LUKU1
1Jaakob,JumalanjaHerranJeesuksenKristuksenpalvelija, tervehdyskahdelletoistaheimolle,jotkaovathajallaan.
2Veljeni,pitäkääkaikkeailoa,kunjouduttemoniin kiusauksiin;
3Tietäentämä,ettäteidänuskonnekoettelemussaaaikaan kärsivällisyyttä
4Muttakärsivällisyydelläolkoontäydellinentyönsä,että olisittetäydellisetjaehjät,ettekämitääntarvitse
5Josjoltakinteistäpuuttuuviisautta,anokoonseJumalalta, jokaantaakaikilleihmisilleauliistijaeimoiti;jase annetaanhänelle
6Muttaanokoonuskossa,epäilemättäSilläse,jokahorjuu, onkuinmerenaalto,jotatuuliajaajaheittelee.
7SilläälköönsemiesluulkosaavansamitäänHerralta
8Kaksimielinenmiesonepävakaakaikillatavoillaan
9Iloitkoonalhainenvelisiitä,ettähänetkorotetaan: 10Muttarikas,koskahänonalhainen;sillähänkatoaa niinkuinruohonkukka
11Silläaurinkoeinousehetipalavassahelteessä,vaanse kuivattaaruohon,jasenkukkaputoaa,jasenmuodinarmo katoaa;niinmyösrikaskatoaateillään
12Autuassemies,jokakiusauksenkestää;silläkunhänet koetellaan,hänsaaelämänkruunun,jonkaHerraon luvannutniille,jotkahäntärakastavat
13Älköönkukaankiusattuessaansanoko:"Jumalakiusaa minua",silläJumalaaeivoikiusatapahalla,eikähän kiusaaketään
14Muttajokainenihminenonkiusattu,kunhänenoma himonsavetääpoisjahoukuttelee
15Muttakunhimoontullutraskaaksi,sesynnyttääsynnin, jakunsyntiontäytetty,synnyttääsekuoleman.
16Älkääeksykö,rakkaatveljeni
17Jokainenhyvälahjajajokainentäydellinenlahjaon ylhäältäjatuleealasvalkeuksienIsältä,jonkatykönäeiole vaihtelua,eikäkääntymisenvarjoa
18Hänsynnyttimeidätomastatahdostaantotuudensanalla, ettämeolisimmehänenluotujensaesikoisia
19Sentähden,rakkaatveljeni,olkoonjokainenihminen nopeakuulemaan,hidaspuhumaan,hidasvihaan.
20SilläihmisenvihaeiteeJumalanvanhurskautta
21Pankaasiispoiskaikkisaastaisuusjaturhuudenturha,ja ottakaasävyisyydellävastaanistutettusana,jokavoi pelastaasielunne
22Muttaolkaasanantekijöitä,älkääkäainoastaan kuulijoita,pettäenitseänne.
23Silläjosjokuonsanankuulijaeikätekijä,hänon sellaisenmiehenkaltainen,jokakatseleeluonnollisia kasvojaanlasissa.
24Sillähännäkeeitsensäjakulkeetiensäjaunohtaakohta, millainenhänoli
25Muttajokakatsoovapaudentäydelliseenlakiinjapysyy siinä,vaikkahäneioleunohtavakuulija,vaantyöntekijä, seonsiunattuteoissaan
26Josjokuteistänäyttääolevanuskonnollinen,eikä hillitsekieltään,vaanpettääsydämensä,niinhänen uskontonsaonturha
27PuhdasjatahratonuskontoJumalanjaIsänedessäon tämä:Orpojenjaleskienkatsominenheidän ahdistuksessaanjaitsensäsaastuttaminenmaailmalta.
