Ewe - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


Zaxarya

TA1lia

1LeDarioƒeƒeeveliaƒeɣletienyiliamela,Yehowaƒe gbevaZaxarya,Berekiyavi,nyagblɔɖilaIdovigbɔbe: 2Yehowadodzikuɖemiatɔgbuiwoŋuvevie

3Eyatagblɔnawobe,‘AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔe nyeesiMitrɔɖeŋunye,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe,eye matrɔɖemiaŋu,”aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe

4Miganɔabemiatɔgbuiwoeneo,amesiwoblema nyagblɔɖilawodoɣlinabe:‘AleaʋakɔwoƒeYehowa gblɔenyeesi;Mitrɔtsomiaƒemɔvɔwokplemiaƒe nuwɔnavɔwogbɔ,gakewomeseeo,eyewomeɖotomo,” Yehowayegblɔe

5Miafofowo,afikaewole?kplenyagblɔɖilawo,ɖewole agbetegbeea?

6Kenyenyawokplenyesesiwomedenanyesubɔla nyagblɔɖilawola,ɖewomelémiatɔgbuiwooa?eyewotrɔ gbɔgblɔbena:AlesiaʋakɔwoƒeYehowasusubeyeawɔ namílemíaƒemɔwokplemíaƒenuwɔnawonula, nenemaewòwɔnuɖemíaŋui

7Leɣletiwuiɖekɛliaƒeŋkekeblaevevɔeneliadzi,sinye ɣletiSebat,leDarioƒeƒeeveliamela,Yehowaƒegbeva naZaxarya,Berekiyavi,nyagblɔɖilaIdovibe:

8Mekpɔŋutsuaɖelezãme,eyewòdosɔdzĩ,eyewòtsitre ɖemirtitisiwoletomeladomeeyesɔdzĩwo,siwoƒe amadedenyeaŋutiɖiɖi,kpleɣiwonɔmegbenɛ

9Tetemebiabena:Oonyeaƒetɔ,nukawoenyeesiawo?

Eyemawudɔlasilenuƒomkplimlagblɔnambena:Mafia nusiwonyeesiawolawò

10Eyeŋutsusiletsitreɖemirti-tiwodomeɖoeŋube: “AmesiawoeYehowadɔɖabewoatsaleanyigbadzianɔ tsatsam.”

11WoɖoeŋunaYehowaƒedɔla,sitsitreɖemirtitiwo domela,gblɔbe:“Míezɔtoanyigbadziyinaɖaa,eyekpɔ ɖa,anyigbablibolakatãbɔbɔnɔanyi,eyewògbɔɖeeme.”

12TeteYehowaƒedɔlaɖoeŋube:“Ooaʋakɔwoƒe Yehowa,ɣekaɣiemàkpɔnublanuinaYerusalemkpleYuda dusiwoŋunèdodzikuɖoleƒeblaadrevɔewosiawomeo?

13EyeYehowaɖoeŋunamawudɔlasilenuƒomkplimla kplenyanyuiwokpleakɔfafanyawo

14Eyatamawudɔlasiledzeɖomkplimlagblɔnambena: Doɣligblɔbena:AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi; MeʋãŋuYerusalemkpleZionkpleŋuʋaʋãgãaɖe 15Trɔsubɔlasiwoledziɖeɖimedodzikunamvevie, elabenamedzeŋunyevieko,eyewokpeasiɖefukpekpea ŋu

16EyataaleYehowagblɔenyeesi:MetrɔyiYerusalem kplenublanuikpɔkpɔ,woatunyexɔɖeeme,aʋakɔwoƒe Yehowayegblɔe,eyewoakekekaɖeYerusalem 17Doɣliagblɔbe:‘AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi; Nyeduwotonudzedzinamemeagakakaɖeduta;eye YehowaagafaakɔnaZion,eyewòagatiaYerusalem 18Tetemefɔmodzi,eyemekpɔdzoeneɖa.

19Eyemebiamawudɔlasilenuƒomkplimlabena:Nukae nyeesiawo?Eyewòɖoeŋunambena:DzosiwokakaYuda, IsraelkpleYerusalemlaenyeesiawo.

20EyeYehowaɖeatikpalaenefiam

21Tetemebiabe:Nukaeamesiawovabeyewoaw?Eye wògblɔbena:EsiawoenyedzosiwokakaYuda,alebeame

aɖekemefɔeƒetaɖedzio,keboŋesiawovabe yewoavuvuwo,beyewoanyaTrɔsubɔlasiwokɔwoƒedzo ɖeYuda-nyigbadzibeyewoakakaelaƒedzowoɖa.

TA2lia

1Megafɔŋkudzi,eyemekpɔŋutsuaɖesilédzidzenuɖe asi

2Tetemebiabe:Afikaenèyina?Eyewògblɔnambena:Be madzidzeYerusalem,nemakpɔeƒekekemekpleeƒe didime

3Eyekpɔɖa,mawudɔlasilenuƒomkplimladogo,eye mawudɔlabubudogoyiɖakpee

4Eyewògblɔnɛbe:“Dsinàƒonunaɖekakpuisiabena: WoanɔYerusalemabedusiwoŋuglimeleoeneleame gbogbosiwoleemelata

5Elabenanye,Yehowayegblɔebe,mazudzoglinɛ,eye manyeŋutikɔkɔeleeƒetitina.

6Ho,ho,do,nesiledziehenyigbaladzi,Yehowayegblɔe, elabenamekekemiɖeteƒeteƒewoabedziƒoyaeneene,” Yehowayegblɔe.

