2Samuel
TA1lia
1LeSaulƒekumegbela,DawidtrɔgbɔtsoAmalekitɔwo wuwume,eyeDawidnɔZiklagŋkekeeve;
2Leŋkekeetɔagbela,kpɔɖa,ŋutsuaɖedogotsoasaɖala metsoSaulgbɔ,eyeeƒeawuwovuvu,eyeanyigbaleeƒe tadzi
3EyeDawidbiaebe:“Afikaenètso?”Eyewògblɔnɛbena: MesileIsraelƒeasaɖame.
4EyeDawidbiaebe:“Alekenyalayi?”Meɖekuku,gblɔe namEyewòɖoeŋubena:Dukɔasileaʋalanu,eyedukɔ ladometɔgeɖewohãdzeanyi,woku;eyeSaulkplevia Yonatanhãku
5EyeDawidbianaɖekakpuisigblɔenɛbena:Alekenèwɔ nyabeSaulkpleviaYonatanku?
6Eyeɖekakpuisigblɔenɛlagblɔbe:“Esimevalevome leGilboa-todzila,kpɔɖa,Saulbɔbɔɖeeƒeakplɔdzi;eye kpɔɖa,tasiaɖamwokplesɔdolawodzeeyomesesĩe.
7Esiwòkpɔmegbela,ekpɔm,eyewòyɔmEyemeɖoeŋu be:Nyeenyeesi
8Eyewòbiambena:Amekaenènye?Eyemeɖoeŋunɛ bena:Amalektɔmenye
9Egagblɔnamakebe:Tsitreɖeŋunye,eyenàwum, elabenaxaxavadzinye,elabenanyeagbegalelãmesẽme lemenye
10Alemetsitreɖeedzihewui,elabenamekaɖeedzibe mateŋuanɔagbeleeƒeanyidzedzemegbeo,eyemetsɔ fiakukusileeƒetadzikpleasigɛsileeƒealɔnula,eye metsɔwovaafisiananyeaƒetɔ
11EmegbeDawidléeƒeawuwo,eyewòvuvuwo;nenema keŋutsusiwokatãnɔeŋulahã
12Wofakonyi,wofaavi,eyewotsinudɔvaseɖefiẽ,le SaulkpleviaYonatankpakpleYehowaƒedukɔkpleIsrael ƒeaƒelataelabenayilaewodzeanyi
13EyeDawidbiaɖekakpuisigblɔenɛbe:“Afikaenètso?” Eyewòɖoeŋubena:Amedzro,Amalektɔ,ƒeviemenye.
14EyeDawidgblɔnɛbe:“Alekemèvɔbeyeadoyeƒeasi ɖabeyeatsrɔYehowaƒeamesiaminalao?”
15EyeDawidyɔɖekakpuiawodometɔɖekagblɔnɛbe: “Teɖeeŋu,nàdzeedzi”Eyewòƒoewòku
16EyeDavidgblɔnɛbena:Wòʋunanɔtadzi.elabenawò nuɖiɖaseɖeŋuwòbena:MewuYehowaƒeamesiamina 17EyeDavidtsɔkonyifafasiafakonyileSaulkplevia Yonatanta.
18(EdesenawohãbewoafiadatilazazãYuda-viwo 19WowuIsraelƒetugbedzedzelewòtogbɛwodzi,aleke kalẽtɔwomualekenyeesi!
20MègagblɔeleGato,eyemègaɖeeɖegoleAskelonƒe ablɔwodzio;beFilistitɔwoƒevinyɔnuwonagakpɔdzidzɔ o,neaʋamatsomatsotɔwoƒevinyɔnuwonagaɖudzio.
21MiGilboa-towo,zãmukpletsinadzaɖemiadzialo vɔsagblewohão,elabenaafimaewotsɔkalẽtɔwoƒe akpoxɔnu,Saulƒeakpoxɔnu,ƒugbeɖiŋukpenanu,abeɖe womesiaminɛoene
22Leamesiwowowuƒeʋukplekalẽtɔwoƒeamimela, Yonatanƒedatimetrɔmegbeo,eyeSaulƒeyimetrɔgbɔ ƒuƒluo
23SaulkpleYonatannyeamesiwolɔaameeyewoƒe agbenɔnɔdzeaameŋu,eyelewoƒekumela,womemao, woƒuaduwuhɔwo,wosẽaŋuwudzatawo.
24MiIsraelvinyɔnuwo,mifaaviɖeSaul,amesidoawu dzĩkplenuvivibubuwomi,amesidosikaƒe atsyɔɖonuwoɖemiaƒeawuwota.
25Alekekalẽtɔwodzeanyileaʋalatitinaenyesi! Yonatan,wowuwòlewònuxeƒewo
26NɔvinyeYonatan,nuteɖedzinyeletawò,eyewòdze ŋunyeŋutɔ,wòlɔlɔsinèlɔnamlawɔnukuŋutɔ,eye wògbɔnyɔnuwoƒelɔlɔŋu
27Alekekalẽtɔwomu,eyeaʋawɔnuwotsrɔenyesi!
TA2lia
1Leesiamegbela,DawidbiaYehowabe:“MayiYuda duwodometɔaɖemea?”EyeYehowagblɔnɛbena:Yi! EyeDawidbiabena:Afikaemayi?Eyewògblɔbena: Hebron
2AleDawidkplesrɔaevesiwonyeYezreeltɔAhinoam kpleKarmeltɔAbigailNabalsrɔyiafima.
3Dawidkplɔeƒeamesiwoleeŋula,wodometɔɖesiaɖe kpleeƒeaƒe,eyewonɔHebronduwome.
4EyeYudaŋutsuwova,eyewosiaminaDawidleafima bewòanyefiaɖeYudaƒeaƒeladziEyewogblɔnaDawid bena:Yabes-GileadtɔwoeɖiSaul
5EyeDawiddɔamedɔdɔwoɖeYabes-Gileadŋutsuwogbɔ, eyewògblɔnawobe:“Yehowakafumi,bemieɖe amenuvevesiafiamiaƒeaƒetɔSaul,eyemieɖii” 6AzɔYehowanaamenuvevekplenyateƒenami,eyenye hãmaɖoamenuvevesiateƒenami,elabenamiewɔnusia 7Eyataazɔnedoŋusẽmiaƒeasiwo,eyemianyekalẽtɔwo, elabenamiaƒeaƒetɔSaulku,eyeYudaƒeaƒehãsiami nambemazufiaɖewodzi
8KeAbner,Nervi,sinyeSaulƒeaʋafiagã,léIsboset, Saulvi,eyewòkplɔeyiMahanaim;
9EyewòɖoefiaɖeGilead,Asuritɔwo,Yezreel,Efrayim, BenyaminkpleIsraelbliboladzi.
10SaulviIsbosetxɔƒeblaeneesimewòzufiaɖeIsraeldzi, eyewòɖufiaƒeeveKeYudaƒeaƒeladzeDavidyome 11ƔeyiɣisiDawidnyefialeHebronleYudaƒeaƒeladzi enyeƒeadrekpleɣletiade
12EyeAbner,NervikpleIsboset,Saulvi,ƒekluviwodo gotsoMahanaimyiGibeon.
13EyeYoab,ZeruyavikpleDavidƒedɔlawodogoyi ɖakpetaleGibeon-talato,eyewobɔbɔnɔtalaƒegoɖeka, eyeevelianɔtalaƒegokemɛdzi.
14EyeAbnergblɔnaYoabbe:“Ðekakpuiawonatsoazɔ newoaƒofefelemíaŋkume”EyeYoabgblɔbena:Na wotso!
15AzɔBenyamintɔwuieve,sinyeIsboset,Saulvitɔ,kple Dawidƒekluviwuievetso
16Eyewodometɔɖesiaɖeléehaviƒetahetsɔeƒeyida ɖeehaviƒeaxadzi;alewodzeanyiɖekae,eyatawoyɔteƒe mabeHelkat-Hazurim,sileGibeon
17Aʋasesẽaɖedzɔgbemagbe;eyewoƒoAbnerkple IsraelŋutsuwoleDavidƒedɔlawoŋkume
18Zeruyaviŋutsuetɔnɔafima,siwonyeYoab,Abisai kpleAsahel,eyeAsahelƒeafɔwoleabegbemelãene.
19AsaheltiAbneryomeeyeleyiyimela,metrɔɖeɖusi alomiametsoAbneryomeo
20TeteAbnerkpɔmegbe,eyewòbiabe:“Wòenye Asahela?”Eyewòɖoeŋube:Nyee
21EyeAbnergblɔnɛbe:“Trɔwòɖewòɖusialowò miame,eyenàléɖekakpuiawodometɔɖeka,eyenàléeƒe aʋawɔnuwonawò”GakeAsahelmeɖeasile eyomedzedzeŋuo.
22EyeAbnergagblɔnaAsahelbe:“Trɔɖeyonyeme,nu kataemaƒowòɖeanyigba?”ekemaalekemakɔmodzina nɔviwòYoab?
23Gakeegbebeyematrɔo,eyataAbnertsɔakplɔaƒe megbeƒuƒoeɖeeƒeakɔtaatɔliate,alebeakplɔadogole megbenɛ;eyewòdzeanyiɖeafima,eyewòkuleteƒema ke,eyewòvaemebeamesiwokatãvaɖoafisiAsaheldze anyihekuɖolatsitreɖeteƒeɖeka
24YoabkpleAbisaihãtiAbneryome,eyeɣeɖotoesi wovaɖoAmmatogbɛ,sileGiaŋgɔleGibeongbedzimɔnu
25EyeBenyaminviwoƒoƒuɖeAbneryome,eyewozu asrafohaɖeka,eyewotsitreɖetogbɛaɖetame.
26TeteAbneryɔYoabgblɔbe:“Ðeyiaɖunutegbeea?ɖe mènyabeanyeveveseselenuwuwumamlɛawomeoa? ekemaɣekaɣiewòaxɔhafinàgblɔnadukɔlabewoatrɔtso wonɔviwoyome?
27EyeYoabgblɔbe:“AlesiMawuleagbela,nemenyeɖe nègblɔeola,ekemaleŋdimela,amesiaameadzolenɔvia yome
28EyeYoabkukpẽ,eyedukɔblibolatsitre,eye womegatiIsraelyomeazɔo,eyewomegawɔaʋaazɔo.
29EyeAbnerkpleeƒeamewozɔtogbadzaƒeazãbliboa katã,eyewotsoYordan,eyewotoBitronkatã,eyewovaɖo Mahanaim.
30EyeYoabtrɔtsoAbneryome,eyeesiwòƒodukɔblibo lanuƒula,ŋutsuwuiadekpleAsahelbuɖeDavidƒe dɔlawodome.
31KeDawidƒedɔlawoɖuBenyaminkpleAbnerƒe amewodzialegbegbebeŋutsualafaetɔblaadeku
32EyewokɔAsahel,eyewoɖiiɖefofoaƒeyɔdosile BetlexemlameEyeYoabkpleeƒeamewoyizãbliboa katã,eyewovaɖoHebronleŋdɔkutsudzatsɛ
TA3lia
1AʋanɔSaulƒeaƒekpleDawidƒeaƒedomeɣeyiɣididi aɖe,gakeŋusẽnɔDavidƒeaƒeŋu,eyeSaulƒeaƒehãnɔ gbɔdzɔgbɔdzɔmɖeedzi
2EyewodziviŋutsuwonaDawidleHebron,eyeeƒe ŋgɔgbevienyeAmnon,sitsoYezreel-nyɔnuAhinoamgbɔ
3EƒeeveliaenyeKileab,sinyeAbigail,KarmeltɔNabal srɔ;eyeetɔlianyeAbsalom,Maakavi,Gesur-fiaTalmai vinyɔnu;
4EneliaenyeAdoniya,Hagitvi;atɔliaenyeSefatiya, Abitalvi;
5AdeliaenyeItream,siEglaDawidsrɔdziDawiddzi amesiawoleHebron
6EsiaʋawɔwɔnɔSaulƒeaƒekpleDawidƒeaƒedomela, AbnerdoŋusẽeɖokuinaSaulƒeaƒe
7EyeahiãviaɖenɔSaulsi,siŋkɔenyeRizpa,sinyeAya vinyɔnu,eyeIsbosetgblɔnaAbnerbe:“Nukataenèyi fofonyeƒeahiãvigbɔ?”
8EyeAbnerdodzikuvevieɖeIsbosetƒenyawota,eye wògblɔbe:“Avuƒetaemenye,sinyoafofowòSaulƒeaƒe, nɔviaŋutsuwokpleexɔlɔwoƒeaƒeŋuegbea,eyenyemetsɔ wòdeasinaDavidsimeo,benanèbianyɔnusiaƒe vodadaleŋunyeegbea?
9NenemakeMawunawɔAbnernaAbner,eyenegbeɖe YehowakaatamnaDawidla,nenemaenyehãmewɔenɛ; 10WoaɖefiaɖuƒelagɔmetsoSaulƒeaƒeme,eyewòaɖo DawidƒefiazikpuiɖeIsraelkpleYudadzi,tsoDanvase ɖeBeer-Seba.
11EyemeteŋuɖonyaaɖekeŋunaAbnero,elabenaevɔe 12EyeAbnerdɔamewoɖeDawidɖeetabe:“Amekatɔe anyigbalanye?”gblɔhãbena:Wɔwònubablakplim,eye kpɔɖa,nyeasianɔkpliwò,nemakplɔIsraelblibolaava gbɔwò
13Eyewògblɔbe:“Enyo;Mawɔnubablakpliwò,gakenu ɖekakoemelebiabiamtsoasiwò,eyaenyebe:Màgakpɔ nyeŋkumeo,negbeɖenèkplɔSaulvinyɔnuMixalvɛgbã, neèvakpɔnyemo
14EyeDawiddɔamewoɖoɖeSaulviIsbosetgbɔbe: “TsɔsrɔnyeMikal,simetsɔFilistitɔwoƒeaŋenualafaɖeka ɖeasinamlanam”
15EyeIsbosetdɔamebewoaxɔelesrɔasi,sinyeFaltiel, Laisvi,si.
16EyesrɔazɔkpliihenɔavifamlemegbeyiBahurim TeteAbnergblɔnɛbena:YiɖatrɔgbɔEyewòtrɔgbɔ
17EyeAbnerɖodzekpleIsraelƒeametsitsiwobe: “MiediDawidblemabewòanyefiaɖemiadzi 18Azɔmiwɔe,elabenaYehowaƒonutsoDawidŋube: MatsɔnyedɔlaDawidaxɔnyedukɔIsraeltsoFilistitɔwo kplewoƒefutɔwokatãsime
19AbnerhãƒonuleBenyaminƒetome,eyeAbnerhãyi ɖaƒonunaDavidleHebronlenusiwokatãdzeIsraelkple esiwonyonaBenyaminƒeaƒeblibolaŋu
20AleAbnerkpleŋutsublaevevaDawidgbɔleHebron EyeDawidɖokplɔnaAbnerkpleŋutsusiwokpeɖeeŋu. 21EyeAbnergblɔnaDawidbe:“MatsoayiaɖaƒoIsrael blibolanuƒuɖenyeaƒetɔfiagbɔ,newoawɔnubablakpli wò,eyenàɖufiaɖenusiwokatãwòdzidiladzi.”Eye DawidɖeasileAbnerŋuwòdzo;eyewòyileŋutifafame
22Eyekpɔɖa,DawidkpleYoabƒekluviwotsoaʋakɔ yometitiva,eyewokplɔaboyonugbogboaɖewovɛ,gake AbnermenɔDawidgbɔleHebronoelabenaeɖeasileeŋu, eyewòdzoleŋutifafame
23EsiYoabkpleaʋakɔsiwokatãleeŋuvala,wogblɔna Yoabbe:“Abner,Nervivafialagbɔ,eyewòɖeasileeŋu, eyewòdzoleŋutifafame”
24TeteYoabvafialagbɔ,eyewòbiabe:“Nukaenèwɔ?” kpɔɖa,Abnervagbɔwò;nukataenèɖeasileeŋu,eye wòdzokeŋkeŋ?
25ÈnyaAbner,Nervi,benabeyeablewò,eyeyeanyawò dodokpleyiyi,eyeyeanyanusiwokatãnèwɔna
26EsiYoabdogotsoDawidgbɔla,edɔamewoɖeAbner yome,eyewokplɔetsoSira-vudolame,gakeDawid menyaeo
27EsiAbnertrɔyiHebronla,Yoabkplɔeyiagbolanube yeaƒonukpliikpoo,eyewòƒoeleafimaleeƒeakɔta atɔliatewòku,lenɔviaAsahelƒeʋuta
28Leemamegbela,esiDawidsenyasiala,egblɔbe: “NyekplenyefiaɖuƒeamíeɖifɔleYehowaŋkumetegbee leAbner,Nerviƒeʋume
29NenɔYoabƒetakplefofoaƒeaƒebliboladzi;eyeame siŋudɔle,aloanyidɔléla,aloamesibɔbɔɖeatikplɔŋu,alo amesidzeyidzi,aloabolomeleesiolanagagblẽleYoab ƒemeo.
30EyeYoabkplenɔviaAbisaiwuAbner,elabenaewuwo nɔviAsahelleGibeonleaʋalame
31EyeDawidgblɔnaYoabkpleamesiwokatãkpeɖeeŋu be:“Mivuvumiaƒeawuwo,eyemiblaakplonami,eye mifakonyileAbnerŋkume”EyeFiaDawidŋutɔdzeame kukuayome.
