä sanonteille:minkäteolettetehneetyhdellenäistä vähimmistäveljistäni,senteolettetehneetminulle"

41Silloinhänsanoomyösvasemmallapuolellaoleville: Menkääpoisminuntyköäni,tekirotut,iankaikkiseen tuleen,jokaonvalmistettuperkeleellejahänen enkeleilleen.

42Silläminunolinälkä,etkäantaneetminulleruokaa; minunolijano,jateetteantaneetminullejuoda

43Minäolinmuukalainen,jateetteottaneetminuasisään; alaston,etkäpukenutminua;sairaanajavankeudessa,etkä käyneetminuakatsomassa

44Silloinhekinvastaavathänellesanoen:"Herra,milloin menäimmesinutnälkäisenätaijanoisenataivieraanatai alastonnataisairaanataivankilassa,emmekäpalvelleet sinua?"

45Silloinhänvastaaheillesanoen:"Totisestiminäsanon teille:minkäteettetehneetyhdellenäistävähimmistä,sen teettetehneetminulle."

46Janämämenevätiankaikkiseenrangaistukseen,mutta vanhurskaatiankaikkiseenelämään

LUKU26

1Jatapahtui,kunJeesusolilopettanutkaikkinämäsanat, hänsanoiopetuslapsilleen:

2Tetiedätte,ettäkahdenpäivänkuluttuaonpääsiäisjuhla, jaIhmisenPoikaluovutetaanristiinnaulittavaksi

3Silloinylipapit,kirjanoppineetjakansanvanhimmat kokoontuivatylimmäisenpapinpalatsiin,jotakutsuttiin Kaifaksi, 4JapäättivätottaaJeesuksenkavaluudellakiinnijatappaa hänet.

5Muttahesanoivat:eijuhlapäivänä,etteikansan keskuudessasyntyisimeteli

6KunJeesusoliBetaniassa,spitaalisenSimonintalossa, 7Hänentykönsätulinainen,jollaolialabasterirasiahyvin kallisarvoistavoidetta,jahänkaatoisenhänenpäähänsä hänenistuessaanaterialla

8Muttakunhänenopetuslapsensasennäkivät, närkästyiväthejasanoivat:mitävartentämähaaskauson?

9Sillätämävoideolisivoitumyydäkalliillajaantaa köyhille

10KunJeesussenymmärsi,sanoihänheille:miksi vaivaattevaimoa?sillähänontehnytminullehyväntyön 11Silläköyhätovatainateidänkanssanne;muttaminua teilläeioleaina.

12Silläkoskahänonvuodattanuttätävoidettaminun ruumiinipäälle,häntekisenminunhautaamiseksi 13Totisestiminäsanonteille:missätahansatätä evankeliumiasaarnataankaikessamaailmassa,siellämyös tämä,mitätämänainenontehnyt,kerrotaanhänen muistoksi.

14Sittenyksikahdestatoista,nimeltäänJuudasIskariot, meniylipappienluo,

15Jasanoiheille:mitäteannatteminulle,niinminäannan hänetteidänkäsiinne?Jahetekiväthänenkanssaanliiton kolmestakymmenestähopearahasta

16Jasiitälähtienhänetsitilaisuuttakavaltaakseenhänet.

17Muttahappamattomanleivänjuhlanensimmäisenä päivänäopetuslapsettulivatJeesuksentyköjasanoivat hänelle:missätahdot,ettävalmistammesinullepääsiäisen?

18Hänsanoi:"Menekaupunkiinsellaisenmiehenluoja sanohänelle:Mestarisanoo:MinunaikanionkäsilläMinä vietänpääsiäistäsinunhuoneessasiopetuslastenikanssa.

19JaopetuslapsettekivätniinkuinJeesusoliheille käskenytjahevalmistivatpääsiäisen

20Muttakuniltatuli,istuihänkahdentoistakanssa.

21Jaheidänsyödessäänhänsanoi:"Totisestiminäsanon teille:yksiteistäkavaltaaminut"

22Jaheolivatäärimmäisenmurheellisiajaalkoivatkukin heistäsanoahänelle:"Herra,olenkominä?"