7OoZion,amesileBabilonvinyɔnugbɔla,ɖeɖokuiwò 8ElabenaaleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Le ŋutikɔkɔelamegbela,edɔmɖedukɔsiwodaadzomila gbɔ,elabenaamesikaasimiŋula,ekaasieƒeŋkume

9Elabenakpɔɖa,maƒoasiɖewoŋu,eyewoazuaboyonu nawoƒedɔlawo,eyemiadzesiibeaʋakɔwoƒeYehowae dɔmɖa

10OoZionvinyɔnu,dzihaeyenàtsoaseye,elabenakpɔ ɖa,megbɔna,eyemanɔtitinawò,”Yehowayegblɔe

11EyedukɔgeɖewoavakpeɖeYehowaŋugbemagbe, eyewoanyenyedukɔ,eyemanɔmiadome,eyeàdzesiibe aʋakɔwoƒeYehowaedɔmɖegbɔwò

12EyeYehowaanyiYudadomeleanyigbakɔkɔeladzi, eyewòagatiaYerusalemake.

13Ooŋutilãwokatã,ziɖoɖoeleYehowaŋkume,elabena wofɔetsoeƒenɔƒekɔkɔelame

TA3lia

1EyewòfianunɔlagãYosua,siletsitreɖeYehowaƒedɔla ŋkume,eyeSatanaletsitreɖeeƒenuɖusimebeyeatsitre ɖeeŋulafiam

2EyeYehowagblɔnaSatanabe:“OoSatana,Yehowana mokamonawò;Yehowa,sitiaYerusalemla,akamona wò:Ðeesiamenyedzesisiwoɖetsodzomeoa?

3KeYosuadoawuƒoɖiwo,eyewòtsitreɖemawudɔlala ŋkume

4Yesuɖoeŋunaamesiwoletsitreɖeeŋkumelabe: “Miɖeawuƒoɖiawoleesi.”Eyewògblɔnɛbena:Kpɔɖa, menawòvodadaleŋuwò,eyemadoawuɖɔliwuwò

5Eyemegblɔbe:“Minawoatsɔaŋɔnyuiaɖeaɖotanɛ” Eyatawotsɔavɔdzeaniaɖeɖotanɛ,eyewodoawunɛ. EyeYehowaƒedɔlatsitreɖeafima

6EyeYehowaƒedɔlatsitreɖeYosuaŋugblɔbe: 7AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Neèzɔlenye mɔwodzi,eyenèlényedɔmeɖeasila,ekemaàdrɔʋɔnu nyeaƒehã,eyenàlényexɔxɔnuwohãmeɖeasi,eyemana teƒewònàzɔleamesiwoletsitreɖeafimaladome. 8OonunɔlagãYosua,seazɔ,wòkplehawòvisiwobɔbɔ nɔŋgɔwò,elabenaamewoƒemowɔyaa 9Elabenakpɔɖa,kpesimetsɔdaɖeYosuaŋkume;ŋku adreanɔkpeɖekadzi,kpɔɖa,maklãeƒekpememe,

Zaxarya

aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe,eyemaɖeanyigbamaƒe vodadaɖaleŋkekeɖekadzi.

10Gbemagbela,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔebe,mia dometɔɖesiaɖeayɔehavileweinkakplegbotite.

TA4lia

1Eyemawudɔlasinɔnuƒomkplimlagagbɔvanyɔmabe amesinyɔtsoalɔmeene

2Eyewòbiabena:Nukakpɔmnèle?Eyemegblɔbena: Mekpɔakaɖitiaɖesiwotsɔsikawɔe,eyeagbaleetame, eyeeƒeakaɖiadreleedzi,eyepɔmpiadreleakaɖiadre siwoleetamelaŋu.

3Eyeamitievenanɔeŋu,ɖekaleagbaaƒeɖusime,eye evelialeeƒemiame

4Eyatameɖoeŋunamawudɔlasilenuƒomkplimlabena: Nukaenyeesiawo,nyeaƒetɔ?

5Tetemawudɔlasilenuƒomkplimlaɖoeŋunambena: Ðemènyanusinyeesiawooa?Eyemegblɔbena:Ao,nye aƒetɔ!

6Azɔeɖoeŋunambena:Yehowaƒenyaenyeesina Zerubabelbena:Menyetoŋusẽaloŋusẽmeo,keboŋto nyegbɔgbɔme,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe

7Ootogã,amekaenènye?leZerubabelŋkumela,àzu gbadzaƒe,eyewòatsɔɣlidodoadoeƒetakpelaadogoe, adoɣlibena:Amenuveve,amenuvevenɛ!

8AzɔhãYehowaƒegbevagbɔnyebe:

9Zerubabelƒeasiwoeɖoxɔsiagɔmeanyi;eƒeasiwohã awuenu;eyeànyaebe,aʋakɔwoƒeYehowaedɔmɖemia gbɔ

10Elabenaamekaedovlonusuewoƒeŋkekela?elabena woatsoaseye,eyewoakpɔZerubabelƒeɖiɖikpleadre mawo;woawoenyeYehowaƒeŋku,siwoledudzile anyigbablibolakatãdzi.

11Tetemebiaebe:“Amitievesiawoleakaɖitilaƒe ɖusimekpleeƒemiame?”

12Megaɖoeŋunɛbe:“Amitiƒealɔevesiawosiwoto sikapɔmpieveawomekɔasikamilalewoɖokuimela nye?”

13Eyewòɖoeŋunambena:Ðemènyanusinyeesiawooa? Eyemegblɔbena:Ao,nyeaƒetɔ!