32EyewoɖiAbnerɖeHebron,eyefialakɔdzihefaavile Abnerƒeyɔdomeeyedukɔlakatãfaavi
33EyefialafakonyiɖeAbnerŋugblɔbe:“ÐeAbnerku abebometsilaenea?
34Womeblawòasiwoo,eyewometsɔwòafɔwode kɔsɔkɔsɔwomeo,abealesiamedzeaanyiɖeamevɔɖiwo ŋkumeenela,nenemaenèdzeaanyiEyedukɔlakatãgafa aviɖeeta
35EyeesidukɔblibolavabeyewoanaDawidnaɖunule ŋdɔmela,Dawidkaatamgblɔbe:“NenemaeMawunawɔ nam,eyenemeɖɔabolokpɔalonububuaɖehã,vaseɖe esimeɣenaɖoto.”
36Eyedukɔbliboladedzesii,eyewòdzewoŋu
37ElabenadukɔblibolakpleIsraelblibolasegbemagbe bemenyefialagbɔewòtsobewòawuAbner,Nervio.
38Eyefialagblɔnaeƒedɔlawobe:“Mienyabeamegã kpleamegãaɖekuegbeleIsraeloa?”
39Eyemegbɔdzɔegbea,togbɔbewosiaminambemenye fiahã;eyeŋutsusiawo,Zeruyaviwo,sesẽnamakpa: Yehowaaɖoeteƒenavɔwɔlaleeƒevɔɖinyenyenu
TA4lia
1EsiSaulvisebeAbnerkuleHebronla,eƒeasiwo gbɔdzɔ,eyeIsrael-viwokatãtsidzodzodzoe
2AmeevesiwonyeasrafomegãwonɔSaulviŋutsusi: ɖekaŋkɔenyeBaana,eyeeveliaŋkɔenyeRekab,ame siwonyeBeerottɔRimonviwotsoBenyaminviwome 3BeerotitɔwosiyiGitaim,eyewonyeamedzrowoleafi mavaseɖeegbe.)
4EyeYonatan,Saulvi,dziviŋutsuvisiƒeafɔwonye lãmetututɔExɔƒeatɔesimeSaulkpleYonatanƒenyala tsoYezreel,eyeeƒedɔnɔdzikpɔlakplɔeyiɖasi,eyeesi nyɔnuanɔsisimkabakabala,edzeanyi,eyewòzu lãmetututɔEyeeŋkɔenyeMefiboset
5EyeBeerotitɔRimonviwo,RekabkpleBaana,yi,eye wovaIsbosetƒeaƒemeleŋdɔkutsudzatsɛ,eyewòmlɔaba dzileŋdɔgawuieveme
6Eyewovaaƒeatitinaabeɖewodibeyewoatsɔluvɛene; eyewoƒoeɖeeƒeakɔtaatɔliate,eyeRexabkplenɔvia Baanasi
7Elabenaesiwogeɖeaƒeamela,emlɔeƒeabadzileeƒe abadzivɔme,eyewoƒoe,wui,wotsotanɛ,eyewoléeƒeta hetsɔwotogbadzaƒeazãbliboakatã.
8EyewokplɔIsbosetƒetavaDawidgbɔleHebron,eye wogblɔnafialabe:“Kpɔɖa,Isboset,sinyewòfutɔSaul vi,sidibeyeawuwòlaƒetaeyeYehowabiahlɔnye aƒetɔfiaegbeanaSaulkpleeƒedzidzimeviwo.
9EyeDawidɖoeŋunaRexabkplenɔviaBaana,siwonye BeerottɔRimonviwo,eyewògblɔnawobe:“Alesi Yehowaleagbe,amesixɔnyeluʋɔtsoxaxawokatãme, 10Esiameaɖegblɔnambe:“Kpɔɖa,Saulku,eyewòsusu beyetsɔnyanyuiaɖevɛla,melée,eyemewuileZiklag, amesisusubematsɔeƒenyalaƒefetuanae
11Alekegbegbeeamevɔɖiwowuamedzɔdzɔeleeyaŋutɔ ƒeaƒemeleeƒeabadzi?ekemanyemabiaeƒeʋulewòasi meazɔ,eyemakplɔwòadzoeleanyigbadzioa?
12EyeDawiddesenaeƒeɖekakpuiwo,eyewowuwo, wotsowoƒeasiwokpleafɔwo,eyewohewoɖetaladzile XebronKewoléIsbosetƒeta,eyewoɖiiɖeAbnerƒeyɔdo meleHebron.
TA5lia
1EyeIsrael-toawokatãvaDawidgbɔleHebron,eye wogblɔbena:Kpɔɖa,wòƒukplewòŋutilãemíenye
2Leblemahã,esimeSaulnyefiaɖemíadzila,wòenye amesikplɔaIsraelhekplɔavanɛ,eyeYehowagblɔnawò bena:ÀɖunyedukɔIsrael,eyenànyeIsraelƒeaʋafia 3AleIsraelƒeamegãwokatãvafialagbɔleHebron;eye FiaDawidwɔnubablakpliwoleHebronleYehowa ŋkume,eyewosiaminaDawidbewòanyefiaɖeIsraeldzi 4Dawidxɔƒeblaetɔesimewòzufia,eyewòɖufiaƒe blaene
5EɖufiaɖeYudadzileHebronƒeadrekpleɣletiade,eye wòɖufiaɖeIsraelkpleYudakatãdziƒeblaetɔvɔetɔle Yerusalem
6EyefialakpleeƒeamewoyiYebusitɔsiwoleanyigbala dzilagbɔleYerusalem,eyewogblɔnaDawidbena:Ne mèɖeŋkuagbãtɔwokplelãmetututɔwoɖaola,màgeɖeafi siao
7KehãDawidléZionƒemɔsesẽla,eyaenyeDawidƒe Dula
8EyeDawidgblɔgbemagbebe:“Amesiamesiatso tɔdzisasrãlagbɔaƒoYebusitɔwokplelãmetututɔwokple ŋkuagbãtɔsiwoDawidƒeluʋɔléfuila,eyaeanyeamegã kpleaʋafia”Eyatawogblɔbena:Ŋkuagbãtɔwokple lãmetututɔwomageɖeaƒeameo.
9AleDawidvanɔmɔsesẽlame,eyewòyɔebeDawidƒe DuEyeDawidtuxɔƒoxlãetsoMiloyieme 10EyeDavidyiedzi,eyewòtsi,eyeYehowaaʋakɔwoƒe Mawulanɔkplii
11EyeTiro-fiaHiramdɔamewokplesedertiwo, atikpalawokplekpememewɔlawoɖeDawidgbɔ.
12EyeDavidkpɔedzesiibeYehowaɖoyefiaɖeIsrael dzi,eyewòdoyeƒefiaɖuƒeɖedzileyeƒedukɔIsraelta 13EyeDawidgakplɔahiãwokplesrɔnyɔnububuwotso YerusalemleeƒevavatsoHebronmegbe,eyeŋutsuviwo kplenyɔnuviwogadzinaDavid
14AmesiwowodzinɛleYerusalemlaƒeŋkɔwoenye esiawo;Samua,Sobab,NatankpleSalomo, 15Ibhar,Elisua,NefegkpleYafiahã 16Elisama,EliadakpleElifalet.
17KeesiFilistitɔwosebeyewosiaminaDawidbewòazu fiaɖeIsraeldzila,FilistitɔwokatãvabeyewoadiDawid. eyeDawidsenyasia,eyewòɖivadolame
18FilistitɔwohãvakakaɖeRefaimbalilame
19EyeDawidbiaYehowabe:“ÐemayiFilistitɔwogbɔa?” àtsɔwoadeasinyea?EyeYehowagblɔnaDawidbena:Yi, elabenaɖikekemeleemeobematsɔFilistitɔwoadeasina wò
20EyeDawidvaBaalperazim,eyeDawidƒowoleafima hegblɔbe:“Yehowagbãnyefutɔwoleŋkunyemeabetsi ƒegbagbãene.”EyataetsɔŋkɔnateƒemabeBaalperazim. 21Wogblẽwoƒelegbawoɖeafima,eyeDawidkpleeƒe amewotɔdzowo 22FilistitɔwogahovakakaɖeRefaimBalilame.
2Samuel
23EsiDawidbiaYehowala,egblɔbe:“Mègayio;keboŋ tsɔkɔmpasiɖewomegbe,eyenàvadzewodzile mulberry-tiawoŋu
24Neèsemɔliƒeɖiɖileaɖitiwotamela,ekemanàdo dziku,elabenaɣemaɣieYehowaadoŋgɔnawò,aɖawu Filistitɔwoƒeaʋakɔla
25EyeDavidwɔeabealesiYehowadesenɛene;eye nèɖuFilistitɔwodzitsoGebavaseɖeesimenèvaGazer.
TA6lia
1DawidgaƒoIsraelŋutsutiatiaawokatãnuƒu,ameakpe blaetɔ.
2EyeDawidtso,eyewòyikpledukɔsiwokatãkpeɖeeŋu tsoBaaleleYuda,beyewoatsɔMawuƒeAɖaka,siŋkɔe nyeaʋakɔwoƒeYehowa,silekerubiwodomelatsoafima.
3EyewotsɔMawuƒeaɖakaladaɖetasiaɖamyeyeaɖedzi, eyewotsɔedogoetsoAbinadabƒeaƒesileGibealame, eyeUzakpleAhio,Abinadabviwo,kutasiaɖamyeyela.
4EyewotsɔedogoeleAbinadabƒeaƒesileGibea,sikpe ɖeMawuƒeAɖakalaŋulame,eyeAhiodoŋgɔnaaɖaka la.
5EyeDawidkpleIsraelƒeaƒeblibolakatãnɔhaƒonu ƒomeviɖesiaɖeƒomleYehowaŋkumelesaŋkuwokple saŋkuwokplesaŋkuwokplegakogoewokplegakogoewo dzi
6EsiwovaɖoNakonƒenuɖuƒela,Uzadoeƒeasiɖe Mawuƒeaɖakalaŋuhelée.elabenanyitsuwoʋuʋui.
7EyeYehowaƒedɔmedzoebiɖeUzaŋu;eyeMawuƒoe leafimaleeƒevodadata;eyeafimaewòkuleleMawuƒe aɖakalato.
8EyeDaviddodziku,elabenaYehowadenuUzadzi,eye wòtsɔŋkɔnateƒeabePerezuzavaseɖeegbe
9EyeDavidvɔYehowagbemagbe,eyewògblɔbe:“Aleke Yehowaƒeaɖakalaavagbɔnye?”
10EyataDawidmelɔbeyeaɖeYehowaƒeaɖakalaɖale yegbɔo,keboŋDawidtsɔeyiGititɔObededomƒeaƒeme.
11EyeYehowaƒeaɖakalanɔGititɔObededomƒeaƒeme ɣletietɔ,eyeYehowayraObededomkpleeƒeaƒeblibola katã.
12WogblɔnaFiaDawidbe:“YehowayraObededomƒe aƒelakplenusiwokatãleesilaleMawuƒeaɖakalata” AleDawidyiɖatsɔMawuƒeaɖakalatsoObededomƒe meyiDawidƒeDumekpledzidzɔ
13EsiYehowaƒeaɖakalakɔlawozɔafɔadevɔla,etsɔ nyitsuwokplelãdamiwosavɔe.
14EyeDavidɖuɣeleYehowaŋkumekpleeƒeŋusẽkatã; eyewotsɔaklalaefodblaDawid.
15AleDawidkpleIsraelƒeaƒeblibolatsɔɣlidodokple kpẽƒeɖiɖikɔYehowaƒeAɖakala
16EsiYehowaƒeaɖakalavaɖoDawidƒeDulamela, SaulvinyɔnuMixalkpɔFiaDawidwòtikpohenɔɣeɖum leYehowaŋkumeeyewòdovloeleeƒedzime
17EyewotsɔYehowaƒeAɖakalava,eyewotsɔedaɖe eteƒe,leavɔgbadɔsiDawidƒunawolatitina,eyeDavid sanumevɔwokpleŋutifafavɔwoleYehowaŋkume
18EsiDawidwunumevɔsakpleŋutifafavɔsavɔkola,eyra dukɔlaleaʋakɔwoƒeYehowaƒeŋkɔme
19Eyewòtsɔabolo,lãnyuiɖekakpleweinaflagaɖekana dukɔblibolakatã,leIsrael-habliboladome,kple nyɔnuwoabeŋutsuwoeneAleameawokatãdzoyieƒeme
20EmegbeDawidtrɔgbɔvayraeƒeaƒemetɔwoEyeSaul vinyɔnuMixaldogoyiɖakpeDawid,eyewògblɔbena: Israel-fiaƒeŋutikɔkɔenyeegbe,amesiɖeeɖokuiɖego egbealeeƒedɔlawoƒedɔlanyɔnuwoŋkume,abealesiame dzodzrowodometɔɖekaɖeaeɖokuiɖegoŋukpemanɔmee ene!
21EyeDawidgblɔnaMixalbe:“Yehowa,amesitiamdo ŋgɔnafofowòkpleeƒeaƒeblibolaŋkume,bewòaɖom dziɖulaɖeYehowaƒedukɔ,Israeldzi,eyatamafele Yehowaŋkume”
22Eyemazuamevɔɖiwualea,eyemazuametsɛle ŋkunyeme,eyematsɔbubuanɔdɔlanyɔnusiwoŋunèƒonu tsoelaŋu.
23EyataviaɖekemenɔMixal,Saulvinyɔnuvisivaseɖe eƒekugbeo
TA7lia
1Eyeesifialabɔbɔnɔeƒeaƒeme,eyeYehowana gbɔɖemeeleeƒefutɔwokatãgbɔgodoo;
2EyatafialagblɔnanyagblɔɖilaNatanbe:“Kpɔɖa, menɔseder-xɔme,keMawuƒeaɖakalalexɔmetsovɔwo me”
3EyeNatangblɔnafialabe:“Yiɖawɔnusiwokatãlewò dzime;elabenaYehowalikpliwò.
4Lezãmamela,YehowaƒegbevaNatangbɔbe: 5YiɖagblɔnanyedɔlaDawidbe:‘AleYehowagblɔenye esi:Ðenàtuxɔnammanɔ?
6KenyemenɔaƒeaɖekemetsoesimemekplɔIsrael-viwo tsoEgiptevaseɖeegbeo,keboŋmezɔagbadɔkple avɔgbadɔme.
7LeteƒesiwokatãmezɔkpleIsrael-viwokatãlela, megblɔnyaaɖenaIsrael-toawodometɔɖesiaɖe,ame siwomedesenabewoananuɖuɖunyedukɔIsrael,bena: Nukatamietusedertixɔnamo?
8AzɔalenagblɔnanyedɔlaDawidbe:‘Aleaʋakɔwoƒe Yehowagblɔenyeesi:‘Meɖewòtsoalẽxɔme,lealẽwo yome,benànyedziɖulaɖenyedukɔIsraeldzi 9Eyemenɔkpliwòleafisiaafisinèyi,eyemetsrɔwò futɔwokatãɖaleŋkuwòme,eyemenaŋkɔgãaɖenawò abeameŋkutasiwoleanyigbadzilaƒeŋkɔene 10Azɔhã,maɖoteƒenanyedukɔIsrael,eyemadowo,ne woanɔwoawoŋutɔƒeteƒe,eyewomagaʋuazɔo;eye vɔɖinyenyeviwomagaɖefunawoazɔabetsãeneo,
11Tsoɣeyiɣisimemeɖegbenaʋɔnudrɔlawobewoanɔ nyedukɔIsraeldzi,eyemenagbɔdzɔewòtsowòfutɔwo katãsimeAzɔhãYehowaleegblɔmnawòbe,yeawɔaƒe nawò.
12Newòagbemeŋkekewowuenu,eyenèmlɔtɔgbuiwòwo gbɔla,maɖowòdzidzimevisiwoadotsowòdɔgbome, eyemaɖoeƒefiaɖuƒeanyi
13Atuxɔnanyeŋkɔ,eyemaɖoeƒefiaɖuƒeƒefiazikpuila anyitegbee
14Manyefofoa,eyeeyahãanyevinyeNeewɔnu gbegblẽla,matsɔamegbetɔwoƒeatikplɔkple amegbetɔviwoƒeƒoƒoahetonɛ
15Kenyenublanuikpɔkpɔmadzoleegbɔabealesimexɔe leSaulsimeɖeɖaleŋkuwòmeeneo
16Wòaƒekplewòfiaɖuƒealiketegbeeleŋkuwòme,wò fiazikpuilaaliketegbee.
17Lenyasiawokatãkpleŋutegasiakatãnula,nenemae NatanƒonunaDawid
18TeteFiaDawidyiɖanɔanyiɖeYehowaŋkume,eye wòbiabe:“AƒetɔMawu,amekaemenye?”eyenukaenye nyeaƒe,sinèkplɔmvaafisia?
19Eyeesianyenusueaɖekoleŋkuwòme,OoAƒetɔ Mawu;keèƒonutsowòdɔlaƒeaƒehãŋuhenaɣeyiɣididi aɖesigbɔnaEyealeaeamegbetɔƒenɔnɔmele,OoAƒetɔ Mawu?
20EyenyakaeDawidateŋuagblɔnawò?elabenawò, AƒetɔMawu,ènyawòdɔla
21Lewònyakplewòŋutɔwòdzinula,èwɔnugãsiawo katã,benawòdɔlananyawo
22Eyataenènyegã,OoYehowaMawu,elabenaame aɖekemelisileabewòeneo,eyeMawuaɖekemelikpe ɖeŋuwòo,lenyasiwokatãmíesekplemíaƒetowonu
23Eyedukɔɖekakaleanyigbadzisileabewòdukɔene, abeIsraelene,amesiMawuyibeyeaɖenadukɔnaye ɖokui,eyewòanaŋkɔe,eyewòawɔnugãwokplenu dziŋɔwonawò,nawòanyigba,lewòdukɔ,sinèɖenawò tsoEgipte,tsodukɔwokplewoƒemawuwogbɔlaŋkume?
