Tito TA 1 lia 1 Paulo, Mawu ƒe subɔla kple Yesu Kristo ƒe apostolo, le Mawu ƒe ame tiatiawo ƒe xɔse kple lɔlɔ̃ ɖe nyateƒe si le mawuvɔvɔ̃ megbe la nu. 2 Le agbe mavɔ ƒe mɔkpɔkpɔ me, si ƒe ŋugbe Mawu, si mate ŋu aka aʋatso o, do ŋgɔ na xexeame ƒe gɔmedzedze; 3 Ke eɖe eƒe nya la fia le ɣeyiɣi ɖoɖiwo dzi to gbeƒãɖeɖe, si wotsɔ de asi nam le Mawu mía Ðela ƒe sedede nu; 4 Na Tito, vinye ŋutɔ le xɔse ɖeka me: Amenuveve, nublanuikpɔkpɔ kple ŋutifafa, tso Mawu Fofo kple Aƒetɔ Yesu Kristo mía Ðela gbɔ. 5 Esia tae megblẽ wò ɖi le Kreta, bena nàɖo nu siwo hiã la ɖe ɖoɖo nu, eye nàɖo hamemetsitsiwo ɖe du sia du me abe ale si meɖo wò ene. 6 Ne ame aɖe si ŋu fɔɖiɖi mele o la, srɔ̃tɔ ɖeka srɔ̃, si si vi nuteƒewɔla siwo ŋu wometsɔ nya ɖo be ewɔ ʋunyaʋunyawɔwɔ alo amemabumabu o. 7 Elabena ele be bisiɔp nanye ame maɖifɔ, abe Mawu ƒe aƒedzikpɔla ene; menye ɖokuitɔdila o, medoa dziku kpuie o, metsɔa eɖokui naa wein o, ameƒola aɖeke, metsɔa eɖokui naa viɖe ƒoɖi o; 8 Ke ame si lɔ̃a amedzrowɔwɔ, ame nyui lɔ̃la, ame si ƒe susu le nu ŋu, ame dzɔdzɔe, ame kɔkɔe, ame si bɔbɔa eɖokui; 9 Milé nuteƒenya la me ɖe asi sesĩe abe ale si wofiae ene, ale be wòate ŋu ato nufiafia nyui me axlɔ̃ nu ame siwo le nya hem ɖe wo ŋu eye woana woaxɔe ase. 10 Elabena ame maɖɔʋuwo kple nya dzodzrowo kple ameblela geɖewo li, vevietɔ aʋatsotsotɔwo. 11 Ele be woatɔ te woƒe nu, ame siwo gbãa aƒe blibowo, eye wofiaa nu siwo medze na wo o, le gakpɔkpɔ ƒoɖi ta. 12 Wo dometɔ ɖeka, si nye woawo ŋutɔ ƒe nyagblɔɖila, gblɔ be: “Aʋatsokala, lã vɔ̃wo, ƒodo blewuwoe Kretatɔwo nye ɣesiaɣi.” 13 Ðaseɖiɖi sia nye nyateƒe. Eya ta ka mo na wo vevie, ne woƒe dzi nadze eme le xɔse me; 14 Migaɖo to Yudatɔwo ƒe gliwo kple amegbetɔwo ƒe sededewo, ame siwo trɔ tso nyateƒe la gbɔ o. 15 Na ame dzadzɛwo la, nuwo katã le dzadzɛ, ke na ame siwo ŋu ɖiƒoƒo le kple dzimaxɔsetɔwo la, naneke mele dzadzɛ o. ke woƒe tamesusu kple dzitsinya gɔ̃ hã ƒo ɖi. 16 Wogblɔna be yewonya Mawu; ke le dɔwɔwɔwo me la, wogbea nu le egbɔ, wonye ŋunyɔnuwo kple tomaɖolawo, eye wogbea nu le dɔ nyui sia dɔ nyui wɔwɔ me. TA 2 lia 1 Ke gblɔ nu siwo zua nufiafia nyui la. 2 Ne ame tsitsiwo nanɔ ŋudzɔ, ame tsitsiwo, woanɔ anyi kpoo, woanɔ lãmesẽ me le xɔse me, le lɔlɔ̃ me, le dzigbɔɖi me. 3 Nenema ke nyɔnu tsitsiwo hã nanɔ agbe abe kɔkɔenyenye ene, ke menye aʋatso nutsolawo, siwo metsɔa aha geɖe nono o, nu nyuiwo fialawo; 4 Be woafia ɖetugbuiawo be woanɔ ŋudzɔ, woalɔ̃ wo srɔ̃ŋutsuwo, eye woalɔ̃ wo viwo. 5 Woanye aɖaŋudzelawo, ame dzadzɛwo, aƒedzikpɔlawo, ame nyuiwo, toɖolawo na woawo ŋutɔwo srɔ̃ŋutsuwo, bene woagaka vlo Mawu ƒe nya la o. 6 Nenema ke ɖekakpuiwo hã xlɔ̃ nu be woƒe susu nadze akɔ anyi. 7 Le nu sia nu me la, ɖe dɔ nyui wɔwɔ ƒe kpɔɖeŋu fia ɖokuiwò.