14Azɔegblɔbe:“Amesiaminaevesiawoeletsitreɖe anyigbabliboƒeAƒetɔlagbɔ.”

TA5lia

1Tetemetrɔ,eyemefɔŋkudzi,eyemekpɔagbalẽ xatsaxatsaaɖesiledzodzom.

2Eyewòbiambena:Nukakpɔmnèle?Eyemeɖoeŋubena: Mekpɔagbalẽxatsaxatsasidzona;eƒedidimenye abɔkluguiblaeve,eyeeƒekekemenyeabɔkluguiewo

3Azɔegblɔnambena:Esiaenyefiƒodesileyiyimɖe anyigbablibolakatãdzi,elabenaamesiaamesififila, woatsrɔeabealesiwòleleeƒeakpasiaeneeyewoatsrɔ amesiaamesikaatamlaɖaabeɖewòleakpamaene 4Matsɔeadogoe,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe,eye wòageɖefiafitɔƒeaƒemekpleamesikaatamlenyeŋkɔ ŋualakpatɔelaƒeaƒeme,eyewòatsieƒeaƒetitina,eye wòatsrɔekpleeƒeatiwokpleeƒekpewo

5Tetemawudɔlasilenuƒomkplimladogo,eyewògblɔ nambe:“Fɔŋkudziazɔ,nenàkpɔnusiledodomlaɖa”

6Eyemebiabe:Nukaenyeema?Eyewògblɔbena:Esia nyeefa,sidona.Egblɔhãbena:Esiaenyewoƒeɖiɖile anyigbablibolakatãdzi

7Eyekpɔɖa,wokɔlifitalentoɖekaɖedzi,eyenyɔnusia bɔbɔnɔefalatitina.

8Eyewògblɔbe:“Esianyevɔɖinyenye”Eyewòtsɔeƒu gbeɖeefalatitina;eyewòtsɔlifiƒekpekpemedaɖeeƒe nudzi.

9Tetemefɔŋkudzikpɔ,eyekpɔɖa,nyɔnuevedogo,eye yaleƒoƒomɖewoƒeaʋalawodzi;elabenaaʋalalewosi abeakpɔkplɔƒeaʋalaene,eyewokɔefalaɖedzile anyigbakpledziƒodome

10Eyemebiamawudɔlasilenuƒomkplimlabe:“Afikae amesiawotsɔaefalale?”

11Eyewògblɔnambena:BematuxɔnɛleSinar-nyigba dzi,eyewoalike,eyewoatsɔeaɖoeyaŋutɔƒenɔƒedzi.

TA6lia

1Eyemetrɔ,eyemefɔŋkudzikpɔ,eyekpɔɖa,tasiaɖam enedogotsotoevedome;eyetoawonyeakɔblitowo

2Sɔdzĩwonɔtasiaɖamgbãtɔame;eyesɔyibɔwole tasiaɖameveliame;

3Sɔɣiwoletasiaɖametɔliame;eyeletasiaɖameneliame la,sɔsiwowotsɔlãgbalẽwɔekplesɔsiwowotsɔalãfuwɔe.

4Tetemebiamawudɔlasilenuƒomkplimlabena:Nukae nyeesiawo,nyeaƒetɔ?

5Mawudɔlalaɖoeŋunambena:Gbɔgbɔenesiwoledziƒo, siwodoagotsotsitretsitsileanyigbabliboƒeAƒetɔla ŋkumelaenyeesiawo

6Sɔyibɔsiwoleemeladoagoyiaanyiehedukɔme;eye yevuwodonadzeawoyome;eyegrisled-awodoagoyia dzigbedukɔame

7Eyeatsiaƒuadogo,eyewòdibeyeayi,newoazɔanyigba dziayikplegbɔgbɔ,eyewògblɔbe:“Midzoleafisia,mizɔ toanyigbadziyiɖatsa”Eyatawozɔtoanyigbadzinɔ yiyimnɔgbɔgbɔm.

8Teteedoɣliɖetanyehegblɔnambena:Kpɔɖa,ame siawosiwoyinadziehedukɔlananyegbɔgbɔdzeakɔanyi ledziehedukɔlame.

9EyeYehowaƒegbevagbɔnyebe:

10KplɔaboyometɔsiwonyeHeldai,TobiyakpleYedaya, siwotsoBabilonva,eyenàvagbemagbe,eyenàyiYosiya, Zefanyaviƒeme

11Emegbetsɔklosalokplesika,eyenàwɔfiakukuwo,eye nàtsɔwoaɖoYosua,Yosedexvi,nunɔlagãlaƒetadzi.

12Migblɔnɛbe:‘AleaʋakɔwoƒeYehowalegbɔgblɔmbe: ‘Kpɔɖa,amesiŋkɔenyeAlɔ.eyewòatsitsoeƒenɔƒe,eye wòatuYehowaƒegbedoxɔla

13EyaeatuYehowaƒegbedoxɔla;eyewòatsɔŋutikɔkɔe la,eyewòanɔanyiaɖufialeeƒefiazikpuidzi;eyewòanye nunɔlaleeƒefiazikpuidzi,eyeŋutifafaƒeaɖaŋuɖoɖoanɔ woameeveadome

14FiakukuawoanyeHelem,Tobiya,YedayakpleHen, Zefanyavi,bewoatsɔaɖoŋkuYehowaƒegbedoxɔme

15AmesiwoleadzɔgeʋĩilaavatuYehowaƒegbedoxɔla me,eyemiadzesiibeaʋakɔwoƒeYehowaedɔmɖemia gbɔEyeesiaavaeme,nemieɖotoYehowamiaMawuƒe gbevevie

1LeFiaDarioƒeƒeeneliamela,Yehowaƒegbevana ZaxaryaleɣletienyiliaƒeŋkekeeneliadzileKisleu.