24ElabenaèɖokpewòdukɔIsraeldzinaɖokuiwòbe wòanyedukɔnawòtegbee,eyewòYehowa,èzuwoƒe Mawu.
25Eyeazɔ,OoYehowaMawu,nyasinègblɔtsowòdɔla kpleeƒeaƒeŋula,ɖoeanyitegbee,eyenàwɔabealesi nègblɔeene.
26Eyenedowòŋkɔɖedzitegbeebe,‘Aʋakɔwoƒe YehowaenyeMawuɖeIsraeldzi,eyewòdɔlaDawidƒe aƒenalikeleŋkuwòme.
27Elabenawò,aʋakɔwoƒeYehowa,IsraelƒeMawu,èɖee fiawòdɔlabena:Matuxɔnawò
28Eyeazɔ,OoAƒetɔMawu,wòenyeMawuma,eyewò nyawonyenyateƒe,eyenèdonyuiwɔwɔsiaƒeŋugbena wòdɔla
29Eyatanadzeŋuwòazɔbenàyrawòdɔlaƒeaƒe,ne wòanɔanyitegbeeleŋkuwòme,elabenawòe,Yehowa Mawu,yegblɔe,eyewòyayranayrawòdɔlaƒeaƒetegbee
TA8lia
1Leesiamegbela,DawidɖuFilistitɔwodzi,eyewòɖuwo dzi,eyeDawidxɔMetegamaleFilistitɔwosime
2EyewòƒoMoab,eyewòtsɔkadzidzewo,tsɔwoƒugbe ɖeanyigba;newotsɔkaevedzidzeegɔhãbewòawuame, eyewòtsɔkabliboɖekabewòanɔagbeEyealeMoabtɔwo vazuDawidƒedɔlawo,eyewotsɔnunanawovɛ
3DawidɖuHadadezer,Rehobvi,sinyeZoba-fiahãdzi, esimewònɔeƒeliƒoxɔgeleFrat-tɔsisilato
4EyeDawidxɔtasiaɖamakpeɖeka,sɔdolaalafaadrekple afɔzɔlaakpeblaeveleesi,eyeDawidtsɔtasiaɖamsɔwo katãdzrawoɖo,gakewodzrawoɖonatasiaɖamalafa ɖeka
5EsiDamaskoSiriatɔwovakpeɖeSoba-fiaHadadezerŋu la,DawidwuŋutsuakpeblaevevɔeveleSiriatɔwodome
6EmegbeDawidɖoasrafohawoɖeSiria,sileDamasko, eyeSiriatɔwozuDawidƒekluviwo,eyewotsɔnunanawo vɛEyeYehowakpɔDavidtaleafisiaafisiwòyi
7EyeDawidtsɔsikakpoxɔnusiwoleHadadezerƒedɔlawo dzivaYerusalem
8FiaDawidtsɔakɔbligbogboaɖewotsoBetakpleBerotai, siwonyeHadadezerduwome.
9EsiHamat-fiaToisebeDawidwuHadadezerƒeaʋakɔ blibola
10TeteToidɔviaYoramɖeFiaDawidgbɔbewòadogbe nɛ,eyewòayrae,elabenaewɔaʋakpleHadadezer,eye wòwui,elabenaHadadezerwɔaʋakpleToiEyeYoramtsɔ klosalonuwo,sikanuwokpleakɔblinuwoɖeasi.
11FiaDawidhãtsɔklosalokplesikasiwòɖeadzɔgbena YehowalaɖeadzɔgbenaYehowa
12Siria,Moab,Amonviwo,Filistitɔwo,Amalektɔwo kpakpleHadadezer,Rehobvi,Soba-fiaƒeaboyonu.
13EyeDawidxɔŋkɔnɛesiwòtrɔgbɔtsoSiriatɔwoƒoƒo ledzebalime,eyeŋutsuakpewuiatɔ
14EyewòɖoasrafohawoɖeEdom;eɖoasrafohawole Edomkatã,eyeEdomtɔwokatãzuDawidƒedɔlawoEye YehowakpɔDavidtaleafisiaafisiwòyi.
15EyeDavidɖufiaɖeIsraelbliboladzi;eyeDawiddrɔ ʋɔnukpledzɔdzɔenyenyenaeƒedukɔblibola
16Yoab,Zeruyavi,nɔaʋakɔlanu.eyeYehosafat,Ahilud vinyeagbalẽŋlɔla;
17Zadok,AhitubvikpleAhimelek,Abiatarvi,nye nunɔlawo;eyeSerayanyeagbalẽŋlɔla;
18Benaya,Yehoyadavi,nɔKeretitɔwokplePeletitɔwo siaanueyeDawidviŋutsuwonyedziɖulagãwo
TA9lia
1EyeDawidbiabe:“ÐeameaɖesusɔleSaulƒeaƒeme, bemawɔdɔmenyonɛleYonatanta?”
2KluviaɖesiŋkɔenyeZibanɔSaulƒemeEyeesiwoyɔe vaDawidgbɔla,fialagblɔnɛbena:Zibayenènyea?Eye wògblɔbena:Wòdɔlaewònye
3Eyefialabiabe:“ÐeSaulƒeaƒemetɔaɖekemegalibe maɖeMawuƒeamenuveveafiaeoa?”TeteZibagblɔnafia labena:ViŋutsuaɖegakpɔtɔleYonatansi,sinye lãmetututɔleeƒeafɔwodzi
4Eyefialabiaebe:Afikaewòle?Zibagblɔnafialabena: Kpɔɖa,eleMakir,AmielviƒeaƒemeleLodebar
5TeteFiaDawiddɔamebewoakplɔeadogoeleMakir, Amielvi,ƒeaƒemetsoLodebar.
6EsiMefiboset,Yonatanvi,Saulvi,vaDawidgbɔla, edzeklo,eyewòdebubueŋuEyeDawidgblɔbena: Mefiboset!Eyewòɖoeŋubena:Kpɔɖa,wòdɔla!
7EyeDawidgblɔnɛbena:Mègavɔo,elabenamawɔ dɔmenyonawòlefofowòYonatanta,eyemagbugbɔ fofowòSaulƒeanyigbablibolaanawò.eyenàɖuabolole nyekplɔŋuɖaa
8Eyewòbɔbɔhegblɔbe:“Nukaenyewòsubɔla,benàlé ŋkuɖeavukukusiatɔgbeŋuabenyeene?”
9TetefialayɔSaulƒedɔlaZibagblɔnɛbena:Metsɔnu siwokatãnyeSaulkpleeƒeaƒeblibolanawòaƒetɔvi.
10Eyatawòkpleviwòŋutsuwokpakplewòdɔlawo,mide agbleɖeanyigbalanɛ,eyemiatsɔatikutsetseawovɛ,alebe wòaƒetɔƒevinakpɔnuɖuɖu,keMefiboset,wòaƒetɔƒevi naɖuabololenyekplɔŋuɣesiaɣi.Azɔviŋutsuwuiatɔkple subɔviblaevenɔZibasi
11Zibagblɔnafialabe:“Abealesinyeaƒetɔfiadesena eƒedɔlaenela,nenemaewòdɔlanawɔ”Mefibosetyala, fialagblɔbe,aɖunulenyekplɔŋuabefiaviwodometɔ ɖekaene.
12EyeŋutsuvisueaɖenɔMefibosetsi,siŋkɔenyeMika EyeamesiwokatãnɔZibaƒeaƒemelanyeMefibosetƒe kluviwo.
13AleMefibosetvanɔYerusalem,elabenaeɖuanulefia ƒekplɔŋuatraɖii.eyewònyelãmetututɔleeƒeafɔeveawo dzi
TA10lia
1Leesiamegbela,Amon-viwoƒefiaku,eyeviaHanun vazufiaɖeeteƒe.
2EyeDawidgblɔbe:“MawɔdɔmenyonaHanun,Nahasvi, abealesifofoanyodɔmenamene”EyeDawiddɔamebe wòafaakɔnɛtoeƒedɔlawoƒeasidzinafofoaEyeDawid ƒedɔlawovaAmon-viwoƒeanyigbadzi
3EyeAmon-viwoƒeamegãwogblɔnawoƒeaƒetɔHanun bena:ÈsusubeDawiddebubufofowòŋu,eyewòdɔ akɔfalawoɖegbɔwòa?ɖeDawidmedɔeƒedɔlawoɖe gbɔwò,bewoavadzroduame,eyewoatsaŋkuleeŋu, agbãeoa?
4EyataHanunkplɔDawidƒedɔlawo,lũwoƒeɖaƒeafã, eyewòlãwoƒeawuwoletitinavaseɖewoƒeakɔta,eye wòdomɔwodzo
5EsiwogblɔnyasianaDawidla,edɔamebewòavakpe wo,elabenaŋukpeŋutsuawovevie,eyefialagblɔbe: “MinɔYerixovaseɖeesimemiaƒeɖanatsi,eyemiatrɔ ava”
6EsiAmon-viwokpɔbeyewoleʋeʋẽmleDawidŋkumela, Amon-viwodɔdɔɖabewoahayaSiriatɔsiwotsoBetrehob kpleZoba+sinyeafɔzɔlaakpeblaeve,ŋutsuakpeɖekatso FiaMaakagbɔ,eyeŋutsuakpewuievetsoIstobgbɔ.
7EsiDawidsenyasiala,edɔYoabkplekalẽtɔwoƒe aʋakɔblibolaɖa
8EyeAmon-viwodogo,eyewoɖoaʋalaɖeagbolanu, eyeSiriatɔsiwoleZoba,Rehob,IstobkpleMaakalatsi gbeme
9EsiYoabkpɔebeaʋakɔaƒetatɔwoleyeŋuleŋgɔgbe kplemegbela,etiaIsraelŋutsutiatiaawokatã,eyewòna wodzeaʋaɖeSiriatɔwoŋu
10EyewòtsɔdukɔsusɔeawodenɔviaAbisaisime,be wòaɖowoɖeAmon-viwoŋu
11Eyewògblɔbe:“NeSiriatɔwoƒeŋusẽleŋunyeakpala, ekemanakpeɖeŋunye,gakeneAmon-viwoƒeŋusẽsẽ akpanawòla,ekemamavakpeɖeŋuwò”
12Milédziɖeƒo,eyeminamíaƒoŋutsuwonamíaƒedukɔ kplemíaMawuƒeduwo,eyeYehowanawɔnusidzeeŋu.
13EyeYoabkpledukɔsileeŋulateɖeaʋasiwowɔkple Siriatɔwoŋu,eyewosileeŋgɔ
14EsiAmon-viwokpɔbeSiriatɔwosidzola,woawohã wosileAbisaiŋkumehegeɖeduameEyeYoabtrɔtso Amon-viwogbɔ,eyewòvaYerusalem.
15EsiSiriatɔwokpɔbewoɖuyewoleIsraelŋkumela, woƒowoɖokuinuƒu
16EyeHadadezerdɔame,eyewòkplɔSiriatɔsiwole tɔsisiagodoladogoe,eyewovaɖoHelam.eyeHadadezer ƒeaʋafiaSobaxdoŋgɔnawo
17EsiwogblɔenaDawidla,eƒoIsraelblibolanuƒu,eye wòtsoYordanyiHelamEyeSiriatɔwoɖoaʋaɖeDawid ŋu,eyewowɔaʋakplii
18EyeSiriatɔwosileIsraelnu;eyeDawidwuSiriatɔwo ƒetasiaɖamalafaadrekplesɔdolaakpeblaene,eyewòwu woƒeaʋafiaSobax,eyewòkuleafima
19EsifiasiwokatãnyeHadadezerƒesubɔviwokpɔbe woɖuyewoleIsraelŋkumela,wowɔŋutifafakpleIsrael,
eyewosubɔwoEyataSiriatɔwovɔbeyewoagakpeɖe Amon-viwoŋuazɔ.
TA11lia
1Esiƒelawuenu,leɣeyiɣisimefiawoyiaʋala,Dawid dɔYoabkpleeƒedɔlawokpakpleIsraelblibolaɖa;eye wotsrɔAmon-viwo,eyewoɖetoɖeRaba.KeDawidtsi anyileYerusalem
2Lefiẽsimela,Dawidtsoleeƒeabadzi,eyewòzɔtofia ƒeaƒeatame,eyewòkpɔnyɔnuaɖeletsileleleetameeye nyɔnuadzetugbeŋutɔbewoakpɔ
3EyeDawiddɔameɖabianyɔnua.Eyeameɖekagblɔ bena:ÐemenyeBat-Seba,Eliamvinyɔnu,sinyeHititɔ Uriyasrɔoa?
4EyeDawiddɔamewoɖa,eyewòlée;eyenyɔnuavaegbɔ, eyewòmlɔegbɔ;elabenawokɔeŋutsoeƒe makɔmakɔnyenyeme,eyewòtrɔyieƒeaƒeme
5Eyenyɔnuafɔfu,eyewòdɔamebewòagblɔnaDavidbe: “Mefɔfu”
6EyeDawiddɔameɖoɖeYoabbe:“DɔHititɔUriyaɖem” EyeYoabdɔUriyaɖeDavidgbɔ.
7EsiUriyavaegbɔla,DawidbiaalesiYoabwɔkplealesi dukɔlawɔekplealesiaʋalayiedzii
8EyeDawidgblɔnaUriyabe:“Yiwòaƒeme,eyenàklɔ wòafɔwo”TeteUriyadzolefiaƒeme,eyenuɖuɖuɖuɖu aɖesitsofiagbɔladzeeyome
9KeUriyamlɔfiaƒeaƒeaƒeagbonukpleeƒeaƒetɔƒe dɔlawokatã,eyemeɖiyieƒemeo
10EsiwogblɔnaDawidbe:“Uriyameɖiyieƒemeola, DawidgblɔnaUriyabe:“Ðemètsomɔadzioa?”kenuka taemèɖiyiwòaƒemeo?
11EyeUriyagblɔnaDawidbe:“Aɖakala,Israelkple Yuda,leagbadɔme.eyenyeaƒetɔYoabkplenyeaƒetɔƒe dɔlawoƒuasaɖaanyiɖegbedadaƒo;ekemaɖemayinye aƒeme,aɖunu,anonu,eyemamlɔsrɔnyegbɔa?abealesi nèleagbekplealesiwòluʋɔleagbeenela,nyemawɔnu siao
12EyeDawidgblɔnaUriyabe:“Tɔafisiaegbeahã,eye etsɔmaɖeasileŋuwònàdzo.”AleUriyatsiYerusalem gbemagbekpleŋufɔke
13EsiDawidyɔela,eɖunuhenonuleeŋkumeeyewòmu aha,eyelefiẽmela,edogoyiɖamlɔeƒeabadzikpleeƒe aƒetɔƒedɔlawo,gakemeɖiyieƒemeo
14Leŋufɔkela,DawidŋlɔagbalẽnaYoab,eyewòɖoeɖa toUriyasi.
15Eyewòŋlɔɖeagbalẽamebe:“MitsɔUriyaɖoaʋa sesẽtɔkekeakelaŋgɔ,eyemiɖeasileeŋu,newoaƒoe,eye wòaku”
16EsiYoabléŋkuɖeduaŋula,etsɔUriyadeteƒeaɖesi wònyabekalẽtɔwole
17EyeduameŋutsuwodogoyiɖawɔaʋakpleYoab,eye DawidƒedɔlawoƒedukɔaɖewomueyeHititɔUriyahã ku
18EyeYoabdɔamebewòagblɔaʋalaŋutinyawokatãna David;
19Eyewòdesenadɔlalabe:“Neèwuaʋalaŋutinyawo gbɔgblɔnafialanula, 20Eyenefialaƒedzikudo,eyewògblɔnawòbena:Nu kataemieteɖeduaŋualeaesimemiewɔaʋa?mienyabe woadatutsogliŋuoa?
21AmekaewuAbimelek,Yerubesetvi?ɖenyɔnuaɖeke metsɔnutunukakɛaɖeƒugbeɖeedzitsogliŋubewòkule Tebezoa?nukataemiegogoglila?ekemagblɔbena:Wò dɔlaUriya,Hititɔlahãku!
22EyatadɔlalayiɖagblɔnusiwokatãYoabdɔɖalana David
23EyedɔlalagblɔnaDawidbe:“Nyateƒee,ŋutsuawoɖu míadzi,eyewodogovamíagbɔlegbeme,eyemíedzewo dzivaseɖeagbolanu
24Eyetudalaawodatutsogliadzivadzewòdɔlawodzi; eyefiaƒedɔlaaɖewoku,eyewòdɔlaUriya,Hititɔhãku
25TeteDawidgblɔnadɔlalabe:“AlenàgblɔnaYoabbe, ‘Nyasiamegadzeŋuwòo,elabenayiɖuaamebubuwohã, nawòaʋasesẽɖeedzikpledua,eyenàgbãe,eyenàdedzi ƒonɛ
26EsiUriyasrɔsebeyesrɔUriyakula,efakonyilesrɔa ta 27Esikonyifahalawuenula,Dawiddɔamebewòakplɔe ayieƒeme,eyewòzusrɔa,eyewòdziŋutsuvinɛ.Kenusi DawidwɔlamedzeYehowaŋuo
TA12lia
1EyeYehowadɔNatanɖeDavidgbɔEyewòvaegbɔgblɔ nɛbena:Ŋutsuevenɔduɖekame;ɖekanyekesinɔtɔ,eye evelianyeamedahe
2Alẽhakplenyigeɖenɔkesinɔtɔlasi
3Gakenanekemenɔamedahelasio,negbealẽvisueɖeka, siwòƒlehenyinɛkoeɖueyaŋutɔƒenuɖuɖu,eyewòno eyaŋutɔƒekplu,eyewòmlɔeƒeakɔnu,eyewònɔnɛabe nyɔnuviene.