23Hänvastasijasanoi:jokakastaakätensäkanssani astiaan,sekavaltaaminut.

24IhmisenPoikamenee,niinkuinhänestäonkirjoitettu; muttavoisitäihmistä,jokaIhmisenPojankavaltaa!seolisi olluthyväsillemiehelle,joshäneiolisisyntynyt

25SilloinJuudas,jokahänetkavalsi,vastasijasanoi: "Mestari,olenkominä?"Hänsanoihänelle:Sinäolet sanonut.

26JaheidänsyödessäänJeesusottileivän,siunasisen, mursijaantoiopetuslapsillejasanoi:"Ottakaajasyökää" tämäonminunruumiini

27Jahänottimaljan,kiittijaantoiheillesanoen:juokaa kaikki!

28Sillätämäonminunvereni,uudenliiton,joka vuodatetaanmonienedestäsyntienanteeksisaamiseksi

29Muttaminäsanonteille:tästedesenjuotästäviinipuun hedelmästä,ennenkuinminäjuonsenuutenateidän kanssanneIsänivaltakunnassa

30Jakunheolivatlaulaneetvirren,menivätheulos Öljymäelle.

31SilloinJeesussanoiheille:"Tekaikkiloukkaatteminua tänäyönä;silläkirjoitettuon:minälyönpaimenta,ja laumanlampaathajotetaan."

32Muttaylösnousemaniminämenenteidänedellänne Galileaan

33Pietarivastasijasanoihänelle:"Vaikkakaikki loukkaantuisivatsinuntähtesi,enkuitenkaankoskaan loukkaannu"

34Jeesussanoihänelle:"Totisestiminäsanonsinulle:tänä yönä,ennenkuinkukkolaulaa,kiellätminutkolmesti"

35Pietarisanoihänelle:"Vaikkaminäkuolisinsinun kanssasi,enminäsinuakiellä"Samoinsanoivatmyös kaikkiopetuslapset

36SilloinJeesustuliheidänkanssaanpaikkaan,jota kutsutaanGetsemane,jasanoiopetuslapsilleen:"Istukaa tässä,kunminämenensinnerukoilemaan"

37JahänottimukaansaPietarinjakaksiSebedeuksen poikaa,jaalkoiollamurheellinenjahyvinraskas

38Silloinhänsanoiheille:minunsielunionylen murheellinen,ainakuolemaanasti.Pysykäätäälläja valvokaaminunkanssani

39Jahänmenivähänkauemmaksi,lankesikasvoilleenja rukoilisanoen:Isäni,josmahdollista,niinmenkööntämä maljaminultapois;eikuitenkaanniinkuinminätahdon, vaanniinkuinsinä

40Jahäntuliopetuslastentykö,jatapasiheidät nukkumasta,jasanoiPietarille:"Mitä,ettekövoisivalvoa minunkanssanihetkeäkään?"

41Valvokaajarukoilkaa,ettettejoutuisikiusaukseen; henkiontosinaltis,muttalihaonheikko

42Hänmenipoistoisenkerranjarukoilisanoen:Isäni,jos tämämaljaeikatoaminulta,elleiminäjuositä,niin tapahtukoonsinuntahtosi

43Jahäntulijalöysiheidättaasnukkumasta,silläheidän silmänsäolivatraskaat.

44Jahänjättiheidät,menitaaspoisjarukoilikolmannen kerransanoensamatsanat

45Silloinhäntuliopetuslastensatyköjasanoiheille:" Nukkukaanytjalepääkää;katso,hetkionkäsillä,ja IhmisenPoikaannetaansyntistenkäsiin"

46Nouskaa,menkäämme:katso,hänonkäsillä,joka kavaltaaminut

47Jahänenvieläpuhuessaan,katso,Juudas,yksiniistä kahdestatoista,tuli,jahänenkanssaansuurijoukko miekoillajasauvoilla,ylipapeiltajakansanvanhimmilta

48Muttase,jokahänetkavalsi,antoiheillemerkin,sanoen: ketäminäsuutan,seonhän:pitäkäähäntäkiinni

49JakohtahäntuliJeesuksentyköjasanoi:terve,herra!ja suutelihäntä

50Jeesussanoihänelle:"Ystävä,miksisinätulet?"Sitten hetulivat,panivatkätensäJeesuksenpäällejaottivathänet kiinni

51Jakatso,yksiniistä,jotkaolivatJeesuksenkanssa, ojensikätensäjavetimiekkansajalöiylimmäisenpapin palvelijaajalöihänenkorvansapois.