2EsiwodɔSerezerkpleRegemelexkpakplewoƒeamewo ɖeMawuƒeme,bewoadogbeɖaleYehowaŋkume

3EyemaƒonunanunɔlasiwoleaʋakɔwoƒeYehowaƒe aƒemekplenyagblɔɖilawobe:“Ðewòlebemafaavile ɣletiatɔliame,eyemaɖeɖokuinyeɖa,abealesimewɔeƒe geɖeenea?

4TeteaʋakɔwoƒeYehowaƒegbevagbɔnyebe:

5Ƒonunaanyigbaladzitɔwokatãkplenunɔlawobe:“Esi mietsinudɔhefakonyileɣletiatɔliakpleadreliame,leƒe blaadremawomela,ɖemietsinudɔnamkuraa?

6Nemieɖunueyemienonula,ɖemieɖununamiaɖokui, eyemienonunamiaɖokuioa?

7ÐemelebemiasenyasiwoYehowadoɣlitonyagblɔɖila tsãtɔwodzi,esimeamewonɔYerusalemkpleeƒedusiwo ƒoxlãe,esimeamewonɔanyiehekplegbadzaƒelaoa?

8EyeYehowaƒegbevaZaxaryagbɔbe:

9AleaʋakɔwoƒeYehowalegbɔgblɔmbe:“Midrɔʋɔnu vavã,eyemiadometɔɖesiaɖenakpɔnublanuikple nublanuikpɔkpɔnanɔvia

10Mègateahosialotsyɔeviwo,amedzrowokpleame dahewoɖeanyio;eyemiadometɔaɖekemegabuvɔɖe nɔviaŋulemiaƒedzimeo

11Kewogbetoɖoɖo,eyewoheabɔtaɖa,eyewotɔtowo, benewoagaseo.

12Ɛ,wowɔwoƒedziwoabekpesesẽene,bewoagasesela kplenyasiwoaʋakɔwoƒeYehowaɖoɖaleeƒegbɔgbɔme tonyagblɔɖilatsãtɔwodzio.

13Eyatawòvaemebeesiwònɔɣlidom,gakewomeseeo; alewodoɣli,eyenyemedibemaseeo,aʋakɔwoƒe Yehowayegblɔe.

14Kemetsɔahomyakakawoɖedukɔsiwokatãwomenya oladomeAleanyigbalazuaƒedolewoyome,alebeame aɖekemetoemeo,eyemegatrɔgbɔo,elabenawogblẽ anyigbanyuilazuaƒedo

TA8lia

1AʋakɔwoƒeYehowaƒegbevagbɔnyeakebe: 2AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:MeʋãŋuZion kpleŋuʋaʋãgã,eyemeʋãŋuɖeeŋukpledzikugã

3AleYehowagblɔenyeesi:MetrɔyiZion,eyemanɔ Yerusalemtitina,eyewoayɔYerusalembenyateƒedu;eye aʋakɔwoƒeYehowaƒetolanyetokɔkɔe

4AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Ametsitsiwo kplenyɔnutsitsiwoaganɔYerusalemƒeablɔwodzi,eye ŋutsusiaŋutsukpleeƒeatikplɔɖeasihenatsitsi

5Eyeŋutsuviwokplenyɔnuviwoanɔfefemleduaƒe ablɔwodzi.

6AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Neewɔnukule dukɔsiaƒeamesusɔeawoŋkumeleŋkekesiawomela,ɖe wòanyenukunulenyeŋkumehãa?aʋakɔwoƒeYehowaye gblɔe

7AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Kpɔɖa,maɖe nyedukɔtsoɣedzeƒedukɔkpleɣetoɖoƒedukɔme; 8Makplɔwovɛ,eyewoanɔYerusalemtitina,eyewoanye nyedukɔ,eyemanyewoƒeMawulenyateƒekple dzɔdzɔenyenyeme

9AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Miamesiwole nyasiawosemleŋkekesiawometonyagblɔɖilawoƒenu me,gbesigbewoɖoaʋakɔwoƒeYehowaƒeaƒelagɔme anyi,benawoatugbedoxɔla.

10Elabenadoŋgɔnaŋkekesiawola,fetuaɖekemenɔanyi naamegbetɔalofetuaɖekenalãwoo;eyeŋutifafaaɖeke menɔamesidogoalogeɖeemelexaxalatao,elabena metsɔamewokatãɖowonɔewoŋuɖeehaviŋu.

11Keazɔla,nyemanɔdukɔsiaƒeamesusɔeawodome abetsãeneo,”aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe

12Elabenanuadzeedzinadzidzimevila;wainkaatseku, eyeanyigbaadzieƒeku,eyedziƒoanazãmu;eyemana dukɔsiaƒeamesusɔeawonazunusiawokatãtɔ.

13OoYudaƒeaƒekpleIsraelƒeaƒe,abealesimiezu fiƒodeledukɔwodomeene;nenemaemaɖemi,eyemiazu yayra,migavɔo,keboŋmiaƒeasiwonasẽ.

14ElabenaaleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Abeale simesusubemahetonamiene,esimemiatɔgbuiwodo dzikunam,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔe,gakenyemetrɔ dzimeo

15Alemegabuileŋkekesiawomebemawɔnunyuina YerusalemkpleYudaƒeaƒela.