4Eyemɔzɔlaaɖevakesinɔtɔlagbɔ,eyewòɖeasileeŋu beyeaxɔyeŋutɔyeƒealẽwokpleyeŋutɔyeƒenyiwo,ne yeadoawunamɔzɔlasivaegbɔ;keetsɔamedahelaƒe alẽvila,eyewòdzraeɖonaamesivaegbɔ
5EyeDawidƒedzikunusẽɖeŋutsuaŋu;eyewògblɔna Natanbena:Yehowaleagbela,amesiwɔnusialaaku godoo
6Eyewòagbugbɔalẽvilaaɖoanyiziene,elabenaewɔnu sia,eyenublanuikpɔkpɔaɖekemenɔeŋuo.
7EyeNatangblɔnaDawidbe:“Wòenyeŋutsula”Ale YehowaIsraelƒeMawugblɔenyeesi:Mesiaminawòbe nànyefiaɖeIsraeldzi,eyemeɖewòtsoSaulsime;
8Eyemetsɔwòaƒetɔƒeaƒekplewòaƒetɔsrɔwodewò akɔnu,eyemetsɔIsraelkpleYudaƒeaƒenawò;eyeneɖe emalesueakpala,anyenemetsɔnusiawotɔgbekple esiawonawò
9NukataenèdovloYehowaƒesedede,beyeawɔvɔle eŋkume?èwuHititɔUriyakpleyi,eyenèɖesrɔawòzu srɔwò,eyenèwuikpleAmon-viwoƒeyi
10Eyatayimadzolewòaƒemegbeɖeo;elabenaèdo vlom,eyenèɖeHititɔUriyasrɔwòzusrɔwò.
11AleYehowagblɔenyeesi:Kpɔɖa,mafɔvɔɖeŋuwòtso wòŋutɔwòaƒeme,eyemaxɔsrɔwòwoleŋkuwòme,eye matsɔwoanahawòvi,eyewòamlɔsrɔwòwogbɔleɣesia ŋkume
12Elabenaèwɔeleadzame,gakemawɔnusialeIsrael blibolaŋkumekpleɣeaŋkume
13EyeDawidgblɔnaNatanbe:“MewɔnuvɔɖeYehowa ŋu.”EyeNatangblɔnaDawidbena:Yehowaɖewònuvɔ ɖa;màkuo
14KeesinènamɔnukpɔkpɔgãaɖeYehowaƒefutɔwobe woagblɔbusunyatala,ɖevisiwodzinawòhãakugodoo.
15EyeNatandzoyieƒemeEyeYehowaƒovisiUriyasrɔ dzinaDawid,eyewòdzedɔvevie.
16EyataDavidɖekukunaMawuɖeɖeviata;eyeDawid tsinudɔ,eyewògeɖeeme,eyewòmlɔanyigbadzizã bliboakatã
17Eyeeƒeaƒemeametsitsiwotsoheyiegbɔ,beyewoafɔe ɖetsitretsoanyigbadzi,gakemelɔo,eyemeɖuabolokpli wohão
18Leŋkekeadreliadzila,ɖeviakuEyeDawidƒedɔlawo nɔvɔvɔmbeyewoagblɔnɛbeɖeviaku,elabenawogblɔ bena:Kpɔɖa,esiɖeviagakpɔtɔleagbela,míeƒonukplii, eyemeɖotomíaƒegbeo
19KeesiDawidkpɔbeyeƒedɔlawolenuƒomleɣlidodo mela,Davidkpɔedzesiibeɖeviaku.Eyewogblɔbena: Eku!
20TeteDawidtsitretsoanyigbadzi,letsi,siamina eɖokui,eyewòtrɔeƒeawuwo,eyewòvaYehowaƒeme, eyewòdetaagueyeneebiala,wotsɔaaboloɖoaeŋkume, eyewòɖuanu
21Eyeeƒedɔlawobiaebe:“Nukaenèwɔ?ètsinudɔhefa aviɖeɖeviata,esimewònɔagbe;keesiɖeviakula,èfɔ heɖuabolo
22Eyewògblɔbe:“Esiɖevilagakpɔtɔleagbela,metsinu dɔhefaavi,elabenamegblɔbe:“Amekaateŋuanyanenye beMawuavenunye,neɖevianatsiagbe?”
23Keazɔla,eku,nukataematsinuadɔ?ɖemateŋu akplɔeagbɔeakea?Mayiegbɔ,gakematrɔavagbɔnyeo
24EyeDawidfaakɔnasrɔaBat-Seba,eyewòyiegbɔ,eye wòmlɔegbɔ,eyewòdziŋutsuvi,eyewòtsɔŋkɔnɛbe Salomo,eyeYehowalɔe
25EyewòdɔametonyagblɔɖilaNatanƒeasidzi;eye wòtsɔŋkɔnɛbeYedidiya,leYehowata.
26EyeYoabwɔaʋakpleAmon-viwoƒeRaba,eyewòxɔ fiadula
27EyeYoabdɔamewoɖeDawidgbɔbe:“Mewɔaʋakple Raba,eyemexɔtsidula”
28Azɔmiƒodukɔmamlɛawonuƒu,eyemiaƒuasaɖaanyi ɖeduaŋu,eyemaxɔe,benyemagaxɔdua,eyewoatsɔnye ŋkɔayɔeo”
29EyeDawidƒodukɔblibolanuƒu,eyewòyiRaba,eye wòwɔaʋakplii,eyewòxɔe.
30Eyewòɖewoƒefiaƒefiakuku,siƒekpekpemenyesika talentoɖekakplekpexɔasiwoleeƒetadzi,eyewotsɔeda ɖeDavidƒetadzi.Eyewòtsɔduaƒeaboyonugbogbo aɖewovadogoe
31Eyewòkplɔdukɔsiwoleemeladogoe,eyewòtsɔwo deaŋutsrɔewokplegayibɔwotekplegayibɔfíawote,eye wònawotoanyikpexɔame,eyealewòwɔenaAmon-viwo ƒeduwokatãAleDawidkpledukɔblibolatrɔyi Yerusalem.
TA13lia
1Leesiamegbela,nɔvinyɔnudzetugbeaɖenɔAbsalom, Davidvisi,siŋkɔenyeTamar;eyeAmnon,Dawidvilɔe.
2EyeAmnonƒedzigbãalegbegbebewòdzedɔle nɔvianyɔnuTamartaelabenaɖetugbuileaƒeewònye;eye Amnonsusuibeesesẽnɛbeyeawɔnanekenɛ.
3KexɔlɔaɖenɔAmnonsi,siŋkɔenyeYonadab,sinye DawidnɔviSimeavi
2Samuel
4Eyewògblɔnɛbe:“Nukataenènyefiaƒevi,eyenènɔa anyikpootsogbesiagbe?”ɖemàgblɔenamoa?Eye Amnongblɔnɛbena:MelɔTamar,nɔvinyeAbsalom nɔvinyɔnu.
5EyeYonadabgblɔnɛbe:“Mlɔwòabadzi,eyenàdzedɔ, eyenefofowòvakpɔwòla,gblɔnɛbe,‘Meɖekuku,na nɔvinyenyɔnuTamarnavatsɔnuɖuɖuvɛnam,eyewòatsɔ lãaaɖaleŋkunyeme,nemakpɔe,eyemaɖuileeƒeasime.”
6AleAmnonmlɔanyi,eyewòdzedɔ,eyeesifialavabe yeakpɔela,Amnongblɔnafialabe:“Meɖekuku,na nɔvinyenyɔnuTamarnavawɔaboloeveaɖewonamle ŋkunyeme,nemaɖunuleesi”
7TeteDawiddɔameɖoɖeTamargbɔbe:“Yinɔviwò Amnonƒemeazɔ,eyenànanuɖuɖunɛ”
8AleTamaryinɔviaAmnonƒeme;eyewotsɔemlɔanyi Eyewòtsɔwɔ,ƒoe,eyewòwɔabololeeƒeŋkume,eye wòɖaaboloawo
9Eyewòtsɔagba,eyewòkɔwoɖeeŋkume;gakeegbebe yemaɖunuo.EyeAmnongblɔbena:Miɖeamewokatãɖa legbɔnyeEyewodometɔɖesiaɖedogoleegbɔ
10EyeAmnongblɔnaTamarbe:“Tsɔnuɖuɖuavaxɔla me,nemaɖuwòasime.”EyeTamartsɔabolo,siwo wòkpala,tsɔwovanɔviaAmnongbɔ
11Esinyɔnuakplɔwovaegbɔbewòaɖunuvɔla,elée hegblɔnɛbena:Nɔvinyenyɔnu,vamlɔgbɔnye.
12Eyewòɖoeŋunɛbe:“Ao,nɔvinye,mègazidzinyeo; elabenamelebewoawɔnusiatɔgbileIsraelo
13Eyenyehã,afikaematsɔnyeŋukpeayi?kewòhãla, ànɔabebometsilasiwoleIsraelladometɔɖekaeneAzɔ, meɖekuku,ƒonunafiala;elabenamaxemɔnamtso gbɔwòo.
14Kehãmelɔbeyeaɖotoeƒegbeo,keesiŋusẽleeŋuwu nyɔnuatala,eziedzi,eyewòmlɔegbɔ
15TeteAmnonléfuivevie;alebefulélesiwòléfuilalolo wulɔlɔsiwòtsɔlɔeEyeAmnongblɔnɛbena:Tsonàdzo!
16Eyenyɔnuagblɔnɛbena:SusuaɖekemelioGakemelɔ beyeaɖotoeo.
17Azɔeyɔeƒedɔlasileesubɔmlagblɔnɛbe:“Miɖe nyɔnusiadogoelegbɔnye,eyenàdoʋɔaɖeeyome”
18Eyewòdoawuʋlayasiƒeamadedetovovo,elabenafia vinyɔnusiwonyeɖetugbuileaƒeladoawuʋlayasiawo tɔgbiTeteeƒedɔlakplɔedogoe,eyewòblaʋɔaɖeeyome
19EyeTamartsɔaŋɔɖotanɛ,eyewòvuvueƒeawusiƒe amadedetovovo,sileeŋu,eyewòtsɔeƒeasiɖotadzi,eye wòyiedzinɔɣlidom
20EyenɔviaAbsalomgblɔnɛbe:“ÐenɔviwòAmnonnɔ gbɔwòa?”kenɔvinye,ziɖoɖoeazɔ,nɔviwòewònye; mègabunusiaŋuo.AleTamartsiaƒedolenɔviaAbsalom ƒeme
21KeesiFiaDawidsenusiawokatãla,edodzikuvevie
22EyeAbsalommegblɔnyanyuialovɔnanɔviaAmnono, elabenaAbsalomléfuAmnon,elabenaezinɔvianyɔnu Tamardzi
23Leƒeeveblibomegbela,alẽtsolawovanɔAbsalomsi leBaal-Hazor,sileEfrayimgbɔ,eyeAbsalomkpefia viwokatã
24EyeAbsalomvafialagbɔhegblɔnɛbe:“Kpɔɖa, alẽtsolawolewòdɔlasimeɖekukunafialakpleeƒe dɔlawonayikplewòdɔla
25EyefialagblɔnaAbsalombe:“Ao,vinye,meganamí katãmíayiazɔo,nemenyenenemaola,míagatsɔnyaɖe ŋuwòo”Eyewòteɖeedzi,gakemelɔyiyio,keboŋeyrae
26AzɔAbsalomgblɔbe:“Nemenyenenemaola,ekema nanɔvinyeAmnonnayikplimí.”Eyefialabiaebena: Nukataewòayikpliwò?
27KeAbsalomteɖeeŋu,alebewòɖeasileAmnonkple fiaviwokatãŋuwoayikplii.
28AzɔAbsalomdesenaeƒedɔlawobe:“Midedzesiiazɔ neAmnonƒedziledzidzɔkpɔmleweinta,eyenemegblɔ namibe:MiƒoAmnon;ekemawui,mègavɔo,ɖemenye nyeedesenawòoa?dzinenɔƒowò,eyenànyekalẽtɔ
29EyeAbsalomƒedɔlawowɔAmnonabealesiAbsalom deseeneTetefialaƒeviŋutsuwokatãtso,eyewodometɔ ɖesiaɖedoeƒetedzihesi
30Esiwonɔmɔadzila,nyaaɖevanaDawidbe: “Absalomwufiaviwokatã,eyewodometɔɖekamegalio” 31Tetefialatso,eyewòvuvueƒeawuwo,eyewòmlɔ anyigbadzi.eyeeƒedɔlawokatãtsitreɖewoƒeawuwo vuvu
32EyeYonadab,sinyeSimeavi,Dawidnɔviŋutsu,ɖoeŋu be:“Nyeaƒetɔmegasusubeyewowuɖekakpuisiwokatã nyefiaviwoo;ElabenaAmnonɖeɖekoeku,elabena Absalomƒeɖoɖoadziewotsonyameletsogbesigbewòzi nɔvianyɔnuTamardzi.
33Azɔla,nyeaƒetɔfiamegatsɔnyaladeeƒedzimebe yeabuibefiaviwokatãkuo,elabenaAmnonɖekakoeku
34GakeAbsalomsidzo.Eyeɖekakpuisiledzɔlawodzila kɔmodzikpɔɖa,eyekpɔɖa,amegeɖewovatotogbɛlato lemegbenɛ
35EyeYonadabgblɔnafialabe:“Kpɔɖa,fiaviwogbɔna, abealesiwòdɔlagblɔeene”
36Esiwòwunuƒoƒonutetikola,kpɔɖa,fiaviwova,eye wokɔwoƒegbedzihefaavi,eyefialakpleeƒedɔlawo katãfaavivevie
37KeAbsalomsiyiGesur-fiaTalmai,AmihudvigbɔEye Dawidfakonyileviatagbesiagbe.
38AleAbsalomsiyiGesur,eyewònɔafimaƒeetɔ
39EyeFiaDawidƒeluʋɔdiveviebeyeayiAbsalomgbɔ, elabenaAmnonlafaakɔnɛ,esiwòku.
TA14lia
1AzɔYoab,Zeruyavi,kpɔedzesiibefialaƒedzile Absalomŋu
2EyeYoabdɔameɖeTekoa,eyewòkplɔnyɔnunyanuaɖe tsoafima,eyewògblɔnɛbe:“Meɖekuku,wɔɖokuiwò abekonyifalaene,eyenàdokonyifawuazɔ,eyemègasi aminaɖokuiwòo,kenɔabenyɔnusifakonyileame kukuwotaɣeyiɣididiaɖeene
3Eyemivafialagbɔ,eyemiaƒonutsoaleaŋunɛ.Eyata Yoabtsɔnyawodeeƒenume
4EsiTekoanyɔnulaƒonunafiala,edzekloɖeanyigba, eyewòdetaaguhegblɔbe:“Fia,kpeɖeeŋu”
5Eyefialabiaebe:Nukaelefuɖemnawò?Eyewòɖo eŋubena:Ahosimenyevavã,eyesrɔnyehãku
6Eyeviŋutsuevenɔwòdɔlanyɔnusi,eyewoameevea wonɔdzrewɔmlegbeme,eyeameaɖekemenɔwodome o,gakeɖekaƒoeveliahewui
7Eyekpɔɖa,ƒomeblibolatsitreɖewòdɔlanyɔnuŋu,eye wogblɔbe:“Ðeamesiƒonɔviala,nemíawuiɖenɔviasi wòwulaƒeagbetaeyemíatsrɔdomenyilalahã,eyeale woatsinyedzokaxɔxɔsisusɔla,eyewomagblẽŋkɔalo susɔeaɖekeɖeanyigbadzinasrɔnyeo
8Eyefialagblnanynulabena:Yieme,eyemadesenaw 9Tekoanyɔnulagblɔnafialabe:“Nyeaƒetɔ,fia,nuvɔla nanɔnyekplefofonyeƒeaƒedzi,eyefialakpleeƒe fiazikpuilameɖifɔo.”
10Eyefialagblɔbe:“Amesiaamesiagblɔnyaaɖenawò la,kplɔevagbɔnye,eyemagakaasiŋuwòazɔo”
11Eyewògblɔbe:“Meɖekuku,nafialanaɖoŋku Yehowa,wòMawuladzi,benamàgaɖemɔʋuƒe hlɔbialawonatsrɔazɔo,nemenyenenemaola,woatsrɔ vinyea”Eyewògblɔbena:Yehowaleagbela,viwòƒe taɖaɖekapɛhãmadzeanyigbao
12Eyenyɔnuagblɔbe:“Meɖekuku,nawòdɔlanyɔnu nagblɔnyaɖekananyeaƒetɔfia.”Eyewògblɔbena:Gblɔe!
