LisäyksetEsterin kirjaan
LUKU10
4SilloinMardokeussanoi:"Jumalaonnämätehnyt."
5Silläminämuistanunen,jonkanäinnäistäasioista,eikä mikäänsiitäolejäänyttoteutumatta
6Pienestälähteestätulivirta,jasielläolivaloa,aurinkoaja paljonvettäTämävirtaonEster,jonkakuningasotti naimisiinjatekikuningattareksi
7JanekaksilohikäärmettäovatminäjaAman
8Jakansatolivatne,jotkakokoontuivathävittämään juutalaistennimen,
9JaminunkansaniontämäIsrael,jokahuusiJumalan puoleenjapelastui;silläHerraonpelastanutkansansa,ja Herraonvapauttanutmeidätkaikestatästäpahuudesta.Ja Jumalaontehnytsuuriatunnustekojajaihmeitä,joitaeiole tehtypakanakansojenkeskuudessa
10Sentähdenhänontehnytkaksiarpaa,yhdenJumalan kansallejatoisenkaikillepakanoille
11Janämäkaksiarpaatulivattuomionhetkellä,aikanaja päivänäJumalanedessäkaikkienkansojenkeskuudessa.
12NiinJumalamuistikansaansajajulistiperintönsä vanhurskaaksi
13Sentähdenovatheillenuopäivätadar-kuussa,saman kuukaudenneljäntenätoistajaviidentenätoistapäivänä, juhlakokous,ilojariemuJumalanedessä,sukupolvesta sukupolveen,ikuisestihänenkansansakeskuudessa.
LUKU11
1PtolemaioksenjaKleopatranhallituskaudenneljäntenä vuonnaDositheus,jokasanoiolevansapappijaleeviläinen, jahänenpoikansaPtolemaiostoivattämänFuriminkirjeen, jonkahesanoivatolevansamajajonkaPtolemaioksen poikaLysimakhos,jokaoliJerusalemissa,olitulkinnut
2SuurenArtexerkseentoisenahallitusvuotena,nisankuun ensimmäisenäpäivänä,näkiMardokeus,Jairoksenpoika, jokaoliSemeinpoika,jokaKisainpoika,Benjaminin sukukunnasta,unen.
3HänolijuutalainenjaasuiSusaninkaupungissa,oli arvossapidettymiesjapalvelikuninkaanhovissa
4Hänolimyösyksiniistäpakkovangeista,jotka BabyloniankuningasNebukadnesarveiJerusalemista yhdessäJuudeankuninkaanJekonjankanssa;jatämäoli hänenunensa:
5Katso,maassakuuluujylinänjylinää,maanjäristyksiäja pauhua.
6Jakatso,kaksisuurtalohikäärmettälähtitaisteluun valmiina,janiidenhuutoolisuuri
7Jaheidänhuutonsakuultuakaikkikansatvalmistautuivat taisteluun,voidakseentaistellavanhurskaitavastaan.
8Jakatso,maanpäälletuleepimeysjasynkeys,ahdistusja tuska,vaivajasuurimeteli
9Jakokovanhurskaskansaolihämmentynyt,peläten omaapahuuttaan,jaolilähellätuhoa
10SilloinhehuusivatJumalanpuoleen,jaheidänhuutonsa johdosta,ikäänkuinpienestälähteestä,syntyisuuritulva, todellapaljonvettä.
11Valojaaurinkonousivat,jaalhaisetkorotettiinjane nielivätkunniakkaat
12KunMardokeus,jokaolinähnyttämänunenjatiedon siitä,mitäJumalaolipäättänyttehdä,heräsi,jahänmuisti tämänunenjahalusiehdottomastitietääsenyöhönasti
LUKU12
1JaMardokeuslepäsihovissaGabathanjaTarrankanssa, kuninkaankahdeneunukinjapalatsinvartijan
2Jahänkuuliheidänjuonensajaottiselvääheidän suunnitelmistaanjasaitietää,ettäheaikoivatkäydäkäsiksi kuningasArtexerkseen;janiinhänilmoittiniistä kuninkaalle
3Sittenkuningaskuulustelikahtaeunukkia,jaheidän tunnustettuaantekonsaheidätkuristettiin
4Jakuningastekinäistäasioistamuistiinpanon,jamyös Mardokheuskirjoittiniistämuistiin.
