Malakia
LUKU1
1HerransanankuormaIsraelilleMalakiankautta.
2Minäolenrakastanutteitä,sanooHerra.Jakuitenkinte sanotte:"Missäsinäoletmeitärakastanut?EiköEsauollut Jaakobinveli?"sanooHerra.JaminärakastinJaakobia, 3JaminävihasinEsautajateinhänenvuorensajahänen perintönsäautioksierämaanlohikäärmeille
4Edomsanoo:"Meolemmeköyhtyneet,muttame rakennammeautiotpaikatuudelleen",muttanäinsanoo HerraSebaot:"Herakentavat,muttaminärevinmaahan" Hekutsuvatheitä"jumalattomuudenrajaksi","kansaksi, jotavastaanHerranvihaoniankaikkisesti"
5Jateidänsilmännenäkevätsen,jatesanotte:'Herraon ylistettyIsraelinrajalta.'"
6PoikakunnioittaaisäänsäjapalvelijaisäntäänsäJos minäolenisä,missäonminunkunniani?Jajosminäolen isäntä,missäonminunpelkoni?sanooHerraSebaotteille, papit,jotkahalveksitteminunnimeäniJatesanotte: "Missämeolemmehalveksineetsinunnimeäsi?"
7Teuhraattesaastunuttaleipääminunalttarillanijasanotte: "Millämeolemmesinutsaastuttaneet?"Sanottehan: "Herranpöytäonhalveksittava"
8Jajosteuhraattesokean,eiköseolepahasta?Jajoste uhraatterammanjasairaan,eiköseolepahasta?Uhraase nythallitsijallesi;mielistyyköhänsinuun,taihyväksyykö hänsinut?sanooHerraSebaot.
9JanytrukoilkaaJumalaa,ettähänolisimeillearmollinen TeidänkauttannetämäontapahtunutKatsookohänteihin? sanooHerraSebaot.
10Kukateistäsulkisiovetilmaiseksi?Älkääsytyttäkö tultaminunalttarilleniilmaiseksi?Minullaeioleteihin mielisuosiota,sanooHerraSebaot,enkäminäota uhrilahjaateidänkädestänne
11Silläauringonnousustasenauringonlaskuunastiminun nimenionolevasuuripakanainkeskuudessa,jajoka paikassauhrataansuitsukettaminunnimellenijapuhdasta ruokauhriaSilläminunnimenionolevasuuripakanain keskuudessa,sanooHerraSebaot
12Muttateolettesenhäpäisseetsanoessanne:"Herran pöytäonsaastunut,jasenhedelmä,jopahänenruokansa, onhalveksittava"
13Tesanoittemyös:"Katso,mikävaivaseonkaan!Te olettenuuskanneetsitä,sanooHerraSebaot;teolette tuoneetrepeytyneitä,rampojajasairaita;tetoitteuhrin Pitäisiköminunottaatämäteidänkädestännevastaan?" sanooHerra.