16Nusiawoemiawɔ;Miadometɔɖesiaɖegblɔnyateƒe naehavi;miwɔnyateƒekpleŋutifafaƒeʋɔnudɔdrɔle miaƒeagbowonu.

17Miadometɔaɖekemegabuvɔlemiaƒedzimeɖeehavi ŋuo;eyemigalɔatamkakaaʋatsoo,elabenanusiawokatã nyenusiwomeléfui,Yehowayegblɔe.

18EyeaʋakɔwoƒeYehowaƒegbevagbɔnyebe: 19AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Ɣletieneliaƒe nutsitsidɔ,atɔliaƒenutsitsidɔ,adreliaƒenutsitsidɔkple ewoliaƒenutsitsidɔanyedzidzɔkpledzidzɔkpɔkpɔkple dzidzɔkpɔkpɔnaYudaƒeaƒela;eyatamilɔnyateƒekple ŋutifafa.

20AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Amewokpledu geɖewomenɔlawoagava

21Eyeduɖekametɔwoayibubumeagblɔbe:“Mina míayiaɖadogbeɖaleYehowaŋkumekaba,eyemíadi aʋakɔwoƒeYehowa

22Ẽ,dukɔgeɖewokpledukɔsesẽwoavabeyewoadi aʋakɔwoƒeYehowaleYerusalem,eyeyewoadogbeɖale Yehowaŋkume

23AleaʋakɔwoƒeYehowagblɔenyeesi:Leŋkekemawo mela,ŋutsuewoalédukɔwoƒegbegbɔgblɔwokatã,eye woaléYudatɔlaƒeawudziwuiagblɔbena:Míayikplimi, elabenamíesebena,Mawulikplimi.

TA9lia

1YehowaƒenyaƒeagbaleHadrax-nyigbadzikple Damasko-nyigbadzianyeeƒesusɔea,neamegbetɔƒe ŋkuwo,abeIsrael-toawokatãene,nakpɔYehowa.

2EyeHamathãadoliƒokplii;Tiro,kpleZidon,togbɔbe nunyaleemeŋutɔhã

3EyeTirotumɔsesẽnaeɖokui,eyewòƒoklosalonuƒu abekeene,eyewòƒosikanyuinuƒuabeablɔwoƒe anyikpeene.

4Kpɔɖa,Yehowaanyaeaƒugbe,eyewòaƒoeƒeŋusẽɖe atsiaƒume;eyewoatsrɔekpledzo

5Askelonakpɔe,eyewòavɔ;Gazahãakpɔe,eyewòalé blanuiŋutɔ,kpleEkron;elabenaŋuakpeeƒemɔkpɔkpɔ; eyefialaatsrɔleGaza,eyeameaɖekemaganɔAskelono

6AtsutsurɔeaɖeanɔAsdod,eyematsrɔFilistitɔwoƒedada ɖa.

7Maɖeeƒeʋuleeƒenume,eyemaɖeeƒeŋunyɔnuwoɖa leeƒeaɖuwodome,keamesisusɔla,anyemíaƒeMawula tɔ,eyewòanɔabenutodziɖulaleYudaene,eyeEkronhã anɔabeYebusitɔene

8Maƒuasaɖaanyiɖenyeaƒeŋuleaʋakɔlata,leamesi vayinakpleamesitrɔgbɔta,eyeameteteɖeanyilaaɖeke magatowomeazɔo,elabenaazɔla,mekpɔekpleŋku

9OoZionvinyɔnu,kpɔdzidzɔŋutɔ;doɣli,OoYerusalem vinyɔnu,kpɔɖa,wòFiagbɔnagbɔwò,etɔdzɔdzɔe,eye ɖeɖeleesi;amebɔbɔɖeanyi,eyewòdokposɔ,kpletedzivi dzikposɔvi.

10MatsotasiaɖamlaɖaleEfrayimkplesɔlaɖale Yerusalem,eyewoatsrɔaʋatilaɖa,eyewòaƒonutso ŋutifafaŋunadukɔwo,eyeeƒedziɖuɖuatsoatsiaƒudziva seɖeatsiaƒudzi,tsotɔsisiladzivaseɖeanyigbaƒe mlɔenuwodzi

11Kewòhã,towònubablaƒeʋumekplɔwògamenɔlawo dogoetsodosimetsimeleolame

12Mimɔkpɔkpɔƒegamenɔlawo,mitrɔɖemɔsesẽlaŋu

13NemebɔbɔYudaɖetanye,metsɔEfrayimyɔdatilame, eyemefɔviwòŋutsuwoɖetsitreɖeviwòŋutsuwoŋu,Oo Hela,eyemewɔwòabekalẽtɔƒeyiene

14WoakpɔYehowaɖewodzi,eyeeƒeaŋutrɔadzoabe dzikedzoene,eyeYehowaYehowaakukpẽ,eyewòatsɔ dzigbeyaƒoƒowoayi

15AʋakɔwoƒeYehowaaʋliwota;eyewoaɖunu,eye woatsɔakplɔkpewoaɖuwodzi;eyewoanoaha,eye woawɔtoɣliɖeɖeabewainene;eyewoayɔabeagbawoene, abevɔsamlekpuilaƒedzogoewoene.

16YehowawoƒeMawuaxɔnawogbemagbeabeeƒe dukɔƒealẽhaene,elabenawoanɔabefiakukuƒekpewo ene,eyewoakɔɖedziabeaflagaeneleeƒeanyigbadzi.

17Elabenaalekegbegbeeƒenyuiwɔwɔloloenyesi,eye eƒetugbedzedzeloloenyesi!blianaɖekakpuiwonakpɔ dzidzɔ,eyewainyeyeanadɔlanyɔnuwonakpɔdzidzɔ.