52SilloinJeesussanoihänelle:"Pistämiekkasitakaisin hänenpaikalleen;silläkaikki,jotkamiekkaantarttuvat, hukkuvatmiekkaan".

53Luuletko,ettenvoinytrukoillaIsääni,jahänantaa minullepianenemmänkuinkaksitoistalegioonaaenkeleitä?

54Muttakuinkakirjoituksetkäyvättoteen,ettänäinpitää tapahtua?

55SillähetkelläJeesussanoikansalle:"Olettekote lähteneetniinkuinryöväriävastaanmiekoillajasauvoilla ottamaanminutkiinni?"Minäistuinjokapäiväteidän kanssanneopettamassatemppelissä,ettekätepitäneet minustakiinni

56Muttakaikkitämätapahtui,ettäprofeettojenkirjoitukset kävisivättoteenSilloinkaikkiopetuslapsetjättiväthänetja pakenivat

57Jane,jotkaolivatpitäneetJeesuksenkiinni,veivät hänetylimmäisenpapinKaifaanluo,jonnekirjanoppineet javanhimmatolivatkokoontuneet.

58MuttaPietariseurasihäntäkaukaaylimmäisenpapin palatsiinastijamenisisäänjaistuipalvelijoidenkanssa nähdäkseenloppua.

59Muttaylipapitjavanhimmatjakokoneuvostoetsivät vääräätodistustaJeesustavastaansurmatakseenhänet

60Muttaeiketäänlöytänyt;vaikkamontavääräätodistajaa tuli,heeivätlöytäneetyhtäänViimeintulikaksiväärää todistajaa,

61Jasanoi:"Tämäsanoi:minävointuhotaJumalan temppelinjarakentaasenkolmessapäivässä"

62Jaylimmäinenpappinousijasanoihänelle:etkövastaa mitään?mitänämätodistavatsinuavastaan?

63MuttaJeesusvaikeniJaylimmäinenpappivastasija sanoihänelle:"MinävannotansinuaelävänJumalankautta, ettäkerrotmeille,oletkosinäKristus,JumalanPoika".

64Jeesussanoihänelle:Sinäoletsanonut:kuitenkinminä sanonsinulle:tästedestesaattenähdäIhmisenPojan istuvanVoimanoikeallapuolellajatulevantaivaanpilvissä.

65Silloinylimmäinenpappirepäisivaatteensajasanoi: hänonherjannutmitämelisäätodistajiatarvitsemme? katso,nytolettekuulleethänenpilkkaansa.

66Mitämieltäolette?Hevastasivatjasanoivat:Hänon syyllinenkuolemaan

67Silloinhesylkiväthänenkasvoilleenjalöiväthäntä;ja toisetlöiväthäntäkämmenillä,

68Sanoen:Profetoimeille,sinäKristus,kukaonse,joka sinualöi?

69MuttaPietariistuiulkonapalatsissa,jatyttötulihänen tykönsäjasanoi:"SinäkinolitGalileanJeesuksenkanssa"

70Muttahänkielsiheidänkaikkienedessäsanoen:en tiedä,mitäsinäpuhut

71Jakunhänmeniuloseteiseen,näkihänettoinenpiikaja sanoisielläoleville:"TämäkinoliJeesuksenNasaretilaisen kanssa"

72Jataashänkielsivalalla:"Entunnemiestä".

73Jahetkenkuluttuatulivathänentykönsäne,jotkasiellä seisoivat,jasanoivatPietarille:totisestisinäkinoletyksi heistä;silläsinunpuheesipettääsinua

74Silloinhänrupesikiroilemaanjavannomaansanoen: "Entunnesitämiestä"Jahetikukkolauloi

75JaPietarimuistiJeesuksensanan,jokasanoihänelle: "Ennenkuinkukkolaulaa,sinäkolmestiminutkiellät"Ja hänmeniulosjaitkikatkerasti

LUKU27

1Kunaamukoitti,kaikkiylipapitjakansanvanhimmat neuvottelivatJeesustavastaantappaakseenhänet

2Jakunheolivatsitoneethänet,veiväthehänetpoisja luovuttivathänetmaaherraPontiusPilatukselle.