LUKU2
1Veljeni,älkääuskokomeidänHerrammeJeesukseen Kristukseen,kirkkaudenHerraan,henkilöidensuhteen 2Silläjosteidänseurakuntiinnetuleemies kultasormuksellakauniissavaatteissa,jasinnetuleemyös köyhämieshuonoissavaatteissa;
3Jatekunnioittakaasitä,jokapukeutuuhomovaatteisiin, jasanokaahänelle:"Istutännehyvällepaikalle"jasano köyhille:seisosinäsiellätaiistutänneminunjalkojeni astinlautaan:
4Ettekötesiisolepuolueellisiajaolettetulleetpahojen ajatustentuomareiksi?
5Kuulkaa,rakkaatveljeni,eiköJumalaolevalinnuttämän maailmanköyhiäuskossarikkaiksijasenvaltakunnan perillisiksi,jonkahänonluvannutniille,jotkahäntä rakastavat?
6MuttateolettehalveksineetköyhiäEivätkörikkaatsorra teitäjavedäteitätuomioistuimieneteen?
7Eivätköhepilkkaasitäarvokastanimeä,jollateitä kutsutaan?
8Jostäytätkuninkaallisenlain,niinkuinonkirjoitettu: rakastalähimmäistäsiniinkuinitseäsi,niinteettehyvin.
9Muttajostekatsotteihmisiä,teettesyntiäjaolettelain rikkojia
10Silläjokainen,jokanoudattaakokolakiajakuitenkin rikkooyhtäasiaa,onsyypääkaikkeen
11Silläse,jokasanoi:'Äläteehuorin,sanoimyös:'Älä tapa'Josnytetteeaviorikosta,muttajostapat,sinusta tuleelainrikkoja
12Puhukaateniinjatehkääniinkuinne,jotkavapauden lainmukaantuomitaan.
13Sillähänentuomionsaonarmoton,jokaeiolelaupeutta osoittanut;jaarmoiloitseetuomiotavastaan.
14Mitäsehyödyttää,veljeni,vaikkajokusanoouskovansa, muttahänelläeioletekoja?voikouskopelastaahänet?
15Josvelitaisisaronalastonjailmanpäivittäistäruokaa, 16Jayksiteistäsanoiheille:"Menkäärauhassa, lämmittäkääjaravitukaa"Teettekuitenkaanannaheille sitä,mikäonruumiilletarpeellista;mitäsehyödyttää?
17Samoinusko,jossilläeioletekoja,onkuollut,koska hänonyksin
18Niin,ihminenvoisanoa:sinullaonusko,jaminullaon tekoja;osoitaminulleuskosiilmantekojasi,niinminä osoitansinulleuskoniteoillani
19Sinäuskot,ettäonyksiJumala;sinäteethyvin; perkeleetkinuskovatjavapisevat
20Muttatiedätkösinä,turhaihminen,ettäuskoilman tekojaonkuollut?
21EiköisämmeAabrahamtullutvanhurskaaksiteoista, kunhänuhrasipoikansaIisakinalttarille?
22Näetkö,kuinkauskovaikuttihänenteoillansa,ja tekojenkauttauskotulitäydelliseksi?
23Jakävitoteenkirjoitus,jokasanoo:Aabrahamuskoi Jumalaan,jaseluettiinhänellevanhurskaudeksi,jahäntä kutsuttiinJumalanystäväksi
24Tenäette,kuinkaihminentuleevanhurskaaksiteoista, eiainoastaanuskosta.
25EikömyösporttoRaahabtullutvanhurskaaksiteoista, kunhänoliottanutsanansaattajatvastaanjalähettänyt heidättoistatietä?
26Silläniinkuinruumisilmanhenkeäonkuollut,niin myösuskoilmantekojaonkuollut.
LUKU3
1Veljeni,älkääolkomontaherraatietäen,ettäsaamme suuremmantuomion
2SillämonissaasioissameloukkaammekaikkiaJosjoku eiloukkaasanalla,hänontäydellinenmiesjakykenee myöshillitsemäänkokoruumiin.
3Katso,melaitammepurujahevostensuuhun,jottahe tottelevatmeitä;jakäännymmeheidänkokokehonsa ympäri.