TA10lia

1MibiaTsidzadzatsoYehowasiletsidzadzamamlɛawo me;aleYehowaawɔalilikposiwoklẽna,eyewòanatsi nadza,gbesiagbelegbeme.

2Elabenalegbawogblɔtofloko,eyeafakalawokpɔalakpa, eyewokualakpadrɔewo;wofaakɔnawodzodzro,eyata wozɔmɔabealẽhaene,wotsidzodzodzoe,elabena alẽkplɔlaaɖekemelio

3Nyedɔmedzoebiɖealẽkplɔlawoŋu,eyemehetona gbɔwo,elabenaaʋakɔwoƒeYehowasrãeƒealẽhawokpɔ leYudaƒeaƒelame,eyewòwɔwoabeeƒesɔnyuienele aʋalame

4Dzogoedotsoeme,atikplɔdotsoeme,aʋatidotsoeme, ameteteɖeanyilaɖesiaɖedotsoeme

5Woanɔabekalẽtɔsiwotuaafɔwoƒefutɔwoɖeablɔwo dzileaʋameene,eyewoawɔaʋa,elabenaYehowalikpli wo,eyesɔdolawoatɔtɔ

6MadoŋusẽYudaƒeaƒela,eyemaɖeYosefƒeaƒela, eyemagakplɔwoavawonɔƒe;elabenamekpɔnublanuina wo,eyewoanɔabeɖenyemetsɔwoƒugbeoene,elabena nyeenyeYehowawoƒeMawu,eyemasewo.

7EyeEfrayimtɔwoanɔabekalẽtɔene,eyewoƒedziatso aseyeabewainenewoƒedziakpɔdzidzɔɖeYehowaŋu

8Maƒoɣliɖewota,eyemaƒowonuƒu;elabenameɖewo, eyewoadziɖeedziabealesiwodziɖeedziene.”

9Maƒãwoɖedukɔladome,eyewoaɖoŋkudzinyele didiƒedukɔwome;eyewoanɔagbekplewoviwo,eye woatrɔake.

10MakplɔwohãtsoEgipte-nyigbadzi,eyemaƒowonu ƒutsoAsiria;eyemakplɔwoavaGileadkpleLibanonnyigbadzi;eyewomakpɔteƒenawoo.

11Atoatsiaƒulamekplefukpekpe,eyewòaƒo ƒutsotsoewoleatsiaƒume,eyetɔsisilaƒegogloƒewokatã ami,eyeAsiriaƒedadaaɖiɖi,eyeEgipteƒefiatikplɔadzo 12MadoŋusẽwoleYehowame;eyewoazɔayidzikple anyimeleeƒeŋkɔme,”Yehowayegblɔe.

TA11lia

1OoLebanon,ʋuwòʋɔtruwo,nedzonafiãwòsedertiwo 2Howl,fir-ti;elabenasedertilamu;elabenawodaadzo kalẽtɔwo:MiBasan-ti-tiwo,miɖeɣli;elabenaweintsetse ƒeavelaɖiɖi

3Alẽkplɔlawoƒeɣlidodoƒegbeleɖiɖim;elabenawogblẽ woƒeŋutikɔkɔe:dzataviwoƒeɣlidodoƒegbe;elabena Yordanƒedadagblẽ 4AleYehowanyeMawugblɔenyeesi:Minyilãhasiwo wowu;

5Amesiwotɔwonyelawuawo,eyewomebuafɔwo ɖokuio,eyeamesiwodzraawolagblɔnabena:Woakafu Yehowa!elabenakesinɔtɔmenye,eyewoawoŋutɔƒe alẽkplɔlawomekpɔanublanuinawoo

6Elabenanyemagakpɔnublanuinaanyigbaladzinɔlawo azɔo,Yehowayegblɔe,gakekpɔɖa,matsɔŋutsuawo dometɔɖesiaɖeadeehavisimekpleeƒefiasime,eye woaɖuanyigbaladzi,eyenyemaɖewotsowosimeo 7Eyemanyilãhasiwowowunala,wòŋutɔ,Ooalẽha dahewoEyemetsɔatikplɔeveɖeasi;ɖekameyɔbe Atsyɔɖoɖo,eyeeveliameyɔbeBands;eyemenanuɖuɖu alẽhala.

8Metsoalẽkplɔlaetɔhãleɣletiɖekame;eyenyeluʋɔnyɔ ŋuwo,eyewoƒeluʋɔhãnyɔŋunye

9Tetemegblɔbena:Nyemaɖunumio.eyenewoatsrɔela, woatsoeɖa;eyeamemamlɛawonaɖuwonɔewoƒelã

10Eyemetsɔnyeatikplɔ,sinyeAtsyɔɖoɖo,eyememãe, benamadalenubablasimeblakpledukɔbliboladzi.

11Eyewogbãegbemagbe,eyealeamedahesiwolelalam, lanyaebeYehowaƒenyae

12Eyemegblɔnawobena:Nemiebuanunyuila,mitsɔ nyefetunameyenemenyenenemaola,kedodziAle wodaklosaloblaetɔɖenyeasinu.

13EyeYehowagblɔnambena:Mitsɔeƒugbeɖezemela lagbɔEyemetsɔklosaloblaetɔlaƒugbeɖezemelalagbɔ leYehowaƒeaƒelame

14EmegbemetsonyeatikplɔbubusiwonyeHaƒohawo me,bemagbãnɔviwɔwɔsileYudakpleIsraeldome

15EyeYehowagblɔnambena:Kplɔalẽkplɔlabometsila ƒedɔwɔnuwoɖeasi

16Elabenakpɔɖa,mafɔalẽkplɔlaaɖeɖetsitreleanyigba ladzi,simavasrãamesiwowotsrɔɖalakpɔo,eyemadi ɖevi,aloadagbelenugbagbãŋuo,aloaɖuamesile tsitrenuo,keboŋaɖuamiƒelã,eyewòavuvuwoƒe asikewo.