5NiinkuningasmääräsiMardokeuksenpalvelemaan hovissa,jasiitähänpalkitsihänet.
6MuttaagagilainenAman,Amadatoksenpoika,jota kuningassuurestiarvosti,yrittikiusataMardokeustaja hänenkansaansakuninkaankahdeneunukintakia
LUKU13
1Kirjeidenjäljennösolitämä:SuurikuningasArtexerxes kirjoittaanämäasiatalaisuudessaanolevilleruhtinailleja käskynhaltijoilleIntiastaEtiopiaanasti sadassakahdessakymmenessämaakunnassa
2Senjälkeenminustatulimonienkansojenherraja vallitsinkokomaailman,enkäylpeillytauktoriteettini ylimielisyydellä,vaantoiminainaoikeudenmukaisestija lempeästiAioinasettaaalamaisenijatkuvastirauhalliseen elämäänjatehdävaltakunnastanirauhallisenjaavoimen kulkuyhteydenäärirajoille,uudistaaksenirauhan,jota kaikkiihmisettoivovat
3Kunkysyinneuvonantajiltani,mitentämävoitaisiin toteuttaa,Aman,jokaolimeidänkeskuudessammeviisasja jollaolitodistettuolevanhyvätahtojajärkkymätön uskollisuusjajokasaitoisensijankunnianvaltakunnassa, 4Meilleilmoitettiin,ettäkaikkienkansojenkeskuudessa kauttamaailmanolihajallaanilkeämielinenkansa,jollaoli lakeja,jotkaolivatristiriidassakaikkienkansojenlakien kanssa,jajokajatkuvastihalveksikuninkaidenkäskyjä, niinettävaltakuntammeyhdistäminen,jotame kunniallisestiaikoimme,eivoiedetä.
5Koskasiisymmärrämme,ettätämäkansayksinon jatkuvastivastakkainkaikkienihmistenkanssa,eroaen toisistaanlakiensaomituisuudenjaaiheuttaenpahaa valtiollemme,tehdenkaikkeamahdollistavahinkoa,jotta valtakuntammeeitulisilujastiperustettuksi,
6Sentähdenmeolemmekäskeneet,ettäkaikkine,jotka Aman,jokaonmäärättyasioidenhoitajaksijaonmeistä lähin,onteillekirjallisestiilmoittanut,kaikkivaimoineen jalapsineentuhottavavihollistensamiekalla,ilmankaikkea armoajasääliä,kuluvanvuodenkahdennentoistaadarkuunneljäntenätoistapäivänä
7Ettäne,jotkaennenolivatpahansuopiajanytkin,yhtenä päivänäväkivalloinmenisiväthautaanjaniinsaisivat
LisäyksetEsterinkirjaan
asiammetästälähtienjärjestymäänhyvinjailman ongelmia.
8SilloinMardokeusajattelikaikkiaHerrantekojaja rukoilihäntä,
9sanoen:"Herra,Herra,sinäKaikkivaltiasKuningas,sillä kokomaailmaonsinunvallassasi,jajossinäolet määrännytIsraelinpelastajaksi,eikukaanvoisinuavastaan kiistää,
10Silläsinäolettehnyttaivaanjamaanjakaikkiihmeet taivaanalla
11SinäoletkaikenHerra,eikäkukaanvoisinua,Herraa, vastustaa
12Sinätiedätkaiken,jasinätiedät,Herra,etten kumartanutylpeänAmaninedessähalveksunnastaenkä ylpeydestäenkämistäänkunnianhimosta
13Silläolisinvoinuthyvällätahdollasuudellahänen jalkapohjiaanIsraelinpelastuksenpuolesta
14Muttateintämän,ettenpitäisiihmisenkunniaaJumalan kunnianyläpuolella:enkäkumarraketäänmuutakuinsinua, oiJumala,enkäteesitäylpeydessä
15Janyt,HerraJumalajaKuningas,säästäkansaasi,sillä heidänsilmänsäovatmeihinpäin,tuhotakseenmeidät;he haluavattuhotaperinnön,jokaonollutsinunalustaasti
16Älähalveksisitäperintöosaa,jonkaoletitsellesiantanut Egyptistä.