4Katsomyöslaivat,vaikkaneovatkinniinsuuriaja rajujentuulienajamia,muttasiltiniitäkäännetäänhyvin pienelläruorilla,minnemaaherratahtoo.
5Samoinkielionpienijäsenjakerskaileesuuriaasioita Katso,kuinkasuurenasianpienitulisytyttää!
6Jakieliontuli,vääryydenmaailma;niinonmyöskieli jäsentemmekeskuudessa,ettäsesaastuttaakokoruumiinja sytyttääluonnonkulkuajasesytytetäänhelvetintuleen
7Silläkaikenlaiseteläimetjalinnutjakäärmeetjameren eläimetovatkesytettyjä,jaihmisetovatkesyttäneet
8Muttakieltäeikukaanvoikesyttää;seonkuritonpaha, täynnätappavaamyrkkyä.
9SiunaammesilläJumalaa,Isää;jasilläkiroammeme ihmiset,jotkaontehtyJumalankaltaiseksi
10Samastasuustalähteesiunausjakirous.Veljeni,näiden asioideneipitäisiollaniin
11Lähettääkölähdesamaanpaikkaanmakeaajakatkeraa vettä?
12Voikoviikunapuu,veljeni,kantaaoliivimarjoja?joko viiniköynnös,viikunat?jotenmikäänsuihkulähdeeivoi tuottaasekäsuolaistaettäraikastavettä.
13Kukateistäonviisasjatietoinen?näyttäköönhän hyvästäkeskustelustatekonsaviisaudensävyisyydellä
14Muttajosteilläonkatkerakateusjariitasydämessänne, älkääkerskakoälkääkävalhetkototuuttavastaan 15Tämäviisauseituleylhäältä,vaanseonmaallista, aistillista,perkelellistä.
16Sillämissäkateusjariitaon,sielläonsekasortoaja kaikkeapahaa
17Muttaylhäältätulevaviisausonensiksipuhdasta,sitten rauhallista,lempeääjalempeää,täynnälaupeuttajahyviä hedelmiä,puolueetonjaulkokultaisuus.
18Javanhurskaudenhedelmäkylvetäänrauhassaniille, jotkarauhantekevät
LUKU4
1Mistäsodatjataistelutteidänkeskuudessanneovat? eivätköneoleperäisin,jopateidänhimoistanne,jotka sotivatjäsenissänne?
2Tehimotte,muttateilläeiole;tetapattejatahdottesaada, muttaettevoisaada;tetaistelettejasotitte,muttateilläei ole,koskaetteano
3Teanotte,ettesaa,koskateanotteväärin,kuluttaaksenne senhimojennetähden
4Teavionrikkojatjaavionrikkojat,ettekötiedä,että maailmanystävyysonvihollisuuttaJumalankanssa? Jokainen,jokasiishaluaaollamaailmanystävä,on Jumalanvihollinen.
5Luuletko,ettäRaamattuturhaansanoo:Henki,joka meissäasuu,himoitseekateutta?
6MuttahänantaaenemmänarmoaSentähdenhänsanoo: Jumalaonylpeitävastaan,muttanöyrillehänantaaarmon.
7OlkaasiisJumalallealamaisetVastustapaholaista,niin hänpakeneesinua
8LähestykääJumalaa,niinhänlähestyyteitäPuhdistakaa kätenne,tesyntiset;japuhdistakaasydämenne,te kaksimieliset.
9Olkaaahdingossa,valittakaajaitkekää:muuttukoon teidännaurunnesuruksijailonnemurheeksi
10NöyrtykääHerranedessä,niinhänylentääteidät.
11Älkääpuhukopahaatoisistanne,veljetJokapuhuu pahaaveljestäänjatuomitseeveljensä,sepuhuupahaa laistajatuomitseelain;muttajossinälaintuomitset,etole lainnoudattaja,vaantuomari
12Onyksilainantaja,jokavoipelastaajahukuttaa:kuka oletsinä,jokatuomitsettoisen?