3SilloinJuudas,jokaolihänetkavaltanut,katuiitsensäja toitakaisinylipapeillejavanhimmillenekolmekymmentä hopearahaa,

4Sanoen:"Minäolentehnytsyntiä,kunolenkavaltanut viattomanveren"Jahesanoivat:mitäsemeillekuuluu? näkeesen.

5Jahänheittihopearahatpyhäkköönjalähti,menijahirtti itsensä

6Jaylipapitottivathopearahatjasanoivat:eiolelupa pannaniitäaarrekammioon,silläseonverenhinta

7Jahepitivätneuvoajaostivatkanssansasavenvalajan pellonhaudatakseenvieraitasinne

8Sentähdensitäpeltoakutsuttiinveripelloksitähän päiväänasti.

9Silloinkävitoteense,mitäprofeettaJeremyolipuhunut, sanoen:"Jaheottivatnekolmekymmentähopearahaa,sen hinnan,jokaolikallisarvoinen,jonkaheIsraelinlapsista arvostivat;

10Jaantoinesavenvalajanpeltoon,niinkuinHerraoli minullemäärännyt.

11JaJeesusseisoimaaherranedessä,jamaaherrakysyi häneltäsanoen:oletkosinäjuutalaistenkuningas?JaJeesus sanoihänelle:sinäsanot.

12Jakunylipapitjavanhimmatsyyttiväthäntä,hänei vastannutmitään

13SilloinPilatussanoihänelle:"Etkökuule,kuinkamonta asiaahetodistavatsinuavastaan?"

14Jahäneivastannuthänellesanaakaan;niinettä kuvernööriihmettelisuuresti.

15Muttatuonajuhlanamaaherrallaolitapanapäästää kansallevangin,jonkahehalusivat

16Jaheilläolisilloinhuomattavavanki,nimeltäBarabbas.

17Sentähden,kunheolivatkoolla,Pilatussanoiheille: kenettetahdotte,ettäminäpäästänteille?Barabbasvai Jeesus,jotakutsutaanKristukseksi?

18Sillähäntiesi,ettäheolivatkateudestapelastaneet hänet

19Kunhänistuituomarinistuimella,lähettihänen vaimonsahänentykönsäsanoen:"Äläteemitäänsen vanhurskaanmiehenkanssa;silläminäolentänäpäivänä kärsinytpaljonunessahänentähtensä".

20Muttaylipapitjavanhimmatsuostuttelivatkansaa pyytämäänBarabbastajatuhoamaanJeesuksen

21Maaherravastasijasanoiheille:kumpaanäistäkahdesta tahdotte,ettäminäpäästänteille?Hesanoivat:Barabbas 22Pilatussanoiheille:"MitäminäsittenteenJeesukselle, jotakutsutaanKristukseksi?"Hekaikkisanoivathänelle: ristiinnaulittakoon

23Jamaaherrasanoi:"Mitäpahaahänontehnyt?"Mutta hehuusivatsitäenemmänjasanoivat:ristiinnaulittakoon.

24KunPilatusnäki,etteihänvoinutvoittaamitään,vaan ettämetelisyntyi,ottihänvettäjapesikätensäkansan edessäjasanoi:"Minäolenviatontämänvanhurskaan vereen;katsokaa"

25Silloinkaikkikansavastasijasanoi:"Hänenverensä olkoonmeidänjameidänlastenpäällemme"

26SittenhänpäästiheilleBarabbaan;jaruoskittuaan Jeesuksenhänluovuttihänetristiinnaulittavaksi.

27SilloinmaaherransotilaatveivätJeesuksensaliinja kokosivathänenluokseenkokosotajoukon

28Jaheriisuivathänetjapukivathänenylleen helakanpunaisenvaipan.