8 Nuƒoƒo nyui, si womate ŋu abu fɔe o; bena ŋu nakpe ame si tsi tre ɖe eŋu, esi nya vɔ̃ aɖeke mele esi wòagblɔ tso mia ŋu o. 9 Xlɔ̃ nu dɔlawo be woaɖo to woawo ŋutɔ ƒe aƒetɔwo, eye woadze wo ŋu nyuie le nu sia nu me; megaɖo eŋu ake o; 10 Menye fififi o, ke boŋ nuteƒewɔwɔ nyuiwo katã ɖeɖefia; bene woatsɔ aɖo atsyɔ̃ na Mawu, mía Ðela ƒe nufiafia la le nuwo katã me. 11 Elabena Mawu ƒe amenuveve si hea ɖeɖe vɛ la ɖe eɖokui fia amewo katã. 12 Mifia mí be, ne míegbe mawumavɔ̃mavɔ̃ kple xexeame ƒe nudzodzrowo la, míanɔ agbe le ŋuɖɔɖɔɖo, dzɔdzɔenyenye kple mawusosroɖa me le fifi xexe sia me; 13 Míele mɔ kpɔm na mɔkpɔkpɔ yayra ma kple Mawu gã la kple mía Ðela Yesu Kristo ƒe ŋutikɔkɔe ƒe ɖeɖefia; 14 Etsɔ eɖokui na ɖe mía ta, bena wòaɖe mí tso nuvɔ̃wo katã me, eye wòakɔ dukɔ tɔxɛ aɖe si doa vevie nu le dɔ nyui wɔwɔ me la ŋu na eɖokui. 15 Nya siawo ƒo nu, xlɔ̃ nu wo, eye nàka mo na wo kple ŋusẽ katã. Ame aɖeke megado vlo wò o. TA 3 lia 1 Nenɔ susu me na wo be woabɔbɔ wo ɖokui ɖe dziɖuɖuwo kple ŋusẽwo te, be woaɖo to ʋɔnudrɔ̃lawo, eye woanɔ klalo na dɔ nyui sia dɔ nyui wɔwɔ. 2 Be woagagblɔ nya vɔ̃ ɖe ame aɖeke ŋu o, be woaganye dzrewɔla o, ke boŋ woafa tu, eye woafa tu na amewo katã. 3 Elabena mía ŋutɔwo hã míenye bometsilawo, tomaɖolawo, ameflulawo, míesubɔa dzodzro kple vivisese vovovowo, míenɔa agbe le vɔ̃ɖinyenye kple ŋuʋaʋã me, míeléa fu mía nɔewo, eye míeléa fu mía nɔewo. 4 Ke le ema megbe la, Mawu mía Ðela ƒe amenuveve kple lɔlɔ̃ na amegbetɔwo dze. 5 Menye to dzɔdzɔenyenyedɔ siwo míewɔ me o, ke boŋ le eƒe nublanuikpɔkpɔ nu la, eɖe mí to gbugbɔgaklɔ kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la ƒe yeyewɔwɔ me; 6 Ekɔ nu geɖe ɖe mía dzi to Yesu Kristo mía Ðela dzi. 7 Ne míebu mí ame dzɔdzɔewo to eƒe amenuveve me la, míazu domenyilawo le agbe mavɔ ƒe mɔkpɔkpɔ la nu. 8 Nya sia nye nyateƒe, eye medi be nàɖo kpe nya siawo dzi ɖaa, ale be ame siwo xɔ Mawu dzi se la nakpɔ nyuie le dɔ nyuiwo wɔwɔ me. Nu siawo nyo eye woɖea vi na amewo. 9 Ke miƒo asa na bometsinya, dzidzime ŋuti nya, dzrehehe kple dzrewɔwɔ le se la ŋuti; elabena viɖe aɖeke mele wo ŋu o eye wonye dzodzro. 10 Ame si nye aglãdzela le nuxlɔ̃ame gbãtɔ kple evelia megbe la, gbe; 11 Enyae bena, ame si nye ame sia tɔgbi la, wogbãnɛ, eye wòwɔa nu vɔ̃, eye wobu fɔe le eɖokui si. 12 Ne madɔ Artema alo Tixiko ɖe gbɔwò la, do vevie nu be nàva gbɔnye le Nikopoli, elabena meɖoe be maɖi tsa le afima. 13 Mikplɔ Zena, senyala kple Apolo va woƒe mɔzɔzɔa me vevie, bena naneke nagagblẽ le wo ŋu o. 14 Mina mía tɔ hã nasrɔ̃ alesi míalé dɔ nyuiwo me ɖe asi hena dɔ siwo hiã, bene woagatse ku o. 15 Ame siwo katã le gbɔnye la do gbe na wò. Mido gbe na ame siwo lɔ̃ mí le xɔse me. Amenuveve nanɔ mi katã gbɔ. Amen. (Woŋlɔe na Tito, si woɖoe be wòanye Kretatɔwo ƒe sɔlemeha la ƒe bisiɔp gbãtɔ, tso Nikopolis le Makedonia.)