13Menkäänyt,te,jotkasanotte:'Tänääntaihuomenname menemmesellaiseenkaupunkiinjapysymmesiellävuoden jaostammejamyymmejasaammevoittoa.
14Silläettetiedä,mitähuomennatapahtuuMitäsinun elämäsion?Seonjopahöyry,jokanäkyyhetkenjasitten katoaa.
15Silläteidänpitääsanoa:"JosHerratahtoo,niinme elämmejateemmesitätaitätä"
16Muttanytteiloitkaakerskauksistanne;kaikkisellainen iloonpahaa
17Sentähdensille,jokatietäätehdähyvää,muttaeitee,se onsynti.
LUKU5
1Menkäänyt,terikkaat,itkekääjavalittakaa kurjuudestanne,jokateitäkohtaa
2Sinunrikkautesiovatturmeltuneet,javaatteesiovat koipiiraiset
3Kultasijahopeasionsärkynyt;janiidenruosteonoleva todistajasinuavastaanjasyöväsinunlihasikuintuli. Olettekeränneetaarteitaviimeistenpäivienajan
4Katso,teidänpeltosiniittäneidentyömiestenpalkka,joka teilläonpetoksellapidätetty,huutaa,janiittäjienhuuto kuuluuSebaotinHerrankorviin
5Teoletteeläneetmielihyvinmaanpäälläjaolleettyhmiä; teoletteravinneetsydäntänne,niinkuinteurastuspäivänä
6Teolettetuominneetjatappaneetvanhurskaat;jahänei vastustasinua
7Olkaasiiskärsivällisiä,veljet,Herrantulemukseenasti. Katso,peltomiesodottaamaankallisarvoistahedelmääja onpitkämielinensitäkohtaan,kunneshänsaavarhaisenja myöhäisensateen
8Olkaamyöskärsivällisiä;vahvistakaasydämenne,sillä Herrantuleminenonlähellä.
9Älkääsuutukotoisiannevastaan,veljet,etteiteitä tuomittaisi;katso,tuomariseisooovenedessä
10Ottakaa,veljeni,profeetat,jotkaovatpuhuneetHerran nimessä,esimerkkinäkärsimyksestäjakärsivällisyydestä
11Katso,mepidämmeonnellisinaniitä,jotkakestävätTe olettekuulleetJobinkärsivällisyydestäjanähneetHerran lopunettäHerraonsangensäälittäväjalaupias
12Muttaennenkaikkea,veljeni,älkäävannokotaivaan kautta,älkäämaankautta,älkääkäminkäänmuunvalan kautta;jasinunei,ei;ettetjoutuisituomioon
13Onkojokuteistäkärsinyt?annahänenrukoillaOnko mikääniloinen?annahänenlaulaapsalmeja.
14Onkoteistäjokusairas?kutsukoonhänenluokseen seurakunnanvanhimmat;jarukoilkoothänenpuolestaan voidellahänetöljylläHerrannimeen:
15Jauskonrukouspelastaasairaan,jaHerranostaahänet; jajoshänontehnytsyntejä,neannetaanhänelleanteeksi.
16Tunnustakaasyntinnetoisillennejarukoilkaatoistenne puolesta,ettäparantuisitteVanhurskaanmiehentehokas palavarukoushyödyttääpaljon.
17Eliasolisamankaltaistenhimojenalainenkuinmekin,ja hänrukoilihartaasti,etteisataisi,eikäsatanutmaanpäälle kolmeenvuoteenjakuuteenkuukauteen.
18Jahänrukoilijälleen,jataivasantoisateen,jamaa kantoihedelmänsä
19Veljet,josjokuteistäeksyytotuudestajajokukääntää hänet;
20Tietäköön,ettähän,jokakääntääsyntisenhänentiensä erheestä,pelastaasielunkuolemastajakätkeesyntien paljouden