29Jakunheolivatvääntäneetorjantappurakruunun, panivathesenhänenpäähänsäjaruokohänenoikeaan käteensä,jakumarsivatpolvenhänenedessäänja pilkkasivathäntäsanoen:terve,juutalaistenkuningas!

30Jahesylkeväthänenpäällensä,ottivatruovonjalöivät häntäpäähän.

31Jakunheolivatpilkanneethäntä,heriisuivathäneltä vaipan,pukivathänenylleenhänenomatvaatteetjaveivät hänetpoisristiinnaulitakseen

32Jakuinhetulivatulos,hetapasivatkyrenelaisenmiehen, nimeltäSimon,jonkahepakottivatkantamaanhänen ristiään

33Jakunhetulivatpaikkaan,jotakutsutaanGolgataksi,se onkallonpaikkaan,

34Heantoivathänellejuotavaksisappeensekoitettua etikkaa;jakunhänolisitämaistanut,eihänhalunnutjuoda

35Jaheristiinnaulitsivathänetjajakoivathänen vaatteensaheittäenarpaa,ettäkävisitoteen,mikäprofeetan kauttaonsanottu:Hejakoivatminunvaatteenikeskenänsä, jaminunpukuniheheittivätarpaa.

36Jaistuessaanhekatselivathäntäsiellä;

37Jaasettihänenpäänsäpäällehänensyytöksensä kirjoitettuna:TÄMÄONJEESUS,JUUTALAISTEN KUNINGAS

38Sittenhänenkanssaanristiinnaulittiinkaksiryöväriä, toinenoikeallajatoinenvasemmalla.

39Jaohikulkijatherjasivathäntäpudistaenpäätään, 40jasanoi:"Sinä,jokatuhoattemppelinjarakennatsen kolmessapäivässä,pelastaitsesi".JosoletJumalanPoika, tulealasristiltä

41Samoinylipapitpilkkasivathäntäkirjanoppineidenja vanhintenkanssa,jasanoivat:

42Hänpelastimuita;itseäänhäneivoipelastaaJoshän onIsraelinkuningas,astukoonhännytalasristiltä,niinme uskommehäntä.

43HänluottiJumalaan;Vapauttakoonhänetnyt,joshän tahtoohänet;sillähänsanoi:"MinäolenJumalanPoika"

44Myösvarkaat,jotkahänenkanssaanristiinnaulittiin, heittivätsenhänenhampaisiinsa

45Muttakuudennestahetkestäalkaenolipimeyskoko maanpäälläyhdeksänteentuntiinasti.

46JayhdeksännellähetkelläJeesushuusisuurellaäänellä sanoen:Eli,Eli,lamasabachtani?seon:Jumalani, Jumalani,miksihylkäsitminut?

47Jotkutsielläseisovistasanoivatsenkuultuaan:"Tämä mieskutsuuEliasta".

48Jakohtajuoksiyksiheistä,ottisienen,täyttisenetikalla japanisenruo'onpäällejaantoihänellejuoda

49Muutsanoivat:"Anna,katsokaamme,tuleekoElias häntäpelastamaan".

50KunJeesustaashuusisuurellaäänellä,antoihenkensä

51Jakatso,temppelinesirippurepesikahtiaylhäältäalas; jamaavapisi,jakalliothalkesivat;

52Jahaudatavattiin;jamonetnukkuneidenpyhienruumiit nousivat,

53Jahänlähtihaudoistaylösnousemuksensajälkeen,meni pyhäänkaupunkiinjailmestyimonille

54Muttakunsadanpäämiesjane,jotkahänenkanssaan katselivatJeesusta,näkivätmaanjäristyksenjasen,mitä

tapahtui,peljästyiväthesuurestijasanoivat:totisestitämä oliJumalanPoika.

55Jasielläolimonianaisia,jotkakatsoivatkaukaa,jotka seurasivatJeesustaGalileastapalvellenhäntä:

56JoidenjoukossaoliMariaMagdaleenajaMaria, JaakobinjaJooseksenäiti,jaSebedeuksenlastenäiti

57Kuniltatuli,tulirikasmiesArimatiasta,nimeltäJoosef, jokamyösitseoliJeesuksenopetuslapsi.