14Kirottuolkoonpetturi,jollaonlaumassaanuros,mutta jokavannoojauhraaHerralleturmeltuneenSilläminä olensuurikuningas,sanooHerraSebaot,jaminunnimeni onpeljättäväpakanakansojenkeskuudessa
LUKU2
1Janyt,oitepapit,tämäkäskyonteille
2Josettekuuleettekäpanesitäsydämeenne,ettekäanna kunniaaminunnimelleni,sanooHerraSebaot,niinminä lähetänkirouksenteidänpäällennejakiroanteidän
siunauksenneOlenjokironnutne,koskaettepanesitä sydämeenne
3Katso,minäturmelenteidänsiemenennejalevitänteidän kasvoillennelantaa,juhliennelantaa,jaseviedäänteidät pois
4Jateidänontiedettävä,ettäminäolenlähettänytteille tämänkäskyn,ettäminunliittoniLeevinkanssapysyisi voimassa,sanooHerraSebaot
5Minunliittonihänenkanssaanolielämäjarauha;jaminä annoinnehänellepelontähden,jollahänminuapelkäsija vapisiminunnimeniedessä
6Totuudenlakiolihänensuussaan,eikähänenhuuliltaan löytynytvääryyttäHänvaelsiminunkanssanirauhassaja oikeamielisyydessäjakäänsimontapoisvääryydestä
7Silläpapinhuuletsäilyttäkööttiedon,jahänensuustaan etsittäköönlaki;sillähänonHerranSebaotinsanansaattaja
8Muttateolettepoikenneettieltä,teolettesaattaneet monetkompastumaanlakiin,teoletteturmelleetLeevin liiton,sanooHerraSebaot
9Sentähdenminäkinolentehnytteidäthalveksittaviksija alhaisiksikaikenkansanedessä,koskaetteolepitäneet minunteitäni,vaanoletteolleetpuolueellisialaissa
10Eikömeilläkaikillaoleyksiisä?EiköyksiJumalaole meidätluonut?Miksimeolemmeuskottomat,kukin veljeämmekohtaan,rikkomallaisiemmeliiton?
11Juudaonollutuskoton,jaIsraelissajaJerusalemissa tehdäänkauhistus,silläJuudaonhäpäissytHerran pyhyyden,jotahänrakasti,jaottanutvaimokseenvieraan jumalantyttären
12Herrahävittäämiehen,jokanäintekee,opettajanja oppineen,Jaakobinmajoista,jasen,jokauhraauhrilahjan HerralleSebaotille.
13Janäinteolettetaastehneet,peittäenHerranalttarin kyyneleillä,itkullajavalitushuudolla,niinetteihänenää välitäuhristaeikäotasitämielelläänvastaanteidän kädestänne.
14Jakuitenkintesanotte:'Miksi?'Herraonollut todistajanasinunjanuoruutesivaimonvälillä,jotavastaan oletollutuskotonHänonkuitenkinsinunystäväsija liittosivaimo
15Eiköhänluonutsellaista?Siltihänelläolihengen rippeetJamiksisellainen?Jottahänetsisijumalista siementäSentähdenvarokaahenkeänne,älköönkäkukaan kohdelkopetollisestinuoruutensavaimoavastaan.
16SilläHerra,IsraelinJumala,sanoo:"Hänvihaa hylkäämistä,silläväkivallanpeittäävaatteillaan,sanoo HerraSebaot.Pitäkääsiisvaarinhengestänne,ettetteolisi uskottomia"
17TeoletteväsyttäneetHerransanoillanneJakuitenkinte sanotte:"Millämeolemmehänetväsyttäneet?"Kun sanotte:"Jokainen,jokatekeepahaa,onhyväHerran silmissä,jahänmielistyyheihin",tai:"Missäonoikeuden Jumala?"
LUKU3
1Katso,minälähetänsanansaattajani,jahänvalmistaatien minuneteeniJaäkkiäontulevatemppeliinsäHerra,jotate etsitte,liitonsanansaattaja,jotatehalajatte.Katso,hän tulee,sanooHerraSebaot
2Muttakukakestäähänentulemuksensapäivän,kuka pysyypystyssä,kunhänilmestyy?Sillähänonkuin metallinpuhdistajantulijakuinpesijänsaippua
3Jahänistuuhopeansulattajanajapuhdistajana,jahän puhdistaaLeevinpojatjakirkastaaheidätkuinkullanja hopean,ettäheuhraisivatHerrallevanhurskaudessa
4SilloinJuudanjaJerusaleminuhrilahjaonHerralle mieluisa,niinkuinmuinaisinapäivinäjamuinavuosina.