13Nyɔnuagblɔbe:“Ekemanukataenèbunyasiatɔgbiɖe Mawuƒedukɔlaŋu?”elabenafialagblɔanyasiaabeame sidavoene,leesifialamegakplɔaamesiwonyaɖalavaa aƒemeota
14Elabenaelebemíaku,eyemíanɔabetsisikɔɖe anyigba,siwomateŋuaƒoƒuakeoene;Elohimhãmedea bubuameaɖekeŋuo,kehãeɖoamɔnu,benawoanyaame siwonyãelaɖaleyesio
15Azɔesimevabemaƒonutsonyasiaŋunanyeaƒetɔfia la,elabenadukɔlanavɔvɔɖomateŋuanyebefialaawɔ eƒedɔlanyɔnuƒebiabiaadzi
16Elabenafialaaseebeyeaɖeyeƒedɔlanyɔnutsoamesi dibeyeatsrɔmíakplevinyeɖekaetsoMawuƒe domenyinulamelasime
17Tetewòdɔlanyɔnugblɔbe:“Nyeaƒetɔfiaƒenyaafa azɔ,elabenaabeMawuƒedɔlaenela,nenemaenyeaƒetɔ fialebewòadedzesinyuikplevɔ,eyataYehowawò Mawuanɔkpliwò.”
18Azɔfialaɖoeŋunanyɔnuabe:“Meɖekuku,mègaɣla nyasimabiawòlaɖemo”Eyenyɔnuagblɔbena:Nye aƒetɔfianaƒonuazɔ.
19Eyefialagblɔbe:“ÐeYoabƒeasimelegbɔwòlenu siawokatãmeoa?Eyenyɔnuaɖoeŋugblɔbena:Esiwò luʋɔleagbela,nyeaƒetɔfiala,ameaɖekemateŋuatrɔɖe ɖusialomiametsonusinyeaƒetɔfiagblɔlagbɔo
20WòdɔlaYoabwɔnusiabeyeatsɔaƒonusianu,eye nyeaƒetɔnyanuleMawuƒedɔlaƒenunyanu,bewòanya nusiwokatãleanyigbadzi
21EyefialagblɔnaYoabbe:“Kpɔɖa,mewɔnusia,eya tayiɖakplɔɖekakpuiAbsalomvɛ.”
22EyeYoabdzeanyiɖeanyigbalemonɛ,eyewòbɔbɔɖe anyihedaakpenafiala,eyeYoabgblɔbe:“Egbeawòdɔla nyaebe,nyeaƒetɔ,fia,mekpɔamenuveveleŋkuwòme,le esifialawɔeƒedɔlaƒebiabiawodzi
23EyeYoabtsoheyiGesur,eyewòkplɔAbsalomva Yerusalem
24Eyefialagblɔbe:“Nawòatrɔayieyaŋutɔƒeaƒeme, eyewòagakpɔnyeŋkumeo”AleAbsalomtrɔyieyaŋutɔ ƒeme,eyemekpɔfialaƒemoo.
25KeleIsraelblibolamela,ameaɖekemegakafuabe Absalomeneleeƒetugbedzedzetao
26Eyeesiwòdaeƒeta,(elabenaleƒesiaƒeƒenuwuwula, eɖeataɖa,elabenataɖalalekpekpemɖeeŋutala,edaeƒe taɖaɖesekelalafaevelefiaƒekpekpemenu.
27EyeŋutsuvietɔkplenyɔnuviɖekasiŋkɔenyeTamar dziAbsalom
28AleAbsalomnɔYerusalemƒeeveblibo,gakemekpɔ fialaƒemoo
29EyataAbsalomdɔamebewòayɔYoabbewòadɔeɖe fiagbɔ;gakemelɔvaegbɔo,eyeesiwògadɔamezievelia la,melɔvaegbɔo
30Eyataegblɔnaeƒedɔlawobe:“Mikpɔɖa,Yoabƒe agblegogotɔnye,eyeƒoleesileafima;yiɖatɔdzoe.Eye Absalomƒedɔlawotɔdzoagblea
31TeteYoabtso,eyewòvaAbsalomgbɔleeƒeme,eye wòbiaebe:“Nukataewòdɔlawotɔdzonyeagbleɖo?
32EyeAbsalomɖoeŋunaYoabbe:“Kpɔɖa,medɔame ɖoɖewòbena:Vaafisia,nemadɔwòɖefialagbɔne nàgblɔbe:NukataemetsoGesurva?”enyonambe meganɔafimakokoko,eyatanamakpɔfialaƒemo;eye nevodadaaɖelemenyela,newum.
33EyeYoabvafialagbɔ,eyewògblɔenɛ,eyeesiwòyɔ Absalomvafialagbɔ,eyewòbɔbɔmoɖeanyigbalefiala ŋkume,eyefialagbugbɔnunaAbsalom.
TA15lia
1Leesiamegbela,Absalomdzratasiaɖamwokplesɔwo kpakpleŋutsublaatɔɖobewoaƒuduadzeeyome
2EyeAbsalomfɔŋdikanya,eyewòtsitreɖeagbolato, eyeneameaɖesiʋlinyalavafialagbɔbewòadrɔʋɔnui la,Absalomyɔegblɔbe:“Dukameenètso?”Eyewògblɔ bena:WòdɔlatsoIsrael-toawodometɔɖekame.
3EyeAbsalomgblɔnɛbe:“Kpɔɖa,wònyawonyoeye woleeteƒe;keameaɖekemelitsofiagbɔbewòaɖotowò o.
4Absalomgagblɔhãbe:“Oo,neɖewoɖomʋɔnudrɔlale anyigbaladzi,neamesiaamesisinyaalonyaaɖelela navagbɔnye,eyemawɔnudzɔdzɔenɛ!
5Eyeneameaɖeteɖeeŋubeyeadetaagunɛla,edoaasi ɖalénɛhegbugbɔanunɛ
6AleaeAbsalomwɔnaIsraelblibosiwovafialagbɔbe woadrɔʋɔnui,aleAbsalomfiIsraelŋutsuwoƒedzi
7Leƒeblaenemegbela,Absalomgblɔnafialabe:“Meɖe kuku,namayiaɖawɔnyeadzɔgbesimeɖeadzɔgbena YehowalaleHebron”
8ElabenawòdɔlaɖeadzɔgbeesimemenɔGesurleSiria, gblɔbe:“NeYehowakplɔmvaYerusalemvavãla,ekema masubɔYehowa”
9Eyefialagblɔnɛbena:YileŋutifafameAlewòtso,eye wòyiHebron.
10KeAbsalomdɔŋkutsalawoɖeIsrael-toawokatãmebe: “Nemiesekpẽƒeɖiɖikola,ekemamiagblɔbe:Absalom aɖufialeHebron.”
11EyeŋutsualafaevedogotsoYerusalemkpeɖe Absalomŋu.eyewoyilewoƒenɔnɔmebɔbɔeme,eye womenyananekeo
12EyeAbsalomdɔgbeɖabewoayɔAxitofel,Gilontɔ, Dawidƒeaɖaŋuɖola,tsoeƒedume,tsoGilo,esimewònɔ vɔsam.Eyenugbeɖoɖoanusẽ;elabenadukɔladziɖeedzi ɖaakpleAbsalom
13EyedɔlaaɖevaDawidgbɔgblɔnɛbe:“Israelŋutsuwo ƒedzileAbsalomyome”
14EyeDawidgblɔnaeƒedɔlasiwokatãleYerusalemla be:“Tsonemíasi;ElabenamíagasileAbsalomnububu aɖekeo,nemíadzo,newòagavadzemíadzikpata,eye wòahevɔavamíadzi,eyewòatsɔyiaƒodua
15Eyefialaƒedɔlawogblɔnafialabe:“Kpɔɖa,wò dɔlawoleklalobeyewoawɔnusianusinyeaƒetɔfiaɖo”
16EyefialadogokpleeƒemetɔwokatãdzeeyomeEye fialagblẽnyɔnuewosiwonyeahiãwoɖibewoakpɔaƒea dzi
17Eyefialadogokpledukɔbliboladzeeyome,eyewotsi teƒedidiaɖe.
18Eyeeƒedɔlawokatãvatoegbɔ;Keretitɔwokatã, PeletitɔwokatãkpleGititɔwokatã,ŋutsualafaadesiwo dzeeyometsoGatla,yifialaŋkume.
19EyefialagblɔnaGititɔItaibe:“Nukataewòhãnèle yiyimkplimí?”trɔyiwònɔƒe,eyenànɔfialagbɔ,elabena amedzroenènye,eyeaboyomehãnènye
20Keetsɔkoenèvala,ɖemawɔeegbeabenàyidzikple míagbɔa?esimeyinaafisimateŋuila,trɔgbɔ,eye nàgbugbɔnɔviwòwoaxɔ
21EyeItaiɖoeŋunafialabe:“AlesiYehowaleagbekple abealesinyeaƒetɔfialeagbeenela,teƒesinyeaƒetɔfia anɔ,eɖanyelekumealoleagbemeo,afimakewòdɔla anɔ”
22EyeDawidgblɔnaItaibe:“Yinàtso.EyeGititɔItai kpleeƒeamewokatãkpleɖevisuesiwokatãleeŋulato
23Eyedukɔblibolakatãfaavikplegbesesẽ,eyedukɔ blibolato,FialahãtoKidron-tɔʋula,eyedukɔblibola katãtomɔsilegbeadzi
24EyekpɔZadokkpleLewiviwokatãleegbɔ,eyewotsɔ Mawuƒenubablaɖakala,eyewotsɔMawuƒeAɖakalada ɖieyeAbiataryi,vaseɖeesimedukɔlakatãtoduame
25EyefialagblɔnaZadokbe:“TsɔMawuƒeAɖakalayi duame,nemekpɔŋudzedzeɖeYehowaŋkumela,akplɔm vɛ,eyewòafiaeƒenɔƒekpleeƒenɔƒesiaam
26Keneegblɔaleabe,‘Nyemeledzidzɔkpɔmɖeŋuwòo kpɔɖa,nyeenyeesi,newɔnamabealesiwòdzeeŋuene.
27FialagabianunɔlaZadokbena:Menyenukpɔlaenènye oa?trɔyiduameleŋutifafame,eyeviwòŋutsueveawo, viwòAhimaazkpleAbiatarviYonatankpeɖeŋuwò.
28Mikpɔɖa,manɔgbedadaƒo,vaseɖeesimenyaaɖetso miagbɔnaɖokpedzinye
29ZadokkpleAbiatargatsɔMawuƒeaɖakalayi Yerusalem,eyewotsiafima
30EyeDawidliatoAmitoalialia,eyewòfaaviesime wònɔyiyim,eyewòtsyɔta,eyewòyiafɔƒuƒlu,eyedukɔ siwokatãleeŋulatsyɔtawodometɔɖesiaɖedzi,eye wohoyiɖanɔavifamesimewonɔyiyim
31AmeɖekagblɔnaDawidbe:“Axitofelleamesiwoɖo nugbeɖeAbsalomŋuladome”EyeDawidgblɔbena: Yehowa,trɔAhitofelƒeaɖaŋuɖoɖowowòazubometsitsi
32EsiDawidvaɖotolatame,afisiwòdetaagunaMawu lela,ArkitɔHusaivadogoe,eyeeƒeawudziwuivuvu,eye anyigbaleeƒetadzi.
33AmesiDawidgblɔnabe:“Neèyikplimla,ekemaànye agbanam
34KeneètrɔyiduameeyenègblɔnaAbsalombe:Fia, mazuwòkluvi.abealesifofowòƒekluvimenyevaseɖe fifiaenela,nenemakenyehãmazuwòkluviazɔ:ekema naɖuAxitofelƒeaɖaŋuɖoɖodzinam
35ÐemèlenunɔlaZadokkpleAbiatarleafimaoa?eyata wòavaemebe,nyasianyasinàsetsofiaƒemela,nagblɔe nanunɔlawoZadokkpleAbiatar.
36Kpɔɖa,woviŋutsuevesiwonyeAhimaazZadokvi kpleYonatanAbiatarvilewoŋueyetowodzimiaɖonu sianusimiateŋuaselaɖem.
37AleDawidxɔlɔHusaivaduame,eyeAbsalomva Yerusalem
TA16lia
1EsiDawidtotogbɛatameviela,kpɔɖa,Mefibosetƒe subɔviZibadogoe,eyewòtsɔkposɔevealoetɔ,eyewotsɔ aboloalafaevekpleweintsetseƒuƒualafaɖekakple dzomeŋɔlikutsetsealafaɖekakpakpleweinkpluɖekale wodzi
2EyefialabiaZibabena:Nukaenèdibeyeagblɔ?Eye Zibagblɔbena:Tedziwonanyefiaƒeaƒemetɔwo,ne woadowo;kpleabolokpledzomeŋɔlikutsetsesiwo ɖekakpuiawoaɖu;kplewainla,benaamesiwoŋu gbɔdzɔgbɔdzɔlelegbeadzilanano
3Eyefialabiabe:“Afikaeaƒetɔvilale?”Zibagblɔna fialabena:Kpɔɖa,eleYerusalem,elabenaegblɔbena: Israelƒeaƒelaagbugbɔfofonyeƒefiaɖuƒelanamegbe 4TetefialagblɔnaZibabe:“Mefibosettɔkatãenyetɔwò.” TeteZibagblɔbena:Melekukuɖemnawòɖokuibɔbɔtɔe bena,nyeaƒetɔ,fia,makpɔamenuveveleŋkuwòme
5EsiFiaDawidvaɖoBahurimla,kpɔɖa,ŋutsuaɖesitso Saulƒeaƒeme,siŋkɔenyeSimei,Geravi,dogo
6EyewòƒukpeDawidkpleFiaDawidƒedɔlawokatã, eyedukɔblibolakplekalẽtɔwokatãnɔeƒeɖusimekple miame
7EyealeSimeigblɔesiwòƒofideebe:“Dogo,dogo,wò ʋuwulakpleBelialtɔ.
8YehowatrɔSaul,amesiteƒenèɖufiaɖeeteƒelaƒeaƒe laƒeʋukatãɖedziwò;eyeYehowatsɔfiaɖuƒeladeasina viwòAbsalom,eyekpɔɖa,woléwòlewònugbegblẽ wɔwɔme,elabenaʋukɔkɔenènye
9AzɔAbisai,Zeruyavi,gblɔnafialabe:“Nukataeavu kukusiaaƒofidenyeaƒetɔfia?”meɖekuku,namadzo, eyemaɖetaleeƒeta
10Eyefialabiabe:“MiZeruyaviwo,nukaelemiakpli midome?eyataneƒofide,elabenaYehowagblɔnɛbena: FiƒodeDawid!Ekemaamekaeagblɔbena:Nukatae nèwɔenenemaɖo?
11EyeDawidgblɔnaAbisaikpleeƒedɔlawokatãbe: “Kpɔɖa,vinye,sidotsonyedɔgbomela,lenyeagbedim naɖeasileeŋu,eyewòaƒofide;elabenaYehowayɔe
12AteŋuadzɔbeYehowaaléŋkuɖenyefukpekpewoŋu, eyeYehowaaɖonunyuisiwòtsɔfiƒodeegbelateƒenam
13EsiDawidkpleeƒeamewonɔmɔadziyinala,Simeizɔ togbɛlaƒegokemɛdzi,eyewòƒofideesiwònɔyiyim, eyewòdakpeɖeeŋu,eyewòtsɔkeƒugbeɖeeŋu
14Eyeɖeɖitefialakpleamesiwokatãleeŋula,eye wogbɔɖeemeleafima.
15EyeAbsalomkpleIsraelŋutsuwokatãvaYerusalem, eyeAxitofelhãkpeɖeeŋu.
16EsiArkitɔHusai,sinyeDawidxɔlɔ,vaAbsalomgbɔla, HusaigblɔnaAbsalombe:“Mawuneɖefiala,Mawuneɖe fiala”
17EyeAbsalomgblɔnaHusaibe:“Esianyewò dɔmenyonyonaxɔwòa?”nukataemèyikplexɔwòo?
18EyeHusaigblɔnaAbsalombe:“Ao!keamesiYehowa kpledukɔsiakpleIsrael-ŋutsuwokatãtiala,eyaemanye, eyemanɔegbɔ
19Eyeazɔhã,amekaemasubɔ?ɖemelebemasubɔlevia ŋkumeoa?abealesimesubɔlefofowòŋkumeenela, nenemakemanɔlewòŋkume
20EyeAbsalomgblɔnaAxitofelbe:“Miɖoaɖaŋulemia domelenusimíawɔ”
21EyeAxitofelgblɔnaAbsalombe:“Yifofowòƒeahiã siwowògblẽɖibewoakpɔaƒeadzilagbɔ.eyeIsraelblibo laasebefofowònyɔŋuwò,ekemaamesiwokatãle gbɔwòlaƒeasiwoasẽ.
22AlewokekeagbadɔɖeAbsalomɖexɔatame;eye AbsalomyifofoaƒeahiãwogbɔleIsraelblibolaŋkume
23Axitofelƒeaɖaŋuɖoɖo,siwòɖoleŋkekemawomela, nɔabeɖeameaɖebianyaleMawuƒenyagblɔɖilalaŋu ene
TA17lia
1AxitofelgblɔnaAbsalomhãbe:“Azɔnamatiaŋutsu akpewuieve,eyematsoaɖatiDavidyomelezãsiame
2Eyemavadzeedziesimeɖeɖiteeŋueyeeƒeasigbɔdzɔ, eyemanavɔvɔnɛ,eyedukɔsiwokatãleeŋulaasi;eye maƒofialaɖeɖeko;
3Makplɔdukɔblibolaavagbɔwò,amesidimnèlelale abeɖewokatãwotrɔgbɔene,aledukɔblibolaanɔ ŋutifafame
4NyasiadzeAbsalomkpleIsraelƒeamegãwokatãŋu
5AzɔAbsalomgblɔbe:“YɔArkitɔHusaihã,nemíasenya sigblɔmwòle”
6EsiHusaivaɖoAbsalomgbɔla,Absalomgblɔnɛbe: “AlealeaeAhitofelƒonu.nemenyenenemaola;ƒonu wò
7EyeHusaigblɔnaAbsalombe:“AɖaŋusiAxitofelɖola menyoleɣeyiɣisiameo.”