17KuulerukouksenijaolearmollinenperinnöllesiMuuta murheemmeiloksi,ettäeläisimme,Herra,jaylistäisimme sinunnimeäsi.Äläkätuhoaniidensuita,jotkasinua,Herra, ylistävät
18SamoinkokoIsraelhuusihartaastiHerranpuoleen,sillä heidänkuolemansaoliheidänsilmiensäedessä.
LUKU14
1MyöskuningatarEster,kuolemanpelossa,turvautui Herranpuoleen
2Jahänriisuipoisloistavanvaatteensajapukeutuituskan jasurunvaatteisiinKalliidenvoiteidensijaanhänpeitti päänsätuhkallajalannallaHännöyryyttiruumistaan suurestijatäyttikaikkiilonpaikatrepaleisillahiuksillaan.
3JahänrukoiliHerraa,IsraelinJumalaa,sanoen:"Herrani, sinäainoaoletmeidänkuninkaamme;autaminua, yksinäistänaista,jollaeiolemuutaauttajaakuinsinä.
4Sillävaaranionminunkäsissäni
5Nuoruudestaniastiolenkuullutsukukunnassani,ettäsinä, Herra,otitIsraelinkaikkienkansojenkeskuudestaja meidänisämmekaikkienheidänesi-isiensäkeskuudesta ikuiseksiperintöosaksijaolettäyttänytkaiken,minkäolet heilleluvannut
6Janytmeolemmetehneetsyntiäsinuavastaan; sentähdenoletantanutmeidätvihollistemmekäsiin, 7Koskamepalvoimmeheidänjumaliaan:Herra,sinäolet vanhurskas
8Muttaheitäeityydytä,ettäolemmekatkerassa vankeudessa;vaanheovatlyöneetkäsiämme epäjumalillaan, 9ettähekumoavatsen,minkäsinäsuullasioletsäätänyt,ja tuhoavatperintösi,tukkivatniidensuun,jotkasinua ylistävät,jasammuttavatsinuntalosijaalttarisikunnian, 10Avaapakanoidensuutjulistamaanepäjumalienylistystä jaylistämäänlihallistakuningastaikuisesti
11Herra,äläannavaltikkaasityhjänpäiväisille,älköönkä henaurakolankeemuksellemme,vaankäännäheidän juonensaitseäänvastaanjateehänestäesimerkki,jokaon aloittanuttämänmeitävastaan.
12Muista,Herra,teeitsesitunnetuksiahdinkommeaikana, jaannaminullerohkeutta,sinäkansojenKuningasja kaikenvoimanHerra
13Annaminunsuuhunipuhuakaunopuheisestileijonan edessä,käännäsensydänvihaamaansitä,jokasotiimeitä vastaan,ettähänestäjakaikistahänenkaltaisistaantulisi loppu
14Muttapelastameidätkädelläsijaautaminua,jokaolen yksinäinenjajollaeiolemuutaapuakuinsinä.
15Sinätiedätkaikki,Herra;sinätiedät,ettäminävihaan jumalattomienkunniaajainhoanympärileikkaamattomien jakaikkienpakanoidenvuodetta.