58HänmeniPilatuksenluojaanoiJeesuksenruumista SittenPilatuskäskiluovuttaaruumiin

59JakunJoosefoliottanutruumiin,hänkäärisen puhtaaseenliinaan,

60Japanisenomaanuuteenhautaan,jonkahänoli hakannutkallioon,javierittisuurenkivenhaudanovelleja lähti

61JaMariaMagdaleenajatoinenMariaistuivathautaa vasten

62Muttaseuraavanapäivänä,valmistuspäivänjälkeen, ylipapitjafariseuksetkokoontuivatPilatuksenluo,

63Sanoen:"Herra,memuistamme,ettätuopettäjäsanoi vieläeläessään:"Kolmenpäivänkuluttuaminänousen ylös".

64Käskesiisvalvoahautaakolmanteenpäiväänasti, etteiväthänenopetuslapsensatulisiyölläjavarastaisihäntä jasanoisikansalle:hänonnoussutkuolleista;niin viimeinenerehdysonpahempikuinensimmäinen 65Pilatussanoiheille:teilläonvartio;menkääja varmistakaa,niinkuinvoitte.

66Niinhemenivätjavarmistivathaudan,sinetöivätkiven jaasettivatkellon

LUKU28

1Sapatinlopulla,kunaamukoittikohtiviikon ensimmäistäpäivää,MariaMagdaleenajatoinenMaria tulivatkatsomaanhautaa

2Jakatso,tulisuurimaanjäristys;silläHerranenkeli laskeutuitaivaasta,tulijavierittikivenoveltajaistuisen päälle

3Hänenkasvonsaolivatkuinsalama,jahänenvaatteensa valkeatkuinlumi

4Japelkääessäänhäntävartijatvapisivatjatulivatkuin kuolleet.

5Jaenkelivastasijasanoinaisille:"Älkääpeljätkö;sillä minätiedän,ettäteetsitteJeesusta,jokaristiinnaulittiin"

6Häneioletäällä,sillähänonnoussutylös,niinkuinhän sanoiTulekatsomaanpaikkaa,jossaHerramakasi

7Jamenkäänopeastijasanokaahänenopetuslapsilleen, ettähänonnoussutkuolleista;jakatso,hänmenee edellänneGalileaan;siellätenäettehänetKatso,minäolen sanonutteille

8Jahelähtivätnopeastihaudaltapelollajasuurellailolla; jajuoksisanomaanopetuslapsilleen

9Jakunhemenivätkertomaanopetuslapsilleen,katso, Jeesuskohtasiheidätjasanoi:"Terveitä!"Jahetulivatja pitiväthäntäjaloistajakumarsivathäntä

10SilloinJeesussanoiheille:"Älkääpeljätkö;menkääja sanokaaveljilleni,ettähemenevätGalileaan,jasiellähe näkevätminut"

11Muttakunheolivatmenossa,katso,muutamatvartioista tulivatkaupunkiinjailmoittivatylipapeillekaiken,mitäoli tapahtunut

12Jakunheolivatkokoontuneetvanhintenkanssaja neuvotelleet,antoivathepaljonrahaasotilaille, 13Sanoen:Sanokaa:Hänenopetuslapsensatulivatyölläja varastivathänetpoismeidännukkuessamme.

14Jajostämätuleemaaherrankorviin,mevakuutamme hänetjaturvaammesinut

15Niinheottivatrahatjatekivät,niinkuinheilleopetettiin; jatämäsanaonjulistettujuutalaistenkeskuudessatähän päiväänasti

16SittenneyksitoistaopetuslastalähtivätGalileaan, vuorelle,johonJeesusoliheidätmäärännyt

17Jakunhenäkiväthänet,hekumarsivathäntä,mutta jotkutepäilivät.

18JaJeesustulijapuhuiheillesanoen:Minulleonannettu kaikkivaltataivaassajamaanpäällä

19Menkääsiisjaopettakaakaikkiakansoja,kastamalla heidätIsänjaPojanjaPyhänHengennimeen

20Opettaenheitäpitämäänkaikki,mitäminäolen käskenytteidänpitää;jakatso,minäolenteidänkanssanne ainamaailmanloppuunastiAamen