17Babanalegbakplɔlasiagblẽalẽhalaɖi!yilaanɔeƒe alɔnukpleeƒeɖusiŋkudzi,eƒealɔaƒu,eyeeƒeɖusiŋku adovivitikeŋkeŋ

TA12lia

1YehowaƒenyaƒeagbanaIsrael,Yehowa,sikeke dziƒowo,eyewòɖoanyigbagɔmeanyi,eyewòɖo amegbetɔƒegbɔgbɔɖeemela,yegblɔe

2Kpɔɖa,manaYerusalemkplusiaʋuʋunadukɔsiwokatã ƒoxlãe,newoɖetoɖeYudakpleYerusalemsiaa 3Gbemagbela,manaYerusalemnazukpesesẽna dukɔwokatã,eyewoaŋeamesiwokatãtsɔedoagbanawo ɖokui,togbɔbeanyigbadzitɔwokatãƒoƒuɖeeŋuhã

4Gbemagbela,Yehowayegblɔebe:Maƒosɔɖesiaɖe kplemovidzɔdzɔ,eyemaƒoedolakpletagbɔsesẽ,eye maʋuŋkuɖeYudaƒeaƒelaŋu,eyematsɔŋkuagbãdukɔ laƒesɔɖesiaɖe

5EyeYudadziɖulawoagblɔlewoƒedzimebe: YerusalemnɔlawoanyenyeŋusẽleaʋakɔwoƒeYehowa, woƒeMawulame

6GbemagbemawɔYudaƒenutodziɖulawoabedzodoƒesi leatiwodomeene,eyemawɔabedzodoƒesilekpomeene; eyewoaɖudukɔsiwokatãƒoxlãe,leɖusimekplemiame, eyewoaganɔYerusalemleeyaŋutɔteƒe,leYerusalem.

7YehowaaxɔnaYudaƒeagbadɔwogbã,benaDawidƒe aƒelaƒeŋutikɔkɔekpleYerusalemnɔlawoƒeŋutikɔkɔe nagadogãɖeYudaŋuo.

8Gbemagbela,YehowaaʋliYerusalemnɔlawota;eye amesigbɔdzɔlewodomegbemagbela,anɔabeDawid ene;eyeDawidƒeaƒeanɔabeMawuene,abeYehowaƒe dɔlaenelewoŋkume

9Leŋkekemadzila,madibematsrɔdukɔsiwokatãava Yerusalemla.

10MakɔamenuvevekplekukuɖeɖeƒegbɔgbɔɖeDawid ƒeaƒekpleYerusalemnɔlawodzi,eyewoaléŋkuɖeŋunye, amesiwoƒo,eyewoafakonyileeŋu,abealesiameaɖele konyifamɖeviatenulataene,eyewoanɔvevesemɖeeta, abeamesilevevesemɖeeƒeŋgɔgbevitaene

11Gbemagbela,konyifafagãaɖeavaYerusalemabe HadadrimmonƒekonyifafaleMegidonBalimeene 12Eyeanyigbalaafakonyi,ƒomeɖesiaɖelevovo; Dawidƒeaƒeƒeƒomeaɖevovo,eyewosrɔwohãɖevovo; Natanƒeaƒemeƒomeaɖevovo,eyewosrɔwoɖevovo; 13Lewiƒeaƒelaƒeƒomekplewosrɔwoɖevovo;Simei ƒeƒomeaɖevovo,eyewosrɔwoɖevovo; 14Ƒomesiwokatãsusɔ,ƒomeɖesiaɖelevovo,eyewo srɔwohãlevovo.

TA13lia

1Gbemagbela,woaʋutsidzɔƒenaDawidƒeaƒekple Yerusalemnɔlawohenanuvɔkplemakɔmakɔnyenye

2Legbemagbela,aʋakɔwoƒeYehowayegblɔebe, matsrɔlegbawoƒeŋkɔwoɖaleanyigbaladzi,eye womagaɖoŋkuwodziazɔo,eyemananyagblɔɖilawokple gbɔgbɔmakɔmakɔhãnadzoleanyigbaladzi.

3Neameaɖegagblɔnyaɖila,fofoakpledadaa,sidziila, agblɔnɛbena:Mèleagbeo;elabenaalakpanyawogblɔm nèleleYehowaƒeŋkɔme,eyefofoakpledadaa,sidziila, aƒoeɖeenuneelenyagblɔmɖi

4Leŋkekemadzila,ŋuakpenyagblɔɖilawoleeƒeŋutega me,neegblɔnyaɖi;eyewomadoawuƒaƒãwoatsɔaflu amehão

5Keagblɔbe:Nyemenyenyagblɔɖilao,agbledelaemenye; elabenaamegbetɔfianyiwonyinyitsonyeɖevimeke.

6Ameaɖeabiaebena:Nukaenyeabisiawosiwoleasiwò? Teteaɖoeŋubena:Amesiwowotsɔdeabiŋunyele xɔnyewoƒeaƒeme.