16Sinätiedätminunhädäni,silläminäinhoansitäylhäisen asemanimerkkiä,jokaonpäässänipäivinä,jolloin ilmestyn,jaminäinhoansitäkuinkuukautisriepuaenkä käytäsitäollessaniyksin
17EikäpalvelijattaresiolesyönytAmaninpöydässä,enkä minäolepitänytkuninkaanjuhla-ateriaasuuressaarvossa enkäolejuonutjuomauhrienviiniä
18Eikäpalvelijattarellasiollutmuutailoakuinsinussa, Herra,AbrahaminJumala,siitäpäivästälähtien,jonaminut tännetuotiin,tähänpäiväänasti
19OisinäkaikkivaltiasJumala,kuuleyksinäistenäänija pelastameidätpahantekijäinkäsistäjapelastaminut pelostani
LUKU15
1Jakolmantenapäivänä,kunhänolilopettanut rukouksensa,hänriisuisuruvaatteensajapukiylleen loistavanasunsa
2Jakunhänoliloistavastikoristettu,hänhuusiavuksi Jumalaa,kaikennäkevääjapelastajaa,jaottimukaansa kaksipiikaa
3Jatoiseenhännojasi,ikäänkuinhänkantaisiitseään hienosti;
4Jatoinenseurasiperässäkantaenseuruettaan
5Jahänolipunakkatäydellisyydenkauneudestaan,ja hänenkasvonsaolivatiloisetjahyvinmiellyttävät,mutta hänensydämensäolipelontuskassa
6Kuljettuaankaikkienovienläpihänseisoikuninkaan edessä,jokaistuihänenkuninkaallisellavaltaistuimellaan, puettunakaikkiinhänenmajesteettillisiinvaatteisiinsa, jotkakaikkikimaltelivatkullallajajalokivillä;jahänoli hyvinpelottava
7Sittenhännostimajesteettisuudestasäteilevänkasvonsa jakatsoihäntähyvinankarastiSilloinkuningatarlankesi maahan,kalpenijapyörtyijakumartuiedelläänkulkevan palvelijattarenpäänpäälle
8SilloinJumalamuuttikuninkaanhengenlempeydeksi, niinettäpeloissaankuningashyppäsivaltaistuimeltaanja ottihänetsyliinsä,kunneshäntoipuijälleen,jalohdutti häntärakastavillasanoillajasanoihänelle:
9Ester,mikähätänä?Olenveljesi,olerohkeallamielellä 10Etsinäkuole,vaikkameidänkäskymmeonyleinen: tulkaalähemmäs.
11Niinhännostikultaisenvaltikkansajalaskisenhänen kaulaansa,
12Jahänhalasihäntäjasanoi:"Puhuminulle"
13Niinhänsanoihänelle:"Minänäinsinut,herrani, Jumalanenkelinä,jasydämeniolilevotonsinun majesteettisipelosta."
14Silläihmeellinenoletsinä,Herra,jasinunkasvosiovat täynnäarmoa
15Japuhuessaanhänlankesimaahanjaoliniinheikko
16Silloinkuningasjoutuilevottomaksi,jakaikkihänen palvelijansalohduttivathäntä
LUKU16
1SuurikuningasArtexerxeslähettäätervehdyksensadan seitsemänkahdenkymmenenmaakunnanruhtinailleja käskynhaltijoilleIntiastaEtiopiaanjakaikilleuskollisille alamaisillemme.