8Elabena,Husaigblɔbe,ènyafofowòkpleeƒeamewo,be kalẽtɔwowonye,eyewoƒetamegbãna,abedzatasiwoda adzoeƒenyiwolegbemeene,eyefofowònyeaʋawɔla, eyemadzedukɔlagbɔo
9Kpɔɖa,eɣlaeɖokuiɖedoaɖemealoteƒebubuaɖe,eye newomuwodometɔaɖewolegɔmedzedzeamela,amesia amesiaseelaagblɔbena:Amewuwuledukɔsiwodze Absalomyomeladome
10Kalẽtɔ,siƒedzileabedzataƒedzienela,avuvu keŋkeŋ,elabenaIsraelblibolanyaebefofowònyekalẽtɔ, eyeamesiwoleeŋulanyekalẽtɔwo
11EyatameleaɖaŋuɖombeIsraelblibolanaƒoƒuɖe gbɔwò,tsoDanvaseɖeBeer-Seba,abekesileatsiaƒuto eneeyebenàyiaʋaleɖokuiwòsi
12Alemíavadzeedzileteƒeaɖesiwoakpɔele,eye míaklẽɖeedziabezãmulegegemɖeanyigbaene,eyeame ɖekapɛhãmagasusɔleeyakpleamesiwokatãleeŋula domeo.
13Gakpeɖeeŋula,newogeɖeduaɖemela,ekemaIsrael blibolaatsɔkawoavadumame,eyemíaheeayitɔsisila me,vaseɖeesimekpesueɖekapɛhãmagakpɔleafimao
14EyeAbsalomkpleIsraelŋutsuwokatãgblɔbe:“Arkitɔ HusaiƒeaɖaŋuɖoɖonyowuAxitofelƒeaɖaŋuɖoɖo” ElabenaYehowaɖoebewòaɖuAxitofelƒetameɖoɖonyui ladzi,benaYehowanahevɔavaAbsalomdzi
15TeteHusaigblɔnanunɔlawoZadokkpleAbiatarbe: “AleAhitofelɖoaɖaŋunaAbsalomkpleIsraelƒe amegãwoenyeesieyealekplealemeɖoaɖaŋu
16EyatamidɔamekabanemiagblɔnaDawidbe: “Mègatsigbedzilezãsiameo,keboŋmitsokababena woamifialakpledukɔsiwokatãleeŋuo
17YonatankpleAhimaaztsiEnrogelgbɔ;elabenawomate ŋuakpɔwonewoleduamevamo,eyekpovitɔaɖeyi ɖagblɔenawo;eyewoyiɖagblɔenaFiaDawid
18Keŋutsuviaɖekpɔwo,eyewògblɔenaAbsalom,gake woameeveasiaadzokaba,eyewovaɖoŋutsuaɖeƒeaƒe meleBahurim,eyevudoleeƒexɔxɔnuafisiwoɖiɖiɖo 19Eyenyɔnuatsɔnutsyɔnukekeɖevudoaƒenume,eye wòkakablisiwofliɖeedzi;eyewomenyanulao. 20EsiAbsalomƒedɔlawovanyɔnuagbɔleaƒeamela, wobiabe:“AfikaAhimaazkpleYonatanle?”Eyenyɔnula gblɔnawobena:Wotsotɔʋula.Eyeesiwodiwo,gake wometeŋukeɖewoŋuola,wotrɔyiYerusalem
21Esiwodzovɔla,wohotsovudoameyiɖagblɔnaFia Dawid,eyewogblɔnaDawidbe:Tsonàtotsiladzikaba, elabenaaleAxitofelɖoaɖaŋuɖeŋuwò
22TeteDawidkpleamesiwokatãleeŋulatso,eyewotso Yordan,eyeleŋdikanyala,amesiwometsoYordanola dometɔaɖekemehião
23EsiAxitofelkpɔbewomewɔɖeyeƒeaɖaŋuɖoɖodzio la,edosɔnaeƒekposɔ,eyewòtso,eyewòkplɔeyieƒeaƒe me,yieƒedume,eyewòɖoeƒeaƒemetɔwoɖeɖoɖonu, eyewòheeɖokuiheku,eyewoɖiiɖefofoaƒeyɔdome.
24EmegbeDawidvaMahanaimEyeAbsalomkpleIsrael ŋutsuwokatãtsoYordan
25EyeAbsalomtsɔAmasaɖoaʋakɔaƒeamegãɖeYoab teƒe,eyeAmasanyeŋutsuaɖeƒevi,siŋkɔenyeYitra, Israel-vi,siyinaAbigail,Nahasvinyɔnu,sinyeZeruya Yoabdadanɔvinyɔnu.
26AleIsraelkpleAbsalomƒuasaɖaanyiɖeGilead-nyigba dzi
27EsiDawidvaMahanayimla,Sobi,Nahasvi,sitsoRaba, sitsoAmonviwome,kpleMakir,Amielvi,sitsoLodebar, kpakpleBarzilai,GileadtɔsitsoRogelim
28Wotsɔabatiwo,tsigoewo,anyizewo,lu,ƒo,wɔ,bli ƒuƒu,gbeƒuƒu,lãmi,kplebliƒuƒuvɛ
29Dawidkpledukɔsinɔeŋulanaɖuanyitsi,bɔta,alẽwo kplenyitsuwo,elabenawogblɔbe:“Dɔledukɔlawum, ɖeɖitewoŋu,eyetsikɔwuilegbeadzi”
TA18lia
1EyeDavidxlẽamesiwoleeŋula,eyewòɖoameakpewo ƒeamegãwokpleamealafawoƒeamegãwoɖewonu.
2EyeDawiddɔdukɔlaƒeakpaetɔliaɖeYoabƒeasite, eyeakpaetɔliaɖeAbisai,Zeruyavi,Yoabnɔviŋutsute, kpleakpaetɔliaɖeGititɔItaiƒeasite.Eyefialagblɔna dukɔlabena:Nyehãmadogokplimi
3Kedukɔlaɖoeŋube:“Mègadzoo,elabenanemíesidzo la,womatsɔɖekeleemenamío;eyenemíaƒeafãkula, womatsɔɖekeleemenamío,kefifiaèxɔasilemíadome akpeewo;
4Eyefialagblɔnawobena:Nusidzemiaŋula,mawɔ Eyefialatsitreɖeagbolato,eyedukɔlakatãdogoalafa kpleakpegeɖe
5EyefialadesenaYoab,AbisaikpleItaibe:“Miwɔnu ɖeɖekakpuilaŋutufafatɔekpleAbsalom”Eyedukɔblibo laseesimefialadesenaaʋafiagãwokatãleAbsalomŋu
6AledukɔladogoyigbeadziyiɖeIsraelŋu,eyeaʋala yiEfrayimƒeaveme;
7AfimaewowuIsrael-viwoleleDawidƒekluviwo ŋkume,eyewowuameakpeblaevegbemagbe
8Elabenaaʋalakakaɖeanyigbablibolakatãdzi,eyeati laɖuamegeɖegbemagbewuesiyiɖu.
9EyeAbsalomdogoDavidƒedɔlawoEyeAbsalomdo tedzi,eyetedzilayiɖeatigãaɖeƒealɔɣiwote,eyeeƒeta
2Samuel
léatikutsetsela,eyewokɔeɖedziƒokpleanyigbadome; eyetedzisileeteladzo.
10Eyeŋutsuaɖekpɔe,eyewògblɔenaYoabbe:“Kpɔɖa, mekpɔAbsalomwòheɖeatikutsetseme.”
11EyeYoabgblɔnaŋutsusigblɔenɛbena:Kpɔɖa,èkpɔe, eyenukataemèwuiɖeanyigbaleafimao?eyematsɔ klosalosekelewokplealidziblanuanawò
12ŊutsuagblɔnaYoabbe:“Togbɔbemaxɔklosalosekel akpeɖekaleasinyehãla,nyemedinyeasiɖefiaviŋuo, elabenalemíaƒetoɖoɖomela,fialadesenawòkple AbisaikpleItaigblɔbena:Kpɔnyuiebeameaɖekenagaka asiɖekakpuiAbsalomŋuo
13Nemenyenenemaola,anyenemadaalakpaɖenye ŋutɔnyeagbeŋu,elabenanyaaɖekemeɣlaɖefialao,eye wòŋutɔnàtsitreɖeŋunye
14EyeYoabgblɔbe:“Nyemateŋuanɔgbɔwòaleao.”Eye wòléaŋutrɔetɔɖeasi,eyewòtsɔwotoAbsalomƒedzime, esimewògakpɔtɔleagbeleatikutsetselatitina
15EyeɖekakpuiewosiwotsɔYoabƒeaʋawɔnuwoƒoxlãe heƒoAbsalomhewui
16EyeYoabkukpẽa,eyedukɔlatrɔtsoIsraelyometim, elabenaYoabxemɔnadukɔla.
17EyewoléAbsalomtsɔeƒugbeɖedogãaɖemeleave me,eyewodakpegbogboaɖewoɖeedzi,eyeIsraelblibo lakatãsiyieƒeagbadɔme.
18AzɔAbsalomleeƒeagbenɔɣila,etsɔsɔtiaɖe,silefia ƒebaliame,eyewòtunaeɖokui,elabenaegblɔbe:Viŋutsu aɖekemeleasinyesiaɖoŋkunyeŋkɔdzio.
19AzɔAhimaaz,Zadokvi,gblɔbe:“Namaƒuduaɖagblɔ nyanafiala,benaYehowabiahlɔeleeƒefutɔwosi”
20EyeYoabgblɔnɛbe:“Mègagblɔnyaaɖekeegbeao,ke boŋàgblɔnyaaɖegbebubu,gakeegbela,màgblɔnya aɖekeo,elabenafiaƒeviku”
21EyeYoabgblɔnaKusibe:“Yinàgblɔnusinèkpɔlana fiala”EyeKusidetaagunaYoab,eyewòƒudu
22AzɔAhimaaz,ZadokvigagblɔnaYoabbe:“Kealeke keewòɖaleo,nanyehãmaƒuduadzeKusiyome.”Eye Yoabgblɔbena:Vinye,nukatanàƒudu,esinyaaɖeke meleasiwòo?
23Kealekekeewòɖaleo,egblɔbe,minamaƒudu.Eye wògblɔnɛbena:Sidu!TeteAhimaazƒudutogbadzaƒea, eyewòdzeKusidzi
24EyeDawidbɔbɔnɔagboeveawodome,eyedzɔlalayi xɔtameleagbolanuyiglilagbɔ,eyewòfɔmodzikpɔɖa, eyewòkpɔŋutsuɖekasiledudzi
25Eyedzɔlaladoɣlihegblɔenafiala.Eyefialagblɔ bena:Neeyaɖekakoelila,nyaaɖeleeƒenumeEye wòvakabakaba,eyewòteɖeeŋu.
26Eyedzɔlalakpɔŋutsububusiledudzi,eyedzɔlalayɔ agbonudzɔlalagblɔbena:Kpɔɖa,amebubuɖekaledudzi Eyefialagblɔbena:Etsɔnyaaɖehãvɛ
27Eyedzɔlalagblɔbe:“Mesusubeŋgɔgbeƒeduƒuƒule abeAhimaaz,Zadokviƒeduƒuƒuene”Eyefialagblɔ bena:Amenyuiaɖeewònye,eyewòvakplenyanyui
28EyeAhimaazyɔfialabe:“Nusianunyo”Eyewòdze kloɖeanyigbalefialaŋkumegblɔbena:Woakafu Yehowa,wòMawu,amesitsɔamesiwodowoƒeasiɖe nyeaƒetɔfiaŋuladeasi
29Eyefialabiabe:“ÐekakpuiAbsalomledediea?”Eye Ahimaazɖoeŋubena:EsiYoabdɔfiaƒedɔlakplenyewò dɔlaɖala,mekpɔzitɔtɔgãaɖe,gakenyemenyanusiwònye o
30Eyefialagblɔnɛbena:Trɔ,eyenàtsitreɖeafisiaEye wòtrɔɖemegbe,eyewòtsitreɖeteƒeɖeka.
31Eyekpɔɖa,Kusiva;eyeKusigblɔbe:“Nya,nyeaƒetɔ fia,elabenaYehowabiahlɔwòegbeaɖeamesiwokatãtsi treɖeŋuwòlaŋu.”
32EyefialabiaKusibe:“ÐekakpuiAbsalomledediea?” EyeKusiɖoeŋubena:Nyeaƒetɔfiaƒefutɔwokple amesiwokatãtsoɖeŋuwòbeyewoawɔnuveviwòla,nanɔ abeɖekakpuimaene
33Eyefialaƒedzigbãvevie,eyewòyixɔsileagbolanu lame,eyewòfaavi,eyeesiwònɔyiyimla,egblɔale: VinyeAbsalom,vinye,vinyeAbsalom!neɖeMawumeku ɖetawò,OoAbsalom,vinye,vinye!
TA19lia
1WogblɔnaYoabbe:“Kpɔɖa,fialaleavifamhelekonyi famleAbsalomta”
2Aʋadziɖuɖusiwoɖugbemagbelatrɔzukonyifafana dukɔblibola,elabenadukɔlasenyagbemagbebefiala léblanuiɖeviata
3Eyedukɔlatoadzameyiduamegbemagbe,abealesiŋu kpeaamewolefifimnewolesisimleaʋameene
4Kefialatsyɔmo,eyefialadoɣlisesĩebe:“Oovinye Absalom,OoAbsalom,vinye,vinye!
5EyeYoabyifialagbɔvaaƒeamegblɔbe:“Èdoŋukpe wòdɔlasiwokatãxɔwòagbeegbeakpleviwòŋutsuwo kpleviwònyɔnuwoƒeagbekpakplesrɔwòwokpleahiãwo ƒeagbeɖeagbelaƒemoegbea
6Leesinèlɔwòfutɔwo,eyenèléfuxɔwòwotaElabena èɖegbeƒãegbeabeyemebuaamegãwoalokluviwoŋuo, elabenaegbela,mekpɔedzesiibe,neɖeAbsalomnɔagbe, eyemíkatãmíekuegbeala,anyeneedzɔdzinawò
7Azɔtso,yiɖaƒonunawòdɔlawoledziɖeɖime,elabena mekaatamnaYehowabe,nemèdogoola,ameaɖeke maganɔgbɔwòlezãsiameo,eyeesiaavɔɖinawòwuvɔ siwokatãdzɔɖedziwòtsowòɖevimevaseɖefifia.
8Tetefialatso,eyewòbɔbɔnɔagbolanuEyewogblɔna dukɔblibolabena:Kpɔɖa,fialabɔbɔnɔagbolanuEye dukɔblibolavafialaŋkume,elabenaIsraelamesiamesiyi eƒeagbadɔme
9EyedukɔlakatãnɔdzrewɔmleIsrael-toawokatãme henɔgbɔgblɔmbe:“Fialaɖemítsomíaƒefutɔwosime, eyewòɖemítsoFilistitɔwosime;eyeazɔwosileanyigba ladziyiAbsalomgbɔ
10EyeAbsalom,amesimíesiaminaɖemíanula,kule aʋameAzɔnukataemiegblɔnyaɖekapɛhãbewoakplɔ fialavɛo?
11EyeFiaDawiddɔameɖoɖeZadokkplenunɔlaAbiatar gbɔbe:“MiƒonunaYudaƒeamegãwobe:“Nukatae mienyeamemamlɛtɔsikplɔfialayieƒeme?”esiIsrael bliboƒenuƒoƒovafialagbɔ,eƒeaƒeme.
12Miawoenyenɔvinyewo,miawoenyenyeƒuwokple nyeŋutilã;
13MiegblɔnaAmasabena:Menyenyeƒukplenyeŋutilã meenètsooa?Mawunawɔnamnenema,eyenenyebe mènyeaʋafiagãleŋkunyemeleYoabƒexɔmeɖaao.
14EyewòbɔbɔYudatɔwokatãƒedziabeameɖekaƒedzi ene;alewoɖonyasiaɖefialabena:Wòkplewòdɔlawo katãtrɔgbɔ.
15AlefialatrɔgbɔvaYordanEyeYudavaGilgal,be yeayiaɖakpefiala,neyeakplɔfialaatsoYordan
16EsimeSimei,Geravi,Benjam-tɔ,+sitsoBahurim,+la ɖiɖikpleYudaŋutsuwobeyewoadogoFiaDawid.
17BenyaminŋutsuakpeɖekakpleSaulƒeaƒeƒesubɔvi Zibakpakpleviawuiatɔkpakpleeƒedɔlablaevekpeɖe eŋu.eyewotsoYordanlefialaŋkume.
18Eyetɔdziʋuaɖetotɔdziʋuaɖeyibeyeatsɔfiaƒe aƒemetɔwo,eyeyeawɔnusiwòsusubeenyoEyeSimei, Geravi,dzeanyiɖefialaŋkume,esiwòtsoYordan;
19Eyewògblɔnafialabena:Nyeaƒetɔmegabu fɔmaɖimaɖiɖeŋunyeo,eyemègaɖoŋkunusiwòdɔlawɔ lemɔgbegblẽnugbesigbenyeaƒetɔfiadogole Yerusalem,benafialanatsɔeadeeƒedzimeo 20Elabenawòdɔlanyaebemewɔnuvɔ,eyatakpɔɖa, nyeenyegbãtɔleYosefƒeaƒeblibolakatãmeegbeabe mavadogonyeaƒetɔfia
21KeAbisai,Zeruyavi,ɖoeŋube:“ÐewomawuSimeile esiataoa?