7Ooyi,nyɔɖenyealẽkplɔlakpleamesinyehanyeviŋu, aʋakɔwoƒeYehowayegblɔebe:Miƒoalẽkplɔlala,eye alẽawoakaka,eyematrɔnyeasiɖeɖevisuewoŋu 8Yehowayegblɔebe,leanyigbablibolakatãdzila, woatsrɔeƒeakpaeve,eyewoaku;kewoagblẽetɔliaɖe eme

9Matsɔakpaetɔliaavatodzome,eyemakɔwoŋuabe klosalosiŋuwokɔene,eyemadowokpɔabealesiwodo sikakpɔene,woayɔnyeŋkɔ,eyemasewo,magblɔbe: Nyedukɔe,eyewoagblɔbe:YehowaenyenyeMawu”

TA14lia

1Kpɔɖa,Yehowaƒeŋkekelagbɔna,eyewoamawò aboyonuɖemiadome

2ElabenamaƒodukɔwokatãnuƒuɖeYerusalemŋube woawɔaʋa;eyewoaxɔdua,eyewoadatuaƒewo,eye woaƒonyɔnuwo;eyeduaƒeafãadzoayiaboyome,eye womatsrɔdukɔlaƒeamesusɔeawoɖaleduameo

3EkemaYehowaadogoaɖawɔaʋakpledukɔmawoabe alesiwòwɔaʋaleaʋagbedziene

4Gbemagbela,eƒeafɔwoatɔɖeAmito,sileYerusalem ŋgɔleɣedzeƒegomeladzi,eyeAmitolaablaɖewotitina leɣedzeƒekpleɣetoɖoƒegome,eyebaligãaɖeŋutɔanɔ anyieyetolaƒeafãadzoayianyiehe,eyeeƒeafãayi anyiehe.

5Miasiayitowoƒebalime;elabenatowoƒebalilaaɖo Azal,ẽ,miasi,abealesimiesileanyigbaʋuʋudoŋgɔle Yuda-fiaUziyaƒeŋkekeawomeene,eyeYehowanye Mawulaavakpleamekɔkɔewokatãkpeɖeŋuwò

6Leŋkekemadzila,kekelimakɔo,eyevivitimanɔanyio 7KeŋkekeɖekakoeYehowaanya,kemenyeŋkekealozã o,keboŋavaemebelefiẽmela,kekelinadze 8GbemagbetsigbagbewoadotsoYerusalemwoƒeafãɖo taƒusinɔanyitsãlagbɔ,eyewoƒeafãɖotamegbeƒula gbɔ,ledzomeŋɔlikplevuvɔŋɔli

9Yehowaanyefiaɖeanyigbablibolakatãdzi,gbema gbela,Yehowaɖekaanɔanyi,eyeeƒeŋkɔɖeka.

10WoatrɔanyigbalakatãabegbadzaƒeenetsoGebavase ɖeRimonleYerusalemƒedzigbegome,eyewoakɔeɖe dzi,eyewoanɔeteƒe,tsoBenyaminƒeagbonuvaseɖe agbogbãtɔƒeteƒe,vaseɖedzogoegbolanu,tsoHananel ƒexɔkɔkɔlagbɔvaseɖefiaƒeweinfiãƒewo

11Amegbetɔwoanɔeme,eyetsɔtsrɔkeŋkeŋmaganɔanyi o;gakewoanɔYerusalemdedie

12EsiaenyedɔvɔsiYehowaatsɔaƒodukɔsiwokatãwɔ aʋakpleYerusalem;Woƒeŋutilãatsrɔnewoletsitreɖe woƒeafɔwodzi,eyewoƒeŋkuwoatsrɔlewoƒedowome, eyewoƒeaɖeatsrɔlewoƒenume.

13Gbemagbela,zitɔtɔgãaɖetsoYehowagbɔavawo dome;eyewodometɔɖesiaɖealéehaviƒeasi,eyeeƒeasi atsoɖeehaviƒeasiŋu.

14YudahãawɔaʋaleYerusalem;eyewoaƒodukɔsiwo katãƒoxlãeƒekesinɔnuwonuƒu,sikakpleklosalokple awuwo,leagbɔsɔsɔgãaɖeme

15Alesisɔ,tedzi,tedzikplekposɔkpakplelãsiwokatã anɔagbadɔsiawomeƒedɔvɔanɔabedɔvɔsiaene.

16AmesiaamesisusɔtsodukɔsiwokatãvaYerusalemla domela,ayiƒesiaƒe,aɖasubɔFia,aʋakɔwoƒeYehowa, eyewoaɖuavɔgbadɔŋkekenyuila.

17Eyewòavaemebe,amesimadzoleanyigbadzi ƒomewokatãmeavaYerusalembeyeadetaagunaFia, aʋakɔwoƒeYehowaola,tsimadzaɖewodzio

18NeEgipte-ƒomeameyio,eyewomevaola,tsimedzana o;afimaedɔvɔ,siYehowaatsɔaƒodukɔ,siwomevabe yewoaɖuavɔgbadɔŋkekenyuiola,ava 19EsiaanyetohehenaEgiptekpletohehenadukɔsiwo katãmevabeyewoaɖuavɔgbadɔŋkekenyuio.

20Gbemagbela,“KɔkɔenyenyenaYehowa;eyezesiwo leYehowaƒeaƒemelananɔabeagbasiwolevɔsamlekpui laŋgɔene.

21Ẽ,zeɖesiaɖesileYerusalemkpleYudalaanye kɔkɔeƒenaaʋakɔwoƒeYehowa,eyeamesiwokatãsavɔ lanavaxɔwo,eyewoaɖunuleeme,eyegbemagbela, KanaantɔmaganɔaʋakɔwoƒeYehowaƒeaƒelameazɔo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.