2Monet,mitäuseamminheitäkunnioitetaanarmollisten ruhtinaidensasuurellaanteliaisuudella,sitäylpeämmiksihe kasvavat,
3Jakoskaettepystykantamaanyltäkylläisyyttä,pyrkikää vahingoittamaanmyösniitä,jotkatekevätheillehyvää, 4Eivätkäheainoastaanvieihmistenkiitollisuutta,vaan myösylpeilevätiljettävienihmistenylistyspuheilla,jotka eivätkoskaanolleethyviä,heluulevatpakenevansa Jumalanoikeudenmukaisuutta,hänen,jokanäkeekaikenja vihaapahaa
5Useinmyösniidenkaunispuhe,joilleonuskottu ystäviensäasioidenhoitaminen,onsaattanutmonet vallanpitäjätosallisiksiviattomastaverestäjakietonut heidätauttamattomiinonnettomuuksiin,
6Viekoitellenruhtinaidenviattomuudenjahyvyyden ilkeämielisyydelläänjapetoksella
7Tevoittenytnähdätämän,kutenolemmejulistaneet,ei niinkäänmuinaisistahistorioistakuinjostutkitte,mitä pahaaonviimeaikoinatehtyniidenruttomaisenkäytöksen kautta,jotkaonarvottomastiasetettuvaltaan
8Jameidänonpidettävähuolitulevastaajasta,että valtakuntammeolisihiljainenjarauhaisakaikilleihmisille, 9Sekämuuttamallatarkoituksiammeettäainaarvioimalla ilmeisiäasioitatasapuolisemmin.
10SilläAman,makedonialainen,Amadatanpoika,jokaoli tosinvieraspersialaiselleverellejakaukanameidän hyvyydestämme,jaolikuinvierasmeiltä, 11Hänolisaavuttanutsiinämäärinsuosion,jotame osoitammejokaistakansaakohtaan,ettähäntäkutsuttiin isäksemmejakaikkikuninkaanlähimmätosoittivathänelle jatkuvaakunnioitusta
12Muttahän,jokaeikantanutsuurtaarvovaltaansa,yritti riistäämeiltävaltakuntammejahenkemme, 13Heovatmoninaisinjaviekkainpetoksinpyrkineet tuhoonsekäMardokeuksen,jokapelastihenkemmeja hankkimeilleainaparasta,ettämyösnuhteettomanEsterin, valtakuntammeosallisen,kokokansansakanssa
14Näilläkeinoinhän,havaittuaanmeidätystämättöminä, luulivoivansasiirtääpersialaistenvaltakunnan makedonialaisille
15Muttamehavaitsemme,ettäjuutalaiset,jotkatämäilkeä kurjaonantanuttäydelliseentuhoon,eivätole pahantekijöitä,vaaneläväterittäinoikeudenmukaisten lakienmukaan:
16JaettäheolisivatKorkeimmanjaMahtavimman,elävän Jumalanlapsia,jokaonsäätänytvaltakunnansekämeille ettämeidänesi-isillemmemitäerinomaisimmintavoin
17Teettesiishyvin,ettettepanetäytäntöönAmanin, Amadatanpojan,teillelähettämiäkirjeitä.
18Silläse,jokanäitäteki,onhirtettySusaninporteilla kokoperheineenJumala,jokakaikkeahallitsee,kostaa hänellepianhänenansioidensamukaan.
19Julkaiskaasiistämänkirjeenjäljennöskaikkialla,jotta juutalaisetvoisivateläävapaastiomienlakiensamukaan 20Jateidänonautettavaheitä,ettäjuurisamanapäivänä, kahdennentoistaadar-kuunkolmantenatoistapäivänä, kostettaisiinheille,jotkaheidänahdinkonsaaikana hyökkäävätheidänkimppuunsa
21SilläKaikkivaltiasJumalaonkääntänytheilleiloksisen päivän,jonavalittukansaolisituhoutunut.
22Pitäkääsiissejuhlapäivänäkaikkienjuhlienkeskellä, 23Jottameilläjahyvässätilanteessaolevillapersialaisilla olisiturvanytjatulevaisuudessa,muttaniille,jotka juonittelevatmeitävastaan,muistonatuhosta
24Sentähdenjokainenkaupunkijamaa,jokaeiteenäiden asioidenmukaan,tuhotaanarmottatulellajamiekalla,ja siitätehdäänpaitsiihmisilleläpipääsemätön,myöserittäin vihattavavillieläimillejalinnuilleikuisesti