22EyeDawidbiabe:“MiZeruyaviwo,nukaelemia dome,bemiazufutɔwoegbesia?ɖewoawuameaɖeegbea leIsrael?elabenaɖenyemenyabenyeenyefiaɖeIsrael dziegbeaoa?
23EyatafialagblnaSimeibe:Mègakuo.Eyefialaka atamnɛ
24Mefiboset,Saulvi,ɖivadogofiala,eyemedoeƒe afɔwo,ŋeɖa,eyemeklɔeƒeawuwoo,tsogbesigbefiala dzovaseɖegbesigbewòtrɔvaleŋutifafame
25EsiwòvaYerusalembeyeadogofiala,fialagblɔnɛ bena:Mefiboset,nukataemèyikplimo?
26Eyewòɖoeŋube:“Nyeaƒetɔ,fia,nyedɔlablem, elabenawòdɔlagblɔbena:Matsɔkposɔadosɔnam,ne madoeayifiagbɔ;elabenawòdɔlanyelãmetututɔ.
27Eyewògblɔbusunyaɖewòdɔlaŋunanyeaƒetɔfia;ke nyeaƒetɔfialaleabeMawuƒedɔlaene,eyatawɔnusi nyoleŋkuwòme.
28Elabenafofonyeƒeaƒemetɔwokatãnyeamekukuwo koleaƒetɔfialaŋkume,gakeètsɔwòdɔlaɖoamesiwo ɖuanulewòŋutɔwòkplɔŋuladome.Eyatagomekaele asinyebemagadoɣlinafialaazɔ?
29Eyefialabiaebe:“Nukataegagblnutsowònyawouti? Megblɔbena:WòkpleZibamiemaanyigbalame.
30EyeMefibosetgblɔnafialabe:“Ɛ,netsɔwokatã, elabenanyeaƒetɔfiagagbɔvaeyaŋutɔƒeaƒemele ŋutifafame.”
31EyeBarzilai,GileadtɔlaɖitsoRogelim,eyewotso YordankplefialabewoakplɔeatsoYordan
32KeBarzilainyeametsitsiŋutɔ,eyewòxɔƒeblaene,eye wònanuɖuɖufialaesimewòmlɔMahanaimelabenaame gãaɖeŋutɔewònye.
33EyefialagblɔnaBarzilaibe:“Vakplim,nemaɖunu kpliwòleYerusalem”
34EyeBarzilaigblɔnafialabe:“Ɣekaɣiewòlebemanɔ agbe,nemayiYerusalemkplefiala?”
35Mexɔƒeblaadeegbea,eyeɖemateŋuadevovototo nyuikplevɔdomea?ɖewòdɔlaateŋuaɖɔnusimeɖuna alonusimenonalakpɔ?ɖemateŋuaseŋutsusiwoleha dzimkplenyɔnusiwolehadzimƒegbeakea?nukatae wòdɔlanazuagbananyeaƒetɔfia?
36WòdɔlaatsoYordanviekplefia,eyenukataefiala atsɔfetusiaaɖoeteƒenam?
37Meɖekuku,nawòdɔlanatrɔɖemegbe,nemakulenye dume,eyewoaɖimɖefofonyekpledanyeƒeyɔdogbɔKe
kpɔɖa,wòdɔlaKimham;neyikplenyeaƒetɔfia;eyenàwɔ nusiadzenawònyuielanɛ.
38Eyefialaɖoeŋube:“Kimhamatsotɔgbuikplim,eye mawɔnusidzeŋuwò,eyenusianusinàbiatsoasinyela, mawɔnawò.”
39EyedukɔlakatãtsoYordanEyeesifialavala,fiala gbugbɔnunaBarzilai,eyewòyrae;eyewòtrɔyieyaŋutɔ ƒeteƒe.
40EmegbefialayiGilgal,eyeKimhamhãyikplii,eye YudadukɔblibolakplɔfialakpleIsrael-dukɔaƒeafãhã
41Eyekpɔɖa,Israel-ŋutsuwokatãvafialagbɔ,eye wogblɔnafialabe:“NukataemíanɔviYudatɔwofiwò dzoe,eyewokplɔfialakpleeƒeaƒetɔwokpakpleDawid ƒeamewokatãkpeɖeeŋuvaYordan?
42EyeYudaŋutsuwokatãɖoeŋunaIsraelŋutsuwobe: “Elabenafialateɖemíaŋu,kenukataemiedodzikuɖe nyasiata?”ɖemíeɖunulefiaƒegazazãwokatãmea?alo ɖewònanunanaaɖemímahã?
43EyeIsrael-ŋutsuwoɖoeŋunaYudatɔwobe:“Ameewo lemíasilefialame,eyegomelemíasileDawidmewu miEyeYudaŋutsuwoƒenyawonusẽwuIsraelŋutsuwo ƒenyawo.
TA20lia
1EyeBelialŋutsuaɖesiŋkɔenyeSeba,Bikrivi,sinye Benyamintɔlanɔafima,eyewòkukpẽhegblɔbe: “MíekpɔgomeaɖekeleDawidmeo,eyedomenyinumele míasileIsaivihãmeo
2AleIsrael-ŋutsuɖesiaɖetsoDawidyomehedzeSeba, Bikriviyome,keYudaŋutsuwoléɖewoƒefiaŋu,tso YordanvaseɖeYerusalem
3EyeDavidvaeƒeaƒemeleYerusalem;eyefialatsɔeƒe ahiãviewoawo,siwowògblẽɖibewoakpɔaƒeadzila,tsɔ wodegaxɔme,eyewònanuɖuɖuwo,gakemeyiwogbɔo Eyatawotuwovaseɖewoƒekugbe,eyewonɔ ahosinyenyeme.
4TetefialagblɔnaAmasabe:“ƑoYudaŋutsuwonuƒu namleŋkekeetɔmegbe,eyenavaafisia”
5AleAmasayibeyeaƒoYudaŋutsuwonuƒu,gakeenɔ anyididiwuɣeyiɣisiwòɖonɛ
6EyeDawidgblɔnaAbisaibe:“AzɔSeba,Bikrivi,agblẽ nulemíaŋuwuAbsalom.
7EyeYoabƒeamewo,Keretitɔwo,Peletitɔwokpakple kalẽtɔwokatãdzeeyome,eyewodzoleYerusalem,be yewoatiSeba,Bikriviyome.
8EsiwovaɖokpegãsileGibeonlagbɔla,Amasadoŋgɔ nawo.EyewoblaYoabƒeawusiwòdolaɖeeŋu,eye wotsɔyiblaalidziblanuɖeeƒeakɔtaleeƒeakɔta;eyeesi wònɔyiyimla,edzeanyi
9EyeYoabgblɔnaAmasabe:“Nɔvinye,ɖenèlelãmesẽ mea?EyeYoabléAmasaƒeɖakplenuɖusibeyeagbugbɔ nunɛ
10KeAmasametsɔɖekeleyisileYoabsimeo,eyata etsɔeƒoeƒeakɔtaatɔlia,eyewòkɔeƒedɔgbowoɖe anyigba,eyemegaƒoeakeoeyewòkuAleYoabkple nɔviaAbisaitiSeba,Bixriviyome.
11EyeYoabƒeamewodometɔɖekatsitreɖeegbɔgblɔnɛ be:“AmesidoadzidzɔnaYoabkpleamesileDaviddzila, nedzeYoabyome.”
12EyeAmasanɔʋuʋumleʋumelemɔgãlatitinaEye esiŋutsuakpɔbedukɔblibolatsitrela,eɖeAmasalemɔ
2Samuel
gãladziyigbeme,eyewòtsɔavɔdaɖeedzi,esiwòkpɔbe amesiaamesivatoyegbɔlatsitreɖeteƒeɖeka. 13Esiwoɖeelemɔgãladzila,dukɔlakatãdzeYoab yome,beyewoatiSeba,Bikriviyome.
14EyewòtoIsrael-toawokatãmevaɖoAbelkple BetmaakakpleBeratɔwokatãgbɔ,eyewoƒoƒu,eye wodzeeyome
15EyewovaɖetoɖeeleHabelsitsoBetmaaka,eyewoda ƒutaɖeduaŋu,eyewòtsitreɖedolame,eyedukɔsiwo katãnɔYoabgbɔlaƒoglila,beyewoatsɔeaƒugbe
16Tetenyɔnunyanuaɖedoɣlitsoduamebe:“Se,se! gblɔnaYoabbena:Teɖeafisia,nemaƒonukpliwò 17Esiwòteɖeeŋula,nyɔnuabiabe:“WòenyeYoab?” Eyewòɖoeŋubena:NyeenyeemaTetenyɔnuagblɔnɛ bena:SewòdɔlanyɔnuƒenyawoEyewòɖoeŋube: “Mesee.”
18Azɔnyɔnuaƒonugblɔbe:“Wonɔnuƒomleblemabe, ‘WoabiaaɖaŋuleHabelgbɔgodoo’Eyealewowunyala nu.”
19Nyehãmenyeamesiwowɔaŋutifafakplenuteƒewɔla leIsraelladometɔɖeka,eyenèledidimbeyeatsrɔdukple dadaleIsrael,nukataenàmiYehowaƒedomenyinula?
20EyeYoabɖoeŋunɛbe:“Nenyedidiƒeʋĩtsogbɔnye,be mamialoatsrɔ”
21Nyalamelealeao,gakeŋutsuaɖesitsoEfrayim-todzi, siŋkɔenyeSeba,siŋkɔenyeBikrivi,doeƒeasiɖefiala ŋu,ɖeDawidŋuEyenyɔnulagblɔnaYoabbena:Kpɔɖa, woatsɔeƒetaaƒugbeɖegliladzinawò.
22TetenyɔnuayidukɔblibolagbɔleeƒenunyameEye wotsoSeba,Bikriviƒeta,eyewotsɔeƒugbenaYoabEye wòkukpẽ,eyewodzudzɔleduame,wodometɔɖesiaɖeyi eƒeagbadɔmeEyeYoabtrɔyiYerusalemvafialagbɔ
23EyeYoabnɔIsraelƒeaʋakɔblibolanu,eyeBenaya, YehoyadavinɔKeretitɔwokplePeletitɔwonu.
24Adoramyekpɔaadzɔxenyawodzi,eyeYehosafat, Ahiludvi,nyeagbalẽŋlɔla
25Sevanyeagbalẽfiala,eyeZadokkpleAbiatarnye nunɔlawo
26EyeYairitɔIrahãnyedziɖulagãleDawidŋu
TA21lia
1EmegbedɔwuamevaleDawidƒeŋkekeawomeƒeetɔ, ƒesiaƒe;eyeDawidbiaYehowaEyeYehowaɖoeŋu bena:Saulkpleeƒeaƒesimeʋuyɔfũulatae,elabenaeyae wuGibeontɔwo.
2EyefialayɔGibeontɔwogblɔnawobe:(azɔ GibeontɔwometsoIsrael-viwomeo,keboŋAmoritɔwoƒe amesusɔeawometɔwo,eyeIsrael-viwokaatamnawo, eyeSauldibeyeawuwoleeƒedzonɔamemenaIsraelviwokpleYuda-viwome)
3NukataeDawidbianaGibeontɔwobena:Nukamawɔ nami?eyenukaematsɔaléavu,nemiayraYehowaƒe domenyinula?
4EyeGibeontɔwogblɔnɛbe:“Klosaloalosikamanɔmía sitsoSaulaloeƒeaƒegbɔo;eyemègawuameaɖekele Israellemíatahão.Eyewògblɔbena:Nusimiagblɔla, mawɔnami
5Woɖoeŋunafialabe:“Ŋutsusitsrɔmí,eyewòɖotame ɖemíaŋu,bena,newoatsrɔmíbemíagatsiIsrael-nyigba aɖekedzio
6Minawoatsɔviaŋutsuadreadeasinamí,eyemíahewo ɖeatiŋunaYehowaleSaul,amesiYehowatialaƒe GibeaEyefialagblɔbena:Matsɔwoana
7KefialakpɔnublanuinaMefiboset,SaulviYonatanvi, leYehowaƒeatamsilewodome,leDavidkpleYonatan, Saulvidomelata
8KefialakplɔRizpa,Ayavinyɔnu,siwòdzinaSaulƒe viŋutsuevesiwonyeArmonikpleMefiboset;kpleMixal, Saulvinyɔnu,siwònyinaAdriel,MeholatitɔBarzilaivi,ƒe viŋutsuatɔawo
9EyewòtsɔwodeasinaGibeontɔwo,eyewohewoɖe togbɛdzileYehowaŋkume,eyewoadreawokatãmu,eye wowuwolenuŋeŋeŋkekewo,leŋkekegbãtɔwodzi,leƒo ŋeŋeƒegɔmedzedze
10EyeAyavinyɔnuRizpatsɔkotoku,eyewòkekeeɖe agakpedzinɛ,tsonuŋeɣiƒegɔmedzedzevaseɖeesimetsi vageɖewodzitsodziƒo,eyemeɖemɔnadziƒoxewobe woagbɔɖewodzileŋkekeme,alogbemelãwohãlezãme o.
11EyewogblɔnusiRizpa,Ayavinyɔnu,Saulƒeahiãvi, wɔlanaDawid
12EyeDavidyiɖaxɔSaulƒeƒuwokpleviaYonatanƒe ƒuwoleYabes-GileadŋutsusiwofiwoleBet-sanablɔdzi, afisiFilistitɔwohewoɖeatiŋule,esimeFilistitɔwowu SaulleGilboa.
13EyewòkplɔSaulƒeƒuwokpleviaYonatanƒeƒuwotso afima;eyewoƒoamesiwowoheɖeatiŋulaƒeƒuwonu ƒu.
14EyewoɖiSaulkpleviaYonatanƒeƒuwoɖeBenyaminnyigbadzileZela,lefofoaKisƒeyɔdomeEyeleema megbela,woɖekukunaMawuɖeanyigbalata.
15FilistitɔwogawɔaʋakpleIsraelake;eyeDawidkple eƒedɔlawoɖiɖiyiɖawɔaʋakpleFilistitɔwo,eyeDawidƒe dzigbã.
16EyeIsbibenob,sitsoamedzɔtsulaƒeviwodome,siƒe akplɔƒekpekpemenyeakɔblisekelalafaetɔ,eyewòtsɔyi yeyeblae,eyewosusubeeyaewuDawid.
17KeAbisai,Zeruyavikpeɖeeŋu,eyewòƒoFilistitɔla hewuiTeteDawidŋutsuwokaatamnɛbena:Mègayiaʋa kplimíazɔo,benamàtsiIsraelƒekekelio.
18Leesiamegbela,wogawɔaʋakpleFilistitɔwoleGob, eyeHusatitɔSibexaiwuSaf,sinyeamedzɔtsulaƒeviwo dome.
19AʋaaɖegadzɔleGobkpleFilistitɔwo,eyeElhanan, Yareoregimvi,sinyeBetlexem,wuGititɔGoliatnɔvi,si ƒeakplɔƒeatikplɔleabeavɔlɔlaƒeatikplɔene.
20AʋaaɖegadzɔleGat,afisiŋutsugãaɖesiƒeasibidɛ adeleasiɖesiaɖeŋu,eyeafɔbidɛadeleafɔɖesiaɖeŋu,eye woƒexexlẽmeleblaevevɔene;eyeamedzɔtsulahãdzii 21EsiwòtsitreɖeIsraelŋula,Yonatan,Simeavi,Dawid nɔviŋutsuwui
22AmeenesiawodziamedzɔtsulaleGat,eyewodze anyileDawidkpleeƒedɔlawosime
TA22lia
1EyeDavidgblɔhasiaƒenyawonaYehowalegbesigbe YehowaɖeetsoeƒefutɔwokatãkpleSaulsime
2Eyewògblɔbe:“Yehowaenyenyeagakpekplenyemɔ sesẽkplenyexɔnametɔ;
3NyeagakpeƒeMawu;eyadziemaɖoŋuɖo:eyaenye nyeakpoxɔnukplenyexɔnameƒedzo,nyexɔkɔkɔkple nyesitsoƒe,nyexɔnametɔ;wòeɖemtsoŋutasẽnuwɔwɔme
4MayɔYehowa,amesidzenakafukafu,aleaewoaɖem tsonyefutɔwosime.
5Esikuƒeƒutsotsoewoƒoxlãmla,amemavɔmawuwoƒe tsiɖɔɖɔnavɔvɔɖom;
6Dzomavɔƒenuxaxaƒoxlãm;kuƒemɔwoxemɔnam;
7Lenyexaxamela,meyɔYehowa,eyemedoɣlinanye Mawu,eyewòsenyegbetsoeƒegbedoxɔme,eyenye ɣlidodogeɖeeƒetome
8Teteanyigbaʋuʋu,eyewòʋuʋu;dziƒoƒegɔmeɖoanyiwo ʋuʋu,eyewoʋuʋu,elabenaedodziku.
9Dzudzɔdotsoeƒeŋɔtime,eyedzodotsoeƒenumefiã, eyedzokaxɔxɔwobiɖeedzi
10Ebɔbɔɖedziƒohã,eyewòɖiva;eyevivitidoɖeeƒeafɔ te 11Eyewòdokerubi,eyewòdzo,eyewokpɔeleyaƒe aʋalawodzi.