5Minälähestynteitätuomitsemaanjaolennopeutunut todistajavelhoja,avionrikkojiajaväärinvannojiavastaanja niitävastaan,jotkasortavatpalkkalaistahänenpalkassaan, leskiäjaorpoja,jajotkakääntävätmuukalaisenpoishänen oikeudestaaneivätkäpelkääminua,sanooHerraSebaot
6SilläminäolenHerra,minäenmuutu;sentähdente, Jaakobinpojat,etteoletuhoutuneet
7Teolettejoisienneajoistaastipoikenneetminun säädöksistäniettekäoleniitäpitäneetKääntykääminun tyköni,niinminäkäännynteidäntykönne,sanooHerra Sebaot.Muttatesanotte:"Mihinmesittenpalaamme?"
8RiistääköihminenJumalalta?Muttateoletteriistäneet minultaMuttatesanotte:"Missämeolemmeriistäneet sinua?Kymmenysissäjaantimissa."
9Teolettekirouksenpeitossa,silläteoletteryöstäneet minulta,kokotämäkansa
10Tuokaakaikkikymmenyksetvarastohuoneeseen,että minunhuoneessaniolisiruokaa,jakoetelkaaminuatällä, sanooHerraSebaot,josminäenavaateilletaivaan akkunoitajavuodatateillesiunausta,niinetteisitäole kyllinrunsaasti
11Minänuhtelenteidäntähtennesyömälijää,eikähän tuhoamaannehedelmiä,eikäviiniköynnöksenivarise hedelmäänsäpellollaennenaikojaan,sanooHerraSebaot
12Jakaikkikansatylistävätteitäautuaiksi,sillätetulette olemaanihanamaa,sanooHerraSebaot.
13Teidänsananneovatolleetjulmiaminuavastaan,sanoo HerraJakuitenkintesanotte:"Mitämeolemmeniin paljonpuhuneetsinuavastaan?"
14Tesanotte:"TurhaaonpalvellaJumalaaMitähyötyä siitäon,ettäolemmenoudattaneethänensäädöksiäänja vaeltaneetmurheellisinaHerranSebaotinedessä?"
15Janytmekutsummeylpeitäonnellisiksi;niin,ne,jotka tekevätjumalattomuutta,ovatasettuneetpystyyn;niin,ne, jotkakiusaavatJumalaa,ovatjopapelastuneet.
16Silloinne,jotkaHerraapelkäävät,puhuivatusein keskenään,jaHerrakuulijakuulisen,jahänenedessään kirjoitettiinmuistokirjaniille,jotkaHerraapelkäävätja jotkahänennimeäänkunnioittavat
17Jaheovatminun,sanooHerraSebaot,sinäpäivänä, jonaminäkokoankalleuteni;jaminäsäästänheidät,niin kuinmiessäästääpoikaansa,jokahäntäpalvelee
18Sillointeidänonjälleentehtäväerovanhurskaanja jumalattomanvälillä,senvälillä,jokapalveleeJumalaa,ja senvälillä,jokaeihäntäpalvele
LUKU4
1Silläkatso,sepäivätulee,jokapalaakuinuuni;kaikki ylpeätjakaikkijumalattomattulevatolemaanoljenkorsia; jasepäivä,jokatulevaon,polttaaheidät,sanooHerra Sebaot,eikäsejätäheistäjuurtaeikäoksaa.
2Muttateille,jotkaminunnimeänipelkäätte,koittaa vanhurskaudenaurinko,jasensiipienallaonparantuminen; jatemenetteulosjakasvattekuinlaidunvasikat.
3Jatetallaattejumalattomat,silläheistätuleetomuateidän jalkojenneallasinäpäivänä,jonaminätämänteen,sanoo HerraSebaot
4MuistakaaminunpalvelijaniMooseksenlaki,jonkaminä säädinhänelleHoorebillakokoIsraeliavarten, säädöksineenjaoikeuksineen
5Katso,minälähetänteilleprofeettaElian,ennenkuin tuleeHerranpäivä,sesuurijapelottava.
6Jahänkääntääisiensydämetlastenpuoleenjalasten sydämetisiensäpuoleen,ettenminätulisijalyöisimaata kirouksella