12Eyewòwɔvivitiƒeagbadɔwoƒoxlãe,tsidovivitiwo kpledziŋgɔliƒealilikpoɣiwo
13Dzoƒedzokaxɔxɔwotokeklẽsileeŋgɔlame.
14Yehowadodziɖegbetsodziƒo,eyeDziƒoʋĩtɔladoeƒe gbe
15Eyewòdɔaŋutrɔwoɖa,eyewòkakawo;dzikedzo,eye wònawoƒedzigbã
16Eyeatsiaƒuƒetɔdzisasrãwodze,xexeameƒe gɔmeɖoanyiwodzeleYehowaƒemokanamekpleeƒeŋɔti ƒegbɔgbɔme
17Edɔametsodziƒo,eyewòkplɔm;ehemdogoetsotsi geɖewome;
18Eɖemtsonyefutɔsesẽkpleamesiwoléfumlasime, elabenawosẽŋunyeakpa
19Woxemɔnamlenyedzɔgbevɔegbela,keYehowaenye nyenɔƒe
20Ekplɔmhãyiteƒegãaɖe,eyewòɖem,elabenaekpɔ dzidzɔɖeŋunye.
21Yehowaɖoeteƒenamlenyedzɔdzɔenyenyenu,eye wòɖoeteƒenamlenyeasiwoƒedzadzɛnyenyenu
22ElabenameléYehowaƒemɔwomeɖeasi,eye nyemedzolenyeMawugbɔvɔɖitɔeo
23Elabenaeƒeʋɔnudɔdrɔwokatãnɔŋkunyeme,eyeleeƒe ɖoɖowogomela,nyemedzolewogbɔo.
24Nyehãmenɔdzɔdzɔeleeŋkume,eyemekpɔɖokuinye tatsonyevodadalame
25EyataYehowaɖoeteƒenamlenyedzɔdzɔenyenyenu; lenyedzadzɛnyenyenuleeƒeŋkume
26Àkpɔnublanuikpɔlakplenublanuikpɔla,eyeàɖe ɖokuiwòafiaamedzɔdzɔe
27Àtsɔnudzadzɛwoaɖeɖokuiwòafiabeyeledzadzɛ;eye àɖeeafiakpledzikutɔbeyemelevivimo
28Àɖedukɔsilefukpemlaɖeagbe,kewòŋkuwole dadalawoŋu,benanàɖiɖiwo
29OoYehowa,wòenyenyeakaɖi,eyeYehowaananye vivitilanaklẽ
30Elabenatodziwòemeƒudutoasrafohaaɖeme,eyeto nyeMawudzimetsogli.
31KeMawuya,eƒemɔdeblibo;woteYehowaƒenyakpɔ, enyeakplɔnaamesiwokatãɖoaŋuɖeeŋu
32ElabenaamekaenyeMawu,negbeYehowako?eye amekaenyeagakpe,negbemíaMawuko?
33Mawuenyenyeŋusẽkpleŋusẽ,eyewònanyemɔdea blibo.
34Enanyeafɔwoleabenyitsuwoƒeafɔene,eyewòtsɔm ɖonyekɔkɔƒewo.
35Efiaanyeasiwobemawɔaʋa;alebenyeabɔwogbã gakpoƒedati
36Ènawòxɔnameƒeakpoxɔnuhãm,eyewòtufafana mezugã.
37Èkekenyeafɔwoɖeenulenyete;alebenyeafɔwo megadzeo
38Metinyefutɔwoyome,eyemetsrɔwo;eyenyemegatrɔ ovaseɖeesimemeɖuwo
39Metsrɔwo,eyemedeabiwoŋu,alebewometeŋufɔo.
40Elabenaètsɔŋusẽblambemawɔaʋa,eyenèbɔbɔame siwotsitreɖeŋunyelaɖetenye
41Wòhãètsɔnyefutɔwoƒekɔnam,bematsrɔamesiwo léfum
42Woléŋkuɖenuŋu,gakeameaɖekemelisiaxɔnao;na Yehowagɔhã,gakemeɖoeŋunawoo.
43Emegbemeƒowosueabeanyigbaƒekeene,metrewo abeablɔdziʋetsuviene,eyemekakawoɖeteƒeteƒewo 44Wòhãèɖemtsonyedukɔƒedzrehehewome,eye nèlémɖetebemanyedukɔwoƒeta
45Amedzrowoabɔbɔwoɖokuiɖetenye,newoseekola, woaɖotom.
46Amedzrowonuayi,eyevɔvɔatsowoƒeteƒesiwoteɖe woŋu
47Yehowaleagbe;eyewoayranyeagakpe;eyewoado nyexɔnameƒeagakpelaƒeMawuɖedzi
48Mawuehlɔahlɔnam,eyewòɖiɖidukɔlaɖetenye
49Eyeesiakplɔmdogoetsonyefutɔwodome,eyenèkɔm ɖedziwuamesiwotsitreɖeŋunye,eyenèɖemtso ŋutasẽlalasime
50EyataYehowa,madaakpenawòledukɔwodome,eye madzikafukafuhanawòŋkɔ
51Eyaenyexɔnamexɔnaeƒefia,eyewòkpɔanublanuina eƒeamesiamina,Dawidkpleeƒedzidzimeviwotegbee.
TA23lia
1AzɔesiawoenyeDawidƒenyamamlɛawoDawid,Isai vi,gblɔ,eyeŋutsu,siwofɔɖedzi,sinyeYakobƒeMawu ƒeamesiamina,kpleIsraelƒehakpalavividoɖeameŋulala, gblɔbe:
2YehowaƒeGbɔgbɔƒonutodzinye,eyeeƒenyalenye aɖeme.
3IsraelƒeMawulagblɔbena:IsraelƒeAgakpelagblɔ nambena:Amesiɖuaamewodzila,elebewòanɔdzɔdzɔe, eyewòaɖudzileMawuvɔvɔme
4Eyewòanɔabeŋdiƒekekeliene,neɣedze,ŋdisi alilikpomelio;abegbefalɛfalɛsidonatsoanyigbameto keklẽsimekɔnyuiemeletsidzadzamegbeene.
5TogbɔbenyeaƒemelenenemaleMawugomeohã;ke eblanumavɔkplim,sileɖoɖonulenuwokatãme,eye kakaɖedzileeŋu,elabenaesiaenyenyexɔnamekatãkple nyedidiwokatã,togbɔbemenanametsinaohã
6KeBelialviwokatãanɔabeŋùsiwowotsɔƒugbeene, elabenawomateŋualéwokpleasio
7Keamesiakaasiwoŋula,elebewoatsɔgayibɔkple akplɔƒeatikplɔatɔkpɔ;eyewoatsɔdzoatɔdzowokeŋkeŋ leteƒemake
2Samuel
8KalẽtɔsiwoleDawidsilaƒeŋkɔwoenyeesi:Takmonitɔ, sibɔbɔnɔzikpuiladzi,sinyeamegãleaʋafiagãwodome; eyakeenyeAdinoEznitɔ:ekɔeƒeakplɔɖeamealafaenyi, amesiwowòwuleɣeyiɣiɖekamelaŋu.
9Ekplɔeɖola,Eleazar,AhohitɔDodovi,sinyekalẽtɔetɔ siwonɔDawidgbɔladometɔɖeka,esimewoɖuFilistitɔ siwoƒoƒuɖeafimabeyewoawɔaʋalaŋu,eyeIsraelŋutsuwodzo.
10Etso,eyewòwuFilistitɔwovaseɖeesimeɖeɖiteeƒe asiŋu,eyeeƒeasiléɖeyiŋu,eyeYehowaɖudzigã gbemagbe;eyedukɔlatrɔgbɔvaeyomebeyewoagblẽnu 11Ekplɔeɖola,Sama,HararitɔAgeeviEyeFilistitɔwo ƒoƒuɖeasrafohaaɖeme,afisianyigbakakɛaɖesiyɔfũ kpleʋetsuviwole,eyedukɔlasileFilistitɔwonu
12Keetsitreɖeanyigbatitinaheʋlieta,eyewòwu Filistitɔwo,eyeYehowaɖudzigãaɖe.
13EyeamegãblaetɔawodometɔetɔɖiɖivaDawidgbɔle nuŋeɣivaɖoAdulam-dolame,eyeFilistitɔwoƒeaʋakɔla ƒuasaɖaanyiɖeRefaimBalilame.
14Ɣemaɣila,Dawidnɔaxaaɖeme,eyeFilistitɔwoƒe asrafohahãnɔBetlexemɣemaɣi
15EyeDaviddzroevevie,eyewògblɔbe:“Neɖeameaɖe nanotsisileBetlehemvudosileagbonulame!
16EyekalẽtɔetɔawogbãFilistitɔwoƒeaʋakɔla,eyewoku tsilevudosileBetlehem,sileagbolatolame,eyewoxɔe hetsɔevaDawidgbɔ,kehãmelɔnoeo,keboŋekɔtsiɖe Yehowa
17Eyewògblɔbe:“OoYehowa,nenɔadzɔgetsogbɔnye bemawɔnusia,ɖemenyeŋutsusiwodewoƒeagbeafɔku melaƒeʋuenyeesiaoa?eyatamelɔbeyeanoeoNu siawowɔkalẽtɔetɔsiawo.
18EyeAbisai,Yoab,Zeruyavinɔvi,nyeamegãleameetɔ domeEyewòkɔeƒeakplɔɖedziɖealafaetɔŋu,eye wòwuwo,eyeŋkɔlaleameetɔdome.
19Ðemenyebubutɔewònyewuameetɔoa?eyataeyae nyewoƒeaʋafia,kehãmeɖoetɔgbãtɔawogbɔo 20EyeBenaya,Yehoyadavi,Kabzeel,kalẽtɔaɖevi,siwɔ nugeɖela,ewuMoabtɔevesiwoɖidzata,eyewòɖiyi ɖawudzataledotitinalesnodzaɣi
21EyewòwuEgiptetɔ,amenyuiaɖe,eyeakplɔleEgiptetɔ lasi;keetsɔatikplɔyiegbɔ,eyewòɖeakplɔaleEgiptetɔla si,eyewòtsɔeyaŋutɔƒeakplɔwui
22NusiawoeBenaya,Yehoyadavi,wɔ,eyeŋkɔleeŋule kalẽtɔetɔdome
23Bubunɔeŋuwuameblaetɔawo,gakemeɖoetɔ gbãtɔawogbɔo.EyeDavidtsɔeɖoeƒedzɔlawodzi.
24YoabnɔviAsahelnyeameblaetɔawodometɔɖeka; Elhanan,Dodovi,sitsoBetlehem, 25HarodtɔSama,HarodtɔElika, 26Helez,Palttɔ,Ira,Ikes,Tekoitɔvi, 27AnetototɔAbiezer,HusatɔMebunai, 28Zalmon,Ahohitɔ,Maharai,Netofatɔ, 29Heleb,Baanavi,Netofatɔ,Itai,Ribaivi,tsoGibeatso Benyaminviwodome
30Benaya,Piratontɔ,HidaisitsoGaas-tɔʋuwome; 31Abialbon,Arbatitɔ,Azmavet,Barhumtɔ, 32Eliyaba,Saalbontɔ,sitsoYasenviwodome,kple Yonatan
33Xama,Hararitɔ,Ahiam,HararitɔShararvi; 34Elifelet,Axasbaivi,Maakatvi,Eliam,Ahitofelvi, Gilontɔ
35KarmeltɔHezrai,ArbitɔPaarai;
36Igal,Natanvi,sitsoZoba,Bani,Gadtɔ 37AmonitɔZelek,BeerotitɔNaharai,sinyeYoab,Zeruya vi,ƒeaʋawɔnuwotsɔla
38IranyeItritɔ,GarebnyeItritɔ,. 39HititɔUriya:ameblaetɔvɔadre.
TA24lia
1EyeYehowaƒedzikugadedzoɖeIsraelŋuake,eye wòƒoeɖeDawidnubewòagblɔbe:“YiɖaxlẽIsraelkple Yuda”
2ElabenafialagblɔnaaʋakɔaƒeamegãYoab,sikpeɖe eŋube:“MiyiɖatoIsrael-toawokatãmetsoDanvaseɖe Beer-Seba,eyemiaxlẽdukɔla,nemanyadukɔlaƒe xexlẽme”
3EyeYoabgblɔnafialabe:“AzɔYehowawòMawu natsɔameagbɔsɔsɔmesiledukɔlaakpeɖedukɔlaŋuzi gbɔzialafaɖeka,eyenyeaƒetɔfiaƒeŋkuwonakpɔe,ke nukataenyeaƒetɔfialaledzidzɔkpɔmɖenusiaŋu?
4TogbɔbefialaƒegbeɖuYoabkpleaʋafiagãwodzihã EyeYoabkpleasrafomegãwodogolefialaŋkume,be yewoaxlẽIsrael-dukɔa.
5EyewotsoYordan,eyewoƒuasaɖaanyiɖeAroer,ledu sileGad-tɔsisilatitinakpleYazerƒeɖusime
6EmegbewovaGileadkpleTatimhodsi-nyigbadzi.eye wovaɖoDanjaankpleZidon,
7EyewovaɖoTiroƒemɔsesẽlakpleHiwitɔwokple Kanaantɔwoƒeduwokatãme,eyewodzoyiYudaƒe anyiehevaɖoBeer-Seba
8Esiwotoanyigbablibolakatãdzila,wovaYerusalemle ɣletienyikpleŋkekeblaeveƒenuwuwu.
9EyeYoabtsɔdukɔlaƒexexlẽmedeasinafiala,eye kalẽtɔakpealafaenyisiwokuyilanɔIsraeleyeYuda ŋutsuwoleameakpealafaatɔ.
10EsiDawidxlẽdukɔlavɔmegbela,eƒedzigbã guduguduEyeDawidgblɔnaYehowabena:Mewɔnuvɔ gãaɖelenusimewɔlame,eyeazɔla,melekukuɖemna wò,OoYehowa,ɖewòdɔlaƒevodadaɖa;elabenamewɔ bometsinyaŋutɔ
11EsiDawidfɔŋdila,Yehowaƒegbevananyagblɔɖila Gad,sinyeDawidƒenukpɔla,be:
12YiɖagblɔnaDawidbe:‘AleYehowagblɔenyeesi: Metsɔnuetɔnawò;tiawodometɔɖekanawò,nemawɔe nawò
13AleGadvaDawidgbɔ,eyewògblɔenɛbe:“Ðe dɔwuameƒeadreavadziwòlewòanyigbadzia?”aloɖe nàsilewòfutɔwoŋkumeɣletietɔ,esimewoleyowòmetim? alobedɔvɔnavawòanyigbadziŋkekeetɔa?azɔɖoaɖaŋu, eyenàkpɔŋuɖoɖosimatrɔnaamesidɔmɖalaɖa
14EyeDawidgblɔnaGadbe:“Melexaxagãaɖeme,na míageɖeYehowasimeazɔ;elabenaeƒenublanuikpɔkpɔ lolo,eyenyemageɖeamegbetɔsimeo.
15AleYehowanadɔvɔvaIsraeldzitsoŋdivaseɖeɣeyiɣi siwoɖoɖiladzi,eyeameakpeblaadrekuledukɔladome tsoDanvaseɖeBeer-Seba
16EyeesimawudɔlaladoeƒeasiɖeYerusalembe yeatsrɔela,Yehowatrɔdzimenɛlevɔlame,eyewògblɔ namawudɔlasitsrɔdukɔlabe:“Esɔgbɔ!EyeYehowaƒe dɔlalaleYebusitɔAraunaƒeluɖeƒegbɔ
17EyeDawidƒonunaYehowaesiwòkpɔmawudɔlasiƒo dukɔla,eyewògblɔbena:Kpɔɖa,mewɔnuvɔ,eyemewɔ
nuvɔ,kealẽsiawo,nukawɔ?meɖekukunawòasinatsi treɖeŋunyekplefofonyeƒeaƒeŋu.
18EyeGadvaDawidgbɔgbemagbe,eyewògblɔnɛbe: “YinàtuvɔsamlekpuinaYehowaleYebusitɔAraunaƒe nuɖuƒe.”
19EyeDavid,leGadƒenyanula,yiabealesiYehowade seene
20EyeAraunakpɔɖa,eyewòkpɔfialakpleeƒekluviwo wovaegbɔ,eyeAraunadogo,eyewòbɔbɔɖefialaŋkume leanyigba
21Araunagblɔbe:“Nukataenyeaƒetɔfiavaeƒedɔla gbɔ?”EyeDawidgblɔbena:Bemaƒlenukuƒoƒenawò,ne nàtuvɔsamlekpuinaYehowa,benadɔvɔanatsidukɔlanu.
22EyeAraunagblɔnaDawidbe:“Nyeaƒetɔfianatsɔnu sidzeeŋulaasavɔe
23NusiawokatãArauna,abefiaene,tsɔnafiala.Eye Araunagblɔnafialabena:Yehowa,wòMawu,axɔwò
24EyefialagblɔnaAraunabe:“Ao!kemaƒleelegbɔwò godoo,eyenyematsɔnumevɔwoasanaYehowanyeMawu lenusimexɔasiolataoAleDawidƒlenuƒoƒekple nyitsuwoɖeklosalosekelblaatɔnu
25EyeDavidtuvɔsamlekpuiɖeafimanaYehowa,eye wòsanumevɔwokpleŋutifafavɔwoAlewoɖekukuna Yehowaɖeanyigbalata,eyedɔvɔanutsoleIsrael